CENTRALPlg. Industrial 103C/. Urune 1-3 C/. Irurzun 1-620100 LEZO (GUIPUZCOA)

Líneas de contacto aisladas

- Transferencia de corriente segura y en servicio durante décadas- Transmisión fiable de datos y órdenes de comando- Alta disponibilidad garantizada - sin rotura de cables- Prácticamente no requiere ningún tipo de mantenimiento- Los diferentes grupos de productos pueden ser combinados entre sí- El color naranja es agradable e indica una "distancia de seguridad"

• Carriles de contacto individuales o monoconductores• Cada carril de contacto está envuelto en una funda aislante• Protección de todas las piezas conductoras contra cualquier contacto involuntario =IP2x• Carriles de contacto que pueden ser combinados para formar una línea de multiconductores• Distancia central de los carriles variable• Puede prolongarse a voluntad• Captadores monoconductores individuales fijados en el toma corrientes móvil• Velocidad de marcha máx. 400m/mn (posibilidad de velocidades superiores)

Espacio reducido • para uso en interiores; en el exterior recomendado con cubiertasde protección adicionalesTensión de servicio máx. 1.000 V • corriente permanente admitida 30 A, 100 APara radios de curva a partir de 0,5 mPara temperaturas ambientes permanentes de -30 a + 80ºCOrientación de las superficies de contacto hacia abajo o lateralesCaptador de corriente para una intensidad permanente máx. De 20 a 50 AVarios consumidores móviles pueden ser alimentados simultáneamente y de manerafiable con señales de comando asistidas por ordenador

Posibilidades de aplicacionesPuentes grúa, instalaciones de almacenajes, máquinas-herramientas, anillos dealimentación, cintas transportadoras aéreas eléctricas, robots pórticos, dispositivosde manutención, etc.

Uso en exterior • tensiones de servicio máx. 1.000 VCorriente permanente admitida 125 A, 250, 400 APara radios de curva a partir de 0,5 mEstabilidad mecánica contra las influencias exterioresPara temperaturas ambientes permanentes de -30 a +80ºCOrientación de las superficies de contacto hacia abajo o lateralesCaptador de corriente para una intensidad permanente máx. de 200 ACombinación con sistema calefactor realizable

Posibilidades de aplicacionesMaquinaria de elevación, grúas, grúas puente, unidades de almacenaje, anillos

Compacta • adaptada para uso exteriorTensión de servicio máx. 1.000 VCorriente permanente admitida 600 A, 800 A, 1.000 A, 1.250 AEstabilidad mecánica contra las influencias exterioresPara temperaturas ambientes permanentes de -30 a +55ºCOrientación de las superficies de contacto hacia abajo o lateralesCaptador de corriente para una intensidad permanente máx. de 300 ACombinación con sistema calefactor realizable

Posibilidad de aplicacionesMaquinaria de elevación, grúas, grúas puente, polipastos, manipuladores detranscontainer, etc.

FABA 1000

FABA 400

FABA 100

Sistemas “FABA Líneas de contacto aisladas” para la electrificación de equipamientos móviles

Apartado 85 - 20100 ERRENTERIA (GUIPUZCOA)Tlf. 943 524 200 • Fax 943 523 200e-mail: elytra@elytra.es

CE

NT

RA

LP

lg. I

ndus

tria

l 10

3C

/. U

rune

1-3

C/.

Iru

rzun

1-6

2010

0 L

EZ

O (

GU

IPU

ZC

OA

)

Lín

eas

de

con

tact

o a

isla

das

FAB

A 1

00

Tom

as d

e co

rrie

nte

Ref

orza

da 2

0AD

oble

20A

Sim

ple

20A

Red

ucid

a 16

A

Apa

rtad

o 85

- 2

0100

ER

RE

NT

ER

IA (

GU

IPU

ZC

OA

)T

lf. 9

43 5

24 2

00 •

Fax

943

523

200

e-m

ail:

ely

tra@

elyt

ra.e

s

CE

NT

RA

LP

lg. I

ndus

tria

l 10

3C

/. U

rune

1-3

C/.

Iru

rzun

1-6

2010

0 L

EZ

O (

GU

IPU

ZC

OA

)

Lín

eas

de

con

tact

o a

isla

das

FAB

A 4

00

125

A25

0 A

400

A

Apa

rtad

o 85

- 2

0100

ER

RE

NT

ER

IA (

GU

IPU

ZC

OA

)T

lf. 9

43 5

24 2

00 •

Fax

943

523

200

e-m

ail:

ely

tra@

elyt

ra.e

s

CE

NT

RA

LP

lg. I

ndus

tria

l 10

3C

/. U

rune

1-3

C/.

Iru

rzun

1-6

2010

0 L

EZ

O (

GU

IPU

ZC

OA

)

Lín

eas

de

con

tact

o a

isla

das

FAB

A 1

000

600

A80

0 A

1000

A

Apa

rtad

o 85

- 2

0100

ER

RE

NT

ER

IA (

GU

IPU

ZC

OA

)T

lf. 9

43 5

24 2

00 •

Fax

943

523

200

e-m

ail:

ely

tra@

elyt

ra.e

s

CENTRALPlg. Industrial 103C/. Urune 1-3 C/. Irurzun 1-620100 LEZO (GUIPUZCOA)

Apartado 85 - 20100 ERRENTERIA (GUIPUZCOA)Tlf. 943 524 200 • Fax 943 523 200e-mail: elytra@elytra.es

Líneas de contacto aisladas

Nuestros carriles de contacto no sólo están concebidospara la transmisión de energía eléctrica sino tambiénpara la transmisión de datos.• Para las tareas sencillas como por ejemplo latransferencia de señales hacia medios de explotaciónmóviles, para la activación de órdenes de comando,por lo general son suficientes puntos de rupturaeléctricos o de aislamiento integrados en el trazadodel carril de contacto.Los cortes están situados en los raíles de comando.Estos últimos son paralelos a los raíles de fase o dealimentación. Se utilizan por ejemplo como interrupcióneléctrica simple donde van equipados con un elementode raíl alimentado por separado. Estos bloques decorte pueden ser integrados en cualquier lugar de lainstalación. En caso de modificación de la configuraciónde las órdenes de comando siempre es posibleintroducir fácilmente modificaciones. Este proceso es

Manutención de componentes sobre monorraíl aéreo equipadocon carriles de contacto FABA

igualmente aplicable para instalaciones en exteriores.Todos los carriles de contacto pueden ser utilizadosen el exterior. Los captadores están equipados confrotadores de carbón; por lo general, es suficiente conun único captador para la transferencia de órdenes decomando.• Para una automatización más exigente y en caso deflujo de materiales más complejos, los datos y lasinformaciones entre el consumidor/receptor deinformación móvil y las unidades informáticasestacionarias se transmiten cada vez con mayorfrecuencia por medio de carriles de contacto. Estohace necesario un sistema de carriles de contacto máscomplejo.Aun hoy en día nos encontramos a veces con esteprejuicio, consistente en la creencia de que unatransferencia de datos por carriles de contacto no es"factible". Los fallos, las interrupciones y otras averíasponen en cuestión el buen funcionamiento de estaalternativa.

Pero después de muchos años de experiencia,podemos garantizar que nuestros sistemas aseguranuna transferencia de datos perfecta.

Podemos constatar que nuestros carriles de contactoFABA nos han permitido marcar nuevas pautas enesta técnica. Nuestros productos responden a las másaltas exigencias.Los componentes FABA permiten la planificacióncómoda y son fáciles de montar Las instalacionesocupan poco espacio, están protegidas contra loscontactos involuntarios, tienen un aspecto agradabley requieren muy poco mantenimiento.La experiencia que hemos acumulado nos permiteofrecerle a Vd. la solución específica para su aplicación.No solo le recomendamos los componentes que figuranen los folletos técnicos sino también elaboramos yservimos, si es necesario, soluciones a medida eindividualizadas.Nuestra clientela internacional aprecia nuestroseguimiento técnico así como nuestro trabajo comúnen la búsqueda de la solución óptima a cada necesidad.

Unidad de manutención en una instalación de almacenaje

¡No asuma riesgos cuando se trata de garantizarla transferencia de energía y de datos!

Cambio de guías con FABA 100

CENTRALPlg. Industrial 103C/. Urune 1-3 C/. Irurzun 1-620100 LEZO (GUIPUZCOA)

Líneas de contacto aisladas

Consulte nuestros dispositivosy equipos de:

"PROTECCIÓNCONTRA CAÍDAS DE ALTURA"

Ya hemos probado miles de veces nuestros sistemaspara la alimentación de puentes grúa. Estudiamos ydeterminamos el mejor sistema y ofrecemos la síntesisideal entre el dimensionamiento del carril de contacto,el tipo de alimentación y los captadores necesarios.

¡Para Vd. esta solución es la demenor coste y la que mejor se adapta

a sus necesidades!

Puente grúa pesado en la industria siderúrgica

Preparación de un proyecto para un cliente

Desde hace más de 30 años, nuestropersonal cualificado escucha todas lasideas y exigencias de nuestros clientes.

¡Nuestra experiencia a su servicio!

Nuestros asesores especializados están a su disposición para aconsejarle e informarle.

¡No dude en contactarnos!

Consulte nuestros dispositivosy equipos de:

"PROTECCIÓNCONTRA CAÍDAS DE ALTURA"

Apartado 85 - 20100 ERRENTERIA (GUIPUZCOA)Tlf. 943 524 200 • Fax 943 523 200e-mail: elytra@elytra.es

CEN

TRA

LPl

g. In

dustr

ial 1

03C

/. U

rune

1 -

3 •

C/.

Irur

zun,

1 -

620

100

LEZO

(GU

IPU

ZCO

A)

Apa

rtado

85

- 201

00 R

ENTE

RIA

(GU

IPU

ZCO

A)

Tlfs

. 943

-524

200

• F

ax 9

43-5

23 2

00e-

mai

l: el

ytra

@el

ytra

.es

ZON

A C

ENTR

O -

MA

NU

TEN

SA, S

.L.

Tlf.

91-5

4829

61e-

mai

l: m

anut

ensa

@ar

raki

s.es

ZON

A C

ATA

LUÑ

A -

MP-

4Tl

f. 93

-590

94

77e-

mai

l: m

p4@

info

nego

cio.

com

Cod.: 01.1.09.00.00 06/04

EN

RO

LL

AD

OR

ES

A M

OT

OR

• C

on a

copl

amie

nto

mag

nétic

o.•

Con

reg

ulac

ión

elec

trón

ica.

• C

on m

onta

je m

odul

ar.

• B

obin

as la

rgas

, mon

oesp

iral

es, t

rans

cana

do, e

tc…

EN

RO

LL

AD

OR

ES

A R

ESO

RT

ES

• Ada

ptad

os e

n ca

da o

casi

ón, d

esde

los

enro

llado

res

indu

stri

ales

de

man

guer

a o

de c

able

elé

ctri

co, h

asta

los

dest

inad

os a

l equ

ipam

ient

o de

pue

stos

de

trab

ajo

para

la in

dust

ria

en g

ener

al y

del

aut

omóv

il en

part

icul

ar.

• To

mas

a ti

erra

enr

olla

bles

.

CA

DE

NA

S P

OR

TA

CA

BL

ES

(En

acer

o y

en p

lást

ico)

• M

ovim

ient

o en

tres

dim

ensi

ones

.•

Para

fun

cion

amie

nto

sile

ncio

so.

• Pa

ra e

ntor

nos

limpi

os, n

o ab

rasi

vos.

• Pa

ra g

ran

velo

cida

d de

des

plaz

amie

nto.

• R

ecor

rido

s ha

sta

de 2

.000

met

ros.

CO

LE

CT

OR

ES

• T

ipo

“P”

- B

aja

Tens

ión:

has

ta 2

.500

A.

• T

ipo

“H”

- Alta

Ten

sión

: has

ta 2

4KV

.•

Tip

o “C

” -

para

Con

trol

y S

eñal

izac

ión.

• T

ipo

“TFO

” -

tran

smis

or p

ara

Fibr

a Ó

ptic

a.•

Tip

o “G

RA

N V

EL

OC

IDA

D”

- ha

sta

2.00

0 r.p

.m.

CA

RR

OS

PO

RT

AC

AB

LE

S

• So

bre

cabl

e de

ace

ro.

• So

bre

raíl

prot

ecto

r.•

Sobr

e IP

N -

IPE

.

LÍN

EA

S D

E C

ON

TA

CT

O A

ISL

AD

AS

• Te

nsió

n de

ser

vici

o m

áx. 1

.000

V.

• H

asta

1.2

50 A

. de

corr

ient

e pe

rman

ente

adm

itida

.•

Tem

pera

tura

de

ambi

ente

per

man

ente

de

-30º

a +

55º

C.

• V

eloc

idad

de

mar

cha

máx

. de

400

m/m

m.

• T

rans

mis

ión

fiab

le d

e da

tos

y ór

dene

s de

com

ando

.

SU

MIN

IST

RA

MO

S C

AB

LE

SE

XT

RA

FLE

XIB

LE

SD

EA

LT

O R

EN

DIM

IEN

TO

SU

MIN

IST

RA

MO

S C

AB

LE

SE

XT

RA

FLE

XIB

LE

SD

EA

LT

O R

EN

DIM

IEN

TO

robu

sto

poco

man

teni

mie

nto