T E AT R EB A L A G U E RT E M P O R A D A 2 0 1 7/ 2 0 1 8

CAT

ÀLE

G N

ÚM

. 43 TEATRE MUNICIPAL DE BALAGUER

Passeig Àngel Guimerà, 24-2825600 BalaguerTel. 973 44 52 52A/e: teatre@balaguer.catWeb: teatre.balaguer.cat

VENDA D’ENTRADESOficina de Turisme de Balaguerplaça dels Comtes d’Urgell, 5 (Museu de la Noguera)de dimarts a dissabtes d’11 a 14 h i de 18 a 20 hTel. 973 44 51 94A/e: turisme@balaguer.catTaquilla del Teatre Municipal1 h abans del començament de cada espectaclePàgina web Teatre Municipalteatre.balaguer.catTicketea24 h a ticketea.com i al telèfon 902044226

ABONAMENT CICLE DE TARDOR 2017

ABONAMENT CICLE D’HIVERN 2018

22 d’octubre ART11 de novembre HOMES, LA COMÈDIA MUSICAL3 de desembre ENERGY TOLMOS PIANO10 de desembre EL CIRERAR

Preu de “Abonament Teatre Tardor’17”40 € platea36 € amfiteatre Venda de “Abonament Teatre Tardor’17” A partir del 10 d’octubre de 2017 a l’Oficina de Turisme de Balaguer (Museu de la Noguera) Tel. 973445194

21 de gener PARADISE28 de gener *RHÜMIA11 de febrer LA CALAVERA DE CONNEMARA25 de març ADOSSATS07 d’abril *BLAUMUT Preu de “Abonament Teatre Hivern’18”50 € platea *+opció Rhümia o Blaumut: 60 €46 € amfiteatre *+opció Rhümia o Blaumut 56 €

Venda de “Abonament Teatre Hivernr’18”

A partir del 12 de desembre de 2017

Diumenge 22 d’octubre de 2017a les 19 h

de Yasmina RezaART

Traducció Jordi GalceranDirecció Miquel Gorriz

Intèrprets Pere Arquillué Francesc Orell Lluís VillanuevaEscenografia Jon BerrondoIl.luminació Jaume VenturaVestuari Maria AraujoEspai sonor Miquel GorrizAjudant Anna Maria RicartProducció Bitò Produccions i Verteatro

TEATRE

El meu amic Sergi ha comprat un quadre. És una...tela, si fa no fa, d’un metre seixanta per un metre vinc, pintada de blanc. El fons és blanc i, si mig acluques els ulls, s’hi poden entreveure unes ratlles fines, transver-sals, blanques. El Sergi és amic meu de fa molt temps. És un xaval que ha triomfat, és dermatòleg i és amant de l’art.

Durada 1 hora i 30 minutsPreus 25 € platea 22 € amfiteatre Venda d’entrades a partir del 16 d’octubre

Dijous 9 de novembre de 2017a les 18 h

36 POLZADES

Idea original Miscel.lània TeatreDirecció Jaume Jové i Magí Valls

Intèrprets Goretti Narcís Xavier Iglésias Música Francesc MorenoAnimació Francesc Pérez i Ion RegueraVestuari Acadèmia Cucurull, Slegna i Francesca PérezProducció Miscel.lània Teatre

TEATRE FAMILIAR

Una història dolça, tendra i sorprenent, on un curiós personatge ens obre de bat a bat la porta de casa seva. La relació amb el que l’envolta ens conduirà reiteradament a viure situacions impossibles i divertides, que ens transportaran a un món màgic on els objectes tenen ànima. Des de la vostra cadira gaudireu de la seva enganyosa solitud, que es veurà alterada per una simpàtica visita, vinguda del més enllà… què passarà?… No us podeu perdre com reacciona aquest entranyable personatge.

Recomanat A partir de 5 anysDurada 1 hora

Entrada gratuïta limitada a l’aforament del Teatre

de Sergi Belbel i Carol LópezHOMES, LA COMÈDIA MUSICAL

Dissabte 11 de novembre de 2017a les 22 h

Música original Marc ParrotDirecció Carol López

Intèrprets Anna Barrachina Agnès Busquets Alba Florejachs Mireia Portas Glòria Sirvent

Escenografia José NovoaIl.luminació Mingo AlbirVestuari José NovoaEspai sonor Tomàs PérezAjudant Anna Llompart

TEATRE

Què pensen els homes? Per què no saben què volen les dones? I per què resulta tan complicat entendre’ls? A partir de relats curts i brillants basats en situacions quotidianes, Homes, la comèdia musical reflexiona sobre la masculinitat i la relació entre homes i dones per desgranar què significa ser un home i una dona avui en dia.

Durada 1 hora i 30 minutsPreus 25 € platea 22 € amfiteatre Venda d’entrades a partir del 24 d’octubre

Diumenge 3 de desembre de 2017a les 19 h

d’Antoni TolmosENERGY

Músic compositor Antoni Tolmos

MÚSICA

Antoni Tolmos presentarà a Balaguer el seu 10è treball discogràfic. El CD “Energy” ha estat enregistrat als estudis Oficcina Sonora de Florència (Itàlia). Manté la línia intimista del seu anterior disc “The new age piano album”, enregistrat a Londres, amb sons que cerquen la reflexió i la connotació emocional. En els seus 18 anys de carrera disco-gràfica i amb 10 treballs editats com a pianista i compositor ha mostrat diferents vessants estilístiques que han caminat per colors clàssics, jazzístics i de noves músiques sense perdre mai el seu segell personal.

Durada 1 horaPreu 10 € Venda d’entrades a partir del 24 d’octubre

Diumenge 10 de desembre de 2017a les 19 h

d’Anton P.TxèkhovEL CIRERAR

Direcció Emili Baldellou

Intèrprets Pepita Saltó Miquel Estopà Josep A. Pena Sebastià Tolosa Francesc Vilalta Iolanda Viladrosa Alexandra Olmo Xavier Orobig Pepita Ruestes Anna Capdevila Carles Ricart Lluís Niubó

TEATRE

Escenografia Mercè BoschIl.luminació Miki ArbizuVestuari Maria Cucurull

Música Francesc MorenoProducció L’Agropecuària Produccions

Poc abans de la Revolució Russa, una família de l’aristocràcia és a punt de perdre la casa d’estiueig amb el seu camp de cirerers, emblema d’una època d’esplendor ja remota. Tot i així, tots ells semblen incapaços d’adonar-se’n que els temps han canviat per sempre…

Durada 2 hora i 20 minutsPreu 6 € Venda d’entrades a partir del 24 d’octubre

TEATRE FAMILIAR¿QUIEN DIJO MIEDO? de la Cia. TeatropelloDissabte 28 d’octubre - 20 h Diumenge 29 d’octubre - 12 h

Preus: 10 € adults - 5 € infantsOrganitza: Fundació Marguerida de Montferrato de Balaguer

CONCERTGUANYADORS CONCURS GERMANS PLADiumenge 5 de novembre - 19 h - gratuïtOrganitza: Grup d’Art 4

CONCERTBALAGUER MUSICDissabte 18 de novembre - 19 h - 3 €Organitza: Església Cristiana Paraula de Fe

ALTRES ACTIVITATSCICLE DE TARDOR 2017

FESTIVAL SOLIDARILA MARATÓ DE TV3Diumenge 17 de desembre - 19 h

CONCERTORFEÓ BALAGUERÍDimarts 26 de desembre - 19.30 h - 5 €Organitza: Orfeó Balaguerí

ACTIVITAT MUSICAL FAMILIARELS MÚSICS D’HAMELÍ Dimecres 6 de desembre a càrrec de l’Escola Municipal de Música de BalaguerAdreçat a infants exclusivament de 4, 5 i 6 anys

Diumenge 7 de gener de 2018a les 19 h

amb el concert “Els solistes de la Cobla”COBLA SIMFÒNICA CATALANA

Director Gerard Pastor

Músics Bernat Castillejo (flabiol) Ivan Alcazo (tíbies) Armand Franco Jordi Figaró (tenores) Jordi Guixé Josep Lluís López (trompetes) Marc Faus Carles Herruz Jordi Gimènez (trombó) Ivan Babiloni (fiscorns) Eduard Prats

MÚSICA

Agrupació instrumental, amb format cobla, fundada l’any 2002. Especialitzada en música simfònica o de lliure format per a cobla. El programa del concert té el repertori següent: a la primera part Juny, Sardana, de Juli Garreta; Romança, de Joan Lluís Moraleda; Segadors a Barcelona, Suite, de Josep Vinaròs (La revolta dels segadors, Presència de tàlem, Fugida i mort del virrei. Textos: Vicenç Villatoro. Veu en off: Valentí Maymó); a la segona part, Poema de l’amor que neix, de Fèlix Martí-nez Comín; Cançó d’amor a la llibertat, de Francesc Cassú; Fantasia sobre motius hongaresos, de F. i K. Doppler i La festa de les trompetes, de Leroy Anderson

Durada 1 hora i 30 minutsPreu 5 €Venda d’entrades a partir del 19 de desembre

Músics Guillem Prats (contrabaix) Ferran Armengol (percussió) Robert Armengol

Diumenge 21 de gener de 2018a les 19 h

d’Oriol Vila i Raquel SalvadorPARADISE

Música original Marc ParrotDirecció Carol López

Intèrprets Albert Baró Artur Busquets Elisabel Casanovas Adrian Grösser Albert Salazar

Escenografia Astrid CaballeroIl.luminació Damian EderyVestuari Raquel SalvadorEspai sonor David SolansProducció El Terrat i el Tricicle

TEATRE

Paradise ens parla de la família, de la soledat i de l’amor. Una comèdia construïda des del drama, amb tocs esperpèntics i interpretada sempre amb compromís i honestedat. El Paradise és l’escenari que ens ajuda a proporcionar la tensió necessària per a uns personatges a la recerca del seu paradís perdut. Un lloc on la consciència i l’inconscient es barregen amb gran confusió. Paradise són tres històries que passen en un mateix espai, l’habitació d’un prostíbul. Benvinguts al Paradise.

Durada 1 hora i 30 minutsRecomanat majors de 14 anysParlat català i castellàPreus 15 € platea 12 € amfiteatre

Venda d’entrades a partir del 19 de desembre

Diumenge 28 de gener de 2018a les 18 h

de Rum & CiaRHÜMIA

Direcció Martí Torras MaynerisDirecció musical Pep PascualComposiciómusical Pep Pascual i Mauro Paganini

Intèrprets Joan Arqué Roger Julià Jordi Martínez Pep Pascual Mauro Paganini

Escenografia Xavi Xipell i Martí Torras

CIRC/PALLASSOS

Il.luminació Quico GutiérrezVestuari Rosa SolerEspai sonor Ramon CiércolesProducció Grec, Velvet i Teatre Lliure

Rhümia és un espectacle per a tots els públics amb una dramatúrgia tea-tral plena humor, jocs de paraules, gamberrades, musicalitat i una alta dosis de tendresa i emoció a partir d’una selecció d’entrades clàssiques i nous números de creació, que farà les delícies de petits i de grans. Gran Premi BBVA al millor espectacle de circ 2016.

Recomanat a partir de 8 anysDurada 1 hora i 30 minutsPreus 15 € platea, 10 € amfiteatre, 5 € fins a 14 anysVenda d’entrades a partir del 19 de desembre

Diumenge 11 de febrer de 2018a les 19 h

de Martin McDonaghLA CALAVERA DE CONNEMARA

Traducció Pau GenerDirecció Iván MoralesAj. de direcció Anna Maria Ricart

Intèrprets Pol López Marta Millà Oriol Pla Xavi SáezEscenografia Marc SalicrúVestuari Míriam CompteIl.luminació Sylvia KuchinowEspai sonor Pau MatasProducció La Villarroel

TEATRE

Som a l’oest d’Irlanda, a Connemara, una comarca rural, verda i encara salvatge, a principis dels anys noranta. El solitari i misteriós, Mick Dowd sembla tenir una vida molt adodina, les seves activitats semblen limi-tar-se a veure poiteen i fer safareig cada nit amb la seva veïna addicta addicta al bingo, l’anciana Maryjohnny, i a rebre la visita de tant en tant del Thomas, un policia local amb ínfules de convertir-se algun dia en un detectiu triomfador com el seu admirat Colombo.

Durada 1 hora i 35 minutsPreus 25 € platea 22 € amfiteatre Venda d’entrades a partir del 19 de desembre

Diumenge 4 de març de 2018a les 18 h

d’Anna M. Ricart i Empar Moliner

LES SUPERTIETES

Direcció Mònica Bofill

Intèrprets Bàrbara Roig Magda Puig Queralt Casasayas

Escenografia Montse HerreraMúsica Arnau VallvéVestuari Montse HerreraIl.luminació Sergi Torecillas

Producció Les Bianchis

TEATRE INFANTIL

Direcció Mònica Bofill

Intèrprets Bàrbara Roig Magda Puig Queralt Casasayas

Escenografia Montse HerreraMúsica Arnau VallvéVestuari Montse HerreraIl.luminació Sergi Torecillas

Producció Les Bianchis

La Queralt, una investigadora peculiar, serà tieta. Això l’alegra molt però al mateix temps l’entristeix perquè creu que no ho sabrà fer. Per això sol·licita ajuda a les seves amigues de sempre, la Magda, una empresa-ria de mitjons, i la Bàrbara, una àrbitre de futbol, que són tietes des de fa molt de temps. La Queralt descobrirà amb els contes, la màgia i les seves amigues com ser una SUPERTIETA. Voleu veure si se’n surt?

Recomanat de 3 a 10 anysDurada 50 minuts

Premi Millor espectacle infantil La Mostra 2016

Preus 5 € adults 3 € infants fins a 10 anys

Diumenge 25 de març de 2018a les 19 h

de Ramon MadaulaADOSSATS

Direcció Jordi CasanovasAjudant de direcció Marc AngeletIntèrprets Ramon Madaula Jordi Bosch Victòria Pagès Carles Canut Marieta Sánchez Martínez Guillem BalartEscenografia Joan SabatéVestuari Míriam CompteIl.luminació Sylvia KuchinowProducció Teatre Romea i Bitò

TEATRE

Direcció Jordi CasanovasAjudant de direcció Marc AngeletIntèrprets Ramon Madaula Jordi Bosch Victòria Pagès Carles Canut Marieta Sánchez Martínez Guillem BalartEscenografia Joan SabatéVestuari Míriam CompteIl.luminació Sylvia KuchinowProducció Teatre Romea i Bitò

23 d’abril. Sant Jordi. Una urbanització de cases adossades al Vallès Occidental. El dia s’allarga, comença el bon temps. Els veïns surten a arreglar el jardí, a fer l’hort, a dinar a fora. Una família de classe mitja-na catalana es troba al jardí de la casa del Jordi i la Carme. El pare del Jordi -l’avi- es diu Jordi; el fill del Jordi -el nét- també es diu Jordi. Tres generacions de Jordis celebren plegats el dia del nostre patró. Però ho faran envoltats de roses plenes d’espines, de dracs que treuen foc, de cavallers que potser no són tan valents i de princeses que es reserven

Preus 25 € platea 22 € amfiteatre Venda d’entrades a partir del 19 de desembre

Dissabte 7 d’abril de 2018a les 22 h

en concertBLAUMUT

Músics Xavi de la Iglésia Vassil Lambrinov Oriol Aymat Manuel Krapovickas Manel Pedrós

MÚSICA

L’equilibri és un punt precís, allò que ens permet sostenir-nos drets, el lloc exacte on tot i res és relatiu...Tretze temes del nou disc dels Blau-mut: Atlàntida , Houston, Quart de lluna minvant, Equilibri, Chaplin, Vint-i-un botons, Ara que tot va bé, Encara, A peu, Demà, La vida moderna dels déus, Sud-conscient i El camí dels elefants.

Preus 15 € platea 12 € amfiteatre

Venda d’entrades a partir del 19 de desembre

TEATRE GRUP TEATRE DEL TALIÓNDiumenge 4 de març - 19 hProjecte “Construyendo sueños” del pare Rafael de SivatesOrganitza: Associació de Dones d’Almatà

MÚSICAFESTIVAL FAMENCODissabte 17 de febrer - 20 hOrganitza: Casa d’Andalusia de Balaguer

TEATRELA SUCRERA DE MENÀRGUENSDiumenge 25 de febrer - 19 h Organitza: Mans Unides - Parròquia de Balaguer

ALTRES ACTIVITATSCICLE D’HIVERN 2018

DANCE5a FREE STYLE DANCE BLGDissabte 21 d’abril - 19 hOrganitza: Club de Gimnàstica Rítmica de Balaguer

TEATREASSOCIACIÓ ESTELDivendres 18 de maig 15.30 h Organitza: Associació Estel Balaguer

TEATRE ESCOLARCOMPANYIA DE COMÈDIES CRISI PERPÈTUADies: 21 i 22 de març

CATÀLEGPep Angerri - coordinació ImPiCNessa Duch - maquetació ImPiCBalbina Escolà - correcció CPNL SCC Noguera

DIPÒSIT LEGALL-1456-98

Cap part d’aquesta publicació,incloent-hi el disseny de la cober-ta,no pot ser reproduïda, emmagatze-mada ni transmesa de cap manerani per cap mitjà (elèctric, químic,mecànic, òptic, de gravació o bé de fotocòpia) sense autorització prèvia del Teatre Municipal de Balaguer.

Noms i cognoms

Telèfons

Adreça electrònica

Vull rebre informació per telèfon (WhatsApp)

Vull rebre informació correu electrònic

On enviar la butlleta

- La podeu deixar a la taquilla del teatre o a l’oficina de turisme - Enviar per correu electrònic a: teatre@balaguer.cat - Enviar per correu a l’adreça: Institut Municipal de Progrés i Cultura Butlleta d’informació Teatre C/ Àngel Guimerà, 3 25600 Balaguer

Adreça

Població CP

BUTLLETA D’INFORMACIÓ

Les dades que ens faciliteu quedaran recollides al fitxer de l’Institut Municipal de Progrés i Cultura. Us hi podeu adreçar per tal d’exercir els drets d’oposició, rectifi-cació i cancel·lació.