los datos del tc12: objetivos, programa y resultados...
TRANSCRIPT
LOS DATOS DEL TC12:
OBJETIVOS, PROGRAMA Y RESULTADOS
(2011-2013).
JOAN OLEZAUniversitat de València
Se recoge aquí buena parte de las imágenes proyectadas durante el Informe de Joan Oleza en la
mesa de debate “La experiencia del TC/12 en la investigación humanística: balance y
perspectivas”, en el Congreso Internacional “El patrimonio del Teatro Clásico Español:
actualidad y perspectivas”, convocado para hacer balance del Proyecto TC/12 Consolider, a la
mitad de su desarrollo, y celebrado en Olmedo, con ocasión del VIII Festival Olmedo Clásico,
los días 22-25 de julio de 2013. Las Actas, editadas por Germán Vega, H. Urzáiz y Pedro
Conde, se publicaron en la colección editorial Olmedo Clásico, por la Universidad de
Valladolid y el Ayuntamiento de Olmedo, en 2015.
CONSOLIDER
CSD2009-00033
CLASSICAL SPANISH
THEATRICAL PATRIMONY. TEXTS AND RESEARCH
INSTRUMENTS - TC/12
• El objetivo principal del Proyecto ha sido:
• La constitución formal del equipo de investigación PATRIMONIO TEATRAL
CLÁSICO ESPAÑOL. TEXTOS E INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIÓN
para poder dotarse en España de un marco operativo de gran capacidad, apto para
desarrollar una investigación de la mayor exigencia en el ámbito humanístico por
parte de un equipo de una masa crítica hasta ahora inalcanzable, e intensamente
interrelacionado, que haga dar un salto adelante en la productividad de los distintos
grupos y proyectos que se integran.
• Ese equipo aspira a competir por el liderazgo internacional en el ámbito de los
estudios humanísticos, y a contribuir a la participación del patrimonio cultural
español en la nueva red global de referencias.
• El área concreta de investigación es el patrimonio teatral clásico español, que desde
el inicio de la Modernidad constituye uno de los núcleos más identificadores del
patrimonio cultural español, a la vez que hoy en día es uno de los dominios más
activos, más extendidos y más interrelacionados, del ámbito del hispanismo
internacional.
Objetivos
ARTE NUEVO
ARTELOPE
CALDERÓN
DICAT
ENTREMESES
GLESOC
GRISOLÉXICO
PROLOPE
PROTEO
ROJAS ZORRILLA I
ROJAS ZORRILLA II
U. de
Valencia U. de
Santiago
U.U. de Valencia
CSIC
U. Complutense
Madrid
U. de
NavarraU. de Valencia
U. Aut. de
Barcelona
U. de
Burgos
U. de
Castilla- La Mancha
U. De Valladolid
Inst. Almagro
de Teatro
Constitución del Proyecto TC/12, CSD 2009-00033. 12 equipos investigación.
ENTIDAD GESTORA: Universidad de Valencia
ESTRUCTURA DE DIRECCIÓN
Vice CoordinadorIgnacio Arellano Ayuso
Investigador CoordinadorJoan Oleza Simó
Consejo CientíficoAlberto Blecua Perdices, Luis Iglesias Feijoo, José María Díez Borque, Evangelina Rodríguez Cuadros, Teresa Ferrer Valls,
María Luisa Lobato, Luciano García Lorenzo, Felipe Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal,
Germán Vega García-Luengos
Área TécnicaCarlos Muñoz Pons
Cristina Maestre Urbano
Responsable
Comisión EditorialGonzalo Pontón
Área de Comunicación Purificación García Mascarell
Responsable Comisión de
Homenajes y premios de DoctoradoRafael González Cañal
Organigrama del Equipo
158 INVESTIGADORES, de los cuales el 78,48% son DOCTORES
GestiónLuz Celestina Souto
Responsable Comisión de
TransferenciaGermán Vega García-Luengos
CONSEJO DE DIRECCIÓN
El Teatro Clásico Español, concebido como uno de los núcleos fundamentales de nuestro
patrimonio cultural, y como uno de los componentes que podemos aportar a un patrimonio
cultural europeo, en una era global, nos ha planteado los objetivos específicos siguientes:
Obj. 1: La creación de nuevos instrumentos de investigación al estudio sobre el teatro clásico
español, incorporándolo al nuevo escenario tecnológico e insertándolo en un marco interdisciplinar de
Humanidades Digitales.
Obj.2: La edición sistemática y rigurosa del patrimonio teatral español para ponerlo a disposición
de la comunidad científica y de la profesional. La decidida incorporación de las técnicas de edición
digital a esta línea de ediciones filológicas.
Obj.3: La realización de un conjunto diversificado de estudios que permitan modificar el estado
previo de nuestros conocimientos.
Obj.4: La creación de una colección de Teatro Clásico Europeo, en edición digital y en diversas
lenguas (con traducciones hipervinculadas), que nos sitúen en una perspectiva de investigación sobre
el patrimonio cultural europeo.
Obj.5: Una política activa de transferencia, de difusión, de prestigio investigador, y de formación
de nuevos investigadores en este área.
Objetivos específicos
• No se han producido incidentes críticos durante la ejecución del proyecto.
• Las tareas se están desarrollando según el plan previsto, los objetivos se mantienen y se están alcanzando.
• El proyecto TC/12 ha proporcionado recursos económicos para contratación de personal.
• La masa crítica se ha incrementado moderadamente desde el comienzo del proyecto.
Desarrollo y Gestión
1. Política de Presencia del Proyecto: Portal TC/12
2. Política de Transferencia
3. Política de Prestigio del Investigador
4. Ayuda a la movilidad de los Investigadores
1. Nuevos instrumentos de investigación
2. Edición del patrimonio teatral
3. Estudios y publicaciones
4. Teatro Clásico Europeo.
5. Transferencia, Difusión, Formación.
Programa Científico del TC/12
Área de Coordinación: 1. Portal TC/12
Sección de Comunicación Actualidad
Nuevas publicaciones
Blog Patio de comedias
Base de Datos de los (158) investigadores. Privilegios de acceso personalizados.
Base de Datos Operativas: Artelope, La casa di Lope.
Base de Datos en proceso: (Catcom, Diccionario crítico
e histórico, Manos Teatrales)
Edición del Patrimonio Teatral
Estudios
Nuevos instrumentos de investigación
Herramientas de investigación
Textos Digitalizados
Páginas de Bibliografía Biblioteca selecta del Investigador
Bibliografía, catálogos, estudios bibliográficos
1. Portal TC/12 http://www.tc12.es
Publicaciones de los
Investigadores.
Informes del investigador
coordinador sobre producción
científica.
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia
RESULTADOS
Convenio de colaboración con la Fundación
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Convenio de colaboración con la editorial
Iberoamericana-Vervuert para la publicación de
una colección editorial TC/12, de ensayos
escogidos, titulada “Escena clásica”.
Colaboración con los Festivales de Teatro
Clásico en España: Almagro, Olmedo,
Almería y Olite.
1. Miguel de Cervantes: EL CERCO DE NUMANCIA.
2. Cristóbal de Virués: LA GRAN SEMÍRAMIS.
3. Rey de Artieda: LOS AMANTES.
4. Canónigo F. Tárrega: EL PRADO DE VALENCIA
5. Gaspar Aguilar: EL MERCADER AMANTE
6. Guillén de Castro: LAS MOCEDADES DEL CID I y II
7. Guillén de Castro: EL CONDE ALARCOS
8. Guillén de Castro: LOS MALCASADOS DE VALENCIA
9. Lope de Vega ADONIS Y VENUS
10. Lope de Vega EL CABALLERO DE OLMEDO
11. Lope de Vega EL CASTIGO SIN VENGANZA
12. Lope de Vega LA DAMA BOBA
13. Lope de Vega FUENTE OVEJUNA
14. Lope de Vega EL GALÁN CASTRUCHO
15. Lope de Vega PERIBÁÑEZ Y EL C. DE OCAÑA
16. Lope de Vega EL LACAYO FINGIDO
17. Lope de Vega EL MEJOR ALCALDE EL REY
18. Lope de Vega EL MAYORDOMO DE LA DUQUESA DE AMALFI
19. Lope de Vega EL PERRO DEL HORTELANO
20. Lope de Vega EL VILLANO EN SU RINCÓN
21. Lope de Vega LA VIUDA VALENCIANA
22. Lope de Vega LAS BIZARRÍAS DE BELISA
23. Lope de Vega EL ANZUELO DE FENISA
24. LA ESTRELLA DE SEVILLA
25. Juan Ruiz de Alarcón: LAS PAREDES OYEN
26. Juan Ruiz de Alarcón: LA VERDAD SOSPECHOSA
27. Vélez de Guevara: REINAR DESPUÉS DE MORIR
28. Vélez de Guevara: LA SERRANA DE LA VERA
29. Mira de Amescua EL ESCLAVO DEL DEMONIO
30. Tirso de Molina EL BURLADOR DE SEVILLA
Colección CANON 60
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia ( Colección CANON 60 )
31. Tirso de Molina EL CONDENADO POR DESCONFIADO
32. Tirso de Molina DON GIL DE LAS CALZAS VERDES
33. Tirso de Molina MARTA LA PIADOSA
34. Tirso de Molina EL VERGONZOSO EN PALACIO
35. Álvaro Cubillo LAS MUÑECAS DE MARCELA
36. Antonio Coello EL CONDE DE SEX
37. Don Pedro Calderón de la Barca EL ALCALDE DE ZALAMEA
38. Don Pedro Calderón de la Barca LOS CABELLOS DE ABSALÓN
39. Don Pedro Calderón de la Barca LA DAMA DUENDE
40. Don Pedro Calderón de la Barca EL GRAN TEATRO DEL MUNDO
41. Don Pedro Calderón de la Barca LA HIJA DEL AIRE (I y II)
42. Don Pedro Calderón de la Barca EL MÁGICO PRODIGIOSO
43. Don Pedro Calderón de la Barca EL MÉDICO DE SU HONRA
44. Don Pedro Calderón de la Barca NO HAY BURLAS CON EL AMOR
45. Don Pedro Calderón de la Barca EL PRÍNCIPE CONSTANTE
46. Don Pedro Calderón de la Barca LA VIDA ES SUEÑO
47. Don Pedro Calderón de la Barca CASA CON DOS PUERTAS ES MALA DE GUARDAR
48. Don Pedro Calderón de la Barca A SECRETO AGRAVIO, SECRETA VENGANZA
49. Rojas Zorrilla ABRE EL OJO
50. Rojas Zorrilla DEL REY ABAJO, NINGUNO
51. Rojas Zorrilla ENTRE BOBOS ANDA EL JUEGO
52. Rojas Zorrilla LO QUE SON MUJERES
53. Francisco de Monteser EL CABALLERO DE OLMEDO (burlesca)
54. Antonio de Solís EL AMOR AL USO
55. Sor Juana Inés LOS EMPEÑOS DE UNA CASA
56. Agustín Moreto EL DESDÉN CON EL DESDÉN
57. Agustín Moreto EL LINDO DON DIEGO
58. Agustín Moreto NO PUEDE SER EL GUARDAR UNA MUJER
59. Felipe Godínez LAS LÁGRIMAS DE DAVID
60. Ana Caro Mallén VALOR, AGRAVIO Y MUJER
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia ( Colección CANON 60 )
Cluster “Cultura y sociedad en la era digital”, dentro del Valencia/Campus
Internacional de Excelencia. IC: Joan Oleza Simó http://www.vlc-campus.com/
• La casa di Lope (Roma) http://www.casadilope.it/
• Manos teatrales (Duke University,
USA)http://manosteatrales.org/index.html
• Teatro Português do Século XVII: uma biblioteca
digital (Lisboa)
• Out of the Wings (Oxford, London)
http://www.outofthewings.org/
• Les idées du théâtre (Paris Sorbonne)
http://www.idt.paris-sorbonne.fr/?css=fixed
Acuerdos de Colaboración
con otros proyectos de
investigación Internacionales
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia
Colaboración con distintas Compañías teatrales. Destacan: la Compañía Nacional de
Teatro Clásico, la Compañía Teatro Corsario (Valladolid), El Teatro de la Olivera (Valencia),
Rakatá (Madrid).
Cartel Teatro de la Olivera
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia
Acuerdo con Revista TEAPAL (Teatro de palabras) http://www.uqtr.ca/teatro/teapal/pal.html
Colaboración con la Association of Hispanic Digital Humanities,
http://www.humanidadesdigitales.org/inicio.htm,
Política de Organización de Congresos, cursos y seminarios, nacionales e internacionales
(Europa, USA, América latina y Asia). Ejemplo Congresos AÑO 2012:
-- Lope de Vega y el Teatro Clásico Español. Nuevas estrategias de conocimiento en Humanidades. Congreso
Internacional. Valencia, patrocinado por el Mineco, el TC/12, la Universitat de València, la Generalitat valenciana y el
VLC/Campus Internacional de Excelencia. Del 2-5 de mayo de 2012
--Teatro classico spagnolo e Text Encoding Initiative (TEI), Bologna, 28 settembre 2012.
-- Four-Footed Actors: Live Animals on the Stage. Universitat de València, 12-14/12/2012.
-- VIII Congreso Internacional Orbis Tertius en la Universidad Nacional de La Plata.
-- Cultura e Integración Social. Ciclo de 10 Conferencias en el marco del Microcluster Cultura y Sociedad en la era digital.
Patrocinio: TC/12 y VLC/Campus Internacional de Excelencia. Del 28 de septiembre al 5 de diciembre. Conferencias sucesivas
en Facultad de Bellas Artes de la Universidad Politécnica de Valencia, en el Salón de Actos del IVAM, en el Salón de Grados de
la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación, en el Auditorio del Cubo Azul de la Universidad Politécnica de Valencia, en
el Museo de Bellas Artes San Pío V, en el Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia López Piñero, de la ciudad de
Valencia.
-- La vega del Parnaso de Lope de Vega y su entorno. I Seminario áureo internacional. Ciudad Real, 16 y 17 de abril de 2012.
-- Congreso Internacional Fiestas calderonianas y comedias de espectáculo en el Siglo de Oro, 27-29 de septiembre de
2012, Centro de Estudos Avanzados-Casa de Europa, Universidad de Santiago de Compostela.
-- Las comedias del último Lope. III Seminario Áureo Internacional, organizado por Università degli Studi di Firenze y
Universidad de Castilla-La Mancha y celebrado en Firenze los días 6 y 7 de diciembre de 2012.
-- Calderón y la cultura europea del siglo XVII. Celebrado en Lecce, del 11 al 13 octubre de 2012.
Simposio internacional Violencia y fatalismo en la literatura áurea: la jácara. Burgos, Universidad de Burgos, 18-20 de octubre,
2012
-- I Seminario Sociedad y literatura hispánicas entre la Edad Media y el Renacimiento (Paraninfo de la Facultad de Filología,
UCMadrid, 19 y 26 de octubre, 23 y 30 de noviembre de 2012) vinculado al grupo de investigación “Sociedad y literatura
hispánicas entre la Edad Media y el Renacimiento” (Ref. 941032, 2006-2013) y al proyecto de investigación “La literatura
hispánica medieval en sus fuentes primarias: BETA (Bibliografía Española de Textos Antiguos)” (Ref. FFI2009-12200, 2010-
2012).
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia
-- Congreso Internacional Calderón entremesista y el teatro breve del Siglo de Oro en la Península y América, organizado por el Grupo de
Estudios de Renacimiento y Barroco de la Universidad de los Andes (Colombia), el GIC-Santiago de Compostela y el GRISO-Universidad
de Navarra, Bogotá (Colombia), 24-25 de abril de 2012.
-- Congreso Internacional Teatro del Siglo de Oro y tradición popular, coorganizado por el Laboratorio Escénico Univalle del
Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle (Colombia) y el Grupo de Investigación Siglo de Oro (GRISO) de la
Universidad de Navarra, Cali (Colombia), 26-27 de abril de 2012.
-- Simposio Internacional Palabra y poder: silencios y secretos en el teatro del Siglo de Oro. coorganizado por la Universidad de Viena y
GRISO-Universidad de Navarra, Viena, 14-15 de mayo de 2012.
-- Congreso Internacional San Francisco Javier y la cultura jesuítica en los países checos. Culto, iconografía, literatura y teatro,
coorganizado por la Cátedra de Historia del Arte de la Univerzita Palackého y GRISO-Universidad de Navarra, Olomouc (República
Checa), 17-19 de mayo de 2012.
-- Congreso Internacional El poder y la estética de lo grotesco, coorganizado por el Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos da
Universidade Nova de Lisboa y el GRISO-Universidad de Navarra, Lisboa (Portugal), 24-25 de mayo de 2012.
-- Congreso Internacional Teatro y fiesta popular y religiosa, coorganizado por la Universidad del Pacífico (Perú), el Instituto de
Estudios Auriseculares (IDEA) y GRISO-Universidad de Navarra, Cuzco, 4-7 de junio de 2012.
-- I Jornadas Navarras de Teatro Clásico, Olite (Navarra), Casa de la Cultura, 30 y 31 de julio de 2012, organizadas por GRISO-
Universidad de Navarra, Gobierno de Navarra e Instituto Almagro de Teatro Clásico y con la colaboración del Ayuntamiento de Olite.
-- Congreso Internacional Teatro y poder en el Siglo de Oro (XIV Curso Superior de Literatura Malón de Echaide), organizado por el
GRISO-Universidad de Navarra, Pamplona, 31 de julio y 1 de agosto de 2012.
-- II Congreso Internacional Jóvenes investigadores Siglo de Oro, organizado por el GRISO-Universidad de Navarra, Pamplona, 2-3 de
agosto de 2012.
-- Congreso Internacional Homo ludens. Juego y espectáculo en el teatro, la literatura y el arte del Siglo de Oro, coorganizado por State
University of New York (SUNY) at Stony Brook y GRISO-Universidad de Navarra, Stony Brook (Nueva York), 7 de septiembre de 2012.
-- II Coloquios Áureos Internacionales, La violencia en escena. coorganizados por la Universidad de La Rioja, GRISO-Universidad de
Navarra y la Université de Montréal, Logroño, Universidad de La Rioja, 17-19 de octubre de 2012.
Ejemplo AÑO 2012
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia (Organización de Congresos)
-- Congreso Internacional El demonio y sus secuaces en el Siglo de Oro. Arte y literatura, organizado por la Universidad Popular
Autónoma del Estado de Puebla y GRISO-Universidad de Navarra, Puebla, 29-30 de octubre de 2012.
-- Congreso Internacional Persona y personaje: el Homo historicus y su 'puesta en discurso(s)' en el Siglo de Oro (área hispánica),
coorganizado por LRLCC Arc Atlantique-Université de Pau et des Pays de l'Adour y GRISO-Universidad de Navarra, Pau (Francia), 8-
9 de noviembre de 2012.
-- II Congreso Ibero-Africano de Hispanistas, coorganizado por la Asociación de Hispanistas de Egipto, el GRISO-Universidad de
Navarra y el Instituto de Estudios Auriseculares (IDEA), El Cairo (Egipto), 20-25 de noviembre de 2012.
-- II Coloquio Internacional Cervantino. Cervantes y sus enemigos. Sociedad Cervantina de Madrid, 29 y 30 de septiembre de 2012.
-- Encuentro Copilaçam de todas las obras de Gil Vicente – 450 anos. Lisboa, 30 de octubre 2012.
-- I taller de estudios textuales de los siglos XVI y XVII, Universidad de Extremadura, mayo 2012.
-- Ciclo de conferencias La traducción literaria, celebrado en la Facultad de Filosofía y Letras de la UExtremadura, Cáceres, desde
octubre de 2012.
-- VII Congreso Internacional Lope de Vega. Lope y la Historia, Barcelona, 24-26 de octubre de 2012.
-- IV Simposio Internacional de Hispanistas. Encuentros 2012, Wroclaw 14-17 de noviembre de 2012, [organización del Simposio en
colaboración con la Asociación Polaca de Hispanistas; coordinación de la sección de Teatro].
-- Le ragioni del tradurre. Teorie e prassi traduttive tra Italia e mondo iberico, Forlì, 23-26 de mayo de 2012.
-- The Perspective of a Research Evaluation. Milano, Università degli Studi di Milano (29 de noviembre de 2012).
-- XXXV Jornadas de teatro clásico de Almagro Criptojudaísmo en la comedia española. Almagro, 5, 6 y 7 de julio de 2012.
-- Ménendez Pelayo y el teatro del Siglo de Oro. II Seminario áureo. Ciudad Real, 29-30 de octubre de 2012.
-- Poder y rebelión en la Mitología, en la Literatura y en el Arte, celebrado en la Universidad de León, del 4 al 7 de septiembre de
2012.
-- VII Jornadas sobre teatro clásico en Olmedo (Valladolid): Los últimos clásicos (la temporada teatral 2012). Olmedo, 25 al 27
de julio de 2012.
-- Las máscaras del converso. Felipe Godínez y el teatro, celebrado en Moguer (Huelva), del 13 al 14 de septiembre de 2012.
-- La Spagna plurale, Bologna, 19-20 marzo 2012.
Área de Coordinación: 2. Política de Transferencia (Organización de Congresos)
Homenaje anual a una figura del Hispanismo Internacional
Premio de Reconocimiento a la mejor tesis de doctorado sobre teatro
clásico español. Publicación en “Escena clásica”
2011: Dr. Victor Dixon (Trinity College.
University of Dublin)
2012: Dra. Maria Grazia Profeti ( Università
degli Studi di Firenze)
Alejandro García Reidy, Universidad de Valencia (2010)
Almudena García, Universidad de Valladolid (2011)
María Jesús Framiñán, Universidad de Salamanca (2012)
Área de Coordinación: 3. Política de Prestigio del Investigador
o Ayudas a comunicantes en el Congreso Olmedo 2013
o El congreso sobre la comedia en la imprenta catalana ofrece 10 becas de asistencia a
doctorandos
o Las XXXVI Jornadas de Almagro anuncian su cartel, el programa de conferencias y
30 becas
o Se ofrecen 10 becas para asistir al Simposio "Violencia y fatalismo en la literatura
áurea" (Burgos)
o El TC/12 apoya al IX Congreso de la AISO con becas de asistencia y dos conferencias
plenarias
Área de Coordinación: 4. Apoyo a la movilidad del personal investigador y del
personal en formación
Producción científica según las 5 líneas establecidas
al comienzo del Proyecto:
1. Nuevos instrumentos de
investigación.
2. Edición del patrimonio teatral.
3. Estudios.
4. Colección de Teatro Europeo.
5. Transferencia, difusión, formación.
Área de Producción Científica
Portales y Bases de Datos:
Artelope:
Página TC/12: Edición del patrimonio teatral
Área de Producción Científica: 1. New research instruments
Área de Producción Científica: 1. New research instruments
Ejemplos Base de Datos ARTELOPE (Tabla General)
Ejemplos Base de Datos ARTELOPE. (Sección 8)
Área de Producción Científica: 1. New research instruments
Ejemplos Base de Datos ARTELOPE (Sección 10)
Área de Producción Científica: 1. New research instruments
DICAT:
LÉXICO:
ROJAS ZORRILLA II:
Casadilope: Enlaces comentados
Área de Producción Científica: 1. New research instruments
Producción científica según las 5 líneas
establecidas al comienzo del Proyecto:
1. New research instruments
2. Edición del patrimonio teatral
3. Studies, searches, catalogations
4. European Theatre Collection
5. Transfer, diffusion and teaching
Área de Producción Científica
17
74
95
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Volúmenes de Obras
Agrupadas (en impreso)
Ediciones Singulares Ediciones Digitales y
Digitalizaciones de Obras
Dramáticas
Área de Producción Científica: 2. Edition of theatrical patrimony
Cifras globales
Además:
• una edición del Teatro Completo de Giacinto Andrea Cicognini
• dos volúmenes antológicos de Entremeses.
Volúmenes de Partes de Comedias –en impreso –, destacan los siguientes:
2
3
1
2
3
0
1
2
3
4
Lope de
Vega
Calderón Tirso de
Molina
Rojas
Zorrilla
Moreto
Área de Producción Científica: 2. Edition of theatrical patrimony
Estadística de Comedias Editadas 2010-2012
+ 27 Piezas Breves de Quevedo
36
2
26
3
9
3
8
2 3 3
10
5
85
4 6
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
En Impreso
Ediciones Digitales
Digitalizaciones
Área de Producción Científica: 2. Edition of theatrical patrimony
Producción científica según las 5 líneas
establecidas al comienzo del Proyecto:
1. New research instruments
2. Edition of theatrical patrimony
3. Estudios
4. European Theatre Collection
5. Transfer, diffusion and teaching
Área de Producción Científica
3
10
16
6
17
41
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2010 2011 2012
Libros de Autor
Libros con Editor del TC/12 yparticipación Colectiva
Libros publicados en los tres años
Área de Producción Científica: 3. Studies, searches, catalogations
29
64
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
2010 2011 2012 TOTAL 3 AÑOS
247 268 249
Capítulos de Libros y Revistas 2010-2012
Área de Producción Científica: 3. Studies, searches, catalogations
764
España
Estados Unidos
Italia
Inglaterra
Canadá
Serbia
Rumanía
Puerto Rico
Portugal
Francia
Chile
Brasil
Argentina
Desglose por países en los que se ha publicado (año 2011)
86 artículos en
51 revistas científicas
AÑO 2011 Impreso Digital
Nacionales 20 8
Internacionale
s
17 6
Visibilidad y Soporte de las Revistas (ejemplo en base al año 2011)
Área de Producción Científica: 3. Studies, searches, catalogations
Título de Revista Procedencia Formato
Anales cervantinos España Impreso
Alpha Chile Impreso
Anagnórisis España Digital
AnMal Electrónica España Digital
Anuario calderoniano España Impreso
Anuario Lope de Vega España Impreso
Artifara Italy Digital
Boletín de la Real Academia Española España Impreso
Bulletin de la Société des sciences, lettres et arts de Bayonne France Impreso
Bulletin of Hispanic Studies UK Impreso
Bulletin of Spanish Studies UK Impreso
Bulletin of the Comediantes USA Impreso
Caràcters España Impreso
Castilla España Digital
Colóquio Letras (Fundação Calouste Gulbenkian) Portugal Impreso
Cuaderno Internacional de Estudios Humanísticos y Literatura
(CIELH)
Universidad de Puerto Rico en
Humacao, USA Impreso
Cuadernos de investigación filológica (C.I.F.) España Impreso
Cuadernos de Teatro Clásico España Impreso
Divergencias: revista de estudios lingüísticos y literarios Arizona, USA Digital
Edad de Oro España Impreso
ehumanista USA Digital
El Correo de Euclides España Impreso
ensentidofigurado España Digital
Espéculo España Digital
Hispania felix Rumania Impreso
Impossibilia: Revista Internacional de Estudios Literarios (University
of Granada) España Digital
Ínsula España Impreso
La Perinola España Impreso
Revistas año 2011
Área de Producción Científica: 3. Studies, searches, catalogations
LEMIR: Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento España Digital
Límite, (Cáceres) España Impreso
Mosaicum Brasil Impreso
Nasledje University of Kragujevac, Serbia Impreso
Olivar: Revista de Literatura y Culturas Españolas Argentine Impreso
Philología Hispalensis España Impreso
Pixet Bit. Revista de Medios y Educación España Impreso
PMLA USA Impreso
Polifonía Austin, USA Digital
Renaissance Drama UK Impreso
Revista Canadiense de Estudios Hispánicos Canada Impreso
Revista de literatura España Impreso
Revista de Literatura Medieval España Impreso
Revista de Musicología España Impreso
Rie: Revista Internacional de los Estudios Vascos España Impreso
Rilce España Impreso
Stichomythia España Digital
Storia della storiografia Italy Impreso
Studi ispanici Italy Impreso
Teatro de palabras (TeaPal) Quebec, Canada Digital
Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane Italy Digital
Voz y Letra España Impreso
Washinton: Scripta Humanistica USA Impreso
Revistas año 2011
Área de Producción Científica: 3. Studies, searches, catalogations
2010 2011 2012
Plan Nacional I+D+i 17 19 20
Autonómicos 3 4 5
Internacionales 10 10
Otros (Universidad complutense de Madrid) 1
TOTAL 20 33 36
Proyectos de Investigación dirigidos por miembros del TC/12
2011 2012
Plan Nacional I+D+i 13 7
Autonómicos 3 3
Internacionales 7 6
Patrocinados por otras Instituciones 6 3
Colaboración de los investigadores del TC/12 con otros proyectos dirigidos por IPs externos al grupo
Proyectos de investigación
Área de Producción Científica: 3. Studies, searches, catalogations
Producción científica según las 5 líneas
establecidas al comienzo del Proyecto:
1. New research instruments
2. Edition of theatrical patrimony
3. Studies, searches, catalogations
4. Colección de Teatro Europeo.
5. Transfer, diffusion and teaching
Área de Producción Científica
En 2010 el grupo ARTELOPE inició la creación de una base de datos de textos
teatrales clásicos europeos, EMOTHE (early modern theatre) en edición hipertextual,
hipermedia, y publicación posterior en red.
La colección se realiza sobre las cuatro dramaturgias básicas del Renacimiento y el
Barroco europeos: la italiana, la inglesa, la francesa y la española.
Actualmente disponemos de 36 textos editados en los distintos idiomas,
correspondientes a 15 obras de base, y se tienen encargados otros 72, en distintas fases
de preparación.
Se ha dado por acabada la edición de un pequeño grupo pionero de obras (con los 36
textos derivados de ellas), que se publicará durante el 2013 para que sirva de muestra
a los investigadores del trabajo que se está haciendo y de sus posibilidades.
Enlace al listado de textos
EMOTHE (Early Modern Theatre)
Área de Producción ientífica: 4. European Theatre Collection
EMOTHE Visualizaciones: Inicio
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
EMOTHE Visualizaciones: Tabla plegada
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
EMOTHE Visualizaciones: Tabla desplegada
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
EMOTHE Visualizaciones: Ejemplo La vida es sueño (Principal)
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
EMOTHE Visualizaciones: Ejemplo La vida es sueño (Traducciones)
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
EMOTHE Visualizaciones: Ejemplo La vida es sueño (Actos)
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
EMOTHE Visualizaciones: Ejemplo La vida es sueño (Texto)
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
http://artelope.uv.es/biblioteca/textosMultiples/EMOTHE0020/index.html
EMOTHE Visualizaciones: Visualización en paralelo
Área de Producción Científica: 4. European Theatre Collection
Visualización en paralelo de 'La vida es sueño'
Producción científica según las 5 líneas establecidas al comienzo del Proyecto:
1. New research instruments
2. Edition of theatrical patrimony
3. Studies, searches, catalogations
4. European Theatre Collection
5. Transferencia, difusiónformación
Área de Producción Científica
87Congresos
organizados
45
1212
26
28
0
5
10
15
20
25
30
35
2010 2011 2012
Congresos Nacionales
Congresos Internacionales
Organización de Congresos
Área de Producción Científica: 5. Transfer, diffusion and teaching
894Participaciones
en congresos
200
351343
0
50
100
150
200
250
300
350
400
2010 2011 2012
Participaciones en Congresos
Área de Producción Científica: 5. Transfer, diffusion and teaching
Titulo Números
Anagnórisis: Revista de investigación teatral 1-6
Anales Cervantinos 42-43
Anuario Calderoniano 3-5
Anuario de Estudios Cervantinos 7
Anuario Lope de Vega XVI
Castilla. Estudios de Literatura 2
Colóquio Letras (Fundação Calouste Gulbenkian). Suplemento Siglo de Oro. Relações hispano-portuguesas no século XVII XVII
Cuadernos de Aleph 3-4
Cuadernos de Teatro Clásico 27
eHumanista 17
ehumanista/Cervantes
ehumanista/IVITRA
Hispania félix, Hispanic-Romanian journal of Golden Age Culture and Civilization 1
La Perinola 15-16
Lectura y Signo: Revista de Literatura 5-6
Olivar. Revista de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas 16
Rassegna Iberistica 94-95
Rilce. Revista de Filología Hispánica 27.1
Teapal. Teatro de palabras: Revista sobre teatro áureo 4-6
Revistas Científicas dirigidas por miembros del TC/12 (2010-2012)
Área de Producción Científica: 5. Transfer, diffusion and teaching
41 estancias en 3 años
2010 2011 2012
3 meses - 1 año 10 10
1 - 3 meses 2 2 10
Más de 1 semana 5 2
TOTAL: 2 17 22
Tesis y estancias de investigación
Área de Producción Científica: 5. Transfer, diffusion and teaching
1. Colaboración con Compañías Teatrales
y festivales de Teatro Clásico
2. Actividades Didácticas: “El teatro
clásico en sus documentos”/ “The
classical theatre in its documents”.
Proyecto Te@doc, “Teatro clásico:
creación de materiales docentes
multimedia”
3. Ciclo de 10 Conferencias del
Microcluster Cultura y Sociedad en la
Era Digital
Cartel Antonio Tordera
Otras Actividades de Transferencia
Área de Producción Científica: 5. Transfer, diffusion and teaching