local maiatzaren 4, 5 eta 6 -...
TRANSCRIPT
Demokratikoa
Ekologikoa
Local
Etikoa
Cooperativa
Solidaria
Común
XI Jornadas de Economía SolidariaObjetivos de desarrollo sostenibles, del pacto Global al compromiso local
Ekonomia Solidarioari Buruzko XI. JardunaldiaGarapen iraunkorrerako helburuak itun Globaletik konpromesu lokalera
Otra economía para una vida mejor Ekonomia pertsonen zerbitzura
4, 5 y 6 de mayo Maiatzaren 4, 5 eta 6
AZOKALUGAR: ANTIGUA ESTACIÓN DE AUTOBUSESTOKIA: AUTOBUS GELTOKI ZAHARRA
ORGANIZA / ANTOLATZAILEA: COLABORAN / LAGUNTZAILEAK:
encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:45 Página 1
Del 3 al 6 de mayo tendrá lugar, en la Antigua Estación de Autobuses,la 6ª Feria de Economía Solidaria organizada por la Red de EconomíaAlternativa y Solidaria de Navarra (REAS) con propuestas alternativasde consumo y de relaciones económicas basadas en principios éticos.En ella se pueden encontrar puestos de venta directa y de informa-ción y divulgación. Este año, en el marco de la Feria, las XI Jornadasde Economía Solidaria reflexionarán sobre los objetivos de desarrollosostenible, a través de mesas redondas, talleres y actividades parti-cipativas.
El objetivo de esta feria es fortalecer y visibi-lizar la Economía Solidaria, una realidad so-cioeconómica en crecimiento que ofrece através de sus prácticas respuestas reales ala crisis actual en diversos sectores como elproductivo, los servicios, la comercialización,el consumo o el sector financiero, a travésde modelos empresariales y proyectos so-ciales que basan su viabilidad en una realidadintegral, económica, social y ambiental. Conla feria queremos acercar el Mercado Sociala la ciudadanía y promover la inter-coope-ración y el consumo responsable entre per-sonas y organizaciones productoras y per-sonas consumidoras.
La feria cuenta con stands informativos y deventa de productos y servicios de diferentesorganizaciones y empresas de economíasocial y solidaria que forman parte del Mer-cado Social: finanzas éticas, transporte sos-tenible, comercio justo, energías renovables,construcción, textil, mensajería, turismo res-ponsable, inserción socio-laboral, entre otros.También cuenta con presentaciones, expo-siciones, y actividades culturales. Si te decidesa venir, no te puedes perder nuestras reco-mendaciones para sacar el máximo partidoa la feria.
Unidas a la Feria se realizará paralelamentelas Jornadas Internacionales de EconomíaSolidaria, financiadas por el Ayuntamientode Pamplona. El tema central de este añoson los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
La feria contará con:- Stands informativos y de venta de pro-ductos y servicios de diferentes organiza-ciones y empresas de economía social y so-lidaria que forman parte del Mercado Social:finanzas éticas, transporte sostenible, co-mercio justo, energías renovables, construc-ción, textil, mensajería, turismo responsable,inserción socio-laboral, entre otros.- Espacio de talleres sostenibles, exposiciónde interactiva en la que los participantesson los protagonistas. Así, se facilitarán co-nocimientos y consejos para poder llevarun estilo de vida más sostenible.- Espacio de alimentación donde poderrecuperar energías echando un bocado.- Txikigune: Lugar de diversión para la gentetxiki, donde poder pasar el rato con activi-dades dedicadas a los peques de la casa.- Actividades culturales:Exposiciones de fotos,actuaciones culturales, música…
XI JORNADAS INTERNACIONALES DE ECONOMÍA SOLIDARIA - EKONOMIA SOLIDARIOARI BURUZKO XI. NAZIOARTEAKO JARDUANALDIAK
Feria yJornadasde economíaalternativa y solidaria
encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:45 Página 2
6ª FERIA DE ECONOMÍA SOLIDARIA - 6. EKONOMIA SOLIDARIAREN AZOKA
Objetivos de Desarrollo Sostenible:del pacto global al compromisolocal.
Los negocios de las empre-sas transnacionales, comohan venido investigando enlas últimas décadas diversasorganizaciones sociales ycentros de estudios de todoel mundo, ha conllevadotoda una serie de graves im-pactos sociales, económi-cos, políticos, ambientales yculturales. Impactos queestán en la base de sus ga-nancias, pues sus crecientesbeneficios se obtienen apartir de una creciente ex-plotación de trabajadores y
trabajadoras; de la destruc-ción continuada de ecosis-temas; de la ampliación delos mecanismos de especu-lación financiera y de laacumulación por despose-sión. Si se da el dilema en-tre proteger los procesosque permiten la vida y per-mitir los mecanismos de re-producción del capital, labalanza se declina por éstaúltima opción. Por eso,quienes salen ganando dela centralidad de las empre-sas transnacionales en
nuestro sistema no son pre-cisamente las mayorías so-ciales, sino los grandes pro-pietarios y los principalesdirectivos de esas mismascompañías. Y la construc-ción de todo ese entra-mado económico, político,cultural y jurídico, a escalaplanetaria, únicamente seexplica a través de la utili-zación sistemática de prác-ticas legales, alegales e ile-gales para beneficiar a esareducida minoría que con-trola el poder corporativo.
¿Cumplen las grandes empresas losobjetivos de desarrollo sostenible?
Las Naciones Unidas, en elmarco de la agenda 2030,crearon en 2015 diecisieteobjetivos de desarrollo sos-tenible (ODS) con el obje-tivo de reforzar y comple-mentar los objetivos delmilenio (ODM). Recono-ciendo y definiendo los di-ferentes objetivos marcadosse pretendía establecer lospasos a seguir por todos lospaíses miembros. Además,mientras que los ODM ibanprincipalmente enfocados alos países menos desarrolla-dos, los ODS identifican pro-blemas reconocibles en to-dos los países miembros,por lo que este enfoquepone encima de la mesauna responsabilidad es máscompartida. Por otra parte, esta nueva
perspectiva es una oportu-nidad para un cambio delmodelo actual a uno basadoen la Economía Social y So-lidaria (ESS). La ESS es unconjunto de prácticas eco-nómicas- de trabajo, de con-sumo, de finanzas o mone-tarias- que se construyesobre la relación entre lo lo-cal y lo global y están com-prometidas con el entornosocial y el medio ambiente,es así que están orientadasno a la máxima del benefi-cio, sino aumentar el bien-estar de la población. Buscaconstruir un modelo social,económico y político post-capitalista.
Desde su creación los ODShan sido un tema de discu-sión. Si bien es cierto que su
creación tiene como objetivosatisfacer una necesidad cru-cial, los diferentes objetivoshan sido recibidos como me-tas completamente teóricase incluso platónicas, algo re-lacionado con las institucio-nes en vez de con la socie-dad en sí. Uno de los grandesretos a superar será el derri-bar ese muro entre la teoríay la realidad, consiguiendoasí implementar cambiosefectivos y observables. Paraello, es primordial conseguirun espíritu crítico con losagentes responsables de eje-cutar estos cambios, comoson las instituciones y las em-presas; conseguir convertirun pacto global en un com-promiso local.
JORNADAS. DÍA 3 DE MAYO. MESAS REDONDAS18:00 Mesa redonda: Objetivos de Desarrollo Sostenible yeconomía solidaria. ¿Hay puntos de encuentro?
Participan:> Andrés Carbonero: Direcctor del Servicio de Garantía deIngresos y Cooperación al Desarrollo.> Mauge Cañada: facilitadora; acompañando procesos co-lectivos también en economía solidaria.
19:30 Mesa redonda: Las Grandes empresas, ¿cumplen losObjetivos de Desarrollo Sostenible?
Participan> Erika González, investigadora en el Observatorio de Multi-nacionales en América Latina (OMAL).> Guillermo Otano, campaña “Tecnología libre del con-flicto”, Alboan> Jose Luis Mariñelarena, campaña “Ropa Limpia”, Setem.
encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:46 Página 3
Y XI JORNADAS DE LA ECONOM
ÍA SOLIDARIA
Antigua estación de autobuses / Autobus geltoki zaharra
Plano de la Feria
ALIMENTACIÓN
SERVICIOS
SOCIAL Y
COMERCIO JUSTO
DISTRIBUCIÓN DE PUESTOS
CYCL
OFFICINA
6a
��
���
����
�encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:46 Página 4
ALIMENTACIÓN
Alimentos A
rtesanos
.Alimentación artesanal.
Araizko Zaporeak.M
erm
elad
a, q
ueso
, pan
.El Puente Viejo.Hortaliza Ecológica.
Ekollaondo.Queso de Cabra ecológico.
Erlan.Miel de produccion propia.
Euskal Txerria.Carne de cerdo.
Fundación Ides.Verduras y Turismo rural.
Guneko.Huevos ecológicos.
Lorez Lore.Miel, cera y propóleos de origen local,
natural y artesano.
Loperena.Gaztandegia Queso de pastor libre de
transgénicos.
Jauregia Esnekiak.Productos lácteos ecológicos.
Maricastaña.Creps y zumos naturales.
Pasta Martinelli.Pasta ecológica.
ARTESANÍA
Artesanía
Alos40.Joyas Joyeria.
Ladelos.Puesto de bisutería, hecha de arcilla po-
limérica.
Cesar.Artesanía en madera de boj.
Crisania.Venta de bisutería realizada con arcilla
líquida.
Katua.Venta de marionetas y textil.
Veovea.Complementos.
Taller Tartessos.Trabajos en metal, cincelado, ca-
lado, soldado de producción propia.
Cosm
ética-jabones
Detergentes Solyeco. Productos ecológicos de
limpieza del hogar.
Tximista.Productos de limpieza, cosmética y
superalimentos.
Textil
Amatxo Maitia.Pañales de tela Pañales y ropa
para bebés.
Cosicas.Coser y Cantar Complementos textiles
tipo mochilas, neceseres, chupeteros, etc.
Cueto Cucon.Comercialización de productos tex-
tiles.
SERVICIOS
Cultura
Teatrolari.Escuela de teatro.
Editorial. Txalaparta Libros.
Katakrak.Editorial y libros.
Vesarte.Cultura Alternativa.
Reciclaje y Segunda mano
Ciclofficina.Reparación de bicicletas.
Traperos de Em
aús.Productos de segunda mano.
Construcción vivienda
Arterra Bizimodu.Cohabitar, sociocracia.
Sumaconcausa Auzolana. Cooperativa de iniciativa
social consumo responsable, bioconstrucción,
limpiezas ecológicas y soberanía alimentaria.
Consultoría
Fundación Gaztelan.Emprendimiento social y au-
toempleo.
Diseño,
comunicación, libros
Eurolan.Impresión digital y offset, diseño, pape-
lería, lonas, cartelería, roll-ups, chapas, etc.
Hordago.Periódicos.
Navarra de software libre.Software y ordenadores
libres.
Somos Conexión.Cooperativa de comunicación.
Energía
Transitandonos.Información sobre empresas de
energía renovable.
Emasp Sociedad Cooperativa.Energía verde.
Energía Gara / Som
Energia. Energía verde.
Nafarkoop (Goiener S.Coop). Energía verde.
Finanzas y Seguros
Asociación Fiare.Información sobre Fiare Banca
Etica.
Banco del Tiempo Valle de Egües.Información sobre
bancos del tiempo.
Koop57eh.Finanzas éticas.
Microfides.Microcréditos.
Oikocredit Euskadi.Finanzas éticas.
Turism
oGranja Escuela Gure Sustraiak S. Coop. de Iniciativa So-
cial.Información, con elementos demostrativos
de la actividad.
SOCIAL Y
COMERCIO JUSTO
ComercioJusto
Mundo Solidario. Importación, distribución y venta
de productos de comercio justo.
OCSI.Comercio justo y cooperación.
Oxfam-In
term
ón.Comercio justo, cooperación.
SETEM Navarra Nafarroa.Comercio justo y Coope-
ración.
Social
Alternatiben Herria.Información sobre alternati-
vas.
Amnistia Internacional.Derechos humanos.
Asociación Hegoak Elkartea.Materiales didácticos
sobre drogas.
Asociación Landare Elkartea. Asociación de consu-
midores ecológicos.
ATTAC Navarra-Nafarroa.Movilización social.
Ekologistak Martxan Iruña. Movilización socil, sobe-
ranía alimentaria.
Fundación Mundubat.Cooperación, soberanía ali-
mentaria.
Grupos de consum
o.Movilización social, soberanía
alimentaria.
Medicus mundi NAM
.Cooperación internacional,
salud.
Mugarik Gabe Nafarroa.Cooperación internacional.
Mundubat.Cooperación al desarrollo.
Pulseras solidarias. Fundación contra la hiperten-
sión pulmonar.
��
���
����
�
La moneda de la Feria es el
Txanpon
que equivale a un euro.
Puedes hacer el cam
bio en la entrada.
Trae tu factura de electricidad
para cambiarte a una distribuidora de
energía lim
pia.
Ven a inform
arte para abrir
una cuenta de finanzas éticas o
contratar u
n seguro ético.
encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:46 Página 5
JUEVES, 3 DE MAYOACTIVIDADES PRE-FERIA
18:00 Mesa redonda: Obje-tivos de Desarrollo Soste-nible y economía solidaria.¿Hay puntos de encuen-tro?
Participan:> Andrés Carbonero: Direc-tor del Servicio de Garantíade Ingresos y Cooperaciónal Desarrollo.> Mauge Cañada: facilita-dora; acompañando proce-sos colectivos también eneconomía solidaria.
19:30 Mesa redonda: LasGrandes empresas, ¿cum-plen los Objetivos de Des-arrollo Sostenible?
Participan:> Erika González, investiga-dora en el Observatorio deMultinacionales en AméricaLatina (OMAL).> Guillermo Otano, cam-paña “Tecnología libre delconflicto”, Alboan.> José Luis Mariñelarena,campaña “Ropa Limpia”,Setem.
VIERNES, 4 DE MAYO
17:30 Inauguración feria.18:00 Co creando Futuros.Dinámica participativa so-bre los Objetivos DesarrolloSostenible. Facilita: MaugeCañada, facilitadora; acom-pañando procesos colecti-vos también en economiasolidaria.
SÁBADO, 5 DE MAYO
12:00 (15’) Teatro Solida-rio: Quién quiere ser pre-cario.
13:00 (15’) Teatro Solida-rio: Tierra de Luz.
18:00 (15’) Teatro Solida-rio: Consumiendo en Navi-dad.
19:00 (15’) Teatro Solida-rio: Tierra de Luz.
DOMINGO, 6 DE MAYO
12:00 (15’) Teatro Solida-rio: Tierra de Luz.
12:30 Animación musical.Con Matías del Ascensor
VIERNES, 4 DE MAYO
17:30 a 20:00 Pinta caras,taller papiroflexia y juegosinfantiles.
SÁBADO, 5 DE MAYO
11:30 a 14:00 Pinta caras,taller papiroflexia y juegosinfantiles.12:00 a 13:30 MarionetasMundinovi.
17:30 a 20:00 Pinta caras,taller papiroflexia y juegosinfantiles.18:30 a 19:00 Kamishibai.
DOMINGO, 6 DE MAYO
11:30 a 14:00 Pinta caras,taller papiroflexia y juegosinfantiles.12:30 a 13:00 Kamishibai.
SÁBADO, 5 DE MAYO
10:30 Taller sosteniblePinta con pinturas vegeta-les caseras.Facilita: Alvaro Cía, Ekodeco.
12:00 Taller sostenibleSembrando en tu balcón.Facilita: Rebeca García, agri-cultora biodinámica.
18:00 Cinefórum con laproyección del documentalFood Coop.Con la participación de Her-nan Mazzeo (Productor) yThomas Boothe (Director), yla Asociación de consumi-dores Landare.
DOMINGO, 6 DE MAYO
10:30 Taller sostenibleAprendiendo a arreglar ymantener tu bicicleta.Facilita: Ciclofficina
12:00 Taller sostenible Tec-nología para ser más Soste-nibles.Facilita: ProtoMakersPR
OGRAMA
teatro solidariocon Teatrolariy animación musical
Toda la información en jornadas.reasnet.com
mesas redondas,talleres
sosteniblescinefórum
txikiguneactividadesinfantiles
mesas redondas,talleres
sosteniblescinefórum
Horario de la Feria:
Viernes 4de 17:00 a 20:00 h.
Sábado 5de 10:00 h. a 20:00 h.
Domingo 6de 10:00 h. a 14:00 h.
ACTO DE INAUGURACIÓNVIERNES 4 A LAS 17:30
encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:46 Página 6
cinefórumSábado 5 de mayo. 18:00h.
ProyecciónCon la participación del Director Thomas Boothe y del Productor
Hernan Mazzeo, y la Asociación de consumidores Landare.
GRATUITO. PLAZAS LIMITAD
AS
PREVIA INSCRIPCIÓN EN WE
B
O EN LA FERIA
LUGAR: ANTIGUA ESTACIÓN DE AUTOBUSES¨Food Coop¨ nos adentra en el alma de ParkSlope Food Coop, uno de los supermercadosde alimentos cooperativos más antiguos de Es-tados Unidos, en una película repleta de pers-picacia e ingenio.
Ubicado en pleno Nueva York, lo que para mu-chos ejemplifica tanto la gloria como los horro-res del espíritu capitalista, se puede encontraresta institución próspera, igual de estadouni-dense y ciertamente más eficiente que WallStreet, pero cuyo objetivo es totalmente sin lu-cro. Trabajando contra todo lo que define “TheAmerican Way of Life”, los principios básicos dePark Slope Food Coop son simples: cada unode sus 16000 miembros trabaja 2 horas (45 pormes) para ganarse el derecho de comprar lamejor comida en Nueva York en precios increí-blemente bajos.
El objetivo principal de la película es promoverla autogestión y la soberanía de los consumi-dores y los productores, dando a conocer ins-trumentos reales para el cambio. La influenciade este documental ha llegado en una escalacompletamente global. Tras el éxito de estaapuesta social por una modelo económico al-ternativo muchas otras comunidades se han su-mado y han iniciado su propio supermercadocooperativo.
encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:47 Página 7
equidad
trabajo
sostenibilidad
coop
erac
ión
com
prom
iso
feminismo
auto
gest
ión
solidaridadautonom
ía
ecologíaekologia
konp
rom
isoa
jasangarritasuna
auto
gest
ioa
ekitatea
lana
feminismoa
lank
idet
za
solidaritateaautonom
ia
cuidados
zaintzak
locallokala
democrática
demokratikoa
ética
etiko
a
común
komuna
11:10encarte feria 2018-trab:Maquetación 1 30/04/18 12:47 Página 8