BX. TIEMrO (S. Meteorológrlco O.).—Probable hasta laa seis dé la tarde de hoy. Toda Espafia: ytentos flojoa, de dirección variable y cielo con nubes, algunas nie­blas; se inicia el descenso de la temperatura. Máid-ma de ayer, 17 en Huelva; mínima, 5 bajo cero ea Soria. En Madrid: máxima de ayer, 7; mínima, 1.

(Véase en quinta plana el Boletín Meteorológico.)

P R E C I O S D E S U S C R I P C I Ó N

MADRID PROVINCIAS . . . .

PAGO ADELANTADO . • . . . . • a * . « . a . « e » e

2,50 pesetas al mea . . . . . . . . 9,00 ptaa. t r imes t re

F í t A N Q ü E O CONCERTADO

MABKÍD.—Año XXÍ ^Nüm. 8.?0S • Jueves 8 de enero de 1931 C I N C O E D I C I O N E S D I A R I A S Apar t ado 466.—Red. y Admón., COLEGIATA, 7.—Teléfonos 71500, 71501, 71509 y 72805,

LO DEL D Í A « i ^ ® ^ » <

H a quedado v i r tua lmente nivelada la ba lanza comercial española al con­cluir 1930. Es t e equilibrio se debe a un doble movimiento : de un lado, la dis­minución de las importaciones; y de otro, el aum.ento de l a exportación.

El pr imer fenómeno no es c ier tamente g ra to . Supone en casi su total idad, u n a disminución del poder de compra de los españoles, mot ivada por la baja de nues t r a moneda y se debe, además , a las dificultades aduane ra s que h a Impuesto el Gobierno p a r a remediar la crisis va lu ta r ia .

Sumamente ha lagüeño es, en cambio, el aumento de las exportaciones en el que, por la na tu ra leza de las principales mercancías sobre que se h a veri­ficado, poco influye el nivel de nues t r a va lu ta . Dicho aumento representa , a for tunadamente , una mayor expansión comercial de España .

El saldo de 1930 lo dan una cifra de importaciones de unos 2.400 millones de pesetas oro y o t ra de exportaciones im poco menor. E n 30 de noviem,bre la diferencia era sólo de 181 millones.

E n ext remo aleccionador es el examen de las principales pa r t idas de nues­t r o comercio. Nueve clases de las t rece que forman nues t ro arancel , apare­cen, sin grandes diferencias. U n a s son favorables, predominan ot ras , adver­sas , pero todas sin desnivel extraordinar io .

E l m á s fuerte con t ra s t e lo p re sen tan l a maquinar la , los a p a r a t o s y los vehículos. ¡Cerca de 400 millones de pese tas oro impor tados y tma docena expor tados!

También es deprimente la clase de "productos químicos y sus derivados", ios que impor tamos por valor de cerca de 300 millones y expor tamos sólo unos noventa .

E n cifras absolutas menores, la "seda y sus m a n u l a c t u r a s " resu l tan ma l p a r a d a s ; 80 mállones compró E s p a ñ a y sólo vendió veinte.

L a gasolina, con 150 millones de pese tas oro, desnivela la clase de "mine­rales, ma t e r i a s t e r reas y sus derivados", que sin aquella pa r t i da es ta r la casi igualada.

¿Cómo compensa España estos déficits no tab les? Con los productos agri ' colas que exporta . Así la clase de "sus tancias al imenticias y bebidas" ofrece jun to a 1.200 millones de pese tas oro expor tadas , sólo poco m á s de 300 mi­llones impor tadas . U n superávi t de 900 millones en cifras redondas.

L a elocuencia de los números nos exim.e de insist ir Tiaa vez m á s sobre la g r a n verdad, que en t a n repet idas ocasiones h a difimdido E l D E B A T E : la base de nues t r a ba lanza comercial es la exportación agrícola.

P e r o sí, u rge salir al paso de quienes in t e rp re t an esa realidad despectiva­mente p a r a nues t r a economía, como si aquel hecho fuera p a r a la es t ruc tu ra económica española un sambeni to de primit ivismo, o tm s ín toma de a t raso .

Con ma l empleada for tuna h a resumido hace poco esos pareceres erróneos, un personaje político en este f rase : " E s p a ñ a expor ta sol".

F u e r a verdad que solamente "expor tamos sol", t a l como la Providencia no loa otorgó, y m m c a seria censurable. Igua l reproche podría hacerse a Ingla­ter ra , que si expor ta carbón es porque posee Cardif o a Alemania, por sus sa­les de potasa .

P e r o no es cierto que España exporte sol, si damos a la frase el sentido mordaz de sus propaladores. España , p a r a exportar lo , t r ans fo rma su sol a t ravés de m u y complejas operaciones humanas . E n la fase agrícola, nues t ros olivares y los naranjales y hue r t a s levantinas, verjeles de im cultivo modelo en t re todos los del mundo, exigen cuidadosos t raba jos y g randes gas tos en riegos, abonos, labores, parasi t icidas, e tc .

E n la fase industrial , poseemos las m á s modernas fábricas de aceite de oli­va y u n a industr ia refinera que nada t iene que envidiar a las ex t rañas . Nues­t ro s propios competidores ponen como ejemplo la preparac ión y el envasado de nues t ras f rutas .

P o r últ imo, el riesgo que corren los expor tadores agrícolas en su afán de invadir nuevos mercados, ha hecho famosa la intrepidez comercial levantina.

Po r las f ru tas véndense en el ext ranjero productos industr ia les que, sin ellas, no t raspondr ían nues t r a frontera. Elocuent ís imo es el ejemplo de la na­ranja, que consti tuye la pr imera pa r t ida de n u e s t r a ba lanza comercial. En ¡trescientos sesenta millones! de pese tas oro se calcula el valor de lo que hemos exportado en 1930. E n esa cifra s e Incluyen g randes cant idades que el agr icul tor o el comerciante agrícola p a g a n a l as indust r ias nacionales.

Concretemos en cifras este hecho que h a estudiado el señor Daudí en un doctmientado folleto. -

Calculando una exportación anual de 40 millones de cajas, a dos pese tas cada una, restfltan 80 millones de peseta® anua les p a r a la indus t r ia maderera ,

P a r a c lavar las son precisos 3.600.000 paque tes de pun tas , que valen 8.200.000 pese tas a los metalúrgicos.

L a cuerda p a r a a t a r las cajas impor ta 24 millones de pese tas . E l papel de seda que envuelve la fruta, 19 millones. E l t imbrado de ese papel y los cromos y et iquetas de las marcas , ocho millones de pese tas .

Los Jornales de recolección, limpia, confección, embalaje, acar reo y em­barque, l legan a 140 millones de pese tas por t emporada .

Todoa esos millones son riqueza que el ex t ran je ro p a g a a España , porque nues t r a s na ran j a s son cada vez mejores.

E l examen de la ba lanza comercial nos h a sugerido, en pr imer término, la conveniencia de des tacar el crecimiento de n u e s t r a exportación agrícola! Como base de ima actuación nacional Impor ta desca r t a r todo concepto de­presivo hacia ella. Po r el contrario, merece las mayores consideraciones y un cuidadoso fomento. Del sol que quema en Andalucía o ciega en Levante, al acei te español que se consume en los hogares a rgent inos o a las na ran jas va­lencianas que a legran la Navidad en Finlandia, h a y mucho t raba jo y m u c h a indust r ia humana , dignos del mayor aprecio.

Dos aviadoras Ilevaii m mre 79 bras

UNA DE ELLAS CUMPLIÓ AYER VEINTICINCO AÑOS

Otra aviadora yanqui ha empezado Con éxito la travesía de! Atlántico

Hizo ayer la primera etapa hasta ¡as Islas Bermudas

— • •

HAMILTON (Is las Bermudas ) , 7.— Los aviadores Mrs . Beryl H a r t y mis­t a r Will iam Mac Laren, profesores de la Escuela de Aviación de Nueva Jersey, que salieron de Virginia es ta mañana , t r ipulando el monoplano con flotadores "Tradde Wind", han llegado a este puer­to a las dos de la t a rde .

Los señores H a r t y Mac L a r e n inicia­ron el vuelo con el propósito de darlo por t e rminado en Par ís , después de ha­cer escalas en las islas Bermudas y Azo­res, p a r a aprovisionarse. H a n empren­dido el viaje p a r a demos t ra r la posibi­lidad de establecer una línea aé rea co­mercial apoyándose en los archipiélagos citados.

L a señora Har t , que tuvo como pro­fesor a su compañero de expedición, es conocida por la "viuda pelirroja".

E l "Trade Wind" h a realizado el vue­lo H a m p t o n Rose (Virginia) a Hamil -ton (Bermudas) en seis horas 55 m_inu-tos. Los aviadores cont inuarán su viaje m a ñ a n a con destino a Las Azores.

El "record" de duración

LOS ANGELES, 7.—Las aviadoras Bobby y Trout y E d n a M. Cooper lle­van se ten ta y nueve horas de vuelo y no han aterr izado todavía. A bordo del apa ra to han celebrado hoy el 25 aniver­sar io de Bobby Trout .

El aviador portugués

LISBOA, 7.—El aviador Jodge Cas-tilho llegó hoyq a Kissingu en la Gui­nea francesa. Se h a hecho un cambio de i t inerario a causa de dificultades de aprovisionamiento.—Correia Marques.

De Australia a Nueva Zelanda

índice - resiimeo " •

cinematógrafos y teatros . . . P á g . 4 La vida en Madrid P á g . 5 Deportes P á g . 6 Información c o m e r c l a l y

financiera Pág . 7 La llave del ja rd ín del Bey

(folletín), por J . de Chey-lus P á g . 7

De sociedad Pág . 8 "Los padres de familia", por

Manuel Grana Pág . 10 Atravesando el Canal, por el

P . Bruno Ibeas Pág . 10 Impresiones de la C o s t a

Azul, por Tomás Greenn-wood P á g . 10

Paliques femeninos (Epis­tolario), por "El Amigo Teddy" Pág . 10

Del color de mi cristal (Cul­pas) , por "Tirso Medin'a". Pág . 10

Las elecciones de Bolivia, por R. Li , Pág . 10

PKOVINCIAS.-EÍ gobernador de Va­lencia cierra a lgunas salas de recreo. Disminuye la criminalidad en Sala­manca.—En varios pueblos de León se hacen representaciones alusivas a los misterios de Belén (página 3).

BXTBANJEKO.—Los "hidros" italia­nos proseguirán el vuelo dentro de tres días.—El cadáver de Joffre fué trasladado ayer a los Inválidos.—Es­tados Unidos reconoce al nuevo Go-bisrno de Guatemala. — Venizelos ha llegado a Roma.—Dos aviadoras lle­van en el aire setenta y nueve horas (páginas 1, 2 y 3).—Los comunistas han declarado la huelga de improvi­so en la Alta Silesia (página 10).

C á n o v a s y C a m b ó

Recibimos p a r a su publicación, y lo inser tamos con mucho gusto , el ar t ícu­lo de don Francisco Cambó, t i tulado "Lo que h a n sido los part idos españoles". E s una breve reseña de nues t ros par t idos políticos en el siglo XlX. ¡Y qué intere­san te sería un estudio, que es tá por ha ­cer, de las ideas polít icas de ese siglo en E s p a ñ a ! Se vería entonces que h a y en ellas mucho más oro de lo que per­mi te creer tm juicio apresurado y re ­petido sin maduro examen. Verdaderos sillares de fondo inconmovible se encon­t r a r í an en el pensamiento de los t r e s o cua t ro g randes políticos de entonces.

No in ten ta el señor Cambó ese estu­dio, t a l vez impropio de la rápida sín­tesis que t raza . Pero de todos modos re­coge a lgunas ideas corr ientes que uos gus t a r í a ver so-metidas a una necesar ia revisión. Po r ejemplo, y a que el señor Cambó h a leído a Cánovas, hubiéramos deseado o t r a expresión m á s j u s t a del pensamiento del i lustre político. Deje­mos a im lado la cuestión del pesimismo canovista, de la cual habr í a mucho que hablar . Media ima dis tancia m u y grande en t re el l lamado pesimismo de Cánovas y ei de Silvela. Lo cierto es que Cánovít: e r a un hombre de realidades y se daba m u y c lara cuenta de la si tuación; pero tenía fe en España, luminoso reflejo de su fe en la Providencia.

Y vamos a un pimto concreto e inte­resante que suscita el ar t ículo del se­ñor Cambó: Cánovas y el sufragio iml-versal . E n él es tá la clave del verdade ro divorcio existente ent re el pensamien to del pr imer jefe del par t ido conserva­dor y el del par t ido mismo. Este , como tal , acep ta en la p rác t i ca la ideología de la revolución francesa. Y Cánovas, no. Los que dicen o t ra cosa no conocen a fondo las ideas del g r a n político. Po r eso el par t ido conservador acepta inevita­blemente el sufragio universal , mien t ras Cánovas, que tuvo que admitir lo por im­posición del ambiente, lo rechazaba en la intimidad de su espíri tu. Ent iéndase bien, lo rechazaba no como parece pen­sar el señor Cambó, por creer que en España no había "ni cul tura, ^ ni ciuda­danía" p a r a implantarlo, sino porque le parec ía inadmisible en principio. Lo con­sideraba peligroso p a r a España , y p a r a Ing la t e r ra y p a r a cualquier país . U n re­paso al ramillete de pensamientos de Cánovas sobre el sufragio, reunidos por F a g e s de Climent, no deja lugar a du das. Bas te recordar aquel t a n enérgico y contundente en que dice que el si.tfra-gio universal "seria pr imero el proleta-r ismo y después el comunismo".

E n esto, como en t a n t a s cosas, Cáno­vas seguía en política la filosofía tradi­cional, de la que era profundo conocedor. La idea de que la part icipación igual de todos en el Poder conduciría a un Go­bierno de clase—ei de los m á s pobres— por donde la ex t rema democracia sig­nifica la m u e r t e de la libertad, la apren­dió Cánovas en Aristóteles y en San to Tomás de Aqulno, donde se encuentra casi con las mismas pa l ab ras que él empleó.

No cesamos de reivindicar el pensa­miento de Cánovas, no sólo porque es de just icia y porque con ello hacemos un bien a la cultura, sino porque honrada­mente creemos que aquel político es uno de los maes t ros más ap tos p a r a formar la mental idad de futuros hombres de Go­bierno. Tenía sólida cu l tu ra fundamen­tal , conocía la his tor ia de España como investigador y estudioso infatigable y en cuanto al político práct ico ahí está la Constitución de 1876, que puede con siderarse como una obra maes t r a .

P o r eso, sin que nosotros neguemos ahora errores de Cánovas cometidos en la diar ia lucha política, hubiéramos vis­to con agrado que al ocuparse de él xm hombre d e talento como el señor Cambó, no lo considerase lomo im liberal a tenua­do. No lo es. Y en pun to a su pensa­miento político no h a tenido sucesores Tan to Silvela como M a u r a e ran mucho m á s liberales que él; cuan pensadores do m u y dis t inta estirpe Ideológica.

Y volviendo' a la realidad española, se­ría de desear que la nueva juventud con­servadora estudiase ser iamente las ideas del fundador del par t ido. Haciéndolo así, en un te r reno pu ramen te desapasionado, con independencia de la lucha política, se encontrar ía a Cánovas en armónica concordancia con los m á s insignes pen­sadores del campo tradicional .

E n c a m i n o

1 superávit de 1930 pasa de 41 miiones

Ha habido un aumento de sesenta y cinco miilones sobre los

ingresos previstos •

SE HAN GASTADO DE MENOS 258 MILLONES

E n el minis ter io de Hacienda facul­t a r á n anoche la siguiente n o t a :

"Con ar reg lo a los datos telegráficos relativos al mes de diciembre próximo pasado, sumados a los y a publicados y conocidos de los once pr imeros meses, puede ant ic iparse el s iguiente resul tado de los ingresos y pagos realizados en el año de 1930, comparándolos con los pre­supuestos.

Pese tas ,

Para la Guardia civil Pese tas .

S u m a anter ior 593.684,00

Ingresos presupuestos en el estado le t ra B) S.669.672.082

Ingresos realizados 3.735.148-119

Diferencia en más sóbrelos ingresos previstos 65.476.037

Pagos presupuestos (esta­do letra A y R. Decre­to de 30 de mayo 1930) 3.750.010.754

Pagos realizados 3.693.537.113

Diferencia en menos sobre los pagos previstos 56.473.641

Ingresos realizados 3.735.148.119 Pagos realizados 3.693.537.113

Excedente de los ingresos sobre los pagos 41.611.006

A es ta cuenta de Ingresos y pagos líquidos realizados du ran t e el ejercicio de 1930 no se le puede l l amar liquida­ción del presupuesto . E s t a sólo podrá prac t icarse cuando s e a n contras tados otros datos y, en t re ellos, el impor te de las obligaciones no p a g a d a s du ran te el ejercicio que pasa rán a "Resul tas" . De todos modos, igualmente puede antici­parse que la cuant ía de las mismas no será mayor que en años anter iores .

Lo que sí se puede afirmar, desde lue­go, es el hecho s iguiente : Pagos líquidos en 1929 (pre­

supuestos ordinario y ex­traordinario) 3-951.641.484

Pagos líquidos en 1930 (pre­supuestos refundidos) 3.693.537.113

Diferencia en menos 258.104.371

E s decir, que d u r a n t e el año de 1930 a que alcanza la gest ión del ac tua l Go­bierno, los pagos se h a n reducido en la expresada cifra de 258.104.371 pesetas .

A los datos reseñados sólo debe a ñ a ­dir el minis t ro el caluroso elogio que me­rece todo el personal de Hacienda por el celo demost rado en los servicios cuyo resul tado se refleja, en , l a s anter iores ci­fras ."

Las diferencias de

recaudación

Con respecto a los comentar ios que se h a n hecho en torno a la diferencia de recaudación entre los once pr imeros me­ses de 1930 y el mes de diciembre el minis t ro de Hacienda hizo ayer las si­guientes manifes taciones:

—Los Ingresos de diciembre—dijo el señor Wais—^no gua rdan par idad con los realizados en cada uno de los meses res­t an t e s porque en el úl t imo mes es cuan­do se formalizan en mucho m a y o r cuan t í a los impuestos sobre los intereses de la Deuda y sobre o t ras obhgaoiones y pagos del Es t ado que t ienen también en el úl t imo mes del año mucho m a y o r volumen.

Wm "^^ ' v j .!- :'fÉrm .« '* Títi'

nii¡iii¡iiiiiiiiiiiiwiniiiiiaiiiiiHiiiii@!ini»!iiiHiiiinn¡iiiiBiii!< Menzies h a realizado ayer por pr imera vez en ima avioneta la t raves ía de Aus­t ra l ia a Nueva Zelanda, invirtiendo t res horas y quince minutos en el recorrido de 1.200 millas.

Guy Monzies h a real izado el vuelo desde el aeródromo de Mascot (Sydney) a West land (Nueva Zelanda) . E s un jo­ven de veintiún años y h a uti l izado un apara to análogo al empleado por Kings-ford Smith en octubre pasado en su vue­lo Ingla ter ra-Aust ra l ia .

Los aumentos del P resupues to p a r a mejorar los sueldos de los funcionarios, a lcanzan h a s t a al minis ter io de . Ins t ruc ­ción pública. Tendremos que congra tu­l amos de que algunos ca tedrá t icos va­y a n a ascender en su escalafón a la ca­tegor ía superior de mil pese tas más , y otros experimenten u n a aproximación a ta l ascenso.

E s t a subida de haberes en Ins t ruc ­ción pública coincide prec isamente con un hecho del mism.o ramo, bien diferen­te por cierto, en cuan t ía y volumen. El Ins t i t u to Rockef eller acaba de ser dotado por el Gobierno con la s u m a anual de 200.000 pesetas . Lo pr imero que se h a hecho h a sido señalar los sueldos de su profesorado en la siguiente forma: Don Blas Cabrera, director, 25.000 pese­t a s ; los señores Moles, Madinaveit ia , Palacios y Catalán, profesores, a 12.000 pesetas . Dos ayudantes p a r a cada pro­fesor, a 6.000 pese tas .

E s t o es ponerse en razón. Los cinco señores profesores t ienen además sus respectivos sueldos de catedrát icos , con lo cual no se puede n e g a r que dispon­d rán del reposo necesario p a r a dedicarse a la investigación, sin o t ras preocupa­ciones.

¿ E s es ta la si tuación del profesorado español ? De ninguna manera . Y como no queremos ni siquiera suponer que es­tén mal hechas las antedichas retr ibu­ciones del Ins t i tu to Rockefeller, debe­mos lógicamente concluir que es tán m u y mal do tadas las plazas de catedrát icos de toda España .

No creemos que es ace r t ada la posi­ble objeción de que no todos los cate­dráticos son Investigadores. Probabil ís i m á m e n t e no hay m á s invest igadores porque no h a y m á s dinero. ¿Quién po­d rá afirmar que no h a y en E s p a ñ a na­die que sea capaz de hacer lo que hacen los cinco señores, nombrados ? ; F a l t a n medios, fa l tan alicientes, fa l tan remune­raciones que a t r a i g a n t raba jadores a l

E l c o m p l o t t u r c o t e n í a

m u c h o s cómpl ices

ESTAMBUL, 7.—La Comisión Inves­t igadora creada p a r a esclarecer las cau­sas del movimiento reaccionario de Me-nemen h a puesito de manifiesto que la cofradía de los "makehibendi" , que po­see numerosas ramificaciones, ha incu­rrido en actividades clandest inas. M je­fe de una mezqui ta de Esrtambul h a si­do detenido acusado de complicidad.

campo de la Investigación. Desgrac iada­mente es problema este que no lo re­suelve la mejora de sueldos presupues ta­da. Po r otro lado, tam,poco ser ía posible un aumento de haberes en la proporción necesaria, sin una reorganización a fon­do, y u n a t a l a racional de nues t r a Ins - • tn icción pública. Temas p a r a t r a t a r los m á s despacio.

L a A v i a c i ó n i ta l iana

S. A. la duquesa viuda de Montpensier

Señores de Besga Hijos de Simeón García y

Compañía (Almacenes Si­meón)

Marqués Casa Argudin. . . . . . . D. Jav ie r Amillo D. Salustio G. Reguera l . . . . . . Doña Luisa Nor iega D. Ju l ián Arrese Don P . García N. M D. Pedro Espa rza Automóviles "Cadillac" Señora viuda de Lacot D. Jus t ino M o y a D. R a m ó n Pr ie to D. Antonio Pérez D. Eus taquio Gorrit l D. Antonio Gallego Doña Nat ividad Barona L. C U n suscriptor

2.000,00 1.000,00

250,00 200,00 100,00 100,00 100,00

50,00 50,00 50,00 50,00 25,00 25,00 20,00 10,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 2,00

E l sal to por encima del Atlánt ico de la escuadril la de Balbo es u n a bella pá­gina de la Aviación, que acaba de en­cuadernar en su haber la técnica i talia­na. La proeza personal del aviador fran­cés Mermoz, el único que h a s t a ahora ha­bía logrado volar en "hidro" de un con­t inente a otro sin e tapas , h a sido supe­r a d a ayer por el vuelo desde Eo lama a Por to -Na ta l de los diez "hidros" coman­dados por el general Balbo.

Es t e es el principal aspecto del he­cho: es un tr iunfo de organización, de correlación de factores diversísimos, de apt i tudes pul imentadas prol i jamente en la experiencia. No es un hombre, ni un apara to , es una escuadril la de grandes proporciones la que cubre 3.000 kilóme­t ros del Atlántico, con escasísimas ba­jas o accidentes.

Recordemos la tenacidad ejemplar con que I ta l ia h a perseguido el éxito de ayer . Los anter iores vuelos en escuadril la por el Medi terráneo oriental y occidental, de resul tado no m u y satisfactorio este últ i­mo, fueron antecedentes inexcusables de este viaje aéreo al Brasil . No se llega a un conjunto t a n espléndido de valores técnicos sin un largo y penoso camino de preparación. E s t a preparación bien pue­de celebrarla I tal ia , como xm valioso ins-t rmnen to de su capacidad industr ial y de su recia organización.

Nosotros nos congra tu lamos también del suceso, en cuanto vemos en él un in­negable progreso de los hombres, del que ¡tanto provecho puede sacar la causa de ila civilización.

S u m a 596.741,00 « « »

Se reciben donativos en los Bancos de España, Bilbao, Español de Crédito, Cen­t ra l , Hispano Americano, Guipuzcoano, Río de la Pla ta , Previsores del Porve­nir, Urquijo y Vizcaya; y en los domi­cilios del duque de F e r n á n Núñez (San­t a Isabel, 40 y 42) ; marqués de Albay-da (Paseo del Cisne, 18) ; marqués de la Venga de Anzo (Genova, 28) y conde de Limpias (Maldonado, 25).

» » » El donativo de 100 pesetas publicado

en la l ista del día 6 a nombre de don Ar tu ro Prieto, corresponde con igual can­tidad a don Antero Prieto.

« * » CÁDIZ, 7.—La suscripción abierta en

esta capital pa ra el homenaje a los Ins­ti tutos armados y suscripción a favor de la Guardia civi!. alcanza en esta fecha, la suma de 6.795 pesetas.

* * * GERONA, 7.—Ha quedado constituida

la J u n t a provincial para el homenaje a los Inst i tutos armados y suscripción a favor de la Guardia civil, en la siguien­te forma: presidente, conde de Beren-guer; vicepresidente, don José Reitg; tesorero, don Alberto de Quintana; se­cretario, don Juan Bastóns, y vocales, los señores Deán, Vancells, presidente de la Cámara de Comercio; Almeda, de la Economía de Amigos del Pa í s ; Auguet y Mirandes, de la Cámara de la Propie­dad Urbana; Pranquesa del Colegio de Abogados, Bartr ina, del Círculo Monár­quico; Pont, de la Prensa ; Gispert, de la Sociedad Obrera "La Amistad" Güell, del Círculo Maurista, Massa, del Tribu­nal Tutelar, Millán, de la Cruz Roja; Puig, del Olub; Tarrús , del Ateneo, y VJlahur, de los Padres de Familia.

« -» * OVIEDO, 7.—En él palacio de! mar­

qués de la Rodriga, se h a celebrado una reunión magna, a la que asistieron lo más saliente de la sociedad, con objeto de constituir la J u n t a provincia! p a r a el homenaje a los Inst i tu tos armados y suscriipción a favor de la Guardia civil. La J u n t a quedó constituida bajo la pre­sidencia del señor marqués de la Ro-d;;iga, formando par te de ella don Gas^ par Jovellanos, como secretario, y como vocales los marqueses de Canillejas y Cie-nfuegos, el conde de Mieres y los di­rectores de los Bancos y de la-s princi­pales sociedades económicas y otras dis­tinguidas personas.

» » » OVIEDO, 7.—^La pr imera lista de can­

tidades p a r a la suscripción abier ta por la J u n t a provincial, consti tuida al efec­to pa ra recaudar fondos con destino a la Guardia civil e Inst i tutos a rmados y familias de las victimas de los pasados sucesos, asciende a 15.750 pesetas. En t r e ellas f iguran 5.000 del Banco ' Her re ro ; 2.000 del Ferrocarr i l Vasco-Asturiano, otras 2.000 de la Compañía del ferroca­rril de Langreo; 1.000, de la Sociedad de s a n t a Bárba ra ; la misma cantidad del Monte de Piedad y Oaja de Ahorros; 500, de don Ramón Suárez Pazos; 500, de don Luis Vereterra ; 500, del señor González; 250, de doña Isabel Maqua; 250 de don Castor Cañedo; 150, de don Busebio Miranda; 100, de don José Fuen tes ; 100, de don Antonio Hidalgo; 100, de don Pedro Vaquero; 50, del mar­qués de Valero; 50, de don Gaspar Cien-fuegos y Jovellanos; 50, de don Antero Corona, y la misma cantidad, del mar­qués de Cienfuegos.

j í » »

SALAMANCA, 7.—En la Cámara de Comercio se h a reunido la J u n t a de sus­cripciones pa ra la Guardia civil y las familias de las víctimas de Jaca y de otras poblaciones. Se nombraron los si­guientes delegados pa ra las cabezas de par t ido: Peñaranda , don Ildefonso Sán­chez Maestre; Alba de Termes, don Fer­nando Corredera; Ciudad Rodrigo, don Antonio Sánchez Millares; Vitigudino, don Arturo Delgado; Ledesma, don Gas­par López Diez; Sequeros, don Antonio Maíllos; Tamames, don José Sánchez; Béjar, don Félix García Gascón; Lum­brales, don José Galvan Fuentes .

El gobernador manifestó que había re­cibido una car ta . del Prelado enviándole 500 pesetas p a r a las suscripciones; 250 para la Guardia civil y la otra mitad pa­ra las familias de las víctimas de los Inst i tutos armados.

VALENCIA, 7.—^La suscripción p a r a la Guardia civil asciende a 14.422 pesetas.

« « * VITORIA, 7.—La suscripción en favor

de la Guardia civil e Inst i tutos armados, asciende hoy a la cantidad de 4.885 pe­setas.

« « » VITORIA, 7.—^La suscripción p a r a la

Guardia civil, alcanza la cifra de 5.553 pesetas.

« * « ZAMORA, 7.—"El Correo de Zamora"

h a abierto una suscripción p a r a la Guar­dia civil, y pa ra todos los leales. Lo re­caudado será entregado en su día a la J u n t a que se organice en la capital.

i R T E A i l A RECONOCE AL NUEVO GOBIERNO

DE GUAIEILA Todos los desterrados, menos Julio Prestes, pueden regresar al Brasil

WASHINGTON, 7.—El depar tamento de Es tado ha encargado a la Legación de los Es tados Unidos en Guatemala que reconozca oficialmente al Gobierno del presidente provisional Andrade .

Los desterrados brasileños

RIOJANEIRO, 7.—Según dice el pe­riódico "A Noite", im miembro del Tri-Ijunal revolucionario h a declarado hoy que todas las personas que fueron deste­r radas a consecuenoija de la revolución de octubre podrán regresar gl Brasil, con excepción del señor Julio Pres tes .

Sin embargo, los indivdiuos que se encuentren en este caso, quedarán suje­tos, al repatr iarse , a la juriisdicción de dicho Tribimal y cumplirán las penas que éste considere necesario imponer­les.—Associated Press .

Comentario alemán

sobre Nicaragua BERLÍN, 7.—El diario "Germania"

publica un artículo, en el que comenta la invitación que el Senado nor teamer i ­cano ha hecho a Stimson p a r a que exa­mine si h a y causas que justifiquen o no la ocupación de Nicaragua, dice que to-

3 los Gobiernos centroam-ericanos de­penden de la voluntad de Washington. Así, los esfuerzos patr iót icos que tien­den a romper las cadenas del avasalla-iiieuito, or iginan lavantamientos como

el de ¿andino. Añade el art ículo citado que la separación de P a n a m á es una herida abier ta en el cuerpo de l a Repú­blica de Colombia.

Un complot en Cuba

N U E V A YORK, 7.—Comimican de La H a b a n a a la Associated Press , que los numerosos documentos de los que se han incautado las autoridades, duran te los diversos regis t ros que por sus agen­tes han sido pract icados en diferentes sitios, parecen demos t ra r la existencia de un complot, en el que niunerosas per­sonas parecen hallarse complicadas, que debía iniciarse el día 15 del corr iente mes de enero y cont inuará en días suce­sivos, cuyo fin principal e ra la dest ruc­ción por el fuego de las plantaciones de caña de azúcar de la isla de Cuba.

Todos los puestos mil i tares han reci­bido órdenes severísimas, y h a n sido au­torizados p a r a hace r disparos cont ra to­da persona que sea v is ta provocando in­cendios en las plantaciones de la isla.

Declaraciones de Uriburu

B U E N O S A I R E S , 7 .—Durante u n a en t ravis ta concedida por el pres idente Uri­buru a un redac tor del periódico "La Nación" de es ta es ta capital , el presi­dente de l a república h a expuesto los proyectos de reforma económica y mo­neta r ia que h a n sido sometidos a estu dio del Consejo, con vis tas a que sean llevados a la prác t ica cuanto an tes .

E l general Ur iburu se h a manifes ta­do favorable a la creación de un Ban co Central .

El Gobierno desea—continúa diciendo el presidente—volver cuan to an t e s a la paridad, empleando p a r a ello el pa t rón oro, pero sin l legar a un aumento ex­cesivo.

También desea el Gobierno consoli­da r en g r a n p a r t e la deuda flotante, reducir los gas tos públicos a lo est r ic­t a m e n t e necesario y l legar a l completo equilibrio del presupuesto .

El problema esenciai—dice—es impe­dir por todos los medios a nues t ro al­cance una mayor depreciación del peso. P a r a ello los recursos de la Caja de Conversión del Banco Nacional h a n si­do movilizados y se h a n tomado toda clase de medidas p a r a l legar a la es ta­bilización del peso.

Por todos los leales Pese tas .

S u m a anter ior 164.194:,25 Señor Delgado. . . 500,00 Casa "Kodak" 100,00 D. Prudencio Ort iz . 15,00 D. Jus t ino Moya. . . . . . . . . 15,00 U n suscriptor , 2,00

S u m a 164.836,35

El taque inglés "Lucía" no irá a las maninkas

LONDRES, 7.—Según el "Daily Ex­press" , el Almiran tazgo anuncia que ni el buque de g u e r r a "Lucía", a bordo del cual se produjeron recientemente algu­nos incidentes, ni los submarinos afec­tos a la base de Devonport, participa­rán en las próximas maniobras navales, cuyo p r o g r a m a en el At lánt ico queda modificado.

Optimismo en el conflicto

minero LONDRES, 8.—En la reunión cele­

brada por los representantes de los pro­pietar ios de minas y los obreros mine­ros del Sur del Pa í s de Gales, se fija­ron las bases de la discusión que ha de entablarse en la reimióa que se celebra­r á en Cardiff el día 9 del actual . E n to­dos los centros interesados se manifies­t a g r a n opt imismo

Llamamiento de Macdonaid

LONDRES, 7.—^En un discurso pro-mmciado por el presidente del Consejo, Macdonaid, en Seaham-Harbour , el pri­m e r minis t ro hizo alusión a la ac tual cri­sis carbonífera, por la que a t rav iesa el Sur de Gales, diciendo que aunque no deseando que se produzca im conflicto de ca rác te r industr ial , el Gobierno no tie­n e la intención de intervenir en el pleito ac tual p a r a restablecer la situación por medio de u n a medida injusta.

Macdonaid cri t ica a continuación el modo de proceder de los propietar ios de minas de hulla, quienes a pesar de la reciente ley de organización de la in­dus t r ia carbonífera no qu ie r ln recono­cer la autor idad del Consejo Nacional de la Indus t r ia del Carbón, subrayando el deplorable efecto mora l de la actua­ción de dichos propietarios.

El presidente del Consejo t e rmina ha­ciendo un l lamamiento en beneficio del interés nacional y esperando que la opi­nión pública sea lo sufioientmente fuer­t e p a r a persuadi r a los pa t ronos mine­ros p a r a que vuelvan sobre su error .

Lo qiie haa sido los . partidos españoles.

P o r . F . CAMBO

A cuantos de mis lectores h a y a n hsr blado con un extranjero sobre política española les h a b r á ocurrido seguramen­te, como me h a otcürrido a mi, que no hay m a n e r a de entenderse, sin an t e s ponerse de acuerdo sobre el significado real que tienen en E s p a ñ a la m a y a r pa r te de los vocablos de tecnicismo po­lítico. Aquí he-mos adoptado el tecniois-mo europeo, pero todos sabemos, por ejemplo, que las pa labras democracia, libertad, gobieimo, sufragio, opinión y t a n t a s otras, si bien el diccionario de la Academia las define, poco m á s o me-nOiS, co'mo puedan definirse en Ingla­t e r r a y en Alemania, en realidad son c-osas to ta lmente d;stnta.s; aqui el vo­cablo acos tumbramos a aplicarlo a una realidad, siem.pre distinta, muchas ve­ces cont rar ia a su defmición g r a m a t i ­cal.

P o r ello, al hablar de part idos, no empezaré definiendo los part idos, por­que todos es ta r íamos de acuerdo en darle ima definición europea, y, no obs­tante , sabemos codos que la realidad de la mayor ía da nues t ros part.dos—^y muy especiailmente los part idos l lama­dos del Gobierno—no t ienen nada que ver con lo que son lois par t idos en l a s grandes democracias de Europa y Nor­teamérica.

Prescindamos, pues, de definiciones y veamos lo que han sido los par t idos en España, desde la instauración del ré­gimen constitucional.

Y a poco que profundicemos en la realidad veremos que el siglo XX, eu cuanto a los part idoe políticos españo­les, h a significado has t a cierto punto un retroceso considerable en relación con el siglo XIX.

E n éste se marcó desde el pr imer mo­mento la divisdón entre derechas e iz­quierdas: la derecha se apoyaba en la legitimidad, en la Iglesia y en la t radi­ción regionalista española. La izquier­da se apoyaba en los principios de la Revolución francesa..., a tenuados al lle­gar , aquí, porque también se habían atenuado en Francia .

La contienda de los partidos

Y las dos tendencias agruparon g ran­des m a s a s de oiudadanos. Tan g r a n ­des fueron que, excepción hecha del proletar iado agrícola y del incip.ente proletar iado industrial (que po-co o na­da se in teresaba en la cosa pública) la burguesía, asi la agrícola como la industr ial y la comerc.al; el clero, la ar is tocracia y el m.núsculo mundo in­telectual, en su inmensísima mayoría, tomaron par t ido por uno de los dos bandos. Y fueron en g r a n número, los que no se contentaron con apor ta r a su par t ido la vaga s impat ía con que hoy han de contentarse los más vivos de los par t idos españoles, gino que le apor­t a ran su for tuna y su vida.

Desgraciadamente , por nues t ro tem­peramento pasional y por nueptra t r a ­dicional intransigencia, la contienda entre los dos grandes partido-s—entre los m á s vivos y efectivos par t idos que haya tenido España—se dirimió, por t res veces, en el terreno de las a rmas , y, en vez de contribu.r al progreso de España, la rezagaron de todos aquellos pueblos de Europa con los cuales aun en nuesit,ra decadencia podiamosi co­dearnos durante el siglo XVIII .

E n muchos miles de moradas espa­ñolas se co-nservan aún con tradicional veneración los re t ra tos de los descen­dientes al t rono le la r a m a masculina y los de sus más célebres caudillos, tan­to los que defendían la causa con la espada, como los que la defendían con la pa labra y con la pluma. Y, en o t ras t an t a s moradas , se conservan aún los re t ra tos de los más prestigiosos héroes de la causa l iberal : Espar te ro y Pr im.

Y las familias en cuyo seno se con­servan aún aquellos re t ra tos , nada re­cibieron Jamás ni del par t ido ni de sus hombres. No ; les dieron mucho cuando no se lo dieron todo. En muchas fami­lias que viven hoy en la estrechez por­que sus antepasados lo dieron todo "por la causa", he visto yo cómo aún se conserva vivo el culto ideal y a los hombres que fueron causa de su ruina.

E n cambio, ¿en cuánto-s hogares se conserva el r e t r a to de Cánovas, mucho m á s cercano a nosotros, que tan to dio a sus correl;gionario,s, sin recibir de éstos m á s que ingra t i tud y olvido?

if » » Después, en la época revolucionaria,

hubo o t r a vez un partido, el par t ido fe­deral de P i y Margal!, el único part ido republicano que tuvo m a s a s populares. También por "la federal", hubo entu­siasmos y sacrificios. Y ello fué tanto más extraordinario en cuanto más del 90 por 100 de los federales no sabían lo que era "la federal" . . . y la confundían con u n a m i x t u r a de grosero anticleri­calismo y de v a g a repart idora. En Ca­taluña, donde los federales sabían qué cosa era "la federal", los mejores se se­para ron de P i . . . por est imarle poco fe­deral.

Cánovas y los conservadores

Al venir la Restauración se formó un part ido alrededor de Cánovas, que con­taba con la adhesión casi total de dos de las grandes fuerzas consei-vadoras españolas, ar is tocracia terr i torial y mi­licia, y con la s impat ía de una pa r t e del clero y de o t ra pa r t e de la burguesía : de aquella an te el fracaso de la ú l t ima gue r r a civil y de és ta porque Cánovas y su obra, la Restauración, representa­ban el orden y la paz, después de mu­chos años de perturbación y algarabía .

Pero, en la adhesión a Cánovas ya no había un ideal, un romantic ismo: la im­pulsaba únicamente un interés. Los que apoyaban a Cánovas pensaban en lo que Cánovas les daba o les mantenía , pero no sent ían y a impulso alguno pa­ra hacer por Cánovas el menor de los sacrificios.

En los primeros años de la Res tau ra ­ción, el par t ido conservador fué Cáno­vas en persona. Como no había sufra­gio universal y contaba con los g ran­des ter ra tenientes—que eran los g ran ­des electores—^las elesciones le preocu­paban m u y poico. De la clase media, que seguía siendo liberal y del proletar ia­do—de entre cuyas masas sólo • algunos

Sumé» 8 d0 eraeoro de ISSl (2) ÉL DEBATE IHAl>BID.--Año XXI.—Ntoau 6.103

snid«o« avanzadüglmos ten ían noción de la ciudadanía—, como tenían, escasa fuerza electoral, Cánovas no ae ocupa­ba g r a n cosa. E r a n t iempos felicea en que, con poca gen te (comando con la fidelidad del Ejérci to) y con poco es­fuerzo, se gobernaba al pa í s . . . y Cáno­vas pudo gobernar mien t r a s consagra­ba al estudio l a rgas horas y no pocas a l a vida de sociedad.

Si mis lectores me permi ten u n a lige­r a digresión, diré yo que en los diez pr imeros años de l a Restauración, Cáno­vas realizó u n a labor admirable : disci­plinó al Ejérc i to ; apaciguó las contien­das inter iores; a t ra jo a la normal idad constitucional, si no grandes m a s a s (Cá­novas sent ía el desprecio a las masas ) Bí buen númeiro de hombres calificados, que es taban fuera de ella; supo salvar hábi lmente la crisis de L a s Carol inas; supo Mcoger los bombres que realiza­ron la obra—en la que él era perfecta­mente lego—de normal izar la Hacien­da, y, a l a m u e r t e del Rey Alfonso XII , tuvo el gesto que más le define como es­tadis ta , de saber dejar el Poder p a r a que lo ocupara el par t ido liberal.

Mucho m á s hubiera podido hacer , en el orden' cul tural y económico, pero su radical pesimismo sobre E s p a ñ a y los es-pañolea le quitó todo estimulo p a r a la obra de engrandecimiento de u n pala &i cuyo porvenir no ten ia la menor fe.

Debo recordar aquí que mi infancia se desarrolló en u n ambien te de admi­ración por Cánovas; mi padre y los con­ter tul ios de m i casa e ran todos cano-vjstas. Ello explica que yo h a y a leído todos los discursos de Cánovas y todos sus libres y todas sus conferencias de la Academia y del Ateneo.

El sufragio universa!

Sipen las «caramizas di fos rekM^ Mniiaiios

Más obreros a !a huelga en la India •"'S I ' a ^

RAJíGOON, 7.—Un oentenar d« rebel­des a rmados a t acó laa pequeñas pabla-oionea de Hamiansi y Wada . Un. policía resul tó n m e r t o y 200 casas dest ruidas .

Cont inúa la maniobna envolvente de los grupos rebeldes en T h a r r a w a á y , La actividad de los rebeldes h a ido dismi­nuyendo, no señalándose m á s que unos a taques en los pueblos del d is t r i to de Pyapón.

Vive e! "rey de los rebeldes"

RANGOON, T.—Segün informaciones oñciailes, a pesiar d e habe r circulado la noticia de que a consecuencia de los recientes combatea en A l a n t a u n g ha­bía m u e r t o el Uamadio "rey de los rebel­des" éste pudo escapar y reanudar su act ividad en Taungtayat.

Se propaga el movimiento

RANGOON, 7.—^Los esfuerzos reali­zados por las autor idades no h a n teni-lO completo éxito. Aunque el cuar te l

general de tos rebeldes h a sulr ido pérdi­das considerables, su organización es tá muy lejos ds haber sido destruida.

Según las ú l t imas noticias, ©1 movi-aieniLo rebelde se h a propagado a los

stritoa inmediatos y parece t ener ten­dencia a extenderse todavía más .

Balbo seguirá el viaje .entro de tres días

LA PRÓXIMA ETAPA ES BAHÍA

!l m W POLTO Ei lEIElEBÜ !"^5K

Obreros en huelga Pero, du ran te el P a r l a m e n t o largo, Cá­

novas cometió im g r a n pecado, que fué l a causa d e t oda l a corrupcfón de la vida pública española que vino después: consintió que, de u n a vez y siin p repa ra ­ción alguna, se Implan ta ra el sufragio universal en España .

T a n t o S a g a s t a como Cánovas sabían que «n E s p a ñ a no hab ía ni cul tura , ni c iudadanía p a r a Implan ta r to ta l y súbi­t a m e n t e el sufragio universal ; a Sagas ­ta , ai proponer la reforma.. . (que ten ía por descontado debía quedar en a g u a de bo r ra j a s ) , no le impulsaba o t ro interés que sumin i s t r a r u n p re tex to p a r a que diera el sa l to a los republicanos que se es taban rnuBiiendo de g a n a s de e n t r a r en l a monarqu ía ; Cánovas, que sabía lo que iba a ocurrir , no quiso a r r o s t r a r la impopular idad de exigir que las re ­fo rmas s e hicieran por e t apas y est imó mucho m á s cómodo p r e p a r a r s e p a r a el to ta l fa lseamiento del sufragio—en cu-y a s n p r e s a sabía que contar ía con el concurso de S a g a s t a y los republicanos conversos—que tomarse l a molest ia de p a s a r diez, quince o veinte años hacien­do la educación cívica del pa í s y exten­diendo por e tapas el sufragio h a s t a que l legara a ser universal de verdad y no el t r i s t e y desmoral izador espectáculo que desde entonces hemos presenciado.

T , desde que se ins tauró en la ley el sufragio universal en España , desapare­ólo todo ideal, todo romant ic ismo en los par t idos gubernamenta les , y p a s a r o n a ser, cual digo en l a frase que v i tupera el conde de Bugal la l "p l an ta pa ra s i t a r i a que vivía de la savia y a cos ta del des­medro del Gobierno".

Con la ins tauración p r e m a t u r a « In­sincera del sufragio universal , tuvo rea-ÜdaS ef ' fá íSoso" prSgi'áitfia' dé" Santiag:ó Rusifiol: const rui r vm puen te p a r a lue­go construir el rio.

Se o torgó a todos el derecho a votar , pero como había pocos ciudadanos p re ­pa rados p a r a ejercitarlo—^y a ú n esos po­cos flguraban, en su mayor ía , en pax-t idos adversos a l régimen monárquico— se organizó, siistemáticamente, la falsi-ñcaeión del sufragio con l a creación del caciquismo: en cada provincia con su­cursales y agencias en villas y pueblos, se s i tuaba un con t ra t i s t a de l a opinión pública, rud imenta r i a o inexis tente; él, apo r t a r í a los votos que no dieran los ciudadanos y ha r í a desaparecer los que d ieran los ciudadanos rebeldes; él, ase­g u r a r í a el t r iunfo de los candidatos que ©1 Gobierno le m a n d a r a . E n cambio, el con t ra t i s t a de la opinión, en su demar­cación respectiva, ser ía el representan­t e del Gobierno, de todo Gobierno: a sus órdenes es ta r ían mag i s t r ados y jueces y ser ía él, en realidad, quien adminis t ra ­r a la just ic ia; a sus órdenes el delega­do de Hacienda, y los abogados del E s ­tado, y ser ía él quien decidiría sobre pa­go de impuestos y todas sus incidencias; a sus órdenes el gobernador y los alcal­des..., y si no los Obispos y los párrocos. . . lo es tar ían buena p a r t e de los canónigos, pues a su recomendación deberían los nombramientos .

Y así se organizaron los par t idos con­servador y liberal, encontrando el pr i -m.6ro, en la persona de Romero Roble' do, al hombre adecuado que fué a su vez, p a r a Cánovas, el con t ra t i s ta gene­r a l de la opin:ón española. E l segundo en perpe tuo reino de taifas, sólo reco­b r a b a la unidad al subir al Poder y con el principal objeto de repar t i r se el fa­vor minister ial . H a y que reconocer, no obs tante , que por razón de su propia debilidad, cuidó algo m á s de la recluta de adeptos, ent re la clase media, que el pa r t i do conservador.

Veinte años de turno

CALCUTA, 7.—^Oon motivo de la im­plantación del nuevo cont ra to de t r a ­bajo, los obreros de u n a fábr ica de yu­te de K a m a r h a t l y se h a n declarado en huielga.

Los Gobiernos de Francia y Alema­nia han felicitado ai de Roma

N U E V A YORK, 7.—Telegrafían de N a t a l que los aviadores i tal ianos de la escuadra del genera l Balbo, l legados ayer a ax^uel puer to , no cont inuarán su vuelo a Rio de Jane i ro h a s t a dent ro de t r e s días. L a próxima e t apa es Bahía .

E l minis t ro i tal iano del Aire h a r á hoy declaraciones a los representantes de la Prensa . Ayer se excusó de hacerlas , por encont ra rse m u y cansado.

Ballx) fué l lamado desd® el minis te­rio de Comunioacionea por telefonía stQ hilos y felicitado por el m i n « t r o de Ne­gocios ext ranjeros del Brasü. po r ©1 magnifico vu-elo realizado por los avla-do,res de la escuadra de su mando.

—JJOS aviadores italta¡nos h a n decla­rado que l á mayor p a r t e del vu^elo so­bre el Océano lo hicieron bajo la lluvia y con las nubes m u y bajas, y de los do­ce apa ra tos tuvo que descender iJio le­jos del pimto de p a r t i d a y o t ro amaró frente a los islotes de San Pedro y San Pablo, siendo recogido por un crucero.

El genera l Balbo h a hecho grandes elogios de las cualidades demos t radas por el personal y la m a n e r a cómo los aviones sostuvieron la formación duran­te el largo vuelo.

Uno de los doce aeroplanos que par ­t ieron de Bolama, se vio obligado a a m a r a r a t resc ientas cincuenta millas de Fe rnando Norohna. P a r a recoger a los t r ipu lan tes del apa ra to h a salido im crucero italiano. Otro de los hidroavio­nes se da como perdido. Sus t r ipulan­tes han sido salvados.—Associated Press .

M R FUE LLEVADO A LOS INVÁLIDOS EL CADÁVER

DEL MARISCAL JOFFRE Hizo el elogio fúnebre el ministro

de la Guerra, Barthou ^—

Antes se celebraron solemnes fu­nerales en la catedral de París

' ^ * 'í/flw* A' •''*r

'VA ~«' W*-'J

P A R Í S , 7.—^Desde las p r imeras hofas de la mañana , Pa r í s ofrece un aspecto que sólo puede compara r se con el qxie presentó en los funerales del mariscal Foch y los de Víctor Hugo.

En casi todas las calles se ven bande­ras con lazos de crespón negro y la cir­culación se hace casi imposible en el t rayec to que debe recorrer la comitiva fúnebre, desde la Escuela de Guerra a l a ca tedra l de N u e s t r a Señora, donde s ha alzado un catafalco de cua t ro me­t ros de a l tura , al pie del cual y en va­rios cojines es tán colocadas las condeco­raciones, el iíepis, la espada y el bastón del mariscal .

En la explanada de la ca tedra l si­guen encendidas las farolas, envueltas en g a s a s negras .

Las t ropas están formando p a r a cu­brir la ca r r e r a y contener a la muche­dumbre, que se hace cada vez más densa.

En Notre Dame

La "radio" en e! desierto Quince estaciones fijas y cuatro portables para el Rey de! Hedjaz

8 n I • ...

LONDRES, 7.—I-a OompafiJa Marconi de radiotelegrafía inglesa h a con t ra ta ­do con el rey del Hedjaz la instalación de quince estaciones de radiotelegrafía, en cada imo de los centros Importantes del reino de Aratña . E n las dos capi ta­les—La Meca y Ridjad—se ins ta la rán también poderosas estaciones de radio­telefonía, t an to emisoras como recepto­ras , que perm:itlrán a l rey e s t a r en co­municación constante . Además, la casa const rui rá p a r a el Monarca cua t ro ca­miones automóviles con estaciones de ra ­que la comunlcaoión n o fal te así duran­t e los viajes que el Rey t iene qu© ha -diotelegrafía y de radiotelefonía, p a r a cer por el desierto.

E L SUESO DK Í.OS B E J I O C É I A T A S

("Boston Transcript" .)

T , con e s t a organización, perfecta­mente concer tada en t re lo® dos part idos de t u m o . . . y comple tada con el regalo de a lgunas actas , m u y pocas, a carlis­t a s y republlCianos complacientes, se vi­vió en E s p a ñ a du ran te m á s de veinte años. ¿ Qué progresos podia hacer la ciu­dadanía española con ese régimen.. . que no quiero calificar p a r a no causar u n a nueva molest ia a l señor conde de Bugal la l?

Dentro del par t ido conservador ha ­bía im núcleo que no pudo res ignarse al régimen de corrupción a que le te ­nía sometido el señor Cánovas, y un buen día don Francisco Silvela, pronun­ció un discurso famoso que provocó su separación de Cánovas acompañado de Dato, Villaverde, Besada y de todo lo m á s selecto y florido del par t ido conser-va,do.r.

Murió Cánovas y l a j e fa tura del pa r ­tido conservador pasó a manos de Sil- i vela..., y éste f racasó en su empeño de c rea r u n par t ido a la moderna, que no fuera "p lan ta pa ra s i t a r i a que viviera de la savia y a cos ta del desmedro del Gobierno".

Luego fué M a u r a quien, con m á s fe y m á s bríos que Silvela, intentó desper­t a r la c iudadanía española. Consiguió, por p r imera vez, que grandes masas de opinión y que la flor y n a t a de la ju­ventud española se sumara , con entu­siasmo de apóstol, a u n par t ido de go­bierno. Pudo hacer imas elecciones tan

manifestó; consiguió que surg ie ra en algunos sitloa donde j a m á s había existido; pero tuvo que res ignarse a l concurso de los ca-ciques, donde no en­contró ciudadanos. Y en eso no hay cen­sura alguna, porque l a misión de im po­lítico es de goberna r hombres y no de hacer milagros , curando tullidos y re ­suci tando muer tos .

P e r o el par t ido conservador no con­servó mucho t iempo el espír i tu que le había iafundido Maura , y éSte se separó del par t ido conservador . . . o el par t ido conservador ee separó de Maura ; no es esta ocasión p a r a explicar las causas de t a n g r a v e y t ranscendenta l aconte­cimiento.

ta verdad es que, después de l a jefa­t u r a de Maura , el par t ido conservador ni pudo ser lo que fué con Maura , ni pudo volver a ser lo que fué con Cá­novas . . . , porque le fa l taba Cánovas, porque habían surgido nuevos factores en la política española y porque el es­pír i tu de ciudadanía, aun con t ra la vo­luntad y la presión de los Gobiernos, iba creando algunos oasis en los cuales el desper ta r de la opinión se a t rev ía a re­sist ir las coajcciones del caciquismo gubernamenta l .

P r imero en. Barcelona y después en Cata luña entera , se había enseñado a g randes masas a vo ta r y hacer respetar sus votos, y ®e,rá s iempre uno de los orgullos de m i vida pública el esfuerzo, no .pequeño, que apor té a la obra de que el sufragio universal fuera ima verdad en Cata luña. E n Madrid, Pablo Iglesias, organizaba, a l mismo tiempo, con pa­ciencia y tenacidad, ima obra pareci­da; en las g randes capi tales españolas y en algunos núcleos de Levante y Cas­tilla, la voluntad de los electores po-día niáa que el encasillado ministerial , y, contaminados por es ta s an t a rebel­día ciudadana, y a los caciques no acep­t aban los candidatos cuneros y se a t r e ­vían a imponer a prest igios sociales de su respect iva demarcación.

Sin ideales, s in entusiasmos, con di­ficultades p a r a rec lutar u n a mayoría , reducidos ai usufructo, cada día más precario y menos provechoso del P o ­der, los par t idos gubernamenta les , pa­saron a ser loa "ar t iac ios" de que nos habla el señor Sánchez Guerra . . . , que conoce e l p a ñ o .

» » « Hechos recientes p rueban cuan artifi­

ciosas son esta» organizaciones que el conde de Bugal la l califica, no sé si en serio o e n broma, de "grandes par t i ­dos".

Hace pocas semanas surgieron mo­l imientos revolucionarlos encaminados, directamente, a der r ibar el régimen po­lítico y social que los "grandes par t i ­dos" t ienen por misión principal de­fender.

¿Quién se enteró, en aquellos días, de la existencia de los "grandes par t idos" ? ¿Qué concurso p res ta ron a las autor i ­dades? . . . U n a s ta r je tas y algunos tele-gram,as de felicitación al Gobierno.. . , luego que hubo dominado las explosio­nes revolucionarias.

« » »

E s t o 6S lo que h a n sido y quiere el señor Bugal la l que cont inúen siendo, los par t idos gubernamenta les españo-

¿ n « n próximo art iculo explicaré lo que, a mi juicio, deberían ser.

(Servicio Agencia C. I . A. P.)

(El car ica tur is ta alude a laa esperanzas del part ido demócrata despuSs de su * * * . , t r iunfo y el de los "húmedos" en las úl t imas elecciones. Tradioioiíalmente se

ROMA, 7.—La Agencia Stéfanl dice| representa a los republicanos como un elefante y a los demócratas por un burro.) que los dos "hidros i tal ianos que tu- ' vieron que a m a r a r en el Atlántico, cer­ca de la isla de F e m a n d o Noronha, son los de los oapJtanes Paistrooohi y Do-nadelli. E s t e úl t imo tuvo u n a aver ía en el radiador.

Entusiasmo en Italia

asta m perros resiiiiai s€rladróles ee

ROMA, 7.—Las ciudades de I t a l i a han estado engalanadas en honor del genera l Balbo y de su escuadril la que acababan de a t r avesa r el Atlánt ico mé-.ridional. Todos ios perióóJcos escriben con regocijo sobre la hazaña y hacen no ta r que el vuelo se hizo con mal tiem­po y viento contrar io en la mayor par ­te del camino.

Al min-sterio de Aeronáut ica h a n lle­gado telegr3,mas de felicitación de to­das las p a r t e s del mundo. Uno de lo-s pr imeros h a sido el del minis t ro a lemán de Comimicaciones, von Guerard.

« « » (Be nues t ro corresponsal)

ROMA, 7.—"L'Osservatore Romano" publica una l a rga información sobre el vuelo t rasa t l án t ico de l a escuadri l la i ta­l iana y dice que la hazaña h a suscitado la a d m i r a c ó n de todo el mimdo, puesto que no tiene comparación con las t r a ­vesías efectuadas h a s t a ahora . "L'Os­se rva tore" pone de. manif iesto l as difi­cul tades de la e t apa t r a sa t l án t i ca que

h a n sido supe-adás, dice,""gracias ' a - l a magnífica maes t r ía de los pilotos y a la perfección de los aparatosi—Daffina.

La felicitación de Francia R I O J A N E I R O , 7.—-El señor Dejean,

embajador de I ta l ia , felicitándole por mbajador de I tal ia , fei;,cttándole por el éxito del vuelo de la escuadril la Bal­bo. E l embajador de I ta l i a agradeció al señor Dejean sus pa l ab ras de elo­gio hacia la Agnación i ta l .ana.

Elogios franceses

En lugar de salvar de los bandidos a un carnicero se le comen la carne Además de los perros, le fallaron

dos revólveres

Violento tempora l en el egffo l a r

El viento sopló a 160 kms, por hora

ESTAMBUL, 7.—Un temporal violen­t ísimo h a descargado sobre el Mar Ne­gro y h a in ter rumpido toda la n a v e g a - ' E s t a d o , que 'ocupó un puesto en el ante-

P A R I S , 7.—Con motivo de los fune-raleí3 de Joffre, la capital ofrece un as­pecto imponente. E n todos los edificios públicos ondea la bandera a media as ta y casi la total idad del comercio h a ce-r rado sus puer tas . E n las calles del t ra ­yecto, l a muchedumbre es incalculable, y todas las ven tanas y balcones están llenas de g e r t e . Las farolas del a lumbra­do sjgi.ien encendidas, envuel tas en ga­sas negras .

En la catedral de N u e s t r a Señora se encuentran los mariscales , generales y prelados. Al lado del soberbio catafal­co es tá la familia del mar iscal , los oii-ciales de su Es t ado Mayor y los médi­cos que le asistieron en su enfermedad. E n t r e las mmisros ís imas personalidades presentes se encuent ran los miembros del Gobierno, el príncipe heredero de Bélgica y el (Duerpo diplomático. . A las nueve, el cardenal Verdier re­cibió en la pue r t a del templo al jefe de)

ción. E l viento soplaba a una velocidad I coro. Dijo la misa monseñor Tissier,

P A R Í S , 7.—^Todos los diarios dediican g r a n espacio al éxito logrado por la Aviación i ta l iana con su vuelo a Amé­rica, elogiando la per ic ia demost rada por los aviadores del pais vecino.

E l "Echo de P a r í s " hace resa l ta r el méri to de estos aviadores, que han lo­grado real izar por p r i m e r a vez un vue­lo colectivo sobre el Atlántico, vencien­do todas las dificultades y escribien­do con su hazaña ima nueva y glorio­sa pág ina en la his tor ia de la aviación.

Un telegrama de D'Annunzio

CÍHICAGO, 7. — J a m e s Rose es un acaudalado carnicero de es ta ciudad. Su t ienda es im magnifico negocio, pues cuenta con u n a clientela fija de lo m á s selecto de la población. J a m e s Rose ga­n a todo el dinero que quiere, y sería fe­liz si no fuera porque las bandas de la­drones de la capi tal le h a n tomado ma­nía y visi tan su establecimiento con de-masia,da frecuencia. Y cada visi ta de los ladrones quiere decir que le despojan de todo el dinero que t iene en caja.

J a m e s ííoso se propuso que los ladro­nes no le saqueasen más , y p a r a ello to­mó todas las precauciones que juzgó ne­cesarias . E n l a caja reg i s t radora colocó un revólver por si los ladrones le sor-* prendían suandft<se.e©iso.ntKasa>»isu»ladSfc Como cada vez que asa l tan la carnice-ía, los ladrones encierran a l dueño del

establecimiento en la c á m a r a frigorífica. J a m e s colocó otro revólver en ella, t a m ­bién convenientemente cargado. Final­mente, como úl t imo recurso, unió l a s ca­denas de dos magníficos perros policías, de ta l modo que pudiera soltarlos desde dentro de lá c á m a r a frigorífica. De este modo, si le encerraban, podría J a m e s

de 160 ki lómetros por hora. K Í 0 8 DESBOKDADOS

R E I M S , 7. — A consecuencia de las abundan tes e In te rnunpidas lluvias, va­rios ríos, en t re ellos el Serré y el Oise, se h a n desbordado, inundando a lgunas fincas r ibereñas y causando algunos da­ños.

O íNOUENTA P E S C A D O R E S SALVADOS

MOSCÚ, 7. — L a Agencia Tass dice que el bloque de hielo sobre el cual se hal laban 50 pescadores y fué a r r a s t r a ­do por la bor rasca hacia el M a r Cas­pio, ha sido llevado por el viento a la costa, salvándose los 50 pescadores.

— . • ^ : ' < ' » » . . . -

La viuda de Lenín deja la •" • opCísMóli •de' fe def ecfesí "•

Obispo de ChaJlons, y dio fin^almente la bendición monseñor Verdier. Terminada la ceremonia fúnebre, el féretro, que con­tiene los res tos del mariscal , fué colo­cado sobre im armón de artillería, for­mándose la comitiva a las diez y media. Va en cabeza un pelotón de la Guardia republicana, siguiendo las Asociaciones de muti lados y ex combatientes, los car­denales Verdier y Binet, con ves t imentas de g r a n ceremonia, y mariscales y ge­nerales.

Hacia los Inválidos

Det rá s asi féretro va el caballo del mariscal y °.l oficial por tador de su ban­derín.

A continuación m a r c h a n ofi o í a ­les con las condecoraciones del mar i s -.sal,, ollcialps de Es t ado Mayor y repre­sen tan tes de la familia. Siguen el pre­sidente de la República, el príncipe Leo-

Dos pastores protestantes fusiladosíPoWo «J" ?^'»"'•^ embajadores, minis en Rusia —- »

Ñ A U E N , 7.-^La viuda de Lenín, seño­r a Krupskaya , que figuraba h a s t a aho­r a en la oposición de derecha, h a vuelto a las filas de Stalin, pero a pesa r de su ar repent imiento no se le h a n devuelto los

vengarse soltando los perros policías a puestos que ocupaba. los bandidos.

Con todas es tas medidas, el carnicero ^^^ F U S I L A M I E N T O S Ñ A U E N , 7.—Coa la consabida acusa­

ción de que hacía política la policía s e ­c re ta rusa h a ordenado el fusilamiento de dos pas tores protestantes- Uno de ellos hab i t aba en Smolensko y el otro en u n a ciudad del N. del Cáucaso.

ROMA, 7.—lyAnmmzio h a enviado u n t e legrama al genera l Balbo, exal­tando con g r a n entusiasmo el vuelo que acaba de efectuar y diciendo que todos los laureles de la victoria corresponden a los miembros qiue componen l a es-ouadrilla, y m u y especialmente al ge­neral Balbo.

Añade D'Annunzio que la r a m a más frondosa de ese laurel e s tá dest inada a ser p lan tada en la t i e r ra de la que los aviadores son huéspedes esclareci­dos, t i e r ra que parece ser el m á s vas to campo del porveaiiir. • , , , . „ . . II 11., 1 . ^ I> ^ ^ . - I I . u I li M i=» : i - i . . ^ - , i III I—.

Cuarenta casas destruidas • I ' .

P O I N T E A P I T R E (isla de Guadalu­pe) , 7.—Un violento incendio, cuyas ca­sas se desconocen todavía, h a destruido .esta m a ñ a n a cuaren ta casas .

se sentía t ranqui lo y casi deseaba que le asal tasen u n a vez m á s los ladrones pa­r a p robar la bondad de sus procedimien­tos.

N o tuvo que esperar mucho t iempo. Hace unos días, ima pa r t ida de ladrones i r rumpieron en la oarnicerla. Pero, a pe­sar de todas laa precauciones, los ladro­nes se llevaron cuanto dinero había en la t ienda y después escaparon sanos y salvos. Todo le falló. P r imeramente , los ladrones l legaron a la reg is t radora an­tes que él, y no sólo se llevaron los cuar­tos, sino que también el revólver. Des­pués, cuando le encerraron en la cáma­ra frigorífera, quiso d isparar la o t r a pis­tola a, t ravés de unos cristales, pero el gatillo le falló, sin duda a causa del frío a que había es tado sometida el a r m a . Co­mo últ imo recurso soltó la cuerda que a m a r r a b a a los per ros policías, pero los perros, en vez de a r ro ja rse sobre los la­drones, se precipi taron sobre el mos t ra ­dor. El uno se comió una he rmosa p a t a de cordero y el otro ima s a r t a de lon­ganizas . Y mien t r a s tan to , los ladrones se fueron t ranqui lamente con todos los ahorros del carnicero.

HOCi BOe lEiES lEHC lC I I ! LONDRES, 7.—Los t renes de mer­

cancías h a n chocado en Tot tenham, in­cendiándose uno de ellos, que t ranspor ­t a b a gasolina. Dos personas han pereci­do ab rasadas y o t ras t r e s resul ta ron he­ridas de gravedad.

SiUieiElOi BE üiñ COlPil CHICAGO, 7.—La "Shell Union Cor­

pora t ion" y la "S tandard OU Company", de California, han adquirido en 25 m i llones de dólares el control de l a Uni­versa l Oil Produc t Company p a r a ex­plotar el procedimiento de la casa Dubbs.

f|imillllíil!llfflllll!Bi¡imi!lliBniBIIIIIBI!l!iBII!in¡iniinil!lllilliaB ANUNCIO OFICIAL

Ayuntamiento de Madrid S E C R E T A R I A

El día 17 del corriente, se celebrará, a las doce, en esta pr imera Casa Con-sistoria! la subasta d-e suministro de ma­terial de piedra con destino al servicio de Aguas potables y residuarias del In­terior y Ensanche de esta capital, du­ran te dos años. Importe anual calcula­do, -Í.500 pesetas.

Los pliegos de condiciones y demás antecedentes, pueden examinarse todos los días laborables, de diez a una, en el Negociado de Subastas de esta Secreta­ría, presentándose las proposiciones en la forma que determina el artículo 14 del reglamento de 2 de julio de 1924.

Madrid, 7 de enero de 1931.—El se­cretario, M. Bsrdejo.

tros, miembros del Gobierno, delegacio­nes oficiales francesas y extranjeras , e tcétera .

A las once y t r e in t a l lega la fúnebre comitiva a la explanada de los Inváli­dos. Re tumban las salvas que disparan ba te r ías de art i l lería. L a inmensa pla­za es tá a t e s t ada de u n a densa muohe dumbre .

L a viuda del mar isca l y su hija, a las que el dolor h a impedido seguir el cor­tejo, l legan en car rua je y t oman asien­to en u n a de las t r ibunas , mien t ras la muchedumbre se descubre y se baae el silencio.

A mediodía exac tamen te se detiene el a rmón de ar t i l ler ía que conduce el féretro. Las t ropas presen tan a r m a s .

El señor Doumergue, presidente de la República, t o m a asiento en la t r ibuna p repa rada al efecto y jun to a él el prin­cipe Leopoldo, el presidente del Senado y el de la C á m a r a de diputados, loa mariscales de Franc ia , los miembros del Gobierno y del Cuerpo diplomático y los representantes de los Es tados .

Discurso de Barthou

tal reto, manifestando su voluntad de no sucumbir.

Después de censurar la criminal inva­sión de Bélgica, pequeño país, t an gran­de por el heroísmo que demostró, el se­ñor Bar thou recordó que Joffre, cuando todo parecía perdido, no aceptó la de­r ro ta y quiso la victoria, lograda en e! Marne. Explica el movimiento de las t ro ­pas en es ta bri l lante serie de encuentros y la organización del a taque, recordan­do también las pa labras de von Kluck, asombrado de que hombres medio muer­tos de fatiga, después de re t roceder du-rantt, diez días, pudieran empuñar da nuevo el fusil y lanzarse al combate al son de los clarines.

El señor Ba r thou recordó luego l a íer -nura del mariscal p a r a l a t ropa que 3e-fendía, al mismo t iempo que sus hoga­res, el honor de una nación pacífica y laboriosa, añadiendo que la victoria del Marne, p r epa rada y real izada por Jo­ffre, se h a inscri to en el libro de la his­tor ia como imo de loa máa gloriosos tr iunfos que el Derecho amenazado ba obtenido en el mundo.

Luego dedicó unas pa labras ai Ejér­cito inglés, ridiculizado por él empera­dor Guillermo y que t an to se dis t inguió por su valor tenaz y digno de reputa­ción y habló finalmente de la vida de asidiM t raba jador del mariscal , aleja­do de los honores, en compafiia de s u admirable esposa y luchando finalmen­te cont ra la muer te como un soldado. Por los servicios que h a pres tado a Francia—terminó diciendo el señor Barthou—^salvando la causa de la liber­tad, el mariscal Joffre, el vencedor de! Marne, ocupa un puesto e terno entre tos servidores de la Humanidad y de la Paz.

Desfilan las tropas

Después de pronunciar su discurso e! señor Bar thou, desfilan las t ropas fran­cesas y ios des tacamentos de t ropas de los países aliados que han venido a Pa ­rís con motivo de los funerales, volvien­do la vis ta hacia el féretro.

A la una y cuar to de la t a rde el ar­món avanza has t a el pat io de honor de ios Inválidos, ent re dos filas de banderas y se cierra la cancela t r a s los miembros de la familia del mar iscal y algunos ofi­ciales superiores de la guarnición da Par í s . Se desarrolla entonces u n a úl t i ­m a ceremonia. E l féretro queda coloca­do en el centro de u n a viej;i sacris t ía s i tuada a la izquierda del a.ltá:».

Terminada la ceremonia, la muche­dumbre ae disemina lentamente ,

« » » P A R Í S , 7.—En todas las capi tales de

Francia , en las Colonias y en muchas capitales ex t ran je ras se h a n ceüebrado solemnes ceremoniaíj e n memor ia del mariscal Joffre.

E n Parpiñán, en el Colegio del cual fué alumno el mariscal , se h a celebrado una solemne y sencilla ceremonia. E n el patio se colocó un busto del g r a n sol­dado rodeado de banderas y flores. Los altimnos y a lumnas desfilaron an te la efigie, cubriendo el suelo de coronas y ramos de laurel.

Un nuevo Joffre en

Louveciennes

U n a vez en los Inválidos el ministro de l a Guerra, Barthou, hablando en nombre del Cobierno y de la Academia francesa, rindió un sentido homenaje ai i lustre soldado, test imoniando el senti­miento unánime del reconocimiento na cional. Habló de las cualidades intelec­tua les y morales del mar iscal Joff.»rt. que desde el pr imer momento le des i s r n - o n p a r a las más elevadas responsf-bilidades, haciendo resa l t a r que el ma­riscal nunca manifes tó un espiri ta df desquite y es t imaba que la frontera "••' representaba una h r - " ' r •ion sino u-peligro, y por eso esperaba una repain-ción de derecho, pero Alemania preíi--ió la fuerza.

Francia—añadió el señor Bar thou aceptó con magnífica sangre fría el bra-

P A R I S , 7.~~Ei "Echo de Par í s" , dice que la viuda de Joffre ha manifestado su propósito de t ransformar la finca da Ijouveciennes en u n pequeño museo, donde se conservarán cuantos objetos y trofeos poseía el fallecido mariscal .

El duque de Brabante P A R Í S , 7.—El presidente de la re ­

pública h a recibido esta t a rde aü Pr ín ­cipe heredero de Bélgica, duque de Bra­bante, que vino a Pa r í s con motivo de los funerales de Joffre. Al Principe le fueron rendidos honores mil i tares al en­t r a r y salir del Elíseo.

En San Sebastián

ANUNCIOS POR PALABRAS, ILUSTRADOS

Persona con iniciativas desea encontrar señor adi-sinceras... como la anemia de la eluda-UQ|.a_(jo para negocio gran rendimiento. dan la española consint iera: es decir, res- ' ™^ , ,, » . v petó l a voluntad popular doquiera sel ("BísreTylíOdy's", Londres),

SAN SEBASTIAN, 7.-—En la capilla de los Padres Carmeli tas , se han ce- , lebrado esta m a ñ a n a solemnes funera­les por el a lma del mariscal Joffre. Asistieron las autoridades, cónsul y co­lonia francesa y mucho público. Des­pués hubo una recepción en el Consu­lado de Francia , por el q u e desfilaron muchas personalidades p a r a da r el pé­same por la muer te del i lustre soldado.

Funerales en Madrid

i/'

' 1 ^ • * í V

e» ''í^fif/.. ^/fi ./•/,-

• -

l/lf''f¥. .iA^'..^^•^•.i^^.^^^^í•\uVV^\\W^s^.^^^^•*-'^'^^V.^\\\^^

—Toda su enfermedad es exceso de trabajo. ¿En qué se ocupa usted?

—Hago juegos malabares con pesas de quinta!. —Pues en adelante tendrá usted que hacerlos con pesas de

media libra. ("Fassíing Show", Londres)

rj'fmmtíitutm'wiimjmtili'imriimmím inmiuin* JIILI»IIIÍ " r«n»i»i •• 1 'nmm

—¿Pero es que no sabes el camino? —Es que no sé oómo se para.

("Moiistique", Charleroi)

A las once y media de la m a ñ a n a y en la iglesia de San Luis de los France­ses, se han celebrado los funerales del mariscal Joffre. Presidió el ac to el se­ñor Corbin. embajador de Francia , a cuya derecha se encont raba e! jefe del Cuar to Militar de H. M. e! Rey, en re­presentación de éste.

Asistieron a la ceremonia loa e m b i -jadores, ministros y encargados de Ne­gocios de las potenc-.as aliadas, asi co­mo los agregados militares y navales; e¡ señor Thierry, consejero dé la erabaj.íi.c;a y todo el personal de és ta ; un represen­t an t e dej general Berenguer, el general García Benítez, el duque de Miranda; el señor Pierre París, director de la Ca­sa de Velázquez. que vestía uniforme de académico y llevaba en la ceremonia la representación del Ins t i tu to de Fran­cia, ai que también pertenecía el tal le­cido mariscal ; los señores Legendre, .»in-dré, F a r g e y Barron, presidentea de la Asociición de ex combatientes residen­tes en Ejpafia, la Sociedad francesa da Madrid, la C á m a r a de Comercio fran­cesa y el Círculo de la Unión t ráncela , respect ivamente; el general Alfau, don Mariano Benlliure; los cónsules de Fran­cia y Bélgica; el provisor del Liceo fr.in-cés; los pensionados de la Casa de Ve­lázquez, y numerosas peraonalid-adea francesas y españolas.

Duran te la misa cantada, el P . Tho-mas, vicario de San Luis de los Fran­ceses, pronunció una sent ida oración fú- nebre, dando, finalmente, la bendición.

MAOBíkS.—^Año XXI.—ISTúm., 6.'?0S EL DEBATE (sy Jueves 8 de enero de 1931

• r

icion En varios pueblos de León se celebraron representacio­nes alusivas a ¡os misterios de Beién. Disminuye la cri­

minalidad en Sa!amanca

El gobernador de Valencia clausura algunas salas de recreo

Un muerto y varios heridos en vuelco

ALMANSA, 7.—Cuando regresaban del campo varias personas que habían esta­do de fiesta, en una camioneta, al frenar el chófer en una pendiente, se salieron laa ruedas delanteras del coche, dando dos vueltas de campana. En el accidente resultó muer to Antonio López Fito, y con lesiones otros ocupantes del vehículo.

Protesta de unos vecinos BILBAO, 7.—Se ha presentado en el

Ayuntamiento de Guacho un escrito fir­mado por más de 500 vecinos, en que pro­testan del acuerdo del Ayuntamiento, poi el cual se nombre jefe de la Guardia municipal, asi como por la aplicación de la ley de sargentos.

Agredido cora un duro BILBAO, 7.—Comunican del pueblo de

Las Carreras, que en una calle de dicha localidad, r iñeron Eutimio Echevarr ía y Alfredo Romero, y el primero, sacando «n duro, dió varios golpes en la cabeza al segundo, que resultó con cinco heridas en la cabeza, de pronóstico reservado.

—^En Durango, al regresar del ' c i n e ' el vecino Saturnino Simarro, se encon­tró que de un mueble de su casa le habían, sustraído 507 pesetas, producto de la recaudación de reciben de las Eleetras de Elgorriaga.

—En Valmaseda la Guardia civil de­tuvo a Melitón Tenero y José María Bar-»?tiaB por amenaaaa de muerte a un her­mano del primero, llamado Silverio que atemorizado huyó al monte, donde estuvo refugiado toda la noche.

—Hoy h a celebrado su banquete anual la Comisión provincial en la Sociedad Bilbaína. Asistieron invitados el goberna­dor civil y el secretarlo del Gobierno.

La Subdelegado» de Hacienda CARTAGENA, 7.—lia Prensa looal co­

menta desfavorablemente la supresión de la. Subdelegación de Hacienda de Carta­gena, d-espués de haberse demostrado su beneflcioaa gestión pa ra la; ciudad y pa ra «1 Estado.

Triple alumbramiento CaXJDAD REAIi , 7.—Dolores Rodríguez

Justicia, esposa de un tabernero de la Plaza de la Constitución, ha dado a luz tres niños, a quienes se impondrán los nombres de Melchor, Gaspar y Baltasar, El padre se mues t ra encantado de este regalo, que atr ibuye a los Reyes Magos.

—Cuando se hallaba en la puer ta de su domicilio la anciana de sesenta y ocho años, Antonia Cerdán, recibió una coz de una muía, que le produjo lesiones gra­ves. E n estado desesperado ingresó en el Hospital.

£1 capitán g^ieral de la octava región

OORUÍÍA, 7.—^En el expreso de hoy ha llega<lo a esta ciudad el nuevo capitán general de la octava región, don Rafael Pérez Herrera . L<as tropas de todas las Armas cubrieron la ca r r e r a . "E l desfile ante el general resultó brillantísimo. Gran cant idad de público se lanzó a la calle p a r a pi^esenciar este espectáculo, nuevo en esta ciudad, pues se h a dado tan ta solemnidad al acto a causa del es­tado de guerra. El día, hermosísámo, con­tribuyó al recibimiento.

£i estandarte de los Cuerpos montados

CXJRIWA, 7.—Se h a recibido hoy en la octava Comandanoia de Intendencia ima reaa orden del Müiisterlo, t ransmit ida por mediación de la Capitanía general, en la que se concede a dicha imidad el estan­darte de los Cuerpos montados. Se ce­lebrarán grandes fiestas cuando se ben­diga la enseña, de la que será madrina la hija del general Berenguer. Se ges­tiona que venga un Infante a presidir el acto, al que concurrirá el Arzobispo de ^Atdago .

Viaje de estudios F E R R O L , 7.—Ha marchado a Madrid

el capitán de corbeta señor Moreno Fer­nández, jefe del Polígono Naval, que vi­s i tará en breve los centros técnicos de Inglaterra, F ranc ia y Portugal .

Heridos en un vuelco LA CAROLINA, 7.—En eí kilómetro

263 de la oanretera de Madrid a Cádiz, en el sitio conocido por Cuesta de Pinos, volcó, por ro tu ra de la dirección, una camioneta ca rgada de cubas de vino, que conduela el chófer Humber to No­guera Merino. Es te resultó con lesiones graves y el ayudante Em.ilio Mata, con heridas leves. Fueron trasladados a este hospital. E l coche quedó destrozado.

Representaciones folklóricas I ; E O N , 7.r-En Villabalter y otros pue­

blos se han celebrado en las plazas pú-Wloas, representaciones Ingenuas, llama­das Cantos de los Reyes, alusivas a los m;isterioB de Belén. Son verdaderos actos primitivos llenos de anacronismos pinto­rescos, que har ían las delicias de los fol­kloristas si los estudiaran. Así, en la es­colta de los Reyes Magos salieron con uniformes viejos los licenciados del pue­blo; Herodes es fusilado por traidor, et­cétera. El "Diario de León" entregó los juguetes recogidos por suscripción popu­lar. E n la Asociación de Caridad y el Hospicio hubo repar to de juguetes.

Muere un herido del choque de Cuadros

U3K)N, 7.—-Ha fallecido en el Sanato­rio Elvira Lerma Arias, vecina de Ovie­do, herida en el choque de Cuadros el 17 del pasado mes.

La huelga de tipógrafos LEÓN, 7.—Continúa en igual estado la

huelga de tipógrafos. No hay periódicos por dicha causa.

FIGURAS DE ACTUAI

La venta de juguetes U Ñ A R E S , 7.—La fiesta de Reyes t r ans

currió animada, aunque hubo menos ven­ta que otros años de los artículos pro­pios del día, lo que exterioriza la crisis de trabajo existente-

Rasgo de un sacerdote U Ñ A R E S , 7.—Se h a verificado el en­

tierro de las víctimas ocasionadas por el desprendimiento de t ier ra en una zanja de las obras de alcantarillado de esta ciu­dad, que constituyó una imponente ma­nifestación. Se elogia unánimemente el rasgo humani tar io del cura párroco de la iglesia de San José, don Rafael Alvarez Lara, que arrost rando grave peligro, ba­jó al fondo de la zanja, cuando aun se desprendían las t ierras, y administró la Extremaunción al obrero muerto, Juan Diego Martínez.

Un muerto y dos heridos por disparo LUGO, 7.—-En ©1 barrio de San Cristó­

bal de Guntin (Bóveda), se hallaban ju­gando varios niños en una era. Sin sa­ber de donde part ía, sonó un disparo de escopeta, que aicanzó a las cr iaturas. Quedó muerto en el acto Manuel Valcár-cel Alvarez, y heridas de importancia las niñas Adelina García Valcárcel y Josefa García.

—Ingresó en el Hospital el vecino de maquín líavallos (Cuntín) Tomás Várela Feriió.n Idesíin''

dez, herido de a r m a de fuego en la re­gión glútea, que le causó un desconocido al hacer un disparo a un perro rabioso.

Batalla campal MUROIA, 7 .~En el part ido d« Torre-

alta, del térmáno de Molina de Segura, se entabló una batal la oamx»! entre los mozos de Cotillas, José Fernández Már­mol, José Molina Fernández, Marcelino Vicente Martínez y Pedro Dolerá, los cua­les fueron agredidos a garrotazos por cuatro vecinos de la Rivera, con motivo de las rivalidades amorosas, y resultaron con fuertes contusiones. Los agresores fueron detenidos por la Guardia civil del puesto de Molina de Segura.

Asamblea de viveristas de moreras MURCIA, 7.— EJn eS tea t ro cdroo se ha

celebrado la Asamblea de viverista» de moreras , en la que han hablado loa se­ñores Moreno, Oierva, Diez de Revenga, Valeriola y o t ras personas representati­vas de entidades, como don Joaquín Cer­da por la Cámara de Comercio, y el al­calde por el Municipio. Se abogó por que el Es tado no excluya a la región miur-ciana en la adquisición de moreras, y pa ra gestionarlo h a sido designada una comisión de fuerzas vivas, presidida por el alcalde, que saldrá m a ñ a n a en el co­rrijo p a r a Madrid, a fin de entrevistar­se oon el ministro de Economía y altos funcionarios.

—La Asociación de la Prensa , que pre­sidie ©1 catedrático y director de "La Verdad", señor Martínez García, h a inau­gurado en la calle del Príncipe Alfonso, »u doaiiciliio social, con hermoso decorado de estilo eapañol.

Fracaso de nn referendum OVIEDO, 7.—-En Sama se h a celebra­

do un referéndum ent re los huelguistas de las m-inas de Carbones astur ianos. Aunque acudieron al pueblo la mayoría de los huelguistas éstos se abstuvieron de votar la fórmula propuesta por el go­bernador, con la que están disconformes. E l gobernador mili tar fué notificado por la empresa del anuncio de cerrar defi­ni t ivamente las minas.

Casos de gripe PALMA D E MALLORCA, 7.—El go­

bernador h a conferenciado extensamen­te con el Inspector de Sanidad, que le ha dado cuenta de haberse presentado en la ciudad de Felanitx, sesenta casos de afección gripal, sieguidos de siete de­funciones. E l inspector marchó a dicho pueblo y ayudado por loa médicos, pro­cedió al aislamiento de los enfermos, no habiéndose registrado desde el día 3 más defunciones.

Petición de un re^miento para Salamanca

SALAMANCA, 7.—En la sesión celebra­da esta m a ñ a n a por ¡a Comisión muni­cipal permanente , un concejal t ra tó de conseguir por la ciudad sea destinada a esta capital un regimiento de Artillería de los que quedan disponibles al desin­tegrarse los servicios de este Cuerpo, con motivo de los nuevos presupuestos. Se cree que en las circunstancias actuales esto no sería difícil. La Prensa se ocupa también del asunto en este sentido.

Disminución de la criminalidad en Salamanca

SALAMANCA, 7.—El núníero de suma­rlos Incoados por la Audiencia durante ©1_ pasado año fué de 809 por 936 del año anterior. Se dictaron 212 sentencias criminales contra 209 del año 1929. En lo Contencioso se dictaron 30 resolucio­nes deflntivas, sustánci6ndose numerosos Incidentes. Como dato curioso figura que el año terminó sin existir ningún juicio pendiente, salvo en dos causas ya seña­ladas, debidas a demoras. En general se nota una disminución en la criminali­dad en el pasado año, con relación a los datos del otro año.

Po r el Juzgado de instrucción de esta capital se dictaron durante el año 1930 133^ sentencias en toda clase de asuntos civiles en^primera y segunda instancia.

Regreso de la Tusja salmantina SALAMANCA, 7.—Ha regresado la Tu­

na escolar sa lmant ina después de la bri­llante excursión realizada por dist intas provincias españolas en las que dió con­ciertos, siendo muy aplaudidos. Los es­colares vienen muy satisfechos de las atenciones recibidas en todas partes .

Muerto en una caída SANLUCAR D E BARRAMEDA, 7.

Francisco Abel Romero, de dieciocho años, al pre tender da r un salto mortal , se cayó, falleciendo una hora después a consecuencia de las lesiones recibidas

Un cadáver en el Guadalquivir SEVILLA, 7.—En las aguas del río

Guadalquivir, cerca de Coria, h a apare­cido un cadáver flotando. De los docu­mentos encontrados en sus ropas, pare­ce se l lamaba Antonio Tolesco, na tura l de Porcuna.

—^Cuando se encont raba en un corti­jo Francisco Santana, un individuo le dió un golpe en la cabeza con una azaue-la. Le produjo u n a her ida grave y vio cómo el agresor se escapaba aguas arr i ­ba por las proximidades de AznalcoUar.

Festival benéfico SEVILLA, 7.—En el tea t ro de la Ex­

posición, se ha celebrado esta ta rde un festival a beneficio del Centro católico obrero. Han asistido las autoridades y la J u n t a de damas . Señori tas de la arisfo-cracia interpretaron varios números que fueron muy aplaudidos.

Regreso del gobernador de Sevilla SEVILLA, 7.—Ha regresado el gober­

nador civil, conde de San Luis, el cual híi manifestado que, en Madrid, visitó al jefe del Gobierno y a los ministros de Fomento y Gobernación, pa ra t r a t a r asuntos de la provincia. Agregó que ha­bía saludado al capi tán general, mar­qués de Cavalcanti, el cual le confirmó las noticias que tenia de la tranquil idad existente en toda la provincia. Terminó diciendo que, según las impresiones re­cogidas del Gobierno, éste desea ir cuan­to antes al restablecimiento de la nor­malidad constitucional.

La subvención a Sevilla SEWLLA, 7.—^En la comisión perma­

nente municipal, que se ha reunido es­t a mañana , el teniente de alcalde, señor García de la Villa, se lamentó de la di­ferencia de t r a t o tenida por el Gobierno al conceder al Ayuntamiento de Barce­lona doble subvención que al de Sevilla, con motivo de los gravámenes que pe­san sobre sus presupuestos ordinarios, como consecuencia de las 5os Exposicio­nes. Rogó al alcalde que gestione del Gobierno, igualdad en la fijación de esas primeras anualidades. E l alcalde ofreció hacer las gestiones oportunas cerca del Gobierno.

Derechos de entrada en el Monas­terio de Poblet

TARRAGONA, 7.—Han empezado a re­gir en el Monasterio de Poblet, los de­rechos de entrada de una peseta por ^j_,o<j-„ i„„ nj»^™ ^p i„ «vira ^n los persona, y de dos pa ra los que lleven « i ^ a a o s los planos de la obra, en los

D o n Olegar io F e r n á n d e z B a ñ o s y d o n J o s é L a r r a z , q u e h a n s i d o n o m b r a d o s subdirec tores d e l C e n t r o d e E s t u d i o s E c o n ó m i c o s d e l B a n c o d e E s p a ñ a

J ó v e n e s a m b o s , d e fo rm.ac ión s ó l i d a m e n t e m o d e r n a , l o s s e ñ o r e s F e r n á n d e z B a ñ o s y L a r r a z s o n d o s f iguras r e ­p r e s e n t a t i v a s d e la n u e v a y p u j a n t e i n t e l e c t u a l i d a d e s p a ñ o l a e n e l c a n i p o d e l a s f i n a n z a s . E l s e ñ o r F e r n á n d e z B a ñ o s e s c a t e d r á t i c o d e l a F a c u l t a d d e C i e n c i a s e n S a n t i a g o d e C o m p o s t e l a y e s u n o d e los p r i m e r o s t é c n i c o s d e E s p a ñ a e n m a t e r i a d e e s t a d í s t i c a . R e c i e n t e m e n t e h a r o b u s t e c i d o su a u t o r i d a d y p r e s t i g i o c o n d o s d o c u m e n ­t a d o s t r a b a j o s s o b r e " D i n a m i s m o d e l o s p r e c i o s " y " E s t u d i o d e l a s f l u c t u a c i o n e s d e l c a m b i o d e la p e s e t a " . El Sr . L a r r a z e s a b o g a d o d e l E s t a d o , d e l a p r o m o c i ó n d s 1 9 2 6 , e n l a q u e t r a s b r i l l a n t e s o p o s i c i o n e s a l c a n z ó el n ú m e r o u n o . A p e s a r d e su j u v e n t u d — t i e n e v e i n t i s é i s a ñ o s e n l a a c t u a l i d a d — g o z a y a , p o r su e s m e r a d a es -p e c i a l i z a c i ó n , d e s i n g u l a r p r e s t i g i o c o m o t é c n i c o e n c u e s t i o n e s e c o n ó m i c a s y f i n a n c i e r a s . H a s i d o a b o g a d o d e l E s t a d o d e l a P r e s i d e n c i a d e l C o n s e j o d e m i n i s t r o s p o r e s p a c i o d e d o s a ñ o s y h a r e v e l a d o a d e m á s d o t e s

d e e s c r i t o r y t r a t a d i s t a e n s u r e c i e n t e l ib r o " L a e v o l u c i ó n e c o n ó m i c a d e B é l g i c a " .

Todavía en el siglo XVÜl era !a principal de Barcelona. Se t r a t a de la caile de Moneada. Acaba de constituirse una Sociedad de

Amigos de dicha vía, que preside e! conde de GüeS

QUIEREN QUE SEA DECLARADA MONUMENTO NACIONAL ^ ^ - « ^ s - . ^ ^ .

(Crónica telefónica de nuestro corresponsal) BARCELONA, 7.—^La Sociedad de Amigos de la calle de Moneada ha dirigido

un escrito al Ayuntamiento pidiendo se adopten medidas p a r a la conservación y dignificación de la calle, que está considerada, como ¡a más ant igua del casco viejo de Barcelona. E n breve se reunirán las entidades art íst icas de la ciudad, pa ra estudiar un medio práctico de defensa de esta calle de Barcelona, que mu­chos quisieran ver declarada monumento nacional.

La calle de Moneada da ta del siglo XII , es una calle estrecha, tortuosa, con ensanchamientos y r inconadas y un aspecto peculiar interesantísimo. Sin embar­go, en n inguna de las guías de Barcelona se la cita. Es t á olvidada sin apenas tránsito, a pess-r de que antaño fué la calle más importante, donde tenían sus magníficas mansiones los comerciantes pudientes, los que con más fuertes sumas ayudaban a los Reyes al sostenimiento de la guerra y pagaban los más fuertes tributos. E n esta calle están situados los palacios que fundaron los Judices, el que habi ta el marqués de Villalonga, el de los marqueses de Llio, el del conde de Santa Coloma, barón de Castellet...

ETI el siglo XVIII la rúa más aristocrática de Barcelona era la calle Monea­da. Por allí pasaban todas las procesiones y desfiles inaportantes, era el paso obligado ds las damas y caballeros que con sus carrozas, sillas de mano y lujo­sas cabalgaduras se encaminaban a presenciar o a tomar par te en los torneos, que se celebraban en la inmediata plaza del Borne, hoy convertida en vulgar mercado de abastos.

La vida moderna y el ens8.nch.amiento de la ciudad ha desplazado a las gen­tes pudientes hacia otros barrios, donde se hallan los amplios, paseos y las gran­des avenidas, mientras en los viejos caserones abandonados de la calle ant igua se instalan prosaicos almacenes de algodón, de hierro, de maderas, de productos químicos malolientes y molestos... En un balcón corrido, sobre unos bellos ca­piteles, campea el antiestético cartelón pintado de un círculo republicano de barr iada; los amplios patios góticos, a manera de zaguanes, con sus escaleras de piedra y sus lindas columnas y arcos ojivales y escudos están hoy invadidos de pipería, tablones, fardos, hierro viejo y pacotilla. Duran te mucho tiempo, la ;alle ha carecido de aceras y los cubos de los carros han deteriorado las fa­chadas, a pesar de que en algunas entradas se ha defendido la piedra, por medio de grandes planchas de hierro a manera de formidables cantoneras. Has t a en algunos Museos de fuera de Barcelona, se conserva como joya de valiosísimo valor artístico una ventana procedente de la calle Moneada.

A pesa.r de ello, la calle hoy solitaria y tr iste conserva su fisonomía, su am­biente especial, y para defenderla, para dignificarla, se ha formado l a ' Sociedad de Amigos de la calle Moneada, que preside el conde de Güell y que está inte­grada por un grupo de personalidades selectas de bien probadas aficiones artís­ticas. Se han propuesto dotar a la calle de un matiz más señorial, haciendo des­aparecer todos esos almacenes absurdos que cederían sus puestos a entidades culturales, comercios de libros, cuadros, antigüedades. Sobre todo, hay que evi­tar el peligro inminente de que por algún propietario de espíritu excesivamente mercanti l ista e incapaz de sentir la emoción de esos antiquísimos edificios, se pueda llevar a cabo la profanación de levantar en la vieja calle una de esas absurdas construcciones modernas de hierro, cemento y piedra artificial.-—Ángulo.

Un fa!so policía

que origina la reconstrucción de dicho monumento nacional.

—Se ha concedido la medalla del Tra bajo a don Ricardo Nogués, secretario jubilado, a quien costearán las insignias loa secretarios de Ayuntamiento de la provincia.

—Con motivo de la fiesta de Reyes, el gobernador civil recibió la visita del Ayuntamiento en Corporación, y una nu­tr ida representación de la guarnición, presidida por el gobernador mili tar de la plaza, general Salcedo.

Desprendimiento de tierras TARRAGONA. 7.—En la línea férrea

de Val de Zafan a San Carlos de la Rá­pita, se produjo un desprendimiento de t ierras , que sepultó a los obreros que allí t rabajaban, , Segujido bellido,, solte­ro, de cuarenta y nueve años, na tura l de Teruel, y Salvador Sabaté, de vein­tisiete años, natural de Hor ta . El pri­mero resultó con lesiones gravísimas, y el otro, menos grave.

Entrega de un pantano VALENCIA, 7.—El próximo viernes se

celebrará el acto d? entrega del panta­no de Buseo al Sindicato de Riegos de dicho pantano, ordenada por real or­den de 20 de diciembre último. E l acto se verificará en el pueblo de Chera.

Los premios de Navidad VALENCIA, 7. — E l delegado de Ha­

cienda h a dado las órdenes oportunas para que m a ñ a n a sea señalado de nuevo el pago de los libramientos de loterías por los premios correspondientes al sor­teo de 22 de diciembre que dejaron de hacerse efectivos por los interesados has ta el 31 de dicho mes, los cuales fue­ron anulados como final de ejercicio. Re­cuerda otra vez a los tenedores de vigé­simos que si no se presentan a cobrar sus respectivos créditos en el plazo de quince días, se anularán nuevamente los señalamientos.

Reforma de una plaza VALENCIA, 7.—Esta m a ñ a n a ha visi­

tado al alcalde don Luis Crumieres pa­ra comunicarle que, conforme había ofrecido, hoy h a quedado cerrado su es­tablecimiento de la plaza de Santa Ca­talina, con el fin de que pueda acome­terse la reforma de la plaza de la Reina.

Medidas contra el juego VALENCIA, 7. — E l gobernador civil,

en vir tud de anónimos recibidos denun­ciando que en algunas Sociedades se ju­gaba al bacarra t , ha prohibido funcio­nar las salas de recreo de algunos Círcu­los.

Cae al vaxt y se ahoga VIGO, 7.—Comunican de Villanueva de

Arosa que cuando el joven Joaquín Gon­zález Pomares , hijo del fabricante de con­servas don J u a n González, paseaba en bicicleta, tropezó con el pretil y cayó al mar . A las voces de auxilio acudió el mar inero Amador Fernández Lago, que se arrojó al m a r y extrajo a Joaquín, fuertemente asido a la bicicleta. Los mé­dicos certificaron su defunción. Se ha solicitado u n a recompensa p a r a Amador Fernández, por no ser la pr imera vez que se arroja al agua en circunstancias parecidas.

La reposición del Juzgado ZAMORA, 7.—^En Fuentesaúco, el ve­

cindario ha celebrado con gran entusias­mo el acuerdo del Gobierno, de reposi­ción del Juzgado de instrucción que fué suprimido por la Dictadura y que afecta a dicha villa. Se dispararon cohetes y r e corrió la na/úsica las calles. Las autori­dades han teilegrañado al ministro de Gracia y Justicia, expresándole su agra­decimiento. _

« I » _

enizeios en Koma Rí

VISITO AL REY Y CONFERENCIO CON MUSSOLINI

Se confirma que Alemania ha hecho alguna advertencia sobre

e lp lanYoung

ROMA, 7.—El presidente del Consejo griego, señor Venizelos, h a l legado es ta mañana . .Fué - r ec ib ido a l a s diez por el Rey.

Po r la t a rde Mussolinl recibió a Veni­zelos, con el que celebró u n a en t rev is ta que duró media hora .

Las conferencias

francoingiesas

BERLÍN, 7.—-El "Tagebla t t" , refirién-dose a las recientes conversaciones fran­coingiesas celebradas en Par í s , y basán­dose, al parecer , en informes oficiales, dice que és tas no ofrecen ocasión p a r a entablar negociaciones formales sobre la cuestión de las reparaciones. N o es exac­to—añade—que el Gobierno del Reich haya anunciado a las potencias acreedo­ras una próxima revisión o una mora to ­r ia ; únicamente les hizo la adver tencia de que si la crisis económica se agravar ba, el Gobierno podr ía verse en la nece­sidad eventual de ut i l izar los derechos que el P lan Young confiere a Alema­nia.

E n este sentido—dice—se explicó Cur-t lus a fines del pasado noviembre, y así deben in te rp re ta r se las recientes decla­raciones de pr imeros de año del genera l Groener. El Gobierno del Reich sigue ali­mentando la f irme resolución de cumplir es t r ic tamente los t ra tados , pero nunca h a garan t izado el cumplimiento in tegro del P l a n Young.

E l corresponsal del "Vosszel tung" en P a r í s comenta l a ba ja que h a n experi­mentado los bonos del Emprés t i t o del P lan Young, y dice que es ta baja es in­justificada, y a que el minis t ro de H a ­cienda del Reich, Dietrich, acaba de afir­m a r solemnemente que Alemania ntinca dejar ía de cmnplir sus compromisos, puesto que ta l cosa echar ía por t i e r ra su crédito y su decoro.

Un artículo de Benes

Guadalhorce regresará en el "Conté Verde"

Volverá otra vez a la Argentina

B U E N O S A I R E S , 7.—El conde d-e Guadalhorce regresa rá a E s p a ñ a a bor­do del t r a s a ü á n t i c o "Contó Verde", des­pués de firmar el cont ra to con el Áyi^n-tamiento de e s t a capital p a r a l a cons­trucción del ferrocarr i l sub ter ráneo de Buenos Aires.

E l ex minis t ro de Fomento español ha diciio que espera r eg resa r a la Re-públioa Argent ina cuando queden te r -

fotopráfica cantidades que ae cuales se t r aba ja actualmenlbe.-para contribuir a los gastos I sOciated P re s s .

PRAGA, 7.—^En el diar io "Narodni Poli t lka", Benés, minis t ro de Negocios Ext ran jeros , publica u n ar t ículo en el que p a s a revis ta a los principales acon­tecimientos del a ñ o finalizado y expone los problemas que se prevén en 1931.

E n t r e o t ras cosas, dice lo s iguiente El año pasado h a tenido como princi­

pa l carac te r í s t ica l a crisis económica mtmdial y el movimiento en favor de la revisión de los Tra tados , movimiento que h a s t a ahora sólo h a ent rado en su fase de p ropaganda . El año que empieza p re sen ta rá muchas veces signos de in-seg^uridad, de Inquietud y de duda. L a causa estr iba, en g r a n pa r t e , en el con­t r a s t e que existe en t re el s i s tema de­mocrá t ico y el s i s tema dictator ial . La cuestión del desarme—con respecto a la cual se reuni rá tma conferencia en 1932—será objeto de m a y o r atención por p a r t e de los Gobiernos interesados, E n esta cuestión y por lo que se refiere a Checoeslovaquia, parece que debido pr incipalmente a la consolidación de su política interior, el país se hal la perfec­t a m e n t e p repa rado . No h a y que olvidar que caiecoeslovaquia, en doce años, m u y pocas veces h a cambiado de Gobierno y duran te ese lapso de t iempo h a tenido al f rente de sus dest inos al mismo jefe de Es tado . Po r úl t imo, refiriéndose a la p ropaganda en pro de la revisión de los Tra tados , Benés, dice que ese movimien­to no puede a r r a i g a r m á s que allí en donde la vida, la lengua y la cu l tura na­cionales de las minor ías se encuent ran

£1 lecipe a Saelaiider

Llegará e! día 17 a bordo de un avión y embarcará al día si­

guiente para Buenos Aires — o

SANTANDER, 7.—El cónsul de la Gran Bre taña en Santander, ha recibido noticias oficiales de que el Príncipe de Gales llegará a Santander, acompañado de su hermano el príncipe Jorge, proce­dentes de Inglaterra , a bordo del avión •'Anfibio", el día 17, para embarcar a bor­do del-trasatlántico inglés "Oropesa", que saldrá de este puerto el día 18 oon rum­bo a Buenos Aires, donde el Príncipe inaugurará la Exposición Británica. Los Príncipes hacen el viaje de incógnito.

BARCELONA, 7. - - Antonio Más, que trabaja, en una fábrica, ha denimijiado a la autoridad que desde hace varios días venía siendo objeto de amenazas por par te de un individuo que decía ser po­licía. iJste sujeto se presentó una tarde en el taller donde trabaj-a dicho obrero, e intentó detenerlo. Los compañeros pro­testaron e intentaron declarar la huelga. El titulado policía, atemorizado, dijo que por esta vez no se llevaría al obrero.

os restaEtes trabajadores han hablado con el patrono y le han dicho que de llevarse a cabo la detención, que corisi-deran arbi traria , se declararían en huel­ga. Después se ha comprobado que di­cho individuo ^ o era tal policía.

Nuevo periódico

UL'^ i .

BARCELONA, 7.—Para m a ñ a n a está anunciada la apa,rición de un periódico titulado "Solidaridad", que parece ha de er continuador de la iabor que venía

realizando "Solidaridad Obrera", suspen­dida por or'-''"" iudicial.

" Hoy "habrá clases

BARCELONA, 7 . - Mañana se reanuda­rán las c¡j,ses en la Universidad.

Por fas familias de

Los Reyes belgas regresan a Bruselas

BERNA, 7.—^Los Soberajios belgas que, como se sabe, se hal laban en Mu-r ren dehde el día 25 da diciembre pa­sado, han emprendido hoy el regreso a Bruselas .

Sigue la gravedad del Arzobispo de Palma

PALMA D E MALLORCA, 7.—El par­te facultativo de hoy, de la enferme­dad del Arzobispo-Obispo, doctor Mira-lies, dice que continúa en el mismo es­tado de gravedad. Sin embargo, por no­ticias part iculares , se sabe que h a ex­perimentado ligera mejoría que los mé­dicos no toman en consideración, dado el estado del enfermo.

Procedente de Vich, llegó esta maña­n a con objeto de visitarlo, el Obispo don J u a n Perelló. Desde el vapor marchó al Palacio arzobispal, donde se entrevistó con el Arzobispo, con quien conversó, hallándole animado. Desde el Obispado marchó a la Par roquia de San Miguel, donde celebró misa en la capilla de la Virgen de la Salud, implorando por ¡a salud del Prelado. Es t a noche, ha salido pa ra su diócesis.

E n el Palacio episcopal, se h a recibi­do un te legrama del Cardenal Paeelli en nombre del Santo Padre , interesándo­se por la salud del Prelado, a! que en­vía la bendición apostólica. Siguen re­cibiéndose infinidad de telegramas del capitán general de Barcelona, alcalde, conde de Güell, y otras personalidades Se h a recibido también un telegrama de la Maj'ordomía del Palacio Real, en que se interesa en nombre de los Rayes por la salud del Arzobispo y le desean la mejoría.

HERIDO EN RIÑA *

E n u n a t a b e r n a de la calle de Maller (Te tuán de las Victor ias) , se encontra­ban varios obreros bebiendo unas copas y, por efecto de las libaciones, se pro­movió u n a d isputa que degeneró en riña, en t re Enr ique F u m i e r García, de veinti­siete años, y Domingo Regio, de cuaren­t a y t res . Regio sacó de pronto u n a na­vaja y asestó u n a puña lada a Enrique. E s t e fué curado en la Casa de Socorro de cua t ro Caminos de ima her ida inci so-punzante en la región torácica, que in teresa las pa r t e s blandas , de pronósti­co grave . El agresor huyó, pero fué de­tenido poco después por la Guardia civil.

Tr ibunal de Jus t ic ia In ternac ional de La Haya .

Aibert Thomas en

Checoeslovaquia

GINEBRA, 7.—-El señor Aiber t Tho­mas , director de la Cñcina Internacional de Trabajo, h a salido de Ginebra p a r a Checoeslovaquia. Allí se en t rev i s ta rá coa el Gobierno y los al tos ftmcionarios de la Administración, t r a t a n d o de la cola-

¡as Victimas B A R C E I J O N A , 7.—Don Alvaro y don

J u a n Camins de Ángulo han entregado 100 pesetas para las familias de las vi t imas de los sucesos de Jaca .

Dado de aita

BARCELONA, 7.—Ha sido dado de al ta, a los sesenta días, Francisco Nin. herido gravemente durante los suoe.ío.s ocurridos en la calle de Sepúiveda en )a pasada huelga general.

La defraudación

a la Hacienda

BARCEILONA, 7 .~Parece que entra en un compás de espera el sumarlo por la defraudación a ia Hacienda. Se esperan algunas diiigencias y la comparecencia de algunos testigos que señalara la De­legación de Hacienda, que servirán como base pa ra aclarar algunos puntos obscu­ros y continuar el sumario.

iicesii

Un fisdroavión amaró a los cincuen­ta metros y otro a los diez

minutos de vuelo

EL SEGUMDO APARATO SE" IN­CENDIO PARCIALMENTE

• ^ROMA, S.—Comunican de Bolama a -la Agencia "Stefani" que a la salida de i-3S hidroaviones italianos que real iza^ la t ravesía del Atlántico, el apa ra to pi­lotado por el capi tán E,ecagiio se vio obligado a a m a r a r cuando se encontra,-ba a unos 50 m.etros de a l tura .

A-1 a m a r a r el flotador derecho sufrió grandes averías y el sa rgen to mayor FOiS, que se encont raba en el flotador resultó muer to . El capi tán Reoagno y los otros dos oficiales que ocupaban es­te apara to restfltaron ilesos.

Otro de los hidroaviones, mandado por el capi tán Boer, se \'ió obligado a ama-"ar apresuradamente después de diez minutos escasos de vuelo. El choque con el agua fué muy violento y produ­jo u n incendio parcial en el apara to , que causó en él muchos desperfectos.

Dos cua t ro t ropulantes del "hidro": capi tán Boer, teniente Barblciní, sar ­gento Mensi y el radiotelegrafista Im-bastari , resul taron muer tos .

Bst-os dos accidentes han sido debidos al riesgo inevitable que presen ta p a r a i-os apara tos el despegue con t a n t a car­ga como la que exigen los vuelos a t r a ­vés del Atlántico.

Uno de los dos hidroaviones que se vieron obligados a a m a r a r duran te la ravesia es espers^do e s t a noche en Fer ­

nando de Noronha y el otro se cree que l legará mañana .

Mañana se celebrará en la parroquia de Santa Bárbara una solemne función religiosa, ín acción de gracias a la In­maculada, por el fracaso del pasado in, tentó revolucionario. A las cinco y media de la tarde, después de exponerse el San­tísimo, habrá rosario, y reserva y seguí damente se can tará una solemne salve a la Virgen.

Acto de desagravio

LINARES, 7.—La Juventud Católica ha celebrado un acto de desagravio y protesta por los sucesos de Gijon. Se lle­nó el templo parroquial de San Francis­co y ocupó la sagrada cátedra el consi­liario del Ctintro, don Emilio Bellón Vi­llar, que imploró por el mantenimiento de la paz pública en España, El Conse­jo general de la Juventud, envió un tele­g rama de respetuosa y enérgica protes­ta, al presidente del Consejo de minis­tros.

« » « VILLAGARCIA, 7 .~En el templo pa­

rroquial se ha celebrado esta mañana un acto de desagravio al Santísimo por ei asalto de la, iglesia de los Jesuí tas de Gijón. Asistió enorme concurrencia: En la misa comulgaron centenares de per sonas. Es t a ta rde hubo Exposición, ro­sario y ejercicio de desagravio. El tem pío estuvo abarrota.do. Un coro de seño ritas cantó varios motetes. Los presiden­tes de las asociaciones religiosas d in gieron al presidente del Consejo respe tuosos te legramas de protesta por ios citados sucesos, y redactados en alto to­no patriótico. H a sido organizadora de los actos, la Congregación de los Luises

HOH

e iE i PE 11 m mi

Pese tas .

Suma anteriop 8.092,95

boración en t re Checoeslovaquia y la or-rea lmente oprimidas, cosa que en Che-jganización internacional del Trabajo y coeslovaquia no sucede, l legando, si fue-1 de la ratificación de los Convenios adop-JD, r a necesario y p a r a comprobación de es- | tados por las Conferencias internaciona-1 te hecho, a solicitar la intervención del I les del Trabajo, [

U n a suscr iptora D. Jus t ino Moya r . José Fernández Fuen tes . D. Antonio Pérez

uis P . Florez E s t r a d a . . . .

14,00 10,00

5,00 5,00 5,00

Sxana 8.131¡95

Disturbios en La Habana HABANA, 7.—Los es tudiantes de la

Universidad han celebrado b o y u n a m a ­nifestación en el bar r io comercial, du­r a n t e la cual se produjeron varios in­cidentes. Los mani fes tan tes des t ruye­ron varios escapara tes de estableci­mientos de importancia , causando da­ños que se calculan en a lgunos milla­res de dólares.

La Policía deshizo la m,anifestación, después de d isparar con t ra los estudian-t e s . ^ A s s o c i a t e d P re s s .

Sentencia sobre Leguía LIMA, 8.—Se espera que el Tr ibunal

Nacional de Sanciones dicte sentencia cont ra el ex presidente de la república, señor Leguía, el jueves próximo.

Al señor Leguía se le acusa de mal ­versación de 25 millones de soles.—As­sociated P re s s .

Incendio en una fábrica en Valencia

VALENCIA, 7.—Esta noche, a las do­ce y t re inta , se h a declarado un incendio en el pueblo de Alacuás, en una fábrica de muebles propiedad de don Mat ías Llop Lozano. A pesar de la rapidez con que se procedió al envío del mater ia l ex­tintor, no se pudo conseguir evi tar la destrucción de la m.ayor p a r t e del edi­ficio, que es tá valorado en 70.000 pese­tas . Las pérdidas en mercancías y otros efectos almacenados se calculan en m á s de 300.000 pesetas . '

Otro incendio en Granada GRANADA, 7.—Esta m a d r u g a d a se

h a declardo un violento incendio en un almacén de muebles propiedad de José Mar tn del Río, s i tuado en la calle de San Mat ías . El edificio h a quedado des­truido to ta lmente y se h a propagado el fuego a u n a escuela nacional cercana. A ú l t ima hora d : la m a d r u g a d a cont inúa el incendio.

Jueves fltíe «'ñero tTs 1981 (4) EL DEBATE 5ÍABK.ÍD.—ASo X X I — N t o s - 6.703

Bn general Berengiiei «i» cnf'LnU •• ayer muy mejorado de la, i ^ t n qnc j deee en un pie, aunque - j lanó ufc a despacho oficial 'DespacJiu i ün el «• i <>• cre tar io del Ejérci to y j > d JPI c¡ n

haoen fal-td )0 r i Vt n ^ ae pe^pt'd'^

A ^ u d u un rie to-r'osj r^ff^og no deja-'t. de e i t id a la "jln-x. OTi del proble-

í> d D jo tdano m qd" bp nabía queda-I do espantado al oír a uno de los oore-

DlCS 6! preSíClefltejroa que ganaba 4,80 pesetas . Elogió ia • r " ~ Z I ' ¡ ^ ' I sensatez y corrección con que habían

tor.airneB^:,e resta-i,,„„^„,^i,i„-,„„ o^j-gi-og gjj g^g peticiones.

PROYECCIÓN a las 4, 6,S0 y lO.SO

de la superproducción especial

I procedido loa

i' uevo presupuesto N

El presidente, ya Mecido áe la lesión dei p:e, acudió por _ la ta rde a su despacii-o oficial. Rscibiói las visi tas de don Fa 'gencio de la Vega, I magis t rado del Supremo; el señor Fer- j El minis t ro de Hacienda se propone nández Almeida, capi tán de navio, jefe | acometer inmedia tamente el estudio tíe! de la Sección de Mar ina del Protectora-1 mevo presupuesto que ha de confeocio-do ,y el señor Rosón, gobernador de jna r p a r a presentar lo a las Cortes en el Oviedo. A úl t ima hora estuvo a visitar-1 mes de abril. !e el minis t ro de Ponienco, con quien I

conferencia. , ^ , i E! goberoaclor cívü de Valeocia El general Berenguer, s i aljandonarj íí „

el despacho, habló con los periodistas.i Anoche preg-mitaron los periodistas a l 'w U n periodista le p reguntó si habr ía Imijiistro de la Gobernación si e r a oier '

Consejo el sábado, y el general Berejí' gue r respondió af i rmativamente.

—Ayer no lo tuvimos—añadió—aun­que lo pudimos celehra-r aquí en el Mi­nisterio, porque no había necesidad.

No sabe si aún cont inuarán celebrán­dose dos reuniones ministeriales a la semana. E s probable, porque no obstan­te haberse terminado el estudio de los presupuesto®, ahora recobi'a mayor ac ­tividad la cuestión politica con la pro­ximidad de las elecciones. A ello aludió el jefe del Gobierno en ia conversación con los periodistas, diciendo:

—No hay que olvidar, señores,, que se aprox ima la fecha y esto nos obliga a pres ta r mayor atención a l asunto .

to que se había nombrado gobernador de Valencia al señor Sánchez Cañete en susti tución del señor Amado. ÍE1 mmis-t ro lo negó term.jnantemente. Manifes tó que la provisión d-e este Gobierno en­t r a r á en la próxima combinación de go­bernadores que se prepara .

El conde de Romanonas - _ „ _ i

en Madrid ¡ A5'-er m a ñ a n a llegó a Madrid, proce-1

dente de Sevilla, el conde de Romanones I ¡

Los reglonalfstas de Baleares i

Se han consignado créditos para el funcionamiento de! Instituto de

Snvesíigaciones Agronómicas — — » ® ~ — —

También hay consignadas cantida­des para pensionar a ingenieros

a fin de que se especialicen

Ur INSTITUTO DE BIOLOGÍA ANI­MAL PARA LOS PROBLEMAS

DE LA GANADERÍA

Grandioso é^ito

EL HOMBRE MALO LA VIDA y AVENTURAS

D E PANCHO VILLA por ^ ANTONIO MOBiBKO, AN-

UiBiES B E SiEGUKOL.% y BO-SITA B A L t K S T E K O S

Totalmente hablada en español -.'Svw^íf'^p-J"

Orden en toda El minis t ro de la Gobernación dijo qts!^

recibe buenas noticias sobre el ordfiO público en toda iEspaña. iH.e sabido por el subsecretar io de Instrucción Pública que en todas las Universidades S8 ha reanudado el curso coa en te ra norma­lidad.

Refirióse después a2 Real decreto apa­recido ayer en la "Gaceta" sobre la ven­t a de especialidades farmacéut icas , y que da fin a todas las gestiones realiza­das en este sentido. líín el Real decreto se s ientan las bases teóricas, y poste­r iormente , por medio de Reales órdenes,

de lo ala­se regu la rá las excepciones pues to en aquél.

Sobre el discurso del conde <!e Roma-nones en Sevilla dijo que todavía no lo había leído, pero que, segtia sus infor-ni.es, es taba inspirado en un sentido muy de orden y gubernamenta l .

_ j ,„K„ BARCELONA, 7.—-iLos representantes '^"" ' ' " I regional is . tas de Baleares han celebrado

una entrevista con el ex ministro señor Cambó, quien expuso sus planes políti 003 y comentó algunos aspectos de sus recientes notas. Dio a conocer a sus co­rreligionarios sus respuestas a las ma­nifestaciones del conde de Bugallal. Anunció el señor Cambó la posible re­organización de las fuerzas renovadoras del país, bajo un nuevo aspecto de lo que antes eran los part idos políticos. Se ma­nifestó el leader regionaiista muy opti­mista respecto al porvenir de España, manifestando su oonfianaa en que se ob­tendrán garantía.? que aseguren la sin­ceridad de las elecoiones. El señor Cam-ibó aprobó los trabajos que se vienen rea­lizando en Mallorca p a r a el acercamien-

ii'wwüiis'jiísiiri.a',»

to de los elementos que coinciden respec to a los hechos diferenciales hispánicos y la necesidad de una transformación d la política española, en el sentido que el señor Cambó h a expuesto en sus recien íes notas. De acuerdo con el ex minis tro, los reunidos decidieron la compojis clon de un Comité único de acción poli

L»» „ . , „ . „ „ » « „ -1 i«,_.».,iitica, que llevará la dirección del moví OS a u m e n t o s d-S l o m a ! ¡miento regionaüsta en Baleares. Este

'Comité insti tuirá comités locales y seiá la delegación oflciaJ de la política del se ñor Cambó, en Mallorca.

Casi todos los elementos que se han reunido bajo esta bandera política p^r ttineceu al ant iguo par t ido liberal.

fv-5<í«^;©^í&«$«;í>^-©«*«^&:$$«««--§^'§í^

Mañana, viernes 9, a las 10,30 noche

ESTRENO ' DiES

O

EL l i l i mi ILj l m de I 'EM'PiS SASSOiNB

#

a ¡os ferroviarios

E n el ministerio de FonaeD.to faoilitii-ron la siguiente no ta :

"E l minis t ro de Fomento t iene y a re­cogidos los datos solicitados a las dife­ren tes Compañías de Ferrocarr i les , parg t r a t a r de resolver las peticiones forniii.-ladas por los obreros ferroviarios, é-3 aumento de Jornal.

P a r a hacer un estudio ralnuoioso y rápido del asunto, inmediataraente desig-a a r á u n a Comisióa de l a que fo rmará p a r t e im represen tan te de dichos obre­ros y de las g randes Com,pañias, presi-dicha por un. prestigioso ingeniero áe

. Caminos. . . . .„ . , , . , Con el estudio y propues ta de esta

Comisión, que h a r á con l a urgenc ia po­sible, el minis t ro propondrá la resola-ción sobre dicho aumen to de salario, de que se h a ocupado y sigue ocupándose con todo Interés ."

E l minis t ro recibid la visi ta de una Comisióa de ferroviarios p a r a t r a t a r del mismo astmto. Ji<uego el señor E s t r a d a recibió a los periodistas.

Homenafe al señor | '

lontes Joveüar BiEIHTJEGA, 7.—El próximo domingo

día 11, se celebrará un homenaje al mi­nistro de Gracia y .Justicia, don Jos,quin iMonteg Jovellar, con motivo de haber si­do nombrado hijo adoptivo de esta viHa.

E n dicho acto será dedicada al señor

Montea Jovellar una de las oalíes mdS

importantes de Brihuega.

"••'Aciiairáñ retíresétítaelbneis ' a e "Madrid

y de los pueblos del partido-

La candidatura de la I Unión Monárquica i

LINARES, 7.—iHan llegado p a r a con i ferenoiar con el jefe provincial del par-1 tido de Unión itáonárquica, señor Yan-I guas, los candidatos a diputados a Cor-

E n el ministerio de iB3conomía facilita­ron la nota que sigue:

"Es t ruc tu rada ya en el presupuesto, cuya vigencia acaba de expirar la Direo-cmn General de Industr ia , y reorganiza­da en el mes de octubre, haciendo uso de la autorización contenida en el articulado de aquel, la Dirección General de Comer CÍO, en bl presupuesto del ministerio de Economía Nacional, pa ra el ejercicio ie 1931, se ha procurado dentro de la limi­tación que supone el t ra ta rse exclusiva­mente de una prórroga presupuestaria, per tecc ioní r los servicios de la Dirección General de Agricultura, pa ra poner de esta manera en el pr imer presupuesto que se soaieta a la deliberación del Par­lamento, solicitar los créditos que el Co­mento de la más importante de nuestras riquezas, exige imperiosamente.

A tal objeto se ha acometido la Im­plantación de algunos servicios de .ao-torio interés. Se establece la consignación necesaria p a r a dar comienzo a la insta­lación y funcionamiento del Inst i tuto de Investigaciones Agronómicas, de cuyo centro de al ta investigación hay que es­perar, positivos y excelentes frutos, pa­ra la formación de la ciencia agronómi­ca en lo porvenir.

Con la misma ñnalidad se consigna la cant idad suficiente pa ra pensionar inge­nieros jóvenes y uon apt i tud para espe­cializarse, a fin de que puedan permane­cer en establecimientos agrícolas de in­vestigación del extranjero, duran te varios años, los cuales, a su regreso, podrán ser utilizados por el Ins t i tu to de Investigacio­nes y los demás establecimientos agronó­micos españoles,

Se establece sobre bases diferentes de las que estuvo funcionando en el año 1928 el rervició de divulgación agrícola y cátedra ambulante, que por el momento habrá de limitarse, a algunas de las re­giones agronómicas españolas, que serán elegidas en forma que estos servicios ten­gan el mejor aprovechamiento para el pais.

Las dificultades impuestas en la con­fección del presupuesto de no rebasar las eonaignaoiones anteriores globales, han impedido implantar este servicio de cátedra ambulante, en todas las regio­nes agronómicas. Ello no obstante, ten­drá como consecuencia, que las ense-iianzas que se vayan recogiendo respec­to de la forma de organizar el servicio leu las regiones en que se establece, po-

CoBferenc ia -co t i c iey to Siguiendo BU coiaenzado ce lo de oon-

fereacias-conclertos sobre conipovsitores españoles c-oatem:poráneos, la Unión. Ra­dio h a celebrado l a tercera de la serie, dedicada al ilustre músico alicantino Osear Espiá. Adolfo Saiazar t razó la semblanza de iBsplá bajo el doble as­pecto biográfico y analítico. Después hubo un conc.etor de sus obras ; és tas fueron: dos tiempos de la sonata p a r a violín, in te rpre tada por Julio Francés

Inández y Ochoa contra AzurmencH I I y ' Pérez.

C I N E S

CINB DiEL CAX,LAO (Plaza del Ca­llao. Teléfonos 95801 y 93158).—A las 6,30 y 10,30: Noticiario Fox, Tempestad, por John Barrymore y Camila Horn,

CINE DOS DiE BIAYO (Espíri tu San­to, 34. Empresa S. A. G. E. Teléfono 17452).—A las 6,1.5 y 10,15: Noticiario. Geraldine. L A sortija imperial (17-12-930)

CINE IBEAX, (Doctor Cortezo, 2).— ,.5,30 y 10: Enciclopedia Pa thé . La ma­

las "Canaiones playerasí", adm'rable- j r ienda de Homobono. El fan.asma del mente cantada.? p¿r Cnso GalaCti; "Pie- pasado, por Ricardo_^ ^PJ}^^' ^ ^ . «^^.^ za an t igua" y "Suíte de pequeñas pie­zas", estas dos úl t imas obras pa ra pia­no y a ca.rgo del simpático p .anis ta José iMaria Franco, quien, cual verda,-dera victima, llevó el peso de toda la sesión.

Como hemos dicho en var ias ocasio­nes. Cacar Esplá t.ene tendencias tras­cendentales en su música. La v.da mo­derna. Inquieta, d-aámioa y nerviosa, es poco propicia a las cosas trasoeri-dentaies en ar te . Osear Espía se ba dado cuenta dfe ello y, desde hace unos años, aun en cont ra de gu temperamen­to, va derivando hacia im ai te más su­gestivo y fác;l. Casi puede asegurarse que el "chotis" de "La Nochebuena del diablo" marca el nuevo camino. De las obras escuchadas en la Radio había dos nuevas, al ráenos p a r a mí.- La ".Pieza an t igua" está f raneamente bien; es de la buena música en todos sus térmi­nos. En ia "Suite de pequeñas p.ezas" he creído percibir un peligro, pues Os­ear Esplá t r a t a de imitar a los jóve­nes; pero, lo q^is quizá es defendble en los pollos, no tiene defensa posible en

del yate, por Anna Q> Nilsson; t res es­trenos, t res) .

CINE MA.BB1ÍD,—6,30 y 10,30: El mis­terio del " taxi" (Edi th Rober ts ) . Mario na (Marión Davies), Luneíj próximo, es­treno exclusivo: Condena de amor, por Jack Holt y Dorothy Revier.

CINiB SAÍN CARLOS (El "cine" de moda. Atocha, 157. Teléfono 72827). La mejor instalación sonora .'sistema We.s-

"'tern Electr ic—A las 4 (sección especial, dedicada a los niños) : Periquito, Nick Cárter Gatuno (dibujos). Bomberos fo gosos (dibujos Conejo Blas) . La mona de mi novia (cómica, de largo metraje, por Sidney Ghaplin).--A las 6,30 y 10,30: éxito clarñoroso de la super-revista Fox

capiieiii

Se halla gravemente eníerniD s? arqueólogo IVIarucohi

s—-~-(De nuestro corresponsal.)

ROiMA, 7.—El estado del Caraenal Scapinelli sigue mejorando sensiblemeB-te.—iDaííina.

« » » (De nneslTo corresponsaL)

ROMA, 7.—Se halla gravemente en­fermo, atacado de pulmonía y nefritis, el profesor Horacio Marucch, ilu.ítre es­pecializado en arqueología sagrada, y discípulo del célebre De iRossi. A él se deben importantes descubrimientos en las Catacumbas. El Pontífice le h a en­viado su bendición.—iOaftina.

Juventud Católica de San Marcos Convocada por el señor Cura, ha teni­

do lugar una reunión de los miembros de este Centro, con objeto de renovar los cargos de la Directiva. iFué designa­do presidente, don Agustín Moreno Or-

¥ í ; ¿ m o r X ' o ™ y a : í £ 5 ^ b r e s peligro- } ! ^ ^ ^ ! - f ^ ^ ' ^ - ^ ^ S ^ ^ ^ ^ ^ S i

un compositor de su talla; lo que ua novel encuentra "muy divertido" pa ra el grupo de sus amigos, no es material servible p a r a un presitigio. ¿Ser ía cosa de aconsejar a Esplá el re torno a la música trasoendeii tal ?

R e c i t a l d e E l e n a R o m e r o E n el Círculo de Bellas Ar t e s y an­

te numeroso auditorio h a dado un re­cital de piano la señori ta Elena Rome­ro, complementado con una par te poé­tica a cargo del señor Alvarez Soto-ffia.yor, iSiena Romero comenzó por una sonata de Scar la t t i , a la cual siguie­ron otaras da Chopin, Rachmaninoff, Llszt, Albéniz y Palla, más dos trozos de "Pensamientos" , álbum de José Ma­ría Guervós, t i tu lados: "Pen i t a s" y "Gi­t anas" . E l depurado arte, el boien gus­to y la perfecta dicción de la señori ta Elena Romero fusron premiados con efusi%'as ovaoioD.es.

J . T.

S i n d i c a t o d e A c t o r e s

E l Siudic.'ito de Actores celebrará Jun -dTáñ "sef recogidas en la ocasión'p 'ropi- | ta general extraordinar ia el próximo lu­cia p a r a extenderlo a las res.tantes re-jnes, en el t ea t ro de la Comedia, después

Insistió en su buen deseo de resolver i tes que lucharán en la provineja en las el conílicto, pero Mao n o t a r l a cifra I próximas elecciones y que fueron desig-enorme que sería necesario p a r a ello, I nados por acuerdo unánime del part ido teniendo en Cuenta que las Compañíds ®n J u n t a recientemente celebrada, de la habían dicho y a no poder a tender con sus fondos al asunto .

U n periodista le indicó que se hablaba á e la cesión a las Compañías del Impor­te del segiii*o obligatorio, que represes-t a r i a unos 40 millones.

Contestó el minis t ro qti® con esa ci­f ra no hab ía n i p-ara empezar .

Las Confederaciones y

Obras públicas

que se facilitó una nota oficiosa. Loa can­didatos, don Antonio Marín Acuña, abo­gado del Estado, e s gobernador de va­riáis provincias; don José Moreno Torres, ingeniero de Cam.ino3 y director de as obras dei pan tano del Jándula, y el mar­qués de Romero Toro, ex diputando pro­vincial, almorzaron en el,- domicilio dfl señor Yanguas y se t ras ladaron despuési al Círculo de la Unión Monárquica, don­de fueron ovacionados a la entrada. Acompañados por el señor Yanguas y la J u n t a directiva del Círculo, recorrieron las dependencias y ofloinas.

Superproducción I

POK I

;IL JANNíNGSl Mañana estreno I

EN I

en función de ta rde Noche, función de

giones. Se han reforzado considerablemente

las consignaciones pai'a el soatenim.iento dé los establecimientos agrícolas de oa-ráeter general y p a r a los de espeoiali-zación, atendiendo preferentemente s aquéllos que por su historial, actuación anterior, y demá.s condiciones de insta­lación, medio social en que se crearon, y derñás, hacen que deba considerárse-íea como fuertes núcleos pa ra i r radiar las .,.sonocjrsi,e,iit<?3., X ^prácjipas^, 4,e ?í)#s próxima utilizaoióá por loa agricultores.

Se establece asimismo un Inst i tu to de Biología Animal, de interés excepcional p a r a el estudio y resolución de los nu­merosos problemas relacionados con la mejora de nues t ra ganadería . ••

También se establece consignación pa­ra adquisición de fincas con las máxi-laas gara.ntías paxa ia Administración y para el país, que dará por resul tado que las fincas de que se disponga par:» los Establecimientos agrícolas, llenen cumplidamente las condiciones exigidas para esta clase da actividades.. Ello per­mit i rá dar satisfacción a una de las ne­cesidades más urgentemente sentidas, en especial por lo que se refiere a los carxi

de la función de noehe.

GACETILLAS TEATRALES

Fontalba E s t a noche, debut de la eminente ac­

triz "Lola Membrives", con "Bealidad", dé Pérez Galdós,

Lata •Viernes, sábado y domingo, grandes

novedades en los programas de este teatro, no deje de leer las car te leras; en la moda del sábado reposición de "IS! nido", de los Quinteros.

Cine San Carlos

G A L A

IJOS periodistas p r egun ta ron también s i minis t ro acerca de la fó'nD.ula acor­d a d a con la Coiaíederacdón Hidrográf i ­c a íiel Ebro . E l xaimstro contestó que se conservan.' e-a el presuipuesto de ia Confederacián los 15 mJ lones que te­n ía consignados t a l co^mo es taban en el presiup-uesito anter ior . Además se ha­ce vea aumento de 10 ni,iliones de pese­ta s , dedicados a los seis pr imeros m e ­ses del año en cant idades divididas en seis pa r t e s . Supone el Gobierno al ha­cer e s t a concesión que las Cortes eía ese t iempo hab rán podido es-tudiar el as imto y resolver en. definitiva si p ro­b lema de las Confederaciones.

Ss autor iza además al minis t ro p a r a que estudie l a eattruofcuración de las obras hidráulicas, no sólo de la Co-nie-deraoión del Ebro, simo de todas las de España . L a Confederación fiel E b r o es l a única que tiene aunaento.

Después el minis t ro de Fomen.to t r a ­tó del capitulo que en presupues tos fi­g u r a con 40 millones de pese tas dedi­cados al cicuito espeoial.

—De eSt-o-—dijo—^habrán -usted-ea oído hab la r mucho. ÍB1 conde de Guaáalhorce consMginó p a r a es te ra.enester 95 millo­nes de pese tas ; pero dejó y a prepara­d a s las cosas p a r a que en lo sucesivo no se g a s t a r a n m á s que 40 millones, de pe.setas. E s decir, que m e encuentro con que me dicen a h o r a : T ú no gasita-r á s m á s de 40' millones. C-oimo es tas obras nó se pueden realizar, y lo que no se podía hacer, porque no e ra sufi­ciente, con 95 millones, naucho menos So podrá hacer con 40, y yo no puedo real izar la i lagros; lo que se h a iiecho —esto y a lo dice el ar t iculado del p re -supoiesto del minis ter io—es dedicar esa cifra de 40 millones dest inada s obras públicas a loa gas tos de los seis pr ime­ros mesiea del año, y aunque a l final de estos seis meses sa volviera a habi l i tar un crédito de otros 40 millones, resrulta que con arreglo 3 la cifra anter ior siem­pre me encontrar ía con u n déíicit de 15 milloneís de pese tas .

# « » TJOS periodistas a iwJdaroa a l minis­

t r o de Fomento por la ao'&he al salir del dastp,aoho d.el presiülantü.-Dijo el se­ñor iEJstrada que te preocupaba seria-mente el problema del aianenfco ú^ sa­lar los a los ferroiíi.arins. Dijo también que e ra un problema muy difícil, 1x>cla v-e-z que p a r a sdl«ciona.iio se requeria una, cifra m u y elevada.

—Solamente p.ara concederk's la qui

E! rector de Zaragoza,

'candidato a senador ZARAGOZA, T.—-iEl reotoi- de es ta Uni­

versidad, don Antonio de Gregorio Ro-casolano, h a sido presentado como oan-didatp pa ra senador por la misma, por un grupo de catedráticos y doctores. El señor iRocasolano h a aceptado esta pre­sentación y en su vista ha dimitido el rectorado, lo que comunicó hoy ál mi­nistro.

Motas varias CiEUTA, 7.—En el Ayuntamiento se ce-

ebró una reunión do primeros contribu­yentes p a r a formar la lista de los com prooiisarios p a r a las elecciones a sena-doces.

» » » IZAiRAGOZA, 7.--El gohemador d v l l h a

regresado de Barcelona, a donde mar­chó hace dos días.

iHoy, a las 4. Sección especial, dedica,- Mickey, labrador (dibujos sonoros íilmó-da a loa niños. "PERIQUITO NICK fono). Universidad perruna (hablada en K A K T E B GATUNO" (Dibujos); "BOM- español; graciosísima). Misterios de Afri-BEKOS FOGOSOS" (Dibujos Conejo ca (hablada en español). Selecciones Fil-Blas). "XuA MONA B E MI NOVIA" (Có-imófono (30-12-930). mica de largo metraje, por Sidnoy Cha-I iKIALTO.—A las 4, 6,30 y 10,30 noche:

pos de práct icas de los alumnos que cur | pif^) ^ i^g 6,30 y 10..'4: "TOBILLOS D E La canción de ia luna. Revista sonó-san sus estudios en las Escuelas Especia! ¡ oiBO" y " B O M B E E S iPiELIGROSOS". de Ingenieros Agrónomos y Profesioiíaii ( p ^ s superproducciones "Fox", en un de Per i tos Agrícolas. ! mismo programa) .

Se establece como u n a modalidad xm» i ^ va u n a consignación p a r a conceder pre- ' mios al personal de todas las categorías de los Estabieoimientoa agrícolas de ac- \ tuación relevante duran te el año, medi­da que se considera de la mayor impor-¡ '• ' tancia, p a r a est imular el celó y activí-l T IT'A T f? O a dad de todo el personal de los Estabíti-! . „ „ , , . ^ cimientos agrícolas. i ALKA2AB.—A las 4,30 ( teat ro p a r a

salda actualmente, a precios excepcionales, tos

modelos de su últ ima colección. AieTida COROP VCTIDIYPT, 7. Teléí. 16376.

"[Cartelera de espsdácibs

vocales los señores Pinedo, Soiilla, Ochoa y López Lurueña.

Con motivo de la festividad de los Re­yes, celebró el Centro una misa de Co­munión general. Se ha acordado que, con carácter voluntario tendrá lugar todo® los cuartos domingos de mes la comunión corporativa de! Centro.

E n breve comentará sus sesiones el Círculo de Estudios, bajo la presidencia del señor GÜ Kobles. Y se abr i rá de nuevo al público la Biblioteca Circu­lante. Nuevo Centro de Juventud Católica

E n Valverde del Camino (HUelva) s« ha verificado la inauguración del Centro parroquial de Juventud Católica. Por la mañana se celebró misa de coinunión ge­neral, con imposición de distintivos, a la que asistieron las Juventudes de Huel-va, y a la una de la tarde se obsequió con un almuerzo a los oradores y coinl-.íiones de itluelva y Sevilla.

A las t res de la tarde se celebró la ve­lada li teraria inaugural del Círculo de Estudios, en la que tomaron par te el pre­sidente del nuevo Centro, don Antonio Marín De-Sardi, don Manuel Puentes, don Alfonso Blanco de Haro, presidente de los Centros de San Pedro y la Concep­ción de Huelva, y don Rafael Romero Pérez, vicepresidente del de Valverde. A continuación hicieron uso de la psdabra don Manuel J. Fal y conde, y loa pres-bíferos don Julio Cluzmán y don José Manuel Romero Bernal, cerrando el ac­to el señor Arcipreste don Jesús de Mo­ra y Mora. Todos los oradores fueron muy aplaudidos.

El Obispo de Seo de Urgel BARCELONA, 7. — Es ta tarde, en el

rápido, ha marchado a su diócesis el Obispo de Seo,de Urgel.

Ordenes sagradas TARRAGONA, 7.—El Cardenal-.A.r25-

obispo doctor Vidal y Barraquer, ha con­ferido órdenes sagrada,s a varios ahini-nos de esta Universidad Pontificia y a algunos exíradiocesanos.

Preces seculares del reino de León LEÓN, 7.—En el panteón real de la

Callao, 4).—A las 6,30 y 10,30: Su igrá Colegiata de San Isidoro, se celebraron pegajosa. Actualidades sonoras. Los gno-prectis seculares en suíragio de los Re­mos alegres (dibujos sonoros fllmófonol.'yes e Infantes del ant¡guo_remo de León. El beso, por Greta Garbo (sonora) (7-|que. se hacen todos los anos en esta fe-12-930). |cña.

'• ipAVON (Embajadores, 11). —Cinema.; Las obras del Filar 6 y 10,30: Ella se va a la guerra. E n n a ! Lista número ciento cuarenta de la quiero ser del moro. Eso es el torito (28-!suscripción abierta en Madrid. Suma an-2-930). ¡terior: 246.013 pesetas. Un devoto, 100 pe-

if-BINCIPIS AXFONSO (Genova, 20).— setas; niñas Rey Romero, 15; doña Afri-A las 6,30 y 10,30: .Estudio de aviación. |ca León, 5; doña Dionisia Pinillos de Un peluquero peligroso. Hay que ser in-i Gómez, 12; una devota de Tarancón, .5; sinuantes. Rasput in (el diablo sagrado).!doña Pi lar iHuÉlves, 10; doña Eladia Se-Gran éxito (6-1-931). >tién 23; un católico por sus difuntos, 25;

B E A L CINEMA (Plaza de Isabel ID. idon ' Manuel González Martí y familia, jA las 6,30 y 10,30: Metrotone (sonora). iS; don Luis Diez Crespo, 25; doña Ciara " Ballesteros y González, 5; don Matías

Rubio, 1; A. O. y M. D., 5; excelentísima señora marquesa viuda de Luque, 50; do­ña Ma,ría Cruz de Miguel, 5; los niños de R. Yust, 6; una devota, 10; doña Car­men L., 15; Hijas de la Caridad déil iHos-pital del iRey, 60; doña Carmen Mateos, 3. Total : 246,402 pesetas.

K » » Continúa abierta la suscripción todos

líos días, de ocho a doce de !a mañana.

os (según la novela do Elionor Glyn) dos superproducciones Fox en un mismo programa (13-12-930).

CINE SAN itaiGUEL. — A las 6,80 y 10,30: Revistas sonoras Paramouii.t. Tien­da de muñecos ("film" sonoro en tecni­color). El hombre malo (hablada en ea-nañol, por Antonio Moreno) (7-1-931).

ClNiBMA AKGUifilLLiES (Marqués de Urquijo, 11. Empresa S. A. G. E. Telé­fono 33579).—A las 6,13 y 10,30: Revig-ta Paramount . Titto Chipa Beautiful dolí. Canción de Par ís (Maurioe Cheva-lier) (4-10-929).

CINEMA BILBAO (iBMencarral, 124. Teléfono 30796).—A las 6,30 y 10,30 no­che; Revista Paramount . Moscas sabias (dibuj . sonoros). ¿De quién es el nene? (cómica). Rosa de I r landa (sonora), por Nancy Carroll.

CINEISÍA CIIUECA (Plaza de Cham­berí, 4. Empresa S. A. G. B. Teléfono 33277) , -A las 6,15 y 10,15: Dime con quién andas. Amantes. Los tres deserto­res (11-5-929). '

CINEMA i íUKOPA (Bravo Murillo, 123. "Metro" Alvarado). — A las 6,15 y 10,15: Periquito entre ellas (cómica). El amor y el diablo (sonora), por María Corda (10-12-929).

ClNEiMlA GOYA (Goya, 24. Empresa S. A. G, E , ) . ~ A las 4: Sección Sníantii. Gran programa de películas cómicas,—A las 6,30 y 10,30: Noticiario Fox. El sas­tre! del campillo. Las deudas se pagan. La evadida.

GKAN Í M E T Í R O P O L I T A N O . — A las 3,30 y 10,30: La aldea maldita (hablada en castellano, por Pedro Lar rañaga y Carmen Viance). F in de fiesta: Los Ron­dan, agrupación murguis ta cómica. Diez Cabrejaa, formidable pareja de bailes de salón, y Pi lar Ruiz, la Greta Garbo es­pañola, estrella de la canción (9-12-930).

MONUMENTAL CHiISMA (Atocha, 87) A las 6 y 10,15: Metrotone (sonora). Mic-liiey en la feria (dibujos sonoros fllmó-fono). Tarakanowa (sonora) . Gran éxi­to (12-11-930).

PALACIO D E tA MUSICA (Pi y Mar­gan, 13. Empresa S. A. G. E. Teléfono Í6209).—A las 4, 6,30 y 10,S0: Noticiario Fox. Sin novedad en el fre^nte (19-12-980).

PALACIO O E LA PBENS.-i (Plaza del

ra Paramount (actualidades mundiales) Limpieza general (cómica, sonora). Agui­luchos, por Charles Rogers. Es un pro­grama Paramount (6-1-931).

Habiéndose "creado durante» el año úi-iniños): Chim P u m Zas, Don iPancraoio mo la subsecretar ía de este ministerio y Barrabás . Intermedios cómicos por

Guillen (butaca, t res pesetas) . —A las t imo en el presupuesto de 1831 se es t ructuran también los diversos servicios que han de depender de la misma, atendiéndose también dentro de la limitación de las cifras en que es forzoso moverse, orga­nización de la Inspección Central de ios servicios de Abastos, consecuencia obli­gada de la supresión de los inspectoras provinciales, realizada en 26 de jnnio de 1926."

© m e i a j e a

i»ilWI|i|iS

Suscripción p a r a la erección fiel mo­numento y edición de las obras del ge­nial t r ibuno.

Nonagésima Begunda lista.—Suma an­terior, 68.488,40 peseta.s. (Sigue Lugo) : párroco de Santiago de Relgosa, don Santiago García, 5; párroco de Santo Tomé de Recase, don B. Carballido Ba­rro, 3 ; párroco de Sasdanigas, don A. Du-ral Núñez, 3; párroco de Seijas,. don V. Carbaüo Rodríguez, 10; párroco de Torre, don R. Rabade Prieto, 5; párroco d ' Trabada, don T. López Maseda, 5; párroco de Triaba, don José Crespo Cas, 5; párroco de Viau, don Cándido López, 5; párroco de Tiílaestrofa, don Manuel R. García, 5; párroco de Villaformare,; don José Díaz Lobera, 5; párroco de Vi-| Uamor, don Emilio Fernández Rodrí-j guez, 5; párroco de Villapedre, don Ro­sendo González, 2; párroco de Villaron-ta, don J . Losada, Ares, 2. (Sigue Ma­dr id) : Asociación Católica Nacional de Propagandis tas , 100; Azara, don José Ma­ría. 25; Bah ía y Urrut ia , don Luis, 200; Cabrero, don Nemesio y Jiménez; doña Jus ta , difuntos, 25; Camallonga y Gadea, don Luis, 25; Castillo, don Miguel del Canónigo, 5; Comunidad de P P . Agus­tinos de Goya, 87, 25; Diego, don Felipe Clemente de Diego, SO; Eza, viaconde de, 250; Ferná.ndez Pr ida , don Joaquín, 100. Suma total, 64.352,40.

Se reciben donativos en e! Secretaria­do General. Mayor, 37, o en la cuenta coi-fiente "Homenaje a Mella", abierta -••n f! p.:>.-iro íJe Espi-iña,

(mvuít eiORIET/l DE Sm BERKÍRDS, S H&i FÍELAS Oe REPUESTO

6,30 y 10,30: La Maricastaña (17-12-930). AVENIDA (Pi y Margal!, 15. Empre­

sa S. A. G. E. Teléfono 17571),—A las 6,30 y 10,30: ¡Cásate con mi mujer! (úl­timos días) (5-12-930).

CALOEÍRON (Atocha, 12).—Compañía

CINE ROYALTY (Genova, 6).—6,30 y 10,30: Universidad perruna. El vengador (dibujos sonoros). Noticiario Fox. A me­dia noche (hablada en español, por J u a n Torena) . Ladrón de amor (hablada y cantada en español, por José Mogica) (6-1-931). ^

TÍVOLI (Alcalá, 84. "Metro" Príncipe de Vergara. Teléfono B5S75). La sala de moda, con apara tos Western Electric.— A las 4,15: Infantil . P rograma cómico colosal. Películas de dibujos, Tomasín, Sandalio y loa Tres Gordos.—A laa 6,30 y 10,30: Magazine sonoro Cinnamond. Cupido, chofer (cómica, hablada en es­pañol) . Música contagiosa (dibujos so-

en la Colecturía de ia parroquia de San Ginés, calle del Arenal, 13.

« » í* ZARAGOZA, 7.—La suscripción para

las obras del Pilar alcanza hoy la suma di- 3.154.656,65 pesetas.

s:.-wí3P!;»:KOJíi:»3aapra.iia-««xir»:3:;

y Potpourri , por todas las estrellas de la Fox (10-6-930).

« » » (El anuncio de los espectáculos no su­

pone aprobación ni recomendación. iL» fecha entre paréntesis a,l pie de cada cartelera correspondo a la de publica­ción de E L D E B A T E de la crítica d© la obra.)

El niíío se criará robusto si la madre se fortalece con d gran regenerador

ispiaitiiiasfieiiigeiieío^

lírica t i t u l a r . - A las 6,30: L ¿ marohene-l"^™^'- e s t a m p a s españolas: Salamanca, ra (8-4-928). , ^ — ^

COiHEMA (Príncipe, 14).—A las 6,15 (popular, tres pesetas bu taca ) : La con-desita y su bailarín.—A las 10,30 (po­pular, t res pesetas bu taca ) : La conde-sita y su bailarín.

CÓMICO (Mariana Pineda, 10).—Lore-

reíresentaü"ote?)- S V a d ^ r n T a T'G^- S U M A K Í O B E L BIA 8 |¡a Sección de Pedagogía de la Escuela c i r A l l a r e z - M ^ ñ o ^ S e c r (pre^^^ , Es tedo . -Canc iUer ia . -Disponiendo quclNormal de Maestras de Santiago; dis-S r e ^ t r ¿ VJsPtas butacs) (^^^^ *^ °° *^*^ ' ^ ' ^ <^^ 1"^° durante diez y aponiendo sea nombrada la opositora doña

E S L A T A F?asadizo d^^ ""^^e de riguroso y nueveiMaria de la Concepción López Linares n í i ^ S ^ I L r!« i f ^ n í ^ n - í ñ f » - A í^TñVn v'^^ «^''V'°' «O» ""o"™ del fallecimiento; P* 'a la plaza de profesora de Música de ?030 (nreciol nonuirr^s) E ^ h u é í p e d del ?'^ ! " ^"^^^ «=^ '^ pvino<,ai. Luisa Ale- la E.soueia Modelo de párvulos "Ja rdme: 10,áO (precios popmare.-=j. ü.. nuespea ^^íi^anára., princesa real de la Gran Bre ta -de la Infancia"; ídem se considere am-

' " E S P Í W (Principe, 2 T ) . - M a r g a r ¡ t a | " a p ; l X n á J ' " R ' ' D ' ™ f l i « r , H n „ . „ ,

-ffofr , / ^^ ^'^"^ *''**'"° ^^^ " " <20-;consignado para el seg-undo semestre de ¿?H¿'rr,»-rD» /T5! ,•«,«•- „ii a\ A 1 \^^'^^ *® ^*^ posesione.^ españolas de! Afri-. ^ ? f K ¥ ^ * , ^^1/ Mai-gall, 6 ) . - A las ea Occidental, para estancias de enfer-

ídabnt Lola Membrives): Realidad.i,^,„c „„ „i -tj„,...ii._i i-._i__ ^,.!"r,__

püada la convocatoria de 29 de diciem­bre último a las plazas de maestras da Sección creadas una para cada Escuela maternal de Córdoba, Granada, Jerez de la Frontera (Cádiz) y Zaragoza.

Fomento.—R. O. disponiendo es cum-

SE AUMENTA!^ DIEZ PLAZAS • — — ^ ^

La iTiejora principa! es a los inge­nieros siibalternos

L a s ntievaa plant i l las del Cuerpo de Ingenieros Agrónomos a l imentan ea 10 plazas el número de Individíios del es-oalafóD., que p a s a de 306 a 316.

L a mejora principal ea en las t r e s ú l t imas ca tegor ías . L a "espera" p a r a el ascenso o "el a t a sco" del escalafón, co­mo se dice ea el "a rgo t " adminis t ra ­tivo, e r a antee en la ca tegor ía de in­geniero tercero y ahora se rá ea el t r á n ­sito de "Ingeniero pñnaero" a "ingenie­ro jefe de segunda" .

BU siguiente cuadro expresa las nue­v a s planti l las comparadas con las an te ­riores:

Ahora Antes

Pres idente dei Con. Agro ­nómico

Jefes de Sección. Inspectores * Ingenieros jefes de l.*..~ Weía Id. de 2.*. . . . . . . . í dem pr imeros ídem segundos í d e m terceros . „ , . . ,» .

1 3

12 86 48 73 72 72-

1 2 8

82 48 4T 66

lil7

816 806

^ * ' - E . Í ¿ ? 5 - ^ * * Í ' 2 Í 1 : T ^ ® Í * ^ " ' ' ' ® ^ ^ ' ^í.^"1f''^-Irnos en el Hospital Reina Cristina, en pia en sitó propio.? términos la senten-FUENOABKAL.—Gran compañía hri-'ga,Qta^ Isabel d ' ^ ' . i . . . . . ' ^ ' -

ca del maestro Tena.—6,30 y 10,30; -Laigupig^igji^Q ¿g rosa del azafrán (éxito grandioso) (16-pai-a estancias en el Hospital de Bata.

Gracia y Justicia.—^R. D. aprobando y disponiendo rija, con carácter de defini­tiva, la clasificación general, que se in-

3-930). INFANTA BEATEIiZ (Claudio Coello,

45).—Con el reestreno de E l monje blan­co, la obra cumbre de Marquina, debu­t a r á en breve la compañía ÍDíaz-Artigas (6-2-930).

INS'ANTA ISABEL (Barquillo, 14).— 6,30 y 10,30: El señor Badanas (dos ho­ras y media en franca carcajada (20-12-930).

LASA (Corredera Baja, 17).—A las 6,30: Manos de plata.—A las 10,30: Doña Hormiga (30-10-930).

MAKAVILLAS (Malasaña, 6).—Compa­ñía Blanquita Pozas.—^A las 6,30 (popu­lar, t r es pesetas bu t aca ) : La pandilla. 10,80: l a pandilla (exitazo de risa) . Pró­ximamente, sensaeloísal estreno: Ku-Kux-Klan (22-11-930).

MUiSOiZ SECA.—María Palou. — A las 6,15: Los andrajos ds la. púrpura.—^No­che, no hay fimcióa (7-11-930).

B E I N A VICTOiEIA (Car te ra de San Jerónimo, 28).—-Debut de la compañía Velasco.—A las 6,30 y 10,30: Las belle­zas del mundo (22-4-930).

TEATKO OIBCO D E P R I C E (Plaza del Rey, 8).—A las 6,30: Los blasones (gran éxito; butaca, t res pesetas).—A las 10,30: Los blasones (tres pesetas butaca) (27-12-930).

Í F K O N T O N J A I - A L A I (Alfonso iXI, 6). A las 4 tarde (extraordinario). Pr imero, a remonte : Ostolaza y Berolegui contra Pasieguito y Salaverria I . Segundo, a

ontencio-Supremo

en el pleito promovido por doña Engra­cia Cáraves Agüero y otras, contra re­solución de la Dirección general de Obras públicas de 13 de junio de 1928; ídem se

serta, de los Registros de la Propiedad; publique en este periódico ofic-al ta re-rehabihtando, sin perjuicio do tercero de lación de los 96 funcionarios dependíen-mtjor derecho, el t í tulo de marqués deites de este ministerio, que se hallaban los Castillejos, p a r a si, sus hijos y suca-! agregados al de Economía Nacional v sores legítimos, a favor de don Femaa- ique causaron baja en el de Fomento con

M • '^"^ '^ 'S Salcedo. ¡fecha 31 de diciembre próximo pagado. Marina.—R. D. disponiendo cese en el Traba.io y Previsión.—R. O declaran-destino de eventualidades del servicio

el vioealmirante de la Armada don Joa quin Montagut y Miró; ídem en el des­tino de comandante general de la Es­cuadra y quede para eventualidades del servicio el vicealmirante de la Armada don Rafael Morales y Diez de la Corti­na ; nombrando comandante general de la Escuadra al vicealmirante de la Ar­mada, don Joaquín Montagut y Miró.

Hacienda.—Rectificación a! R. D. nú­mero 80, fecha 3 del mes actual, apro­batorio de los Presupuestos generales del Estado, en la pa r te que afecta a "Disposiciones comunes a varios Depar­tamentos" (articulado.—Disposición 23),

Gobernación.—R. O. incorporando a los de la Comisión Central de Trabajos antipalúdicos e! servicio de lucha contra la anquilostomiasis o anemia de los mi­neros.

I . pública.—"R. O. nombra r do a doña María de la Concepción Moar y Vázquez auxiliar provisional de la Sección de Ciencias de la Escuela Normal de Maea-

pala: Araqulstain y Pasay contra Iza-]tra,s de Santiago; ídem a doña Luisa San-gulrre y Abasólo. Tercero, a pa la : Fer- i ta María y Sáenz au;d!iar provisintrjl i

do procede la inscripción para operar en los ramos de transportes e incendios de la entidad anónima denominada "Nordtern y Vateriaendische"; ídem en Üqu'dación intervenida ia entidad "Ban­ca de Hamburgo" ; nombrando inspector provincial del Trabajo a don Enriqup Riera Coello; declarando beneficiarios del Régimen de subsidio a las famil'a'-' numerosas a los obreros que se men­cionan; disponiendo que. con fecha 31 de diciembre último, sean baja definiti­va en el Escalafón del persona! técnico-administrativo y auxi ' iar de este minis­terio los funcionarios que figuran en la relación que se inserta.

i;i!iIillilll!Bi¡!raill!!Hllffieill l1!IHi<!|lS!ÍH!ill! ll!liait>@lll|!

Lea a diario nuestros anun­cios por paiabras, clasifi­cados en secciones . En allos encontrará diversas

ofertas interesantes.

^

IHADBID.r—Año XXI.~]Srúm. S.703 EL DEBATE <S) .Tsieves 8 rte enero de Jtí31-

LA V I D A E A D R I D A cada cual lo suyoSl* Casa Rea!

El Soberano ha enviado un expresivo telegrama de felic-tación al Rey de Ita­lia por la hajaña realizada por la es­cuadrilla italiana de "h dros" al atrave­sar el Atlántico. También ha enviado un radiograma de saludo y felicitación al ministro del Aire, general Balbo, que manda dicha escuadrilla.

—El Rey La dispuesto que en ¡os fu­nerales y entierro del mariscal Joffre, así como en todos los actos que se cele­bren a la memoria del ilustre soldado francés ostente su represientaciión el embajador de Espctña en París, señor Quiifiones de León.

—Los Reyes han enviado un telegra­ma interesándose por el estado de sa­lud' del Arzobispo-Obispo de Mallorca. El Monarca sigue interesándose diaria­mente por la salud del presidente de la Asociación de la Prensa, señor Fran­cos Rodríguez.

— El infante don Juan, que ha pasado las vacacdones con sus augustos padres y hermanos, marchará el día 11 a San Fernando, para reanudar el día siguien­te las clases como alumno de la Es­cuela Naval.

Sesión de la Permaraente

resolver definitivamente la situación de los funcionarios.

Cualquiera que sea la solución que se. adopte, la Comis'ón tiene el propó­sito de que aquélla tenga efectos desde primero del actual.—Luis de Onis, A, Saborit, A riton'o Pelegrín, B. Alvarez JHerrero, Emilio Nog'uera, Eleuterio Saornil y José Cortés Muñera."

El casije dé sellos municipales

Muebles. Todas clases, barati-aimos. Costanilla Angeles, 15.

S:!iil !lliiBI!ll!S:!li1Mllli;MlllílP!llíl@|]l!lülllinillL

Municipal

Ayer, a las once y media de la maña­na, se reunió la Comisión municipal per­manente en sesión ordinaria para estu­diar las 67 cuestiones que formaban el orden del día.

Abierta la sesión fué puesta a discu­sión, en primer lugar, ima moción de la Alcaldía, proponiendo contribuir con pe­setas 12.000 a la suscripción abierta a beneficio de las familias de las víctimas que murieron en cumplimiento de su de­ber durante los últimos sucesos revolu­cionarios. El señor Saborit hizo uso de la palabra para extenderse en considera­ciones acerca del cumplimiento del de­ber, y a continuación intervinieron los señores Pelegrín, Onis y Fraile, apoyan­do la moción. También intervino el se­ñor Cortés Muñera, que se mostró con­forme con el criterio del señor Saborit. Por fin fué aprobada la moción.

A continuación la Alcaldía dio cuen­ta de dos oficios del delegado de Ha­cienda de la provincia, aprobando varios acuerdos del Ayuntamiento sobre el pre­supuesto ordinario del Interior y de la real orden de Economía, autorizando a la Cooperativa de empleados y obrer-s ferroviarios para elaborar pan para sus asociados. Sobre esta cuestión hizo ftl-grunas observaciones el señor Saborit y la moción pasa a Informe de la Comisión de Abastos.

Después de breve discusión fué apro­bado un dictamen de la Comisión de Po­licía Urbana que deniega autorización para establecer ima Agencia de pom­pas fúnebres en Madrid, de una Empre­sa de Vallecas. También fué aprobado otro dictamen de Beneficencia, por ei cual el Ayuntamiento se dirigirá al mi­nisterio de la Gobernación en solicitud de que se amplíe la Junta de beneficen­cia en las poblaciones de más de 100.000 habitantes con el decano y algún otro médico de la Beneficencia municipal.

En lá sesión de ruegos y preguntas, a petición de im diputado socialista, fiié nombrado el señor Ossorio y Gallardo para representar al Ayuntamiento en el asunto de los tranvías. Se aprueban otras proposiciones de menor inteués.

Por último, se entabló un largo deba­te sobre el nombramiento del marqués de Encinares para la Delegación del Trá­fico. Hicieron uso de la palabra varios concejales, y después que el alcalde ex­plicó detenidamente la cuestión, quedó resuelto el asunto con la dimisión de los cargos de confianza de la Alcaldía que se hallaban ocupados por concejales re­publicanos.

La reorganización d e servicios

Institutos locales

La Junta directiva de la Asociación de doctores y licenciados, profesores de Institutos locales de segunda enseñanza, ha elevado a la superioridad las siguien­tes conclusiones, aprobadas en la recien­te reunión de delegados de los referidos Centros:

"Formación de un Escalafón de pro­fesores de Institutos locales.

Creación de la categoría de 5.000 pe­setas con el número de plazas que per­mita la aplicación del 12 por 100 que se consignan en los nuevos Presupuestos i ^ ¿^^^^ gj disparo no fué casual, con destino a la mejora de plantillas. ¡ JJ Q intencionado.

Y que los agregados interinos de los

Se nos ruega la publicación de la si­guiente nota:

"La Comisión de reorganización de servicios tiene que hacer constar cjiíe labora sin desmayo con el fin de for mular un proyecto de reorganización de todos los sevicios munioipales, por que entiende que tal reforma es una necesidad apremiante para la Corpora­ción. La empresa es muy compleja y exige sea meditado su planteamiento; por ello la Comisión, a riesgo de ser ceasiurada por lentitud, estudia minu­ciosamente cada servicio con gstos pro­pósitos: que el personal esté b^en re-mimerado y rinda trabajo; que el ser violo sea eficiente y no excesivamente gravoso.

La Comisión excluye toda posibili­dad de repartir lo consignado en pre­supuesto para mejora de sueldos, sin reorganizar al mismo tiempo los servi­cios, porque sería gravar ©1 Erario mu-aiclpaJ sin compensación alguna y no

En el Ayuntamiento entregaron ayer la siguiente nota:

"Se pone en conocimiento de los te­nedores de sellos municipales que du­rante el plazo de quince días, a contar desde esta fecha, puede verificarse el canje de los mismos en la Tercena mu-niiclpai.

Transcurrido dicho plazo se conside­rarán nulos y sin ningún valor,"

Repar to de juguetes

en las escuelas

Ayer el Ayimtamiento de Madrid coii' tinuó el reparto de juguetes, aunque no en las Escuelas Aguirre, como en los dos días anteriores.

Se enviaron varios,miles a las escue­las municipales y a las nacionales, pa­ra que en cada una hagan el reparto los maestros respectivos.

Los profesores de

Provisión de botas y zapatos "pa" un ratito. Un atropello nada más

~*—•—— Francisco González Jaén "el Trompi-

to", que tiene cuarenta y cinco años, y en cambio, no tiene oficio ni domici­lio, fué detenido en un "bar" de la calle de Atocha, a petición de un carbonero, el cual le acusaba de un robo cometido en su casa.

"El Trompito" ¡levó tan a mal que se procediese contra él, que se disgustó. Y como signo exterior de la contrariedad, sacudió irnos golpes a los guardias y después les rasga el uniforme. Además, gritó, insultó, "rabió"..., en ñn se puso monísinio.

y como a los mono,s se les encierra... pues se le encerró en un calabozo del Juzgado.

Dos raterías tranviarias

Pedro Román Gontreras, de treinta y ocho años, con domicilio en la calle del Rosario, 29, denunció que en un tranvía de la Fuentecilla le sustrajeron la car­tera con 300 pesetas.

—También ea otro tranvía de la ca­lle de Goya le robaron la cartera con 175 pesetas a Santos Pérez García,, jor­nalero. El ratero le dio un corte en el chaleco.

JEREZ i!!iiS!ii:iaiiEiií!!iii;Mi!!iiiii«iiBiiiiin!¡iiiM!¡iiiiiiiií!in!n¡imi

l O l l J I E l í i L C I I E I ñ Debussy - Kaveí - Honegger

In terpre tados por la O R Q U E S T A F l i ^ A R M O N I C A

D E M A D R I D

ORFEÓN PAMPLONÉS

ÍIESFRIAOOS ALGODÓN

• /

€11111111 extraoroiiaria oei rieiiii prefmcit II» DIIIM miBI II IHlIflilllIHIMIIMIiT 9

te^e^e^^u»

¡MmsíyiAZ' IIBIIíllli|i'^i|'IIM1>'E3iilllBIIIIKili:i0lli!»lili:KIIIIIEIIII»lili»

ORNAiENTOBDBmSIi Trave-sia Arenal, ! mtresuela

CaMiUlna esJle Mayor).

i;isiiimi!iiiiiiBiíi::aiiiiíiiiiiiHiiiifiiiii:aiiíi:HiiiiaBB

>» ¡OJO! ¡OJO!

Se nombró una Comisión que dictaminará sobre ei valor de! Manicomio de Ciempozueios. La campaña liecha en torno a este problema ha sido prematura. En ei último Pleno no se acordó

sino tomar en consideración !a propuesta de adquisición • • 1 . . — i i i _ . » » _ , , . , . . , . p • « < c w i .q i I » — " " •!••

DICTAMEN DEL DECANO DE LETRADOS DE LA DIPUTACIÓN

LIQUIDACIÓN A R T Í C U L O S D E INVIERNO

I Camiseta niña, grandes, inglés Merece la pena ver y ensayar en CASA ídem id., rusas.

SOBRINO. INFANTAS, 7, el nuevo modelo del

A la una menos cuarto se reunió ayer el Pleno de la Diputación provincial, con­vocado para t r a t a r de la moción presen­tada por la presidencia acerca del nom­bramiento de una Comisión pericial que dictamine respecto del valor del Manico­mio de Cisinpozuelcs y sobre si la opo-

0,6-5 ;ración financiera proyectada perjudica o 0,95 !no al Erar io provincial.

SIN PELOTAS N I ACBKOS E s verdadera maravil la para las hernias^^<=<^^a-f seda torzales... .

Refajos niña diez años f>,65 i La t r ibuna pública aparecía totalmen-1 Piezas tela blanca cinco metros. . . 3,95 ite ocupada. ¡Trajes rusos caballeros 475 Abierta la sesión por el presidente, se-' Camisas percal caballero 3.95'ñor Sáinz dé los Terreros, el secretario ¡Fajas señora todo goma 4,95 procedió a la lectura del acta íntegra de

voluminosas. Tra tamien to racional y có- Corbatas caballero.. 1,25:1a sesión anterior; paro por su muclia ex-0,45 itensión, que har ía que la lectura duras':

modo como la mano del herniano sobre^ JERSEYS. CORSÉS, FAJAS, GUANTES, ^ f Que' lo, ° Seídos tomados '^" -p i t io . el anillo impidiendo su salida. Es grat is I PERCALES, OPALES, MEDIAS, mes que los acuerdos tomados. { _,-.,a

un .clamoreo de opinión ha venido a en turbiar el problema.

De parece bien, por lo tanto, la moción de la presidencia; pero estima qué nu deben figurar en la Comisión el directoi de Administración Local ni el de Sani­dad, ya que, de tener que recurr ir en a'-zada, tendrían que ac tuar como jueces, y mal pueden ser jueces y partes. Pro­pone también que figuren t res arquitei-tos y tres médicos, los cuales deben sei nombrados por los Colegios respectivos, y que esta Comisión dictamine si es co-venients la compra del Manicomio de Ciempozueios o si procede la construc ción de uno nuevo en Alcalá o en otro

la consulta. FAJAS MEDICAS A MEDID.4

Casa Sobrino. Infan tas , 7.—Madrid

CALCETINES ¡OJO!. 43, LEGANITOS, 43, ¡OJO!

Los viernes bonitos regalos

il!i»IIIKii{lllllig!lli!:^i;ffillllilS!llll!gil|{IIHIII lllllig!llllimi¡i:lBII>Hiii!niBlllliMIII!lBlllllBilllilll»!lí!:^il:iillil!:M:l!ll^¡ig!llllBII^

• W^ «S • ' A S M K J O K E S M E D I A S , G U A N T E S , Robo por un total de 4 0 0 pesetas

Pedro Sánchez Soriano, de treinLi! yj seis años, domiciliado en Toledo, 66, de-i nuncio que de la mesilla de noche le ro-l barón 300 pesetas y de otros muebles dos trajes y ua imperdible. En total, fratamienío curativo científico, sin oper.aci6n ni pomadas. No se cobra hasta es 400 pesetas. lar curados, Dr. lllanes.—Hortaleza, 9 íantes 17).—De 11 a 1 y de í a 7.—Tel. 1507;

intervención del seiioi

Sáinz de los Terreros

Aprobada t i acta, el presidente hizo uso BOJ SOS !'KINC;ií'E, 9 : • : ALCALÁ HK ''^'^ ' ^ palabra para manifestar que nunca

hubiera traído a sesión una propuesta ¡iii«:iiíi9iiiiiiii!ii^iiiiniiim!iiiiaiiiiiwi»iBiiiii!siiiiffliiiiimii!iiaiiiiiBin^

ALMORRANAS - VARICES «ULCERAS

¡como la que hoy trae, ya que entiende 'que la Diputación e.stá perfectamente ca-Ipacitada pa ra resolver por sí sola los pro-Iblemas que le afectan. Pero ante el ata­que, a todas luces, prematuro e injusti-ílcado, que se ha dirigido al acuerdo to

Muere la sirvienta herida por un ;

chófer | En el Equipo Quirúrgico del Centro:

falleció anoche, a las nueve, la sirvieu-; ta María Luisa Sendin Martínez, que I hace tres días fué herida en un garage; del hotel del paseo del Hipódromo, 10, | por el chofer Juan José Quijano, al dis-l parar una pistola. I

Como ya dejamos dicho en días an-' teriores, de las diligencias practicada;

j^iiiiaiiiiisiiijiaii»

Institutos locales gocen de iguales dere chos que los ayudantes de los Liceos, toda vez que pesan sobre ellos iguales obligaciones, y que, caso de hallarse en­cargado de alguna cátedra además de !a suya un profesor numerario por falta de ayudantes y agregados a quienes enco­mendar esta función, perciba dicho pro­fesor la gratificación que le correspon­da con arreglo a las normas y en la cuantía establecida para otros Centros con ocasión de acumulación de cátedras."

Exposición Ullmann

E. Kivall

Sus majestades los Reyes han asisti­do a la Exposición de pintura, escultu­ra y grabado que ha organizado la ¡ca­nora Thyra Ullmann E. Kivall con algu­nas de sus obras.

Figuran en la Elxposiclón 57 cuadros al óleo y al pastel, 19 figuritas modela­das en cera de colores, una en escayola y cuatro en bronce. La señora Ullmann E. Kivall, a pesar de su juventud, no se ha dejado arrastrar por las-corrientes i General Millán AsS;ray: Viajes por ¡a modernistas en arte, sino que, inspira- a p e n c a hispana.

OTROS SUCESOS Incendio.—En la calle de Don Ramón

de la Cruz, número 40, se produjo ayer un incendio a consecuencia de haberse prendido el hollín de una chimenea. In-terviniei'on los bomberos, que le sofoca­ron prontamente.

Bobo de calaado.—Encarnación Ribas Lago, de sesenta y cuatro años, por tera de la casa número 7 de la calle del Rio, denunció que en un taller de zapatería establecido en el 1 de la misma vía en­t raron ladrones por una ventana y se lle­varon calzado por valor de 200 peseta.?.

Atropello.—Ángel Fernández Aluñoz, de \ ] cinco años, con domicilio en el paseo de | San Vicente, 20, sufrió lesiones de pro­nóstico reservado al ser atropellado en la calle de Cadarso por el " au to" de li­neo 2.499, de Albacete, guiado por Wi-fredro Pastor , vecino de Villanueva dej la J a r a (Cuenca).

Sustracción.—En el domicilio de Juan ! Velasco Martín, de t re inta y nueve años, calla de San Bernardino, 18, ent raron ladrones y se apoderaron de unos pen­dientes, valorados en 75 pesetas, y 15 pe­setas en metálico.

mMtxmMK mado sobre la resolución del problema - . . . , , manicomial, lo ha creído necesario, pa- ,cosa que tomar en con-sideracion la p r o

e que se agregue al expediente la última valoración ca tas t ra l del Sanato­rio de Ciempozueios hecha en 1926, de la que éste resulta valorado en 1.853.954 pesetas.

El señor Fernández Flores opina que la Comisión provincial nombrada y los técnicos de la casa, de cuya honorabili­dad y competencia nadie puede dudar, están capacitados pa ra resolver este asunto: Pero se adhiere a lo propuesto por el señor Sáinz de. los Terreros, aun­que entiende que ello menoscaba en algo la autonomía de la Diputación. Coinci­de con el presidente en que en la sesión del día 31 lo que se acordó no fué otra

ra que se haga así la máxima claridad en torno a. este problema.

Por ello-—dice—. propongo a vuestra 'aprobación el nombramiento de una Co­misión, que debe estar formada por |el director general de Administración Lo-;cal, el director general de Sanidad, un arquitecto, nombrado por la Real Aca-|demia de Bellas Artes de San Fernando; un médico e-speciallaado en cuestiones i psiquiátricas, designado por la Real Aca-;dem.ia de Medicina; un financiero, nom-ibrado por el Consejo Superior Bancario, y un ingeniero agrónomo, nombrado por Ua Escuela de Ingenieros Agrónomos

puesta de la presidencia. Intervienen los señores Matesanz, que

se suma a lo expuesto por el señor E'er-nández Flores, y el señor Ovejero.

Son las tres de la tarde y el presiden­te pregunta si se prorroga la sesión o si se suspende pa ra reanudar la más tarde.

El señor Blanco propone que se ter­mine la sesión con un aplauso a, la mo­ción i . asidencial y con el acuerdo de dirigirse al Gobierno para que éste hag^ los nombramientos de las personas que han ^3 formar la Comisión.

El señor Ovejero se opone rotunda-E í t a comisión, con ios antecedentes mente. La Diputación—dice—no puede

:que aquí existen y los asesoramientos y i hacer esa petición al Gobierno sin que a i datos que estime ncesarios, d ic taminará i ella acompañen nuest ras renuncias. I sobre ia moción que yo, con toda noble-j Rectifica el señor Blanco para acia-iza y honradez, propuse a la aprobación' r a r sus palabras, que no encerraban el :del Pleno último. ¡propósito de que el Gobierno resuelva,

No creo que esto merme en lo más I sino que designe solamente los miembros immimo el prestigio de la Corporación, I que yo, más que ninguno, estoy obiiga-

>|do a defender; pero estimo indispensa-i ble que por gentes de fuera, de esta ca-I sa, se de a la opinión la sensación ab-I soluta de que aquí no ha habido nada que

de esa Comisión. El señor Ovejero rectifica también y

pide se someta a votación su enmien­da, anuncian lo que de rechazarse la par­te de ella que se refiere a que la Comi­sión dictamine si se debe proceder a la

da en las normas clásicas, ha realizado unas obras de gran valor pictórico.

Además de las pinturas y figurillas, la señora Ullmann E. Kivall presenta va­rios grabados al agua fuerte, algunos de los cuales, entre ellos el titulado "La calumnia", recuerdan los caprichos de Goya.

La espositora está recibiendo numero­sas felicitaciones por el éxito consegui­do por su Exposición.

Boletín meteorológico

Instituto Español Criminológico (Paseo de Atocha, 13).—6,30 t. Psiquiatría del instinto.

Oirás notas

Exposición Jiménez de Blas.—La expo­sición de retratos de la pintura María Te­resa Jiménez de Blas, instalada en .la Sociedad de Amigos del Arte, será clau­surada definitivamente el próximo domin­go día 11.

Cuadros. Galerías Ferretes. Echegaray, 27

Estado general.—La naitad septentrlo. nal del Continente americano permane-oe sometida al ibifliujo de proaionea bajas repartidas en diferentes núcleos. De ellos, el más importante es el quej se encuentra en las cos'tas orientales sotore el paralelo 45 y eatre los meri­dianos 65 y 60. La depresión de Las Azores permanece allí casi estaciona' ría y por toda Europa, reinan presio­nes altas estando hoy el centro del antioiclón sobre la Fenínsiula Escandi­nava. En nuestra Península se mantie­ne el tiempo con vientos flojos y cielo con nubes, habiéndose registrado algu­nas nieblas poco intensas.

Buta,s aéreas.—Tiempo de aleblas. Agricultura.™Heladas en la región

del Duero. Navegantes,—Mar tranquilo en todo

eí litoral; nteblas.

Pa ra hoy

Casino de Clases (Ptor Alta, 10).~6 t.

A L i l AGE 1 ES DEL PEINE

Los más surtidos en MANTAS. Pontes-jos, IS, esquina a San Cristóbal.

A los socios de la Unión de Radioyentes

La J i m t a directiva de la Unión de Ra­dioyentes, cuya dimisión hizo pública por la Prensa , ruega a todos los socios, ya que a su tiempo reglamentario no lo hizo por considerarse asistidos de su confian­za por la táci ta y por evitar gastos in­útiles a nues t ra Sociedad, que confeccio­nen la candidatura que tengan por con­veniente, remitiéndola, únicamente, al apar tado núm. 423 an tes del día 31 próxi­mo para proceder al escrutinio ante nota­rio.—Madrid, 6 de enero de 1931.—Félix Méndez Abajo, presidente; Joaquín Pé­rez Seoane, vicepresidente; Gabriel May-cas, tesorero; José Latorre , vocal; Pe ­dro Portellano, vocal; Antonio Domingo, secretario.

L B L O C K

entonces no puede Vd. hacer otra cosa mejor, que pedir in­mediatamente el célebre "Libro de los medicamenfos del Cura. Heuman". Quedará Vd. asombrado de cuantos conocimien­tos valiosos le proporciona a Vd. esta pequeña obrita en po­cas palabras y fáciles de entender. Encontrará en el libro una descripción del cuerpo humano y de todos sus órga­nos. Indica además los síntomas de las principales enferras-dades y le da muchos consejos para conservar su salud. Vd. recibe este libro de 240 páginas con más de 150 graba­

dos de sumo interés absolutamente gratis enviándose el bono adjunto, con indicación de sus señas. El envío gratuito no le obliga a nada; hasta portes y demás gastos de expedición corren de nuestra cuenta. Escriba Vd. hoy mismo, solicitando dicho libro, a la

no sea noble ni justo, ni nada que no i compra del Manicomio o a la construc-signifique sino un deseo muy grande de ción de uno nuevo, él votará en contra servir los intereses de la provincia y ocu ' ' " ' " ""-— '- - - ' parnos de nuestros enfermos.

Ya en la moción presentada por mí, i se decía que se nombrase una comisión formada por dos diputados de la Perma­nente y dos del Pleno, y asi se hizo, pa­ra que estudiase el asunto con todos los

i asesoramientos oportunos, y luego de ¡presentarse a la Diputación que era la que, en definitiva resolvería. No signi-

de la moción presid'-ncial.

La Diputación no debe

FARMACIA TORRES - ACERO, MADRID Trafalgar , 1 4 — A p a r t a d o lOOOS

O N O n ú m . 5 3 Nombre y apellido.

Domicilio

Población

Provincia

Profesión

admitir ingerencias

La presidencia interviene pa ra oponer­se a este punto propuesto por el señor Ovejero. Es t ima que l,a Corporación pue-

. . . , j , • j . i de pedir los máximos asesoramientos, Tíicaba, pues, aquel ac-uerdo la inmediata .pero lo que no puede consentirse es que

I adquisición en la cantidad que se fijaba, |,^,engan de fuera a administrar la . Al nom-Jismo que solo era el punto de part ida pa- ,brarse esa Comisión no debe perseguir-:ira llegar a un acuerdo, que bien pudie-ge otra cosa que obtener el mavor es-ira ser el de adquir rio en otra cjfra me-:j.j^j,gpijj,ignto en esta cuestión. Explica p o r , o en rechazar la adquisición si la lq^e al poner en la Comisión al director ^comisión, terminaG0_ su estudio, estima-,¿e Admin i s t ran n Locá í -y a r d e Sani-

l i ba otra solución mas beneficiosa. Ljad, lo hizo para que aquélla se viese &/^iíiranniantn^ noi^oc«i(-ifté' '^vestida de la máxima autoridad. Pero A C l a r a m i e n t O s n e c e s a r i o s i„^ ^^^^^ inconveniente en que no flgu:

^ , . , . , „ , , . ¡ren. Se muest ra también conforme con Interviene ©1 marques de Huelvas, di-(que figuren tres arquitectos y tres mé-

;putado perteneciente a la comisión nom-jdicos, designados por sus respectivos Co­brada, y dice que, ésta, antes de reunir-i[ggios, se, se ha encontrado, con un ambiente ¡ Estk Comisión ac tuará independieni'v foraiado a ' redsdor d e t e s t e ^asunto, que mente de la de la Corporación, y ;ju mi-

,., *„/! j ^ ^.^^ consistirá únicamente en decir lo

aiii!iEiiiiiniiiiiiiii'i'igi!"iii!i ii'B >'inüsf ,''¡B'i¡iaiimi<[¡iQiiii¡i<iii,Bi||!

DIGESTIONES PENOSAS

Acidez, vómitos, palpitaciones, insom­nios, etc., todas estas molestias oca­sionadas por mal func ionamien to del estómago, desapa recen gracias al rég-men ael delicioso ,P H O S C A O

les ha coartado su libertad de acción. Se allana a lo que diga la coraisión que propone el presidente y anuncia que si ésta le dice que se ha equivocado al vo­tar en pro de la adquisición del mani­comio, se i rá a la Cámara de la Propie­dad, a la que representa, y pedirá que

í ' nombre otro en su puesto. iH'ii™ "'siiwiii^ii iwiíiisüiiiiiiiiraiii B ,mi,' E ' señor Cámara oonsidei-a ind'spen-IS'IIS <S"W\\mmm'm¡mm S \^g^^^_é que se den toda clase de explica-

c'ones, no sólo a la opinión madrileña, sino a la de toda España. Explica su voto en la ,sesión última; a favor de la Moción presidenc'al como una protesta a los proced'mientos poco correctos usar

que Ciempozueios vale y si la operación financiera está bien o mal hecha. En tanto, la Comisión provincial permurie-cerá sin actuar , en espera del asesora-miento técnico que le remita la otra Co­misión.

Puesto a votación, se acuerda que i o figuren los directores de Adminis t rad 'm y Sanidad, y se aprueba, en cambio, jue entren a formar parte de la Comisión tres arquitectos y t res médlccs, nombra­dos según proponía el señor Ovejero.

La últ ima par te de l i enmienda de este diputado, o sea. si la Comisión puede o

dos en aquella sesión, que suponían un I no dictaminar sobre lo más conveaient,» ataque a la Presidencia. Se ocupa de en este asunto, es desechada en votación las car tas hechas públicas por los dipu- nomina.1, por once votos contra cuatro.

liima, blanca luna de enero, inspiradora do !a musa popular.

A la luna de enero . te he comparado, que es la luna más blanca que hay en el año.

Difícil de apreciar el poético encanto que da a las cosas, desdo el centro de la oiudaá envuelta en toi-belüuo que oculta la visión del cielo.

• Pero a poco de alejarse, la luna recobra su soberanía, y h.ac-> (le plata de camino y presta calidad de ensueño a cuanto aca­ricia con su luz y pone sobre ¡a cima de ia ciiidad su quietud y su misterio dándola apariencia de población nunca vista, pero que muchas veces la ilusión nos hizo presentir,

« « «

De una crónica de Bemard Shaw: Si se quiere echar a perder la carrera de un Joven, no nay

método más seguro que el crearla lo que se llama "una posi­ción independiente" y que realmente .significa una abyecta y absoluta dependencia en el trabajo de los demá.s. Cualquiera que haya observado el mundo con bastante inteligencia para comparar al hombre habitual de posición independiente, cuan­do acaba de terminar sua estudio,i3 en una Universidad, con el mismo individuo veinte años después, siguiendo una* ruíina da vida, comparada con la cual el recorrido de un cartero e.s un torbellino de agitación y la ronda da un policía un capi­tulo de una novela romántica, debe haberse d l ^ o á veces que hubiera sido mejor para ese tipo que su padre se hublspe gastado hasta el último penique de su dinero o que lo hubiera echado al Támesis..

1$ $1 $

Ant« una película sonora lanssada con la protección de un gran reclamo.

Un espectador le dioa al otro: —¿A usted le gustan las buenas películas? —Mucho. —-Entonces, vamonos a fumar un cigarro.

® 3 W

,*. las damas excesivamente preocupadas por

interesará el relato del suceso que apa-siona actualmente a Ijondres.

Un individuo de la especie de los charlatanea especulaba sobre la manía de las jóvenes inglesas por adelgazar, pfreolen do un tratamiento í-ápido y deñnitivo. 'Bastaba con tomar en el acto de ofreceila, una pildora que el charlatán procuraba.

Una dama de la alta sociedad de I.,ondres, atraída por el re­clamo, decidió recurrir al tratamiento. iHabiéndose projiiorcío-nado ia pildora maravillosa, la colocó sobre la chimenea con ] el propósito de tomarla al regresar del teatro. A la vuelta, cuando se disponía a injerir la pildora notó que ésta había! cambiado de sitio. i

¡ El charlatán, como remedio heroico para adelgazar, ofrecía i a sus olientes el gusano de la solitaria! ,;

Ijt ISs *

Hace pocos días se abrió al público un gran salón de té. Para fecha próxima se anuncia la apertura de un lujoso

cafa en la calle de Alcalá. También se anuncia la inauguración de unas pistas de hielo Como novedad diremos, que durante la semana última no se

abrió ningún cine nuevo. • • • • I ^

De cómo Joffre se olvidó del rio a! que debía toda 8u| >•' gloria. C

En septiembre de 192S, el mariscal fué obsequiado con un | banquete en un castillo en las proximidades de Melun. ' I ,

Terminada la comida, salieron los invitados a la terraza, ' M desde la que se dominaba un espléndido panorama. J.',

—La perspectiva es todavía má,5 bella, a cien metros de 1 aquí—exclamó la dueña del castillo. i "ií

Avanzaron hasta poder divisar unas colinas, entre laa quei f corría la,cinta argentada de un río. j |

—Magníñco, magnífico—exclamaba el mari-soa!. • La dama, conmovida, mostraba particular interés en que

j Joffre contemplase el río. —¿Cómo se ¡lama?—acabó por preguntar eí militar. —Pero, mariscal, ¡ si es el Mame! El mariscal se fijó un momento y luego, volviéndose a los!

invitados, exclamó: h-!g;(zar lesj —E3 bonito, ¿no?

tados de la Corporación anterior, y di­ce que la ú l t imamente publicada entra-

Votaroa a favor los señores Cámara, marqués de Huelves, Miró y Ovejero, y

Lo que se aprobó el

día 31 de diciembre

ña suma gravedad, ya que en ella se (en contra los señores Abren, "Bauei", Bláii-afirma que la Comisión Permanente de eo. Crespo, Díaz Agero, Fernández Fio entonces, rechazó la propuesta de v e n t a r e s , Garma, Matesanz, Prieto Pazos, San; en cuatro millones. Si esto es asi, oons-jy el presidente, t a r a en acta tal acuerdo, y pide que pa-| ra esclarecerlo, se examinen las de aque-| lia e tapa provincial. ^ • El señor Ovejero interrumpe al ora-;

dor, pa ra manifestar que éste se salej de! orden del día, ya que de lo que sei . h a de t ra ta r , es exclusivamente del! -K-i señor Díaz Agero manii ies ta que nombramiento de la Comisión que pro-l^a campana eniprencíida contra el acuer-Done el presidente ' r° tomado el día 31 parte de un error.

La presidencia reconoce la razón que¡ya 1"<r 1° l ^e se hizo no fué aprobar U asiste al señor Ovejero; p t ro , por o t r a ' " m e d i a t a adquisición del_ Manicomio, st parte, a los ataques que se han diri.iíidOj"" 1 . toma en consideración de una mo-a la Diputación ésta no tiene otro sitloicwu en que se propama esa adquisición, para contestar que el salón de seslones.lToda la campana, pues, ha sido mjusta. Pero, no obstante, ruega al señor Cama- „ ^'- Presidente (¡omcide con e-stas mani­rá s¿ atenga al orden del día, y si fuera í^ftacioues, y agrega que ante el revuelo de éste deseo hacer otras manifestacio-|«'^e se ha producido ha pedido a los le-nes le reservará el uso de la palabra pa 1'*^'^°^ provinciales iníormen soore si lo ra la par te dest inada a ruegos y pregun-lacordaao compromete a aigo. Da ectura |,g^g .al míorme del decano señor Pmies, aei

Insis te el señor Cámara en hablar en «" ' ; ^f desprende que no hay nada con i el sentido que lo estaba haciendo, ya qu t t ra tado; que de los actos reaaz.j,dos no idebe razonar el por qué de su conformi-^^ deriva ninguna obligación de com-idad con la propuesta de la presidencia P-'^V-*^"^ resolución tomada el día 31 Dice que no le asusta la publicidad que ° ° tiene carácter deímitiyo, por lo que al asunto se ha dado y la Precsa , 31 p ^ " ^ ^y^^rse sobre el indicado acuerdo, prestarle la máxima atención, ha cum-|y f"^ la Corporación puede optar _sien,-plido con su deber, como nosotros con eljPfe Por la autorización o denegación de nuestro. Al final veremos quién lo h.-ii i , • „- , , , loumplido mejor. Vuelve a referirse a lasl .f' iff^J^}^!^'^^.^''^'' que conste en cai tas , y el señor Ovejero interrumpeif^ '^ el documento leído y_ también el ul-nucvamtnte , insistiendo en que el señor i t™° P^';j;afo de la moción presidencial Cámara se produce fuera del reglamento.j^^L,^ , "^'^ ™ .^l 1«e sa de termma ei

E n t r e los señores Cámara y Ovejero'^"iS'^^^^i^f'i.to de una Comisión, se produce un vivo diálogo, que cortal ^P^^erior 0^'eJero se felicita de q_ue sea la presidencia. Continúa el señor Cáma-I^^i '=°°'° ^ ^ " informe dice el señor Pi­ra, que pide quede en supenso el acuerdoj j - „„„,.„ „„ , t- , ^ tomado en la sesión del 31 de d i e i e m b r e L , ^ ^ , f ?^°" f , j ^ v a a t o a las cuatro ,y me­en tanto no se esclarezca quién tiene ra-^ "* "^ ^"^ id.iae. zon: si los iHermanos iHospitaiarios, ai dfcir que no se ha ofrecido la venta del

o los d

Donativo para la inclusa Manicomio t n cuatro millones

i

EL MAS EXQUISITO DE LOS DESAYUNOS

EL MAS POTENTE DE LOS RECONSTITUYENTES

El único alimento vegetal aconsejado por todos

los médicos a los anémicos, a los convalecientes,

a los ancianos

En farmacias y droguerías

Depósito: F O R T U N Y S. A.. 32, Hospital, Barcelona

j x,j.ai,,,u> i.xx j t i l ^u<x.w ,.¡...^..^., _,. .v. >..-. |_,a ac t r ,a señorita Angelma V i a r ha I putaaos de la Corporación anterior, al sos ¡ g j j ^ ^ ^ j d.putado p%vincial señor . itener lo contrario. Se muest ra conforiue;,, „„ " , r . j , , t^uviueicu t,euoi

con el nombramiento de la Comisión, vxe^'^^^^P'^ ^'^ cantidad de bOO pesetas, pa-piopone el presidente; pero cree que de-l^'a que se inviertan en neces.dades de ben ser t res los arquitectos, y adema,?, la Inclusa. deben ent rar en ella el diicano del Cole-

jgio de Abogados de Madrid y el director I de un diario madrileño. i | La Comisión pericial

El señor Crespo pensaba haberlo he-;iio píiblico el rasgo de la señorita Vi-lar en la ses.ón celebrada por la Dipu­tación ayer; pero ante la impos.bili-

Jdad de hacerlo, por haberse dedicado Interviene a continuación el señor Ov»- todo el tiempo al asunto del ,Manico-

jeio. Explica que si votó contra el acuer­do de la adquisición del Manicomio d.j C'pmpozuelos, fué porque ante la contra dicióri que se manifestó respecto al pre-

'cío de ventas, pidió esclarecimientos quC no se le concedieron; pero su voto no significa que diese por prejuzgada por su parte la cuestión. Se duele dti que io que él pidió entonces, y que no era sino

I el nombramiento de una Comisión peri-Icial como la, que propone el presidente ino se hiciera y se haga ahora, cuandoi

mío, hi2o ent rega de dicha cantidad al diputado vis-tador ante los periodistas encargados de l a . información provin­cial.

aiiraiiiiiHiiiiraiKiiiiiiaBiiiiffliiisMiiiiiiiiHiMiiHiiíiisiiíii A! efectuar sus compras,

haga referencia a los anun­

cios leídos en EL DEBATE

•jHfves 8 de enero de W'Al (61 EL DEBATE IHADRI».—Aflo XXI.~Kt5im. S.70S

Ei Cartagena y e! Recreativo, de Hueiva, juegan por primera vez. Pronósticos muy difíciles en Primera Divi­

sión. Los arbitros designados.

Los partifiosí ¿iel domingo

L a próxima jornada del campeonato (le la L ga comprende ¡os sigiiienies par­t idos:

P R I M E R A DIVISIÓN Rea! Sociedad-G. D. Europa. r. O. BaFcciOiía-R. C. Español. Athle t ic de Bafeao-Arenas Club. C. D. Alavés-íieai UBÍÓÜ, de Irún. Kacing, de Santander-Real Madrid.

SEGUNDA DIVISIÓN R . ' C . í ) . Coraña-G, D. Castellón. Kesil Oviedo-Iberia S. C. Sevilla F . C.-Real B e t s Balompié. ValencJa F , O.-Real Murcia. AtMetic C!l-a!a-R. Sport .ng, de Gijón.

T E R C E R A DIVISIÓN Club GJJóti-Stadiiim Avilestno. Kaoíng FeíTolaQO'-Racing d-e Madrid. C. D. NarJocai- Rea! Cteb Celia. l iea l Vaüadolisl-C. D. Leonesa. Real Zaragosa-Clíib Pa t r i a . Sestao-Toiosa B', C. € . a . Logroiio-Baracaído F . C. C A. Osasuna-C. A. Aurora . Eadalona !•'. C.-Levante F . C. C. D. Júpi ter-C. E. Sabadell. Gimnást i to F . C.-Sporting de Canet. Oaptag'ana F . O.-K. • C. RecreaSlvo,

Hueiva. Todos los par t idos se j u g a r á n en los

campos de los Clubs citados en pr imer lugar ; los nombres en negr i tas son los favOTÍtos; cuando aparecen con los mis­mos caracteres quiere decir que lo nor­mal es 'un empate . Breves impresiones

Tenemos un par t ido m á s que de oos-

E n BadaJona: señor Comorera. Júpi ter-Sabadel l : señor Aramburu . E n Valencia: señor MUego. E n Car t agena : señor Tello.

C!aslfic.a<5tón en la Tercera I>lvlsi6ii La clasificación actual en les distintos

grupoj «Je la Tercera División sé esta­blece como sigue:

P r imer grupo

J. Q. E . P . r . C. P n

2, Racing Ferrol ... 5 Raclng Madrid.... 4

4, Valladoiid 5 Gijón 5 Leonesa 5

7, Aviles 5 Nacional 4 Segundo grrupo

1, Baracaldo 5 4 1 2, Logroño 5 4 1 3, Tolosa 5 3 0 4, Osasima 4 2 1

Zaragoza 5 2 0 Sestao 5 1 1 Pat r ia 4 1 0 Aurora 5 0 0

L o s santanderinos están llams,dos a triunfar, máxime porque los madrileños no han realizado tampoco en sus últimoa 1, Celta 5 part idos grandes hazañas .

¿ Y el de Vi tor ia? Acabamos de ver al Club Deportivo Alavés, un equipo que juega bien a la defensiva y con buenas iniciativas desde medio campo h a s t a el ter reno de los defensas. Luego nada. E s t a impresión ac8.ba de ser confirmada por el par t ido cont ra e' Betis . Si esa de­lantera, no da más de sí, lo más proba­ble es que pierda contra los iruneses.

Vamos a la Segunda. Aquí encontra­mos t res par t idos de fácil pronóst ico; el de Oviedo, Coruña y Valencia, cita­dos por ei orden de mayor a menor fa­cilidad. Son equipos mejores, m á s en forma y que juegan en su campo.

E l AtMetic de Madrid y el Sport ing de Gijón son dos de los a.spirajates al ascenso. Pero el Spor t ing h a bajado en relación a su actuación en el campeo­nato regional y parece que es uno de los que t ienen asegurado estas dos cosas: gana,r en casa y perder fuera.

El m á s delicado es el par t ido entre los dos equipos sevillanos. Mejor es el Sevilla sobre el papel, con m á s indivi­dualidades si se quiere, pero los resul­tados son compdetamente favorables ál Betis, que todavía no ha perdido ningún par t ido. Ahora bien, si es cierto que lOS béticos gana ron dos part idos fuera de casa, h a sido .contra los m á s flojos; en cambio, el Sevilla ya tiene en su ha­ber un par t ido en campo contrar io con­t r a uno bas tan te bueno.

E n la Tercera División, tenemos a la vis ta dos "huesos". Zaragoza contra P a ­t r i a y Júpiter-Sabadel l . Por lo que han

tumbre , con el ingreso del grupo Mur-i hecho los pr imeros frente al Osasuna y cia-Sur, o sea el encuentro entre el Car-1 los o t ros cont ra los equipos valencia-t a g e n a y el Recreativo, de Hueiva. Los I nos la realidad es que todos t ienen poco par t idos jugados por el Lorca consti tu yen, en cierto modo, una buena linea pa­r a deducir qué equipo tiene las mayores probabilidades. Los car tageneros son vir-tua lmente los campeones de su región, y el par t ido reciente, aunque amistoso, verso :~iEÍ Celta y el Tolosa. cont ra el Atíiletic, de Madrid, prueba '

más o menos la misma probabilidad. Son equipos que "se conocen", además. Aquí no sería ex t raño un empate .

Po r sus resultados fáciles, h a y dos equipos que deben gana r en terreno ad-

que es un equipo que está bien actual­men te ; deben ganar , a pesar de que sus contrar ios poseen un excelente guarda­m e t a como es P la tko .

De los cinco par t idos de P r i m e r a Di­visión, solo uno se presen ta con cier ta claridad, el de San Sebastián, grac ias a la g r a n forma demos t rada por el equipo local y que le h a valido el pr imer pues­to . Los res tan tes par t idos son a cual m á s difíciles; dos de ellos, de los consi­derados como cumbres en su región res­pect iva: atléticos cont ra areneros y bar­celoneses cont ra españolistas. Colocados a una a l tu ra aproximada, no hay m á s que el campo. Con respecto al par t ido del Sardinero, falló la regla genera l en la ú l t ima semana, pero no hay que ol­vidar que hubo bas t an te de anormal ; ios santander inos tenían 2-0 a los cuaren ta y cua t ro minutos, y un minuto después e s t a ventaja se redujo inesperadamente, por una jugada desgraciada, lo suficien­t e p a r a desconcertar a cualquier equipo.

ijiini»iiBiiS!iiiiBin«!ii:ii:niiBiiai!wa'i!ii^!iiiHi'iW^wiiiiiii»K

Los arb i t ros i>ara el domingo H a n sido designados p a r a dirigir los

par t idos del domingo los siguientes a r ­bitros :

E n San Sebast ián: señor Hernández Areces.

E n Barcelona: señor Llovera. E n Bilbao: señor Serrano. E n Vitoria: señor Escar t ln . E n Santander : señor Insaust l . En Coruña: señor Sheimboru. E n Oviedo; señor Saracho. E n Sevilla: señor Vilalta. E n Valencia: señor Melcón. Athlet ic de Madrid-Sport ing de Gijón:

señor Vallana. E n Gijón: señor Blanco Miguel. E n Fe r ro l : señor Fernández ( I saac) . C. D. Nacional-Celta: señor Menchaca. E n Valladoiid: señor Car tagena . E n Zaragoza ; señor Adrados. En Sestao: señor Quintana. iBln Logroño: señor Ostalé. E n Pamplona : señor Aidave.

iiiiHiiiraiii"!

o 24 10 O 15 8

9 8 6 6 8 10 8 11 7 16 5 13

J. G. ÍE. P . F . C . P n

O 10 o 20

5 9

24 16 16 4 11 20 6 9 8 12 7 21

Torcer grupo 3. G. ÍE. P . F . C . Pn

Júpi ter 4 3 O 1 10 2 Sabadell 4 3 O 1 15 9 Sporting 4 3 0 1 7 7 Badalona 4 1 1 2 7 5

5, Gimnástico 4 1 1 2 7 11 Levante 4 O O 4 6 17

In te resan te par t ido en Ceuta

CiEÍUTA, 7.—iE3n el campo de la R. So­ciedad Hípica, el Cul tura y Spor t de Ceuta venció a una selección de la zona y del Algecíras F . C. por siete t an tos a cero. E l dominio de los locales fué afr soluto.

Del t ras lado de Samlt ier

BARCELONA, 7.—En el Barcelona han desmentido u n a noticia procedente de Madrid, según la cual ent re la Di­rectiva de dicho Club y el jugador S a mit ier se h a llegado a u n acuerdo, por vir tud del cual el Club dar ía la baja a Samit ier si éste no lograba el negocio que se proponía desarrol lar en Madrid oon l a ayuda del Madrid. Segiln los di­r igentes del Barcelona la notiicia care-;e en absoluto de fundamento.

Campeonato de España

ciclo-pedestre - » •

Para los primeros días de febrero

E l Comité Regional h a recibido del Comité Nacáonail de la U. V. E. autori zación p a r a que se cor ra en San, Se­bast ián el segundo campeonato de Es­p a ñ a ciclo-pedestre, bajo la organiza­ción del Club Deportivo For tuna , que cuenta con subvenciones de la Dipu­tación y del Ayuntamiento de San Se hast ian.

Había el propósito de celebrar es ta ca r r e r a el dia 18 del actual, pero en atención al carác te r de Nacional ad­quirido es casi seguro que se demora­r á h a s t a el primero de febrero p a r a que la organización pueda ser m á s completa.

Mpeoiato de Castilla de , grec©rr«aiia

La cuarta reunión se celebra hoy ' e " '

La cua r t a reunión del campeonato de Casti l la de lucha grecorromana, organi­zado por el Círculo de la Unión Mer­cantil e Indus t r ia l se celebrará hoy jue­ves día 8, a l as siete en pun to de la tarde , en el gimnasio de la Agrupación Deport iva Municipal, calle de Hermosa, número 2.

Los combates s e r án los s iguientes: Peso extral igero.—L. iBailin (R. M.)

con t ra F . Delgado (D. F . ) ; A. TaravíUo (D. F.)- cont ra Valdés (O. U. M. ) ; S. Monroy (D. M.) con t ra R. Teso (S. H.)

Peso plimia.—A. del Val (D. F.) con­t r a L. Fernández (D. M. ) ; Ter razas (D. M.) con t ra A. de Pablo (D . M..); C. Luengo (R. M.) cont ra P . ifluélamo (D. F . ) .

Peso ligero.—^C. Agost l (R. M.) con­t r a . Villate (C. U . M. ) ; L. Clemente (R. M.) cont ra R. del P r a d o (R. M.) .

Peso medio.—^B. Tiedra (R. M.) con­t r a Climent (D. F . ) ; M. de la Torre (C. U. M.) cont ra J u á r e z (D. M.).

Los arbi t ra jes recaerán en don iFran-cisco García de la Torre y el profesor de cul tura física don Heliodoro Ruiz.

El ju rado e s t a r á presidido- por don R a m ó n Sánchez Arias , pres idente de la Federación Castel lana de Atletismo, don Antero P r a t s por el Círculo de la Unión Mercant i l ; don R a m ó n López y el se­ñor Saavedra por la Agrupación De­port iva Municipal; don J. Torres , por la Deport iva Ferroviar ia , y por los doc­tores don Andrés San tan ia r ina y don José Román. '"'

Se ruega a los luchadores la pun tua l asistencia, y a que al ser requeridos • pa­r a l a lucha por el arb i t ro y no presen­tarse , se les considerará derrotados.

Se pone en conocimiento de los con­cursantes que los que obtengan dos de­r ro t a s no deben considerarse fuera del concurso, toda vez que con todos los eliminados se h a r á u n campeonato de consolación p a r a d isputarse el tercer y cuar to premio, y a que por el g r a n nú­mero de copas y objetos de a r t e recibi­dos, es te Círculo h a acordado ampl iar el n ú m e r o de los mencionados premios, celebrándose este campeonato de conso­lación en el gimnasio de es ta entidad en los días laborables.

L a qu in ta j o rnada se celebrará el lu­nes, d ía 12, a las siete en punto de la tarde , en el gimnasio de la Agrupación Deport iva Municipal. Los sorteos p a r a es ta reunión se efectuarán m a ñ a n a viernes en el gimnasio del Círculo de la Unión Mercanti l , a las siete de la tarde, pudiendo asistr'r los representantes de las sociedades y concursantes que lo de­seen.

apeooalo de iadnd de l a r "afflalewr"

eeíre Schmeliig y StriMii^

Ruiz Flores, probable vencedor en segunda categoría

Sigue disputándose el campeonato de Madrid "amateur" . Los últimos resul­tados fueron los siguientes: Segunda ca tegor ía

ORO, 300 t an tos en 28 entradas y se­rie de 85, vence a Cortés, 246-28 y 25.

PARDO, 300-40 y 45, vence a Soler, 299-45 y 43.

t lUIZ-FLORES, 300-33 y 40, vence a Pardo , 293-32 y 39.

RUIZ FLORES, 300 en 46 ent radas , vence a Soler, 283 en 45.

R U I S E^LORES, 300 en 33, vence a Pardo , 293 en 32.

RUIZ FLORES, 300 en 31, vence a Oro, 251 en 30.

ORO, 300 en 23, en 22.

PARDO, 300 en 299 en 45.

BARBA, 300 metros en 51 en t radas y serie de 38, vence a Cortés, 175-51-25.

RüIZ-F la res , 300 tan tos en 31 entra­das y seri* de 48, vence a Oro, 251-30-89.

RUIZ F L O R E S , 300 tantos en 44 en­t r a d a s y serie de 66, vence a Barna, 231-43-26.

Se celebrará en Chicago, Uzcudun ha llegado a Nueva York. Carreras y concursos de galgos. La Copa de Córdoba, para

"Novela", de don Miguel Arias

v e n c e a P a r d o , 152

4 5 , v e n c e a So le r ,

iin!ii¡'a>ir BillilBI'i'iE'il^iSliliraiinaill !IIE|i'iiiaii"iil'i|iiaH|nSII|i|B'

IWIIIIIBIIinBini¡SI!l!l@l!im!llllBIIII!BIIIIIBIia{|i||^ll!¡i@lll!«l!¡ii

"Fruslerías Selectas" Escogida colección de versos hu­

morísticos de C a r l o s Lu i s d e C u e n c a

Precio: 5 pesetas. Pedidos a la Administración de E L D E

BATE, Colegiata. 7.

S'<ii|S<"IHH|MI¡l»!Sll|ii!iilBii:¡iaill!¡B'll¡IM'IIIIMIIimil!IIElllllBII>millllB<lil«¡

¡Tercera ca tegor ía MONTERO. 200-30 y 28, vence a Ca­

ño, 170-38 y 20. CARMONA, 200-42 y 33, vence a Ber­

mejo, 118-41 y 19. MONTERO, 200 en 29, vence a Arrúe

109 en 28. RIAZA, 200 en 45, vence a Coello,

179 en 44. URRUTIA, 200 tan tos en 54 entra­

das y 26 de serie, vence a Arrue, 165-54-16.

CARTAGENA, 200 tantos en 65 en­t radas y 19 de serie, vence a Panero 146-64-26.

CARTAGENA, 200 tan tos en 66 en­t r adas y 35 de serie, vence a Bermejo, 150-65-20.

D E L CAMPO, 200 tantos en 63 en t r adas y 29 de serie, vence a Bermejo, 178-63-19.

RIAZA, 200 tan tos en 47 en t radas y serie de 53, vence a Coello, 179-47-17.

MONTERO, 200 tan tos en 29 entra­das y serie de 34, vence a Arrue, 109-28-14.-

COELLO, 200 t an tos en 42 ent radas y serie de 24, vence a Carmona, 118-42-16. C u a r t a ca tegor ía

AGUADO, 100-55 y 11, vence a Na­varro, 86-55 y 6.

GARRIDO, 100-48 y 8, vence a Quin­tana , 75-48 y 11.

ALFONSO, 100 en 65, vence a Arrúe J. 57 en 65.

MOR ATADLA, 100 tantos en 36 en­t r adas y ser.e de 15, vence a Del Cam­po, 57.

GARRIDO, 100 tan tos en 47 entra­das y seré de 12, vence a Rebollo, 7.5

LÓPEZ, 100 tantos en 4T ent radas y s e n e d^ 1¿ vence a Fit t ini , 59.

LÓPEZ, 100 tantos en 66 en t radas y serie de 12, vence a Bai inaga , 88.

iipiEiiiii iiiiiM ,!!ii[!iiiis'i«i^ 'imim wmmv

'El Gran Charco" propor cíonará un nuevo triunfo

a Chevalier

Uzcudun en Nueva York

NUEVA YORK, 7.—ÍE1 box;eaxior e,s-jañol Paulino Uzcudun h a llegado a este puer to a bo.rdo del t rasa t lán t ico 'La Franoe" .

In ter rogado por los periodistas, el vasco se negó a hacer declaración algu­na acerca de sus futuros planes y de su anunciado combate con el negro God-frey, que h a de celebrarse en Méjico.— .\saociated Press .

Scíimeling cont ra Stribí ing MIAMI, 7.—Young Stribíing y Max

Sclmaeling han concertado im encuen­tro, que se celebrará en Chicago fuera de la jur.ísdicción de la Comis.ón atlé-tica del Bsitado de Nueva York.

Russeí vence a Tiberio SAINT P E T E R B Ü R G (Flor ida) , 7 .~

Anoche se celebró un combate de bo­xeo entre Yoimg Russel, de la catego­r ía de pesos "welter", y el español Sa­turnino Tiberio.

Russel fué proclamado vencedor por puntos. El combate estaba concertado a d.ez asal tas .—Associated Press .

Oos títuios mimdiales vacantes Í N U E V A YORK, r .—La Com sión at-

¡ética del Es tado de Nueva York ha pu­blicado una nota diciendo que el título de campeón mundial de boxeo pa ra la categor ía de pesos pesados no per te­nece ya a Max Schemeling y que el de campeón mund al p a r a la categoría de pesos medios está, también vacante .

A beneficio de la familia de Uabiola E n el Fron tón Euska lduna de Bilbao,

se celebrará el día 17 del presente mes una interesante velada pugilistica a be­neficio de la familia de Gabiola. El pro­g r a m a será muy interesante . Aunque no íiay nada definitivo, parece probable el siguiente:

I r i a r te contra Azpiri. Montes contra Arranz . Sobral cont ra Berasategui . Bruno contra Cañoto. E n el úl t imo combate intervendrá,

desde luego, el campeón español de se-

Axm

KEK3ac£»nnn,c*xZDrci^:KXXSKi.xxxijru

LÓPEZ, 100 tan tos en 51 en t radas y serie de 14, venoe a Belascoain, 98.

BARINAGA, 100 tantos en 80 entra­das y serie de 8, vence a Espina, 74.

BELASCOAIN, 100 tantos en 71 en­t radas y serie de 10, vence a Espina, 78.

ESPINA, 100 tan tos en 63 en t radas y serie de 8, vence a Mata, 70.

D E L CAMPO, 100 tantos en 50 en­t radas y ser.e de 8, vence a Rubio, 84,

BISABARRO, 100 t an tos en 37 ent ra­das y serie de 14. vence a Juárez , 58.

BISABARRO, 100 tan tos en 27 entra­das y serie de 18, vence a Pingarrón, 84

A R R U E (F . ) , 100 tantos en 41 entra­das y serie de 23, vence a Bisabarro, 92

BELASCOAIN, 100 tantos en 59 en­t radas y serie de 12, vence a Miguel, 73.

mi -gran peso, Mart ínez de Añtfaro, no se h a fijado su contr incante .

Carreras de galgos iLa te rcera reunión de Invierno

P a r a la te rcera reunión de inviem® el Club Deportivo Galguero acoi'xió ce­lebrar estas siete p ruebas :

Tres de pr imera categoría, o t ras t r e s de tercera categor ía y una de segunda.

E n una de las de t e rce ra se preferi­r á a los qué no han corrido, en o t r a a los que han ganado la menor oaaitl-dad y la úl t ima p a r a los ga lgos que ob­tuvieron mayor suma to ta l de premios.

L a prueba de segunda ca tegor ía es p a r a los que no hayan ganado en otoño.

De las t res ca r re ras de pr imera, una es p a r a la clase A, otea p a r a la B y la ú l t ima con obstáculos.

Se concederán m á s de 3.500 pesetas de premio en metálico.

La mat r ícu la sólo impor ta cinco pe­setas p a r a los de te rcera categoría, 7,50 p a r a segunda categor ía y pr ime­ra de val las y 10 p a r a p r imera ca te ­gor ía lisa. Las inscripciones se podrán formalizar hoy, a las doce. El recorrido de 700 ya rdas (840 met ros )

Ya son numerosos los perros entre­nados sobre el nuevo recorrido de 700 yardas .

Los entremamientaa aUí comió l a s pruebas del apara to han dado res.ul-tados a l tamente satisfactorios. Po r es­ta razón var ias pruebas se correrán muy pronto sobre dicha distancia, a la que que han mositralo su preferencia numerosos afic.onados.

Concurso de galgos iLa Copa de Córdoba

ECIJA, 7.—Con extr:^ ordinaria anima­ción se h a celebrado la prueba final da la Copa de Córdoba en Cuevas Al tas .

Se h a n dado cita aquí los mejores ga l ­gueros de la región y han venido expre­samente varios propietarios de Madrid, algunos con carác te r oficial, en repre­sentación del Club Deportivo Galguero, como don Pedro Rodríguez de Torres.

Triunfó "Novela", de d o n Miguel Arias .

Carreras de caballos ÍE1 Gran Premio de Monaco

El Gran Premio de Monaco, uno de los "steeple" m á s importantes , con una dotación de 100.000 francos sobre 3.500 metros se disputó con la svguiente cla­sificación:

POp,TE FI .AMME ("Ksar" -"Por ta Meillot"), 62 kilos (Luc) , de M. Ar thu r Mauby; 2, "Dic ta teur VIII" , 70 (Pe t i t ) , de M. L. Obry-Rvederer.

N. C : 3, "Effulgent", 68 (Cérez) ; 4, "Saturno" , 70 (Kalley); 5, "Le Mira-ele", 44 (Riolfo-; "Labiche", 70 (Ho-wes), y "The Briton", 67 (Joiner) .

El último de un propietario espaiiol, el marqués de San Miguel.

la oabeza

^Tempestad" en ei Callao

Juicios que h a mieirccido de la critioa este sensacional "film" de los Artistas Asociados: E L DiEBATE

"Agotado ya casi el tema bélico que cul­mina en "Sin novedad en el frente", pasa ahora a la pantalla, de la noveia y del li­bro de impresiones reales, la película de Rusia. Tras la's adaptaciones de algunas obras de Tolstoi, t r as la misma película hecha en Rusia, y concebida en el tono agrio y de tragedia, t an característico de loa noveladores moscovitas contem-poiráneos, se llega con "Tempui tad" a la verdadera película histórica del bolche­vismo. Mas anticipemos, ante todo, que no se t r a t a de u n a cinta de tendencia. E s todo lo contrario. Abarcada en su conjunto, es una obra de propaganda an-ticomunista.

Digamos, en fin, que técnicamente es un prodigio, t an to de fotografía como de sonoridad. Y no olvidemos la inter-J>retación que en momentos es genial y magnífica. John Barrymore - '" ~"•^" ele todos". ' 'Jníormaclomes"

"La formidable expectación producida entre la afición cinematográfica madri­leña por "Tempestad", no se ha visto defraudada. Ayer, en función de gran gala, estrenó el Callao esta soberana su­perproducción, obteniendo uno de I0.-3 triunfos más grandes de la temporada.

Los Art is tas Asociados, han hecho con "Temipestad", un d r a m a magnífico, lleno de emoción, interés y realidad. Y una técnica perfecta,- modernísima, realza los valores dramáticos de la producción. Ahora, bien, si en el orden art íst ico y técnico loa elogios p a r a esta g ran crea­ción fueron unánimes, no puede decirse lo mismo en el aspecto ideológico. "Tem­pestad", en este sentido, es evidentemen­te tendenciosa y su cariz anticomunista. IJOS mismos procedimientos de la re­volución t r iunfante aparecen falseadas. Tus verdad que Rusia sufrió todas las convulsiones propias de un gran pueblo que acaba de derr ibar vioientam,ente mis instituciones seculares; pero las actuaciones revolucionarias del comu­nismo se han, caracterizado siempre por «u escrupulosidad de procedimientos, Ija.s ejec^ucionos no se reáiiiíarou en la Rus ia bolchovique como nos las presen­tía "Tempestad": un Tribunal revolucio­nar lo que, sin oír ni interrogar a los acu­sados, les condena a muerte arbitraria­mente , es tampando un sello en una lis­ta . L a figura representat iva de Lenín aparece como la de un hombre cruel bas ta la exagtiración". "A B C"

, " E n el d rama del protagonista, injusta­mente maltratado, escarnecido, condena­do a mortal cautiverio por los que no podían admitir, sin menoscabo de .su no­ble condición que un humilde soldado os ten tase sus bien ganadas charre teras de oficial, y mucho menos que tuviera la audacia de poner sus ojos en la hija de £U general, se producen, pese a sus ren­cores, (fue pudiera satisfacer al ser ele­gido por los comunistas como el más efi­caz instrumento de venganza, reacciones sentimentales muy lógicas en quien acre­ditó poseer ingénitas virtudes. El amor t r iunfa sobre el odio y toda suerte de re­presalias. Gran recurso es éste, que en el teat ro , en la novela, en el "cine", es pa­r a los autores lo que se dice mano de santo para solucionar las más difíciles situaciones, aunque no se acomoden mu­chas veces a la lógica de los sucesos, como pudiéramos señalar en esta "Tem­pestad", que t rae finalmente la calma v venturosos días para los enamoraao? p; •

tagonistas. Admirable de técnica y de fotografía, la película estrenada en . el Callao, puede considerarse, por la cali­dad de sus componentes, un gran acier­to de realización. John Bai-rymore in­te rpre ta con sobria expresión dramática y varonil gesto, el personaje central. La delicada belleza, una belleza prerrafa-éiica de Camila Horn, infunde a sü figura rasgos muy interesantes . Wolghein, gran actor genérico, pone entre las densas negruras de "Tempestad", su gracia in­genua y maliciosa.—O". . 'El Sol"

"A todo este núcleo de valores que in­tegran el "film" es menester agregar el de la interpretación. Los conjuntos de comparser ía y aquellas f iguras de ord.eo secundario, son de naturaleza rusa, que imprimen a la obra un evidente carác­ter de realismo. Además están movidos y orientados por el director de un mo­do formidable.

Camila Ho in y el actor Wolheim for­man, con John Bari-ymore, ©1 triángulo protagonista, que hacen una excelente actuación. Sobresaliendo con gran venta­ja Barrym.ore.

En resolución: recomendamos la visión de "Tempestad", porque, a nuestro Jui­cio, es un "film" de méritos excepcio­nales".

CINE SAN MIGUEL

IVAN EL TERRIBLE Película rusa de categoría y raza. Muy pronto |

iiBüiiiSüiiiaiiaimiii !IIBII!l!IIIIIIHIII!ia!lll!ailíI!Hilll!Hlllin!l!inglliBlllliBinililllll!B!l!¡IS!MI@l»»BinilB<!IIIBI!!IIBi¡n^

Bi estreno de "ÍJn hombre malo" en este popular salón, h a constituido un ex­celente éxito.

"XJn hombre malo", to ta lmente dialo­gada en español, tiene un argumento lleno de interés.

1: t N

N

i

HOY JUEVES y mañana, a las 4

y 6,30

yiiiii eEPHESEmiois de

Rl ALT MAÑANA VIERNES, EN GRAN

FUNCIÓN DE GALA Presentación ds

LUCHOS p o r

Charles Rogers y

Jean Artkr Es un film

¡ P A R A M O U N T E TXXJXXXsh rxrXXTTTTTTXSXXTXTS

MAURICe

CHEV, EN

EL GRAN CHARCO

con

C l a u d e t t e Coll jerl Totalmente dialogada en fran­cés, con títulos superpuestos

en español Una comedia de fina gracia e

intención

ES UN " F I L M " P A R A M O U N T

Mañana en Rialto. se estrena el "film' Pa ramoun t de este título, del que tene­mos las mejores referencias.

La enorme simpatía de Chevalier, es| gs,íantía suficiente pa ra creer en las ex-i celencías del "film", "iEI Gran Charco".

E s t á dialogado totalmente en francés, con títulos superpuestos en español.

Este estreno, que está anunciado de i "gran gala", constituirá el acontecimien-l to mundano de! día. Auguraraos a la! Empresa del Rialto una brillantísima función.

ÜÑ~"G R A 'N 'YX Í T O

6,30 y 10,30 grandio- | | |

SO éxito de la sober­

bia película so-

Las exhibiciones de ca", en Real Cinema do de lleno en lleno.

'Misterios de Afri-; se están sucedien- i

G r a n d i o s o é x i t o

MALO OE P i C i ÍÍILLÍI" por

Antonio Moreno Andrés de Seguróla

y Rosita Ballesteros

TOTALMENTE HABLADA EN ESPAÑOL

Formidable éxito de

I (Exclusivas Renaci-

I miento Films)

V

ISTE A v^ m> Mam

DE ÁFRICA A las 6,30 y 10,30

EL í i m OE Lñ TEIPOiOñ I

DEL"TAX (Edith Roberts)

??

TE DE ÁFRICA (Columbia Pictures)

SELEGGiOiS FILIOFOi j

Marión Davies t BUTACA, 0,75 * : t

m f B'iii'Bii<''B''ii anBri"Riii[ BUILBII! ¡siiiJ'ETriai' <w!m 'IIIE'>" m ' m

TARDE Y NOCHE en el aristocrático

U n a escena de "E l g^ran charco" , "f i lm" P a r a m o i m t que maííatta se est rena en RIALTO, en la que des taca l a labor de IVIaiirice Chevalier

grandioso éxito de

por

CAMILA HORN y

JHON BARRYMORE

magnífico superfilm

sonoro de

LOS ARTISTAS

ASOCIADOS

MADKID.—Aflo X X I ^ N f i m , M&& EL DEBATE (7) Jueves S de enero de 1981

X

rcM INTEKíOK 4 FOK 100.~~Serie F (68),

67,90; E (88), 67,90; D (68), 67,90; C (69,50), 69; B (69,50), 69; A (69,50), 69,2S; G y H (69), 69,25.

BXTEBIOK 4 P O B 100.—Serio P; 80,60; E, 82; B (82.50), 82,60; A (82,50), 83,50; G y H (83,50), 84.

AB10KTIZABÍ.E 4 P O B 160. CON ÍM-FUiSSTO.—Serie C (75,25), 75,25; B (75.25), 75,25; A, 75,25.

AMOBTK5ABL.E 5 F O B 109, 1900, CON IMFUESTO.—Serie F , 89,75; D (89,75), 89,75; G (89,75), 89,75; B (89,75), 89.T5; A (89,75), 89,75.

A»IOKTISABI.E S F O B 1<!0, 1917, COM IMl'OESTO.--Serie F, 84.75; D (84,75), 84,75; C (84,75), 84,75; B (84,75), S4,75; A (84,75), 84,75.

AMOBTiaABLE 5 P O » 'WO, 1926, SIN IMPUESTO.—Serie C (98,60), 93,75; B (98,60), 98,73; A (98,60), 98,75.

ÁMOKTIZAELS 5 P O B 100, 193'í, SIN •IiaFÜESTO.--Serie F, 89,70; E (99,50), 99,75; D (S9,50). 99,75; C (99,50), 99,75; B (99,50), 99.75; A (100), 100.

AMORT1ZABL.E 5 POIi 100, 1927, €ON' EMI'líESTO.- 'Serie D (83), 83,40; C (83), 83,40; B (83), 83,40; A (83), 83,40. • ABIORTIZABILB 3 P O B 100. 1,838, SIN

IMPUESTO.—Serie F , 68.50; E (08,25), 68,50; D (68.25), 68,50; C (68.25), 68,30; B (68,25), 68,50; A (68,25), 68,50.

AMOKTI.ZABLE i POK 100, 1988, S W IMPUESTO.—Serie D (84,50), 84,50; C (84,50), 84.50; B (84,.50), 84,50; A (84.50), 84,50.-

AMOSTIZABLS 4,50 P O B 100, SIN I M P Ü E S T O . - S e r i e D (89), 89; C (89,30), 89.30; B (89,30). 89,30; A (89,60), 89,50.

BONOS OfiO.—Serie A (164,50), 161; B (164,50), 161.

FEBKOVIABIA 6 POK 100—Serte,A (97,75), 98,50; B (97,75), 97.80; C, 97,80.

B E U B A FEBBOVIABIA 4,S0 P O B 160, 1.929.—Serie A 186,90), 87; B (86,90), 87; C (86,90), 87.

A¥UNTA511IiNTOS. — Madrid, 1 8 6 8 (101), 101; Mejoras Urbanas, 192S (91), Bl.

G A R A N T Í A S P O B E l . ESTABO, C. Emisiones, sin cupón, 87,85; Hidro­gráfica Ebro, 6 por 100 (9S), 98,25; Tras­atlántica, 1926, 96; ídem 1928, 83; Tánger-Fez, sin cupón, 99,75.

CÉDULAS.—Hipotecario, 4 por 100 (82,40), 92,50; ídem 5 por 100 (98), 98 S,50 por 100 (102,65), 102,65; 6 por 100 (111) 111,25; Crédito ¡ocal, 6 por lOQ (95,50), 95,50; 5,50 por 100 (87,25), 87; 5 Dor 100, interprovinoJal (82,60), 82,75,

EFECTOS PÚBLICOS E X T B A N J E -BOS.—Emprésti to argentino (100), 100; ídem Marruecos (88,50), 88,50.

ACCIONES.—Banco España (58S), S83; Mem Hipotecario (447), 447; ídem Exte­rior (75), 88; ídem Central, contado (99), 99; ídem, fin corriente (99), 99; ídem Es­pañol de Crédito, contado (360). 360; ídexn. fin corriente (360), 380; ídem Previsores (111), 111; Cooperativa Electra, A (173), 173,50; Tudor (153), 153; H. Andalu/,a, 110; Chad? A, B, C, contado, 590; ídem, fin corriente (595), 589; ídem, alza, 595; Ídem, E (571), 568; Mengremor (270). 268: Alberohe, ordinarias (101,50), 102; Sevi­llana (136), 138; Telefónica, preferentes (106,90), 107,15; ídem, ordinarias, sin divi dendo (135,50), 130,50; Rif, portador, ñn corriente, (487), 478; ídem, nominativas (450), 450; Felgusra, contado (lOO.SH) 99,50; Petróleos (122,25), 122,25; Tabacos nía dividendo (233), 226; Española Petró­leos (50,25), .50; ídem fia corriente, 50; M. Z. A., contado (485), 478; ídem, fin co rriente, 479; Metro (180), 180; Norte, con­tado sin descuento (529), 518; ídem, si» dividendo (530,50), 513; Tranvías de Grar nada (113), 113; Azucarera, ordinarias (72,25), 72.25; ídem fin corriente, 72,25; Sdem cédulas (173), 175; Explosivos, con­tado (855), 838; ideni, fia corriente (857), 837; ídem, fin corriente, a l m (.867), 846.

'OBLIGACIONES.—Lima 189), 89; Cor-ti lo 83; H. Esnañola, 87; Chade 6 por 100 (101,73), 101,75; U. Eiéctrica, -6 por 100 (104) 104; Telefónica (94,60), 94,60; Mleres (98), 96; Naval, 6 por 109 (97,50). «7,50; ídem 5 y medio por 100 sin cu­pón 97(25; . Trasat lántica, 1923 <86.75), 8S,75; Norte, primera (71,85), 72,15; ídem segunda (71), 71; ídem Asturias, segun­da 69,75; ídem Esp. 6 por 100 (102,30) 102,50; Alicante, pr imera (326,50), 327; ídem s e ^ n d a 440; ídem I (101,50), 101,75; ídem J 101,75; Auxr. Feírros. (bonos), 95; Metropolitano, 5 por 100, A (92,75), 93; Ídem 5 y m-adlo por 100 (97,50), 97,.')0: Tranvías Este, B (89), 89; Asucarera sin estampillar (80.75), 80,75; ídem estampi­llada (80), 80; ídem bonos, Int . prefe­ren te (93), 93,25; Asturiana, 1929 (99,50), 09,50; Peñarroya, 6 por 100 (100), 100.

berse hecho a 837, y & flti del otwrieiite.sdentes, con di-nero; las Sotas se ofre-«iisriian a 837, pasando por 839 y 838. La een, a 1.100; las Uniones, a 205; las Ama-pérdida, coa relación al cambio prece- yas, a 290 por 260; ¡as Vizcayas, a 45; dente, es de 17 peeetas pa ra contado, de ¡las 'Bachis, a 555; las Guip-uzcoanas, a 20 i>ara fin de mes, y de 21 en alza. 115 por 110; las Vasco-Cantábricas, a 80;

El cambio internacional ha sido más y las Generales de Navegación, a 105; las favorable pa ra nues t ra moneda. Londres Mundacas y las Bilbaos siguen solicita^ comenzó cotizando a 45,87, cambio de! das, sin papel a la vista. que luego pasó a 45,78-68-70-73-74, con En el depar tamento siderúrgico, los At­ol erre por la mañana , a este cambio, tos Hornos mejoraron medio duro con pa-después de haberse hecho a 45,73. Por lajpel; las Euskaldunas perdieron un duro

_ (tarde, el pr imer cambio recibido del mer-]con dinero; los Mediterráneos y Baboock " jcado inglés, fué de 45,7?; más tarde, sejWilcox repiten cambios con papel, para

Creemos d« Interés el ofrecer a núes- teía-a. E n el mismo gráfico se contiene recibieron los de 45,74, 45,75 y 45,79. Los]los primeros y dinero, pa ra los_ segundos;

ENTO DEL ORO INGLES t ros lectores ima sucinta noticia de la política monetar ia del Banco de Ingla­te r ra duran te los últimos cua t ro años.

El pr imer fenómeno que se destaca es el s iguiente: el oro del Banco de In­g la te r ra no fee u n depósito estanco, cons­tan temente al mismo nivel. Al contrario, ofrece variaciones de extraordinar ia cuan­tía: ora sube, o ra baja. Las diferencias ent re los máximos y los mínimos naen-suales fueron exi millones de libras, den­t ro de cada año, las siguientes:

1©2T 1928 1929 1930

2S S3 li

a máximo duran te los cuat ro años analizados se registró en agosto de 1928 (176 millones de libras), y el mínimo en septiembre de 1929 (130 millones de li­b ras ) . Dichos máximo y mínimo están separados por xm año y la diferencia en­t re ellos es de 46 milloiL.es de libras, can­tidad igual a 1.1()0 millones de pesetas oro.

E n el gráfico adjunto pueden obser­varse c laramente las v a r i a c i ó n ^ a«l stock oro en poder del Banco de Ingla-

Moneda Día '<5

Francos ». S7,40 a 37,30 Suizos „„ 184,80 Belgas ... 133,10 Liras ...... 49,90 Libras ... 46,30 a 46,20 Dólares ™ 9,53 a 9,51 Marcos ora 2,27 Esc. por. 0,43 C. checas Florines.

87,20 a 37 183,60 132,20 49,60 46 a 45,75

9,47 a 9,42 2,25

0,42 28,10 S,81

la línea del descuento aplica,do por di cho Banco. La política del descuento ha sido el resorte fundamenta! pa ra contro­lar o, a l menos, corregir los movimientos del stock ejerciendo así sobre el mismo u n a positiva defensa.

Desde abril de 1927 h a s t a febrero de 1829, el t ipo del descuento estuvo esta­ble al 4,50 por 100. Al observar el Ban­co que el oro había iniciado un peligro­so descenso a par t i r del veirano de 1928, en febrero de 1929 subió el descuento un entero (9,50 por 100). El oro automáti­camente comenzó a afluir has ta mayo del mismo año. Pero ante un descenso grave en «1 verano de 1929, el Banco hubo d e Insistir ein l a subida del des­cuento llevándolo al 6,50 por ICO. Se pro­vocó la reacción. El retorno a las cajas del Banco. Y éste, prudentemente , inició una baja del Interés "en escalara", ex­perimentando sobre el mercado, el cual no vio a l terada la tendencia de retor­no del oro.

Se t r a t a de una experiencia ejemplar y pone de manifiesto c laramente cuál debe ser la dirección que un Banco emi­sor con pat rón oro, debe imprimir a! balance de pagos de su país.

El oro y el descuento en el Banco de Inglaterra

de Cataluña, 113,25; Hulleras, 121,75; Ex­plosivos, 170; Minas del Rif, 96,25; Azu­careras , ordinarias, 72,35; Banco Colo­nial, 106,25; Filipinas, S49; Rio de la Pla­ta, 32; Chades, 591; Montserrat , 66,50.

BARCELONA, 7.—Francos, 87,20; li­bras, 46; dólares, 9.47S; suizos, 183,60; belgas, 132,20; l iras, 49,60; marcos, 2,255. Nortes, 105,25; Andaluces, 38,50; Trans ­versal, 32; Rif, 96; Filipinas, 347; Explo­sivos, 167; Colonial, 105,50; Banco Cata­luña, 113,25; Felgueras, 99; Aguas, 205; Chades, S89; Montserrat , 66; Petróleos, 9,80; Ford, 217; Alicantes, 95,60.

Algoáttnes.-—Uverpool: Disponible, 0,39; enero, 5,23; marzo, 5,29; ma,yo, 5,39; ju­lio, 5,50; octubre, 5,61; enero, 5,71,

Nueva Tork : Enero, 9,95; marzo, 10,13; mayo, 10,40; julio, 10,61; octubre, 10,75.

BOLSA D E BILBAO Bilbao, 2.100; Vizcaya B, 452,50; M. Z. A.,

485,50; Norte, 518,60; Elee. Viesgo, 720; í l l d r o . Española, 239;Hidro. Ibérica, 855; Altos Hornos, J67; Siderúrgica Medite­rránea, 103; Explosivos, 850; Papelera, 183; Babcoock, 124.

BOIJSA D E P A B I 8

Pesetas , 270,12; liras, 13,335; libras, 123,685; francos suizos, 493,50; dólares, 25,47; florines, 10,25.

BOLSA B E I .OHBKES Pesetas , 45,80; francos, 123,68; dóla­

res, 4,8546; francos suizos, 25,0525; flo­rines. 12,06; liras, 92,74; marcos, 20,3987; coronas danesas, 18,1675; ídem noruegas, 18,1612; pesos argentinos, 35,0{í.

« • »

lyphon, 139,50; Svenska, 247; Hamburg-sued, 153.

BOLSA DE zimicna Pesetas , 64,65; dólares, 5,1612; libras,

25,0562; francos, 20,26; marcos, 122.84; liras, 27,02; Chade, 1.600; ídem D, 318; ídem E, 303; Bonos, 72; Sevillana, 374; Cédulas argentinas, 72.

BOLSA DE NUEVA Y O B K Pesetas, 10,61; marcos, 23,8025; libras,

4,8543; francos, 3,9250; pesos argentinos, 31,15; florines, 40,26; l iras, 5,2355; sui­zos, 19,38.

NOTAS INFOBMATIVAS Eü Bolsín de la m a ñ a n a se presentó

más desfavorable que el día anterior. Los Explosivos comensaron a 847, luego se hicieron a 846 y, después de repetir el cambio de aper tura , registraron otros preoiO'3 inferiorea, p a r a cerrar a 841. También áe hicieron más bara tos que ea

cambios máximos publicados por el Cen- ¡as Felgueras se ofrecen, a 100; las Ba,9 t ro de contratación, representan, respec­to a lois del día 5, baja de 20 céntimos en los francos, de 30 en las libras, y de 8 en los dólares. VALOKES COTIZADOS A MAS D E

UN Ci\MBIO

oonias, a 1.240, y las Navales, serie blan­ca, a 116 por 115.

JEn el grupo industrial, los Explosivos mejoran 10 pesetas, con dinero al con­tado y papel a plazos; las Papeleras ga­nan u n entero, quedando soHcitaAlas.

^ T^.. inn -inno Í-O n-rv T . I Se piden Resineras, a 35, y se, ofrecen i f i f ^ ^ ^ . ^ k « ^^'^^'.fá' ^ " " " o o ^ ^ í ' - E b r o s , a 1.350, con dinero, a 1.320; Sos n S ¿ a ^ a % ^ ,P° ' ' ^""¿oo^i L ^^25;: Leopoldos tien¿n ofertas, a 810; las Bode-? Í ^ l t i ^ i a Í 9 Q § ' ' ^ ' i r . ' . ^ ^ o t T . - ^ ^ ^ ^ ^ ^ - g a s bilbaínas, a 955, y los Petróleos, a sat.an-tica, 1922, 97 y 96J5; Obligaciones f26, con dinero, a 124; ¡as Telefónicas, Aneante, pr .mera, 326,50-27; a fm de preferentes, se ofrecen, a 107,25 y se de­

mandan, a 106,75. E n el corro de moneda los francos se

cotizan, a 38,20; las libras, a 45,75, y los dólares, a 9.30.

a irodos n n m HUEIIIIHKÜII' S iBnifeiB

mes; Español de Crédito, 359-r,0; Alican­te, 480-79; Norte, 513-14-13,50-13; Explo­sivos, 840-39-38-37; en alza, 849-47-48.

* » -» Pesetas nominales negociadas. Interior, 595.800; Exterior, 196.500; 4

por 100 amortizable, 10.000; 5 por 100, Mejora el mercado de fletes

BERLÍN, 7.—^El "Lokalanzeiger" dice 1920, 86.000; 1917, 199.500; 1926, 72.000; que se registra una mejoría en el mer-s n impuestos, 632.500; con impuestos, cado de fletes de Suramérica, en especial 394.500; 3 por lOO, 1928 422.000; 4 por 100 del Río de la Plata , debido a la esperan-100.000; 4,50 por 100, 24.000; 5 por 100, za de los grandes rendimientos de la .ío-1929 142,500; Bonos oro, 65,090; Fer ro- secha argentina. Se nota, por otra parte, viaria, 5 por 100, 47.000; 4,50 por 100, un aumento en el fletamiento de buques 1929 10-5.000; Madrid, 1888 100; (Mej. Ur- rusos, cuyos embarques de trigo tiitima-banas) , 275.000; Caja de emisiones, p r i - rnente habían disminuido, pero que para­mera 5,000; Ebro, 6 por 100 7.000; Tra-:Ce empiezan a reproducirse, satlántica, 1926 5.000; 1928, 12.5C0; Tan-i i . i ger Pez, 7.000; Hipotecario, 4 por 100! *^^ q u i e b r a s p o r t u g u e s a s 11.500; 5 por 100 80.000; 6 por 100 5.000; j O e nuestro corresponsal) 5,50 por 100, 15,000; Crédito Local, 6 por ROMA, 7.—El ministro de Hacienda 100, mOOO; 5,50 por 1()0 53.500; interpro-u, t , i i , (^ un decreto concediendo a los V ^ f k S s á J ' Z ^ S ^ ^ Z r ^ B - c o s que hayan suspendido pagos un presti to d~e Marruecos, 16,000. P 'az° improrrogable de noventa días pa-

AOCIONES.—Banco de España, 16,000; ^a res taurar su situación. Pasado este Exterior, 34.000; Hipotecario. 6,500; Cen- plazo, si no reanudasen su funclonamien-íral, 76.500; fin oo-rriente, 87.500; Espa- to normal, la inspección de comercio ban-fiol de Crédito, 28.250; fin corriente, cario re t i ra rá al Banco la licencia para 12. 500; Previsores, 70O; Electra, A 25,000; el ejercicio de la industria, y ordenará ?,"nrSf' f--^°°' Andaluza 8.000; Chade, j j , liquidación inmediata. El decreto da

¡HOTEL IMPERIAL I MONTERA. 28, MADRID i Pensión completa detc 17 ptas. a 23. 1 Director propietario: • 3 A T D K N I N O A R E N I L L A S

33,000; fin corriente, 7.500; Mengemor, 4.000; Alberche, 19,000; Sevillana, 12.500, ^ . - . Telefónica, pref. 88.000; ordinarias, 25 000' <-*"«>» JJlarques.

reglas minuciosas para su cumplimiento.

II!H1III!SII!M!II fin corriente, 100 acciones; nominativas, 50 acciones; Felguera, 32.500; Petróleos, 35.000; Tabacos, 2.S00; Alicante, 25 ac­ciones; f'n corriente, 300 acciones; "Me­tro". 36.500; Norte, 40 acciones-; fin co­rriente, 425 acciones; Tranvías de Gra­nada. 5.000; Azucareras ordinarias, 7,000; fin corriente, 12.500; Cédulas beneficia-rias, 4 cédulas; Petrolillos, 390 acciones; f'n corriente, 150 acciones; Explosivos, 12.100; fin corriente, 27.500.

OETJGtACIONES,—Lima, 25,00; Hidro­eléctrica, B 2.500; Chade, 25.000; Corti­jo, 5,000; Unión Eléctrica, 6 por 100. 1923 5.500; 1926. 9.000; Telefónica, 5.000; Mie-res, 10,000; Naval, 6 por 100 1,500; 5,50 por 100, 5,000; Trasat lántica, 1922, 2.000; Norte, primera, 7.500; segunda, 62.500;

4 ' ^ n o - ^ M ' f ' " f ^ ¿ f m ; r f ° 2 Í ñ lu^lJ^o « 50 por 100 de su valor, reembolsabies ^ i ? « J ' L . ? , ^n ^wSfnfón!"? r 4^4.S- ^ voluntad. PRESTAMOS ESPECIALES r i ' n a o f r f ; l f i , f J Í P i m ? 9^?n^ A ? S ' para el FOMENTO DE LA CONS-I, 109.000; Andaluces, 1918, 2,500 Auxi- ^^^uCCION en poblaciones importantes l n n / ^ m ^ ' ' " ? ° 5 f• R i^no . Alnr-^r t ( P ^ a n s e instrucciones detalladas), 5,000 Tranvías Es te B1 .0(M;A™carf^ Bj^ig-.^n ¿^ CÉDULAS HIPOTECA ra sin estampillar 14.000; estampilladas

MOO eiPOTEClieiE Ef i i i Paseo de Recoletos. 13.—Madrid Píaza de Cataluña, 9.*-BaroeSon8

PRESTAMOS AMORTIZABLES. con PRIMERA HIPOTECA, a largo plazo, sobre fincas rústicas y urbanas hasta

44,000; bonos, segunda, 12,000; Asturia­na, 1929 10.000; Peña r roya 7.0O0.

XA SESIÓN E N BILBAO BILBAO, 7.—Nuestra Bolsa ha estado

hoy incierta, desenvolviéndose el nego­cio en los corros coa cortedad. E n los títulos de ren ta fija h a habido más ne­gocio. ¿Será debido al producto de los cupones y dividendos cobrados? En Deudas de Estado, el Inter ior y el Amor-

RIAS, a! portador, privilegiadas, tienen carácter de Efectos Públicos, cotizables como valores del Estado, NO HABIEN­DO SUFRIDO ALTERACIONES, IM­PORTANTES EN SU COTIZACIÓN, NO OBSTANTE LAS INTENSAS CRISIS POR QUE HA ATRAVESADO E L PALS Están garant izadas por primeras hipo­tecas sobre fincas de ren ta segura y fá cil venta, valoradas en MAS DEL DO­BLE del capital de las Cédulas en cir-

tizable 1920, se cotizó en baja. Ijosiculación y con la garant ía .''uplctoria 'ic! Amortizables dé 1928 y 1927, mejorarin^'Oapiia! ¡--Ocial y s-u,'! vpservq-j. i:i-j!'c;le::o

la sesión precedente los ferrocarriles yls'as cambias. E n los .demás fondos pú foUeín, dond-e .se con.'sigrxan las r,'jmero ., . . . . . . . . . . . . . . „ jas"C^duláfe dK«ipot«a,rif>, '^i i».-3a< ^íPiitaj5--5"nie nffe.Ttra C)! :uurA 13,1-

Baja la tensión rápidamente con el agua de Corconte, ensaye sin vacilar tomando una botella diaria en ayunas y media tarde, durante t res semanas.

Caja de 25 botellas, pesetas 33; de 50, pesetas 55.

Folletos y pedidos: Administración Corconte, Muelle, 36, Santander.

a:ii!is'i!iHa¡:iBiiiiii!i:!iiS!:iiiB'iii!sniiniiiiigiwi:¡!Siin.!i^

rumrm a fusto titulo consideradas como uno de los renova-áoTt^At las fuerzas mejor comprendidos y de los más acSvos.

ds encamlsiir&íi con toda certeza, y sin que sea necesario que cambiéis de régimeií ni de imancra de vivir,

h^cm la perfecta salud, Las Pildoras Pink restitui­rán, en efecto a vuestra sangre, fu riqueza de gW-hulos rojos; darán nuevo y vigoroso temple a vuestro sistema nervioso y esíiníft-¡arán, además, todas las funciones de vuettro orga­nismo.

Se halfan de venta en todas hs Farmacias al p r e c i o d e 4 pese t a s !a caja, 21 pesetas les seis cí^ss

ia.-"'eHá«%r-«?.-s * ..-.-.-i.«r. » ..»»-.'..».* * E n la sesión d* la tarde , los B'ondo.s

públicos, auTxque negociados con alguna irregularidad, dieron muestra,s de firme-sa con repetición de precios en muchas Deudas y mejora en la mayoría. El In- ___ ____ terior, es el emprésti to más flojo, con compra," sin contrapar t idas . Las Pr ior i abandooo de 10 céntimos en las series tés subieron 0,25; ios Nortes, 1913, 0.55 altas, y de un cujartillo en la A; las G las Tudelas especiales, 0,2S, y los Hor j y H, mejoraíi un cuarto. Tienen alza de nos del 6 por 100, y las Ibéricas, 1925,j 25 céntimos el 5 por 100 sin iiiíjuestos yn cuartillo. Las Valencianas, retrocedle-s de 1927 y el 3 de 1928; la Deuda do 1926 ron, en cambio, 0,25, y ios Alicantes ea-!

[blic<l bieiTÓn 0,40, y ' l o s Ayujitámientoa de P.il- P O PECARÍA. bao, emisión 1916, retrocedieron en oam-i C C E N T - Í V S CORK [ENTES con inte bio un ente.ro. ré-s. APODERAMIENTOS GRATUITOS

E n el sector de Obligaciones, hubo p,<ira los prestatar ios de provincia,.s. más negocio, dominando el mercado di

H ^ » a M IB iH 1 IB Mimi^iaiiBiiii aiai B BIIBI ai^üsniiiimigiiiiB m

Decreto soke la ?eita de específicos

: ^ La Academia de Medicina determi­

nará ios que pueden venderse a! por menor en las droguerías

- » — - » • I . . .

Establecerá unas normas para la clasificación de los productos

La. "Gaceta" de ayer publicó «1 sigruten-te decreto:

EXPOSICIÓN. Señor: L a Unión Fa r ­macéutica Nacional ha solicitado la mo-difloación de las disposiciones que actual­mente per-miten a personas ajenas a la profesión farmacéutica la venía al pú­blico de medicamientos. En efecto, el ar­tículo 13 del real decreto de 9 de febre­ro de 1924, al declarar libre la venta en farmacias, droguerías y centros de espe­cialidades las farmacéutioa-s que no re­quieran prescripción facultativa, reser­vando a los farmacéuticos la de los pro­ductos que exijan receta médica, consien­te en la práctica la venta de todos ellos sin limitación, ya que no se h a estable­cido clasifleacióa alguna da ¡as especia-iiJades, según el crite-rio de intervención facultativa para su despaciio, no obstan­te haber ordenado el artículo quinto t ran­site 10 del mismo real decreto la pubii-caoion de una lista de las especialidades tarmacéutioas de uno y otro grupo,

AJ objeto de poner fin a la confusión hoy existente en la materia, deben esta­blecerse normas por autoridad de máxi­ma competencia técnica para diferen­ciar aquellos productos que en razón a sus aplicaciones y efectos puedan vender­se en droguerías de todos los demás cu­yo despacho corresponde a las oficinas de farmacia, con o sin receta médica, normas que han de s e ñ a r de base a la clasiflcación ulterior de los que ©n lo su­cesivo se registren, con lo cual quedará en definitiva resuelta la cuestión sus­citada.

Por lo expuesto, el miinlstro q-ue sus­cribe tiene el honor de someter a la apro­bación de vuestra majestad el adjunto proyecto de decreto.

P A R T E DISPOSITIVA A propuesta del ministro de la Gober­

nación y de acuerdo con Mi Consejo de ministros.

Vengo en decretar lo siguiente: E n el plazo de tres meses la Real Aca­

demia de Medicina determinará las nor­mas pívra la clasificación' de las especia­lidades farmacéuticas existentes, relacio­nando aquellas que puedan ser vendidas al por menor en droguerías, como ex­cepción al principio de corresponder el despacho de Baedicamentos a las oficinas de farmacia.

Las normas que establezca la Real Aca­demia de Medicina servirán para la cla­sificación de ios productos que en lo su­cesivo se registren, a los efectos preve­nidos en el artículo anterior.

Entre tanto , las especialidades farma­céuticas sólo podrán venderse al por me­nor en las farmacias, quedando autori­zada la venta en droguerías, de ¡os pro­ductos y artículos que relaciona el artícu­lo primero, párrafos segundo y tercero, del real decreto de 9 de febrero de 1924.

El ministro de la Gobernación dictará I las disposiciones necesarias para la eje­cución y efectividad del presente rea l de-icreto. I Queda derogado, en cuanto a él se I oponga, el artículo 13 del real decreto de 19 de febrero de 1924.

.gana 15 céntimos, 40 el con impuestos del 27 y 5 la Ferroviar ia ai 5 por 100.

El corro de valores municipales está muy encalmado, .«iin modificación de precios, lo mismo que los valores ga­rantizados por el Es tado y, en general, todos los de r en t a fija. Las cédulas del Hipoteca.rio y las de Crédito Loo.%1, ra-

s.Cfiíos caasadcis

(Cottzaoloaes del cierro del d ía 7.) Pesetas , 45,80; francos, 123,675; dóla- " t e r o ' ? u 7 a c i I i X ? d T u s " ¿ r ? r e d e u t e T

'««. * . f 5 f 2; b6lga,s, 34,795; francos sui- P » | f ^fJ^b]^^ÍriTll"'t!uao n zos, 25,055; florines, 12,06; liras, 92,725; •• - •

BOLSÍN D E I,A MAWANA Explosivos, 847-4,6-47-45-43-42-41, papel;

«n alza, 856-55-54-52-51-50; Chades, 591 90; Nortes 521; Alicantes, 483, dinero; Bi í , al portador, 478. dinero. Todo a fin da mes; libras, 45,78.

BOLSÍN D E LA TAJKDE Nortes, 513; Alicantes, 480; Ctiade, 589,

Explosivos, 842; Azucarera, 72,25. Todo a fia de mes.

BOLSA D E BABCEI.OHA (Eolsítt)

Norte», 106,10; Alicantes, 96,80; Banco

marcos, 20,385; coronas suecas, 18,135; ídem danesas, 18,165; ídem noruegas, 1S,16; oheljues austríacos, 34,505; coro­nas checas, 188,75; marcos finlandeses, 192 7/8; escudos portugueses, 108,25; dracmas, S75; lei, 818; muréis , 4 7/8; pe­sos argentinos, 34 16/18; Bombay, 1 che­lín 5 peniques 3 /5; Shangal, 1 chelín 4 peniques 1/8; Hongkong, 1 Chelín; Yo-kohama,. 2 chelines O peniques 15/32.

BOLSA D E B E B L D í (Cotizaciones del cierre del d ta 1)

Pesetas , 44,65; dólares, 4,2015; libras, 20,399; francos franceses, 16,493; ídem suizos, 81,42; coronas checas, 12,452; che­lines aust i lacos , 59,10; liras, 22; peso ar­gentino, 1,307; ídem uruguayo, 2,93; mu­réis, 0,377; Deutsche und Disconto, 110,50; Dresdner, 111; DranatbanK, 143,50; Comi-merzbank, 111; Reichsbank, 236,50; l íord-lloyd, 62,37; Hapag , 61,87; A. E . G., 91,87; Siemenshalske, 147; Schukert , 110; Cha-de, 259,50; Bemberg, 46,50; Glanzstoff, 84,75; Aku, 50,25; Igfarben, 126,25; Po-

menos activo que la j o m a d a anterior, aunque .•sigue la bueina disposición de los Ban­cos Exter ior y Central. E l pr imero lle­ga a 88, con mejora de 13 enteros y el Central cierra al mismo cambio de 99, con abundancia de compradores. Espa­ñ a repite a 586 y Español de Crédito sigue a 360, sin mos t ra r tendencia a sa­lir de este precio. También repite Pre­visores.

E n los valores industriales, la Bolsa confirmó la mala orientación iniciada en el Bolsín. La Chade te rmina con aljan-,-dono de 6 enteros, Rif, portador, de 9; Felguera, de uno, y los Petronilos, de un cuarto.

E ! monopolio de Tab,aoos descuenta el dividendo con retroceso de siete unida­des. E s t a misma diferencia en baja pre­sentan los Alicantes; los Nortes, des­cuentan el dividendo con abandono de 16 puntos pa ra contado, y de 17 y me­dio pa ra fin de mes.

Los Explosivos empezaron a 839 para contado, y 840 para fin de mes; al pri-

rie I, un entero. E n los demás valores i diil grupo, hubo repetición de oanabios. j

E n acciones bancarias, los Bilbaos, per-í dieron dos duros, quedando ofrecidos.! Los Vizcayas serie B, retrocedieron me-j dio duro, con papel al cierre. Los Urqui-j jos mejoraron peseta y media, con dine-i ro al cam.bio y papel, a 280. Los Hispa-i nos siguieron ofrecidos a 246, y los Cen- j trales, a 92. j

E n el sector ferroviario, ¡os Nortes se ' tr.ataron en alza de t res pesetas quedan-^ do solicitados. Los Alicantes pi-rdieron' dos puntos, con papel al cierre. Se oí''e~ cían los Santanderes a 628, los Vu.-'con-gados, a 625 y las Roblas, a 660. ,

Del grupo eléctrico resal ta r-i alza de la.a Chades que subeu 11 enteros, que­dando con pa.pel. l^as Ibéricas, viei-if,¡ mejoran un punto con dinero. Las Es- ' pañolas y los Viesgos pierden un duro, cada uno, con papel. Las Ibéricas, nue-j vas, se ofrecen a 833,50 con dinero a 823,50. Las Uniones Eléctricas Vizcaínas se ofrecen a 940; las Sevillanas, a 138,50, y los Dueros y Cartagenas, siguen soli-l citados sin contrapar t idas .

E n el depar tamento minero, las Mane­ras confirman cambios anteriores, que­dando sostenidas; las Rif, al portador, se ofrecen, a 497; las Lesacas, a 75; las Ca­las, a 70 por 66; las Ponferradas , a 210; las Vasco-Leonesas, a 710.

E n el grupo naviero, los Nervlones pierden t res duros, quedando ofertas; la-s

En cuanto s l sn ta dolof d e «spa lda , tan moiss io y pe-iigroso, o do lo res muscula­r e s c a u s a d o s por la fatiga, exceso da trabajo o d e ejer-clclo.VEfMZA Al. DOLOR,ha-cSentío que ie ext iendan, sin frotar. Linimento de S¡oan.

í' ''7 -"'%.'''' ' '•. 'í ' '~j'í ' ' ' ' ' • " s'"^s!3 ''' * íi ~ f - - ^" '"i . . '•' í '»""ií

3 ^ <; -

mer plazo termina a 838, después de ha- Vascongadas confirman cambios prece-

!ES y CONCURSOS

• " ' ^

^4;*:v

}/^ - Activa la clrcufaclón, p ro -\tji''-'c-t'¡^$^ d u c e una a g r a d a b l e sen-' ' • " *';;?,\.á sac ión d e calor y blan-

,' JA e s t a r y... ellmiriís e! daior. Compre iioy mismo un frasee.

Wtaia duÍQtes

Aspirantes a la Judicatura.—Segundo ejeroicio.-—Esta tardé, a las cuatro y media, ge reanudarán los exámenes,, co­menzando el segundo ejercicio, para lo cual están citados desde el núm-ero 2 has ta el final de los aprobados en e! primero.

OPOSICIONES ECLESIÁSTICAS Canonjía.—En la catedral de Tarrago­

na se proveerá por oposición una plaza de canónigo, que será archivero y au­xiliar del capitular. El plazo para pre­sentar las instancias te rmina el 1 de fe­brero.

Penitenciarlo de la C. de Orlbnela,— Se convoca a oposición entre doctorea y licenciados en Sagrada Teología o en Derecho canónico para conceder la pre­benda de penitenciario de la Catedral de Orihuela. Lo.? opositores, que debe­rán tener t reinta años cumplidos, pue­den presentar sus instancias en Is. secre­tar ía capitular de Orihuela has ta el 14 de febrero próximo.

Beneficiado contralto de la C. de Ori­huela.—Se halla vacante en ¡a Catedral de Orihuela un Beneficio, al que se le as ignará el cargo de contralto y para cuya provisión se convoca a oposiciones entre presbíteros. Las insítancias pueden presentarse has ta el día 12 del corriente.

aiiiiniBiiBiiiiis'iiiiHiiiiiBiiiiiaiiiiisiiiiHiiiüamiiiiniiiiiBiiii'

MARTWI miASEDA " S i í ^ r Tejidos finos. ESPOZ T MINA

i3lllliniinil^lll!llilil!lll!l!lll!aillllBllllliB!l|||lllS!I!IIS{|||l P a r a la adquisición de Alhajas, Bledallas, Escapularios y Kelojes,

tengan presento los señores compradores ¡a Joyería de

PÉREZ MOLINA le . de San Jerónimo, 29. T. 12646. Madrid

CASA D E GRAN C O N P J L A N Z A

F o l l e t í n d e E L D E B A T E 5 2 )

J. DE CHEYLUS

N O V E L A (VerslSn espafloia de EMILIO CARRASOOSA,

«ffigresíMitente hecha p a r » . E l i D K B A Ü Í B )

—¿Oá habéis fijado en c6mo lo h a dicho?—exclamíS alborazada, batiendo pa lmas la a to londrada Dodó—. Apues to lo que os dé la g a n a a que e s t aba pensando en el señor de Ifontenés.

Claudia de Caiol, agotado el acoplo de paciencia qu« babia hecño, se levantó de un salto, d ispues ta a m a r ­charse . N o podía seguir escuchando con ca lma aque­llas b romas que her ían su amor propio de mujer j 8U dignidad de esposa. Niní de Aulniera la Imitd, re^ dhazaado la m a n o que su amiga le oírecSa p a r a ayu­dar la a ponerse en pie.

Mien t ras ts j i to las señori tas de Broo y sus p r i m a s ias Bour ton cont inuaron en t regadas aJ, pasa t iempo que t a n t o parecía divert ir las.

—¿Quién h a visto al Mjo del Rey?—pregun tó Re­n a t a .

—Yo he sido la que io h e visto—^respondió J u a n a de Bour ton.

—Y yo le he oírecldo ima rosa—^terció Dodó con. vi-vaoidad—y él, en oaambio, me h a dado l a argolla que une la cadcsna. a l Eav««» «a qua «s tá engarssada la Uave...

T Si-mona de Bour ton -acaM gossosa ea medio ds ¡a .general a lgazara ;

— ¡ L a l lave con la que yo h e abierto la p u e r t a del Jardín del Rey!

E s t a s pa labras , que ponían t é rmino al juego, tu«" ron acogidas con i m a c lamorosa y pro longada ova­ción.

—¡Bravo , Simona, b ravo! ¿ N o t e dije que ser ias tfi la que triimfaría?—^gritó Dodó entus iasmada—. (Cuen­to con que m e Invi ta rás a pasea r por el bello jardín, cuando s ea t u y o y que h a s t a podré coger a lgunas flo­rea de las que m e gusten, ¿ n o ?

Claudia de Ohol se cogió del brazo de su a m i g a y la dijo:

— ¿ N o t e parece , Niní, que es h o r a y a de que em­prendamos nues t ro regreso a Aubér ive? Se es tá en­capotando el cielo com.o si a m e n a z a r a t o r m e n t a y co­m o dé en llover nos vamos a calar, porque no tengo m á s que mi sombri l la . Si l legáramos a casa antea de que las nubes descarguen.. .

L a señor i ta de Aulniers encontró m u y p ruden te la determinación de su amiga y convino en que e ra io mejor que podían hacer . Pues t a s de acuerdo sin m á s que cambiar u n a mi rada , se despidieron de las nueve h e r m a n a s Broc y de sus pr imas , con t a n t a rapidez, que no las dejaron t i empo hábil p a r a que se dispusie­r a n a acompañarlaa, y dejándolas todavía en el bos-quecillo de álamos, echaron a andar á buen paso.

^—¡Date pr isa!—recomendó Niní—, y sigúeme. Por im a ta jo que yo conozco perfec tamente l legaremos al camino nuevo, an tes de que h a y a n podido d a m o s al­cance. ¡(Cuidado que son pegajosas y moles tas las po-bi:ea c r i a t u r a s !

-—B Inconvenientes h a s t a dejárselo de sobra, de m a ­nera especial la poet isa con sus pretensiones de in-telectual ismo, de mujer superior y exquisita. Cuando se hacen unos versos t a n malos como los suyos, no se le leen a nadie, ¿ n o t e pa rece?

—Lo mismo pienso yo . P e r o h a y mujeres a qui.íTi-: ciega la vanidad h a s t a ©1 pimto de que, pierden inclu­so la noción del ridículo. E5n m i concepto, este es el caso de Simona Bourton,

Claudia de CSiol, sofocada por la c a m m a t a , apenas podía seguir a Niní, que, m á s andar iega , avanzaba a buen paso sin demos t ra r la m á s pequeña fa t iga . .41 cabo de un r a t o de m a r c h a desembocaron en l a ca­r re te ra . P rec i samente ten ían delante de los ojos el pa­lacio de Vallerajide, que se a lzaba en aquel lugar , coc su bello J a rd ín del Rey, t a n poé t icamente can tado por Simona.

—-¡Uf!—exclamó Ndni acor tando ©1 andar—^ya hemos l legado al sitio que yo me proponía; y a podemos es­t a r t ranqui las en la segur idad de que no nos a lcan­za rán .

— P u e s entonces déjame respirar , porque m e estoy ahogando. De haberse prolongado l a hu ida cinco mi­nu tos m á s me hab r í a sido imposible seguirte. . . ¡Hija mía, si pareces u n g a m o a j u z g a r por t u l igereza áe pies!

Claudia se recostó en im árbol p a r a descansar . El sencillísimo t ra je blajico que lucia aquella ta rde , sin otro adorno que un ancho cinturón de seda color de malva , rea lzaba la elegancia y esbeltez; de s u si lueta. U n sombrero de amplias a las del mismo color del cin­t u r ó n y adornado con menudas rosas blancas, som­breaba su lindo rostro, añadiéndole un a t rac t ivo m á s .

— ¿ A quién per tenece esa soberbia posesión?—pre­guntó con curiosidad la sobrina del a lmi ran te—. O yo tengo una memor ia detes table o j u r a r í a ^ u e es la pri­m e r a vea que paso por aquí. -

— ¿ V e r d a d que es magníf ica?—corroboró la señori­t a de Aulniers—. Si la verja no es tuviera ce r rada en­t r a r í amos p a r a que pudieras ex tas i a r t e en la contem-planción de la infinita var iedad de flores, muchas de ellas exóticas, que se cul t ivan en el j a rd ín que rodea al palacio. ¡Y decir que el canónigo se pasaba ios días y los meses, la vida en t e r a encerrado en su biblioteca sin que se le ocurr iera ba ja r al j a rd ín p a r a gozar de esta bendición de Dios hecha a r o m a s y colores! y o no io creería, si no lo hubiese visto con mis propios ojos.

— ¿ E n t o n c e s es propiedad de u a canónigo es ta bella mansióa?

—Era , porque el canónigo murió recientemente, hace no m á s de a lgunas semanas . El canónigo Marvelle, que asi se apellidaba, inst i tuyó heredero universal a un sobrino, que es el ac tua l propietar io del palacio con todo lo que encierra, tma inmensa fortuna, así como del parque, considerado ju s t amen te como el más be­llo, no ya de Auberive-le-Chatel, sino de toda la co­marca .

L a señori ta de Aulniers se in te r rumpió unos instan­tes p a r a que su amiga recrease la mirada , y añadió luego; con acento ins inuante :

—^Eta fin, puesto que no lo h a s adivinado, pese a tu penetración, t e diré que el que t ienes delante de ios ojos es el famoso J a rd ín del Rey, que convendrás con­migo en que es ve rdaderamente regio. Dent ro de su recinto, sentados en uno de los bancos rústicos de una a p a r t a d a a lameda nos promet imos Luis y yo, que des­de aquel d ía somos novios.

—¡Ah!—exclamó Claudia de Chol, cuyas mejillas acababan de teñirse de carmín— ¿ E s t e es el céle­bre Ja rd ín del R e y ?

—Sí. y a h o r a t e diré una cosa, que es una profecía que m e a t r evo a hacer, s egura de que se cumplirá.

—^Veamos tu profecía. .—^Hace un momen to h a s visto cómo las Bour ton y

sus pr imas, que por lo visto se hacen ilusiones coa el señor de Fontenés , j ugaban a "quién tendrá la llave de la p u e r t a del J a r d í n del Rey" .

—Cierto—respondió Claudia, t r a t a n d o de disi.mular su turbación—, un juego que parec ía divertirlas mu­cho, aunque yo no he podido descubrir dónde t iene ¡a g rac ia .

—^Pues bien; yo t engo la absoluta certeza de que la pue r t a del ja rd ín de Vallerande no se abr i rá nunca an t e n ingima de ellas. El conde da Fontenés vale de-' masiado y es tá demasiado alto p a r a que...

N o pudo t e rmina r su frase, porque en aquel preci­so momen to la pesada cancela de la ver ja del pala­cio, sobre la que campeaba el escudo heráldico de los Vallerande, giró chir r iante sobre sus goznes y un mag­

nifico galgo de piel leonada avanzó sa l tando t>ícia Claudia, en medio de jubilosos ladridos.

—¡"Helos", aquí!—gritó desde lejos u n a vo^ niascu-lina, que por su t imbre debía de ser la de dn joven.

U n ins tan te después apareció en la puerí* de la ver­ja Guy de Fontenés , a quien seguía a .oirta distancia su t ío Bel t rán,

El conde de Fontenés vio el grupi' formado por las dos amigas , que se habían deteni-^o a a lgunos pasos de la p u e r t a y se disponía a disculparse coa ellas por el susto que con sus ladridos iubiera podido darles e! anim.al cuando, sin darse ev-^nta, de un modo incons­ciente, retrocedió unos pasos con el ros t ro lívido, aho­gando a duras penas u n g i i t o de sorpresa. Acababa de reconocer a CSaudia (3« Chol... ¡a su mujer!... a Clau­dia que, sonriente, acariciaba la cabeza del pe r ro , 'pe r ­mitiéndole que le -'aniíera las manos .

Claudia se Irgtiió en aquel mom,ento, y al adver t i r la presencia ó.i su marido, se puso in tensamente páli­da. ContribiJ/a a la emoción de que se sent ía embar­gada, la a-íégría con que el galgo movía la cola, como si quisiera saludarla ,

—¡On!—^pensó Claudia—, me h a reconocido el pobra animal... P a r a "Helos" sigo siendo el a m a de la casa

Bel t rán de Fontenés re tuvo de un brazo a, Guy, que se disponía a encadenar al galgo y avanzando resuel­to hacia el grupo formado por las dos mujeres ex­clamó, inclinándose cor tésmente an te Claudia, crm aquella elegancia que era peculiar en él:

—Señora, le pido a us ted mil perdones. Soy el pr i ­mero en deplorar el susto que acaso le ha proporciO" nado mi perro .

Dicho esto, tornó a sa ludar haciendo una reverencia. cogió por el collar al galgo, que aul laba como si qui­siera p ro tes t a r de que lo separasen de su ama, y se alejó con dirección a la pue r t a del jardín.

—-¡Dios mío, Claudia!... ¿qué t e ocur re? ¿ t e sien-tea enferma?-—pregimtó inquieta Nial de Aulniers, acer-

i

(Continua¿!á,í

Jueves 8 de enero á e 19S1 ( 8 ) EL DEBATE BÍADK]DD.~Afio X X I — N ú m . 6.70S

San Gonzalo de Amaranto Pasado m a ñ a n a celebrarán su santo,

su alteza real, el hijo menor de los Re-yca.

Duque de las Torres. Marqueses de Gándara, Gorbea, Mira-

bal. Montemira, Mirasol y San Adrián. Condes de Alba de Yeltes, Gondomar

y Peña Castillo. Señores Bilbao, Cánovas del Castillo,

Cárdenas, Creus y Vaillant, Espinosa, Fernández de Córdoba y Parrella, López Dóriga, Losada, Lloréns, Maidonado y Liñán, Mora y Riera, Morales de Setién, Ojeda y Erooke, Par lado y Ozores, Pé ­rez del Pulgar, P iñana , Rubianes, San-chiz, Tabeada y Sangro y Valen-Martín.

F ies tas Se empieza a hab la r entre los jóvenes

ar is tócratas , aficionados a la^ represen­taciones teatrales, de la organización de u n a g ran función de gala, ©n la que to­mar ían par te elementos que ya otras veces han intervenido en funciones aná­logas.

L a organización corre a cargo de una simpática agrupación de jóvenes, y a la función se invitaría p a r a que la hon­rasen con su asistencia a sus majesta­des y altezas reales.

—Hoy por la tarde se celebrará u n a fiesta en casa de los señores de Soler, p a r a la ciue han invitado a sus jóvenes amigos, las bellísimas señoritas María Luisa y Adela Soler.

—^Ayer por 5a tarde, vistió por vez pr imera galas de mujer, la bellísima se­ñori ta Margar i t a de Carlos Saracho, quien con este» motivo recibió a sus amigas en una pequeña fiesta de juven­tud.

Es tas la obsequiaron con ramos de flores y regalos y todas pasaron una. tar­de muy agradable.

Día ÜB reciíjo Ayer prlm.&r miércoles de mes, se que­

dó en casa la esposa del general Barre­ra, quien en unión de sus bellísimas hi jas María Teresa y Emilia, hizo los ho­nores de su casa a sus amistades a las que obsequió con un bien servido té.

Fróxtmas bodas Pasado m a ñ a n a a las once y m.edia de

la mañana , se celebrará en los Jeróni­mos, la boda de la bella señorita Josefa de la Mora y Saray, hija de los señoree de la Mora (don César) , con don Ricar­do Fernández-Hontor ia y XJhagón, hijo de los condes' de Torreánaz.

—Próximamente se efectuará el enla­ce de la bella señori ta Adelaida Cervera, hi ja del capi tán de navio don Luis Cer­vera y Jácomo, con el capi tán de Inge­nieros don Manuel Maroto.

Peticiones de mano P o r los condes de Bainoa y p a r a su

hijo, don J u a n Manuel García Britz, h a sido pedida la mano de la bella señorita María Morales de los Ríos, hija de la condesa viuda de Monterrón.

—^Por doña Manuela Muro y López Montenegro, viuda de Salvado, y para su hijo, el conde de. Sorrondegui, h a sido pedida en Brozas (Cáceres), la mano de la bellísima señorita Carmen Plores de Lizaur y Bonilla, hija de los señores díi Mores de Lizaur (don Manuel) .

Natalicios H a dado a luz un niño la señora de Ro­

ca de Togores (nacida Lolita Eruguera) , a quien se le h a impuesto el nombre de Luis.

—También h a dado a luz su pr imera hija la esposa de don Rafael Aparicl Na­varro, nacida Dolores Vila Cai>ablanca.

Bautizo E n la parroquia de Santa Cruz, de Se-

i villa, se ha celebrado el del hijo recién ¡nacido de los señores de Murube Turmo I (don Jcaqvún), ella SaJud Escobar, a .quien se impuso el nombre de José Ma­ría, siendo padrinos los señores de P ina r (don Manuel) .

Enfermo Se encuentra bas tante mejorado de la

enfermedad que durante varios días i t ha retenido en cama, en Sevilla, el joven

¡don Manuel Sánchezdalp y Marañón, barón de la Vega de Hoz.

Viajeros P a s a n la temipoirada invernal en Ali­

cante los marqueses de Ebora. —De Sevilla a Jerez, los marqueses de

Villamarta-Dávila y sus hijos.

Muerte de un Mjo de los marqueses d©

Vsldeiglesias E n Beyrouth (Siria), donde prestaba

sus servicios como cónsul de España, ha fallecido a los veintinueve años de edad, ¡don Guilleinao Escobar y Kirkpatr ick, I hijo de los marqueses de Valdeiglesias. I Hace unos quince días se sintió eníer-:mo, con un ataque de gripe, al que no ;se dio importancia. Sin embargo, pocos ;dias después agravóse en tales términos, ¡qué sobrevino rápidam.ente el funesto i desenlace.

Ente rados sus majestades, Inmediata-I mente enviaron el pásame a los marque-Ises de Valdeiglesias e hijos; y todos los miembros del Cuerpo diplomático y de la

I ar is tocracia madrileña, en la que los mar-jqueses gozan de gran prestigio, adquiri-|do por sus cualidades de distinción y sim-ipatía, han pasado por su do-micilio a tes­timoniarles su condolencia.

E n Siufragio del alma del finado se ce­lebrarán misas en la iglesia del Perpe­tuo Socorro y en la del Cristo de la Sa­lud.

A los marqueses de Valdeiglesias, hi­jos, hijo político y demás familia, hace­mos presente el dolor que nos h a produ­cido la gran pérdida que sufren.

Fallecinüento A los se tenta y un años de edad, ha

fallecido, confortado con los auxilios es­piri tuales don Macario Franco y Tobía.

Mañana viernes, a las once y media de la mañana , se verificará la conduc­ción del cadáver desde la casa mortuo­ria, (Plaza del Cordón, 1), al cemente­rio de Nues t ra Señora de la Almudena.

Enviamos nuest ro más sentido pésame a los deudos del finado, especialmente a su viuda doña Ana. Muñoz Serrano, e hijos, los marqueses de Villa Antonia.

Aniversarios Mañana se cumple el primer aniversa­

rio de la excelentísima señora doña Ana María Artazcoz y Labayen, duquesa de Sotomayor y marquesa de Casa-Irujo, que falleció en Torrelodones. E n sufra-

Día 8.—Jueves.—Santos Apolinar, Má­ximo, obispos; Luciano, presbítero, Teó­filo, d e , Maximiano, Julián, Eladio, már­t i res ; Severino, abad.

La Misa y Oficio divino son del tercer día, Infraoctava de la Epifanía, con rito semidoble y color blanco.

A. Nocturna.—Coena Domini. Ave María.—11 y 12, misa, rosario y

comida a 40 mujeres pobres, costeada por doña Carmen Miqueo y la señorita Con­cepción Calderón, respectivamente.

40 Horas.—Oratorio del Caballero de Gracia.

Corte de María.—Concepción, en su pa­rroquia (P.), S. Antonio de la Plor i da (P.), S. Millán, Santiago (P.), S. Mar­cos, S. José, Sta. Cruz, Stos, Jus to y Pas­tor, y Caiatravas, Capuchinas, Jesús, pri­mer monasterio de Salesas (P.), S. Pe­dro (P.), S. C. y S. Francisco de Borja; Medalla Milagrosa, en S. Ginés (P.) ; Es-capula.rio azul celeste, en S. Pascual.

Par roquia de las Angustias.—-7, misa perpetua por los bienhechores da la pa,-rroquia.

Par roquia del Buen Consejo.—7 a 11, misas cada media hora.

Je.í5Ús.—Novena a la Sagrada Familia. 7.45, raisa, rosario y ejercicio; 10, ejerci­cio, reserva e himno.

Cristo de la Salud.—^Novena al Santo Niño del Remedio; 11, Exposición, y mi­sa; 5,30 t., ejercicio, sermón, señor Ro­dríguez Larios, y reserva.

Oratorio del Caballero de Gracia (40 Horas).—8, Exposición; 10, misa solem­ne ; 8 n., ejercicio y procesión de reserva.

S. Manuel y S, Benito.—Octavario que la Adoración Reparadora de las Nacio­nes católicas dedica en honor de Jesús Sacramentado. 8.30, misa de comunión general con Exposición; 11, misa solem­ne, con Manifiesto; 5 t., estación, rosa­rio, sermón P . La.horra, O. S. A., bendi­ción y reserva

Santo Niño del Kemedio (Donados).— Novenario a su Titular. 12, misa y ejer­cicio; 8 t., Exposición, estación, rosario, sermón señor Fernández Alvarez, ejer­cicio y reserva.

S. C. y S. Francisco de Borja.—^11, misa pa ra la Asociación de señoras del Arma de Infanter ía; 5 t., empieza el tr iduo que las Madres Cristianas dedican a la San­t ís ima Virgen de los Dolores con Expo­sición, rosario, sermón P . Peiró, S. J., re­novación de la consagración y salve.

S. Pedro (filial del Buen Consejo).—8, misa de comunión con acompañamiento de órgano y motetes; 5 t., Hora Santa con Exposición y plática por el P . director.

« « » (Este periódico se publica con cenjsura

eclesiástica.)

gio de su alnaa se celebrarán misas du­rante varios días, en diversos templos de Madrid y provincias.

Al duque de Sotomayor, hijos y demás familia renovamos nuestro pésame.

—Mañana se cumple el pr imer aniver­sario de don Luis Martínez Osma, agen­te de Cambio, en cuyo sufragio se cele­brarán misas y otros cultos en diversos templos de Madrid.

A su viuda y demás familiares renova­mos nuestro pésame,

OKFEBÍ tEKIA Y PLATERÍA FABRICACIÓN PBOPIA <^CT

-sfíi.siiiWiism'iirsiiiisriiE, imi\i¡s:,,vis»mmwn yirB'iiii^,iiii^iiiii^iiiiiiiiiGi!!ia!ii niBiHiiiiViiiisüiiinraiiiiiEaiiDiiiniiiiiii^iii !ll@!lllW!l!!MIIIIi@líl!IKII

Para el destete sería peligroso dar a bebé substancias de difícil digestión. Millares de testimomos médicos nos demuestran que por la rapidez con que se digiere y la integridad con que se asimila

< ¿

es el alimento ideal para el destete, ya que contiene todos !os ele­mentos nutritivos que los pequeños necesitan al abandonar el pecho materno, o cualquier otro régimen alimenticio artificia!.

Pida VA. a Sociedad Nestlé, A. R P. A,

Vía Layetana, 41, Barcelona un ejemplar

del folleto «Un alimento completo ideal

para la Infancia», que le será remitido

gratuitamente junto con un bote muestra

de KARÍNA LACTEADA NESTLÉ.

'ESIU

Programas para el día 8: MADRIB, Unión Badlo (E. A. X 7, á24

metros).—Da 8 a 9, "La Palabra".—^11,45, Sintonía. Calendarla astronómico. Santo­ral. eRcetas culinarias.—12, Campanadas. Noticias. Bolsa. Bolsa de trabajo.—^12,15, Señales horarias.—14, Campanadas. Seña­les horarias. Boletín meteorológico. Con­cierto. Información teatral. Noticias. Cam­bios de moneda.—19, Campanadas. Bolsa. "Para los niños". Música de baile. Curso de Inglés. Noticias.—21,30, Campanadas. Señales horarias. Bolsa. Transmisión del Liceo de Barcelona.—23,55, Noticias de úl-tima hora suministradas por EL DEBA­TE.—^24, Caropanaxlas. Cierre.

» « » Programas para el día 9: MADRID Unifin Badio. (B. A. J . 7, 424

metros).—De 8 a 9, "La Palabra".—11,45, .Sintonía. Calendario astronómico. Santo­ral. Recetas culinarias.—^12, Campanadas. Noticias. Bolsa. Bolsa de trabajo.—^12,15, Señales horarias.—14, Campanadas. Seña­les horarias. Boletín meteorológico. Con­cierto. Revista cinematográfica. Informa­ción teatral. Noticias. Cambios de mone­da.—19, Campanadas. Bolsa. "Teatro". Mú­sica de baile. Noticias.—21,15, Lecciones de pronunciación inglesa.—^21,30, Campanadas. Señales horarias. Bolsa. Concierto sinfó­nico.—23,55, Noticias de última hora, su­ministradas por EL DEBATE.—^24, Cam-panada;s. Cierre.

Failecidos en el extranjero E n Pernambuco, Segundo E3spin03a

Carrera; Faust ino Pabre Vidal; en Lille, Francisca Eüzagara te Gaztanaga,

— — — — » > » • I I I - . II — _

Las indemnizaciones a los cesantes de petróleos

La Comisión nombrada pa ra repar t i r el remanente del millón de pesetas con­cedido a los cesantes de petróleos ha acordado la siguiente distribución:

Nueve gratificaciones de 900 pesetas pa­ra el personal administrat ivo del j>rimer grupo; 16 de 800 pesetas p a r a los del se­gundo grupo, y 29 de 700 pesetas pa ra los del tercer grupo.

El personal obrero recibirá, del citado remanente, las siguientes cantidades:

Diez y siete de 490 pesetas para los del primer grupo; 27 de 420 pa ra ios del se­gundo y 32 de 350 para los del tercero.

El número, pues, de los part icipantes es de 132 y de 72.730 pesetas la cantidad a repart ir .

Los delegados de Hacienda quedan co­misionados para pagar las citadas canti­dades, previa la justificación de la per­sonalidad por parte de los interesados. El pago se ha rá durante el plazo de seis meses desde el primero de febrero.

LOS PASAJES PABA EMIGRANTES Po r real orden de Trabajo inser ta en

la "Gaceta" de ayer se dispone que si­gan en vigor provisionalmente los pie-cios que han regido durante el último se­mestre pa ra los pasajes marí t imos de emigrantes.

ORO, PLATA, PLATINO Y ALHAJAS llií^^é,\^ £ | i i HWA 13. E L B E B A T E Cole^a ta , 7. A R I Ñ A M E R C A N T E r^Tmrn' 'TOTÍ^T?MÍ'-??o ' '"T^?,P°" ' ' ' ' ' ' ' ; ^^°^." '° '^ ' . t°^ cap i tanes de Marina. E L MAS H I -ÍJNLMVIICÜ INTERNADO. Pídanse regíamentos. Abada, 11, Academia. Madrid. Teléf. 19361,

lüEBLES DE LUJO Y ECONÓMICOS

| |iHtlíi9ilM!lliimiUHIiHJ9IÍIIiliniiniljlllHi|SH^

I Kokísclie Volkszeiliig ¡ = E s la "Gaceta Popular de Colonia" el mac S 3 yor rota t ivo de los católicos a lemanes E S (Zent rum) , con exacta información gene- S S ra l . Industrial y bolsera de todo el Im- S S perio; salen 3 ediciones d iar iamente a í o £ ~ dos los países del habla a lemán. S S Ed i t a la conocida revista semanal en carao- g E te res latinos. ^

eutscle Z i l m í t l i (El Porvenir alemán)' | S de 24 páginas, coa selecto- art ículos fie = S in terés general , l i te ra tura a m e a a de los S 5 mejores escritores. I lustraciones en boj, s H y tiene asiduos lectores ea todas partea S 5 del mtindo. ~

E Xa. revista vale mareos oro 12,60 p a r a u n año, s 5 Incluso franqueo, S

S Se publica en W6\sx a m Bheim ~

i NEIJMASKT, 18.V24. S

Ifíiiiiüiiiiiniiiiüiiüiniiiiiiiiiiuiüiiiiiiiiiiüiiiiinniiiiiinl

LOTERÍA NUMERO 16 Plaaa de San ia Cruz, 2, Madrid

Su administradora, D.« Felisa Ortega, remite billetes de todos los sorteos, remitiendo su importe.

ENCALA!.

ir-

A C A D E M I A D E M A Z A S (La m á s ' a n t i g u a de España)

Arquitectos, Ingenieros (y sus ayudantes) Carreras cor tas : Aparejadores-Peritos agrícolas-Ayudan­tes de Obras Públicas. Cursos breves de enero a mayo.

Valverde, 23 (toda la casa) . —MADRID Pídanse folletos al Director.

Reina de las de mesa por lo digestiva, higiénica y agradable. Estómago, riñoaes e infecciones gastrointes-

tíiiaies (tifoideas).

SANATOR'IO'D^SAN JÓSE MALAGA

Por el clima y pnvHeglaíía situación, Idea! para enfermedades nerviosas y mentales

Impresos para tods ela-se ds industrias, oficinas s comercios, revistas tlus-tradas, obras de lujo ca­

tálogos, etc., eto.

AI BÜKQUERQtJK, \t

Cure los

eoii emplas« tos Allcock

Para resfriados y dolores en el pecho, puimones débiles, tos. lumbago, reumatismo en los hombros, etc.. ha demostrado

ser e) remedio más rápido, seguro y radical. Apliqúese dondequiera que se sienta dolor

aarea Agalla* El Medicamento más maratníloso del mundo para uso externo

Contra el estreñimiento, bilis, dolor de ealieza, das^snesimlentos, Iníigsstidn, eia.

'^r/ Pildoras Brandreth (Pund. en 15521 P u r a m e n t e vegetales y de p r o b a d a eficacia

o s VKJ«TA C» TODAS £Jt£ PABHACIAS DZi MUND„

Agenta* «n España: •}. URIACH tí C.', S. A. • fi&reelons

E L SESrOR

¡cuy H A F A L L E C I D O

el día 7 de enero de 1931 a los setenta y un años de edad

I laMendo recibido los Santos Sacramentos y la bendición de Su Santidad

R. 1. P. Su afligida esposa, doña Ana Muñoz Serra­

no; hijos, los ilustrísimos señores marquesed de Villa Antonia; hermanas , la excelentísima señora doña Josefa Franco, viuda de Cautín, y doña P i la r F ranco de Arrugaeta ; he rmano político, don Dionisio Arrugaeta ; nietos, sobri­nos y demás familia

RUEGAN a sus amigos enco­mienden su a lma a Dios y asistan a la conducción del cadáver, qua tendrá lugar mañana , día 9 del ac­tual, a las once y media de la ma­ñana, desde la casa mortuoria, pla­za del Cordón, número 1, al cemen­terio de Nues t ra Señora de la Al­mudena, por lo que recibirán es­pecial favor.

La conducción se verificará en carroza aii-H tomóvil.

FUNEBAE.IA D E L CAKIHEN. In lan tas , 35. Es ta

casa es la ÚNICA que no pertenece al TS t JST

F A B R I C i i

L A t

S E Ñ O R I T A

M A D R I D

Ha fallecido e! día 7 de enero de 1931 . HaMeiido recibido los Santas Sacramentos

Sus desconsolados hermanos, doña Ma­ría, doña Ignacia y don Pedro; liermana poiitica, doña Hortensia Labarte de Din; sobrinos, primos y demás familia

KUEGAN a SMS amigos se sirvan encomendarla a Dios y asistan a la conducción del ca­dáver, que tendrá lugar hoy, día 8, a las CUATRO de la tarde (en carroza automóvil), desde la casa mortuoria, calle de Alcalá, 102, al Cementerio de Nuestra Señora de la Al­mudena, por lo que recibirán especial favor.

No se reparten esquelas.

i' 4. M.^UKID

POMPAb FÚNEBRES, S. A. ARENA!.,

¿.riinií|yH9!liCmtSIIÍ9i)HI!lll!Si!il!íi3in¡UIEIIIiSiltI!l3SSl!llli.S

1 CoBipaois Fraacesas i hngúk i I m m m n REÜNK y SÜD-ATIMÍHIÜE i § SERVICIOS BKASIL-PLATA =

^ Próximas salidas S

S Línea extrarrápida ~

i D E VIGO 1

6 febrero

27 febrero

Línea rápida

B e Coruña

19 enero

37 "

De VIgo

19 enero

28 "

H febrero

MASSÍUA

LUTETIA

JAMAIQÜE

E U B E B

FOBMOSE

S CALLE D E LTOS TABOADA, 4, VIGO =

I BILBAO: Félix Iglesias & C.» Kibera, L 1

S COBUS^A: Antonio Conde Hijos. P . de Orense, 2. S

™ MADBID: C Intnal . Coehes-Camas. Arenal, 3. §

7Ílltil!H9SlltllEIIII!IS!!Sll!l!liillllSSI!!iSl!llt1tllI!!IÍ!IIHIIi!lllllÜ

m,::-^.

E L S E Ñ O R

193

Secretario de Embajada, cónsul de España en Beyroxith

Falleció en Beyroutli (Siria)

E L D I A 5 D E E N E R O D i a los veintinueve años de edad

HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS

Sus desconsolados padres, los marqueses de Valdeiglesias; hermanos, iiermano político, tíos, primos y demás parientes

iB

+ E L SEÑOR

SUS

PAETICIPAN a sus amigos tan sensible pérdi­da y les ruegan se sirvan encomendarle a Dios Nuestro Señor en sus oraciones.

En sufragio por su alma se celebrarán misas todos los días, du­rante el novenario, en la iglesia del Perpetuo Socorro, Manupl Sil-vela, 12. Las misas Gregorianas comenzarán el día 9, a las nueve de la mañana, en la iglesia del Santísimo Cristo de la Salud.

wis Martínez usma Agente de Cainbio y Bolsa

Faüeció e! día 9 de enero de 1930 Habiendo recibido los Santos Sacramentos

y la bendición de Su Santidad

K. . 1 s í

íSLi cieí5con.<5olada esposa, doña María Pe t r a G-arcimartín Riaño; sus hijos, don Pedro, doña Angela y don Eduardo; hiijos políticos, don Manuel Cano, doña Magdalena Poggio y don Ramón. García Noble jas ; nietos, hermanas, lona Carmen, viuda de Mendoza, y doña B.a-

mona, marquesa viuda de Nerva; sobrinos, so-;)rinos políticos, primos, primos políticos y de-i"ás familia

RUEGAN a sus amigos le tengan presente en sus oraciones.

Todas las misas que se celebren el día 9 en 'I Santo Niño del Remedio, el 11 en San Fran ­cisco el Grande, el 13 en San Ginés y la misa de once y comida a 40 pobres en la capilla del A.ve María del día 19 y todas las del 21 de ju-aio en la Real Basílica del Escorial, serán apli­cadas por el eterno descanso de su alma.

Varios señores Prelados han concedido indul­gencias en la forma acostumbrada.

Hijos de R a m ó n Domínguez, Agencia de Publicidad. Barquillo, "^ pj iní ipal Midr id .

'ñlAUiilB.—Añfi X X I . — N ú m . 6.7051 EL DEBATE (9) . J u e v e g 8 d e e n e r o fie 1 8 3 1

p i! iiiii í jii iii 11 iiiiiiiii i n iii iiiiiii i HI i') III! Mit )ii t i i!i!i iinini iiraii i ÍH tiiiimM m NPni!! imiiMii i i inni i i i i ! inMii i imij i !f ¡ i i m i m i i » ^

E:

11 ti) i 11 Sfiít !<l i ¡lili! 3%,l>iiSI!IMiiiJ ü illiU l i ! !<!IM'!il l ' t l i l i i m i l I f f l K S i H i m n f r 'íirairiiiii!¡i!!iiimM»iiiimimí¡iirrr!i!ii!niii!mMi!!i!i!ii!í^

^ TARIFA H a s t a 10 p a l a .

b r a s 0 ,68 p t a s .

C a d a p a í a b r a

naáíi . . « OílO "

M á » 0,10 p t a » . poff toser

Bien e n c o n c e p t o d e t i m b r í j

AGENCIAS

D E T E C T I V E I n t e r n a c i o n a l . I n f o r m a c i o n e s p e r s onalea, r e s e r v a d a s . Cer t i f icados pe-Eales , 3,50. P r e c i a d o s , 6i, p r i m e r o . (M)

ALMONEDAS

M Q U I D A C I O S muebles , co­m e d o r e s , despachoa , a lco­b a s , a r m a r l o s , siUería.s, pia­no, espejos . Se t r a s p a s a e) comerc io con edificio pro­pio. Legaaattos, 17. (51)

A J T M O S . J S D A u r g e n t í s i m a . I j i q u l d a n s e m u e b l e s a n t i ­guos . Alcoba, comedor bue-n í s imos . SiUariaa imper io L u i s X V I . P l a n o , cuad ros , l á m p a r a s y obje tos . Valver-de, 8, p r i m e r o . (51)

C O L C H O N E S ] Ü p e s e t a s ; m a t r i m o n i o , 35; í a a a , 60; E ia t r tmonio , 110; c a m a s , 15 p e s e t a s ; m a t r i m o n i o , 60; s i­l las , 5 p e s e t a s ; l avabos , 15, m e s a a comedor , 18; d e no­che , 15 ; b u r ó a m e r i c a n o , 120 p e s e t a s ; a p a r a d o r e s , 80; t r i n c h e r o s , 70; a r m a r i o s , 70; dos cue rpos , 110; despachos , 225; a l cobas , 250; comedo­res , 275; h a m a c a s , 10. Cons­t a n t i n o Rodr íguez , 38, t e r ­cer troEO G r a n Vía , (21)

CAMAS dorads,s , sommier , h ie r ro , 00 p e s e t a s ; , m a t r i m o ­nio, 100; d e s p a c h o español , BOO; jacobino , 900,; con lu­n a s , 500; es t i los españo l , ch lpenda l y p i ano la . E s t r e ­lla, 10, M a t e s a n z . Diez pa­sos A n c h a . (21)

j G A K G A ! Armar lo ' h a y a dos luna» g r a n d e s b i se l adas con b ronces , 140 p e s e t a s . I n m e n ­s o s u r t i d o en c a m a s d o r a ­d a s y n i q u e l a d a s , d e s d e 110. S a n t a E n g r a c i a , 65. (6)

C O M E D O K comple to g r a n lu jo 450 p e s e t a s . A r m a r i o h a y a bai*nizado, b ronces , lu­n a g r a n d e , b i s e l a d a 90. S a n ­ta. E n g r a c i a , 65. (6)

J U E V E S , v i e r n e s , p lso^dT-p lomát l co , a l coba p l a t e a d a , despacho , comedor , rec ib l -Biiento, a r a ñ a , m e s a s , c u a ­dro». Re ina , 37. (12)

V E N D O " a l t a r y"araflas,~~c«a-d r o s a.ntlgu03 y mueb le s . Pu«b la , 19. (5)

5 P A E T Í C Ó I > A B todo piso", de spacho , a lcoba , a r a ñ a , o t ros . L á g a s c a , S7. (6)

ALQUILERES p i s o diez piezaa, s«is b a l ­cones , b a ñ o , g a s , 33 d u r o s . G a z t a m b l d e , ffl^ (12)

125 (3)

A G K N O I A • A u t o s A . O. G r a n t u r i s m o . A u t o m ó v i l e s lujo, abonos , bodas , v ia jes . Ayala , 9. (51)

A Ü T O M O V I M S ocas ión t o -d a s m a r c a s , fac i l idades pa­go. Vio. Va l l ehe rmoso , 11.

(51)

M A G N E T O S , d i n a m o s , m o ­t o r e s , p i e z a s d e r e p u e s t o . A r r e g l o s g a r a n t i z a d o s , C a r ­men , 41. (51)

C U B I E R T A S y c á m a r a s de o c a s i ó n ; e spec ia l idad r e p a -r a c i o nes , vu l can i zac iones , " R e c a u e h u t a d o Moderno ". C laud io Coello, 79. Te léfono 54.638. (51)

G R A N D E S ocas iones . Con-ducoiones H u d s o n , Crlsler , N á s , Ci t roen , Buiok, G r a ­b a r a Pa i j e , P i a t , R e n a u l t , o t r a s m a r c a s . P r i n c e s a , 7.

(51)

, C L Í N I C A D e n t a l . Médico f d e n t i s t a . D e n t a d u r a s s i n c a u c h o ni p a l a d a r , ú l t imo p roced imien to c 1 e n t í fleo. Ber l ín . P r í n c i p e , 19. Telé­fono 19818. (1)

ENSEÑANZAS O P O S I C I O N E S a escuela», s e c r e t a r l o s A y u n t a m i e n t o s , oficiales de Gobernac ión , Rad io te l eg ra f í a , T © 1 é g r a -f o s. E s t a d í s t i c a , Pol ic ía , A d u a n a s . H a c i e n d a . C o -r r eos . T a q u i g r a f í a , Mecano­gra f í a , se is p e s e t a s m e n s u a ­les. C o n t e s t a c i o n e s p r o -g r a m a s o p r e p a r a c i ó n : " I n s ­t i t u t o Reus» . P r e c i a d o s , 23. T e n e m o s i n t e r n a d o . Rega l a ­mos p r o s p e c t o s . (51)

S E ofrece p r o f e s o r a Id iomas , d i p l o m a d a . R íos R o s a s , 30.

(1)

P A B T I C U I , A « v e n d e con­ducc ión Dodge, c u a t r o cilin­d r o s . Te lé fono 43603. (21)

H Ü f f . V i c t o r i a propio "ie"-ñoritasi. S t u d e b a k e r , b a r a -

, t l s imos , v e r l o s m a ñ a n a s . R i sca l , 18. (1)

F O B a u s e n c i a v e n d o C h r y s ­ler, dos p u e r t a s M. 32.000, p o e o recor r ido , a g e n c i a s a b s t e n e r s e . F r a n c i s c o g i lve-la, 25. G a r a g e . (3)

P Í E Z A S de r e p u e s t o Be r -¡let. Depós i to c e n t r a l . , Ve -l&zquez, 44. (57)

P A U T I C U L A E ofrece a u t o lujo p a r a a b o n o . DE3BATE, 7.(K)7. (T)

C A B N E T , conducc ión , m e ­cán ica , t a l l e r , r e g l a m e n t o , 100 p e s e t a s . P a a e o M a r q u é s Za f ra . 8. (27)

CALZADOS CAÍ^ZADOS c r epé . Ix)8 m e ­jo re s . Se a r r e g l a n f a j a s de g o m a . R e l a t o r e s , 10. (53)

f s l S O B I T A S ! L o s m e j o r e s t eñ idos en bolsos y c a l z a ­dos, colorea m o d a , a l a r g a ­dos y e n s a n c h a d o s . " E b r o x " A l m i r a n t e , 22. (53)

O L I V A B , 22; ex te r io r , j>6seta«(; in te r io r , 80.

B E L A C I O N d e c u a r t o s d e s -a 1 q u 1 l ados , «e lsccionados , t r e s p e s e t a s . E d u a r d o D a t o , 1. (12)

F B E C I O S O S pisos c u a t r o ba lcones , bai lo, g a s , a s c e n -«or, 28-32 d u r o s . S a n t í s i m a T r i n i d a d . 15. (3)

Ü M I B A N T E , 19. B a j o dos ca l les , baño , ¿ h a b i t a c i o n e s .

(T)

M A E X I N H e r o s , 41, e x t e ­r io res , con baño , t i e n d a , con y l v l e n d a . <T)

S A E A G Í S c a b i d a 8 oochei", y l v i e n d a y pa t i o . Silva, 38. T i e n d a c o n s ó t a n o . Si lva, 88^ ' (T)

J S X T B E I O B E S magníf icos , a g u a a b u n d a n t í s i m a , 13%-20 d u r o s . S a n t a J u l i a n a , 6.

(T)

A L Q U I L O h e r m o s o só t ano , 9O0 p e s e t a s m e n s u a l e s , p ro ­pio a l m a c é n , of icinas. O 'Do-nnell , 9. (12)

C U A R T O S i o d o confor t , h e r m o s a s v i s t a s Re t i ro , m u y «oleados, dos c u a r t o s baño , aaoengor c o n s t a n t e , 10.000 a 10.800 p e s e t a s . O 'Donnel l , 9. ^ im K N T R E S U K L O , c u a r t o b a - | fio, g a s , 33 d u r o s . R a m ó n Cruz , 8. (1)

A ~ V " E " ^ ' I B A Peftalver , 19. C u a r t o mediod ía y sa l i en te . E s q u i n a , se rv ic ios p e r m a ­n e n t e s . (2)

P E I M E B O exter ior i n u e v e h a b 11 a c Iones espac iosas , y e n t i l a d a s . Hei-mosiUa, 90, t r a n v í a V e n t a s . (3)

P l Z A R B O , 9, d i s t r i t o Cffá-t r o , p a r a negocios , a r r i é n ­d a s e t o d a l a finca. (8)

P a p e l e t a s d e l M o n t e y t o d a c l a s e d e o b j e t o s

L a C a s a q u e más p a g a

8 A G A S T A . 4. C 0 M : ? R A V E N T A

B A D 1 0 X K I . E G E A -fía. A n u n c i a d a ú l t i m a con­voca to r i a l ibre, e x á m e n e s m a r z o , p rofesores rad io te le ­g ra f i s t a s , éx i to s egu ro . A ñ o an te r io r , a p r o b a r o n todos . L u n a , 5. ( T )

M B C Á N O G B A F I A , 8 pese -t a s h o r a d i a r i a , p r á c t i c a . T a q u i g r a f í a , C o n t a b i l i d a d . G r a m á t i c a , Cá l cu lo s M e r ­can t i l e s , A r i t m é t i c a . Idio­m a s . V e n t u r a do l a Vega, 2. A c a d e m i a . (62)

A C A D E M I A Miguel L a r a . Te lég ra fos , (Jórreos, C u l t u ­r a gene ra l . P r i m e r a ense ­ñ a n z a . Bach i l l e r a to , D e r e ­cho, Medic ina , M e c a n o g r a ­fía, T a q u i g r a f í a , Contabi l i ­dad , Aná l i s i s g r a m a t i c a l . Or tog ra f í a , I n t e r n a d o . Me­dio pens ion i s t a s . Cal le P r a ­do, 20, s e g u n d o d e r e c h a , ( T )

S E S Q B I T A S . P r a p a r a c i ó a p o r p e r s o n a l t écn ico Cor reos p a r a a u x i l i a r e s f emen inos . A c a d e m i a Miguel L a r a . Ca­l le P r a d o , 20, s e g u n d o d e r e ­cha ; ^ m

S E Ñ O R I T A S (Jórreos. N u e -v a s secc iones de p r e p a r a c i ó n t a r d e y noche . C lase espa­cial d e f r a n c é s . S e ñ o r e s D o r d a a H ida lgo . J e f e s Di­rección g e n e r a l . A c a d e m i a Po l i t écn ica , P r a d o , 11. (8)

A D U A N A S . A c a d e m i a Ce­la . Fe rnan f lo r , 4. E m p e z ó c u r s o P e r i c i a l y Aux i l i a r .

(8)

C Ó B R E O S y T e l é g r a f o s . A c a d e m i a Veli l la . D i rec to r y p ro fe so rado «on todos je fes u oficiales, a m b o s Cue rpos . E l i n t e r n a d o de v a r o n e s en l a A c a d e m i a y el d e señor i ­t a s en Bac lava» C2onoepolo-n i g t a s . M a g d a l e n a , 1. Te l é -fono 13414. (13)

B A C H T Í Z E B A T O C i e n c i a Z A c a d e m i a VellUa. I n f ó r m e n ­se ios p a d r e s d e la In t ens iva l abo r q u 9 r e a l i z a m o s con n u e s t r o s a l u m n o s y d e la m o r a l i d a d d e e s t a A c a d e m i a M a g d a l e n a , 1. Teléfono 13414

(13)

B A C H I L L E B A T O U n t v e r s i -t a r i o . Cienc ias , Letrajs, E le ­m e n t a l . S e ñ o r i t a s . S a n t a T e ­resa , 2. A c a d e m i a . (T)

C Ó B R E O S . Aux i l i a r e s feme^ n i ñ o s . Pol ic ía . T a q u l m e c a -nogra f l a , con tab i l idad . Idio­m a s . A l v a r e z C a s t r o , 16.

(51)

¡ H S Í Í ' r C o F o Eujea . I n t e r n a ! dos v ig i l ados fue r a y d e n t r o del I n s t i t u t o . G r a n confort , 6,50 p e s e t a s . P i d a r eg lamen­to a l a Gerenc ia . P r í ao ipa ,

C a r r e r a s , oposic iones .

SOLO P e l á e z e n s a n c h a el ca lzado v e r d a d , S a n Onofre, 2. Z a p a t e r o . • (6)

COMADRONAS P E O F E S O E A Meroedo» Ga^ r r ido . A s i s t e n c i a e m b a x a s a -d a s , económica . Inyeccio­nes . S a n t a I sabe l , 1. (51)

P Á B T O S s P r o f e s o r a y mS^ dloo espec ia l i s t a . C o n s u l t a P l a z a S a n t a A n a , 2, (1)

COMPRAS S I qu i e r» m u c h o d i n e r o p o r a l h a j a s , m a n t o n e s da M a n i ­l a y p a p e l e t a s de l M o n t a , ©1 Cen t ro de C o m p r a p a g a m á s que nad i e . E s p o a y Mi­na , 3, e n t r e s u e l o . (51)

P B O W B T A B I O S , p r o n" ta-m e n t o p o d r á n v e n d e r s u s fincas, e n v i á n d o m e n o t a d e ­t a l l ada , t e n g o numierosas d e ­m a n d a s , c o m p r a s , c ien mi l a mi l lón p e s e t a s . H e l g u e r o . M o n t e r a , Bl, c inco - s i e t e .

(12)

C O M P R O P a p e l e t a s Mon te , Alha jas , D e n t a d u r a s , P l a z a S a n t a Cruz , 7, P l a t e r í a . T e ­léfono 10706. (3)

A V I S O ! Mejoro o f e r t a s he^ c h a s por a l h a j a s . Re l i ca r ios , m e d a l l a s , rosa r ios y ob je tos p l a t a a n t i g u a . Pez , 15. Su -

J u a n i t o . Teléfono 17487

P S O F Ü S O E A p i n t u r a d i b u ­jo. M a e s t r a nac iona l i n g r e s o bach i l l e ra to , M a g i s t e r io . Lecc iones domicil io. Te lé fo­no 31285. (1)

E B M I N Ü T O N ( A c a d e m i a ) . C lases d i a r i a s d e t a q u i g r a ­fía y m e c a n o g r a f í a en ú l t i ­m o modelo de m á q u i n a "Ro-m l n g t o n " . Caba l le ro d e G r a ­cia, 34 (esqu ina Pe l ig ros» .

(8)

C O N T A B I L I D A D . T a q u 1-gra f í a . Mecanogra f í a . Cá lcu­los, D i b u j o , O r t o g r a f í a . F r a n c é s , Ing lés , A t o c h a , 41. ^ (11)

B A C H I L L E R A T O con id íc í m a s t m a ñ o . Esc r ib id a p a r ­t a d o Cor reos 12.073, M a d r i d .

^ (58)

C A P I T Á N : c lases p a r t í c u ! l a r e s , m a t e m á t i c a s , m i l i t a r , n a v a l . A d u a n a s . Olid, 6. p r inc ipa l izquierda , ( T )

M A T E M Á T I C A S . I ^ o e i o a e s p a r t i c u l a r e s , mi l i t a r , bach i ­l l e ra tos , Magis te r io , (Jórreos, e t c . P a d i l l a , 122, p r i m e r o B . ^ (T)

TODO e s t u d i a n t e d e b e s a ­be r T a q u i g r a f í a G a r c í a B o ­te , t a q u í g r a f o del Congre so .

(53)

A B O G A D O , d a c lases a do­mici l io . E s c r i b i r D E B A T E , n ú m e r o 16562. (T)

S A C E R D O T E inglés p ro f i ^ s o r Asoc iac ión P r e n s a . G ¡ -v e s L e s s o n s . C a r d e n a l Cis-ne ros , 82. ( T )

S A C B E B O T E pro feso r p r e -p a r a c i ó n bach i l l e r a to s , o f ré ­cese . Mon te ra , 22 ( P a p e l e -r l a ) . O )

C Ó B R E O S , E c o n o m í a , Se­c r e t a r i o s A y u n t a a i l e n t o , Ta-qu imecanogra f l a , con tab i l i ­dad, G r a m á t i c a . Cüases B l a s ­co. Mayor , 44, (14)

ESPECÍFICOS L O M B E I O I N A P e l l e t l e r . P u r g a n t e delicioso p a r a n i ­ñ o s . E x p u l s a lombr i ces . 15 c é n t i m o s . (3)

L A S s e ñ o r a s q u e su f r en las m o l e s t i a s p rop i a s d e s u se­xo, u s a n d o l a í o d a s a Bel lo t e n c o n t r a r á n u n al ivio a s u s do lores y u n r e g u l a d o r d e l a s func iones p rop i a s d a su o r g a n i s m o . V e n t a en f a r m a ­cias^ (55)

FILATELIA P A Q U E T E S , sellos d i fe ren­t e s . P i d a n l i s ta g r a t i s . Gá l -vez . C ruz , 1. M a d r i d . (58)

P E N S I Ó N D o m i n g o . Agtt&a co r r i en t e s , te léfono, baño , ca l e facc ión ; 7 a 10 p e s e t a s . Mayor , 19. (51)

A T L A N T I C . P e n s i ó n ele^ g a n t e . Calefacc ión . Lujosos baños , a g u a a c o r r i e n t e s , co­mida- exce len te . A v e n i d a D a ­to, 20. G r a n Vía. (2)

P E N S I Ó N M i r e n t x u . Via je -r o s , ; e s t ab le s , h a b i t a c i o n e s so l eadas . A g u a s co r r i en t e s , c o c i n a vasca , d e s d e 7 pese­t a s . P l a z a S a n t o Domingo , 18, s e g u n d o . H a y a s c e n s o r .

^J^ D O E G B , edificio t e a t r o P o n -t a l b a . A v e n i d a P i y Marga l l , V a l v e r d e , 1. Calefacc ión , c u a r t o s d e b a ñ o , a g u a s co­r r i en t e s , e s p l é n d i d a s h a b i t a ­c iones d e s d e 9 p e s e t a s . ( T ) P E N S I Ó N C a b r a l e s , reoo-m e n d a b l e p a r a p e r s o n a s ho­no rab l e s , e c o n ó m i c a . A n c h a , 5 ; f r e n t e G r a n Via. (14)

H . S u d a m e r i c a n o . R e b a j a s e s t ab l e s , s a c e r d o t e s , f a m i ­l ias r e l ig iosas . E d u a r d o D a ­to, 6 ( G r a n V í a ) . (T)

P E N S I O N comerc ia l . M a d e -ra , 9. t e r c e r o , b a ñ o , te léfo-&% pens ión d e s d e 5 p e s e t a s .

<S)

H B B M O S O g a b i n e t e coa a l ­coba, i n m e j o r a b l e s condicio­nes , o f récese en F u e n c a r r a l , 160. (11)

F A M I L I A d e s e a u n o o dos huéspedes . Minas , 22, t e r ce ­r o c e n t r o . (8)

G A B I N E T E y a l c o b a p a r a s e ñ o r i t a s infoi-madaa. Co­r r e d e r a Ba ja , i . C a v a n l l l a s .

( T )

P E N S I Ó N M o d e r n a , P r e c i o s e spec ia l e s p a r a m a t r i m o -nlos , f ami l i a s . S a n S e b a s -t l á n , 2. (1)

M A G N I F I C O ex t e r i o r gab i ­ne t e , a lcoba , dos a m i g o s , o t r o s ind iv idua les ex te r io­r e s económicos , ca le facc ión baño , te léfono. Goya, 64. (T)

P E N S I Ó N Gale t t i , todo ooñ^ i< r t , v i a j e ros l a m i l l a s , e s t a ­b les . A v e n i d a Da to , 6, p r in ­cipa) A Izqu ie rda . (3)

E S T A B L E S dos b o n i t a s h a -b i t a c i o n e s pens ión comple ta , baño , ropa , ca lefacc ión , 7 p e s e t a s . Alca lá , 138, e n t r e ­sue lo d e r e c h a . <1>

P E N S I Ó N R o d r í g u e z . E s p e -c i a l m e n t e p a r a f ami l i a s , con o s in pens ión . P e n s i ó n com­ple ta , 10 a 25 p e s e t a s . Ca­lefacción, b a ñ o . A v e n i d a C o n d e de P e ñ a l v e r , 16. (T)

Taquígrafas - Mecaiegrafas

1 4 i B'a (58) i B 'acul tad , R e v á l i d a s . (59)

C n n n c n ü S r t a s . N ú m s . 1-4 ú l t» . convoo*. M A R Í N U ti n L U ü A M A T , C i a u d l o Coel lo , 59. C." L e ó n X I I I .

AUTOMÓVILES J A U L A S , coches sue l tos , g a -r a g e Acuña , confor t . Me-léndez Va ldés , 17. ( T )

V É N D E S E coche fimouslñ. A lemán , en buen uso. A lva -rez Cas t ro , 22, g a r a g e ; de 8 a 3 1/2. (1)

E N S E N A M O S conduci r au" tomóvl les , mecán ica , reg la­m e n t o , cu r sos 60 pese t a s . R e a l Escue l a Automovi l i s ­t a s , Alfonso X I I , 56. (27)

" K A K F I . Aduana , 17. G r a n exposición au tomóvi l e s oca­s ión, v e n t a s con tado , pla­nos, (1)

E S C ü E LA AutomovlUátá "Chamber í " , e n s e ñ a n z a g r a -11 a , g a r a n t i z a d a . Manua l Cor t ina , 4 ( e squ ina S a n t a E n g r a c i a ) . (1)

¡ ¡ E L N e u m á t i c o d e Oca­s ión ! ! C a s a A n a r . Genova , J.6. Ck)mpra. V e n t a . Cambio .

(3)

1 I N E U M Á T I C O S A c c e s o ­r ios ! ! ¡i Impos ib le compe­t i r ! ! ¡ i E l m a y o r de scuen ­to ! ! C a s a Ardid. Genova , 4. E x p o r t a c i ó n p rov inc ias . (3)

B U I C K fae tón c inco p l a z a s t o d a p rueba . V é n d e s e L a -gasca , 48, P o r t e r í a . (1)

A C A D E M I A A m e r i c a n a Au­tomovi l i s t a s , c o n d u o clon, m e c á n i c a , g a r a n t i z a d a s . C u r s o s 50 p e s e t a s ; comple­to , 100; fac i l idades d e p a ­go. G e n e r a l P a r d i ñ a s , '¿3.

(27)

P A G O su v a l o r b u e n o s m u e ­bles, a l h a j a s , a n t i g ü e d a d e s , m a n t o n e s Mani la , p a p e l e t a s Monta , g r a m ó f o n o s , diseos ,

! m á q u i n a s coser , e s c r i b i r . E s p í r i t u S a n t o , 24. C o m p r a ­v e n t a . Te léfono 17805. (51)

A L H A J A S , t r a j e s , g a b a n e s , pel l izas, t r i n c h e r a s , a p a r a ­t o s fotográf icos, g r a m ó f o n o s discos , e scope t a s , p a p e l e t a s del Monte , l a que m á s pa­ga . C a s a M a g r o . F u e n c a ­r r a l , 107, e s q u i n a V e l a r d e . Teléfono 19633. (51)

C O M F B O t r a j e s , m u e b l e s , a l h a j a s , c u a d r o s . Teléfono 75825. Conde R o m a n o h e s . 12.

(1)

CONSULTAS A L V A E E K Gu t i é r r ez . Con­s u l t a v í a s u r i n a r i a s , v e n é ­reo, sífilis, b l eno r r ag i a . Im­potencia , e s t r e c h e c e s . P r e ­c iados , 9. Diez, u n a , s ie te , nuevo . (11)

C U R A C I Ó N v e n é r e o , slfiiisi prec ios módicos , o n c e - u n a y c u a t r o - n u e v e . E 'uencar ra l , 73 ( e n t r a d a S a n t a B á r b a r a , 2) . (5)

( JONSULTA económica , v e -néreo , sífilis, .purgaciones. Consu l to r io P a r í s . B o m a n o -nes , 2. (3)

RAYOS X . R e c o n o c i m i e n t o s c inco p e s e t a s . E s p e c i a l i s t a e n f e r m e d a d e s e s t ó m a g o , h i -g a d o, in tes t inos , e s t r eñ i ­mien to . C u r a c i ó n s in o p e r a r . C o r r e d e r a B a j a , 5, (1>

DENTISTAS C L Í N I C A Den ta l . . J o s é Ga r ­cía, A tocha , 29. Correcc io­nes de los d ien tes n a t u r a l e s m a l colocados . (,Í3)

i Í B N T I S T A t r a b a j o s econó-micos . P l a z a S a n t a Cru2, n ú m e r o 4. T a r d e s , XT)

C o n r e f e r e n c i a s , h a c e n f a l t a , C o l e g i a t a , 7,

P r e s e n t a r s e E L D E B A T E . d e 10 a 1.

FINCAS

g e a d m i t e n e n t o d a s l a » A g e n c i a » d e Pub l i c id í id

O P O S I C I O N E S E s t a d í s t i c a , Cor reos , Te l ég ra fos , A d u a ­n a s , F o m e n t o , A y u n t a m i e n ­t o . R e v á l i d a s , Medic ina , F a r m a c i a , I n s t i t u t o Bu je s . P r inc ipo , 14. (59)

F E R R O C A R R I L E S . Madr id , Z a r a g o z a , Al ican te , p r e p a ­r a c i ó n c o m p l e t a p r ó x i m a s oposic iones oficinas. E s c u e ­la, P r e p a r a c i o n e s , P e z , 15.

(1)

B S P A S ' O L c u r s a d o e s tud ios en F r a n c i a d a r í a lecciones a domicil io f ami l i a d i s t i ngu i ­da . E s c r i b i d D E B A T E 7.007

( T )

S E Ñ O R I T A S (Jórreos. F u n -c ionar io Cuerpo , p r e p a r a r í a v a r i a s o p o s i t o r a s e x c l u s i v a e I n t e n s a m e n t e . E s c r i b i d

D E B A T E 7.007. ( 1 )

O P O S I C I O N E S C o r r e o s . I n s t r u c c i ó n púb l ica . In te r ­v e n t o r e s , depos i t a r l o s fon­dos . M e c a n o g r a f í a , P r e p a r a ­ción, t e x t o s . C e n t r o E s t u ­dios y Oposic iones . P u e b l a , 14, (21)

P A B A i n g r e s a r B a n c o s , ofl~ c iña s , comerc ios , o r t o g r a f í a , g r a m á t i c a , a r i t m é t i c a , con­tab i l idad , r e f o r m a l e t r a , ca ­l igraf ía , t a q u i g r a f í a v e r d a d , i r a, n c é s , m e c a n o g r a f í a , A l u m n a s , a l u m n o s . C i a se s t a r d e , noche . E s c u e l a P r e p a ­r ac iones . Pez , 15. (1)

S E S O E I T A S . Aux i l i a r e s fe­m e n i n o s de Correos . 100 p la ­zas . E x á m e n e s en a b r i l . P r e p a r a c i ó n por je fes del C u e r p o . I n s t i t u t o E u j e a . P r i n c i p a , 14, p r i n c i p a l e s .

(59)

F B E P A B A C I O N A c a d e m i a s m i l i t a r e s a domici l io . In fo r ­m e s : Divino P a s t o r , 25 s e ­g u n d o i zqu ie rda . (12)

A C A D E M I A Glmeno B a c h i ­l l e r a to , F a c u l t a d e s . Oposi ­c iones , C a r r e r a s e spec ia l e s . A r e n a l , 8. I n t e r n a d o . (14)

A O A D E M l A L a n d a b u r u . P r e p a r a c i ó n mi l i t a r , c a r r e ­r a s e spec ia l e s . B a c h i l l e r a t o , t a q u i g r a f í a , m e c a n o g r a f í a y con tab i l idad . P l a z a P r i n c i ­pe Alfonso, 14. (11)

P O L I c" ÍA, c o n t e s t a c i o n e s P l ane l l e s . ft*ofésorado Cuer -p o . " A c a d e m i a ( J lméno" . A r e n a l , 8. I n t e r n a d o . Í14) descuen tos .

Compra-venta F I N C A S r ú s t i c a s y u r b a n a s , so la res , c o m p r a y v e n t a . " H í s p a n l a " . Oficina la m á s I m p o r t a n t e y a c r e d i t a d a . Al­ca lá , 16 (Pa l ac io B a n c o Bil­b a o ) . (1)

SI d e s e a c o m p r a r , v e n d e r a p e r m u t a r c a s a s o so la res , d i r í j ase " F é n i x Inmobi l i a ­r io" . Cruz , 1, t e r c e r o . De seis a n u e v e . (58)

M I G U E L Vi laseca , o o n a^ t r a c t o r d e o b r a s . Cas te l ló 44. dup l icado . Teléfono 55731.

( T )

F I N C A S iTisticas cñ t o d a E s p a ñ a , compro a h ipo teco . E s c r i b i d : J . M. B r i t o . Alca­lá, 94. Madr id . (3)

V E N D Ó casa¡ r e n t a 6 ^ 0 du ros , h e r m o s o b a r r i o , Ra­mí rez . A r e n a l , 23, t a r d e s . ^ (14)

C A M B I O , vendo so l a r e s por c a s a s . Ramí rez , A r e n a l , 26; t a r d e s . (14)

C A M B I O c a s a p o r finca r ú s ­t i ca . R a m í r e z , A r e n a l , 26. T a r d e s . Esc r ib id . (14)

V E N D O c a s a A v e n i d a P l a z a Toros , p r ó x i m a Alca l á . R e n ­t a 27.500 p e s e t a s , a scenso r , baño , ca lefacción. Adqu i r i é -r e s e 120.000 p e s e t a s , q u e ­d á n d o s e h ipo teca B a n c o d e 140.000. D íaz -De lgado . F u e n -c a r r a l , 19 y 2 1 ; 5-8 t a r d a .

(T)

V E N D B S E finca p r o p i a d e -r r l b a r , 5,503 pies c u a d r a d o s , p r ó x i m a Sol, e m p l a z a m i e n t o comerc ia l . A p a r t a d o 31. i4)

E S P L E N D I D A finca r u s t i ­ca, con g a n a d o s , cosechas , m a q u i n a r i a s , b u e n a s comu­n icac iones , vendo u r g e n t e . Teléfono 93510. T a r d e s . (8)

48.000 du ros , c a s a d i s t r i t o C e n t r o , l i b r e vec inos . P. 'za-r ro , 9, po r t e ro . l8)

P A B T l C ü L A E v e n d e s in In t e rmed ia r lo s con r e n t a b a -j í s ima , fincas, r ú s t i c a , u r ­bana , ca l le cén t r i ca , c o m e r ­cial , p isos ex te r io re s , Ubre c a r g a s . Esc r ib id D E B A T E . 47.200. ( T )

A G E N T E c o m p r a - v e n t a fln-caa r ú s t i c a s u r b a n a s y so la ­r e s . Tello, t r e s - s i e t e t a r d e . Aya l a , 62. Te léfono 52446.

. (14)

V E N D O finca r ú s t i c a Ciü-d a d Rea l , 2.500 f a n e g a s , p a s ­tos , ce rea les , v i ñ a s , c a z a a b u n d a n t e , 750.000 p e s e t a s . A p a r t a d o 969. (12)

C O M P B A B I A s in I n t e m i e -d la r ios , c a s a c é n t r i c a , o de r e n t a . Teléfono 13897. iS)

P A B T I O U L A B Vende d o s c a s a s . R a z ó n : S a n t a Fe l i ­c i ana , 9, t e r ce ro A, ( T )

FOTÓGRAFOS B O D A S . N o r t o n h a c e 8 lu­j o s a s fo tog ra f í a s 15 p e s e t a s , magn l f l caa por 25. S. Alber ­to . 1 ( e s q u i n a M o n t e r a ) . S u c u r s a l , Goya , 34. (1)

¡ B O D A S ! ¡ R e t r a t o s , e lem-p r e C a s a Roca . T e t u á n , 20. ¡ E l me jo r f o t ó g r a f o ! (8)

P E N S I Ó N Tor io . Via je ros . e s t ab le s , f ami l i a s . P r ó x i m o Sol, G r a n '^r£ Te léfono. C a r m e n , 39. (51)

S É a r r e g l a n c a m a l , eoloho-&e» y «omier , L u c h a n a , U , Teléfono S1222. 83)

ÓPTICA " L Á Z A R O " , óp t ico . P r o v e e ­dor Clero, Asoc iac iones re l i ­g iosas . P rec i s ión . E c o n o m í a , F u e n c a r r a l , 20. ( T )

G B A T I S , g r a d u a c i ó n v i s t a , p r o c ed imien toa m o d e r n o s , t écn ico espec ia l i zado . Ca l le P r a d o , 16. (4)

Ó P T I C A . P e d r a y o l g a f a s , l en t e s , l u p a s . E x a c t a e j ecu­ción d e las r e c e t a s d e los s e ñ o r e a ocu l i s t a s . Toledo, 18.

(1)

PRESTA1VIO.ÍS M A G N I F I C A colocación p a ­r a p e q u e ñ o s cap i t a l e s . B u e n i n t e r é s , a b s o l u t a g a r a n t í a . ( Jo teborg . C o n t i n e n t a l . P r e ­c iados , 7. (T)

N E C E S I T O elOOÓ p e s e t a s , d e v u e l v o 7.200 en m e n s u a l i ­d a d e s d e 600. A p a r t a d o Co­r r e o s 12.317. (10)

JOBDAITA. OondscoKiclonBS b a n d e r a s , e s p a d a s , ga lones , co rdones y b o r d a d o s d« uní fo rmes . P r i n c i p e , 9, Madr id .

(35)

C A B A L L É E O S , c a m i s a s , calzonci l los , r e f o r m a s t a m ­bién a d m i t o g é n e r o s . A r r o ­yo. Barqu i l lo , 9. ( T )

P I N T O R pape l i s t a , econó­mico . P r e s u p u e s t o s g r a t i s . H o r t a l e z a . 24, D r o g u e r í a . Te léfono 1S084. (T)

A l t C U I V O Herá ld ico . E S C J dos, genea log í a s . ? e p e s . Gis ne, 5 ; 2 a S. ÍT)

ALTA14E8, e s c u l t u r a s reu g losas . Vicente Tena , F r e s que t , 3 . Va lenc ia . Teléfono i n t e r u r b a n o 12312. ( T )

ABOGADO señor D u r a n . C a v a Ba ja , 16. T a r d e s . T e ­léfono 74039. (13)

I N D U S T R I A L E S s in molí,s-t i a s , n i g a s t o s , cobramoa morosos . I n f o r m a r s e : To r r i -jos , 23, dupl icado. Consu l to ­r io J u r í d i c o . «.SS)

FRUTA GALLEGA SUPERIOR R i c o s c h o r i z o s y t o c i n o e x q u i s i t o , c o n cos lUas . Ma­t a n z a p r o p i a d e l a C a s a A u g u s t o F r a n c o , d e G o m e a n ( L u g o ) . L e ó n , 7. L é r i d a , 14 ( C u a t r o C a m i n o s ) . P e d i d o s

J o s é F r a n c o . T e l é f o n o 40604.

HUESPEDES H O T E L C a n t á b r i c o , Cruz , 3. R e s t a u r a n t . P e n s i ó n ísom-p le t a , i nmejo rab le , desde 7,50 r e c o m e n d a b l e á s ace rdo t e s , p o r e s t e a n u n c i o h a c e m o s

.(51>

H A B I T A C I Ó N exter ior , eco­nómica . G a l e r í a d e Robles , 5, ba jo . ' T )

C E D O g a b i n e t e ex te r io r , c a ­lle. C a r d e n a l Cíaneros , 4. s e g u n d o izqu ie rda . (K)

F A M I L I A h o n o r a b l e cedo h a b i t a c i ó n i n t e r i o r o e x t e ­r ior , s in . Va l l ehe rmoso , 41, e n t r e s u e l o c e n t r o . ( K )

CASA a r i s t o c r á t i c a , l u jo sas h a b i t a c i o n e s , desde dosc ien­t a s p e s e t a s . P r e f e r i b l e ex­t r a n j e r o s . Barqu i l lo , 14. (1) E X C E L E N T E pens ión 5 ^ g a b i n e t e ex te r io r , dos a m i ­gos Mayor , 40, t e r ce ro , t i ) C E D O boni to g a b i n e t e a lco­b a . H i l e r a s , 7, s e g u n d o de­r e c h a . (1)

F A M I L I A d i s t i n g u i d a a lqu i -l a h a b i t a c i ó n todo c o n t o r t , a p e r s o n a h o n o r a b l e . M a ­nue l Si lvela, 14, (12) P E N S I Ó N A r e n e r o s ; e s t u -p e n d a ca lefacc ión . A l b e r t o Agu i l e ra , 3. (12)

F A M I L I A d e s e a uno , dos h u é s p e d e s , con, ex t e r io r . L u -c h a n a , 12, segundo^ (12)

C E D O g a b i n e t e , baño , c a ­lefacción, dos e s t u d i a n t e s , económico . L a r r a , 9, p r i n ­c ipa l c e n t r o Izquie rda . (12)

P E N S I Ó N confort^ desde cinco p e s e t a s . F u e n c a r r a l , 56, t e r c e r o . (1>

F U E N C A R R A L , ^ i i j ab i -n e t e y a lcoba , m a t r i m o n i o , amigos , r educ ido prec io . (3)

S E Ñ O R A d i s t i n g u i d a ofrece h e r m o s a h a b i t a c i ó n , t o d o confor t . I m p e r i a l , 1, s e g u n ­do. «3) D E S P A C H O lujoso d o r m i t o -r io caba l l e ro , posic ión. T e ­léfono 19998. (11)

F A M I L I A h o n o r a b l e , d e s e a huésped . P lo r t a l eza , 84, se ­g u n d o d e r e c h a . ( T )

P E N S I Ó N confor t , h t tb i t a -ciotiea so l eadas , p rec ios m o ­d e r a d o s . P r e c i a d o s , 37. s e ­g u n d o c e n t r o . (53)

G A L I Í I N B T E S económicos , confor t , c ede f ami l i a c a t ó ­l ica . P l a z a S a n Miguel , 8, p o r t e r í a I n f o r m a r á n . ( T )

F B N S I O N C a n t a b r i a . P r e -cios espec ia les , e s t u d i a n t e s , e s t a b les . F u e n c a r r a J , 20, dup l i cado p r inc ipa l . (3)

MAQUINAS M A Q U I N A S d e e sc r ib i r y coser W e r t h e i m . R e p a r a c i o ­n e s . C a s a H e r n a n d o . G r a n Vía, 8. ( T )

M A Q U I N A p a r a coser S ín -ge r d e ocas ión , inf in idad d e modelos desde 70 p e s e t a s , g a r a n t i z a d a s 5 a ñ o s . T a l l e r r e p a r a c i o n e s : C a s a S a g a -r r u y . Ve la rde , 8. (55)

M A Q U I N A S p a r a escr ib i r , n u e v a s , u s a d a s , a lqu i l e res , v e n t a p lazos . More l l . H o r t a ­leza , 27. (58)

MUEBLES G R A N B r e t a ñ a . V e n t a d e c a m a s y m u e b l e s . P l a z a d e S a n t a A n a , 1. (62)

N O V I A S ; Al lado de "E l I m -parola!" . D u q u e de Alba, 6, m u e b l e s b a r a t í s i m o s , i n m e n ­so s u r t i d o e n c a m a s d o r a ­d a s , soadera^ h i e r r o . (53).

RADIOTELEFONÍA R A D I O Vlvoml r . A lca lá , 67. M a d r i d ; Co r t e s , 620, B a r c e ­lona . Ca l idad , s u r t i d o , nove ­d a d e s en m a t e r i a l e s , a c c e ­sor ios , r e c e p t o r e s . (1)

TRABAJO

Ofertas E N S E R A M O S c o n d u c i r a u ­tomóv i l e s , m e c á n i c a , r eg l a ­m e n t o , c u r s o s 50 p e s e t a s . R e a l E s c u e l a Au tomov i l i s ­t a s , Alfonso X I I , 56. (27)

P R A C T I C A N T E F a r m a c i a , ' con b u e n a p r á c t i c a , in fo r ­m e s , n e c e s i t a f a r m a c é u t i c o . N a v a s del M a r q u é s ( A v i l a ) .

(4)

S E R V I D U M B R E a m b o s s e ­x o s co locamos m i s m o día . A g e n c i a P a r a í s o . L e p a n t o , 4 te lé fono 92421. (14)

L I C B N C I A D O S . C o n c u r s o e n e r o . R e f o r m a d o r e g l a m e n ­to . T r a m i t a c i ó n con an-eglo a l n u e v o rea l dec re to . A g e n ­c ia P a r a í s o . L e p a n t o , 4. (14)

B U S C A M O S b u e n o s v e n d e ­d o r e s p a r a i n t r o d u c i r por c u e n t a p r o p i a m a r a v i l l o s a s p o s t a l e s s o n o r a s . E x c l u s i ­v a s R e n e , A p a r t a d o 9.083. M a d r i d . (2)

D A R É t r a b a j o a y u d a n t e a d e l a n t a d o f o n t a n e r o . E s c r i b í 1 : H e r n á n d e z . Alfa . Sol, 8 (10)

MUCHACH.A fo rma l , s e p a b ien cocina , p a r a C h a m a r -t ín , 45 p e s e t a s . S a n t a E n ­g r a c i a , 124-126; d e 12 % a 1. 0 4 )

M A T R I M O N I O español , dos n iños , n e c e s i t a u r g e n t e m b n -t e d u r a n t e v ia je u n a ñ o ex­t r a n j e r o , s i r v i e n t a , m a g n í ­ficos i n fo rmes . B u e n sue ldo . M a g d a l e n a , 40; d e 3 a 5.

(T)

Demandas P E L E T E R A hace , r e f o r m a ; t ? n g o p ie les . ^ b r i g o s econó­micos . Bola , 11, en t r e sue lo .

(1)

O F B E C E N S E Ins t i t u t r i ce s , donce l l a s , coc ine ra s , n i ñ e ­r a s , a m a s s eca s . I n s t i t u c i ó n Ca tó l i ca . H o r t a l e z a , 41. (13)

P A R A p o r t e r í a l i b r e a ofré-cese m a t r i m o n i o solo, tome-jo rab lea i n f o r m e s . Ta l la , 1.670. Pacíf ico, 47, c u a r t o , 11^ (10) O R D E N A N Z A , mozo a l m a ­cén, joven, se of rece . Do­mingo . P é r e z de l Va l , 2, pr i ­m e r o A . (T)

S E Ñ O R A i n s t r u i d a . Infor-m a d a , o f récese a c o m p a ñ a r , r e g e n t a r c a s a , p e r s o n a ho ­n o r a b l e . L u c í a . C a r m e n , 18. P r e n s a . (3)

P I D A í S c r i ados s i e m p r e a P r e c i a d o s , 33, o Goya , 40, s u c u r s a l , s i e m p r e h a y d ispo­n ib les y con i n m e j o r a b l e s r e f e r e n c i a s . (11)

< ; i lOCOI .ATB8 da la Tra ­pa . F a b r i c a d o s por loa Uli . P P . Cis teroiensea en Ven­t a de Baños . Depos i t a r lo pa­r a Madrid y su provincia . S e g u n d o Ifiiguez. .a lmacén da Colonia les . Zorr i l la , 11. Teléfono 12465. Servic io a domici l io . ( T )

V I A J E S t u r i s m o económi­cos, a u t o s H u d s o n y C h r y s ­ler . E g u i n o a . S a n t a E n g r a ­cia,, 118. Teléfono 34489. (1)

A B O G A D O , señor O c a ñ a . P l a z a S a n t a Ana , 10. (Jon-su l t a , 3 a 6. (1)

VENTAS l ' I A N O S CSorskal imano. Bo-sendor fe r , E h r b a r , Au top ia nos . Ocas ión . B a r a t í s i m o s . A r m o n l u m s Muatei . Mate r ia ­les. Rodr tguez , V e n t u r a Ve. ga , 8. < ^ í

P I A N O S - a u t o p i a n o s r ad ió fo ­nos , fonógra fos b a r a t í s i m o s . C o r r e d e r a . V a l v e r d e . 22. (1)

A piazoa, tej idos, s a s t r e r í a , z a p a t e r í a , m u e b l e s . Carmo-n a . R e l a t o r e s , 8¡ teléfono IBIOL (54)

L O S I t a l i a n o s . P ie les b a r a ­t í s i m a s , desde 0,75. T i n t e cu r t i do y confección. C a v a Ba ja , 16. Te léfono 74039. (13)

L A S me jo re s c a m a s t u r c a s desde 25 p e s e t a s , Torr i joa, 2. (1>

C A M A S con colchón de m u é lies, 40 p e s e t a s , con somie r h ie r ro , 45. Torr i joa, 2. (1)

P O R ce.sación comerc io l i-q u í d a n s e 60.000 d u r o s m u e ­bles . Comedores , do rmi to r ios d e s p a c h o , sa lones , t res i l los , ca.mas d o r a d a s , v e r d a d e r a s g a n g a s . P l a z a del Ángel , 6.

(4)

V E N T A v a r i o s m u e b l e s , t o ­dos b u e n o s . O b r a s consult.a m é d i c o s , e n c u a d e r n a d a s piel, b a r a t í s i m a s . P a r a con­vence r se , v e r l a s . F a r i n a c i a , 14. ( t )

A H T K S d e c o m p r a r m a t e ­r i a l e s eonstruceíóix, oemen-tos , ladri l lo, ódclnaa, h ie r ros , p a V i m 9 n tos , e a r p t n l e r í a , ba lcona jes , ajsulejos, s a n e a ­mien to , calefacción, aácen-sores , s e g u r o s incendios , a c ­c iden tes , e tc . , p i d a n p re su ­p u e s t o s . Consorcio, C a r r e ­t a s , 23. Teléfono 19610. (1)

.ABRIGOS d e cue ro q u e d a n nuevos , u s a n d o p r o d u c t o p a ­t e n t a d o . J o s é O s u m a (Cur t i ­d o s ) . C a ñ i z a r e s , 20. (13)

LIST AL o * JF%*

R E P R E S E N T A N T E . Vendo cupones lo te r í a be lga , t.íran sue r t e , 10 a 12 y 3 a 5 %. Domingo Conde. C. Conoap-ción J e r ó n i m a , 13, ter-^ero.

(T)

X t T N A S , E S P I C Í O S ¥ VIXIBIOS D e c o r a c i ó n , c r i s t á i e r i a e n geneiral . V i d r i e r a »

a r t í s t i c a s

A R T Í C U L O S S A N I T A R I O S B a ñ e r a s , I . avabüs , B ide t s , Acceaor ios , e t o . F A B R I C A : B-ERBAZ, 98. T E 3 L E F O H O 30905

, P i a r a de l Auges. 1 1 , T E I . 13549

D E S P A C H O S Í A t o c * » , 45 y 41 smn

4, E n t r a d a l i b r e -;« Espos io fón p e r m a n e n t e

E X P O B T A C Í O W & P R O V I N C I A !

EL D E B A T E J Colegiata, 7

e m p l e e ú n i c a m e n t e VÁLVULAS

Aumentará su alcance y ahorrará dinero. TELEFUNKEN constra^ ye válvulas de todos los tipos para todos los re­ceptores.

A.E.G. IBÉRICA DE ELECTRICiDAD, S A D E V E N T A E í í T O D O S L O S E S T A B L E C I M I E N T O S B E K A D I O

E S T E B A S terc iopelos , g r a n sa ldo , t a p i c e s coco, t e r c io ­pelo y y u t e . M á s . H o r t a l e ­za, 98 (Ojo, e s q u i n a ( J rav l -tía.). (11)

E S T E R A S . Terc iopelos , t a l ¡ p ices sa ldo , m i t a d prec io . L ino leum. Sa l i na s . C a r r a n ­za, 5. Teléfono 32370. , (8) |

P I A N O fabr ioac ióu m o d e r ­n a . U r g e v e n d e r . C e r v a n t e s , S2, p r i nc ipa l . (T)

T Í Ñ T O R É B I A Ca tó l i ca . E l Mosqui to . R e c o m e n d a m o s a n u e s t r o s l ec tores . Casa, s e ­r l a y económica . L u t o s en doce h o r a s . L i m p i e z a a l s e ­co. D e s p a c h o c e n t r a l : Glo­r i e t a Quevedo , 7. Teléfono 344.44. S u c u r s a l e s : E3i)ar-t e ros , 20. Teléfono 15869. Al m a n s a , 3. T a l l e r e s : U a r , ' ? -r i t a s , 17. Teléfono 36492.

l55)

M A E S T R A g a r a n t í a s o í í é - M A N T O N E S Man i l a , anti­cese priniei-a, s e g u n d a en­s e ñ a n z a . S e ñ o r i t a Gonzá lez . Cisne , 18. E s c l a v a s M a r í a .

(11)

S E S O E A ofrécese r e g i r c a ­s a s ace rdo t e , s eñores , v iudo con h i j a s , e d u c a r í a . Acom­p a ñ a r í a s eño ra , e tc . , ense ­ñ a f r a n c é s y p i a n o . F e r r a z , 54. P o r t e r í a . (T)

TRASPASOS O E D O a s e ñ o r a negocio a c r e ­d i t ado , g r a n d e s u t i l i dades . R a z ó n : P l z a r r o , 9. (8)

VARIOS P Á R R O C O S . ¡ ¡ I n v e n t o m a ­rav i l l o so d e u n r e l i g i o s o ! ! A r m o n i u m y p i a n o p o r n ú ­m e r o s , a p r é n d e s e e n pocas h o r a s s i n m ú s i c a n i solfeo. Bened i c to D o m í n g u e z . P l a z a Almeida , 4. VIgO; (T)

A N T E S de c o m p r a r b i s u t e ­r ía , p e r f u m e s y a r t í cu loa d e r e g a l o o l impieza , c o n s u l t e p rec ios e n P u e b l a , 1. P e r f u ­m e r í a . N u e v a secc ión de d r o g u e r í a . (V)

H A G O t r a b a j o s m e c a n o g r á -ficoa, 0,30 c ien l í n e a s . M a r ­q u é s M o n a s t e r i o , 4. J u s t .

(11)

D E P I L A C I Ó N e l é c t r i c a g a ­r a n t i z a d a , ú n i c a , eficaz in­ofens iva , r á p i d a , indo lora . D o c t o r S u b i r a c h s . M o n t e r a , 81^ _ ^ (6)

Í E S I D O t r a j e s e ñ o r a , c a -ba l le ro , s i e t e p e s e t a s ; l im­p ieza , c i n c o ; l impieza t r i n ­c h e r a , se i s . S a n t a I sabe l , 30. P a s e o Reco le tos , 10. (1)

E L E C T R O M O T O R E S , l im-pieza, conse rvac ión , r e p a r a ­ción, c o m p r a , v e n t a . M ó s t o -les . C a b e s t r e r o s , 5. Te léfono 71742. (51)

M A B Q U E T B E I A , d ibujos , s i e r raa , m a d e r a s , h e r r a ­m i e n t a s t o d a s c l a s e s . Az t l -ria. C a ñ i z a r e s , 18. (51)

O R N A M E N T O S p a r a ig le -aia . I m á g e n e s . O r f e b r e r í a re l ig iosa , e s t a m p a s , r o s a ­rios. L a c a s a m e j o r s u r t i d a d e E s p a ñ a , V a l e n t í n C a d e -ro t . R e g a l a d o , 9. Val ladol ld .

( T )

R E L O J E S d e todaa c l a ses , d e l a s me jo re s m a r c a s y bi­s u t e r í a fina. V e n t a s a l con­t a d o y a p lazos . Ta l l e r e s de c o m p o s t u r a s . I s m a e l Gue­r r e r o , León , 35 ( J u n t o a A n ­t ó n M a r t í n ) . ( T )

guos , mode rnos , m a n t i l l a s . C a l a t r a v a , 9. P r e c i a d o s , 58. C a s a J i m é n e z . (54)

V E N D O v e r d a d e r a s g a n g a s . Muebles a n t i g u o s y mode r ­nos . Pe layo , 5, t i e n d a . (51)

V E N D O coche n iño y b a ú l a r m a r l o , b a r a t o s . D o s A m i ­gos , 3. (8)

C Í A Ñ A R I 0 s " f l a u t a 3 a l e m a -nes , c a n t a n d o , b a r a t í s i m o s . M a l a s a ñ a , 18. P a j a r e r í a .

(14)

MONOS, pe r ros , g a t o s , ga ­l l inas t o d a s r a z a s , b a r a t í ­s imos . M a l a s a ñ a , 18. (14)

P O R a u s e n c i a vendo hote l l -to en m e j o r si t io C h a m á r -t ín , confor t , ca lefacción, j a r d í n , g a r a g e . Teléfono 34428, d e 2 a 3. (14)

PEIMEE ANIVEKSAEIO

L A E X C E L E N T Í S I M A S E Ñ O R A

DOÑA ANA MAI Duquesa de Sotomayor, marquesa ás Casa Irujo, dama de B- M. ia Reina

Falleció en Torrelodones el día 9 de eíiero de 1931 Habiendo recibido los Santos Sacramentos y la bendicfán fie Su Santidad

Su esposo, el excelentísimo señor duque de SotoiEdyor; sus hijos, tíos, hermanos políticos, primos, tíos políticos y demás pariente?,'

KÜEGAN a sus amSgos una oración poT sn alma. En sufragio del alma de la finada se dirá? misas el día 9 del actual en las iglesias

de San Francisco el Grande, Residencia de los PP, Jesuítas (calle de la Flor), Co­mendadoras de Santiago, Basílica de la Milagrosa (PP. Paúles), Conventos de las Esclavas y de las Reparadoras (con alumbrado del Santísimo en estos dos últimos) y el día 12 en la iglesia de San Fermín de los Navarros. Con el mismo fin se dirán misas el día 9 en la parroquia de Torrelodones y en varias iglesias de San Sebastián, Oñate y Zamora.

El excelentísimo señor Nuncio de Su Santidad y varios señores Argobispos y Obis­pos tienen conceciidaa indulgencias en la forma acostumbrada.

(A 7)

O F K ' I N A S D B P U B U C n B . l B s B . C O R T E S , V A L V E R D E , 8, V T E L E F O N O W805

Madrid.-Año XX!.-Núm. 6.703 Jueves 8 de enero

Entre los grupos de accióa sociai ca­tólica que actúan en los iDsiados Uni­dos, hay uno üama.<io "í'arent-Teaclier Associations", o sea, "Asociaciones de padres y maestros". La interpretación que estos padres y maestros han dado a la "Encíclica sobre la educación de la juventud", delata a la legua el sentido práctico de aquellas gentes y, además, el anhelo vivísimo de mejorar la educa­ción, que es el camino más eficaz para mejorar la sociedad. Pertenece este gru­po de católicos de acción, que son los .verdaderos miembros de la acción cató­lica, a la. diócesis de Treuton; diócesis pequeña, que apenas tiene 220 católi­cos distribuidos en 96 parroquias-

Sabido es que allí cada parroquia tie­ne su escuela o grupo escolar, que es lo esencial para la educación cristiana de la juventud. Ahora bien, excepto cinco de las nuevas, las otras 91, tienen todas su "Asociación de padres y maestros".

Reimidos los delegados de estas aso­ciaciones en número de 1.500, han te­nido el noviembre pasado, ia qu;nta "conferencia" o reunión de todos los años; padres, madres, maestros, maes­tras y sacerdotes. El Obispo, Monseñor Macmahon, al dirigirles la palabra, les encareció sobre todo la colaboración en­tre "la familia y la escuela"; pues "no es posible que la escuela eduque sin la familia; y menos contra ella".

¿Pero cómo han entendido es-tos ca­tólicos esa colaboración entre la familia y la escue<ia? En primer lugar, claro está, la vida cristiana del hogar. Sin embargo, no basta.

Los padres y madres forman uaia aso­ciación "activa", con los maestros y maestras; tienen sus reuniones y con­ferencias; dividen el trabajo en seccio­nes: programas y textos, bienestar, sa-aidad, reclutamiento de socios, legisla-ción escolar, higiene social, etc. El año pasado agruparon estas secciones en cuatro nada más: público bienestar, educación, servicio doméstico, sanidad.

La primera de estas cuatro secciones comprende los siguientes servicios: ase­gurar ima buena ayuda por parte de los "police-men", guardias municipales, de circulación, etc., para la ida y vuelta de los niños a la escuela. Peligros de "autos", tranvías, escándalos, quioscos, etcétera. Procurar a los niños recrea­ción sana los viernes (allí es el viernes Ja vacación) y domingos; que no lle­guen a sus manos periódicos, libros u objetos nocivos; aseigurar campos de juego en la vecindad (nada de juegos en la calle); personas que han de vi-giliar o dirigir estos juegos; formar gru­pos de exploradores.

La sección de educación ha actuado de este modo. Procurarle buen salario al maestro o maestra; cuadros y ador­nos para la escuela; un profesor espe­cialista de dibvijo y música; "victrola" y discos para la escuela; algrún con­cierto de orquesta y 'banda; sacar los niños de la escuela para algún espec­táculo oportuno; interesarlos en los acontecimientos públicos; facilitarle ai maestro material y premios (libros de consulta, sillas, mapas, máquinas de es-crihir, becas para premiar a los- mejo­res, etc.).

Los socios del servicio doméstico hao

aliqies íemeMees EPISTOLARIO

Iprocurado organizar conferencias men­suales para los padres y madres: valor nutritivo de los alimentos, crianza, ou'.-dados de la adolescencia, urbanidad y costumbres sociales; libros de educación para unos y otras; listas de periódicos y revistas aceptables; relaciones familia­res entre los diferentes miembros de la familia; relaciones sociales.

Bl grupo de sanidad se ha concreta­do a inculcar a los padres su responsa­bilidad en los medios de utilizar las ap­titudes mentales de los niños; estudio previo .y desarrollo de estas aptitudes; fomentar y vigilar la educación física como parte integrante del programa es­colar; gestionar del Departamento d--Higiene, vacuna, sueros, inspección -xie-dical, sobre todo al ingresar en la es­cuela; procurar que el médico de la es­cuela y las enfermeras atiendan bien a los niños y estén satisfechos en su tra­bajo; que a los niños no les falte agua en las mejores condiciones; especialmen­te que la cantina escolar suministre ali­mento suficiente y sano a los más pobres y en caso de necesidad, una botella de leche para la merienda.

No alargamos más e.sta lista de "si?r-vicios", pues ya se ve cómo se entien­de allí la "colaboración" entre la fami­lia y la escuela; pero no omitiremos que entre ellos íi,guran también los "refr-^s-cos" para el verano.

Algún padre de fa,inilia preguntará tal vez cómo los de allá tienen tiempo para estas menundencias que aquí se aba.ndonan a las mujeres, si es que ae piensa en ellas. Pues es un pueblo donde la fiebre de los negocios es "vértigo", según dicen los que no lo han visto, muchos padres entienden que un "nego­cio" tan importante como los dexadí, por lo menos, es la educación de los hi-

;r.jjo3; y no se puede abandonar entera­mente al maestro, ni siquiera a la ma­dre, aun teniendo en cuenta las exigen­cias imperiosas de la división de tra­bajo.

Y todavía añadiremos otro dato: y es que esos padres, además de su contribu­ción o cuota corriente destinada a las escuelas, han reunido en poco tiempo ;asi "ochenta y tres mil" dólares para los gastos de esta cooperación "estric­tamente personal"; dólares que se han repartido entre las 91 escuelas, cuyos padres y maestros están organizados. Y sn la diócesis de Louisville la "Asocia­ción de padres y maestros" tiene tam­bién su boletín oficial "La Voz de la Liga". Las Juntas directivas de estas asociaciones están constituidas general­mente por padres y madres de familia con algún que otro miembro sacerdote, religioso o monja, puesto que en las escuelas parroquiales, hay muchas mon­jas de maestras, todas tituladas.

Pie aquí los hechos ricos de "ejempla-ridad" y de orientación que ofrecemos 8 los "padres de familia", por si pueden servirles para realizar esa necesaria cooperación entre la escuela y la fami­lia, que ahora, con motivo de la En­cíclica, está en los labios de todos ios buenos católicos, aunque las obras, co­mo se ve, están. un poco o un mucho por hacer.

Manuel GEASA

Tras el horrlpllajite desierto de la costa peruana un oasis magnífico. A los misérrimos y hoscos poblachos de Salaverry, Eten y Paita sucede la her­mosa y riente villa de Baüboa aún for­mándose. Montes y hondonadas bullen en frondas exhuberantes. El horizonte se ha ensanchado y vestido de fiesta. Sobre las aguas dormidas del canal, ár­boles y arbustos dejan caer muelles sus túrgidos ramajes.

¡El camal!... iss el mago que na con­vertido estaa soledades muenanas en foco de actividad vibrante y tecunaa. Tamibién, por desgracia, el que ha he­cho em^erger en ellas los bubones piiru-lentos de la corrupción. Se la percibe nada más discurrir por cualesquiera de las calles de Baüboa, Panamá y Ckslón, simplea conglomierados de "cabarets" y tiendas de lujo. Pero aun con todo, ¡qué grande no resulta esta obra magna de la inteligencia y del arte! Prescindir del enoraae esfuerzo que su realización su­pone. Para abrir nada más que \m tro­zo de ella^ el Corte de la Culebra, ha Bido necesario remover tanta tierra y rocas, como «e removerían perroranao nuestro globo con un tünel de trece pies de sección. Haced caso omiso de las ma­ravillas mecánicas que artificialmente la constituyen. Desde un punto se cie­rran y -abren ia voluntad y en instantes las cuarenta y seis compuertas gigan­tea» de sus esclusas, y eso que cada ho-H, de las do3 que las componen,. tiene wn peso que Oíscila entre las 390 y las 730 toneladas. Sólo ei hecho de que a ?u hmujo resuene el ritmo triunfante de la vi4a civilizada en estas lejanías y que t-aja. corriente impetuosa de ri­queza las atraviese üe continuo es ra-üió-n más que bastante para ponderar­la y glorifloarla,4

No es de hoy, como se sabe, el pro­yecto de comunicación entre los dos mares primeros del mtmdo. Desde que el glorioso Núñez de Balboa descubrió ei del Sur, y el menos conocido y pon­derado Alonso Martín lo surcó en pi­ragua india, la Idea ha bui.si<io sin cesar en los espíriitus. Para estabit>cer dicha comimicación trazó Cortés, ea 1527 el camino que unía el río Ch-malaija COD el Guazacoalco y Pedrariag, el aún «xistente entre Nombre de Dioa y 'Pa­namá. Con el mismo ñn exploraron \a laguna de Nicaragua, a poca distancia de fechas, el citado Pedrarias y Gon-Eález Dávila. El proipio canal que en es-toa momentos navego, fue proyectado y eslt/udiado minuciosamente en 1533 por Gaspar Espinosa, t ras las observa­ciones científicas que, oom;0 medida pre­liminar Indispensable, hizo el historia­dor Oviedo sobre la diferencia de nivel entre las mareas de ambos océanos.

Pero, entre un proyecto o estudio y su realización provechosa y acaoaaa suele mediar un abismo. Dígalo si es intensa o macizamente humana, la vi­da de cada cual, renovación ininternim-pible de planes que nunca llegan a cris­talización cumplida. iHiicü es negar a nuestros conquistadores la primacía en la intuición certera y clara de ia tras­cendencia historlo-económica que las comimicaciones geográficas tienen. Por algo eran, en mayoría aplastante ya que no en totalidad, hombres de pró­

digo e Inagotable esfuerzo y hombres de mentalidad encumbraxia y abierta, aunque esto último no se leg reconozca aún. Faltóles, sin embargo, el apoyo co­lectivo, que es el caldo biológico, en el que los genios desenvuelven su encien­d a pujante. Así han resultado sus in­tuiciones y atisbos soberanos gérmenes ideajles de la acción creadora, no de un pr.eJDlo como España, hecho para con­cebir o iniciar magnas empresas que mmca se terminan, seglin ha dicho de él Waldo Franfc, sino de una nación como los Estados Unidos, fraguada a-drede para llevar a término las más atrevidas y gigantescas, siempre que impliquen no accesorio ínteres contan­te y sonante.

En boga ideal sobre las Tientes olas del lago Gatún, recortado por riberas ae decoración fantástica, y poblado de is-letas idílicas, pienso en la comprensi­ble ojeriza con que la República de Co­lombia ve discurrir por él, navios de múltiples banderas. Discurren al cabo, por cauce abierto en tierras hermosas y feraces que como propias juzga. No es extraño que frente a la dinamícidad Invasora que de ellas la ha despojado se revu.elva irritada y clamando ¡in­justicia!... Es el grito que lanzan las co­lectividades, insititucio-nes y pueblos que son sustituidos por otros en el cumpli­miento de ia misión que les compete o en la posesión del aerea geográfica que ocupan. Mientras, la historia sigue im­pertérrita su curso, sO'breponiendo ios fines universales a los restringidos o privados.

Sin duda que este Canal magnifico, portento de la m.ecánica y del espíritu de empresa, favorece de modo especiai los intereses de los Estados Unidos. Por él tiene la gran República camino abier­to a la América occidental, la Austra­lia, la Oceanía y el Asia. En él está la clave de la defensa de sus dos costas y el cimiento más firme de su prepon­derancia creciente sobre Inglaterra. Po­seerle a título de no compartición es para los Estados Unidos cuestión sus­tantiva. Pero a la vez que estos inie-reses, de orden limitado si queréis, e,s-timi-ila y beneScia los más g'eüérales

e la circulación Ei-erca.ntil y vital hu-manas. No hay, para persuadirse de ello, sino ver en qué medida o hasta qué punto contribuye a establecer con­tacto más dilecto de Europa con este continente. Tentáculo emisor del poder expais-sivo de un pueblo es vía adecí:¿a-da para el flujo vital de muchos otros. ¿No seis, lo último razón suficiente para consiaerarle como una de las obras de qu-» con más lusticia puede enorgullecerse ig, humanidad?

P. Bruno IBEAS 15 diciembre. A bordo del "Oropesa".

Paquffla (Madrid).—Se agradece la felicitación, "Paquilía", y corresponde­mos a ella, pero... lo de "en compañía de su numerosa prole", ¡ni hablar! Es­tamos más solos, ¡ay!, que la ima. Acer­ca de io del específico "para crecer", no existe, ni le hace a usted falta. Ya sa­bemos "que más vale poco y bueno, et­cétera, etcétera"; de manera que alé­grese de ser tan chiquitína. En cam^bio, lo de la nariz como un pimiento encar­nado, ya es más "preocupante". ¿Tras­tornos de la circulación de retorno? ¿ Una dermatosis ? Quizá algima de esas dos cosas, pero quien tiene que fijar el diagnóstico e instituir ei tratamiento apropiado ^s el médico. Acuda a él.

El respeto mutuo (Madrid).—¡Caram­ba, lector, eso no es un seudónimo, ea el epígrafe dé un artículo de fondo! Y como leída su estimada, nos resulta que casi lo es, nos limitamos a trasladar aquélla a la superioridad. Dice usted co­sas interesantes. Gracias por su felici­tación.

Un lector (Madrid).—^De veras, sen­timos no poder complacerle en esta oca­sión, por desconocimiento casi absoluto de la materia que es objeto de su con­sulta. Otra vez será.

B. GneiM (Madrid).—Mire, estimado consultante: "apague" esa Mariluz, si como usted declara, "ea frí%'ola, coqueta e insoportable, quizá por demasiado bo­nita". Póngase, por un momento, "en marido" de semejante nena, y... usté verá.

Un lector (Badajoz).—^Muy amable. De los periódicos madrile:aos que cita, el primero es liberal... conservador, y el segundo se titula independiente.

Una Torrijos (Toledo).—Respuestas: Primera. Mostrarse agradable. Segunda. "No hay de qué". Tercera. Imposible, lectora bella. Se trata de un misterio.

Un complicado (Madrid).—Desde lue­go, influyen los estados patológicos en la voluntad, pero se trata de anorma­lidades o casos particulares (enfermos realmente), y de ahí que no los men­cionásemos en ese "Palique", al exponer normas, de carácter general y máxima amplitud.

Camien (Madrid).—^El vasco no es dialecto, sino idioma y antiquísimo, ade­más. Usted estaba en lo cierto. El es­tilo, bien, la ortografía...

B. V. F . C (Asturias).—^No se apure por lo uno ni por lo otro. Sobre los atrac­tivos físicos, e incluso intelectuales, se hayan los de la bondad y la virtud. Con estos últimos, puede usted muy bien ser dichosa y hasta encontrar un marido que ia quiera y la haga muy feliz. No se añija, pues, ni se apene.

César (Asturias).—A lo mejor no lie garon a su destino, o... el anuncio era puro reclamo. Sucede con frecuencia.

K. E. H. (Madrid).—Tiene usted ra­zón: la carrera de Farmacia es de las más antiguas y de rancio abolengo y prestigio, y por añadidura, de las más simpáticas.

Una lectora (Madrid).—^Decididamen­te, no son lecturas, esas, indicadas para una señorita.

Mari-Sol (Santander). — Diflcilillo en la práctica, lo primero. Obsequio a la se­ñora de compañía, no siéndolo de usted, no. El papel está bien. La letra... regu­lar nada más.

Correspondemos agradecidos a su fe­licitación.

El amigo Tommy (Madrid).—^Res­puestas: Primera. En la calle de Alfon­so XI, casi esquina a la de Alcalá, y paralela a la de Alfonso XII. Segunda. De eso no sabemos nada en absoluto. Tercera. Pronto, relativamente.

D. C. (Tortosa).—En la Administra­ción de este diario. Precio del libro, no lo sabemos.

Un abogadillo. (Zaragoza)—Respues­tas: Primera, seigunda y teircera: Te­niendo una sólida formación reliigiosa y científica, sí. Cuarta. En efecto: no fi­gura en el cuadro de colaboradores. Quinta. No lo sabemos. Sexta. No. Sép­tima. Casi todas sus novelas son Inmo­rales. Octava. Sí. Novena. Ignoramos los planes de la Sección acerca de eso que usted nos pregunta. Décima. Con mucho gusto cumplimos su encargo. Undécima. Puede usted "sonreírse' tranquilamente de lo que leyó en ese periiódico, acerca de lo que tira, que es., bastante menos. Puro y viejo reclamo, nada más. Duodécima. A ninguno.

Dos tímidas. (Madrid).—^La consulta, un poco Inconcreta. ¿A qué llaman us­tedes "disfrutar de la vida", y qué en­tienden por disfrutar de ella? Saberlo es lo primero, para poder contestarles.

Un obrero del campo. (Valladolid) Francamente, estim-ado consultante, no tenemos ni idea del comunicado a que usted se refiere, pero, ¿por qué no se dirige, solicitando esos informes a las oficinas de Emigración? Será para us­ted lo más práctico.

A. Z. (Madrid).—Anotada su pregun­ta para un "palique" sobre tan intere­sante tema.

El Amigo TEDDY

ALGO ES ALGO, porK-HiTo

—Me dice que entran seis y no veo más que cuatro. —¡Caiie, señora! Peor sería "no contarlo"".

eeiga comiiiiista en Alta Silesia

Han parado sin aviso el cincuenta por ciento de los obreros

«. Discurso de Bruning a los represen­

tantes de Prusia Oriental

BERLÍN, 7.—La organización sindi-sal co'munista ha declarado de repente esta taade una huelga en la cuenca mi­nera de Alta Silesia alemana. El movi­miento ha adquir.ido áfnmediiataane-nte gran extensión, siendo de 50 por 100 aproximadamente la propoirción de hiuel-gu,Btas. Los otros Smdicatos se mues­tran o-p-uestos a esta huelga y, segiln la "Gaceta de Vosa", dir.girán a última hora de la tarde un llamamiento a los obreros, invitándoles a reanudar inme­diatamente el trabajo.

Un discurso de Bruning

Las el€cc¡0i€s de Solivia

L a s u p u e s t a r e i r o l u c i ó n d e M o n a c o

iMsiciéii de € persa m mmm$

I m III E l P A R Í S , 7.—El diario "París Midi"

dice que Pierre Olemenoeau, nieto del que fué presidente Clemenceau, y la señorita Terka Roiss, bizmieta de ia gran trágica Sarah Bernard, van a con­traer matrimonio dentro de breve tiem-P.Q,

Figura un objeto que data de dos mil años antes de Jesucrisío

Son expositores e! Rey de Inglate­rra y el Shah de Persia

a ' '

LONDRES, 7.—Organizada por la Real Academia se ha inaugurado ima Exposición de Arte persa que contiene numerosos objetos de gran valor artís­tico e histórico 5- de un valor materjal que se calcula en cinco millones de li­bras esterlinas.

Estos objetos representan la más va­liosa icofeoción que se haya reunido nun­ca. Proceden de 27 países diferentes y entre los expositores figuran el Rey de Inglaterra y el Shah de Persia.

Figuran en esta colección numerosos detalles arquitectónicos, pinturas y, so­bre todo, numerosas miniaturas. Lo ex­puesto representa una gran documen­tación sobre la historia de Persia a tra­vés de veinticinco siglos e incluso hay objeto cuya antigüedad remonta a dos mil años antes de Jesucristo.

Todos los objetos expuestos están ase­gurados por grandes sumas y se ha montado por otra parte un dispositivo eléctrico de seguridad que los técnicos han calificado de lo más peifecto con­seguido haata el día.

Yo pensaba encontrar el principado de Monaco en plena revolución; el pa­lacio del Soberano, tomado por asalto por el populacho auüador y delirante; IOS prisioneros del Museo Ooeanográfi-co, devueltos a ia inmensidad azoil del mar, y las cajas del Cas.no de Monte-cario, saqueadas sin escrúpulos por las turbas desarrapadas. La revolución es ei mejor regalo que un país clualquiera puede ofrecerle a un periodista. Y a ía l ta d!e ajcontecijnientos isenslacioma-les en Europa, las noticias llegadas de la COiSta Azul adquirieron ^n mi espí­ritu y a mis ojos proporciones aterra­doras. A medida que el "auto" iba acer­cándose a los dommios del príncipe Luis, yo veía surgir confl.ctos y hasca oom-plioacio-nes m,ten'nacionaies, oía a los ciudadanos montecarlinos llamar deses­peradamente a Francia, como recien-ceiaaente lo hicieron los revolucionarios de otra nación, pidiéndole ayuda para poner fin a un régimen anacrónico, y me imaginé a Italia dispuesta a inter­venir en apoyo del bando adversario, del que invocaba el amúiio francés. Una bruma ligera que envolvía como en im cendal toda la costa se me antojó ei humo que se escapaba de las chimeneas de los grandes navios de guerra duran­te ima batalla naval empeñada entre las ilotas de las dos naciones latinas que se niegan a ponerse de acuerdo para desarmar.

Pero, ¡ay!, todo fué no más que im sueño fantástico, la piaquita azul indi­cadora de que estábamos en la fronte­ra del principado de Monaco seguía en el mismo sitio que ocupaba el pa­sado invierno:. En la gran plaza, las íüo-ristas regaban su olorosa mercancía, que am sol ardoroso amenazaba mus-tiar. Algunos extraños automóviles pa­saban veloces para llevar cuanto antes al templo del juego a las víctimas ele­gidas ya de antemano por el dios "Ba-carrá" y por la diosa "Ruleta". Por la avenada principal avanzaba una pareja de enamorados que se proponía con­templar desde allá arriba los graciosos juguetees de los rayos del sol con las espumas del mar. Delante del palacio del príncipe Luis dos soldados d© ope­reta, con sus vistosos uniformes recar­gados d>a cordOaiee hacían cienitinela somnolientos en el interior de sus ga­ritas. Y allá abajo, en la terraza, se alineaban unaa viejas bombardas in­ofensivas flanqueadas por pilas de ba­las de cañón que añadían una nota más al aspecto guerrero de la plaza de Palacio. En raalidad, el príncipe Luis no tenía nada que temer. T<Mao :ji-dicaba que estaba' caiosamente guar­dado.

Símbolo de paz De pronto un gozoso rianor de ani­

madas conversaciones, de exclamacio­nes y risas que parecía salir de les jar-di-xies del pala,cio, vino a romper el si­lencio de la plaza y a atraer hacia sus puertas la atención de los pocos turistas que paseaban por allí al acecho de emo­ciones. ¿Era la revolución que comen­zaba a rugir?, pregirntaréis. No, no era la revo-luoión. Un lacayo de estatura gi­gantesca, tocado con im. tricornio, vino a abrir de par en par las puertas del principesco jardín y todos vimos apare­cer a varios Inofensivos hermanos de las Escuelas Cristianas que como pas­tores al rebaño conducían a un verda­dero ejército de chiquillos, quienes se dirigían a sus casas después de haber asistido a la magnífica fiesta tnfantü celebrada en los jardines palaciales. ¡Qué extraordinario símbolo de la p8,z! ¡Y aun se pretende hablar de revolu­ción en Monaco! ¡Si hasta cuesta tra­bajo creer que imas docenas de mani­festantes haj'an podido desfilar gesticu­lantes por delante de la residencia del más pacifico de los Príncipes reinantes!

Hay, sin embargo, im punto más se­rio en este asunto. Que este mentidero que es la Costa Azul halle ocasión de reveilar los negocios privados de ¡a di­nastía de Monaco es cuestión que se preístaría difícilmente a compdicaciones

BERLÍN, 7.—Ei canciller Brunmg ha pronuiíc.aao un discurso ante los .repre­sentantes de la Prus.a Oriental, en el que les ha dicho que deseaba manifes­tar sinceramente su d-sconXormidad con ciertos rumores alannistas oirculados. Se ha dxbo que el Gobierno, en vista de posibles aoonitaclmieiiitos poBtiicos —aludía a Polonia—, había juzgado preferible abandonarlo todo y empezar nuevamente. El Gobierno del Reich, di­jo Brium-ng, mejorará la s^tu-aaión em­prendida para ayudar a la agricultura, y no abandonará a Prusia a su propia suerte.

políticas. Que la Sociedad Inmobiliaria de Monaco haya qi^ebrado complicando en la quiebra a importantes personalida­des del principado es mi asunto que todavía puede ser resuelto en íamllia y sin ruido. Pero que los ciudadanos de B.ERLIN, 7.—-El centenario del nací Monaco tengan motivos para quejarse miento del geneial Von Stephan, que de la administración del país es algo en i fué direotoir general de Correos, y que que a primera vista parece que podría aitrodujo el uso de la tarjeta postal y estar interesada la opinión mundial. Pe­ro si se piensa que en el principado de Monaco las colonias extranjeras son quince veces más numerosas en total que los naturales del país, se llega al convencimiento de que es necesario, en interés de todos y por ei buen nombre de la hospitalidad de Monaco, hacer callar en sus abusivas querellas a los partidos y sobre todo a las personas.

Por ello ha obrado muy sabiamente el gobierno del príncipe al disolver los Cuerpos legislativos, con objeto de dar­les a las fracciones hostiles de la po­blación el tiempo necesario para que se apacigüen sus disentimientos y para que

los neumáticos y organizó -el servicio telefónico, ha dado lugar a una solem­ne y sencUla ceremonia a la que han asdstido numerosas personalidades.

Bl ministro de Correos del Beich, se­ñor Schaetzeel, pronunció -un d.scuirso haciendo el elogio del general Von Ste­phan y haciendo resaltar principalmen­te su papel como fundador de la Unión postal universal.

El 60 aniversario del Imperio

BERLÍN, 7.—El Gobierno del ReiLch ha publicado el programa oficial que

_ _ _ __ _ se ha de desarrollar dentro y fuera del se preparen a una'colaboración'cordialI Reichstag el día 18 con motivo del se­cón las autoridades y con la mayoría extranjera. Conviene añadir que la sus­pensión parcial y temporal de la Cons­titución del país no • implica la suspen­sión de ninguna de las garantías otorga,-das a los ciudadanos ni restringen las libertades públicas. Su único efecto ha sido el de suspender durante algún tiem­po el derecho electoral de que goza la población. Así, el Consejo Nacional Elec­tivo, que comparte con el príncipe el po­der legislativo, será reemplazado hasta las próximas elecciones por el Consejo de Estado, órgano legislativo y Consejo del jefe del Estado nombrado por él. De otra parte, el Consejo Comunal y la Mu­nicipalidad elegida dejarán el puesto du­rante el mismo lapso de tiempo, inde­terminado todavía, a una Delegación Co-rmmal, calcada de la francesa. Como se ve, pues, la suspensión temporal de la Constitución, no significa un cambio de régimen y mucho menos una invitación arbitraria al desorden.

Preparando la temporada

xagéaimo aniversario de la fundación del Reii-ch,

yiiPiEei Tiene 1.380 millones de pesetas

LONDRES, 7 .^La mujer más rica del mundo eS una japonesa, llanSada Yone Suszuki. Es una mujer que tiene una enonnidad de negocios: es propie­taria de una flota de buques, de fábri­cas metalúrgicas, de plantaciones de caña de azúcar y de algodón, etcétera. En total viene a reimir unos 30 millo­nes de libras esterlinas, esto es, irnos 1.380 millones de pesetas.

Aparecen los cadáveres de ios seis excursiomstas

El principado de Monaco y aún toda la Costa Azul, continúan siendo la tie­rra clásica de la verdad'era paz ínter nacional que se elabora en Ginebra. Así se explica que todas las encantadoras ciudades d»l litoral, se preiparen para la temporada, que comienza cada año a mediados de enero. Principalmente, Ni­za s& embellece día por día y aumenta de una manera prodigiosa sus atracti­vos gracias a la inteligencia y actividad de su Ayuntamiento que se esfuerza pa­ra que la ciudad siga manteni£in'aio su reputación de reina de la líiviera. El magnífico Paseo de los Ingleses ha sido 'ensanchado seas metros, y cuando estén terminados los trabajos, tendrá en su parte principal ima doble pista para los autos, en medio de bellos parterres de palmeras y flores tropicales.

El Casino del Mediterráneo, lo más bello que yo he visto en establecimien­tos de este género, eleva, su silueta ma­jestuosa y elegante no más que a algu­nos minutos de distancia de Negreac-o, que continúa slem-do el rey de los hote­les de la Costa Azul y en el que se hos­pedan actualmente rajahs, indios, aca-flémicoa y ministros llegados de díveir-sos países huj'endo de los rigores del invierno. Las fiestas y saraos organiza­dos tanto e.n ej Casino como en Neigres-co, contribuyen poderosamente a dar a la vida munda-na de Niza esa actividad

BRIANCON, 7.—Las pesquisas reali­zadas por los exploradoiies y soldados han dado por resultado el hallazgo de las seis personas que fueron arrastradas por un alud. Los cadáveres han sido transportados a Montgenevre.

Nueve muertos en el vuelco de un "auto'''

,y rasgos característicos. El otro día, aím, Niza contaba entre sus huéspades a los aviadores Costes y Bsllonte, los héroes del Atlántico, en honor da los cuales se organizaron recepciones y fiestas fas­tuosas.

Y las fiestas de Carnaval, que ya se están preparando, añadirán un encanto más a los esplendores de una tempora­da que se anuncia miás brillante que las de años pasados.

Tomás GKiEKNWOOIÍ Londres,-enero-1931.

TALLINN, 7.—^Un automóvil ocupa­do por nueve personas ha caído a un río, pereciendo todos los viajeros, itías-ta ahora sólo han podido ser extraídos cuatro cadáveres.

Estaba descontada la eleccKSn de don Daniel Salamanca para la Presidencia de iBoiivia, por la sencilla razón de que no ee presentaba otro candidato. IJOS partidoiS políticos, dando una prueba de buen sentido en las difíciles circuns­tancias que atraviesa el pai®, aecidieron elegir im jefe de Estado que fuese da nombramiento verdaderament® nacio­nal. Sin duda con esta idea buscaron el candidato fuera de las tres fraccione.^ más comprometidas en las luchas que precedieron a la caída del presidenta Sües, es decir, los nacionalistas tsues), los republicanos (saavedristas) y loa liberales.

Así escogieron a Salamanca ima de las personalidades del partido republi­cano genuino, el más débil de los cua­tro grupos existentes en Colombia. Ba ima escisión del partido republicano a secas que dirige Saavedra y tomó el nombre de genuino porque su jeie ü-s-calier, candidato denotado por Saave­dra en las elecciones de 1921, fue el fimdador del partido republicano.

La prudencia de esta actitud se ha demostrado ya con los disturbios san­grientos ocurridos en las elecciones. Tengase en cuenta que no se discutía el puesto supremo y ha habido i£n muerto y varias decenas de heridos. Había lucha para los pt^estos de la Cá­mara y para la Vioepresidencia de la República. Se disputaban! este cargo los republicanos y los liberales, los doa partidos más antiguos que existen en Solivia. Lios segundos ocuparon el po­der desde 1898 hasta 1920, en que fue­ron derribados por ima revolución re­publicana. Después los vencedores ,sa

Un cen t ena r io I ^ ''' '®' * ^ primero—1921—en republica­nos genuinois y republicanos a secas; a con^tinuación—1926—aparte de éstos y parte de los liberales agrupados al­rededor del presidente Siles constítti.»-yeron el partido nacionalista que ba vivido lo que estuvo en el poder su íim-dador. Hay que advertir, además, que tos republicanos son una escisión da los liberales efectuada por Escaller en el año 19l4,

Es inútil detallar programáis. Esta rapidísima revista de la historia po­lítica boliviana indica bien claramente que peleaban las personas, pero que na­die discutía las ideas. Pero en fin, si se quiere hacer alguna distinción podna decirse que los liberales son conservado­res, tos repu.blicanos son liberales y loa nacionalistas están entre los dos como corresponde a un partido formado por pedazos de ambos ginipos.

Las elecciones han sido presididas por una Junta militar constituida al ser derribado el presidente Siles en el mes de junio pasado. La sublevación del ejército tuvo como motivo inmedia­to los manejos de- Siles para ser reele­gido y como causa principal el descoa-tento reinante en el pans a causa aa la crisis económica. En el poco tiempo transcurrido el general Blanco Galindo, presidente de la Jimta, ha tenido que reprimir, afortunadamente sin lucha, dos o tres conspiraciones; una de ellas para el mismo día de los comicios.

No es fácil sentirse optimista, pues volvemos a ver en los altos puestos de la nación a los mismos personajes da siempre. Es posible que no existan otrosí De todos modos al liquidarse la situa­ción creada por el golpe militar de fi­nes de junio, es justo reconocer que el general Blanco Galindo y sus coiat>oía-dores han desempeñado su misión con acierto. No se les podía pedir sino lo que han hecho: presidir la campaña electoral y mantener ei orden. De lo que suceda en adelante la responsabili­dad será de todos los ciudadanos y principahnente de los políticos que, apenas derribado Siles, ya habían co­menzado a intrigar. Con todo la elec­ción sin lucha del nuevo presidente pa­rece indicar que en algo ha mejorado el espíritu colectivo. Porque la situa­ción difícil del país requiere el esfuer­zo de todos y es necesario que al tren­te del poder ejecutivo esté una perso­na dotada del máximun de autoridad. El prestigio del nuevo presidente eío-gido sin lucha será mucho mayor qua si representase solamente a un partidoi,

K. Lu

:-: DEL COLOR :-: DE Mí C R I S T A L C U L P A S

Creo que hace mal Benavente al au­torizar la representación del drama que la otra noche leyó al púbhco en un teatro. Para la lectura hubo una viva curiosidad, no en todos sana. Se había dicho que el drama era muy escabroso, que no debían oírlo los minos ni la gen­te joven, y esto hizo concebir grandes esperanzEis a los amigos del escándalo. El autor aseguraba seriamente que la

__ _ , _ __ obra era moral, pero lo,s esperanzados esa elegancia a u ¡ " constituyen'"¡us se g-u.iñaban un ojo y no lo creían.

Deapués de la lectura, se sabe ya que

El libro mayor del mundo está en íorteamerica

Es una Biblia que pesa cien kiios

ROMA, 7.—^La Biblioteca y el Museo más grandes del mundo están en Euro­pa: tales son la Biblioteca Nacional de París y el British Museum de iuondres. En cambio, se dice que el libro más grande y más pequeño del mundo están en América. El libro más grande es una Biblia de fines del siglo XVIII, con ilustracdones de tamaño natural. Mide este libro metro y medio por metro y setenta centímetros. Está forrado en piel con cantoneras de plata. Pesa cien kilos y su propietario es un anticuario de Nueva York. Se dice también que este mismo anticuario posee el Ubi» más pequeño del mundo: es una edición de Shakespeare, en letras de tamaño tan diminuto que es preciso leerlas con luga,

En 1930 se han gastado ee turismo 71.250 millones

De Estados Unidos salieron tres­cientos mil turistas

NUEVA YORK, 7.—Según datos pu blicados por el Club Automovilístico de los Estados Unidos, los gastos mundia­les del turismo han ascendido en 1930 a 7.500 millones de dólares, esto es, 71.250 millones de pesetas. Las dos ter­ceras partes de esta cantidad han sido gastadas por los norteamericanos den­tro de los confines canadienses,. En 1930 han salido al extranjero con fines tu-risticoS unos 300,000 yanquis.

Con relación al año pasado se advier­te en las estadísticas de turismo que ha aumentado el número de turistas, disminuoión en los gas-tos de cada imo de ellos y disminución en los vajes tras­atlánticos.

ei drama es, efectivamente, moral, que intenta d-eíender la familia y q-ue ataca las malas cOiStum-bres y la reiajación de los lazos entre padres e hijos. Sa­bido ya esto, ¿no es una imprudencia estrenar el drama? ¿No lo combatirán sañudamente los que esperaban escán­dalo? Yo temo mucho por el éxito.

* » * ¡Los padres de hoy! Sí; harto se pue­

de hablar de sus ouipas. Pero conside­rad ia época en que les ha tocado serlo.

S.n djuda los hijos han debido de "pa­sar horrores" bajo el poder de los pa­dres antiguos. La prueba está en que las leyes modernas, cuando tratan de la relación paterno-fiiial, apenas se cui­dan de otra cosa que de tomar todas las preeauciioneis posibles contra las maldades paternas. La sociedad tam­bién los v-gila y los acecha para am­parar en todo caso a los h,jos. Ningu­na libertad parece demasiada para és­tos. Me refiero igualmente a las hijas. En cambio, cualquier actitud severa de los padres se tacha de intolerable des poti'smo. El padre, que en muy remota época fué, acaso abusivamente, señor absoluto de la familia, hoy tiene un sie-ñorío de lo más constitucional que ca­be: reina y no gobierna. ¿Pero reina al menos?

¡Tolerar! Esta es la mala política de la farojilia. Pero también es la mala po­lítica de los pueblos. Todo lo que no sea tolerar, se execra como abuso au­toritario.

El mejor elogio de los hijos: "Mi pa­dre es muy bueno; no se mete en nada."

La mayor censura: "Mi padre es in­soportable; siempre se está metiendo e i todo lo qxie yo hago."

Y quienes oyen la censura les dan la razón: "No hagas caso. Tu padre está muy atrasado. No se da cuenta del cam­bio de los tiempos."

El tono general es de tanta toleran­cia y de tanta despreooupacón, que se necesita ser muy valeroso para hacer lo contrario, poique hacer lo contrario es sencillamente desentonar. Cuando al­guien d.ce; "Yo no dejo hacer esto a mis hijos", los demás padres, que lo dejan hacer, se ofenden y gritan: "¿Ea que nosotros no soonos personas decen­tes?" Y hay que callaras porque con­t ra -una sociedad entera no es posible ia lucha.

Ante la general rechifla contra su autoridad, los padres están a,coquina-dos. Son los hijos los que se van y to­do el mundo les ayuda. Se van a don­de los llevan: a convertirlos en resi­duos sangrientos de una batalla o a hacerlos carne de motín o pelo-tas de fango. A lo que quieran. Los padres, a callar. Si chillan se ahoga su voz. Si Se tmen, si se aaocian para mejor de­fender a sus hijos (por ejemplo, en la enseñanza), ¡cuánto se les ridicuLza!

Y luego se clama para echarlas la culpa: "¡Pero esos padres!..."

Los de hoy serán todo lo malos que se quiera; pero "todavía" quieren a sus hijos más que los demás. Ya los em-p.eza a habar indiferentes. Por desgra­cia, es cierto. También los hay que ni ios dejan nacer. ¿Pero no era eso.lo que se quería? ¿A qué viene quejarse?

En un tiempo los padres tenían has­ta el derecho ds vender a sus h.jos, de­recho inadmisible. Pero convendría que las estadísticas nos dijeran si se hizo mucho uso de él. ¿Cuántos padres han vendido a sus hijois? ¿Cuántos, en cam­bio, se han vendido para darles de co­mer ?

Tirso JMEDINA

EPiiii. DE eeiFE Ei mmii VIENA, 7.—Reina una epidemia de

gripe, afortunadamente benigna, pero muy extendida. Según los periódicos, una tercera parte de la xwblaeión está atacada por la enferanedad.