los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

24
Fundado en 2000. El medio social Lunes 3 DICIEMBRE DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2944 SEVILLA Casi el 60% de las contrataciones en el campo andaluz son irregulares, según CC OO. 3 El tiempo en Sevilla, hoy MÁXIMA 14 | MÍNIMA 0 Almería 17/3. Cádiz 15/3. Córdoba 14/-1. Granada 12/-2. Huelva 15/0. Jaén 10/2. Málaga 16/2. El Constitucional egipcio suspende sus sesiones por la presión de los islamistas 7 ‘Esto’, ‘eso’, ‘cosa’... Así se refería al dinero la mafia china de Gao Ping, liberado el jueves. 6 Israel castiga a Palestina y le congela el traspaso de 90 millones de euros en fondos recaudados. 7 El pensionista medio dejará de cobrar por el decreto de Rajoy 436 Causará la pérdida de poder adqui- sitivo a 8,1 millones de personas. 6 El alcalde de Sabadell defiende su inocencia 4 «NO QUEREMOS QUE LA DISCAPACIDAD SEA UNA ZONA CATASTRÓFICA» Miles de discapacitados –50.000, según la organización– colapsaron ayer el centro de Madrid en la primera gran marcha masiva de este colectivo. Protestan contra la política de recortes del PP: «Hacemos una llamada de socorro, nos negamos a desaparecer», gritaron. Cuatro millones de españoles forman parte de este colectivo, que hoy celebra su Día Mundial con grandes retos: trabajo, formación y ayudas. 4 JORGE PARÍS Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin seguridad TRABAJADORES DE LOS 40 CENTROS DE SALUD DE SEVILLA denuncian deficiencias co- mo la del inmueble de María Auxiliadora, donde los pacientes que llegan en ambulancia se mojan cuando llueve. Cri- tican que muchos ascensores son pequeños para las camillas y que niños y mayores comparten sala de espera. 2 Sorteos ONCE (domingo 2) 60867 (serie 030) El Gordo (domingo 2) 6-11-32-47-48 (clave 5) ONCE (sábado 1) 69733 (serie 031) Primitiva (sábado 1) 6-19-22-24-30-31 (C21 R4) joker 5 973 604 ONCE (cuponazo del viernes 30 de noviembre) 1 er premio: 95272 (serie 110). Resto premios: 18388 (s 084), 26660 (s 073), 28658 (s 041), 45630 (s 135), 51842 (s 023), 81187 (s 007), 85096 (s 122), 91256 (s 044), 97981 (s 008) MAJESTAD, ¿RETOMARÁ SU AGENDA CON CALMA? «SÍ, SÍ... QUÉ MALOS SOIS» El rey abandonó ayer la clínica donde ha estado ingresado nueve días y dijo que se encontraba «muy bien». 6 Don Juan Carlos, a su salida ayer del Hospital Quirón San José. FOTO: EFE EL BETIS SIGUE EN ZONA DE PRIVILEGIO Derrotó al Deportivo (2-3) con un golazo de Campbell y se acomoda en la cuarta plaza. 8 EFE

Upload: others

Post on 28-Jun-2022

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

Fundado en 2000. El medio social

Lunes 3 DICIEMBRE DE 2012. AÑO XIII. NÚMERO 2944

SEVILLA

Casi el 60% de las contrataciones en el campo andaluz son irregulares, según CC OO. 3

El tiempo en Sevilla, hoy

MÁXIMA 14 | MÍNIMA 0 Almería 17/3. Cádiz 15/3. Córdoba 14/-1. Granada 12/-2. Huelva 15/0. Jaén 10/2. Málaga 16/2.

El Constitucional egipcio suspende sus sesiones por la presión de los islamistas 7‘Esto’, ‘eso’, ‘cosa’... Así se refería al dinero la mafia china de Gao Ping, liberado el jueves. 6

Israel castiga a Palestina y le congela el traspaso de 90 millones de euros en fondos recaudados. 7

El pensionista medio dejará de cobrar por el decreto de Rajoy 436 € Causará la pérdida de poder adqui-sitivo a 8,1 millones de personas. 6

El alcalde de Sabadell defiende su inocencia 4

«NO QUEREMOS QUE LA DISCAPACIDAD SEA UNA ZONA CATASTRÓFICA» Miles de discapacitados –50.000, según la organización– colapsaron ayer el centro de Madrid en la primera gran marcha masiva de este colectivo.

Protestan contra la política de recortes del PP: «Hacemos una llamada de socorro, nos negamos a desaparecer», gritaron. Cuatro millones de españoles forman parte de este colectivo, que hoy celebra su Día Mundial con grandes retos: trabajo, formación y ayudas. 4

JOR

GE

PAR

ÍS

Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin seguridadTRABAJADORES DE LOS 40 CENTROS DE SALUD DE SEVILLA denuncian deficiencias co-mo la del inmueble de María Auxiliadora, donde los pacientes que llegan en ambulancia se mojan cuando llueve. Cri-tican que muchos ascensores son pequeños para las camillas y que niños y mayores comparten sala de espera. 2

Sorteos

ONCE (domingo 2) 60867 (serie 030) El Gordo (domingo 2) 6-11-32-47-48 (clave 5) ONCE (sábado 1) 69733 (serie 031) Primitiva (sábado 1) 6-19-22-24-30-31 (C21 R4) joker 5 973 604 ONCE (cuponazo del viernes 30 de noviembre) 1er premio: 95272 (serie 110). Resto premios: 18388 (s 084), 26660 (s 073), 28658 (s 041), 45630 (s 135), 51842 (s 023), 81187 (s 007), 85096 (s 122), 91256 (s 044), 97981 (s 008)

MAJESTAD, ¿RETOMARÁ SU AGENDA CON CALMA? «SÍ, SÍ... QUÉ MALOS SOIS» El rey abandonó ayer la clínica donde ha estado ingresado nueve días y dijo que se encontraba «muy bien». 6

Don Juan Carlos, a su salida ayer del Hospital Quirón San José. FOTO: EFE

EL BETIS SIGUE EN ZONA DE PRIVILEGIO

Derrotó al Deportivo (2-3) con un golazo de Campbell y se acomoda en la cuarta plaza. 8

EFE

Page 2: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

2 SEVILLA LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Dos modelos vistos en la pasarela, de Miguel Reyes (izquierda) y Manuel Giraldo (derecha). CHEMA SOLER

Moda de Sevilla se consoli-da, a pesar de la crisis y los costes que acarrean las nue-vas colecciones � Estilo mi-litar, líneas que recuerdan a los años 40 y 50, mujeres atrevidas y muy sensuales, auténticos dandys, tocados de infarto... Se lleva de todo. La VIII Semana de la Moda de Sevilla, la Cibeles hispalense, cerró el viernes. 30 diseñado-res presentaron sus trabajos en la cúpula del Casino de la Ex-posición de 1929.

La crisis ha afectado a la moda, pero «la gente sigue buscando ir bien vestida», co-menta Mercedes Goñi, de la Asociación de Amigos de la Moda de Sevilla, una de las or-ganizadoras del certamen.

El sector la combate con «trabajo, ilusión y esfuerzo», según la diseñadora Sofía Ri-vera Campuzano. Daniel Ca-rrasco, diseñador y miembro de la Asociación de Diseñado-res y Empresas de Moda de Se-villa, agrega: «Se han hecho

ajustes». No es como antes, di-ce, pero «hay trabajo». Por eso, presentó, por ejemplo, 33 mo-delos y no los 45 que hubie-sen sido normales en otro mo-mento. Y eso, a pesar de que una colección conlleva 3.000 euros de inversión mínima.

Los participantes han teni-do este año que aportar un ca-non para desfilar. Ni lo han du-dado: «Hay que promocionar y dar oportunidades» a jóve-nes, mayores y consagrados, agrega Goñi. JAVIER LUQUE

Puntadas de ilusión ante la crisis

Ascensores pequeños y pacientes que se mojan en los ambulatorios Los sindicatos y empleados de los centros de salud de la capital denuncian sus deficiencias. En María Auxiliadora, por ejemplo, el patio donde llegan las ambulancias está al descubierto BEATRIZ RODRÍGUEZ [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Sevilla capital cuenta con cer-ca de 40 centros de salud y, aunque muchos de ellos son prácticamente nuevos, no es-tán exentos de deficiencias que perjudican fundamental-mente a los usuarios. Los pro-pios trabajadores de los ambu-latorios y los sindicatos así lo han denunciado a 20 minutos.

� DEFICIENCIAS

Ascensores pequeños. En

muchos de los ambulatorios de la ciudad, los ascensores son «pequeños» para las ca-millas, por lo que hay que trasladar al paciente a una si-lla de ruedas, denuncia Javier Álvarez, delegado de UGT del sector Sanidad de Sevilla. Patios al aire libre. Uno de los trabajadores del ambulatorio Esperanza Macarena, en Ma-ría Auxiliadora, cuenta a 20 minutos que el patio el que llegan las ambulancias está al descubierto, por lo que, si llue-ve, tanto los pacientes como

los trabajadores «se empapan» antes de entrar al edificio. Ade-más, el suelo «está en mal es-tado y se corre el riesgo de que alguna ambulancia vuelque». El sindicato CSIF ha asegura-do a este periódico que están «tomando medidas» y que van a «denunciar en Inspección de Trabajo», ya que la Junta «co-noce el problema». Salas compartidas. UGT asegura que en centros de sa-lud como el de La Campana hay días que los enfermos de Pediatría y de Medicina Ge-

neral comparten la sala de es-pera. «Una mujer embaraza-da no puede estar junto a un niño con rubeola», explican. Inundaciones. Pese a las re-cientes obras, cuando llue-ve, se inundan «un poco» las Urgencias del ambulatorio de El Greco, según los sindicatos. Sin lugar para descansar. Ja-vier Álvarez explica que los profesionales sanitarios del ambulatorio Ronda Histórica, en la Carretera de Carmona, no disponen de una sala de descanso.

FLASH Otra condena más � El Cuco cumplirá 12 meses de libertad vigilada por saltarse una orden de alejamiento contra la familia de Marta del Castillo cuando salga del piso tutelado en el que está internado, en marzo de 2013.

Le imputan un delito de homicidio doloso � El joven de 18 años que arrolló con su coche a una moto en la que viajaban dos personas con las que se había peleado en las Tres Mil Viviendas, causando la muerte del conductor, ha sido imputado por homicidio doloso.

Juicio por abuso � La Audiencia Provincial de Sevilla juzgará en febrero de 2013 a dos cuñados que, presuntamente, se intercambiaban a sus hijas para abusar de ellas.

Los sindicatos se quejan de la «falta generalizada de seguri-dad» que sufren los profesio-nales sanitarios en los centros de salud de la capital. «Solo hay guarda de seguridad en el Alamillo, Polígono Sur, Torre-blanca, Polígono Norte y Ama-te, pero no en Pino Montano B, por ejemplo, que atiende a la población del Vacie», denun-cian desde UGT.

Falta de seguridad «generalizada»

� MÚSICA Ópera. Ainhoa Arteta (foto) ofrece un recital lírico, acom-pañada al piano por Roger Vignoles. La soprano inter-pretará obras de Schumann, Strauss, Albéniz y Manuel de Falla. Teatro de la Maestranza:

paseo de Colón, 22. 20.30 h. De 25

a 40 euros. www.general-

tickets.com.

� ARTE Pintura. Martín Freire vuel-ve a exponer en su ciudad natal. El triunfo del tiempo y del desengaño son pintu-ras abstractas sobre la fuga-

cidad de la belleza. Galería

Alarcón Criado: Velarde, 9. Has-

ta el 19 de enero. De L a V, de

11.00 a 14.00 h y de 18.00 a 21.00

h. S, de 11.00 a 14.00 h. Gratis.

www.alarconcriado.com.

Arquitectura. Hoy se inau-gura la exposición sobre el

proyecto de Guillermo Vázquez Consuegra para el polémico CaixaForum en las Atarazanas. Colegio Oficial de

Arquitectos de Sevilla: plaza

Cristo de Burgos, 35. Hasta el

31 de diciembre. De L a V, de 9.00

a 14.00 h¡; M, de 16.00 a 20.00 h.

Gratis.

� LITERATURA Cofrade. Hoy se presenta el libro Soy de Sevilla. Seis si-glos de historia, arte y de-voción de la Hermandad de la Hiniesta, una de las más antiguas de la Semana San-ta. Sede Cajasol: plaza San Fran-

cisco, 1. 19.30 h. GratisSa

lirH

OY

Page 3: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

ANDALUCÍA 3 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

JAVIER LUQUE [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

«El campo andaluz está ancla-do en el siglo XIX», según CC OO. La agricultura y la pes-ca emplean en la comunidad a 160.000 personas, según da-tos del Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía. Sin embargo, para las organizacio-nes sindicales esas cifras no son del todo exactas, pues en ellas no se incluyen los jornale-ros sin contrato. Cerca del 60% de los empleos agrícolas que hay son irregulares, según de-nuncia CC OO a 20 minutos.

Tras la construcción, la agri-cultura ha sido «siempre» un sector «propenso a la econo-mía sumergida», recuerdan desde el sindicato. Las ratios de «economía sumergida» siem-pre han sido altas, añaden. El problema es que esas cifras han crecido en los últimos

años, recalcan. «Nos duele el al-ma de denunciar esta situa-ción», apuntan en UGT.

Además, hay otro proble-ma. Cada vez es más «habitual» que las empresas dedicadas a los cítricos, por ejemplo, pa-

guen a sus trabajadores por ca-ja recolectada. El convenio co-lectivo del sector marca 47 eu-ros por una jornada de seis ho-ras y media. Para llegar a esa cifra con el sistema de cajas «hay que trabajar más de 12 horas», denuncia CC OO.

Casos de «fraude» Para UGT, los hechos pueden constituir un caso «claro» de «fraude» a la Seguridad Social y a Hacienda; «no sabemos si cotizan o no», exponen. Ade-más, aseguran que los traba-jadores no denuncian «por miedo a perder el trabajo, lo único que tienen». Y añaden: «No hay manera de que la Fis-calía actúe de oficio».

Para ambas organizaciones es necesario que se cotejen los datos de producción existentes con los de jornales declarados. Es decir, comparar los datos de la Junta y la Seguridad Social.

Casi seis de cada diez empleos en el campo andaluz son irregularesLos sindicatos piden que se comparen los datos de producción con los de jornales que se declaran para combatir esta situación

La producción ha descendido en Andalucía en comparación con el año pasado, según el último bo-letín de coyuntura económica del Instituto de Estadística. La de leguminosas ha bajado casi un 58%, la de olivar un 60% y la de viñedos un 26%. Eso sí, ha cre-cido la de hortalizas y cítricos un 3% y 6,5%, respectivamente. Pa-ra UGT, la sequía y la crisis son las causantes. Sin embargo, CC OO recalca: los datos que están sa-liendo se deben a la «economía irregular» en el sector.

La producción desciende

Los vecinos de varias localidades del Levante almerien-se sintieron ayer un movimiento sísmico. Se trató de dos terremotos registrados de manera simultánea. El primero de ellos tuvo lugar a las 8.30 horas en el suroes-te de Antas, a una profundidad de 14 kilómetros. El segundo se registró a esa misma hora en el oeste del municipio, con carácter más superficial. Ambos tu-vieron idéntica magnitud, 2,8 grados en la escala de Rit-cher. El 112 recibió varios avisos de la Policía Local de Cuevas de Almanzora que, a su vez, había sido aler-tada por vecinos que habían sentido los seísmos. Tam-bién se notaron en Vera, Turre y Lubrin. No se produ-jeron daños ni físicos ni materiales.

Almería registra dos terremotos simultáneos de 2,8 grados cada uno

Por la demolición del Algarrobico IU pedirá esta semana en el Parlamento que el Go-bierno central y la Junta inicien los trámites para demoler «de una vez por todas» el hotel El Algarro-bico (Almería).

Rescatan a once inmigrantes Salvamento Marítimo res-cató ayer cerca de la costa

de Tarifa (Cádiz) a un total de once varones de origen subsahariano que viajaban en dos embarcaciones.

Investigan la muerte de una niña de 5 años La Guardia Civil investiga las causas por las que el sábado cayó una barra móvil en un pabellón de Los Barrios (Cádiz), provo-cando la muerte de una niña de 5 años.

SEGUNDOSRecogen 1.560 toneladas de alimentos en AndalucíaAtienden a unas 400.000 per-sonas al día. La Federación Banco de Alimentos de Anda-lucía ha recogido 1.560 tone-ladas de productos no pere-cederos durante la campaña desarrollada los días 30 de no-viembre y 1 de diciembre en diferentes supermercados, superando así las previsiones de recaudar 915 toneladas. «Han sido dos días de traba-jo muy intenso», ha reconoci-do el presidente de la federa-ción, Javier Peña, que ha que-rido agradecer su esfuerzo a los más de 10.000 voluntarios que han participado en esta medida pionera en la región.

Según Peña, los bancos de alimentos atienden cada día a unas 400.000 personas en toda la comunidad, de ahí la importancia de acciones co-mo la que se ha desarrollado ahora. De forma paralela, la Obra Social de La Caixa está llevando a cabo otra campa-ña en colaboración con el Banco de Alimentos. Las do-naciones se recogen a través de SMS (KILO al 28029), de In-ternet (http://obrasocial.la-caixa.es) y de las propias su-cursales. R. A.

Page 4: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

4 ACTUALIDAD LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � ALUMBRADO NAVIDEÑO EN LAS CIUDADES � UN PERSONAJE

Felipe González, EXPTE. DEL GOBIERNO. Consideró ayer que el PSOE debe recuperar «la vocación de mayoría» de su proyecto político y la «memoria histórica». Lo hizo en el acto de homenaje del PSOE por los 30 años de su llegada al Gobierno.

� DICHO SOBRE... ETA

AHORRO [30%] Hasta un 30% ahorrarán en alumbrado las ciudades con medidas como menos días de encendido y durante menos horas y luces de bajo consumo.

MADRID [1,9 millones] La capital destinará casi 1,9 millones de euros para el alumbrado, un 27,6% menos que el pasado año.

Las víctimas no pueden, no

deben hacer política con su victimismo. Además, se hacen un flaco favor» J. M. DELCLAUX, delegado de Pastoral Social de Bizkaia

Aunque aparenta

fortaleza [Gobierno de Rajoy], es incapaz de afrontar el proceso de paz con naturalidad» J. PERMACH, exdirigente de Batasuna

SEGUNDOS

El alcalde de Sabadell, Manuel Bustos, procla-mó ayer su inocencia al entrar en el Juzgado de Instrucción n.º 1 de la ciudad para declarar ante el juez encargado de la operación Mercu-rio, y reiteró que no tie-ne nada que ver con ninguna trama de co-rrupción. «Mi declara-ción tiene que dejar bien clara mi inocencia y que nunca he tenido nada que ver con nin-guna corrupción ni con ningún cobro de comi-siones. Nunca», asegu-ró ante los periodistas, en medio de una gran expectación mediática y ciudadana. El alcalde llegó a las 18.00 horas al juzgado, donde lo espe-raba un aluvión de per-sonas: partidarios, que lo aplaudieron, y con-trarios, que lo insulta-ron y abuchearon.

El alcalde de Sabadell declara ante el juez

Feijóo nombra vicepresidente a su mano derecha El presidente de la Xun-ta, Alberto Núñez Fei-jóo, nombró ayer a Al-fonso Rueda vicepresi-dente de su Gobierno, un cargo institucional de nueva creación. Fei-jóo mantiene 8 conse-llerías y solo cambia al titular de Economía.

Paradores podría enviar al paro a 644 trabajadores Los trabajadores de Paradores Nacionales conocerán hoy los de-talles del plan de via-bilidad planteado por la empresa, que con-templa el despido del 14% de la plantilla, 644 empleados. Para-dores considera que la situación financiera de la compañía es «in-sostenible» debido a la caída de la demanda.

«ESTAMOS AL BORDE DEL COLAPSO». Miles de personas –50.000, según los convocantes– se manifestaron ayer por el centro de Madrid ba-jo el lema SOS Discapacidad-Derechos, Inclusión y Bienestar a Salvo. «Por primera vez en la historia, salimos a la calle para que los políticos sepan que estamos al borde del colapso», aseguró el presidente del Comité Español de Personas con Discapacidad (Cermi), Luis Cayo Pérez. J. PARÍS

Trabajo, formación y ayudas, los retos de la discapacidad en EspañaCuatro millones de personas forman parte de este colectivo. Siete de cada diez no tienen empleo y solo el 6% de los mayores de 25 años son universitarios. Tijeretazo del 31% en educaciónD. SÁNCHEZ / JM L-G. G. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Siete de cada diez discapacita-dos en edad laboral no tienen trabajo y solo el 6% de los ma-yores de 25 años son universi-tarios, frente al 18,7% que se al-canza entre los no discapaci-tados. Datos que ponen de manifiesto que el colectivo (en España hay más de 4 millones de personas con una discapaci-dad física, mental, sensorial...) lleva varios años luchando en vano por la igualdad de oportu-nidades y contra la discrimina-ción social. Ayer tomaron el centro de Madrid en su prime-ra gran marcha colectiva, don-de denunciaron que la crisis les golpea un poco más duro a ellos. Hoy se celebra el Día In-ternacional y Europeo de las Personas con Discapacidad con un horizonte de retos de en España.

� TRABAJO, FORMACIÓN...

Trabajo. Los últimos datos del Observatorio Estatal de la Dis-capacidad reflejan que durante

el tercer trimestre de 2012 se realizaron 46.175 contratos a personas con discapacidad, un 2,9% menos de los firmados en el mismo periodo de 2011. Formación. El tijeretazo en el presupuesto para educación –un 31% menos en dos años, pasando de 2.843 millones de euros en 2011 a 2.320 en 2012 y 1.994 en 2013– ha afectado es-pecialmente a la partida desti-nada a la educación especial. El

resultado de los recortes se tra-duce en menos profesores y lo-gopedas de apoyo y en aulas sa-turadas, donde es muy difícil proporcionar una enseñanza especializada, como denuncia-ron a 20 minutos desde la Fede-ración de Autismo de Madrid. Ayudas. La modificación de la Ley de Dependencia aproba-da por el Gobierno de Maria-no Rajoy ha reducido un 15% las ayudas para dependientes. Las comunidades autónomas pueden reducir estas prestacio-nes hasta el 85% si lo ven opor-tuno. Además, deja fuera de la Seguridad Social a las cuidado-ras no profesionales y los de-pendientes que quieran optar a una prestación tendrán que pa-gar para ser evaluados (por el momento solo se ha anunciado en Castilla-La Mancha). La su-bida del porcentaje a pagar de los medicamentos, el repago farmacéutico, el euro por re-ceta (instaurado ya en Catalu-ña y próximamente en Madrid) y la modificación del catálogo ortoprotésico son otros de los ajustes que les pasarán factura.

El Gobierno acordó el viernes pa-sado elevar en 117 millones de euros, hasta 1.405 millones, el ni-vel mínimo de financiación de la ley de Dependencia para cu-brir así el incremento de 21.252 de beneficiarios que se han in-corporado este año al sistema. El Ejecutivo anunció hace unos meses que llevaría acabo el año que viene un recorte de 200 mi-llones de euros en esta partida. Finalmente, la reducción será de 83 millones de euros.

El recorte será más moderado

LOS PROBLEMAS DE LOS AFECTADOS

«Lo tenemos muy difícil para buscar trabajo»

Sofía Reguillo, 21 años, estudiante. Esta joven asegura que lo va a tener muy difícil para encontrar trabajo. «Cuando diga que tengo fibrosis quística [enferme-dad genética] me dirán que no. Nos ponemos malos muchas veces y la situación no está para faltar».

JOR

GE

PAR

ÍS

«No podré darle los cuidados que necesita»

Rafael Chicharro, 45 años, autónomo. Tiene una discapa-cidad auditiva del 40%, pero es 100% independiente. «El problema no soy yo. Mi hija de siete años no puede hacer nada por ella misma. Si siguen recortando no podré darle a Vega los cuidados que necesita».

«Creo que se ha conseguido muy poco aún»

Marta Valencia, 39 años, abogada. Marta se considera una afortunada. Está felizmente casada, trabaja de lo que le gusta y viaja cada vez que puede. Pero asegura que se ha conseguido poco: «Tengo 39 años y sigo sin poder ir con mi silla a muchos sitios que conozco desde pequeña».

Page 5: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

PUBLICIDAD 5 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Page 6: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

6 ACTUALIDAD LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

‘Eso’, ‘algo’, ‘cosa’ o ‘cajas’ son los nombres que daban al di-nero los miembros de la red de blanqueo liderada supues-tamente por Gao Ping en sus conversaciones telefóni-cas para evitar ser descubiertos. Así se revela en un in-forme policial de la denominada operación Emperador, en la que fueron arrestadas el pasado mes de octubre cer-ca de un centenar de personas y se intervinieron más de 11,6 millones de euros en efectivo. El juez de la Audien-cia Nacional Fernando Andreu, que decretó el ingreso en prisión incondicional de 47 de los arrestados, ordenó el pasado jueves la excarcelación de Ping y de otros 11 integrantes de su cúpula debido a un error judicial en la prórroga de su detención.

‘Eso’, ‘algo’ o ‘cosa’... Así llamaban al dinero los hombres de Gao Ping

Lluvia para empezar y buen tiempo para el final del puente Las precipitaciones en la vertiente atlántica y cantá-brica serán lo más destaca-do en la primera parte del puente de la Constitución, del miércoles 5 al viernes 7, según la Aemet. El fin de semana llegará un antici-clón a toda la Península.

Rescatan a dos montañeros en León La Guardia Civil rescató ayer en «buen estado de salud» a dos montañeros de 57 y 60 años que desde el jueves permanecían aislados por la nieve en un refugio de Collado Jer-moso, en Posada de Val-deón (León). En el opera-tivo fue necesario movili-zar un helicóptero de rescate.

Siete muertos en las carreteras durante el fin de semana Un total de siete personas fallecieron en las carre-teras españolas desde las

15.00 h del viernes hasta las 20.00 h de ayer domin-go –que fue el día más trá-gico–, según informó la DGT. Hubo también tres heridos graves.

Detenido un menor como presunto autor de un apuñalamiento La Policía Nacional ha de-tenido a un menor como presunto autor de las dos puñaladas que recibió por la espalda J. M. O. V., de 32 años, que resultó heri-do grave la pasada madru-gada tras una pelea en la zona del Barrio Húmedo de León, según informó la Subdelegación del Go-bierno en un comunicado.

Muere por un disparo accidental de su marido Una mujer de 23 años falle-ció tras recibir un disparo en el tórax efectuado por su marido en el transcurso de una discusión protagoni-zada por varias familias gi-tanas en un poblado cha-bolista de Madrid.

CUATRO MUERTOS EN UN TÚNEL Cuatro personas fallecieron ayer y varias quedaron atrapa-das al desplomarse parte de un túnel en una autopista del este de Japón. El accidentes es, según medios locales, el más grave de este tipo en los últimos 15 años. FOTO: EFE

SEGUNDOSEl pensionista medio se quedará sin unos 436 euros Claves del polémico decreto del Gobierno. Más de 8 millones de afectados. «Si hay algo que no tocaré serán las pensiones», llegó a afirmar Rajoy R. A. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El Gobierno anunció el pasa-do viernes que revalorizará las pensiones con carácter general el próximo 1 de enero entre el 1 y el 2% y no con arreglo al IPC de noviembre, que fue del 2,9%. La vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría ha explicado que no pueden hacer frente a esa subida «por la situación de tesorería», pese a que Rajoy afir-mó hace apenas dos meses: «Si hay algo que no tocaré serán las pensiones».

Oposición y sindicatos han criticado con dureza la medida. ¿Cómo afectará al bolsillo de los pensionistas esta decisión? ¿Cómo se revalorizan las pen-siones en España? El objetivo de la legislación es garantizar que los pensionistas manten-gan su poder adquisitivo. Se ha-ce mediante una doble vía: el Gobierno actualiza las pensio-nes de cara al año siguiente en función de su previsión de la in-flación y, además, si al final del año los precios han subido más de lo esperado, el pensionista recibe una paga compensato-ria por esa parte.

¿Cuánto debería haber cobra-do un pensionista en 2012 si el Gobierno hubiese revalori-zado las pensiones? El Ejecu-tivo aplicó a principios de año una subida del 1%, en previsión de lo que sería el IPC. Pero el IPC de noviembre, el que debe tomarse como referencia según la legislación, fue del 2,9%. Eso quiere decir que las pensiones de 2012 deberían haber subi-do un 2,9% con respecto a 2011, y solo aumentaron un 1%. Los precios han subido un 1,9%

más de lo que han hecho las pensiones. En enero, cada pen-sionista debería recibir una pa-ga compensatoria por la pér-dida, pero no lo hará. ¿Cuánto dejará de cobrar el pensionista medio? El pensio-nista medio en España cobró en noviembre 835 €. Si se com-pensase la diferencia entre la subida que se le aplicó a princi-pios de año (un 1%) y el IPC (2,9%), debería haber cobrado este año una pensión de 850,8 euros en cada mes y en las dos pagas extras. Es decir, el pensio-nista medio no cobró 15,8 € que le correspondían en sus 14 pagas, por lo que en enero ten-dría que recibir una paga com-pensatoria de 222 €.

Además, su pensión subirá un 2% de cara a 2013 (al ser in-

ferior a los 1.000 euros). Esa su-bida debería aplicarse a una pensión de 850,8 euros, lo que debería haber cobrado, pero se actualizará en base a la pensión de 835 euros que realmente co-bró. Así, su pensión en 2013 as-cenderá a 851,6 euros, y no a los 867 euros que debería. Esta me-dida supone una pérdida de 214,2 euros en todo el año, que sumados a los 222 de la paga compensatoria que no recibirá dan un total de 436,2 euros. ¿Esa pérdida se sigue arras-trando en los años siguientes? Dependerá de la base que use el Gobierno si decide revalorizar las pensiones a finales de 2013 con arreglo al IPC real. Si toman las pensiones cobradas en 2013, en realidad estarán usando la base de 2012, porque este año no se han revalorizado. Es una pérdida que podrían arrastrar el resto de su vida. ¿A cuántos pensionistas les afectará la decisión del Gobier-no? 8,1 millones perderán po-der adquisitivo. A 6,6 millones (74%) se les aplicará una subi-da del 2% en 2013 al tener una pensión inferior a los 1.000 €. Las pensiones del millón y me-dio restante solo subirán un 1%.

Una medida «transitoria»El secretario de Estado de la Seguridad Social, Tomás Burgos, re-cordó ayer que la decisión de no revalorizar las pensiones con-forme al IPC de noviembre es «estrictamente transitoria», por lo que no existe previsión de adoptar esta medida el año que viene. En una entrevista a El País, Burgos asegura que el Gobierno adop-tó la decisión «en el último momento», tras conocer que el dato de la inflación interanual de noviembre situaba la tasa en el 2,9% y suponía un sobrecoste cercano a los 4.000 millones de euros.

Retomará sus actividades paulatinamente. El rey don Juan Carlos abandonó ayer por la tarde la Clínica Quirón San José, donde permanecía ingre-sado desde el viernes 23 de no-viembre tras someterse a una nueva operación en su cade-ra izquierda y de la que ayer re-cibió el alta hospitalaria.

A su salida, el monarca se detuvo junto a los periodis-tas que esperaban en el exte-rior del hospital y desde el asiento del copiloto del coche que lo trasladaba al Palacio de la Zarzuela respondió a sus preguntas asegurando que se encontraba «muy bien, gra-cias a Dios». Además, don

Juan Carlos les pidió «perdón» por el frío que estaban pasan-do por esperarlo y mostrando buen humor ante la prensa destacó: «Me ha venido muy bien estar aquí para hacer la fisioterapia».

A preguntas de los infor-madores sobre si en esta ocasión retomaría con más calma su agenda oficial, el monarca aseguró: «Sí, sí», aunque añadió con una son-risa dirigida a los reporteros: «¡Qué malos que sois!». R. A.

El rey sale del hospital tras estar nueve días ingresado y dice estar «muy bien»

El Rey saludando ayer a la prensa a su salida de la Clínica San José. EFE

2% subirán

las pensiones inferiores a los 1.000 euros de cara al

próximo año

NUEVA JORNADA SANGRIENTA EN SIRIA Al menos siete personas murieron al explotar un coche bomba en la ciudad de Homs, según grupos opositores. Soldados sirios (en la imagen) y rebeldes intensificaron los combates en Damasco. EFE/ EPA/ SANA

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

Page 7: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

ACTUALIDAD 7 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

R. A. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El Tribunal Constitucional de Egipto decidió ayer suspen-der sus sesiones hasta que se le permita trabajar «sin pre-siones», después de que las protestas callejeras registra-das impidieran a los magis-trados pronunciarse sobre la validez de la Asamblea Cons-tituyente, que redactó la nue-va Carta Magna.

Al estar la Corte rodeada de miles de manifestantes, los jue-ces no lograron celebrar la reu-nión prevista para estudiar las denuncias que piden la anula-ción de esa Asamblea y de la Cá-mara Alta del Parlamento. Estos dos órganos debían ser exami-nados por irregularidades en su composición, aunque ambos gozan de inmunidad desde que el pasado día 22 el presidente Morsi los declarara indisolubles.

El propio líder del Ejecuti-vo anunció que el referén-dum sobre la Carta Magna se celebrará el próximo 15 de di-ciembre, después de que ha-ya sido aprobada por la Asamblea Constituyente a pesar del boicot de grupos li-berales y laicos.

Sin embargo, y en un nue-vo revés para Morsi, el presi-dente del Club de Jueces, principal asociación de la magistratura egipcia, anun-ció ayer que ha acordado no supervisar la consulta popu-lar. Ahmed el Zend aseguró que su agrupación ha deci-dido por unanimidad boico-tear el plebiscito, una cita que como las elecciones siempre son supervisadas por los jue-ces en Egipto.

La convocatoria del ple-biscito ha despertado tam-bién las críticas de opositores como el Partido de la Cons-titución, encabezado por el Nobel de la Paz Mohamed el Baradei, que consideró que llevará al país «a una crisis sin precedentes en su historia». Las fuerzas liberales y laicas han convocado una marcha mañana hacia el palacio pre-sidencial en El Cairo.

El Constitucional egipcio suspende sus sesiones por «presión»Las protestas islamistas llevan a los magistrados al paro indefinido. Boicot de los jueces al referéndum sobre la Constitución

«Los jueces no han venido por-que se han convertido en ene-migos del pueblo, que ya ha ex-presado su apoyo a la Asam-blea, al presidente y a la de- claración constitucional». Así se expresaba ayer el joven Omar Gabr a la entrada de la Corte. Los partidarios de Morsi toma-ron el sábado tomaron el centro de El Cairo en apoyo al decreto que blinda sus decisiones a la acción de la Justicia.

«Enemigos del pueblo»

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es

FLASH Atentado en Afganistán � Catorce personas murieron ayer en una cadena de atentados talibanes contra una base militar y el aeropuerto civil de Yalalabad, en Afganistán.

Nueva amenaza coreana � El régimen de Pyongyang (Corea del Norte) anunció este fin de semana que disparará un cohete de largo alcance entre el 10 y el 22 de diciembre.

Israel confisca impuestos a Palestina por estar en la ONUEl Ejecutivo israelí conge-lará cerca de 92 millones de euros. El Gobierno de Israel anunció ayer la confiscación de impuestos recaudados a los palestinos (unos 92,8 mi-llones de euros) en represalia al reconocimiento por la ONU de Palestina como es-tado observador, tras la apro-bación el pasado viernes de 3.000 viviendas en colonias judías. «El dinero se usará pa-ra pagar las deudas que la Autoridad Nacional Palesti-na ha contraído con la em-presa de electricidad de Is-rael», explicaron fuentes di-plomáticas, ya que al parecer no se les cobraba la factura de la luz en un «gesto de bue-na voluntad». Pero después de la votación de la ONU «no existe motivo para hacerlo», añaden.

Por su parte, el líder pales-tino Mahmud Abás fue reci-bido en Ramala por militan-tes de todas las facciones en medio de un ambiente de fiesta. Para los palestinos es-te reconocimiento de la co-munidad internacional su-pone un «primer paso» hacia la independencia. R. A.

Page 8: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

8 MINUTO 20 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

minuto Los lunes, todo el deporte

EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.esLunes 3 FÚTBOL. Liga. 14ª jorna-da. Sevilla-Valladolid (21.30 h, MarcaTV). Martes 4 FÚTBOL. Champions League. 6ª jornada. Re-al Madrid-Ajax (20.45 h,

La 1) y Málaga-Ander-lecht (20.45 h). BALONMANO. Europeo femenino en Serbia. Ale-mania-España (18.15 h). Miércoles 5 FÚTBOL. Champions League. 6ª jornada.

Barça-Benfica (20.45 h) y Lille-Valencia (20.45 h). BALONMANO. Europeo femenino en Serbia. Es-paña-Croacia (18.25 h). Jueves 6 FÚTBOL. Liga Europa. Plzen-Atlético (19.00 h),

Athletic-Sparta Praga (21.05) y Levante-Han-nover (21.05 h). EUROLIGA. 9ª jornada. Alba Berlín-Unicaja (20.00 h), Cantú-Real Madrid (20.45 h) y Parti-zan-Barça (20.45 h).

Viernes 7 FÚTBOL. Liga. 15ª jorna-da. Espanyol-Sevilla (21.30 h). BALONMANO. Europeo femenino en Serbia. Hungría-España (18.15 h). BASKET. Efes-Caja Laboral (19.00 h).

RESTO DE LA JORNADA

GRANADA 0 ESPANYOL 0

Sin puntería. Granada y Espanyol siguen en descenso tras empatar ayer en un choque en el que ambos demostraron una alarmante falta de puntería. El mexicano Javier Aguirre debutó en el banquillo barcelonés.

CELTA 1 LEVANTE 1

Roger empata en el 89. Un gol del canterano Roger en el minuto 89 permitió al

Levante empatar en el estadio de Balaídos. El catalán Quique de Lucas adelantó al Celta en el minuto 37.

MALLORCA 1 ZARAGOZA 1

Meritorio empate maño. El Zaragoza, con diez jugadores desde el minuto 13 por la expulsión del central Loovens, empató ante el Mallorca, que falló un penalti con el marcador 0-0. El delantero portugués Hélder Postiga (m. 16) adelantó a los aragoneses aprovechando un error de la zaga local y empató Víctor Casadesus (m. 86).

El delantero Miguel Pé-rez Michu se ha converti-do en la revelación de la temporada en la Premier League, al situarse máxi-mo goleador de la Liga inglesa, con 10 goles, em-patado con Luis Suárez (Liverpool) y Van Persie (Manchester United), después de sus dos tan-tos en el triunfo del Swansea en casa del Ar-senal (0-2) el sábado. Mi-chu, que llegó este vera-no al conjunto galés, ava-lado por su actual entrenador, Michael Laudrup, y después de que pagaran al Rayo 2,5 millones de eu-ros, ha marcado 10 de los 23 goles de su equipo, que marcha séptimo. «Es como un sueño y espero que si-ga así», afirmó el asturiano de 26 años.

Michu, pichichi de la Premier: «Es un sueño y espero que siga así»

Pellegrino se marcha y le parece «injusto» El técnico Mauricio Pelle-grino, destituido por el Valencia CF tras la derro-ta (2-5) con la Real Socie-dad, se despidió ayer: «No comparto mi destitución, me parece injusta, fruto de un calentón y del miedo. Pero así es el fútbol». Por su lado, un grupo de radicales accedió a una zona cerrada al público de la ciudad de-portiva de la entidad.

Beckham se va como campeón El centrocampista David Beckham dijo adiós a la Li-ga Profesional del Fútbol de Estados Unidos (MLS) con segundo título de campeón al frente de Los Angeles Ga-laxy, que derrotaron al Dynamo de Houston (3-1). «No tengo ni idea de cuál será el siguiente uniforme que vestiré», indicó el juga-dor, de 37 años.

Galleti inicia su recuperación El delantero Luciano Ga-lletti, exjugador del Zara-goza y el Atlético, ha co-menzado con sesiones de ejercicios físicos de recu-peración en el club Estu-

diantes de La Plata, tras re-cibir un trasplante de ri-ñón donado por su padre a principios de octubre.

El Athletic aumenta su ventaja El Athletic aumentó ayer su ventaja al frente de la Pri-mera división de fútbol fe-menino, tras golear en el campo del Valencia (1-5) y empatar el Rayo Valleca-no con el Sant Gabriel (1-1) y el Atlético de Madrid con el Espanyol (0-0). El equipo vizcaíno dispone de cinco puntos de ventaja sobre los dos conjuntos madrileños y el Barcelona, que ahora es segundo tras el 5-0 que le endosó al Collerense.

El Anzhi da caza al CSKA Moscú El Anzhi ganó ayer al CSKA (2-0) y dio caza al conjun-to moscovita en la cabeza de la clasificación de la Liga de Rusia. El conjunto del holandés Guus Hiddink re-solvió el partido en la se-gunda parte, jugada con su-perioridad a causa de la ex-pulsión de Cauna en el último minuto de la prime-ra mitad. Marcaron el mar-fileño Lacina Traoré y el ho-landés Mbark Boussoufa.

SEGUNDOS

DEPORTIVO 2 BETIS 3

Riazor: 25.000 espectadores

DEPORTIVO Aranzubia; Laure, Aythami, Ro-derick (Bodipo, min.72), Ayoze; Álex Ber-gantiños, Abel Aguilar; Bruno Gama, Vale-rón (Camuñas, min.81), Pizzi; y Riki. BETIS Adrián; Chica, Dorado, Amaya, Nacho; Cañas, Beñat, Salva Sevilla (Vadillo, min.63); Rubén Castro, Campbell (Nosa, min.88); y Jor-ge Molina (Rubén Pérez, min.68). GOLES 0-1 (min.39): Rubén Castro. 0-2 (min.54): Rubén Castro. 1-2 (min.56): Riki. 2-2 (min.61): Riki. 2-3 (min.76): Campbell. ÁRBITRO Del Cerro Grande, del colegio ma-drileño. Amonestó a Ayoze, Aythami, Abel Aguilar, Rubén Pérez, Adrián y Dorado.

R. D. [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El Betis sigue con su buena lí-nea después del desastre del derbi. El equipo que dirige Pe-pe Mel se llevó ayer de Riazor tres puntos que le permiten su-perar al Málaga de Manuel Pe-llegrini en la clasificación y co-locarse cuarto, en puestos de Champions. Los verdiblancos fueron de menos a más en el encuentro. Fue el Deportivo el que gozó de las primeras oca-siones ante un Betis que no despertó hasta los compases fi-nales de la primera parte.

Riki fue el primero en pro-bar suerte al cuarto de hora, pe-ro su disparo se encontró con Adrián. Luego, le tocó el turno a Valerón, que recibió en la frontal del área, se dio la vuel-

ta y mandó el esférico al largue-ro. Todo indicaba que no tarda-ría en llegar el gol gallego, pe-ro entonces apareció Rubén Castro para reivindicarse ante la que fue su afición entre 2004 y 2010. El canario aprovechó un centro de Nacho para supe-rar con un colocado cabezazo a Aranzubia. No quedó satis-fecha el hambre de gol del de-lantero bético, que marcó el se-gundo de su equipo a los nue-ve minutos de la reanudación después de otra incorporación de Nacho por la banda derecha

que el canario remató con un disparo cruzado en el primer palo.

Pájara verdiblanca El Betis parecía tener el choque sentenciado. Sin embargo, el Deportivo se rehizo y en siete minutos igualó el marcador con dos goles de Riki. El con-junto bético pasó entonces por algunos apuros hasta que tomó definitivamente Riazor gracias a un zurdazo imparable del costarricense Campbell que entró por la escuadra.

Un Betis de CHAMPIONS

Pepe Mel, entrenador del Betis, afirmó ayer tras la victoria que la afición verdiblanca debe estar «orgullosa» del equipo. «El grupo de jugadores que tiene el Betis está haciendo una campaña es-pectacular con los normales tro-piezos del camino. El beticismo debe estar orgulloso de ellos. 25 puntos en 14 jornadas es algo con lo que ni soñábamos en verano», señaló en rueda de prensa.

«El beticismo debe estar orgulloso»

Un zurdazo de Campbell rescató al conjunto bético, que ya es cuarto, tras pasar del 0-2 al 2-2 en siete minutos

Sevilla y Valladolid se miden empatados a 18 puntos. El Se-villa y el Valladolid, empatados a 18 puntos, cierran hoy (21.30 horas; MarcaTV) en el Sánchez Pizjuán la decimocuarta jorna-da de la Liga en un partido en el que los dos equipos aspiran a una victoria que los meta de lleno en la lucha por ocupar puestos europeos. El técnico sevillista Míchel acumula has-ta siete ausencias, pues están lesionados, además del medio Trochowski, de baja toda la temporada por una grave le-

sión de rodilla, el goleador Ál-varo Negredo y el punta Manu del Moral. Otros cuatro serán baja por sanción: Spahic, Fa-zio, Rakitic y Luna. Así, el Se-villa jugaría de salida con Pa-lop; Cicinho, Cala, Botía, Nava-rro; Jesús Navas, Maduro, Medel, Perotti; Reyes y Babá. El Real Valladolid, por su parte, contará con toda su plantilla y podría salir de inicio con Da-ni Hernández; Rukavina, Rue-da, Valiente, Balenziaga; Ebert, Álvaro Rubio, Víctor Pérez, Omar; Óscar y Manucho.

Cita en el Sánchez Pizjuán para luchar por Europa

Los jugadores del Betis felicitan a Rubén Castro (c) tras marcar el 0-1, ayer en el estadio de Riazor. CABALAR / EFE

Page 9: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

PUBLICIDAD 9 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Page 10: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

10 MINUTO 20 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

CAMPEÓN ALEMÁN EN LUGE. El alemán Andi Langenhan ganó la prueba de la Copa del Mundo de Luge disputada en Koenigssee (Alemania). FOTO: EFE

EL VISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

SUPERMÁN EN MOTO. Los pilotos de motocross freestyle pusieron en práctica sus trucos más arriesgados en Arnhem (Holanda), en el Nitro Circus Live. FOTO: EFE

FÚTBOL NO, FLOORBALL. La ciudad suiza de Berna está acogiendo el Mundial de Floorball. En la imagen el partido Noruega-Hungría. FOTO: EFE

CON 16 AÑOS, Iván Cantero es el campeón del Lacoste Promesas 2012. FOTO: J. ANDRÉU

BARCELONA 78 CAJASOL 64

Palau Blaugrana: 4.469 espectadores.

BARCELONA (15+14+26+23) Marcelinho Huertas (5), Rabaseda (2), Ingles (13), Lorbek (7), Tomic (13) -cinco inicial- Navarro (9), Mickeal (11), Sada (2), Jawai (8), Todorovic (-), Wallace (8) y Abrines (-). CAJASOL (15+17+13+19) Satoransky (13), Tepic (10), Asbury (13), Dozier (7), Balvin (2) -cinco inicial-, Triguero (-), Burjanadze (-), Sastre (-), Bogdanovic (19) y Holland (-).

ÁRBITROS Juan Carlos García González, Car-los Peruga y Anna Cardús.

Sigue colista de la ACB. El Bar-celona no dio ayer opción al Ca-jasol, al que superó en un cho-que marcado por la buena pri-mera mitad de los hombres que entrena Aíto García Reneses. El conjunto sevillano, que su-mó su novena derrota en diez

jornadas y sigue colista de la ACB, se vino abajo cuando los de Xavi Pascual imprimieron más ritmo al partido. Tras un primer cuarto que acabó con empate a 15, el Barcelona, gra-cias a Navarro y Mickeal, abrió una clara brecha en el marca-dor (29-19, m. 15) tras un par-cial de 11-2. Los locales se re-lajaron entonces en defensa y el

peso de las personales, junto a la efectividad de Milenko Te-pic y Bogdanovic, permitió al Cajasol conseguir un parcial de 0-13 que dio la vuelta al mar-cador al descanso (29-32). Arrancó bien el tercer tiempo el equipo de Aíto (29-35, m. 21) hasta que el Barça empezó a ju-gar más en la pintura y Tomic destrozó la defensa visitante (55-45). El último cuarto ape-nas tuvo historia. Solo Brian As-bury y Tomas Satoransky, ayer muy irregular, intentaron parar la avalancha local.

El Cajasol le planta cara al Barça hasta el descanso y suma su novena derrota

El pívot del Cajasol Balvin (i) defiende a Tomic, ayer en el Palau. EFE

SEGUNDOS

La gran actuación de Marc Gasol (20 puntos, ocho rebotes, tres asis-tencias y un tapón) no fue suficiente para evi-tar la derrota de Mem-phis ante San Antonio en la prórroga (99-95). El equipo tejano afron-tó el partido más des-cansado, después de que su entrenador, Po-povych, no diera ni un minuto a cuatro titula-res en el anterior en-cuentro contra Miami, por lo que los Spurs fueron multados con 200.000 €. En el triun-fo de Oklahoma ante New Orleans (79-100), Ibaka aportó cinco puntos y seis rebotes.

Marc Gasol, brillante, no puede con los Spurs

Derrota atlética El Atlético fue derrota-do en la pista del actual campeón de la Liga de Campeones de Balon-mano, el Kiel alemán (31-27). Los colchone-ros notaron las bajas de Kallman, Balic, Lazarov, Julen y Savanovic.

Nuria Benzal, al Europeo Jorge Dueñas, seleccio-nador de balonmano femenino, convocó pa-ra el Europeo de Serbia a Nuria Benzal (Zaje-car), pues Nely Carla Alberto está lesionada.

Gebre no acaba El etíope Haille Gebrse-lassie abandonó en el Maratón de Fukuoka que ganó el keniano Jo-seph Gitau (2h:06.58).

J. F. DE LA CRUZ [email protected] / twitter: @juanfdelacruz

20 minutos

Ya ha pasado un año desde la entrada en vigor de la licencia de un día obligatoria para las carreras populares, la medida con la que la Federación Espa-ñola de Atletismo (RFEA) cap-taba 3 euros por participante (5 con los maratones) y que mo-tivó el éxodo de muchas prue-bas del calendario nacional. «Otra muestra de los intereses incorporados al atletismo po-pular estos años», apunta Pe-pe Cano, organizador de la Ca-rrera de Canillejas de Madrid.

Un curso después, y en un contexto presupuestario más restrictivo, el programa se ha mantenido inamovible. «La postura federativa ha sido cla-ra», sintetiza Roque Miguel Alemañ, 25 años al frente del Medio Maratón de Santa Po-la. «Vemos que organizaciones amigas que dieron ese paso es-

tán tan contentas», dice Alfre-do Ríos, del vizcaíno Club Atle-tismo Santurtzi.

Sin embargo, muchas carre-ras se han reafirmado en su re-beldía, otras la sopesan de ca-ra al futuro y tampoco faltan las que se retractan. Las circuns-tancias mandan, aunque la sen-sación general es que este apor-te económico no aporta nada.

Internacionalización El del retorno es el caso del pres-tigioso medio alicantino, que se celebra el 20 de enero. «¿Han ga-nado el pulso? La licencia no nos gusta, porque así no se po-tencia el atletismo popular y se va en la dirección opuesta a las rebajas de costes y presupues-tos. Pero sopesamos lo que nuestra cita representa y busca, y apostamos por la internacio-nalización, una de las cosas que se pierden fuera del calenda-rio. A nivel provincial o nacional no vamos a lograr mucho más,

porque ya reunimos a 9.000 co-rredores», aporta Alemañ.

La Desde Santurce a Bilbao celebró su 24.ª edición en no-viembre y para 2013 estudiará seguir en el calendario. «La idea del club es que la licencia es un sacacuartos. En su día, tras mu-chos debates, optamos por ser ‘carrera internacional’ mientras contáramos con los apoyos económicos. Pero ahora las co-sas cambian», explica Ríos. La Diputación de Vizcaya redu-cirá su inyección al deporte.

El futuro inmediato de la li-cencia tal y como está conce-

bida pasa por las elecciones presidenciales del 16 de diciem-bre. En la presentación de su candidatura, Vicente Añó indi-có al respecto: «La gente vio su génesis como una medida de recaudación y ha supuesto un conflicto tras otro. Hay que al-canzar acuerdos con las federa-ciones territoriales y los organi-zadores. Su futuro pasa por re-frendarlo o eliminarlo».

La segunda opción se intuye compleja. «El atletismo está condenado a vivir de los corre-dores populares en el futuro», valora un atleta español.

Bruno Hortelano, atleta del Pla-yas de Castellón, batió en Nueva York el récord de España de 300 metros en pista cubierta, una de las plusmarcas más antiguas del atletismo español. Con un crono de 33.94, Hortelano mejoró los 34 segundos que fijó Antonio Sánchez en 1988. Nacido en Aus-tralia y madrileño de adopción, Hortelano (21 años) se encuen-tra estudiando en la Universidad de Cornell (Ithaca, Nueva York).

Cae un récord español de 1988

Un sacacuartos que permanece INAMOVIBLELa licencia de un día de las carreras del calendario atlético nacional cumple su primer año con críticas y retornos

Atletas en plena participación de la pasada edición de la Carrera de la Ciencia de Madrid. JAVIER LIZÓN / EFE

Page 11: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

PUBLICIDAD 11 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Page 12: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

12 MINUTO 20 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

EL INTER GANA CON UN GOL DE SU RIVAL Un gol en propia puerta del defensa argentino Santiago García le salvó ayer la cara al Inter en su partido con el Palermo, en el que los nerazzurri vencieron por 1 a 0 y lograron tres importantes puntos para seguir la persecución al líder del Calcio, la Juventus, y al segundo clasificado, el Nápoles. FOTO: EFE

MARCAJE FÉRREO AL COLÍDER El Vitesse se situó ayer colíder de la Liga holande-sa, junto al Twente, después de su goleada ante el Roda (3-0), en la que jugadores como Wilfried Bony sufrieron un férreo marcaje de la defensa rival. FOTO: EFE

PRÓXIMA JORNADA

RESULTADOS EQUIPOS CASA FUERA TOTAL GOLES

PRÓXIMA JORNADA

Mallorca 1 - 1 Zaragoza Celta 1 - 1 Levante Barcelona 5 - 1 Athletic Deportivo 2 - 3 Betis R. Madrid 2 - 0 At. Madrid Sevilla - Valladolid Granada 0 - 0 Espanyol Getafe 1 - 0 Málaga Valencia 2 - 5 R. Sociedad Osasuna 1 - 0 R. Vallecano

PTOS. J G E P J G E P J G E P F C

1 Barcelona 40 7 6 1 0 7 7 0 0 14 13 1 0 48 16 2 At. Madrid 34 7 7 0 0 7 4 1 2 14 11 1 2 29 13 3 R. Madrid 29 7 6 1 0 7 3 1 3 14 9 2 3 34 10 4 Betis 25 7 4 0 3 7 4 1 2 14 8 1 5 23 24 5 Málaga 22 7 4 1 2 7 2 3 2 14 6 4 4 19 10 6 Getafe 22 7 4 0 3 7 3 1 3 14 7 1 6 17 19 7 Levante 21 7 4 1 2 7 2 2 3 14 6 3 5 16 21 8 R. Sociedad 20 7 4 1 2 7 2 1 4 14 6 2 6 21 18 9 R. Vallecano 19 7 4 1 2 7 2 0 5 14 6 1 7 18 30 10 Valladolid 18 7 3 3 1 6 2 0 4 13 5 3 5 18 14 11 Sevilla 18 6 4 1 1 7 1 2 4 13 5 3 5 18 18 12 Valencia 18 7 5 1 1 7 0 2 5 14 5 3 6 18 23 13 Zaragoza 16 7 3 0 4 7 2 1 4 14 5 1 8 16 23 14 Celta 15 7 3 3 1 7 1 0 6 14 4 3 7 16 19 15 Athletic 15 7 3 2 2 7 1 1 5 14 4 3 7 19 32 16 Osasuna 13 7 2 3 2 7 1 1 5 14 3 4 7 12 15 17 Mallorca 13 7 3 1 3 7 0 3 4 14 3 4 7 14 23 18 Granada 12 7 1 3 3 7 2 0 5 14 3 3 8 11 20 19 Deportivo 11 7 2 1 4 7 0 4 3 14 2 5 7 21 31 20 Espanyol 10 7 1 2 4 7 1 2 4 14 2 4 8 13 22

1. Valencia - Real Sociedad 2 2. Getafe - Málaga 1 3. Granada - Espanyol X 4. Real Madrid - Atlético 1 5. Barcelona - Athletic 1 6. Celta - Levante X 7. Mallorca - Zaragoza X 8. Córdoba - Xerez X 9. Sporting - Las Palmas X 10. Huesca - Hércules X 11. Recreativo - Ponferradina 2 12. Mirandés - Guadalajara X 13. Racing - Almería 2 14. Elche - Villarreal 1 15. Deportivo - Betis 2

PICHICHI

JORNADA 22 LOTOTURFCOMBINACIÓN GANADORA 3 - 7 - 12 - 14 - 25 - 29 CABALLO GANADOR 4ª CARRERA: 11 REINTEGRO: 9

QUÍNTUPLE PLUS

1ª CARRERA 8 2ª CARRERA 8 3ª CARRERA 4 4ª CARRERA 11 5ª CARRERA

Primer caballo 1 Segundo caballo 4

Messi 21 (BARCELONA)

13 Cristiano (Real Ma-drid). 11 Falcao (Atlético). 8 Aduriz (Athletic). 7 Ru-bén Castro (Betis), He-med (Mallorca), Higuaín (R. Madrid), Negredo (Se-villa), Soldado (Valencia) y Postiga (Zaragoza).

� � � �

FÚTBOL � PRIMERA DIVISIÓN

R. Vallecano - Zaragoza Levante - Mallorca Athletic - Celta Betis - Barcelona At. Madrid - Deportivo Valladolid - R. Madrid Espanyol - Sevilla Málaga - Granada R. Sociedad - Getafe Osasuna - Valencia �

�LIGA DE CAMPEONES � UEFA �DESCENSO A SEGUNDA PT: Puntos totales. J: Partidos jugados. G: Partidos ganados. E: Partidos empatados. P: Partidos perdidos. F: Goles a favor. C: Goles en contra

Alcorcón 4 - 1 Girona Elche 1 - 0 Villarreal Lugo 1 - 2 Barcelona B Racing 3 - 4 Almería Real Murcia 0 - 0 R. M. Castilla Numancia 2 - 1 Sabadell Mirandés 0 - 0 Guadalajara Recreativo 0 - 2 Ponferradina Huesca 1 - 1 Hércules Sporting 1 - 1 Las Palmas Córdoba 0 - 0 Xerez

Xerez - Girona Villarreal - Alcorcón Barcelona B - Elche Almería - Lugo R. M. Castilla - Racing Sabadell - Real Murcia Guadalajara - Numancia Ponferradina - Mirandés Hércules - Recreativo Las Palmas - Huesca Córdoba - Sporting

EQUIPOS TOTAL GOLES PTOS. PT J G E P F C 1 Elche 38 16 12 2 2 25 8 2 Almería 34 16 10 4 2 30 18 3 Alcorcón 31 16 10 1 5 28 18 4 Girona 30 16 9 3 4 29 16 5 Villarreal 27 16 7 6 3 19 13 6 Barcelona B 26 16 8 2 6 34 25 7 Sabadell 23 16 6 5 5 22 17 8 Las Palmas 23 16 6 5 5 22 24 9 Real Murcia 22 16 6 4 6 19 17 10 Numancia 22 16 5 7 4 19 19 11 Ponferradina 22 16 7 1 8 23 24 12 Córdoba 22 16 6 4 6 17 19 13 Recreativo 22 16 7 1 8 21 29 14 Xerez 20 16 5 5 6 19 23 15 R. M. Castilla 18 16 5 3 8 27 31 16 Sporting 17 16 4 5 7 20 25 17 Lugo 17 16 4 5 7 15 22 18 Huesca 16 16 3 7 6 16 20 19 Racing 14 16 3 5 8 13 21 20 Mirandés 13 16 2 7 7 12 17 21 Guadalajara 13 16 3 4 9 16 27 22 Hércules 13 16 3 4 9 12 25

RESULTADOS

� PREMIER LEAGUE � CALCIO � BUNDESLIGA EQUIPOS PT J 1 Manchester Utd. 36 15 2 Manchester City 33 15 3 Chelsea 26 15 4 Tottenham 26 15 5 West Bromwich 26 15 6 Everton 23 15 7 Swansea 23 15 8 West Ham 22 15 9 Stoke 22 15 10 Arsenal 21 15 11 Liverpool 19 15 12 Norwich 19 15 13 Fulham 17 15 14 Newcastle 14 14 15 Wigan 14 14 16 Aston Villa 14 15 17 Sunderland 13 14 18 Southhampton 12 15 19 Reading 9 14 20 Queens P. R. 6 15West Ham, 3 - Chelsea, 1. Arsenal, 0 - Swansea, 2. Fulham, 0 - Tottenham, 3. Li-verpool, 1 - Southampton, 0. Manchester City, 1 - Everton, 1. Queens P.R, 1 - Aston Villa, 1. West Bromwich, 0 - Stoke, 1. Rea-ding, 3 - Manchester United, 4. Norwich, 2 - Sunderland, 1. Newcastle-Wigan (hoy).

FÚTBOL � SEGUNDA DIVISIÓN � SEGUNDA DIVISIÓN B

� ASCENSO � LIGUILLA DE ASCENSO � DESCENSO

EQUIPOS PT JGRUPO I

1 Tenerife 30 15 2 Avilés 29 15 3 Salamanca 25 15 4 Oviedo 24 15 5 Fuenlabrada 23 15 6 Coruxo 23 15 7 Marino de Luanco 23 15 8 Ourense 22 15 9 Leganés 22 15 10 Sporting B 22 15 11 Real Madrid C 20 15 12 Caudal 19 15 13 Rayo B 18 15 14 Guijuelo 18 15 15 S.S. Reyes 17 15 16 Getafe B 16 15 17 At. de Madrid B 16 15 18 Zamora 14 15 19 Alcalá 9 15 20 Marino 8 15

RESULTADOSAvilés, 1 - Ourense, 1. Caudal, 1 - Rayo B, 1. Leganés, 3 - Marino, 2. Zamora, 1 - Sa-lamanca, 2. Real Madrid C, 1 - Alcalá, 0. At. de Madrid B, 0 - S.S. Reyes , 1. Guijue-lo, 0 - Fuenlabrada, 0. Tenerife, 1 - Ovie-do, 1. Getafe B, 2 - Sporting B, 2. Coruxo, 2 - Marino de Luanco, 3.

EQUIPOS PT JGRUPO II

1 Olímpic 36 17 2 Levante B 34 16 3 Huracán Valencia 32 17 4 Alcoyano 31 17 5 L’Hospitalet 29 16 6 Prat 25 16 7 Badalona 23 16 8 Sant Andreu 22 16 9 Atlético Baleares 21 16 10 Villarreal B 21 16 11 Espanyol B 21 17 12 Reus 20 16 13 Club Gimnástic 19 16 14 Ontinyent 18 16 15 Valencia Mestalla 18 17 16 Llagostera 17 16 17 Constancia 17 16 18 Mallorca B 16 16 19 Binissalem 15 16 20 Orihuela 10 15 21 Yeclano 10 15

Sant Andreu, 0 - L’Hospitalet, 0. Villarreal B, 1 - Levante B, 1, Yeclano, 1 - Atlético Ba-leares, 1. Huracán Valencia, 4 - Orihuela, 3. Constancia, 0 - Gimnástic, 1. Reus, 1 - Bi-nissalem, 0. Prat, 4 - Mallorca B, 0. Llagos-tera, 0 - Badalona, 2. Olímpic, 2 - Espanyol B, 0. Alcoyano, 0 - Valencia Mestalla, 0.

EQUIPOS PT JGRUPO III

1 Alavés 37 15 2 Eibar 34 15 3 Bilbao Ath. B 29 15 4 Lleida 25 15 5 Amorebieta 24 15 6 Real Unión 23 15 7 Noja 21 15 8 CD Tudelano 21 15 9 R. Sociedad B 20 15 10 UD Logroñés 19 15 11 Peña Sport 19 15 12 Zaragoza B 17 15 13 Barakaldo 17 15 14 Sestao 17 15 15 SD Logroñés 16 15 16 Teruel 15 15 17 Gimnàstica 15 15 18 Izarra 14 15 19 Racing B 12 15 20 Osasuna B 9 15

RESULTADOSSD Logroñés, 1 - CD Tudelano, 2. Izarra, 0 - Bilbao Ath. B, 0. Barakaldo, 1 - Zaragoza B, 3. Alavés, 2 - Racing B, 0. Real Unión, 1 - Gimnàstica, 0. Teruel, 1 - Lleida, 1. Noja, 0 - Amorebieta, 0. Eibar, 2 - Sestao, 1. R. Sociedad B, 0 - UD Logroñés, 0. Osasuna B, 2 - Peña Sport, 2.

EQUIPOS PT JGRUPO IV

1 Jaén 27 15 2 Almeria B 27 15 3 Albacete 27 15 4 San Fernando 27 15 5 Cartagena F.C. 27 15 6 Écija 23 15 7 Arroyo 23 15 8 San Roque 22 15 9 Sev. Atlet. 22 15 10 Cacereño 19 15 11 At. Sanluqueño 19 15 12 La Roda 19 15 13 Linense 19 15 14 Melilla 19 15 15 Lucena 18 15 16 Cádiz 16 15 17 Loja 16 15 18 Villanovense 15 15 19 Betis B 10 15 20 UCAM Murcia 6 15

RESULTADOSCádiz, 0 - Melilla, 1. Jaén, 0 - La Roda, 0. Almeria B, 0 - Arroyo, 0. San Fernando, 2 - Cartagena F.C., 0. Villanovense, 0 - Sev. Atlet., 0. Betis B, 2 - San Roque, 3. UCAM Murcia, 0 - Linense, 1. Cacereño, 1 - Loja, 1. Albacete, 3 - At. Sanluqueño, 1. Écija, 0 - Lucena, 2.

RESULTADOS

VONN ARRASA EN CANADÁ Lindsey Vonn logró en el supergigante de La-ke Louise su tercera victoria consecutiva en la Copa del Mundo de esquí alpino feme-nino. FOTO: EFE

BALONCESTO LIGA ACB EQUIPOS PG PP PC PF

1 R. Madrid 10 0 759 889 2 Valencia Basket 8 2 728 794 3 Bilbao Basket 8 2 733 786 4 Caja Laboral 7 3 750 806 5 G. Canaria 7 3 708 737 6 F.C. Barcelona 6 4 696 798 7 Estudiantes 6 4 778 842 8 CAI Zaragoza 6 4 694 753 9 Unicaja 6 4 702 747 10 Joventut 5 5 786 788 11 Blusens Monbus 5 5 730 725 12 Valladolid 5 5 824 795 13 CB Murcia 4 6 822 764 14 CB Canarias 2 8 832 773 15 Fuenlabrada 2 8 842 754 16 Lagun Aro GBC 1 9 802 710 17 Manresa 1 9 864 744 18 Cajasol 1 9 805 650

RESULTADOS

LIGA ASOBAL EQUIPOS PG PE PP PT

1 Barcelona Intersport 12 0 0 24 2 Atlético de Madrid 11 1 0 23 3 Naturhouse La Rioja 8 1 3 17 4 Ciudad Encantada 7 1 4 15 5 Ademar León 7 1 4 15 6 BM Aragón 6 1 5 13 7 Quabit Guadalajara 5 1 6 11 8 BM Huesca 4 2 6 10 9 Helvetia Anaisatuna 4 2 6 10 10 Fraikin Granollers 4 2 6 10 11 Villa de Aranda 4 1 7 9 12 Fertiberia Puerto Sagunto 4 1 7 9 13 BM Cangas 4 0 8 8 14 Academia Octavio 2 3 7 7 15 ARS Palma del Río 3 0 9 6 16 Cuatro Rayas Valladolid 2 1 9 5

RESULTADOSBarcelona, 33 - Ademar León, 19. Aragón, 24 - Atlético, 24. Gra-nollers, 25 - La Rioja, 25. Huesca, 28 - Guadalajara, 28. Puerto Sagunto, 30 - Valladolid, 23. Cangas, 28 - Octavio, 26. Ciudad Encantada, 23 - Helvetia Anaitasuna, 26. Villa de Aranda, 28 - Palma del Río, 26.

Bizkaia Bilba, 83 - Manresa, 63. Valladolid, 102 - Fuenlabrada, 104. Unicaja, 85 - CB Murcia, 58. Lagun Aro GBC, 69 - Caja Labo-ral, 71. Joventut, 92 - CB Canarias, 81. R. Madrid, 94 - CAI Zara-goza, 79. F.C. Barcelona, 83 - Cajasol, 63. G. Canaria, 65 - Valen-cia Basket, 79. Estudiantes, 89 - Blusens Monbus, 66.

TERCERAS EN DUBÁI La selección de rugby 7 femenino logró un exce-lente tercer puesto en las Series Mundiales, tras ganar a Australia 17-5 en Dubái. FOTO: FERhttp://www.20minutos.es

EQUIPOS PT J 1 Juventus 35 15 2 Nápoles 33 15 3 Inter 31 15 4 Fiorentina 29 15 5 Lazio 29 15 6 Roma 26 15 7 Milan 21 15 8 Parma 20 15 9 Udinese 19 15 10 Catania 19 15 11 Atalanta 18 15 12 Sampodria 17 15 13 Cagliari 16 15 14 Torino 15 15 15 Chievo Verona 15 15 16 Bolonia 14 15 17 Palermo 14 15 18 Génova 12 15 19 Siena 11 15 20 Pescara 11 15Udinese, 4 - Cagliari Calcio, 1. Siena, 1 - Roma, 3. SSC Napoli, 5 - Pescara Calcio, 1. Lazio, 2 - Parma, 1. Juventus, 3 - Torino, 0. FC Internazionale, 1 - Palermo, 0. Ge-noa CFC, 2 - Chievo Verona, 4. Fiorentina, 2 - Sampdoria, 2. Catania, 1 - Milan, 3. Bologna FC, 2 - Atalanta, 1.

EQUIPOS PT J 1 Bayern München 38 15 2 Bayer Leverkusen 30 15 3 B. Dortmund 27 15 4 Schalke 04 25 15 5 Eintr. Franckfurt 24 15 6 Mainz 05 23 15 7 Stuttgart 22 15 8 Werder Bremen 21 15 9 Hamburger SV 21 15 10 B. Möncheng. 21 15 11 SC Freiburg 20 15 12 Hannover 96 20 15 13 Düsseldorf 18 15 14 FC Nürnberg 16 15 15 VFL Wolfsburg 16 15 16 Hoffenheim 12 15 17 FC Augsburg 8 15 18 Greuther Fürth 8 15

Fortuna Düsseldorf, 4 - Eintr. Franckfurt, 0. Greuther Fürth, 0 - Stuttgart, 1. Augsburg, 1 - Freiburg, 1. Mainz 05, 2 - Hannover 96, 1. Hoffenheim, 1 - W. Bremen, 4. Wolfsburg, 1 - Hamburger, 1. Bayer Leverkusen, 1 - FC Nürnberg, 0. Schalke 04, 1 - B. Möncheng, 1. Bayern München, 1 - B. Dortmund, 1.

MUNDIAL DOBLE El XI Mundial de Pádel concluyó ayer en la Rivie-ra Maya con Argentina como campeona en chi-cas y en chicos. FOTO: R. D.

Page 13: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

MINUTO 20 13 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

JACOBO ALCUTÉN [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

El circuito valenciano de Cheste se tiñó de rojo este fin de semana para celebrar la fiesta de fin de curso del equi-po Ferrari. El gran protagonis-ta fue Fernando Alonso, que ayer completó una exhibición al volante de un Fórmula 1 junto a su compañero Felipe Massa. El asturiano realizó un simulacro de carrera y termi-nó el show deleitando a los aficionados con un surtido de trompos frente a la tribuna principal del circuito.

Pero el centro de atención estuvo en la sala de prensa, donde Alonso no pudo eludir la polémica surgida en el GP de Brasil tras el posible adelan-tamiento de Sebastian Vettel con bandera amarilla. «Los afi-cionados pedían una explica-ción y Ferrari se la pidió por carta a la FIA. La respuesta fue que hubo una bandera verde

que dio validez al adelanta-miento y no hay más que de-cir. Es inútil seguir hablando de Brasil. Estoy de vacaciones y pensando ya en 2013», dijo.

Alonso aseguró que la Fór-mula 1 no solo recuerda a los pilotos por sus títulos gana-dos: «Ayrton Senna ganó tres Mundiales y se le considera el mejor, aunque hay otros pi-lotos con más títulos. Cuan-do me retire, tenga los títulos

que tenga, espero que la gen-te me recuerde como uno de los mejores». El asturiano se mostró encantado por el ca-riño que recibe de la gente: «Me paran por la calle, me abrazan, me llaman gladiador, samurái o cosas así. Ha sido un año espectacular, con mo-mentos irrepetibles como mi victoria en Valencia».

Ataque a Ecclestone Otro protagonista fue el presi-dente de Ferrari, Luca di Mon-tezemolo, que no se mordió la lengua en el circuito valencia-no. El italiano respondió con dureza a Bernie Ecclestone, el veterano patrón de la Fór-mula 1 (82 años), que esta se-mana se había mofado de Fe-rrari por solicitar a la FIA una aclaración de la polémica de Interlagos: «Mi padre siempre me enseñó a respetar a los an-cianos. A cierta edad, la vejez es incompatible con asumir ciertas responsabilidades».

El asturiano protagonizó ayer la fiesta de Ferrari en Cheste y habló de la polémica de Interlagos

Alonso: «Es inútil hablar más de Brasil»

La FIA publicó este fin de sema-na la lista provisional de equi-pos inscritos para el Mundial 2013 en la que no figura HRT. La escudería española, en proce-so de desmantelación, no en-contró un comprador antes de la fecha límite fijada por la FIA y, si finalmente se queda fue-ra del campeonato del mundo, podría desaparecer.

HRT, fuera de la lista de 2013

FERRARI EXIGE UN CAMBIO

En Ferrari se han cansado de jugar a la Fórmula 1 con reglas británicas.

El presidente de la Scuderia, Luca di Montezemolo, fue ayer muy crítico con la prohibición de los tests en pista y con la congelación de motores, dos medidas que han lastrado el rendi-miento de sus monoplazas en los últimos años. La aerodinámica se ha convertido en el pilar fundamental de la evolución tecnológica y ahí los equipos británicos siempre han llevado las de ganar. Ferrari quiere volver a

probar sus piezas sobre el asfalto en lugar de hacerlo en un túnel de viento, y también quiere libertad para evolucionar sus propulsores. «Nuestra paciencia se está agotando», avisó Montezemolo. Veremos si Ferrari es capaz de ganar esta batalla contra la dirección de la Fórmula 1.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Bravo, Fernando

Un alonsista

Alonso saluda mientras quema rueda en Cheste. Debajo, firmando autógrafos a través de una valla. EFE

Page 14: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

14 ZONA 20 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 201214 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] Por fax al 954 500 542 Por correo a Plaza del Duque, 1. 3º 4; 41002 Sevilla Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

PREMIO A LA LABOR DE 20 MINUTOS

EN FAVOR DE LA INFANCIA Y LA MUJER La vicedirectora de 20 minutos, Virginia Pérez Alonso, recogió el viernes el Premio Madrina a los Valores, otorgado por la Fundación Madrina a este medio. El galardón reconoce la labor de las entidades y personas que trabajan en favor de la infancia, la mujer y la maternidad. La fundación les facilita hogares de acogida, atención legal, etc. ELENA BUENAVISTA

Preparados para el fin del mundo Según el calendario y la ideo-logía de los mayas, el fin del mundo o un cambio de ciclo se avecina en menos de un mes. Muchos libros de ficción han vendido esa idea y hay un grupo de personas que se atrincheran para soportar la profecía. Puede que las tor-mentas solares nos frían los electrodomésticos, que las lluvias ácidas derritan los po-cos árboles que quedan, que los terremotos derrumben ciudades, que los maremo-tos inunden montañas, que los ciclones arrasen con to-do... puede que incluso co-mience una nueva era glacial y que los avances tecnológi-cos desaparezcan.

No sé lo que ocurrirá, pe-ro sé que los españoles esta-mos más preparados que el resto de la humanidad para el fin del mundo, porque sea lo que sea, venga lo que venga,

no puede ser peor que estar durante un largo año bajo el mandato de Mariano Rajoy. Ruménez.

¿Medidas ejemplares? Me hace gracia leer que el se-cretario general de la OCDE diga que España está adop-tando medidas «de manera ejemplar». Mi pregunta es la siguiente: ¿ahora por ejemplar se entiende adoptar medidas que afectan única y exclusiva-mente a las clases bajas? Si es así, Rajoy se merece el mayor de los honores.

Ya que en lugar de adoptar medidas contra el fraude fis-cal o aplicar impuestos a las rentas más altas, se dedica a aplicar recortes y tasas que perjudican principalmente a la clase trabajadora. Quizá Es-paña actuaría de forma ejem-plar si en vez de ayudar o res-catar a los culpables de esta crisis se dedicara a perseguir-los. Merche Castillejo Valdés.

¿HEMOS RETROCEDIDO DE GOLPE 40 AÑOS?

No me lo puedo creer. En un esta-do democrático no puede ser que una persona ejerza su derecho le-gítimo a manifestarse y acabe siendo agredida por los agentes públicos que están allí «para pro-teger la integridad y seguridad de los manifestantes y ciudada-nos». Sobre todo, lo que no pode-mos permitir es que dos sema-nas después nadie haya asumido responsabilidades. Interior insis-te en que no se lanzó material an-tidisturbios; que una chica haya perdido un ojo creo que es sufi-ciente prueba. ¿Qué está pasan-do? ¿Hemos retrocedido de gol-pe 40 años? Este no es un hecho aislado. Hemos visto policías in-filtrados entre los manifestan-tes en las concentraciones de Sol para generar conflicto y justificar la acción policial, mossos cargan-do contra los congregados en la plaza Cataluña para «permitir la

limpieza de la plaza» e incluso contra los estudiantes de Valen-cia. Basta, de verdad. Basta. No se puede permitir esta represión policial, no se puede permitir que nos corten las libertades y los de-rechos que tantos años nos ha costado conseguir con el pretex-to omnipresente de la crisis. Hay crisis, sí, pero mientras tanto te-nemos que vivir. Maria Capa-rrós Gelabert.

Bulos en Internet

Cada día recibimos un aluvión de impactos informativos pro-cedentes de la radio, la televi-sión, los periódicos y sobre to-do de las redes sociales como Facebook y Twitter, que espar-cen las semillas de la informa-ción con mayor rapidez que ningún medio. Esto supone el gran avance de nuestro si-glo: la comunicación inmedia-ta con cualquier persona de cualquier lugar.

Pero cada vez nos encon-tramos con más bulos que cir-culan como la pólvora a través de las redes sociales. El últi-mo fue el supuesto pago inmi-nente por usar la aplicación de mensajería móvil WhatsApp. ¿Qué necesidad hay de alar-mar a la sociedad? Vivimos en una sociedad intoxicada en la que pequeños mentirosos campan a sus anchas por la gran Red. Álvaro Jiménez.

Page 15: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

PUBLICIDAD 15 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Page 16: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

16 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / televisión Actualidad, estrenos y la programación a 3 días vista

Ang Lee El cineasta acaba de estrenar ‘La vida de Pi’, una ambiciosa película tridimensional que apunta a los próximos Oscar

RAFA VIDIELLA [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Cuesta encontrar en el cine a alguien más agradable que Lee. El prolífico cineasta, ade-más, está de enhorabuena: La vida de Pi es una de esas pe-lículas que gustan al público y a la crítica, que triunfan en taquilla y, probablemente, que sumará más de un premio. ¿Qué supone esta película en su variada filmografía? Mi intención no es cambiar de género por sistema, es algo que surge. Busco proyectos que me emocionan: unas ve-ces por la historia, como me pasó con Sentido y sensibili-dad, y otras por su aspecto es-tético, como Tigre y dragón. En

el caso de La vida de Pi me gustaba cómo el libro contem-plaba la pérdida de la inocen-cia, las dudas internas, cómo todos de pequeños somos buenos y, con los años, em-peoramos. No quería hacer una película naíf ni inocente, pero sí reflexionar sobre cómo sufrimos al crecer y forcejea-mos con la vida. ¿Y qué aprendió haciéndola? Aspectos de la narrativa, de có-mo contar las historias. Tam-bién mucho sobre produc-ción: rodamos en Taiwán y en la India, sin mi productor ha-bitual, y tuve que hacerme car-

go de un proyecto muy grande y en 3D. Fue duro, pero no quería una película realista y palpable, sino imaginativa y fantástica. ¡Y uno no aprende nada sin dolor! El 3D de la cinta tiene un claro objetivo dramático. Es una cuestión de tiempo que el 3D se use más y mejor... Ahora hay mucho cine de ac-ción e infantil tridimensional, pero en el futuro... ¡Habrá ci-ne porno en 3D, y habrá que verlo! En serio, el 3D es bueno para el cine dramático: per-mite dar una profundidad es-pecial a los rostros, es un len-guaje diferente. ¿Será todo el cine en 3D? Espero que no. El color elimi-nó al blanco y negro, el sonoro al mudo… Pero espero que el 3D no acabe con nada, sino que haya una coexistencia. La vida de Pi se basa en un li-bro de éxito. ¿Qué añade usted? La literatura y el cine son dis-tintos, por muy fiel que inten-tes ser. Y ni soy ni quiero ser un traductor de lenguajes.

¿Siempre que lee un libro pien-sa que podría ser una película? ¡No, aunque me pasó con Sen-tido y sensibilidad! También con Brokeback Mountain, por ejemplo, porque lloraba en distintos fragmentos y quería transmitir esa emoción a los espectadores. Es usted muy tranquilo y educa-do. ¿Cómo sobrevive en un ne-gocio como este? No suelo estar tan tranquilo como ahora hablando conti-go... Todo acto humano impli-ca un conflicto, y en el cine hay muchos conflictos. Pero soy una persona tímida, no me

gusta estar muy expuesto ni recibir mucha atención, y so-bre todo odio las comparacio-nes: que si las obras de otros ci-neastas, que si la carrera por el Oscar... No me gusta. Por eso rodar es una buena terapia: la gente me deja tranquilo. Casi descanso más cuando hago una película, porque puedo pedir que me dejen en paz. En todo caso, no me puedo ima-ginar una mejor forma de vivir que esta. El cine es, para mí, casi como una religión. Tras Ti-gre y dragón estuve a punto de retirarme, por todo lo que pro-vocó. Me asusté, no sabía por dónde continuar mi carrera... Estaba estresado. Habla de religión. ¿En qué cree? Fui criado en el cristianismo por mi madre: rezaba cuatro veces al día, iba a la iglesia... Así hasta los catorce años. Des-pués, al crecer, me acerqué al taoísmo de mi entorno: el yin y el yang y ver que el camino de dios es un misterio que, probablemente, no se puede encontrar. Me gusta que las películas te ayuden a creer en algo, te enfoquen, te hagan sentir parte de una experien-cia superior. Los filmes son una ilusión, pero nos hacen sentirnos reales, nos conectan con más gente. No sé si eso es algo religioso, pero a mí me lle-na de sensaciones. ¿Y el mundo real? ¿Cómo lo ve? La naturaleza, siempre, toma su propio curso, y los huma-nos tendemos al consumo, al egoísmo, a poseer cada vez más y sin límites. Pero no ten-go una buena respuesta, por-que es todo demasiado com-plicado. Lo que sí me pregun-to es por qué no hay mejores líderes en el mundo, por qué no son más listos y nos orien-tan mejor y, sobre todo, por qué no nos dan una esperanza real. Se ha perdido la inocen-cia, nos conformamos con so-brevivir y pensar en nosotros mismos.

«Espero que el 3D no acabe con nada, sino que haya una coexistencia»

«Me pregunto por qué no hay mejores líderes, por qué no nos orientan mejor»

El cineasta Ang Lee, autor de La vida de Pi. GTRES

«Nos conformamos con sobrevivir»

BIONació en Taiwán en 1954 y creció en EE UU.

Casado desde 1983, tiene dos hijos. Ganó el Oscar como mejor director por Brokeback Mountain, convirtiéndose en el primer director asiático en conseguirlo. Ha tocado todos los géneros: del wéstern al cine de artes marciales, de adaptar a Jane Austen a retratar el hippismo en Destino: Woodstock.

‘La vida de Pi’ � Lo último de Ang Lee es, simplemente, fascinante: a nivel estético, impresiona, y a nivel entretenimiento, cumple. En resumen, peliculón.

‘Brokeback Mountain’ � Podría haber sido una película más, pero Lee supo dar a la historia de los dos vaqueros gays un lado oscuro y perturbador.

SEIS PELÍCULAS DE ANG LEE, DE MEJOR A PEOR...

‘Sentido y sensibilidad’ � La prueba de que Ang Lee es un director todoterreno: una adaptación formal y correcta de un enorme clásico británico.

‘Deseo y peligro’ � Tórrida y distante a la vez, con ecos de genios de Wong Kar-Wai... Lee vuelve a Asia para regalarnos un policiaco lleno de sexo y tensión.

‘Tigre y dragón’ � Lee reinventa el cine de acción asiático, mezclando artes marciales con efectos especiales. A unos les encantó, a otros les aburrió soberanamente.

‘Hulk’ � Ang Lee, al frente de una superproducción de Hollywood adaptando un cómic de Marvel. Una locura, una rareza, una película inclasificable.

Page 17: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

PUBLICIDAD 17 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Page 18: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

18 Larevista LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

DANIEL G. APARICIO [email protected] / twitter: @20hitcombo

20 minutos

Pese a estar fabricados con materiales contaminantes, más del 90% de los compo-nentes de un móvil son reuti-lizables (el 58% es plástico, el 17%, vidrio, y el 25%, metales como el hierro, cobre, plata y, en ocasiones, oro), por lo que si los 3.000 millones de usua-rios de móvil que se estima que hay en el mundo los reci-clasen, se ahorrarían aproxi-madamente 240.000 tonela-das de materias primas.

Algunas compañías están muy comprometidas con el reciclaje de terminales, pero los resultados aún no son sig-nificativos. En España hay entre 25 y 30 millones de mó-viles guardados o averiados; apenas uno de cada cinco móviles se recicla, según da-tos de Eurekamóvil.

Pero no es necesario espe-rar al término de la vida útil de un smartphone para dar-le un uso comprometido con el medio ambiente. Muchas aplicaciones verdes permiten ser respetuosos con la natu-raleza de forma activa. Desta-camos algunas de las apps de perfil ecologista más curiosas e interesantes: � Puntos de reciclaje: Dón-de reciclar (Android), Mi re-ciclaje (iOS) o Punto limpio (Android e iOS), detectan cuáles son los puntos de reci-claje más cercanos.

� Reducir consumo. Fuel Calculator (Android) y Trip Fuel Calculator (iOS) calculan la cantidad de combustible que se consume en una ru-ta. Green Meter es capaz de detectar, gracias al aceleró-metro del iPhone, la eficien-cia del uso de combustible. � Ahorro de batería. Battery Booster (Blackberry), Battery Life Pro (iOS) y Battery Defen-der, Juice Defender y Green Power Battery Saver (Android) optimizan la energía que usa el móvil.

� Fauna y flora. Guía de Jar-dín (iOS), Botánica (Android), iHuerting (iOS), iForest (An-droid), Koubachi (iOS), Her-bolario (Android) o iHerbs (iOS) ofrecen información y consejos prácticos para cui-dar árboles, flores y hortalizas. Wild Friends (iOS) es un ser-vicio de fotos centrado en la fauna. iBird (Android e iOS) está especializada en las aves, Chirp! Bird Songs Europe (iOS), en el canto de pájaros, y Butterfly Glossary (Android) en las mariposas. También es-

tá Guía de reptiles de España (iOS), entre muchas otras... � Ocio más verde. iEnvi-roWatch (iOS) ofrece informa-ción medioambiental de la zo-na geográfica que se desee. Globe (Android e iOS) muestra las posibilidades más respe-tuosas con el medio ambiente a la hora de realizar viajes. Para los amantes de la bici (informa-ción sobre rutas, desniveles, medir la velocidad, calorías quemadas, etc.): Wikiloc (An-droid e iOS), Bikemap (iOS), Bi-ke & Go (Android e iOS)...

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Dolce & Gabbana PRESUNTAS DEUDAS CON EL FISCO Domenico Dolce y Stefa-no Gabbana sustituyen hoy la pasarela por el juz-gado. El fisco italiano los acusa de evadir entre 2004 y 2005 más de 1.000 millones de euros entre los dos. «No saben qué hacer para quitarnos di-nero», afirma Gabbana.

Marta Ortega POSIBLE EMBARAZO La hija del empresario Amancio Ortega, Marta, y su marido, Sergio Álva-

rez, podrían estar espe-rando su primer hijo. Se-gún la revista ¡Hola!, Marta lleva cuatro meses retirada de los circuitos hípicos y a esto se suma que el pasado fin de se-mana se la vio con ropa amplia junto a su marido en París.

Rihanna HA VUELTO CON CHRIS BROWN La cantante ha publicado una foto en Twitter en la que abraza al rapero, el mismo que le desfiguró la cara hace tres años por una paliza. Lo que confirma que han vuelto juntos. Un secreto a voces...

Gente

� ARIES Tendrás que vigilar de cerca a una persona que tienes a tu cargo, ya que podría meterte en un lío por su ineptitud.

� TAURO Podrías recibir esa respuesta o resultado que esperas desde hace tiempo. Quizá no sea lo que imaginabas, no te hundas.

� GÉMINIS Conviene que sopeses una oferta profesional. Reflexiona si te supone renunciar a algo.

� CÁNCER Ni se te ocurra tomar una decisión alocada relativa a la salud. Debes acudir a un especialista.

� LEO Como buen Leo, eres trabajador y resuelves cualquier contratiempo, aunque evita esa tendencia a controlar el trabajo de los demás. Procura ser muy discreto en cada paso.

� VIRGO No puedes hacer planes de futuro basándote en situaciones ficticias. Si quieres culminar con éxito algún proyecto, trata de marcarte metas más realistas. Reflexiona.

� LIBRA Te darás cuenta de que las situaciones adversas son producto de los pensamientos negativos. El esfuerzo dará sus frutos.

� ESCORPIO En el trabajo, te ganarás la confianza de tus compañeros tras una reunión en la que defiendes una idea novedosa.

� SAGITARIO La solución a un problema está más cerca de lo que piensas, aunque no buscas en el sitio correcto.

� CAPRICORNIO Reaparecerán las dudas sobre tu relación de pareja a causa de los continuos desencuentros. Ánimo.

� ACUARIO Si reciente-mente has discutido con tu pareja, las aguas podrían volver hoy a su cauce. Tendrás que mostrar una actitud conciliadora.

� PISCIS La salud física está muy ligada al equilibrio emocional. No exteriorizar los sentimien-tos y guardar para ti solo las preocupaciones puede pasarte factura. Relax.

Heidi Klum: Una bella Cleopatra de cristal La modelo alemana Heidi Klum sorprendió una vez más con el traje elegido pa-ra su tradicional fiesta de Halloween al aparecer an-te sus invitados en el Club Finale de Nueva York dis-frazada de Cleopatra y ma-quillada con cientos de dia-mantes de colores en su rostro. También lució unas increíbles plataformas do-radas y un vestido brillante con mangas aladas. Y es que la espera ha merecido la pena, ya que la tragedia del huracán Sandy obligó a Klum a posponer la de-cimotercera edición de su fiesta. No obstante, la top mo-del, de 39 años, ha destinado todos los beneficios ob-tenidos a Cruz Roja, para ayudar los damnificados por el huracán.

AL LÍMITE DEL ABSURDO

Escribo esta columna desde una cafetería contigua al taller donde se

encuentra mi taxi. Lo tendrán listo en media hora. Hay tres hombres desayu-nando en la barra (dos de ellos hojean el 20 minutos y el otro juega con su móvil), y al fondo una mujer echando monedas en una máquina tragaperras. Llama mi atención la mujer: 50 años, pelo ralo, pantalón de chándal, abrigo de piel de rata y su carro de la compra aún vacío. En el tiempo que llevo ya ha cambiado 20 € en monedas. Le tocó un premio de 30 €, pero

en lugar de cobrarlos e irse, siguió hasta perderlo todo. Luego salió del bar y decidí seguirla. Pensé que iría al mercado, pero no. Volvió a su casa, supuse que a por dinero. Esperé veinte minutos, y me marché. No volví a saber nada de ella. Tal vez gastó el presupuesto del día en la máquina. En fin. Que hay personas condenadas al arrepentimiento. A la tristeza.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Ni libre ni ocupado

Daniel Díaz

La banda trabaja en su sex-to álbum. Después de que el grupo Coldplay cancelara de forma inesperada una gira por varios países de Latinoa-mérica prevista para 2013, co-menzaron a surgir los rumo-res de separación de la banda británica. Sin embargo, su lí-der, Chris Martin, ha comen-tado que ya se encuentran in-mersos en su sexto álbum: «Estoy escribiendo algunas canciones y me siento muy entusiasmado con el futuro de la banda».

En este sentido, Martin se mostró muy satisfecho de po-der hacer lo que le gusta y desmintió que fueran a hacer un parón de tres años. «Esta idea del descanso se produ-jo durante un concierto en Australia en el que dije que no podría estar de vuelta ahí has-ta dentro de unos tres años». Pero aclaró «que solo se trata-ba de explicar cómo funcio-nan las giras mundiales» y reafirmó: «No hay posibilidad de que nos tomemos un des-canso de tres años». R. R.

Coldplay desmiente que vaya a tomarse un descanso

Apps verdes: ‘smartphones’ más ecológicosUn 90% de los componentes de los móviles inteligentes son reciclables y muchas aplicaciones ayudan al medio ambiente

Los dispositivos electrónicos suelen tener muy mala prensa en lo que a ecología se refiere, especialmente los smartpho-nes. No es algo infundado: las baterías de los móviles se com-ponen de elementos tan tóxicos como cadmio, litio y metal hi-druro. Una sola batería podría contaminar hasta 600.000 litros de agua. Además, suelen incluir otros metales tóxicos (arsénico, antimonio, berilio, cadmio, plo-mo, níquel y zinc) que en peque-ñas cantidades tienen una alta incidencia en enfermedades neurológicas o cáncer.

Una mala fama fundamentada

Más apps verdes, en nuestra web. Descubre muchos servicios curiosos y útiles.

Algunas aplicaciones informan sobre el entorno. GTRES

GTR

ES

Reciclar todos los móviles del mundo supondría un ahorro de 240.000 t de materias primas

Page 19: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

PUBLICIDAD 19 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Page 20: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

20 Larevista LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

ADOLFINA GARCÍA [email protected] / twitter: @20m

20 minutos

Estamos en 1954. Raymond Chandler tiene 66 años y se en-cuentra en la cumbre de su ca-rrera: acaba de publicar El lar-go adiós y es aclamado por la crítica y por los lectores como el gran maestro de la novela ne-gra. Sin embargo, el creador del detective Philip Marlowe aspi-ra a salirse de las fronteras del género que tan bien conoce y adentrarse en un territorio nue-vo. En una carta a su editor, afir-ma: «Si quieres saber lo que realmente me gustaría escribir, te diré que historias fantásticas. Y no me refiero a ciencia fic-ción. Una docena o así han es-tado rondando en mi cabeza durante muchos años, implo-rando ser puestas en papel».

El interés de Chandler por la literatura fantástica, sin embar-go, se quedó en vocación frus-trada y únicamente llegó a ma-terializarse en dos cuentos –La puerta de bronce y El rapé del

profesor Bingo– que nunca fue-ron publicados en forma de li-bro en vida del autor y que du-rante tres décadas ha sido im-posible encontrar en caste- llano. Ahora, Cátedra los resca-ta del olvido en un volumen, La puerta de bronce y otros rela-tos, que incluye una tercera ra-

reza, Verano inglés (que se sale también de su registro habi-tual), y un exhaustivo análisis sobre la vida y la obra de uno de los más grandes autores de no-vela negra de todos los tiempos.

El relato que da título al li-bro, La puerta de bronce, cuen-ta la historia de un caballero in-glés que adquiere por casuali-dad una misteriosa puerta que hace desaparecer a quien la traspasa. En El rapé de profe-sor Bingo aborda el tema de in-visibilidad desde una perspec-tiva distinta de la habitual.

«Es sorprendente que un autor del nivel de Chandler es-tuviera tan despistado acerca de la propia importancia de su obra y soñara con pasar a la posteridad por otro género», explica Julián Díez, autor del prólogo, en el que apunta: «Sus relatos fantásticos no alcanzan el nivel de sus mejores páginas de misterio, pero son signifi-cativos por haber surgido de pulsiones muy fuertes en un hombre excepcional».

El maestro de la novela negra soñaba con triunfar en la literatura fantástica. Cátedra publica lo poco que escribió de este género

La vocación menos conocida de Chandler

En el extenso prólogo de La puer-ta de bronce, Díez menciona va-rios bocetos de cuentos que Chandler tenía previsto escribir. Están recogidos en un documen-to de 1939 en el que el autor po-nía de manifiesto su intención de ir dejando paulatinamente el gé-nero policiaco. Uno de ellos, The Edge of the West, trata sobre una vieja mansión del oeste de Ingla-terra que es en realidad un portal al país de las hadas. Otro, The Di-sappearing Duke, trata sobre un mago con el poder de hacer in-visible a los demás.

Bocetos que no vieron la luz

‘Amour’ triunfa en los premios europeos La cinta Amour, del director austriaco Michael Haneke, fue la gran triunfadora ayer en la entrega de los premios del cine europeo, al llevarse los galardones a mejor pelí-cula, director, actriz y actor. Por su parte, el compositor español Alberto Iglesias se llevó el triunfo en el apartado musical por su banda sono-ra de El topo.

Nolan quería que Ledger fuera Batman El director Christopher No-lan ha revelado que en un primer momento eligió a Heath Ledger para el papel de Bruce Wayne en Batman Begins. Pero al parecer Ledger rechazó el trabajo, ya que no quería rodar una pe-lícula de superhéroes. Des-pués, y tras comprobar el ex-quisito tratamiento del per-sonaje en la cinta de Nolan, el actor australiano aceptó el papel del Joker en El caballe-ro oscuro.

Subastan por 150.000 € una carta de Napoleón El emperador Napoleón

SEGUNDOS

quería volar el Kremlin du-rante su campaña rusa y así lo comunicó en una carta. La misiva, escrita en clave en 1812, fue subastada ayer en París por 150.000 euros. Por otro lado, desde hoy y hasta el próximo día 9 de di-ciembre la galería Douglas Elliman’s Madison Avenue exhibe más de 300 cartas escritas por personalidades como Gandhi, Marx, He-

mingway, Wagner..., que saldrán a subasta.

Fresnadillo deja ‘Los Inmortales’ Después de casi un año tra-bajando en el proyecto, fi-nalmente Juan Carlos Fres-nadillo no será el director de la nueva versión de Los Inmortales por diferencias de visión de la película con la productora.

ARTE CON EL BURKA PUESTO El artista alemán de origen turco Naneci Yurdagül ha abierto una exposición en Wiesbaden (Alemania) en la que los asisten-tes han de llevar, obligatoriamente, un burka. FOTO: N. YURDAGÜL

Page 21: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

PUBLICIDAD 21 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Page 22: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

22 Larevista LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Televisión‘Isabel’ � Lunes, La 1, 22.30 h.

Último capítulo de la serie. Isabel se prepara para visitar a su hermano Enrique. El reino se vuelve ingobernable por las decisiones de Pachecho.

‘Fenómenos’ � Martes, Antena 3, 22.40 h.

Victoria quiere relanzar la página web y obliga a Adolfo a ir a un bosque maldito, junto a Benito y Martín; allí pasarán una noche terrible.

‘Downton Abbey’ � Miércoles, Antena 3, 22.40 h.

Downton está en peligro. Lady Mary y Violet se alían para convencer a la abuela Martha de que les preste dinero. Edith prepara su boda.

‘La voz’ � Miércoles, Telecinco, 22.00 h.

Nueva gala en directo de la fase final, tras el inesperado abandono de Ruimán, en la que los concursantes darán el do de pecho.

‘El club de la comedia’ � Viernes, La Sexta, 22.30 h.

Desde el Teatro Arteria Coliseum de Madrid, Eva Hache presenta nuevos monólogos, con Lydia Bosch.

LA SEMANA, AL MANDO Lo mejor de la tele para los próximos siete días

Jeff Marsh, ‘Swampy’ El creador de ‘Phineas y Ferb’ asegura que la clave del éxito de la serie está en no «subestimar a la audiencia»

ISRA ÁLVAREZ [email protected] / twitter: @ialvar

20 minutos

Es una de las series de anima-ción más aclamadas: Phineas y Ferb cuenta la historia de dos hermanastros que pasan el ve-rano construyendo maravillo-sos aparatos. El 7 de diciembre (Disney Channel, 21.00 h) se

estrena la segunda parte del especial ¿Dónde está Perry? ¿Cómo surgió Phineas y Ferb? Dan Povenmire y yo decidi-mos tomarnos un respiro en el trabajo; no hacer nada, solo es-tar en casa y pasar el tiempo viendo películas. Entonces re-cordamos lo que nos gustaba hacer cuando éramos niños, y decidimos hacer una serie que homenajease esa faceta que nos gustaba de pequeños. No son una familia al uso... Queríamos hacer una familia mixta en la que Phineas y Ferb fueran hermanastros. Crecí en una familia que no era como las de los demás y nunca había visto antes este tipo de fami-lia representada en televisión

y, especialmente, en una se-rie de animación, dentro de un contexto normal y feliz. ¿Cuál es la clave del éxito? Hay un par de razones; por un

lado, se trata de una serie inte-ligente, y los niños entienden las bromas más inteligentes. Lo segundo, intentamos hacer una serie a la moda, moder-na e innovadora. ¿Cuántos de los inventos de los hermanos provienen de cosas que usted imaginó de niño? Creo que la mitad, más o me-nos. Seguro que todos, cuando ven la serie, recuerdan cosas que les hubiera gustado cons-truir de pequeños, como, por ejemplo, una montaña rusa en el jardín cuando tenían nueve o diez años. O son simplemen-te cosas que salen de nuestra imaginación infantil. Los pen-samientos de un niño son, sen-cillamente, geniales.

«Intentamos hacer una serie y homenajear lo que nos gustaba»

«Cuando la gente ve la serie, recuerda cosas que les hubiera gustado hacer»

BIONació en Santa Mónica, Califor-

nia, en 1960. Tiene dos hi-jos y cuatro nietos. Es un apasionado del surf.

«Los niños entienden las bromas más inteligentes»

AR

CH

IVO

había referencias anteriores, por lo que podíamos empezar desde el principio. Así, ahora prácticamente cualquier per-sona del mundo que escuche hablar de un ornitorrinco pen-sará en Perry. Lamentable-mente, el ornitorrinco de la se-rie no es todo lo fiel al real que nos gustaría, por ejemplo, el sonido que emite o su color, obviamente. ¿Qué es lo más loco que ha he-cho usted un verano? Una vez montamos toda una obra teatral con niños en el apartamento en el que vivía, con los padres ayudando con la producción. Es lo más ela-borado que he hecho. ¿Cómo ve a Phineas y Ferb cuan-do tengan 30 años? Me los imagino igual, ¡pero un poco más altos! No puedo imaginar nada que no sea ellos con el mismo espíritu, que los lleva a tratar de disfrutar al má-ximo cada día. Ser lo que quie-ren ser es la clave de la gran felicidad de Phineas y Ferb.

¿Cuál elegiría hacer real? Si tuviera que elegir uno por encima de todos, sería la mon-taña rusa en el jardín. ¿Por qué un ornitorrinco? Nunca nadie había hecho na-da con este animal, así que no

Page 23: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

Larevista 23 LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘CONOCIENDO A JULIA’ LA 2. 22.00 H (+13)

Londres, 1938. La bella y seductora actriz Julia Lambert se encuentra en su apogeo profesional. Pero su carrera y su matrimonio empiezan a aburrirla. Entonces conoce a un apasionado admirador que resulta irresistible. Dir.: István

Szabó. � Reparto: Annette Bening, Jeremy Irons.

EL CINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA HORRIBLE

‘EL JARDÍN DE LA ALEGRÍA’ LA SEXTA 3. 15.15 H (+13)

Grace hereda una mansión en la costa de Corn-wall, pero también las numerosas deudas de su marido. Agobiada por las dificultades económi-cas, encuentra la salvación en el cultivo de ma-rihuana. Dir.: Nigel Cole. � Reparto: Brenda Blethyn.

La programación de TV de todas las cadenas nacionales, a tres días vista

Anuncios Localizados PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos

de TVE Inv.: Miguel Martín, presidente de la AB

10:15 La mañana de La 1 Presenta Mariló Montero

14:00 Informativo territorial

15:00 Telediario 1 Ana Blanco y Jesús Álvarez

16:05 Informativo Territorial

16:15 El tiempo Mónica López

16:30 La Señora 17:45 Amores verdaderos 18:30 + Gente

Anne Igartiburu 21:00 Telediario 2

Marta Jaumandreu y Desirée Ndjambo

22:15 El tiempo 22:30 Isabel 00:15 Enigmas de la Biblia

En busca del Arca de la Alianza

01:55 La noche en 24h 03:30 TVE es música 05:30 Noticias 24h

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 El escarabajo verde 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura

del saber 11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 14:00 Documental 14:45 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Rusia salvaje 18:00 Docufilia

18:55 Biodiario 19:30 Para todos La 2 20:00 Miradas 2 20:15 Frasier 21:00 Docufilia

El misterio de los cristales gigantes

22:00 El cine de La 2 Conociendo a Julia

23:40 La 2 Noticias 00:10 Cine

El árbol de los zuecos

03:05 Conciertos Radio 3 03:40 Al filo de lo

imposible 04:05 Documental

06:15 Las noticias de la mañana

09:00 Espejo público 12:00 Arguiñano

en tu cocina 12:30 La ruleta

de la suerte 14:00 Los Simpson

Marge contra los solteros y Mi hermana, mi canguro

15:00 Antena 3 Noticias 1 Vicente Vallés y L. Maldonado

15:30 Deportes 15:45 Tu tiempo

17:30 El secreto de Puente Viejo

18:45 Ahora caigo 19:45 Atrapa un millón

Con Carlos Sobera 21:00 Antena 3 Noticias

Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero

Inv.: Arturo Valls 22:30 Tu cara me suena

Con Manel Fuentes 01:30 Vaya casas 02:15 Ganing Casino 04:30 Únicos

07:00 El zapping de surferos

09:30 Alerta Cobra Alta tensión, Vive y deja vivir

12:30 Las mañanas de Cuatro Marta Fernández

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro Manolo Lama y Manu Carreño

15:45 Castle Tic-tac, tic-tac, El hogar está allí...,

18:20 Te vas a enterar Con Jesús Gallego y Álvaro de la Lama

20:00 Noticias Cuatro Con Roberto Arce

21:00 Deportes Cuatro 21:30 Lo sabe, no lo sabe

Con Juanra Bonet 22:30 Mentes criminales

La buena tierra, Hora de cierre, Mil palabras, Heridas...

02:30 Minutos mágicos 04:00 Shopping 05:00 Puro cuatro 06:15 Shopping

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García

14:30 De buena ley Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Presenta Jorge Javier Vázquez

20:00 Pasapalabra Con Christian Gálvez

21:00 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:45 La que se avecina Una subasta, una crema para viejas y un bombón de licor...

02:15 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

07:50 Al rojo vivo

10:45 Crímenes imperfectos Ricos y famosos

11:30 Investigadores forenses

12:25 Al rojo vivo Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Con Helena Resano

14:55 laSexta Deportes 15:30 Bones

Dos cadáveres en el laboratorio, La calavera del desierto, El hombre del hueso

18:05 Más vale tarde Presenta Mamen Mendizábal

20:00 laSexta Noticias 2 21:00 laSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía. 22:25 El mentalista

Mejillas sonrojadas, Champán rosa en el hielo

02:15 Astro TV 06:00 laSexta en concierto

14:30 h.

Corazón Crónica social, repor-tajes sobre los persona-jes famosos, la alfom-bra roja de los estrenos de cine y de teatro y lo último en tendencias y en las pasarelas inter-nacionales, de la mano de Elena Sánchez.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.900.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), NOVIEMBRE 2012¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Ben y Holly 009:15 Los Lunnis 110:35 Caillou 111:50 Peppa Pig 112:10 Fanboy y Chum Chum 113:40 Monsuno 14:50 Bob Esponja 116:00 The Looney Tunes Show 118:05 Vic-torious 220:10 Monsuno 222:25 Victorious 223:10 Embrujadas

TELEDEPORTE 09:45 agazine Olímpico 111:45 Conexión Vinage 112:35 Fútbol UEFA Champions League Ma-gazine 119:00 Directo Fútbol Programa Desafío Champions 21:00 Conexión Baloncesto

ANTENA 3 NEOX 07:15 Megatrix 111:45 Aquí no hay quien viva 114:40 Dos hom-bres y medio 117:55 Cómo cono-cí a vuestra madre 119:05 Dos hombres y... 220:30 American Dad 221:15 Los Simpson 222:00 Cine: Duro de matar

ANTENA 3 NOVA 08:40 A corazón abierto 009:25 El rostro de Analía 111:00 He-rederos del monte 114:35 Argui-ñano 115:05 Cuidado con el án-gel 116:45 Un refugio para el amor 119:45 Bella Calamidades 20:45 Soy tu dueña 222:40 Ci-ne: Monster 000:40 El guardián

FDF 07:40 I love TV 008:00 Primos le-janos 009:00 Castle 110:50 Siete vidas 111:50 Los Serrano 115:05 La que se avecina 119:15 Esce-nas de matrimonio 220:05 Aída 22:25 Cine: 10.5 01:10 Cine: El león en invierno

LA SIETE 06:30 Informativos Telecinco 09:15 I love TV 110:00 Agitación +IVA 112:00 Sálvame diario 13:15 Hospital Central 116:45 Secretos y mentiras 117:45 Su-pernanny 119:45 Mujeres y hombres y viceversa 221:30 Sál-vame Deluxe 001:30 Casino

DISNEY CHANNEL 08:55 Los padrinos mágicos 09:25 Mickey Mouse 009:55 Jun-gla sobre ruedas 110:40 La ho-ra de Timmy 113:00 Shake it up 14:30 Jessie 118:30 Austin & Ally 19:00 La gira 119:30 Jessie

OTRAS

19:00 h.

El arca de Noé Bajíos de sal. La región venezolana de Tucacas está al nivel del mar y ha sido ocupada par-cialmente por él for-mando lagunas salo-bres en las que habita una de las más ricas avifaunas del planeta.

16:15 h.

Bandolera Raúl le cuenta a Sara que Adolfo Castillo es miembro de la Gardu-ña. Chato asalta a Raúl, que se salva por la ac-ción de Tadeo. El ban-dolero advierte a Cla-ra que se aleje de las cuevas, no son seguras.

08:30 h.

Top Gear Presentado por Jere-mey Clarkson, informa a los aficionados al mo-tor de las novedades de la industria automovi-lística. Políticos y de-portistas británicos de-muestran sus habilida-des al volante.

22:00 h.

La voz: Los elegidos

Espacio que conduce Tania Llasera y que re-pasa las actuaciones de los aspirantes a con-vertirse en el artista de La voz que han ido su-perando las distintas fases del concurso.

09:30 h.

Crímenes imperfectos

Serie documental que presenta un suceso, a través de recreaciones, y refleja la manera en la que científicos y poli-cías obtienen las prue-bas necesarias para co-nocer lo ocurrido.

07:00 Noticias Primera hora

08:00 Buenos días, Andalucía Incluye La tertulia

10:30 Tiene arreglo Con Toñi Moreno

14:00 Canal Sur Noticias 1 Marta Paneque y Juan Carlos Roldán

15:25 Más que noticias 16:00 La tarde, aquí

y ahora Presenta Juan y Medio

18:30 Andalucía directo Modesto Barragán

20:25 Canal Sur Noticias Silvia Sanz y Álvaro Moreno

21:55 Arrayán 22:10 Tiene arreglo 02:00 La noche al día

Rosa Abelló 02:15 Breaking Bad 03:45 Variedades 04:15 Clásicos 05:05 Variedades 05:45 Listísimas 06:30 Parlamento

CANAL SUR

19:55 h.

Cómetelo Enrique Sánchez ela-bora una receta origi-nal y fácil con produc-tos de Andalucía. Ade-más, recorre las ocho provincias en busca de sus platos más típicos. Hoy, croquetas de gar-banzos con embutidos.

Page 24: Los ambulatorios, con goteras, falta de espacio y sin

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Lunes 3 de diciembre de 2012

20minutos.es

EDITA MULTIPRENSA Y MÁS SL. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General), J.M. Terry (Director Andalucía). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Sevilla: Plaza del Duque, 1. 41002 Sevilla. Telf. 902 20 00 20. Fax: 954 500 542. [email protected] Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Granada, Zaragoza, Málaga, Valencia, Córdoba. Imprime: Iniciativas. D. Legal: M-10774-2012.