. : r «

'P B E O IO : 10 CJENTAVCH^ B D IO IO IT P B 16 P A G IN A S

JlkHVHG IE U S T E D

En Nación”

S U S O R ÍF O IO N S 2 5 A N ir A X r l»

C O N S U L T ENUESTRAS

Tarifas de AvisosAÑO I.—Núm. 36 Santiago de ph ile , Domingo 18 de Febi ro de 1917 Im pn iti I Oficints: Agastinas 1269

los Forzados de la GloriaAesbsn dd coúoeerse i05 aetolUs rbía /s ita d o gravemento a l i s regla

do an nuevo caso ca que ol amor a [de l boaor» K o tonia j a ospoTanra a l­ia pátría CQ peligro redime laa peo^lguna do recobrar au rango, pagan- rea íaltaa. E l lu a jo r Qreonor, m u j do sus onomca doudasj cuando está- conocido en el Norte de Ohile, ae lid la actual conüagrapión. Oorrió ha pretentado hace veinte díaa a entonces a enrolarse como soldado un consejo do guerra en A lderehot L n tre los tre in ta y dos m ü sores ala para responder por el de lito do de* p a tr ia y sin nombre quo mUitan ba* serción. Jo la bandera de la Legión Extran*

Vuelvo a su pa tria cuando sus an- jo ra y reciben siompro las comisio* tiguos compañeros sou j a gonora* jnos más desesperadas en todas Jas leo cubiertos de g loria. Cuando de* I batallas.eertd en 1605, era un gallardo ofi- A llí, Junto con los guerreros más cíal do tre in ta j cinco años, n u j heroicos del muudo, en medio de los eetimado en los circuios eiegantos desertores, los jugadores, los asesi* y d istinguidos do Ing la te rra . Su jnos, loa deseugafiados del amor, do talento lo había llevado a l cargo do todos los que tienen ansias do dejar je fe del servicio de aerostación del lo por una puerta honrosa, ele jército b ritán ico . ex-corouol ba descollado como un

Un día desapareció para no vol* jlS^atcs. Y cuando<or a l campamento. 8e supo des* [oobierto de heridas j do g loria , ba pués que urg ido por la necesidad arado Iccbo do hospital lade pagar las deudas contraídas en leondccoración que se lo ofrecía, do* eu vida do sportsman, había vendii m a jo r enteresa aúndo parte de las provisiones de eu N®® 1® m c:-a lla : su peraonali*regim iento. Despuós, la charla de ^ pasado que lo hacía ind ig* • los cuarteles lo supuso tra id o r a la conmise*pa tria j dió como un hecho que so ha rodeado au nombre. Yhabía enrolado en el e jérc ito boer conmovido por tan ta glo*cu 1900. La verdad es que Grecnor «obre su lechotra taba de reconquistar la fo r tu n a ^ ® perdidas insignias dej ol buen nombro trabajando en las >* antiguofisUtreras j cateando minas enmismas oontafias que han dado a l re tra ta este rasgo oí caráctermundo la riqucaa inmensa de Cha* «n gran pueblo j de unquicamata. aoboranof

Es un anciano prematuro el que¿a eompatecido hace pocos días aa-1 “ ^e coáatss re liab llitac io -t« sos juoM s a pedirles ua fa vo r su- " * * °*“ ® espiacióa del foo-premo: el de rescatar su fa lta dán- ^ metralla, a esos hombres

A r t is t a s h e r m o s a s

do la vida por la pa tria . do todas las ratas. No bascan olios

No ha emocioaado a aadle aa «89 resurreccida de supaís d« gsatU-hombrss n i ha en- rcaportara de las be-contrado tampoco na gesto de cóls- dolorosae do su alm a. Porei- ra n i do reprobación. Para el b r i- a turd im iento de la batalla,lian te e jército b ritén ico el m a jo r ® toniprano, do esoGieoner m urió ol m ijm o dJa de sa ®’ ''^^® que constituye oldeserción. No hay interés por per- '’ * ’ ®®“ ® ¿««ado para todos sus ma- seguir Ja fa lta do hace veinte aSosI^®®^7 queda un puesto lib re en laa filas.* 8e le ha concedido la gracia de

cargar el uniform e j se le ha nom­brado soldado de zapadores para que muera ba jo el Unión Jack entre los hombres honrados de su raza.

E n tre ellos h a j oz*gcneralos, principes reales, hombres qoe fue­ron sacerdotes, banqueros, jueces, qne gozaron en un tiem po del res­peto j dol cariño de ene concinda* danos. Nada lea queda sino m orir

A c to de piedad ein palabroríae ail***®®- ®«*® b ísto ria dedemostraciooes heroicas, considera- form ado la más cu.do COBO natura l y corriente en el código de la caballerosidad inglesa. Nadie lo reconocerá, eorá un átomo m is en e l organiemo inmenso de la defensa nacional. Y cuando su ca­dáver quede tendido en ol campo .Se batalla, sus compañeros lo salu- i!arán respetuosamente, porque el m a jo r Oreenor habrá empezado a v iv i r de nuevo para el e jército de 8u Graciosa híagestad.

/ I j o h a j nada de extrafio para los oficiales británicos en esta inciden^

riosa y conmovedora aglomeración de le jendas qne imaginarae pueda.

Se encinta o a esos anales, qne a l en tra r en MÓjtco la Legión E x ­tran je ra , durante la guerra de 1865^ se ordenó celebrar una gran misa do gracias en J a v ie ja catedral es­pañola. Pero -no había un solo sa­cerdote en e l ojérelto expediciona­r io que defendía a l in fo rtunado Em­perador M axim iliano . Un cabo avan­zó entonces hacia e l general coman­dante y cuadrándose^ ifiU ltannente exclamó: generoL Yo puedo

cia. JSsos hombres que caen y son o fic ia r. F u i obispo on e l m undo !” C a l i f ic a d o s inmediatamenta. ps- E*‘ « « • « q»o pudiera parecer invan a ser un nombre más en la lis ta injnenaa de los quo por eu fa lta de |daraoter no supieron guardar su si- ituaelón y el respeto a l nnlform e ^que llevaban. Y la v ida holgada que 'han llevado esos m ilita res durante

verosÍB l], ba sido recogido por on testigo ocular, l í r . Frederíck M ar­t in , en BU adm irable lib ro ^ -'L ife In the Legión

Por c ierto que no era o l único sacerdote. Machas veces ju n to a

una larga paz, en la m etrópoli j en cadáveres de sus compañeros, se las colonias ha hecho mochas v íc ti- v is to o ua legionario rezar lasmas. N inguno so ha suicidado; han corrido todos a buscar la muerte fre n te a fren te on alguna empresa peligrosa.

L a Legión E xtran jera , ese admi­rable cuerpo de desterrados que se ha cubierto de g lo ria durante un s i­glo en el servicio de la Francia, aco­jo invariablem ente en su seno a esos pecadores ansiosos de lavar sus colpas. E n las filas de esa unidad de hierro, a nadie se lo pregunta su nombre n i eu p a tr ia . Cada soldado pasa a tener un número y a l des­pojarse do sus ropas c iv iles arroja lejos su pasado. Una discip lina que sobrepasa a lo ixua^nable, nn des­precio absoluto do la muerto os todo lo que se les exijo.

jCuántos hombres brillan tes j afortunados han desaparecido para siempre de su pa tria j parece ha­bérselos tragado el océano! Nunca más se ha sabido do ellos j e l bal- ^dón ignominioso de su fa lta ba se­rv id o pesando sobre sus nombres. ^6on innumerables los qúe han ido a caer ignorados ba jo e l un ifonao

la XfOgión E x tra n je ra en las are­nas dal A frica , en los matorrales [¿ ti A d a . Un hombre de mundo, re** Aordado mucho en Oblle, ba sido re­conocido hace tiempo entre nn g ru ­po de legionarios quo pasaban ana co rta temporada de Ucencia en Pa­r ís . A qué repetir su trág ica histo­r ia . Acaso h s ja muerto j a . . .

Pero e l caso reciente j más ro í- jdoso de estos caídos que saben le- 'Vantarso, es el del coronel E lk ing - ítm , rehab ilitado por el B e j Jorge y , después de haber combatido du­rante ve in tidós meses como simple soldado en las filas de la Legión.

Poco antes do la guerra un conso- ijo do oficiales generales borró dcl i escalafón a l coronel B ik ing ton . Ha-

preces de los d ifuntos, revelando nal so iden tidad religiosa.

6e recuerda también a A lb e rt F ricd rich Nordemann, joven de ve in tic inco afios, qne no pudo so­po rta r la ruda v id a del servic io en A rg e lia j anenmbió en nn hospita l do GerjvUJe. Días más tarde un crncero alemán entraba a l puerto y repa triaba con todos los honores de su rango los restos del pobre legio­nario , quo resultaba siendo el p r in ­cipe A lb e rto Federico, prim o del Emperador*

Y ano de los ú ltim os fiorbones de sangro rea l ita lia n a , acaba de caer tam bién en uno do los batallones de fusileros, persiguiendo, como e l le ­g ionario germano, la liberación su­prema del peso de los recuerdos de au existencia.

Todos m orirán en esta guerra. La Legión E xtran je ra está para eso y debe aprovechar todas laa ocasicues en que la pa tria francesa necesita que nn regilmento se baga m atar sobre oí terreno. Son, entonces, los traponsos do la g lo ria , encargados de la m a jo r j más te rr ib le de las expiaciones voluntarias.

ty iC T O B N O IB ,

mmm m

Í

, ,JShiÍ| ^

WSm ¿ r ^ • //

/

Lds corresposales de “ La Nación"

e n e l f r e n te d e b a ta l la

AauQcíainos en nuestro pritUBr n ^ e r o que L a N a c ió n , p n ljlt- caria las correspondencias opiato^ lares do todos los represan tan tea do la U n ited Press en los d lrtin ^ tos frentes de batalla de la guerra europea,

Hu llegado ja la prim era parte de esas correspondencias que apa- receiún desde tnafíaDa.

Estas corrcepoodoncids son ea clusivaspara “ La Nación'' de Bue­nos A ires y L a N a c ió n de San­tiago de Chile, y se perseguirá con todo rigo r su reproducción por otros diarioc, para lo cuál se- n u i debidamente rojistradaa con arreglo a la le y de propiedad lite ­raria.

r . A U R A H Z A IR .— a. A I/L A X .- PE G G V K U R TO N .. O JJV E A TK IX S O N .- G H IIT IE e. B IL L IE A L L E N

LA GUERRA Y LA PAZ. é l ,

(A rtícu lo de “ W x ji a n d P eaok” cu ja traducción debemos & la.cortesía del del eminente estadista Sefior Don M arcia l Martínez)

i I

Nuestrasilustraciones

Mañana Lunes publicaremos In­teresantes caricaturas de Colie, so­bre el veraneo en Car tagena: : :

* (C o n tin u a c ió n )Ahora bien, desdo comienzos de

la guerra los alemanes han afirm a­do que e lla era deliboradamente maquinada por los ingleses para des tru ir el comercio alemán. Pa­ra mí,— escribo M r. Lowos D ickiu- son, como para todos los ingleses, me imagino, éste parecía ser un fan tástico lib e lo ’ *. E l Gobierno b ritán ico , do e llo estamos persuadi­dos, DO era ta n malvado como para perseguir somojanto po lítica , n i la nación b ritá n ica ta n estólida como para am pararla. Pero la recionto doolaraoiÓD de una parto de nuestra prensa acerca do guerra a l co­mercio alem án’ ’ , la campaña do M r. Hughes, eu proh ijam iento por la Cámara de Comercio ou todo ol

aí8, lo mismo que por los más po- erosos órganos de la prensa, j por

ú ltim o , Jas resoluciones do la Confo- roncta do París, propiciadas por dos miembros del Gabinete de este país, presenta la cuestión ba jo m t^j nuovo aspecto.

M r. Lowos B iekinson, qno con mucha sagacidad ha escrito acerca do esta m ateria en este periódico y en su panfieto '^G uerra económica después de la guerra**, j que ha reunido un caudal do pruebas on ap o jo do eus conclurioncs, escribía

§

d is fru tado con nuestrox dependen* cías j nuestro te rr ito r io pa trio . Si logramos rea lizarlo , no tendré is n i to r r ito r io n i comercio a l lado allá do los mares. Quedaréis confinados a l in tercam bio .con A ustria . Quo o. a sea vuestra Europa dc l Cóutro. Croa din, el gustáis, y podéis • hacer­lo ; y acomodaos en e lla **. E if vista

necesariamente o l Go*do lo cual,b ie rno alemán dice a sus súbditos:

iV e ís l* Siempre os lo d ijim os así, Económica do París, la respuesta a

h a lla r en e l mundo campo para ellos mismos y sus h ijos , tenían que romper eso c ircu lo j escapar del estrangnlam iento. E n realidad, ta l opin ión no so lim ita b a a los ale­manes. Frecuentemente se la seña* laba en In g la te rra como in d ica tiva de la inov itab iJ idad do esta lucha, '^A lem an ia debe expandirse**, de­cía un reviste ro do la N a tion a l Keview**. “ Cada afio, un m illón más do in fan tes están llo rando por mayor espacio; y como la expansión do A lem ania por . medios pacíficos parcco Imposible, A lom anin sólo puedo p ro vee rla d io a* oxpeusas do lus poderosos vecinos, j F rancia es uno de ellos**.

A hora bien, en Jas condición*?» cxistentcH autos do ¡a Conferencia

E l solo ob je to de esta guerra fué, desdo ol comienzo, la destrucción de nuestro comercio. Fuó maquina-

osto probleum de la estrangulación de A lem aniu era sencilla, j segura­mente es fa m ilia r a los lectores do

da con ta l ob je to p o r Ing la te rra , ¡este periódico. Esta necesidad dequo a rro ja ahora la h ipócrita más* cara de la defensa do la lib e rta d y

expansión te r r ito r ia l en la situa^ ción de antes <lo la guerra ora ima*

derechos do las pequeñas naciones, g in a ria . Las colonias e fectivas do

hace poco acerca do las resoluciones do París, en las páginas de Q uena y Paz:

'^L o s acuerdos establecen una pormanonto guerra económica j , por tan to , una perpetua guerra po­lí t ic a . E llos lo dicen a A lem ania: Haremos todo lo posible para ha­ceros imposiblo el que a lim enté is a vuestra creciento población en vues­tro propio suelo. Os privaremos do

y so ostenta abiertam ente como el bandido quo siempre hemos dicho 'que era. Tregua do charlas; voso­tros, demócratas, socialistas, voso­tros, in tornacionalistas, acerca de una paz duradera y do una posible unión de la Europa. Esta es una guerra a cuch illo , guerra declarada a perpetuidad por los Gobiernos aliados. Poneos en nuestras manos on cuerpo j alma j os conduciremos, a l fin , a la v ic to r ia ** . 4Y qu6 pue­den decir los demócratas socialistas y los in te rnac iona lis tas f Los acuer­dos do París los han paralizado. Esa po lítica , adoptada por los Oo* biom os aliados, s ignifica e l entro­n izam iento dol m ilita rism o en Ale* manía y la permanonto conversión a é l do toda la nación. S ign ifica la guerra a pe rpe tu idad*'.

L a verdad es, por supuesto, quo estos acuerdos económicos han pro­ducido Ipso-facto la jus tificac ión do la guerra a los ojos dc l pueblo alo

los morcados j de las m aterias p r l- mán, s i j n do antemano no sentían mas del mundo. Habiéndoos a rreba -U sta ju s tificac ión . E l común sentir fado vuestras coloniaSi habiendo es- 1 antes do la guerra ora quo los a1o

manos cst..ban comcrciaimonto

rodeados, estaban ostraugulados por

torbado vuestro rocientomont^ esta­blecido acceso económico a l AsíaM enor y a l le jano oriento , os ex la po lítica do sus vociuos, quo ha

_______ llL^]^^rJ rr?i TTOT!3S rra ® e ro rim iom os «demás del in tercam bio (bíaa do robustecerla, mediante sudo nno hasta squÍ halláis ip^d^er p^^póaderanto v ouo cara

Alem ania— según ciertos escritores alemanes como o l au to r do J* acense y aún pu1)llcistas como Bohrbach lo indicaban— estaban on te rr ito r io s donde jam ás poseyó A lem ania un pie de suelo. Antes do la guerra podíamos rep lica r que A lem ania no necesitaba poseer grandes colonias como ol Canadá para A lim e n ta r n sus n ifios cou BU tr ig o , o como Aus­tra lia para ves tir los con su lana, desdo quo e lla ten ia perfecta lib e r­tad para obtener esas m aterias p r i­mas pagándolas, j que habría te n i­do quo pagar por ollas aún cuando hubiera conquistado las coloutas.

Pero oso a rg um en to que tan nhsolntnm ento destru ía toda ju s ­tificac ión m o ra l de la agresión alom ana, ha sido b a rr id o p o r la C onferencia de París. A A le m an ia te le negará o l lib re acceso a to - dttH las m a te rias p rim as dc l m u n ­do, n ,]as do A fr ic a , de In d ia , y b ú n de Asia. P a ra A le m an ia ésta tío ha vue lto ahora , en rea lidad , una n ltc rn a tlv a do v ic to r ia o de pobreza. E stá luchando ahora,-— lo que no era as i a l com ienzo,— con o l fin do asegurar pa ra sus h ijo s elem entos do v id u on e l f u ­tu ro . L a s ituac ión ha sido ex­puesta on uiuL decla rac ión que

nif.estam ento procede de B e th - m ann KoU w ey m ism o. M r. H u b - ba rd B ry a n t Swope. de l *'New Y o rk W orld '*, envía a d icho p e rió ­d ico una en trev is ta do la cua l d i­ce que som etió e l b o rra d o r a B e thm ann H o llw e y p o r in te rm e ­d io de A lfre d S im ón, de l M in is te ­r io A lem án do Relaciones E x te ­rio res. y . e lla ropresenta a no d u ­da rlo . la a c titu d o fic ia l de A le m a ­nia . Esto po rtavoz a lem án d ice:

**No puede haber dudas on la m ente d c l m undo n e u tra l o on el e sp ír itu de las naciones a liadas en co n tra nuestra , acerca de p o r qué cosa está com batiendo A lem ania . Puede indic.árselo on una sola pa­la b ra : Ift E x is te n c ia . • •

^'Pedim os y lucham os o l dero­cho de v iv ir y para p ro p o rc io n a r­nos Ja v id a nocesltam os to n e r' cam po pa ra nues tra expansión co­m erc ia l. E l do m in io de In g la te rra sobre e l m a r nos ha ce rrado esa a m p lia v ía o nos, ha som etido a su v ig ila n c ia , p o r oso es quo hemos tend ido líneas de d e sa rro llo hacia ct S u r y e l Estei a l través de los B a lkancs hac ia e l Asia. V ta m ­bién en esta d irecc ión están ellos procurando cerra rnos la p u e rta en las narices, aún cuando sea ya la ún ica puerta qne* nos consienta lin a o p o rtu n id a d de • ensanche, donde in expansión no m il ito en co n tra de los in tereses po líticos de otros. M an ifiestam ente es la en­v id ia do nues tra h a b ilid a d com er- d to l, y no m otivos po líticos , los que m o tiva n la te n ta tiv a de espe- Icrnos do nuestras le g ítim as in ­cursiones, en lo quo p rá c tica m e n ­te e ra un cam po v irgen.'*

Esto, en cuanto a l lado más m a te ria l y a l e fecto p o r ta l m o t i­vo p roduc ido on e l pueb lo a le ­m án p o r la C onfe renc ia de Pva- rís,

¿Y qué d irom os de la o i rn m i­ta d de nuestra a c tu a l p o lítica , la p o lít ic a de l s ilenc io o de la vague­dad, respecto a lo que s ig n ifica la destrucc ión do l m ilita r is m o prus iano?

¿Cómo ha do in te rp re ta r la o p i­n ió n p ú b lica a lem ana nuestras de c la raclones acerca do este pu n to ?

Cómo CH quo estamos rob iis lc - clcndo e l m ilita rism o prnoiano

Ba una reg la elem ental par%

obtener éx ito en la m a rch a do una g u e rra a l pensar con dos c r ite ­rios , el vuestro y e l de l enem igo. A p liq ué m os la a los ob je tlvoa lo m ism o que a Ja conducción de ta gu e rra . SI así lo hacemos, h a lla ­remos, y ta l o p in ió n p u d ie ra apo« yarse on Innum erab les c itas de periód icos y hom bres pú b lico s a le ­manes. soc ia lis tas y liberaleB, ta n ­to com o reaccionarios,— quo nues­tra a c tu a l am bigüedad con res­pecto a esta ex igencia de des truc­c ión del m ilita r is m o a lem án h a ­b il i ta a los reacc iona rios a lem a­nes pa ra quo d igan a los libe ra les, o a l gob ierno pa ra que d ig a a l pueb lo a lgo p o r este es tilo :

‘ *Los alem anes han do ser la 'ún ica nación que no posea medios de defensa. L o que en rea lidad s ign ifica Ja destrucc ión del m ll l ta - rinm o a lem án es quo nosotros y e? A u s tr ia vam os a ser laa únicas na ­ciones quo no poseerán m edios de b '^ ra ja r nada de lo que on e l fu ­tu ro qu ie ran nuestros enemigos hacer con nosotros. S i R us ia se preocupa en a lguna fu tu ra época cío ped irnos a lgu na lo n ja de núes* tro te r r ito r io o del de A u s tr ia : hí a f^erbia so le o cu rre p e d ir algu- n.iB p rov inc ias o a I ta l ia a m p lia r BU irre d e n tism o , a F ra n c ia re a li­zar sus an tiguos aucOos de lle v a r sus fro n te ra s hasta la o r i l la Iz­qu ie rda del R h in ,— pues, no va ­mos a tener nada que decir.

Decís vosotros, que la des truc­c ión de l m ilita r is m o a lem án no Im p o rta la destrucción do todos los m edios do defensa a lem ana : que e l rend irse a Jos a liados no s isn ifica la en trega de nuestra prosperidad , n i do nuestros m e- dloo de v ida. M u y bien. ¿Qué p ro ­puesta han fo rm u la d o jam ás los aliados para g a ra n tir nues tra de- b id tt p ro tecc ión cuando nuestros o jó rc itos estén reducidos o a n iq u i­lados? Decís que nosotros no ne- 'cesltarem os am paro p a ra ellos. Em pero, ¿van e llos a a b o lir sus e jé rc itos s i nosotros su p rim im o s los nuestros? N o lo hacen. P ro ­c lam an que serán capaces de re ­duc irnos a la nada, on sen tido m i­li ta r . Entonces, ¿ co n tra qué es­tá n m anten iendo sus e jé rc itos?

Los unos c o n tra los otros. En« tODces, aún cuando necesiten p ro ­te je rse los unos c o n tra lo s otros, ^ a l ia d o s y todo com o son.— noso­tros no necesitarem os a m p a ro c o n tra n ing un o de ellos, aún cuan do sean nuestros enem igos y de­c la ren que nues tra conducta en esta g u e rra les h a dado Justos m o ­tivo s de encono y venganza. ¿Qué es lo que e llos p roponen p a ra la defensa nac iona l do A le m a n ia en cam b io de las a rm as a lem anas? V ir tu a lm e n te h izo e l C a n c ille r esta p re g u n ta a M . A sq u lth , haca doce meses. N unca ha te n id o re s ­puesta.- Decís que todo debe re ca e r en nosotros m ism os y que debemos a ce p ta r nuestro castigo. M u y b ien . Aceptem os que e l m un do estA dl« v ld id o en buena gente m iscepti- ble de te n e r c ie rto s derechos ta ­les com o la p ro tecc ió n de eu na ­c io na lid ad y e l acceso a l com ercio y a la s cspectatlvad d e l m undo , > gentes perversas, que no m erecen tales cosas: que estas buenas gen- tea son • los serbios, m oo tenegrU nos. japoneses, ita lia no s , p o r tu ­gueses. rum anos, rusos, franceses e ingleses, y que las m a las gentes son los pueblos alem anes, lo s aus­tría cos y sus a liados. E s tes deben ser castigados. M u y b ien . ¿A cu á l de ellos cas tiga rá espec ia lm ente la p o lít ic a de los a liados? ¿ A los que p ro m o v ie ro n la g u e rra y la pe learon? ¿A esta generac ión de alemanes, eu una p a la b ra ? De n ing un a m anera . E llo s , la y ! ya están castigados. N o ex is te en es­ta h o ra una sola fa m il ia a lem ana quo no haya s u fr id o su p a rte da castigo, que no h a ya m an ifes ta do la **codícÍa*' de que nos acusan nuestros enem igos, de rra m a n d o com o agua su riq ue za : que s o h a ­ya reve lado su **afíción a la san­g re " , ve rtie n d o su p ro p ia sangre, que no haya dado o rg u llosa m en - to a su h i jo o & eu padre a esta causa que vosotros nos p ín ta te co ­m o ta n m au lada . Y a poco puedo ha ce r e l enem igo que lo g ra ag ra^ v a r *'el castigo'* de éstoa L o s res­ponsables do esta g u e rra no re c u ­p e ra rá n en BU v id a lo quo h a n sa^ c ritica do . N ó ; aque llos a qu ienes la p o lít ic a do los a liados q u ie ro ca<nigar. qu ie ro exponer a lo s pe-. U irros y pobreza, son lo9 p á rv u lo s a lem anes do hoy d ta .^ la s c r ia tu - . rfis quo están en nuestros h o g a re s ¿P roponéis sertam ofite que aeep^‘ tem os este castigo* p a ra oUoa? L o i| bqbéfl fion neutrales»

— .1. . . __ S __________

■

L A NACION.—Domingo 18 de Febrero de 1917 7.«.y

f.*je\

LA NACIÓNSa n tia g o , FEBRERO 18 d h 1917

U S NUEVIS CONTRIBUCiONES

b n ir una ímportaBcia capital a las palabras t conceptos huecos tan fáciles de hilvanar eobre la mate­ria. Fiscalismo bien entendido es oí que permite el desarrollo de la prosperidad nacional y deja a los ciudadanos cu ltivar sus industrias y conquistar su bienestar, oxigién- deles la remane racidn eztricta- mente necesario para la atención de los servicios públicos. En este país hemos ido demasiado lejos y debemos reaccionar, a fin de que no llegue el caso de que el interés del Erario ee contraponga al de todos y cada nno de los habitan» tes,

CLAUSURá DEL COMERCIO M nO R IST A

La mayor parte de los almace­nes y despachos ele menestras de Santiago han acordado cerrar sus puertas por ti'es dias, en sefjal de protesta contra el sistema absur­do implantado por la aplicación do las disposiciones de la ley de alcoholes que impiden a todo ne- gecio que venda vinos o cervezas envasadas para su consumo fuera del establecimiento, que abran sus puertas los dias festivos.

So h% propuesto al Congrese por el d ipu tó lo liberal don A r­mando Jaramillo’i la reforma de la ley en esta parte a fin do evi­tar un atentado contra la libertad do comercio que aseguni nuestra Carta FundaüiontaL Y en nombre de un criterio equivocado do re­presión del alcoholismo so h a opuesto toda clase de ehtáculos al despacho de una medida tan sen­c illa o ioofensiv.'i como ésta.

Jnsta y santa es la caus;i de los patriótas ciudadanos que comba­ten por todos les meilios que es­tán a su alcance la plaga dcl alco­holismo que envenena y destruye tas mas nobles actividades de nuestra raza. Pero también es pre­ciso no inspirar esa campaña co­mún en un criterio exagerado cu­ya aplicación a fin prácti­co conduce. El míu se combato

Kos hemos ocupado con alguna frecuencia do la exageración in to­lerable para los ciudadanos, que laa comisiones encargadas de prac­ticar el avalúo de las propiedades a fin de poner en vigencia la nue­va ley de contribuciones, han de­mostrado generalmente en el cum­plim iento de sus funciones. Es cierto quo esos tasadores han de­bido necesariamente c ifrar sus in fe res aaptracioiics de sorvir bien al Fisco, presentándole las más altas r i f m de valores impo­nibles, pero no lo es menos que en estos procedimientos son ellos moras páite5, na jatees suyo fa llo deba reputarse inapolablo.

E l clamor público es inmenso: hay la conciencia de que cada propiedad ha sido tasada en la maywía do las provincias en su­mas qae no corresponden a su verdadero valor. Vale la pena entonces estudiar m uy a fondo esto asunto y proceder con cierta amplitud benévola para los con­tribuyentes. El pais estíV ya dema­siado gravado con contribuciones de toda especie, cuya renta dará mucho más de lo quo necesita un Estado sobrio y ordenado en sus gastos. Y no es posible dar supe­rávits in justifica des n i presentar grandes masa.s do en tridas que sirvan de pretexto pura gaste» extraordinarios cuando uo u de­rroches fiscales.

Debo tenersi* presente quo al defender al ciudadano abrumado de impuestos se defiende la rique­za publica y cJ porvenir econó­mico del país. N ingún pueblo recargado de coutribucionos pue-

' de desarrellar sus actividades in ­dustriales y productoras. Chile se encuentra en la categoría de esos pueblos, precisamente en la épo­ca en que se debió proceder con mayor parsimonia a imponerle n^uovos gravámenes.

Por cate motive creemos quo la Dirección Genera! de Impues- f r medio de h do setos, dentro do las facultades quo veras sancieoes a la embriaguez y le concede la lev hará una obra al mismo tiooipo con ayuda de patriótica al revirar y moderar una propaganda científica al ai- considerablemente los roles fo r- cahee de ios ciudadanos, a quié- mados por las comisiones tasado- nes debe procurárseles ademas to­ras. Ese es su papel. Los tribu - da clase de entretenimientos ho- uales harán lo domas. uestes para lo» días festivos. Todo

Pero es preciso, para fija r bien esto, está muy bien dicho pero no }\ criterio moderador de los orga- se hace.oísmos revisores recordar que el Nuestro colega ‘La Unión’* cu- legislador quiso ser prudente en ya altura do miras y equidad de la fijación de las normas para fo r- criterio debetno» en muchas oca- mar la base de los impuestos, riones aplaudir, ha tratado esto Contra las impetuosidades de un een una independencia dem inistro fiBcalista cuyo criterio contemplaciones partidaristas que predominó on la Oáinava Joven, j honra a la prensa conservadora, la comisión do senadores que tu- Ha estimado que es un absurdo vo a encargo el estudio do este pretender que los ciudadanos no proyecto estimó quo debía des- beban moderadamente los buo- lindarse claramente la diferencia nos vinos dol país en cada día de entre el valor de afección, el va- la semana y que debe impedirse lo r comercial y el valor im poui- que se embriaguen consumiendo blo de cada propiedad. Y tuVo jon un sólo instante de expansión, muy en cuenta que estos roles Mas cantidades de ese liqu ido que iban a formarse para regir cinco habrían servido mediante un uso años, plazo durante el cual po- parco y prudente para atender a la dían producirse en muchas zonas, conservación de las energías del si no en la totalidad d d país, b:i- organismo humano. Recordamos jas considerables en el valor de también que cuando el distinguí- ios predios rústicos y urbano». do jefe d d servicio religioso del

Por eso se estimó quo debían E jército y hoy Obispe do Dodo- cftabkeerse rebajas prudentos na, era párroco do la Estampa, q«e permitieran atenuar en casos acónse>^ púbHcamouto a sos fe- especiales la severidad de cada ley, ligreses este consumo diario mo- Se siguió entonces M uy de cerca dorado y Tnínimo do los rinos el espirita de las legislaciones puros dentro do la santa tnbrie- europeas todas los cuales otorgan dad del hogar. Es este también el la rebaja del avalúo en atención espíritu de la propagandu anti-al- a los gravámenes, los gastos de cohólica que se hace en Europa, conservación mejoras y reparacio- Pero en ninguna otra parte se nes. Igualmente atienden al des- habla con un fu ro r qiu* recuerda tino qne se leda a los inmuebie.s el de Jos antiguo» puritanos y eel- rcbajandolcs proporcional raen te vi nietas, de arrancar las viñas, 4e un quince o un veinte por ciento quemar al que bebiese nn solo y hasta m cuarenta por ciento v,a^. N i rancho menos ec pre- mmmAo se trata de ciertas y deter- tende como en Chile, cerrar los minadas fábricas. negocios que proveen a los clases

Fué por eso consecuente la co-1 pobres de les arííeules Necesarios m isión informadora del Senado para la subsistencia, perqué « i al proponer aparte de las rebajas sus estanterías hay botellas de coirespondtentes a laa deudos y riño o de cerveza, niejorae de cada propiedad, urna Entretanto las "mudos caiUi- dlsBiim ición geueral de un diez ñas que la ley quiso cerrrtr, están por ciento en el avalúo a fin de todas abiertas. A nadie le fali« que los contribuyentes pudieran hoy donde embriagarse on San- resardree de los gastos de conser- Hago los días domingos. Se sabe vnáún y reparación más indis- que el número do ebrios ha ido pgB i^ ies. on aumento por más que so qnic-

E l honorable senador don Gon- ra disfrazar las estadísticas. Esto salo Bulnes, inspirándose en estos lO debo precisamente al concepto pAlriWce» móviles y sabedor de errado pero muy ostentoso que se que en la generalidad do los casos ha qnerido aplicar, esta última rebaja sería ineficaz, Castigúese mucho más y en propuso y obtuvo que se elevara) buena hora la embriaguez, hága- al 20e|^ Abría asi una válvula j so como en algunos Estados norte- más al contribuyente ya m uy ago- americanos en que los cantineros biudo por nuestra complicada red del radio en que se encuentro a de impuestos y la medida mereció I un ebrio son multado» preporclo- cl aplauso unánime de la opinión nalmento y sin apelación, pública. Por desgracia, la Cámara Pero clausurar cuatro, cinco o de Diputados, en medio de la pre-1 seis días al mes una serie de ne- cipitación inherente a las últimas gocios que giran con pequeños ca- sesiooesde un periodo legislativo, pítales, qne no violan la l« f n i fo- rechazó esta modificacién sin re- mentan la embriaguez riño que parar en el grave daño que hacia prestan servicios positivos a la

' alimentación publica €9 un errorfundamental.

Hay que resolver este proble­ma sin prejuicios n i exageracio­nes,

La sociedad tiene el derecho para defenderse dcl alcoholismo y el comerciante tiene arim ismo el derecho de verse amparado en HU8 intereses legítimos y no ser­v ir do p ro te jo para quo loem ás utopistas de los auti^iTrotroIfcoB se rabren g loria baraja.

U país.ES bueno que se conozca bien

(a historia de la ley, para que este criterio tranquilo y patriótico pueda in form ar Jas decisiones de las autoridades encargadas de la revisión. No es posible condonar i volas apagadas él interés do los ciudadanos y lanzarlos a la míso- ctu j p pretexte de hacer acto de tlft wcalismo que purde dogone- m* en Ih perjud ic ia l de las oianias K í ác debe tampoco atri-

La vida en Viña del MariA (ou t sc isoco f to u t buzm eoft

y me en tro a l mar. Mía contem­pera neoa van a lo* baftoa tib ios de Hna. E l oe<^ano Queda para lo» niño». Muchos placeres hornos de* eorc&do o nos han abandonado ¡quien eabel pero «1 a m o r a la natura leza se a rra ls ^ con lo» aftos. Sabemos que es un-i m a­dre. que no caallKs eteo a 1o» In ­fractores de sus leyes, y aet. el e ip le n d o r del sol, le caric ia dcl r iA r y hasta Jo» aires colados.— terree do nuestro» mayore».— ha» llegado a sernos propicios.

La hrJsa salina produce una eXi^ttíioMn do todo e l sistema n«j - vloso. Las personas apáitcae se ap ilan , buscando casuchn. druv frM os destemplados y hacen ade­manes audaces, cuando la resaca aprem ia y U ra hacía adont.-o, mufruílando diminuto.» plocoslUos en las podrozuol'i'j quo a r r im tn la arena. B l m a r csid m uy lindo azul do sáflro lovemenlo encres­pado. con redojo» do topado

l 'o r m uy antle$t6Uco quo sea el t r t j c do bafío de las sofioras es gupericr r*l “ snco** de m i Infancia, t^jti am püo do fo rm a que podía c i ib i l r a un hípopdtam o, y tan tCc:o rio te la que no dejaba llU ro r sobro la cutía, la vis lum bre do un

do set. De cuello a pies nos m b*ra como una ‘^morfata** y al c n « n r a l a ru a se engíobaiui con ol a ire y cübí nos cnci/m bra ‘>a n i es* ree ío , E l h ive iK fb lo pudor íom c- rJne de ecTíJíai* "den annóes J 'lrrú- pm'sbto outrase*' Mende a desapa- rvecr con provecho de la hlfclcno. .\aupte del prud lsm o do algunas imtíerae q«o uio^i m ftfflín y mo- ú':tSf. h'.s domf;s nos lesignum os n e ^M b lr nnestrss íetrnijsaas ops lcn - c/0.4 O m iserias r n e l estado su- a::*í lo .

E l m ar do m i Juventud era mfts helado y los Perros dol dentista rtiAs M i lentes. Slu duda quo nue.»- ira Ffjj.‘;lb ílldod mora?, se n u tro a expens,'»» de nuestras sonMiclones í¡rM'i\s. E n cambio, mJ ch ica so es?i*oraeco y so vuelvo, rí jr i^a . co­m o una Idm m a do acero. No ha­b ría fuercu capuz de h u n d ir la en el agua F a ra exc ita r su am or propio, lo d igo (o h ! sigt.o do tie m p n s !): •'F res cobaiaJu como w i hm ubrs ''. V a rios mo’/u ih ttc s quu luteen pirueta.» fem eninas en el upua. cwelaman en defensa do s\i honra: “ .Vo cstaxMOs pava le­sos*'. ¿ Y qué serta de uotedos. rec- peads. 5l laa mué«rcs roNuneMse- « o s a aetfotr Mondo lesas y no Íobrictí.temos m is hombrea? Los imberbes» so desorientan. Nu*»ca lo hu irisn pensado. 1 ^ gracia con que se adorman los tontos, cr la 'd e “ liftecr ItseV*. Ignoran quo ose e» el t:ohcrano p lacer que se ha re - scJ'vado Dios “ hacer lesos*', de ^o^ü,^d. E llos son en la traged ia do la v ida, el segundo acto del c i­nema p o iir fn lrc r ire t Lc.j tales m eralbetes sen tan cobavrt^s quo nu sólo llenen m iedo de ab osa r­se. co rldos do la cuerda y o*'t« bu llóos c r la arona, r is o de tr.v* ear a p ta , de mackucorse ol dedo meiVqve dcl pie, ée hac49rse un

. . . l i b id o es da ties i- ( en tro miijero»'», el ho- hom bre a l do le r físicu: cow»o ellos hab lan y en-

para el p d b lW y noí»otraa 0$ callado, sus pcnuefios

\A> a t r is r r o r del fu lo que, críl)en Íi::btQisrlasHae de nleoba. que4rWni, en* b:orias por una que o tra jrlortesa havüfia. rcall.-«ada ri> r un varón lluR ire en tre m ilita re s c'n ol trans­curso de varios s ir le s . Según Bl.ieco IbCifiei:. NopoleÓn era eo- barde, j»wea tenía herr<»r a la acreAU'^fi física - Yo tenso un pa­r t i r t e . que c.uANdo se le u n irá unu pestaña a l o jo . <e de*crp *p i a |u ;i)to quo p re fe riría m o r ir , én

¿no se lam en ta m d i el hom bre p o r un d o lo r de muclr.c, quo una m u je r de parto?

Sobre la arena avanr'.a un g ru ­po de pclÉmcfrus saniíaguincí^» con ab*o Ct> conquistadores do play<is. W mCin endeble hace m olií'V io» c 'i OI eJro con su bastóncllte O tro se ü tuza la pe lusñ ia que o&oma sobro el lab io , pensando quo o» b i.;o ie . Snlcn de l agua lo» ba ilan­tes in trép ido», que se susponuian OTenodoB de la cuerda. ^ que huían de cese olas obscuros, .nicas, sm;»1osus , quo rev ien tan t i ‘ «i * ; sorprt'Tidca a l in cau to . L t ) mu- cliachoa ti''ne.a espald»» u* yu tns, enJutOH los pechos y p i(*'nas de cuerda do v i6 l!n . Educados qu j- rA en esos colegies on qu.* por ha*;cr p r im a r el esp íritu sobro la m r.terís. se o lv idan los t)'.CLCpco» g r io r r» . M o tiendo sobro la sre- v.n secarme a l sol.cano el antro rey, devolvorfa <«• ca lo r n nuestros m iem bro? cn u i- meciá<.s? La ob ligada boafu, que vela p o r buenas coalun.bies, su act'c f» a hacounc ob»ei’rav 'o -

, yo le argClí. que p r i­m or de fo rm as cscu iljra le » , esta­ba el StI:Sn do Dehas A iv r ; y ías

copies de a ii Mac-kouna. y que en cu,amo a l tuHlor fv M v n jjo , p rescrib ía a loa 40 ados, Knrréfi bp la lén de un dis­creto sacerdote, (p a ra lu j quo croen en la résurreccidri do la

carne). A m i tu rn o , me escanda­lic é . ¿Cdmo puedes, h i ja ee- ta r de versoo en V ida, siendo quo ot Pupa no veranea nunca?

Una señora hermosa »e dougafll- ta en la p laya g rita nd o iC orlltosí No vaya» tan adentro (doe metros sobro la arena) S«lto. C a rito s í Poro e l ta l Carlltos, perd ido en la a lga re ra de lo» ch iq u illo s Im ber­bes. sordo y m u d o . . . . laseñora contlnQ.'t g ilt.ando. sin tre* gun. y 9U voz doliente, dom ina o voces e l roneo y rU m leo n im o r ^ 1 m a r . . . A l ñn C arlita» sale. ^ un zanguango terc o y seco ce- m o TjTtc lo m briz . K o va lía n i un g r ito do la madre, qvo lo Im prd- ar. afuero, amenaz^ndulo:4 lo il1»é a Varios pa ra qeo te rete. ¿Vctdod. leoeoras quoeJ leu nseviñt» Mtbleeun ífp rond i- do a re ta r, uln u u r ilío do \*arOn. tondrlam o» o irá colocación on !n V iña dfcl Señor? De»pué» bo visto a C arllto» so lic ita r on bailo a una bolla dama. iTnconsclencia bondi- fA. oue huye de la onda ^luuea y no teme lo» brazos do m u jc r l

En cuanto a la preacfípcldn dol pudor.' es sabido quo loa m ujor^s tcnotr.09 una edad ‘*Can6nJca“ , en quo nuestro sexo pierde p r lv lle ' gioa y queda exento de p ro i^b t- clone». No crean ustedes J6vimi4 Qoe la edad eanOnteu e» tris te Ss ineom pam blem onto m(u\ fo lh qvo lo mñ» dichosa Juventud. Su­poned que exlvte en lu c im a de unr. mont.tfia, alKsIm ít, tnt m ara- vjUeso m lfader, aM o no a tedos los horizontes. AHI permanece­mos dulcemento reclinados, en compañía de todo» loa aerea que amamos y acariciados por lo» müs a trc tid o s ensueño» (ensueños ííuo vosotros Jóvenes n i « 'quiera concebís). Desde la cum bre oa ^e^>es trep a r trabajosa avente a vo so trts . No» dala KíaMma y nada 7n»s QUO Iñstimat

Més de una ver. s i las voces del a lto m ira d o r s t oyesen on la p la ­nicie. bobrtamos g rita d o : ¡Guarda aba jo ! No te cojas do esc arbusto! Cuidado con tes crtecos! ¡AcepU cna mano que te o fre c e n !. . . . P e­ro los llamado» do a rr ib a no se o>'cn aba jo ! La Juventud no escu­cha u la madurez. Pues ese s itio bermoso, abrigado de tempestades, coa vielonc» magnlñcoe ^ b r o he-

lueospechades. (q'ue f>41c> m uestra c1 grado do a lte ra m ora l quo du« lo» años), es >a edad ca- r.6«dcn! Vuve aintetad en Poete con uan v te jitn , .nbuela do un a*>ge m ío protoí«er en Serbo ua. m delicada, do eepírHu fresco y %1- h ra n te . Tenía «na concepción tan honda do la belleza y una «enri- b llténd tea r te s lr ita , que mo aven- t.)rT n preguntarlo, eówio bqbí» llegado a osa a ltu i'a do la v ida con el a lm a tan sana. H i ja m ta. me d ijo , son lo» años. Cuando so v i ­ven bien, no d c te rlo io o smo que pu lan ! 81 1»» ote» «« dtWWten, las vlslone.« dol a lm a se p rc c N ia . Caa los años so hace la na tu ra l sotec* ción do nuestros afectes. Lo falso, lo p oftero. lo m ate ria l, qtiodu en ol oa in luo: terete lo to do la T u ve n - tod!

LWgamo» a anefaxas, con los Gi»»reK do a lm a quo horres las- p ^a d o . K iio te ro bagaie ospirKual es dntee y Kv1a«a cerne el yugo dol Fefior.

Y mo añadió este conso.lo, quo las m ujeres debe mes ,w * rd « r : Mm ruébmt, no coeates n i dejos quo te Ueve^n la cuonta de tu» años! A l m lravto ;rl espejo cada rnséana, no piense» quo a l dta siguiente estoi'fis peor. To dosporiarés al fin con 60 af.es y cntear/U s i pumíae de Isfi rilmus tranquila^', a l re ino de los espíritu» elevo do». Bmt'aíA.r on r.osesií'ju do t í m ism a y scnUv'is cu¿nto m e jo r e» la prop ia aobera- 71^ quo In mó3 dulce esciüvItiK l de am or! **Koívsu»a li ió arando sig- uorl.j c lic lu (Ic »ó mctJósImo^' que ya lo iioM a d icho el i j .t ; T>eo- nardo. E l tiem po va c u m p ih n d * ^4(uol ra » to pronóstico: 5?l ;.9fné 4mén?, C ilic io do Ion Jóvenes, p ie r­de tod<* en p7*esttelo. <*1 púüílco de- .vaparccc. :T'2\ pObUco! csx m ará in fo rm e y aufmim.a, que nunca nos ha con$ol:ulo de n ln ru n a nono, n i rindo pl.'íccr .alguno, a c fth \ pet des- vanetci^í**. com o el c«c« de los n i- Tr:;. t , i una Je tentft» tre m a s que Ju^'g» !a vida, rven. c r i-tx r que ha rem os den.astedAn toa- terías, ante» do e n ti'a r en la ra zóa de nuestra a lm a, m uy d ire rcn- tc de la ü rm n d a edad de razón, y

«o p«c» de .ter \é. .vini.'>'.ó% de la .

Ol .servo \ m i a lie d cd o r y «e reo c^os íU-Iiolosjs prr«*majcrt de las

f.u\g>eüs le rh e rm cu r, l*h<nun;c a fcn im cs, le t Ic u v I e u i* ... ],o>í hom hrer do ne rre eo« V h * W.'*. >, .asmnu*rio» éJ legocresdevorado* r ir a ¿uhl<Hotkoe. a .ra m a - ée? do r ie .'c r.^ñ o ti ; io ií l l |C ^ \!e jc v

•coces q jo n*j han vfv irio Su- iiu 'i'.ftdo 'i ios unn.% t * i la *.'.cr;a los OTO», on <-\ OóJvno. lo*.ane«.n un din los ofíw cu.'i'indea y ve r pD ;:jr una rra r iO íu slluct.» m u!-)*: es- c,:chnn -.0 Ivt.u fru u de u n 'i fald,-. de :«cda . . . ya no o» tíenq*'-! es­tán v lc j:;s ! y 5c eneo’iC't izan con su

IjLEO 'A

Casa en T a lca :

C a m p a n i l la s >jC e n c e r ro s

B o to n e s P e r a s y P i la s

V a r io s m o d e lo s C o rd o n e s y

A la m b re s O n d íc a d o rc s

d e n ú m e ro s , e tc .

— DONDE

Saali-Süüet íí\ ESTADO 235

C a lle C om ercio 8 4 0

Mil El m m mBéJ/ áo IaC T ^F ^ff felicidad para Ud.: tam- ftv^ Bv IW IL L i) i. bién (¿porqué no la fortuna?

pol^intffer. que )ta rouuvtdodo que elte» on beiitetero

do 1c8n ! E lle , que tae ib ldp fuó J»T» N eriM sa y que no piv.teó c;do dDlee oleteo de Cupédo. . . .

LoM clóe del hom bro do ac». no a le g itim a am b ic ión de! fra tt p o r c jom plo , am bición do obtcel pucJ^o a quo hace acree­d o r rep io ta len to o Ja fac -jlta d p rtA ta n to en e l in d iv id u é . /'qtí!deseü d ine ro y honores, i.um no se Ce«ga n i e l rn ln a - m te lQ ic len te pane ¿abor go ra r <U! ro. n i cualidades cu ^n i- rm ateva m erecer boi'.ra»,

l«nb lc lón In fundada es tan duñtem o la o tra es eun.% y ie-

Do? de cree r a lgún día en lu te cn c la social quo <K ol d l- perospués do AHo/iuraria la ín- dopecla personal, el d lne io lióle aven te ja ante los nerios. y d t a d m i r e s d ! o no«es¡- i '.u uo son igu:?*metHo nodos.

l i s hom bres tnm bten hay on Chíh .lim as <>o H irco». L a m u­je r m i elfo 'j I» hem bra dos* i t r a i e l a n im a l Im p u ro . A <Ke terzesponéen los sopv> que h:«núO e»1r c mujctemeln», y quebun conocido nunca una nuibrdadoPA (un conslnte on ol s tk to oti e l des jrroU o m o- ratej-* \,.'*et)etf que en cada m ujfn la ho ii'i^ ia . l.v O fiu ten biems p rop ia , para ocuparse do ‘Mu*r“ la m u je r ager.u. Los 6tcniniíi'aéte)i«»< del noveno m a i^n to . no doscuolUai nun ­ca eda y Ift vejey. lo» utrapa rlihc is tropcados. tléndo.so fo r- '/.uEiuJar las p u n te rh » de da- i.m sip leadíllaH . hasta quodur lunUa esa “ conc'upisccnda de lo,^ <cuy«) ñ,“ílco U-r . ii: o. pa­ñ i oibre. ¡e E j.u *ltü ra , os i9rio per hastio . A lgunos grH<l» u rrfb a que esto» co»**ires'. cxtsto o tro Upo de l.o ircen a lm as de 'árabes**. Cclu:rlb le» y aUlvoy, nunca !o han fe r ia d o . Esos hom bres non »U8 esposa» el rnAs ñel c ^ jc oKtdn feas, ellos eoorlen d lv lv el hermosas, se en tris * tocen vxwlven o o m b rlo » .. . .

E ftlnoarlos europeos predo- m im eso Upo de hom bree en­tre dJcH a quienes los médico» pres regíine^ctt severísimos, ((^u rrv ! do ten t Vesaos InlfM l- c u j.o s cen»umo la p o lilla dcl tedíela am blcióci inm otivada . ani«- la ca ric ia de Vemts.

m n m

— Y —

(rersiones[ D E U D A S

^ e d a a pa ra g loriosa m uestra de m ejores: Jno Jb oros ve­

nerables en da ne 'j qee Jamó» le han costado lo» años a níngua.^ m u je r, qce ceban pie ab a 'o de te T**reda y se descubren reverentes ante» cua lqu ie r te rró n , saludando a l e te rno fem enino que pasa. V ie - Jhas hay. que ani-^ tales saludo», quedan consternadas de emoción 7 no nos envid ian, ¡no ! porque nor^otras no conocim os la gene- ra r ló v de la verdadera g a la n te ria f

E l .año poKado. se m o»riaba en e.sto» playas, umo do eso» tipo s que la natura leea reaMza p«>r “ m ógur- Je** o quizá en un m om ento de gopricnte Iro n ía . Psi'scna.te» que no parecen hecho» en fe r io . »1mo en brofkin. un lu v e n ll voj«te“ A la m ine frc n r lo " , go rdo y re ­choncho. eon lu n a llen a y rad ia n te tn M te tr io V éo9 «ssr.^ítcas esfo- ra.í A proa y a popa . Avanzaba n i encuentro do la» o las he riendo p i­n te a y i»obéndo»o las m anos re ­dundas y pochas ''quesKo? de bo­la ) . con uva sonrisa a lm ib á ra la do lobe faniéHen ( la m ie l de su» labios esíaba qu iza en razón In - ver«r: rio la bleJ do su a lw u ) E n­traba n i agua m onísim o, d ib u ­jadas las am plía» fo rm es p o r el m am eluco con a ire de I r & la conquista do •'M adam c lo Mor**, quo a lo m e jo r, con crue ldad fe rnon l- Tvx, lo a rraa traba , lo oobtillía o lo de 'uba pata leando en seco couco t n sA^.to de pan tano . No ha venido esto año; y nuestro» ojo? buscan Inquieto», en lro los encajen rapo- luusca rie l ocóono. »\i nacha esfe­ra. iu p U n llu n lo y eu p io to b e ra n to v.’antr© rítm ic o y eaUsíuchu de vi»- Jo T e n o rio . 1’nn tra n q u ilo cstñ ol hote l, que mo creo re c lu id o on un convento m ix to para m e d h e r v e r­dades eternas. ¿Quién |Mirií«ra creer ah o ra que r i t ió f\ié tea­tro do tan tas leyenda? y novelas, en lo Opoca en' quo se imp«'>rfó por prlmer.*i vez ol ch ic ! P a ra e n tra ra ! •'m ov im ien to soel»r* y estar de moda, los s.anMa.TuInos neca^lteban >*onir a sa cu d ir su» poca» e * esto hote l, y a fcTta do crím enes pa ­sionales. de in ti ig a s o d» sucesos pollcl.nle?, üe c .ilum nfubnn pU do- ^um ente. Susurróban^o cu s ig ilo ruidoso, am orío» aenilto» quo nun ­ca sa lie ron més a llA de los pn»a- uiro». en que los mozo» de íjorriaéo, cuchuíle tesban a las donaojtes,

r e' Jviego! T uvo m ucho auge en V i f a y os uno do los tlm h re » do honor del pueb lo . V iñ a }tn s u f r i­do do las calaveradas saadafruínas. eomo París de los ex tra n je ro» que Invaden los s itio» a legres. Am bos deben a l<i» fura friera» zn r»a la fa ­in a . <Nadio g u í ia de estropear su c o M ) . L o f cnhalteros quo pracU -

q*ao on P r&ncta so ponsó qoo jxo'. bólo fio Jugaban los groado» fo r t tr - iras de A m érica , s ino quo »o «oha- baa a ro d a r s o ^ o o l tape to ve rae» lo? países del cooU nento. C re ían ’ quo o l uno ganaba o) P e rú y o tro perd ía la A rg e n tin a . 7 vo lv ía n re Santiago lo» bueno» sefiore». múr; ñnchodo» que nunca, de jando sos­pechar fo rtu n a » ga lantes j póslraa suerte . InxdrtJeron. pa ra m ayo r honra , o l adagio “ H oureux a o Jeu m a lh c iire iix on m aitresses^. Cada nno de eetos a fo rtu n a d o a quedaba consagrado en ch ic y m ira b a con m enospredo la esta tua do A r tu ro iT a t : un s iú tic o quo no Jugó n u n ­ca en V iñ a !

La ola InTada de la van idad a rra s tré a los p á rw lo s . Cada n i­ño p re tend ía que su In s t itu tr iz h a ­bía sa lido de cosa re in a n te ; has­ta quo llegó o tro b e n d ito In fan te i'.ifiS cb lo quo todos, trayendo de In s t itu tr iz a una condesa au tén tica del Tacbo lng . s in mú» b revb t pe­dagógico que e l de íe llg reea de au P á rro c o .

rsonas do Santiaeooo nnm^s Afno deseen to

Is ta m o serxs de las institucio- liOrecnrías* y cfcctqar coQesde deudas, pne- doT con la abselnta se((lo ser cuidadosa- nMndidñs en nuostra oüiqiie «e les (iespa- distocia n ip id tz .

FFN 3U R GB A L M A C E O A

Q ^A M O c*3 3D

c.ihan el “ chic** so da ba * la g lo ria de haber s u fr id o p frr ild a » gruesas Jugando con dama?. T com o cr.nn señora». d ltc re c ió n caballeresca aconsejaba no sum ar las c ifra s fa ­bulosas; com o quo alcrnpro e l )jo-ñ o r m aecuhne lu í c o s r ie r ito en ca- Mar ese luriT?Wc%fito riowrllo: nom ­bre o s im rio desfirroMarel esp íritu de nd iv inac ión . A.ri. e«- tu ba lnea rio tu vo el he na r do a ic- ic c e r un suoUo dol “ Wgp.ro** do T ari» “ On ]••<.* iró» '.nos ;uu dnrni le b íih íps írc de Vb*m**. P o r c ie rto

Un m odesto co rre d o r do com er­cio, casado con una ic ll lo n a r la , ho- b iaba a to r t y a tm vcT» de »u vn- Ic t (1c pied. O tro h u m ild e on c ia l de Legación, en riquec ido do Im p ro v l- po. se puso tu rn io a fu e rza de m i­ra r a todo? lado», para no com eter incorroocJone» co n tra e l p ro toco lo dlpiom úUoo.

K a y carre ra» que Im p rim e n c a ­rá c te r f>A?a (oda la v ida y qae p ro - ri.jccn c u rrn tu ro s mocajo» que do e rdereza n ing ún cam bín de pate- eJón. La? g lo rias de V iñ a a» haiv dosvan rc ldo . E l ch ic no ha cnaer- to de m ue rte n a tu ra l; a b o rtó aotes rio vor la lu z . A h o ra e» md» ch ic c ie rta desprcocupiejpéón e looante quo pnrcec r io r ir r m e p w 4 wIn ip o r ts r ledos ustedes a m T t

Las m u je res se h tia con venóla do qwo ^t*?fttevo pa ra d|UOcr o fras h l js i i de Eva, uo osle la na. y que eso nfAn do ja sospechar que en ro e lld .id no tíe tie ^ n qo ién parecerto b ien : lo quo p o ra una m ' j j r r do m eado, o q u ív rte a tú VteflincHén. )be? cabaite ro? sa b tfi tam b ién que loe am eres do ccokl- eéa ne »c r e a te n en c o a d d e n c te y que lo.» o tr rs no e lr rc n do púbé^ io a !.^ va n id a d .

16n c.im bfo. se d u e rm e n m a y 1*ucna.s ricg iAs oa V iñ a y la» tn r -

.son (teBrioeos, ro n uno» aofl de m a r te ^ é a » fantúeéNiui, m e am iarote» de T in m e r. . . . p v ó pe rd í trl.sfcmemte m i m»e tA rde . E r.i u r erepúsCQto Idee l eob el c ie lo IneenriUdte do lla rW E e o .' do fuego y la? eg^as de l m a r p a l­p itantes. (?H*eai celdas rererbogaa,- tes de c s trc lllu is riovada» . . hacerlo ! hv fa m il ia lia s ido léecn- p re la ru in a de) a r te . HopertMuSa T«*Tteia V a lencia , d ije que paga »er una g ra n a rtis ta , la m u je r M gsa l- laba qtie se le m uriesen »u» paÚneo. I 'u e ^ ya tongo una p r im a *no meq. io je do lo domó», porque cu lpa he ten ido t n e llo ) , hecha toda, «onr. a3*os de sol rio •'■odíoriftit po ra que n a d ó re s fr ia d a , y aunque yte uarin. dobtera tem e r del a ire , pire? s a b e QUO su re o fr le lo í*:*r4 ílc l hasTH la m u e riv , e lla • • c o liU ?in

\ 'a cayendo uno tardío n r t - gtoa, em bi iae tuuc, y a lo m e jb r

■ Son las meio rec «ei mundo

F s 'e a s A cero

“ M I B C M ”Ejes rio .ncoro, descanso?. nt:ichrmosy

y torio couccm iuiite &! ramo <Io iran'?n«si(in.

íy.^D¡íi!8 , m i m n .

LiCCRTAO S3-58

: ‘ .‘V í 1 '

. • . j é _ A i __

FL A N AC IO N .—Üomingo 18 de leb re ro do 1917

cstíLino? d ilu id a sen o l 6splcQ dor de l c ie lo y dol ^ríar, e lla d ice : ^'Andemos, Creo<ior frt<'nlo t r íó * \ T o p ro fe r ir ía quo so pou iílcase on aquel *r.omonto; pero 1.a acom paAo. Los Ita m ara to s q jo p royec tan laa nubes dorados í9 rtbren y m uestran im con fín do p rís id í l i c o . . . . Todas las fo rm as i:e func^enr so abism an, on la nlAconeia lum inosa del n l r o . . , pe ­ro m i p rim a no ve nada, se ha Kubido el cue llo de p ie l hasfs% los o jos . Un n a v io d ib u ja sus palos y

jf<rclas en la franaparencla enuUna, unas barqu fchue lns so des* lU:nn majestuosas a l bo rde del Ir i* se.do h o riro n to m a rin o ; Ion ba leo- ros de M Ii*a m arse esfum an fantú.s- UcoH. l i i na tu ro leza toda ko e xa l­ta on la belleza de un iha ton io su­p rem o. . , , íQu(? Im p o rta ! e lla cree que su re s frío cundo y a h o ra mo a i ra s tra en busca, do sus niños, descondiontos de próceros do la

'Tndopcndcncia, q iio lleva n la p jie - H v ll on la sangro y quo so han

a ra ñ a d o , iA d ió s , m i belío ta rdo p e rd id a ! Si supiese lu gente cisf.n- if is em ociones rno han robado con la m e jo r in tenc ión , gentes ho n ra ­d a q u e no g u a rd a ría n un pañue­lo de narices ageno,

F eb re ro in ..im ig o ^^acl:enna m e lia m a n ­

dado un lib ro 'X o ir io m p h o du U ro li" , con esta d o d lca io rb tt **A IrltÑ a lm a de a rtis ta , cspric £;ouloi8 .V j ío r t í f la r ia de los Ij.'irli.aro?» ten- t<5nCw ’*. E l. 03 s in duda la encArna- fción do la “ K n tc n fc K uropea” . Su p r im o r a p e llid o es ing lés; : ranees el segundo. S obrino de I ta l ia p o r las co p ia r d»l M useo y de Bélgica “ oousio a Ja m orie de B ro to ffiio * 'en V o n Q u ijo te y ye rn o de lac i'iepa vuM , p o r tem peram ento . Es r a lu r a l que. h i jo do F ra n c ia o In - n la ie r ra y p a rie n te p ró x im o de los o tvo r países a liados, eo h a ya cons t ltu íd o en be lige ranc ia , desde es- t< lincO n de m undo; pero. < p o r quC m e lo exigirá, a m f, que soy do raza vasca, con g o tita s de aan-

da vn a b a te ría de v id rios , se a le ­ja c.in la cabeza gacha, en a c titu d de p o r r il lo fa ld e ro apa1oa*lo. SI las m u je res suplésemo.i a rm a rno s a Uompo. los hom bres ten d rían c u i­dado de saber adónde ponen los o jos . M is lentos son. s in duda, un a rm a de com bate . Cuando los •'braco** de Arme, los o jos c u r io ­sos parpadean, lan poutu rss se com ponen y un pesado s ilenc io cao sobre los g ru p o s . Tengo la Q f»a;r&cla 'de no v o r a la h u m a n i­dad en 000 du lce abandono en quo la a tra p a n los ojon quo no lleva n esas poderosos corazas de .día- m u n te . P a ra m e d ir el g ra do de te m p e ra tu ra quo nu irca un JJ lllo ca llo je ro , no tengo mán que p ro ­yec ta r los v id r io s do m i le n te . T.os iníiS d is tra ídos eoai.aorados v u e l­ven In enra. al e s t ln do espaldas, lo s rostros quo esVib.xn iiróx iru os so d ls tonc ian . y la p a la b ra dulce, que los o jos anünctaban. so h lo la en Ira lab ios pa ra deoír ta n muo ¿qué lo ha parec ido la, Opera? U na vez. sin em ban jo . enfoqué m t on too jo en va n o . í-a p « .rtja no se In m u to . En tonc3s com uniqué a la m ad ro que e l m a l e ra slu rem edie, p u o t la a p lica c ió n do l ra d iu m do m i len te no daba ro iu l 'a d o . F o ro lo quo m is enem ltíos no in b e p a íln , es que, s i b ie n es c ie rto que no veo s in lentes, cuando m iro , veo t ln m ira r y ha s ta el fondo del a l­m a ••un tdo c ie rro los o )c s . . . .

; F e liz usted, señor Ib lv íc to r, quo ao Coló a l alcance de los len tes de

mfs.

gr.o in g le s ^ ; que p o r m uch o quee.^tAn d ilu id a s on los ú rd e ­

la s det M a r C a rib e , Eso. p o r lo quo foca n nuestra ves tid u ra m or- ta l: pero, ¿cómo podríam os téncr un e sp ír itu nac iona lis ta , s i nues­t ra a lm a «stfi p o r enc im a de todas las fro n te ra s ; s i se ha n u tr id o on cada uno do los países que lu ch a n ^ /..a F ra n c ia , con B o d ln y con t rn iro : la I ta l ia con e l Dante, B é l- #<íea con M se te rlln ck , A le m an ia v:on Goethe y W agnor, los FJstados U n *d o i con E m erson, ¿no flon to ­das esas naciones nuestras m a d rl- j,as esp iritua les? £1 lib ro esto, de­d icado a g U ’ h l j i to , p a ra cuanda tenga áO años, en esta fo rm a : A r r l-

a Ja croUóe Acs o h cm ln a nM.ésilC pos suis c c h il qu i r.n rrrrs In Inm lfíf© . vers la r r .m o c .1 "ranee o’ost la hw n ité , c 'cs t Ves- prJt, o'est rh n n n e iirP *' E sq u ilo dedicó BUS dramoA al Moropo y tu v o raxón : ol tiem p o lo í,!o íiftcó : pero yo creo quo m i nm igo hn sido fem orav io a l po ne r­lo to a Aon de p lazo n esa pro fecía H oy día, los cam inos h u m a ro s , no ve d iv iden , com o ee d iv id irá n a la derecha y a la Izqu ie rda , los hue ­rca y los m alos, e l d ía de las d i­v inas venganzas, N o pongam os le* f/o ro s n efins m1ster¡o«.as ru ta s que ti( iu no sabemos a dónde co n d u ­c ía n . . . . pero tengam os p o r c lé rte . q tjo la v id a m fta n !ta y m ós po ten ­te. **e traduce a h o ra en F ue rza y q tic la F ue rza os. a n io todo, acu ­m u lac ión do E s p ír itu . Ese recurso de los nove lis tas, que a fa lta de Pí^ícología, d iv id e n a sur persona- jM on dem onios y Anaoles. se liR hecho an tigu o , T.a «xperlcno ln ro ? ennftAn, que en enda o lm a , co ­m o en c.ada nac ión , hay m ezclas txU a ñ a s de elem entos que la v ida apvovcclia pa ra re a liz a r sus a lto s planee y que la g u e rra es uno da loR grandefl recurso:! do la le y evo ­lu t iv a en el jnepo de loe acontec l- lu íen toz. Eos países be lige ran tes fieuen coe.as adm irab les , quo han <,onir(l>u5do a la evo lu c ió n de* uueefro c s p tr ilu V r.o podríam os .abanderizarnos, aln h o n llrn o s reos do tra ic ió n , a hermos.as pa rtos d*í

¿OESEi üd. SER AMADA?acreditada L £ C H £ ID E A L OE W ERCK y habrá encontrado e l se« croto para conseguir quo la amen. En venta en todas las buenas D ro ­guerías V Boticas,— Pedidos por (osyor: HENRY M O R R IS , Casilla ?S90, Santiago.

ju á ic la le s deducidas p o r supuestos frau de s , d o lo , ote., en cam b io e l d o flo causado íu é Irre p a ra b le en cu a n to que o l c ró d lto e x tra n je ro 7 n a c io n a l fu ó ce rra d o b ruscam en­te para esos negocios, p ro d u c ié n ­dose así, la debacle pasada en que caye ron e n vu e lto s hasta a lgunos Bancos, com o e l M o b il ia r io y o tros que h a b ía n p re s ta d o p a tr ió t ic a a yu d a a la In d u s tr ia s a lit re ra na ­c io n a l.

H em os e s tu d ia d o a ten tam en te la nueva cam paña de **Q) D ia r io I lu s t ra d o " , y to auguram os e l m ism o l ln que tu v o la a u te r lo r : les m on tes se a g ita ro n , la t ie r ra te m b ló y sa lló una cola de r a ­tó n .

E sc rib im o s pn ra e l p ú b lico sen­sato , p a ra e l que re flo x lo n a .y es enem igo do v iv i r de las Im p re s io ­nes d e l chan tage . Y a ose pú b lico le ped im os que le a a ten tam ente lo que s igue :

C h ile es dueño d e l salU re des­de la fe liz so lu c ió n de la g u e rra d e l n o r te o sea, desde haée mas de 35 años. D u ra n te los p rim eros Zfí años la In d u s tr ia d e l s a lllre fuó casi n e ta m e n te e i t r a n je m ; sur ingen tes u tll ld n d e d fu o ro rj para lo s ing leses y a lem anes, que rc - alcUendo casi en ?u to ta lld d d fu e ­ra d e l pa ís, te n ía n a q u í suj fa c to ­r ía . T o d o m a rch é así a l is raU m a ra v illa s : la m ie l no se' hab ía hecho pa ra la boca d e l Q?né. C h i­le no ern o tra cosa euc o l cana l p o r donde se e s c u rría la ib r t i in a d e l s a lit re h a c ia los países ¿el v ie ­jo m u n d o y la e n v id ia no encen­tra b a aq u í en este país ham bres em prendedores en quo cot^ar su za ñ a .

F e re se m od lA ca la sItaacióD, ho m b re s cm pronclodoros encaran la n a c io n a liza c ió n do lo:* negocies s a litre ro s , su ra d ica e ló n t l t a l en

DEPORTESm T B B B f lA N IB F IE S T A D BPO E-

T IV A A E A U O A N A

£ i señor M anue l A lo u rto Psngui- \ t t , d ire c to r de la compaCíe arau­cana, de acuerdo eon e l Com ité P ío-C entenario do Cbacabuco, ba or­ganizado una de lea Aostae más im - p o rta n te i, con un program a spo rtivo y te a tra l.

E l M a rtes 20 do l ac tua l y on 1» cancha de la Q u in ta N orm a l, a rre ­g lada espcciolmonte para e l acto, olíeñerr P íTuguilcf oe propone e fectuar con todos loe oJoJementos del caso, ol verdadero casamiento a la araucana y una in te resauto p a rtid a de ebuo- ca, tam b ién a la araucana

E l y personal de su compañía fiehan quedado en ésta con e l ob je to do e fe c tu a r esta ñcsta en honor de lofi buéspedeB argontinos.

P o r e x ig ir lo o l acto, la fiesta p r in ­c ip ia rá a las 5 F . M ., para conclu ir a las 7 P . í L

2,a c e r re ra -—5,000 m etro*,P r im e r p re m io : un a rtís tic o re ­

lo j de meca.— Segundo p re m io : un ja r ró n a r t íe t lc o .^ T e rce r p re ro ío : una m u d a lla de p la ta .

2.a ca rre ra .— 2,000 m etros.P r im e r p re m io : un va lioso 01-

hum con Incrus tac iones de p in ta .— Secundo p re m io : una m ed a lla de p la ta .

4,a ca rre ra .— 10,000 m etros.J 'r ím e r p re m io : un herntoso p e r

de flo ro ros.— Segundo p re m io ; unu fir;u ra e r t ls ilc a .— T e rce r pi"ecnio: una m ed a lla de p la ta .

Pasadas p o r la m eta, m e d a lla de tda ia .

Todos estos prem ien serán dona­dos p o r la M unloJpa 'ldaU de San B o l nardo.

EeUiB ca rre ra s se co rre rá n p o r )a A.venlda que da fre n te a l cu a rte l de po licía .

Espeoiilistas- 6 N -

ARTIGOWSP A B A

U n ió n Ohileua r . Bosales F . C.

:h lle , e In m e d ia ta m e n te surgen

I^SOtOIOfiESIX )S A TA Q U E S D E '* B L D IA R IO

IL U S T R A D O '*Señor E d ito r de " L a N a c ió n " .—

F resru te .— " E l D ia r io I lu s t ra d o " de ayer, en uno do sus a rtícu los en que hab itua lm en tc ataca a la firm a de B aburizza, B runa y Cía., incurre constantem ente en errorea in e x p li­cables, quo debo re c tifica r.

8 c d ice ea eso a rtícu lo quo la So- cled.id " A u r o r a " fu é com pr.idn por B a b u riz7.fi, B runa y C ía.; que las pertenencias sa litre ras de la C oa- pañSa están ubicadas en T a lta l; que el precio do compra fu é do S 40,000 moneda naciona l; y, fina lm ente, que rn i»AtA nrerÍA rg comcrende la oñci-D.q de elaboración do s a litre , quo to*

lemnía la Compañía vendedora.Ademñ.<i, eso d ia rio a que mo re ­

fiero a.sogura, que bo pretendido m ensurar esas portoconelas on To* cop illn , y e l va lo r do ellas repre­sentaría muchos m illones do pe­sos.

Todo oso es inexacto : sólo he in i ­ciado un ju ic io de n u lid a d do men­sura de las deficubridoTAS concodidas en A n to fa g a s ta 'y mensuradas inde- b idum onto en Aguas B lancas. 6 i los T ribuna los aceptan esa nu lidad , co­mo lo capero, llegará ol caso de que hacienda uso do m is dorocbos p ro ­cediera a mensurarlas ca el luga r que les corresponde.

No os líc ito a un d ia rio aduc ir he­chos falsos para deducir consecuen­cias erróneas.

£1 documento que acompaño com- rucha la in e xa c titu d en quo incurro

.V publicación re fe rido .Quedaré do U J . agradecido se s ir ­

va p u b lica r cata rectificac ión .

C

P A S C U A L B A B Ü R IZ Z A .

__ ___ te .—M e p e rm ito s o lic ita r de es;f l lm k ’ h'um a- ^un ta las siguientes cortiílcacionos

(Copia)SauÜago, 17 do Febrero de 1917.

— A la Ju n ta L iqu id ad o ra de la Cía. A u ro ra do Aguan B la oc ts .— Présen­

las fo rm id a b le s can ipañas, p e r ió ­d icas pa ra d e te n e r esa aoclón o im p e d ir su eficaz re su lta d o .

¿Qué o cu lto s fines se bn perso- g u ld o y se pe rs iguen?

¿ F u e ro n en u n caao los ínm en- Eos in te rese s rreadoe . loo quo. co­m o creen con funda rnoB te a lg u ­nos, m o v ie ro n las cam pañai pasa­dos? 1

¿Son e s p ír itu s fieca lia tasexagc- radoR los que actúan*^ O sbn des- repe lones de a lg ú n c h a n tig e ha- b ilm e o ta ideada?

Las ermales re fie x ío n e s in te r io ­res, a ienen a la m e n te cuándo se ve que en la a c tu a l ca iupfiña, no se g u a rd a co n s id e ra c ió n a lguna a a n tig u o s 7 m e r iía r io a ooyglstda.x de la n a c lé n com o e l í>(-rv}r Boba- irado F is c a l, dan F ranc isco OasU- l!o . cuya h o m b ría de bíos es de to d o s conoc ida y cu ya actuaclén fu é s ie m pre ap rob ad a p o r los hom hres de G o b ie rn o en lo$ va rio s años quo ha se rv id o su puesto ; cuOAdo no se g u a rd a considera- c lén a ljfu a a a los m iem bros del p o d e r ju d ic ia l (Jueces y C o rte s ), que han a p ro b a d o lo s actos que son o b je to do la censura , y cuan­do par«a fo rm u la r estos ataques no se espera e l e s tu d io cabal do los an teceden tes .

A la pronr>a le está reservado u n a lto pape l m o ra liza d o r, para lle n a r e l cu á l es n tc e s tr lo quo p roceda con a ltu ra de m iras: no $0 lle n a co ta m ls ié n cuando so a tro p ^ líc n las cops lde radsaea de­b idas a loe g ra nd es negoclsa/ ctUin (lo ee h ie re a las p o rro m s , cuya « lan iíh jc ti fu é s ie m p re e je m p la r, y

H oy ao d ir ig irá a l fun do £1 Rosal e l cuadro del U n ión Chilena In t im i­dad a ju g a r con e l equipo de osa lo ­calidad.

Acom pañará a l U n ió n e l d is t in ­gu ido de p o rtis ta señor F . V ive ro , quien actuará como á rb itro ,

Con este m o tivo .se nos pide reco­m endar la asistencia a los señores L . A lva ro z , E . Bosnios, Q. dc l Solar, E . M o lin a , L . Quinteros, C. Oórdova, A . Rodríguez, O. M o lina , A . Rojas, G. F lores, I j. M oya , J . T . Córdova, L . M ed ina y E . Corda.

P unto do reun ión : Punta dc l D ia ­m ante (A ve n id a L a to r ro ) . f lo ra : 8 A . M ,

Ropa In teriorA T L E T IS M O

A tlé tic o V ic to r iaB . V . D , $ 9 .8 0

C ito p a ra hoy a ju n ta genera) y a clo iie de box en San P a b lo

el ambo1437, c a r ita núm ero 20. Se ruega la as is tenc ia .

L U C H A R O hLAN ARopa In terior

6o í lm ia a ye r en n u c s irn in tp rc u - t¿t e l c o n tra to d c l e n cu e n tro Lo h - m .'íle r-P c lIe g rln i.— E l p r im e ro h a ­

ce e l depós ito de m il pesos.

marca “ Aertex”

Asociación O brera de F oo tb a ll

E n la sesión do d ire c to rio que so rea liza rá e l p róx im o M artes, te t ra ­ta rá do la organización de l cinco por

liado , en que se d ispu ta rán 18 meda­llas, ya confeccionadas y donadna

ip s r el señor 2,o A lca lde de la I . Mu- u ic ip a tid fid , don Joan B . M artínez.

R acing T. O.

V a rio s jóvenes del b a rr io Indopeu deneia han organizado una in s titu -

!c ión sp o rtiva con e l ob je to de prac- i t ic a r el fo o tb a ll, quo so denom inará R tc in g F . C.

I E n su p rim e ra sesión e l i^ ó el si- !guíente d ire c to rio :

Fresidonte , señor E n rique P a rra ; v icc-preaidente, sofier Jo rge Esco­b a r; secretario , señor H um berto Pe­ñ a ; pro-secretario , señor G uille rm o Campos; tesorero, señor A r tu ro Css- te lignos; pro-toaorero, señor H um ber tn La rra ü a g n ; d irectores: señores H um berto Ramírez, Samuel Peña y M anuo l Barahona.

Borgofio In fa n t i l F . C.

q M v d o ae g u a rd e n lo s re sp c te a

perna no Kone p a tr ia n i fa m lll tcnoco a la o te rn idaO .

F e b re ro J l.A l lle g a r a un pueb lo , hago am b;-

f¿d(*s con e l c u rn v con e l m a^tro d hote l. (E n C h ile p ro fie ro a l sa- rriH ián , haciendo honrosa exnop- r.ión del p á rro co de este pu eb lo ). La necesidad do es ta r b ien con ol u a it r e d 'h o tc l m o la ensoñó m t ch ica . S iendo o lla m e jo r r^crvlda quo yo, ‘ 'admini.<Urodera do l *pnur- bW ro*'). le p re g u n té ; ¿ T u r q .ié lo ilnn extrar-V f j iM u it des n m LlíV.s" (K n la rqza que ha puc.sto 'iov lem a *'EgaUtó. r rA to rn U é . L l- l u ^ l á y . . . P o u rb o ir ité . m o rca- j>onóló Ingénua. M I to tupo rada ve- i*a)*ifga ha com enyado rom p iendo )*(ntlU(1adcR con el vac tis tá n y con ol m aU ro d 'h o te l.

C reo que no conviene la In^por- (nc ión de estOR fra iu r lm lo s de mo- i io r cuantía» pues a l revés do loa v in o s franceses navegados que s iem pre Cftn.an. los m aU rv d 'ho ti* ! p ie rden con la travesía dol ocO iiin lr« fio x ib ílld a d dora.*!!.

Tocan a m ina y m i ve lo so ex- tt*avía: m e presentó a Ia Santa M»ULA con u r a toquU a de señora vc:';¿on7.antA sobre la cabeza. E l wk:i is lá n se m e acerca y ino f)ícc. "OitUf^AO, que aq u í vu dnn Ja cf>- lu n n ló n con son)brG ro '^ E ra in ú t i l cr.pU carlc a aque l rú s tico se rv id o r do lo c r is tia n d a d , qoo estaba dou- í ro de la ú n ic a p re sc rip c ió n de Run P ab lo , do lle v a r la cabeza cu ­b ie r ta . Me quedé h in ca d a pensan­do en u n consejo de )n l padre . qi;o Qcqíu: L a vida, ncce?:lta au da c ia y In m u jo r debo te n e r doble dósis d»* ííUdrícla que e l I jo ft.b re . PJl en- ce n io te no m e sa ltó , com o yo te ­m ía , y c l sacris tán so quedó em bo­ba do . '

F eb re ro 12.A p ie rnas cruzadaB sobre la are-

hq. hago m i m e jo r cosecha de ob- sc:’\a c io n e s . Las personas en t ra ­jo ele liA ño p ie rden las caracteres:!- cas de cu poc ic lón socia l, do su es­ta d o y hasta de su o e to . E n ropas liv ia n a s cada cu a l p roson la sus <11- m euriones n a tu ra le s y fuu£scs m a ig ro i du H fig no u r, «<crpres<a de }io>*cllstas. re fu e rza ,1 los a rt 'u m c n - (08 teo lóg icos . U n m oyolbete, de ev-oa, A rrogan tes catendm es de fel* fias, (au nq ue no conocen todavía

' uedo de la fa ld a do su m a m ú L com ienza a h a ce r m o u n a rov ls lón p o r los p ies . M e a r/q o Je m is im - p(*r rinentCB. com o do una p is to la , y lo en foco en fo rm a quo e l Im b e r­be b d in los o jos ach o lad o de son- U r que le s ^ r ic n o n la ¿g irada p ro ­cos y que se la deTV

1.0 Cómo es e fe c tivo que e l com­prador de lo Sociedad A u ro ra ha s i­do e l in fra s c r ito personalmente, se­gún consta de escritu ra pública.

2..0 Que las fi.'ilitre rss do la So­ciedad pertenecen n A n to fagos ta y uingnn.a de ellas a TsU al.

8.0 Que el precio que pagué p o r la Sociedad es la eantldn<l do $ 2fi2 m il é50.54, znoDcda nacional, según coasta de osc ritu r.i pú b lica ; r

4.0 Que no había o fic ina de cía*

W d*6 a lOD T i ib u n a 1*s de la nn- < Jé a . que h a n a p ro b a d o como c o ­rre c to s los actort que t^lrven de b a ­se a la cam paña porlortÍR ta rlc que nos ocupamo.8 .

L a cam paña de “ E l D l i r lo I lu s ­tra d o '* .'56 desvanecerá como un tr loh o de ja b ó n cuando mi conozca e l a n á lls í.i, f r ío y de^snéslonado, que deberá hacerse do les hechos que m o tiv a esa cam paña^

M ie n tra s ta n to , corresponde o l p ú b lic o aerío susp on áe r lu ju ic io , que o p o rtu n id a d te n d rá de f o r ­m á rse lo d e f in it iv o en su deb ido t ie m p o .

P . C.INESSA.

E l Jueves 22 do Febrero celebrará esta in s titu c ió n su p rim era ju n ta general.

A esta sesión deben a s is tir todos lo 5 soyos^ c o tu p .^m b ié n todo armío nado menfir ^ T? años quo deseo ingresar a ,

Loa reg is tros están a disposición de los señores socios y a8pirnntí*s a .•^teioaeu López Jrio, todos los días, de 8 A. M . a 6 P . M . Los interRsn- dos sor.án atendidos por e l señor Juan B. O ttone.

T r ic o lo r R oya l F . O. U t . A tlá a U - da F . O.

IToy Ke fugará un amistoso «ntre c l sepuncio eiindro <lc] R «va l con el n rim ero rfcl A t l ín t id a . en la cancha (le la Q uinta N orm a l, a Jas 4 F M

a T A c r o x i

P O L IT IC AC a tu H d a tu ra lib e ra l

p o r A n c u d y Q u ln ch n o

Sopor ba in fo rm ado quo la juven tud libe ra l de Santiago, agregará a la lis ta

w l / i 7 « ^e iU scand ida loH a d ipuU dos.e lnoQ i-horación (lo sa l.tro e s ta b le c ía co la ¿o io n Francisco ric «oKa l» , c - .s.'jlitrera do la Sociedad.

Estim aré a la J u u ta L iqu idadora so s irva darme la ce rtificac ión so­bre loR puntos anteriores, a l p ió de la presente.

Do U d. 6 . A t lo . S.— (F d o .)— Faa-cual Báburleza.

Santiago, Febrero 17 de 1217. — Señor don Pascual Baburizr.a.-—Pra- sonte.— M u y señor nu es jro i Cnm^ plimoB con el deber do d e ja r cons- la n c in do que son c ie rtos todos los hechos expresados en los cua tro pun ­tos do su atent.o c.artn míe n fc f^do ,

De Ud. B. A tto . y S. 8 .— L a Ju n ­ta Liquidadora»

verría V., quien irá ^ I2 ívgrupaci<>ii do . \n c u d y Q u in c liio , cu Mareo Je) p ró­x im o año n obtener utta diputación p.a- m siigfiUs.

K1 í^cffor Echeverría os m iembro y cx-vicc-prcLidento dol Centro L ibe ra l de Santiago, pe*<^c una v .iita cu ltura, y ha dado muestras m uy repelidas de su a lto eseírltu público.

T iene ol señor Echeve irífi condicionos muy favorables para triunfar en nquolla ubicación. Canto por t'us con- didono.s do luchador, cuanto porque Ir coalición ha perdido casi totalmente sus elementos allá.j u \ CAM PA55A D E “ E L D IA R IO

IL U S T R A D O ’ C O N T R A I.A S 8 A L 1 T K E K A S

E l p ú b lic o fio b a b rá im p u e s to con asom bro de la tenaz cam p a­ñ a que “ E l D ia r io I lu s t r a d o " ha a b ie r to c o n tra los negocios fla li- tre ro a , p a r t ic u la r iz a n d o aUH a ta ­ques c o n tra la f irm a de Baburlz '¿a, B ru n a y C ía ,

N o en la p r im e ra vez que d ich o d ia r io descarga su g ru e sa a r t i l le ­r ía c o n tra los negocios s a lit re ro s : hace d ie z años, m ás o m enos, sok- tu v o u n a cam paña an á lo g a , acu ­sando ele fra u d e s a d ive rsa s com ­pañías y negocios s a lit re ro » na ­c io n a le s . E n esa ocasión lle g ó , d e sg ra d a d a m e n te . a hacerse o ír d e l G o b ie rn o y o b tu v o que ae I n i ­c ia ra d ive rsa s accloncA judlclalCR. E n tre o tra s , re m e m o ra m o s lan c o n tra las SeciedadeR “ F re g re fie *, “ L a G ra g ie ** , ‘ 'A u r o r a " , etc.» etc., cuyo p re s t ig ie comercial co o a ig u ió a b a t ir en p a r te .

E n a q u e lla ocas ión , t r iu n fó la buena causa y lo s p ro p ó s ito s do “ E l D ia r io l lu f i t r a d e " fu e re n fru s tra d e s , pues le s T r ib u n a le s de J u s t ic ia , s in excepe lóa . dese­c h a ro n laa acc iones in s ta u ra ­das en c o n tra de d ich a s soeíe- dadea H s l lt re rM . F e ro s i ese

• n con to -J fu é e l r e s u l t iw de Iba eabíonea

Partido Demócrata 4»a Co­muna y Centro Demócra­ta ‘CaupolicáiV'.

Las comiflíonc» nombrada» ñor estas (nstitucionfis se rcUDÍoron el Miórcolo»14 did presente bajo la presidencia d^ don Ntcfi»io ItctHmalr s y con asistencia de lossecretarios AlejfiTiéro Bnniñao y^egun

* in *yo y gran m inero de corroUgiofifitíos y

Agua­do Üaralionadcl tesorero Ben]a□]. . . ilijveoínM del barrio Estficióo

So tomar o» diversos nouerdos referentef i la mfiníf^Ktfición que Beharú en honor áe) 2.0 Alcalde don Juan B. ^Martínez, el2S del presente. Se acordó avífar a perAo- nos QQO deseen concurrir a esta maní fes- tacíÓD. que las tarjetas de eetrsd.ifi asténfidíspe^elón doló» ínterfiSfidoB, en Dalí oins 24D3, en San Alfonso 43, lasecro-U rífi, Unión Americana SI 7 on ooifi do don IhCDoel Silva, Andes 378o.

THYMOLINADESIfIFECTANTE BUCAL

Su oso continuado preserva delas enfermedades infecciosas.

DENTÍfRlGO EXCELENTE

Gran preservativo de la pará­lisis in íín til.

t 'iu 'ó n IiK lopendcnc ia r . C.— C*- tK pa ra hoy D e m ln po 9 1«» P u j iu J a genera l a loa slgul^-ntes Ju- g íiflo res . CrÍRpulo Je re u e ra , A. B u - ja d o . A . V erdugo. P ed ro Oonzález, l . r í - : .Mdnnte. L u is A . G on rM e r. M.

R am ón Peña, J ic in .^ ra ­ya, H. B u jfid o , O. Gonzáh*z y A. V e ig o ra , a Ij m 2 P. M .. en !a can ­cha del .SanUntro.

} u C p lu h in V. C.— C ita a l D I f t ' - (m ío para hoy o lae 9 A. M, en S in rj*a :^rif.co 224.

A c u llá r . O. — C ita n todos * jiTg.adorM n2i'n hoy a Jas I P . M en ]:x cancha dol P o lígono de Co« vm-cros Se encarece la asK fen cia .

n r iü m fa I*. C,— C ila p u n hoy D on-lugo a. lar, 2 P. M. en e l Pnt*« quo C o.p iifio a todos los jugnO ore j p n ia se lecc ionar Ion cuadros quo i;*.'o A .'uval* a M ollp iU a ,

ru íé u O im ilo fTenríqtioz I*. C.— C ita a los Jugadores p a ra b o \U fi S A . M .. en la cancha de ]'■[ Escuela N’ e rm a l.

T r ic o lo r R o ra l F . C — C ita u ju n ta irene ro l p a ra hoy a loa 10 A. M . on San P a b lo 3174. So

lu asiste neta a l señor K.N ld u lg o .

I.Ji Cí*uz F . C.“ C ita a ju n ta ge* p u ra i pa ra h o y D o m in g o a las 2 P M. T a b la : e lecc ión de ' D ire c to ­rio.

LA W N-TENNIS

t ib do S p o rt O íd le

Bo c ita p a ra hoy t**n los canchac de l C lub . A ven ida M anue l M o r l t 734, a lodos los socio.» <juo dencen p ra c tic a r par.a to m a r p a rto on loü d ife re n te s cam peonato» que ne in ;-

M a r-c írtiA n c*l p r - in o r D o m in g o o zo.

D lre c to re a de fx rn u r .e n la m a ñ a ­na. don R ic a rd o M ld d lo to n ; en l« ta rde , don llo va fín I ’a lné.

C IC L IS M O

Las c a rre ra s do h o y en Sao Bcr« na rdo

Ttisy a IW P. M .. »c dnrA co irJenzo a las ea rro raa c ic lis ta» cuo € l C lub C e n te n a rio e fe c tu a rft. p o r rn c a rg o de la M u n lo lp a ltd a d 4f. e^te pueb lo . L a <Jsta de p rc - m íos es la s ig u ie n te :

1.a c a rre ra .— De San B e rn a rd o a X o 8. Id a y v u e lta :

P r im e r p re m io : Vi derecho a la Copa C arlos G a rc ía de la H u e rta , pa ra este C lu b : 09t:i Copa to é g a ­fa d a a flo p iteado p e r el Ke<^er P ln ren U n e B e rm e jo , de l Ib é r ic o . - - r r J in e r p re m ie : una h e ra to ra pon** chori! de o r ls ta l.^ S e c u n d o iire m lo :

A rtís tic a m e d a lla de p la ta — p re m io , una raé1í ^ 1).x de

ata.

HiMb H.

w lata.

$ 1 3 .5 0 am bo

E n la ta rd e de a ye r se f irm ó en ' nues tra im p re n ta e l c o n tra to que re g la m e n ta e l encuen tro de lucha ro m a n a que. p o r in te rm e d io de nuestra» colum na», han co n ce rta ­do los luchado res L o b m a le r y Pe- l le g r ln l.

E l c o n tra to es del te n o r s ig u ie n ­te :

‘•H oy Sábado 17 de F eb re ro de 1917. so han re u n id o en esta Im ­p re n ta los lu ch a d o re s señores J u ­lio L o b m a le r y A m adeo P e lle g r l- n l, y han cenven ido en las r i - guienteR cond ic iones p a ra re a liz a r e l desafío que tie n e n concertado;

l a E l aefior L o b m a le r se com ­p ro m ete a vencer e l señor P e lle - g r in i en ITr m in u to » de lu c h a . Es­te tto m po se co n ta rá en un round r in n in rñ n descanso.

2.a E l fic fle r P e lle g r in í acep ta | o l desafío y la» cond ic iones más 1 a rr ib a s Ind icad as . f

C a E l keñer L o b m a le r deposita | en e»ta im p re n ta la su m a de un ; m il pv»o», que re t ira rá e l señor 1 P e lle g r in í en e l caso que veocU - la . m ás e l 70 p o r c ien to de las en tradae.

4. a 1 *n el caso de que el t r iu n ­fo corresponda a l señor Tvobmaler, o l P e lle g r in í tieno derechoa r c l '^ a r o l 30 p o r c ie n to de la e i i l r . id a .

5. a Las dos p a rte s están do acuerde en des igna r com o ro fe - rée, a l señor Juan Jahn.

F irm e n los lu ch a d o re s p o r t r i ­p lica d o este c o n tra to en la o fic i­na Oc ‘ ‘L a N a c ió n " .

Se av isa rá o p o rtu n a m e n te el lo - c .il y la fo ch a en que se lle v a rá a e fecto la lu c h a .— (F irm a d o s ) : A . F oU egrin l. — J . L o b m a le r, — Por "L a N a c ió n " ; E rn e s to B o rro s J . y C . Fanta**.

E l ju ra d o Aorá no m bra do p o r la d ire cc ió n do nues tro d ia r io y será com puesto p o r personas que den a m p lia s ga ran tías , ta n to a los lu ch a d o re s com o a los espectado­res.

La Ropa Interior mas f r e s c a y la mas com oda p a ra este clima y para usted, es

CAMISAS

marca “ A rrow ”

$ 13.50 c/u.

Ropa HolgadaCORBATAS

B. V. D. Tejidas de SedaU é r * é P$ F é í^U é 4 * i l 0 r ^ 4 $ 10.90

Estas camisetas corte saco

y calzoncillos á la rodilla

son holgados, de modo que

nunca le excoiien la piel ú

opnman los músculos.

PYJAM AS

de HUolU

$ 1 6 .0 0

En ' nuestro surtido

tenemos su medida. Pe^

mhanos que le proveamos

de una R opa Interior

verdaderamente fresca.

PAUETOES

de Sport

$ 65.00

La Tienda Inglesa(Antigua Casa Riddell)

N u e s tra ca m p a ñ a , ha ob ten ido , una vez m ús, c l m ás com p le to de lo» éxito» y nuestros a fic ionados te n d rá n ocasión de p re sen c ia r un encuen tro que seguram ente re su l­ta rá to d o un a co n te c im ie n to de ­p o r t iv o .

Casilla 916 : ; : Estado 270

D esafío

E l señor A rm a n d o V a ld e rra tu a , cam peón de co lo r, desafía a un e n cue n tro en p i'Iva do a l señor C arlos M oraga , cam peón de lu ch a iXt ^ ’a ld lv la .

Las base» pueden a rre g la rse en T o co rn a l 343.

R O X IN G ^

cam peón de b o x Jam es F e rry» que ne e n c u e n tra g ra ve m e n te e n fe r­m o .

E l p ro g ra m a c o m p le to lo p u ­b lic a re m o s m añ a n a . F ig u ra n en é l n u m ero sos e In te re ^a u te s a sa l­to s de box»

S e ría de desear que esta fu n - c ié n ten ga e l re s u lta d o que todo» ankelsn.

K o b e r t ve rsu s D onoso

K 1 bo.xeador P odostá

E n la la rd e de a y e r tu v im o s e l s tsrado de p re s e n c ia r u n encuen­t r o de e n tre n a m ie n to e n tre este p ro fe s io n a l y e l cam peón M ills .

Se e n c u e n tra en esp lénd idas c o m ild o n e s y h& p ro g re sa d o en fo rm a e v id e n te , sobre to d o en la lu c h a en c l c l in c h ,

P ré x im a m e n te h a rá una e x h i­b ic ió n c i i p ú b lic o p a ra d a r a co­no ce r 6u e s ta d o .

C.i(lctt-Da\vae>

E n n u e s tra oección “ C ró n ic a " clamos la d o e c rlp c ló n d e l encuen­t r o re a liz a d o anoche en o l C irco F o p u la r e n tre estos conoc idos pu- C iU fitas . •

P érez vorsiLS .á ra u c lb ln

A y e r bo re u n ió la F e d e ra c ió n do B o x y a co rd ó n o m b ra r o l ju r a ­do que a c o n tin u a c ió n pu M lca m oa y quo ro rá o l quo v ig i le c l encuen­t ro e n tre lo s pesos liv ia n o s Cav­íes P érez y C a rlo s A ra n c lb la , que se oC cctuará e l Jue ves 23 en la C a rp a clel C irc o P o p u la r .

J u ra d o : so fio res B e n ja m ín T a ll- m a n , A lfo n s o R oveco, d o c to r F e ­r ra d a A le x a n d re .

T lm e -K e e p e rs ; se ñ o r A m a n d o Vonega» y se ñ o r E n r iq u e M a d r id .

M éd icos a s is te n te s : d o c to re s se­ñorea A g u l la r y M oraga .

A n u n c ia d o r o f ic ia l: e e flo r F ra n ­c isco G o m te n .

D o tvn ey verso» P o U t#

E l VJernea p ró x im o se re u n irá la F e d e ra c ió n de B o x p a ra n o m ­b r a r e l ju ra d o quo a c tu a rá en el g ra n e ic u e n t ro e n tre loa p ra fe - s lo n a le s CarlOB P o llte y A lb e r to B o w n e y que se e fe c tu a rá e l Ju e ­ves 1 ,0 de M a rz o en e l C irc o Po­p u la r .

n e n e fie fo p ro P e rry

C om o hem os ve n id o a n u n c ia n ­d o , m aS a ua »e e fe c tu a rá en el C irc o P o p u la r , la g ra n ve lad a ¿ p o n ív n que h a o r f « n ln d o a In -

^pu ia r

Se ha co n ce rta d o u n d e sa fío a 10 ro u n d » e n tre lo s posos g a llo C h a rle s R o b e r t '^ td e c o lo r ) y J» O ca m p o . E s ta pe lea deb ía efec- tuariu» e l 3 de M arzo en e l C irc o P o p u la r .

ÍSn v is ta d e l re c ie n te d e sa fio que le ha la nza do a E o b e r t e l jo ­ven a ñ d o n a á e D onoso, ta m b ié n de peso g a llo , la em presa d e l m a tc h o fre ce e l m is m o p re m io p a ­ra que se m id a D onoso en lu g a r de O ra m p o .

- -R o h A f i c ita a D onoso en la s o fic in a » de “ Sucesos** G a le ría A le - s s a n d r l 2 4 -A . p a ra m añ an a L u ­nes. a la» é F . M .

nuevos re g la m e n to s— d e I n t e r r ^ n i r en la c o n c e rta c ló n y re o lt ia - c ló n de i j is academ ias llam adas “ p re lim in a re s ’ *» de la» grandes pe leas, a f ln .d e oue esta» respon­dan a la se riedad con que deben re a lísa rse . E n b re ve se rá n p u b ti- cados lo» nuevo» re g la m e n to s de esta in s titu c ió n »

TEATROS

Ecos d e l e n c u e n tro F n e n te s -F u e iv z n lk la

Se nos p id e ,1a p u b lic a c ió n do la» s ig u ie n te s lín e a s :

“ B n e l m o m e n to qúe yo in ic ia ­ba m t v e rd a d e ro a ta e u e , s in p re o ­c ú p a m e p a ra n a d a de lo s go lpes que m e p ro p in a b a m i co n te n d o r, f u i v íc t im a de u n fu e r te c ó lic o o c a la m b re a l es tó m ag o , que m o p ro d u jo u n d o lo r ta n a g u d o que no pude m o v e r m ás m is b ra zo s , E l p ú b lic o p u d o da rse cu e n ta de que yo ne m e d e fe n d ía y que tre s veces c o m u n iq u é m i es tado a l r e ­fe re e p a ra que p a ra ra la pe lea p o r b reves InA tan tes . M i e s tfin a ig o se puso n o ta b le m e n te H inch ad o y e l lo lo p u d ie ro n c o n s ta ta r num e- reas» persona», T o a t r ib u y o o l ac­c id e n to a l exceso de a g u a que m e a d m ln la tra ro n m is a y u d a n te s .

P o r o tra p a r te , deseo p e le a r c u a n to an te» la re va n ch a cou F u e n te s , y espere que é l m e acop­la r á esta d e sa fío quo m o co rre s- p e p d o h a ce r, p o r c u a n to no esto.v s a tis fe c h o d e l re s u lta d o de znl pe ­le a .

Sey de U d . 9 . 3 . — J . F ue nza - I1da“ .

F e d e ra c ió n de B o x do C h ile ,— E l d iro e to r lo eerá re n o va d o o l 2 do M a rz o .

Be nos hace sab e r que en estas rc u n le n e s so to m a rá n m e d id a s « n é rg lca fl. d e s tin a d a s a r e p r im ir y c a s t ig a r a e v e ra m o ite l i a lia a p re c - c lonas que ae c a m e ta i en loa es- peetáculoR d e p é rtlv e s . 31 b ie n es c ie r to , la F e d o ra c ié n sé lo ba con-

T e a tr o P cR ís iitA .— Con buen éx¡- te fuR cioQ i este teatro, ubicado on F u ­rísim a 65. Sn nuevo empresario ha in* treáue ido algunas reform as en esta sala, cen lo cual ha ganado en comodi- * dad y elegancis» ^

P srs re fo rza r sus programas, en qu t f ifu ra n los ú ltim os estrenos uo l arte ^ e m a U g rá fie o , se ha contratado a la * orquesta de i S ^ a r, en la que figuran h% co iee idss artistas O lga y Am andsi de 5 y 12 a&os»

PA programa para boy anunoU nue­vo» estrenos, tan to en la matinée como en h noche.

C í io o P o p u l a s » - - D oe fandonee t j in m n t i proptmma do hoy*

L a matluGo, dedicada a \o% niflos, se­rá he(*ha con números apropiados y eu e l entreacto se repa rtirán ccufitoa a loa a ris tcn te i.

K f som brero encantado y P in to r re­lámpago, serán los estrenos de {panto­mimas respectivas de estas funciones.

SE COMPRAuna MAQUINA REGADORA

Y OTRA BARREDORAD irijii* ofertas y con

diciones de venta a

Guillermo CortésSAN CARLOS

DOCTOR LUIS HUTH

u e la Á tU s I ^ R « d^ f««do» hay el p rb fF lu fiM M acuerdo cen los

Fecl leu re* c l m iaño, — Puente BSB Curaciones sin dolerás

todas Isa » oíennedsdesde. los pié». También enlles, verrugas, ullas'eneama- dss, transpiración exessi* VA, etc, E l paciente queda inmediatamente aliviado V luego libro de toda mo loetia porantiguaque s6S>

A tlo n d o d e O e 12 y de 2 a 6 . D ías fe s tiv o s : 0 e 12 M

M. R