LLIBRE-PROGRAMAFestes de Moros i Cristians en honor a Sant BlaiBocairent 2019

Juan Sanz

editorial

2

EDITA: Associació Festes de Moros i Cristians a Sant Blai, Bocairent

PROJECTE:Comissió de Programa

PORTADA:JuárezCasanova estudi

COL·LABORACIONS FOTOGRÀFIQUES:Agustín BeldaPaco EspluguesManolo AlarteRemigio SilvestreJose Luis Gandía CabedoAna GisbertEneko Baroja LaitaMariano FerreManuel P. EspluguesJuan SanzBlai VanyóEsteve CastellóPaco SempereRubén Molina BeldaLeo LlobregatAntonio Barrientos

CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA:Alícia Mafé Laguna

DISSENY I MAQUETACIÓ:Alesc Comunicació

IMPRESSIÓ:Quinta Impresión

Dipòsit Legal: V-5275-2005

Els punts de vista i opinions expressades en els articles o comentaris en aquest lli-bre-programa de Festes són les dels autors i no reflecteixen necessàriament els punts de vista i les opinions d’aquesta Associació de Festes, que no se’n fa responsable.

Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol informació gràfica sense permís de la societat editora.

www.santblai.org

LA NOSTRA PORTADA

La imatge que hem plantejat representa una imatge icònica, interpre-tem -de manera lliure- el simbolisme de “La nit de les Caixes”, (fet que commemora a Sant Blai perquè és proclamat patró de la Vila), i eixe dia és l’anunciació de les festes.Hem connexionat la festa de Moros i Cristians amb la tradició de l’ori-gen de la festa, el que caracteritza al poble i hem considerat destacar l’arrel de la festa i la seua singularitat de “La nit de les Caixes”.Mostrem la varietat de la indumentària, el colorit de les comparses representat amb la figura del bàndol Moro i del Cristià, i sobretot des-tacant el caràcter festiu i de convivència.El repte ha segut canviar el punt de vista, amb una perspectiva dife-rent, que és el que li dóna el valor, buscar eixe punt d’innovació en la identitat pròpia de les festes.

Els membres de l’equip JuárezCasanova estudi el formem Javier Juárez (Castelló, 1972) i Sílvia Casanova (Almenara, 1974); tots dos graduats en l’Escola d’Art i Superior de Disseny de Castelló. Després d’acabar els nostres estudis, iniciem per separat un periple professional per diferents estudis i agències. És en projectes propis com a “freelance” on tenim l’ocasió de treballar junts; d’aquestes col·laboracions sorgeix un sòlid equip de treball que formalitzem l’any 2004 creant el nostre propi estudi de disseny i il·lustració JuárezCasanova. Un estudi proper, receptiu, dialogant amb el client; amb un mètode de treball polivalent i en constant evolució. Al llarg de la nostra trajectòria ens hem anat especialitzant en il·lustració, trobant un estil propi amb el qual ens sentim identificats i gràcies a açò el nostre treball s’ha visibilitzat.

El llibre ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l’ús del valencià.

Moros i C

ristians Bocairent 2019

3

4 JUNTA DIRECTIVA5 EDITORIAL7 SS. MM. ELS REIS D’ESPANYA9 SALUDA DEL BATLE Josep-Vicent Ferre Domínguez11 SALUDA PRESIDENT DE LA JUNTA DE FESTES Vicent Silvestre Silvestre12 ICONOGRAFIA DE SANT BLAI13 SALUDA DEL RECTOR DE LA PARRÒQUIA Benjamín Fayos Olivares

■■LA FESTA14 AMBAIXADOR I CAPITANIES 2019. BÀNDOL CRISTIÀ26 AMBAIXADOR I CAPITANIES 2019. BÀNDOL MORO36 ALFERES 201938 PROGRAMA OFICIAL D’ACTES46 FESTERS AMB 75 I 50 ANYS EN ACTIU52 PORTADA DE L’ANY 196953 CAPITANIES 196954 FA 50 ANYS: 196955 RECORD I HOMENATGE60 COL·LABORACIONS DE LES FILAES61 FILÀ D’ESPANYOLETOS66 FILÀ DE GRANADERS69 FILÀ DE CONTRABANDISTES72 FILÀ TERÇ DE SUAVOS76 FILÀ D’ESTUDIANTS79 FILÀ DE MOROS VELLS84 FILÀ DE MARROCS89 FILÀ DE MOROS MARINS93 FILÀ DE MOSQUETERS97 CRÒNICA FESTES 2018. Jairo Vañó Reig138 DISCURS DEL MANTENIDOR. José Bas Terol142 FESTA DEL PANELLET 2018144 ACTUALITAT FESTERA146 6é CONCURS DE FOTOGRAFIA FESTERA148 36é CONCURS INFANTIL DE DIBUIX I PINTURA152 ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA (10.11.2017)154 ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA (29.06.2018)156 COL·LABORACIONS DE FESTES157 HÒMENS DE LA FESTA: JUAN MESTRE ARACIL. Laia Villarrubia Belda162 EL SABLE DEL ALFÉREZ DE LA FILÀ TERÇ DE SUAVOS. Nacho Silvestre165 LA MEDIA LUNA Y LA CRUZ EN NUESTRAS FIESTAS A SANT BLAI (II). Blai Silvestre167 SAN VICENTE FERRER Y LA VALL D’ALBAIDA. Arturo Llin Cháfer169 SOBRE EL PROBABLE ORIGEN DE ALGUNAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS. Vicent Ferrandis Mas177 UNA HISTÒRIA FESTERA DE FA 100 ANYS. Agustin Belda178 MIGUEL VAÑÓ VICEDO. 61 ANYS DE JESUÏTA. Blai Vanyó Vicedo179 PLACETA. Mati Ferre Blanes180 CONSERVACIÓ I RESTAURACIÓ DE L’HOME DE LA MANTA. José L. Pascual Hidalgo - Lorena Morillas Bono 184 BANYERUTS A LA DIANA DE SANT BLAI. Javier Bodí185 DONACIÓ DEL PINTOR ANTONIO FERRI A L’ASSOCIACIÓ

■■HISTÒRIA188 HISTÒRIA DE L’URBANISME MODERN DE BOCAIRENT (2a part). Francisca Vañó Piedra195 25 ANYS DEL GRAN INCENDI DEL 94. A. Belda

197 LES FESTES DE 1881 EN UNA ENFERVORIDA CRÒNICA PERIODÍSTICA. Josep-Vicent Ferre Domínguez204 L’ARRIBADA DEL FERROCARRIL A BOCAIRENT (i VII). Jairo Vañó Reig213 EL BOCAIRENT SUBTERRÁNEO, ALCABORES. Alcabor del Agua del Alpadull y Alcabor de Colau (3ª parte). Rafael Doménech Domínguez

■■ACTUALITAT LOCAL220 ACTUALITAT LOCAL. Jairo Vañó Reig226 L’ORATGE. Blai Vanyó i Vicedo230 L’AJUNTAMENT INFORMA258 ACTES COMMEMORATIUS DEL 175 ANIVERSARI DE LA PLAÇA DE BOUS260 III MARATÓ DE FOTOGRAFIA JOVE261 PREMIS NOU D’OCTUBRE 2018

■■ ENTITATS I ASSOCIACIONS264 AFAB AMPLIA ELS SEUS SERVEIS265 ASSOCIACIÓ ESPANYOLA CONTRA EL CÀNCER266 DONES BICIBLES268 DONANTS DE SANG DE BOCAIRENT269 MÉS QUE DONES270 ES REACTIVA L’ASSOCIACIÓ VEÏNAL DEL BARRI MEDIEVAL DE BOCAIRENT271 ASSOCIACIÓ BEKIGAT272 ART’92274 CEIP LLUÍS VIVES275 ASSOCIACIÓ FOTOGRÀFICA BOCAIRENT276 AUMB: 2018, LA BANDA AMB NOM DE DONA, PLE DE JOVENTUT I AMB NOUS PROJECTES279 UN ANY D’INTENSA ACTIVITAT MUSICAL PER A L’ALJUB281 LA SOCIETAT MUSICAL VILA DE BOCAIRENT SE SUMA AL 175 ANIVERSARI DE LA PLAÇA DE BOUS AMB UN CONCERT I UN CD282 AGRUPACIÓ CORAL BOCAIRENT283 GRUP DE TEATRE “L’ARCÀ”284 ASSOCIACIÓ BALLS DE SALÓ DE BOCAIRENT285 CLUB DE TENNIS BOCAIRENT286 CLUB DE BÀSQUET PATRONATO288 CLUB DE PESCA BOCAIRENT289 CENTRE EXCURSIONISTA BOCAIRENT290 GRUP DE MUNTANYA BOCAIRENT291 MOTOCLUB NICOGASS292 CLUB ESPORTIU BOCAIRENT294 ASSOCIACIÓ D’AMES DE CASA I CONSUMIDORS TYRIUS295 ASSOCIACIÓ DE JUBILATS I PENSIONISTES SANT BLAI 296 GRUPO DE AFICIONADOS LOCALES A LA ORNITOLOGÍA DEPORTIVA297 LA RADIOAFICCIÓ SEGUEIX A BOCAIRENT298 MARIOLA VERDA299 CLUB D’ATLETISME BOCAIRENT300 EL MUSEU ARQUEOLÒGIC “VICENT CASANOVA” EN EL BUTLLETÍ DEL MUSEU ARQUEOLÒGIC NACIONAL304 CRÒNICA PARROQUIAL 2018310 PEÑA TAURINA ESPLÁ DE BOCAIRENT

■■ LES NOSTRES FESTES312 CRÒNICA FESTES DE SANT AGUSTÍ 2018 Xavi Pascual Soler314 FESTES A LA MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS 316 FESTES DE SANT JOAN 2018317 L’ERMITA DE LA MARE DE DÉU D’AGOST SEGUEIX ENDAVANT... AMB SORPRESES

ÍNDEX

editorial

4

JUNTA DIRECTIVA

Presidència: Sr. alcalde de l’Ajuntament de BocairentPresidència: president@santblai.orgAssessoria religiosa:Vicepresidència:Secretaria:Vicesecretari:Tresoreria:Vicetresoreria:Regidoria de Festes:Sergent de Festes:

COMISSIÓ DE CULTURA I PROTOCOLcultura@santblai.org

COMISSIÓ D’ACTES DE FESTAfestes@santblai.org

COMISSIÓ DE PROGRAMAprograma@santblai.org

ASSESSORIES I COL·LABORACIONSCap de Protocol Arxiu Assessor Artístic Cronista de l’Associació

Josep Vicent Ferre DomínguezVicent Silvestre SilvestreBenjamín Fayos OlivaresBlai Silvestre PérezGemma Molina PuertoBlas Vicedo VañóRafael Espinós VañóVicente Beneyto JuanMª Luz Pascual SolerVicente Vañó Vañó

Xelo Belda Bacete. CoordinacióInma Ferre PuertoJosé Antonio Llobregat FerreXelo Vañó GómezRobert Vañó SanchisMaria García Rico

Àngela Molina Botella. CoordinacióHugo Beneyto BeldaLourdes Cantó SanzSixto Moya CalatayudBlai Silvestre PérezJuan Antonio Vicedo Pastor

Àngel Bernat Ferre. CoordinacióAna Castelló VicedoMar Sanchis VañóBlas Vicedo VañóJoan Ibáñez CabanesVicente Beneyto Juan

Juan Molina MartínezBlas Molina MolinaEsteve Castelló BernalJairo Vañó Reig

Moros i C

ristians Bocairent 2019

5

Associació de Festes de Moros i Cristians de Sant Blai de Bocairent

EDITORIAL

Ja tenim novament a les portes les espe-rades festes de Moros i Cristians dema-nant el lloc que mereixen dins de l’ata-

quinada agenda d’activitats que tenim la sort de poder disfrutar en el nostre poble.

És una obvietat reiterada manifestar l’ale-gria i el goig que això ens fa sentir i al ma-teix temps ens acompanya un cert temor a que tots els actes programats es desen-volupen sense contratemps i de manera exitosa. Perquè siga així, és fonamental la col·laboració de tots els actors implicats, però des d’ací volem posar en valor, parti-cularment, la tasca que realitzen les Juntes de les Filaes, afrontant i resolent les pro-blemàtiques que comporta el dia a dia del seu funcionament.

Per part de la Junta de Festes en general, i a través de les diferents comissions que la

componen, és durant estos dies on s’aporta el màxim d’esforç i d’il·lusió perquè les festes siguen cada any més lluïdores i estiguen millor organitzades, sense deixar perdre l’esperit de joia i germa-nor que sempre ens ha caracteritzat.

En esta línia i fent un xicotet repàs podríem esmentar algunes de les actuacions realitzades: deli-mitació amb tanques guarnides de les zones de pas de l’Entrà, a fi d’evitar invasions i creuaments inoportuns; reforçar els serveis de Protecció Civil, tant al que fa referència a informació al públic, com al de l’assistència pròpiament. També s’han mantingut i millorat, en el possible, altres actuaci-ons ja aplicades en anys anteriors, com el control de temps de pas de esquadres i boatos, i facilitar la desocupació ràpida de les carrosses que no entren a la plaça.

En altre ordre de coses, s’han introduït modificacions d’horaris i d’escenaris d’actes, com ara l’home-natge als Capitans i Festers de més de 50 anys, concert fester d’estiu, desfilades i actes programats per la celebració del Panellet de l’Associació. Tot de cara a afavorir la màxima participació.No obstant això, som conscients de les limitacions que, per circumstàncies alienes, ens obliguen a intervenir en determinats actes, les quals poden comportar certa polèmica. Concretament, fem referència a les noves disposicions normatives sobre la disparada, o a l’aleatorietat d’unes condi-cions meteorològiques adverses que obliguen a decisions consensuades, poc àgils i amb escassa difusibilitat.

No volem deixar d’aprofitar l’oportunitat d’aquestes ratlles per fer una crida a tots els festers/eres a favor de la màxima participació possible en assemblees i actes organitzats, tant per la Junta de Festes com per les Juntes de les pròpies Filaes, a fi que els canvis que es puguen proposar, i també les persones que assumiran la responsabilitat d’aplicar-los, estiguen recolzats per una majoria re-presentativa i democràtica.

El que no es pot deixar de banda és que, per damunt de tot, està l’actitud de tot un poble que any enrere any es volca en unes festes de Moros i Cristians autèntiques, que no han parat de créixer amb més de 150 anys d’existència, ni ha deixat decaure la devoció pel seu patró Sant Blai. VÍTOL!!!

Manolo Esplugues

6

editorial

1r premi concurs de fotografia ‘Bocairent i el seu entorn’ de 2018. Autor: Juan Sanz

Moros i C

ristians Bocairent 2019

7

SS. MM.ELS REIS D’ESPANYA

8

editorial

1r premi blanc i negre del concurs “Bocairent i el seu entorn” 2018. Autor: Francisco Gil Ortuno

Moros i C

ristians Bocairent 2019

9

Josep-Vicent Ferre Domínguez

SALuDA DEL bATLE DE bOcAIRENT

Quan el cor de l’hivern ja arriba al nostre poble i els sons de les bandes de música acompanyen les esquadres multi-colors de la Publicació dels Moros i Cristians de cada any,

comprar o recollir el programa de festes és un ritu tradicional dels bocairentins. Una primera fullejada somera i ràpida per tal de tro-bar alguna sorpresa, un cop d’ull a les fotografies de l’any anterior i als retrats dels capitans de l’any, la recerca de l’article de la filà o un repàs amb detall de l’índex, són alguns dels costums que repetim bé al llarg del matí, bé ja a la butaca de la llar, després d’una paella, a la casa o al maset, regada amb vi de l’última collita i dolços i herberet per acabar.

De fet, no perdem mai el contacte amb les festes de Sant Blai, ja que els panellets mensuals i els actes organitzats al voltant del «mig any» ens obliguen a viure-les de manera constant, però, de sobte, la crida de la desfilada de la Publicació apareix com el mo-ment màgic que ens colpeja i ja ens fa sentir la festa ben propera. Per això, hi assistim ben mudats i expectants, en un context on la revista o programa de festes ocupa una funció transcendental.

Per una banda, ens presenta el programa oficial dels actes i mos-tra les persones que tindran un protagonisme major eixe any: capitans, ambaixadors, alferes, festers amb 75 i 50 anys en ac-tiu, sense oblidar mai aquells que dissortadament ens han deixat durant el darrer curs fester. Per altra, ofereix la crònica visual i

escrita de les festes de l’any anterior i de tots els esdeveniments anuals, alhora que ens permet descobrir amb profunditat el si íntim i particular de cada comparsa, mitjançant l’article escrit per cadascuna d’elles, així com ens recorda altres aspectes concrets de la festa i del poble gràcies a les col·laboracions d’eventuals cronistes, assagistes, poetes i literats.

A més, el programa és la memòria bocairentina. Així, l’actualitat municipal i local, l’oratge dels mesos anteriors, la descripció de les altres festes locals i el dietari de les associacions, entitats i clubs esportius, ens ajuden a conéixer de primera mà el que ha estat durant l’any anterior la vida del nostre poble. Finalment, el programa de festes és també el llibre anual de la nostra història, on cada any es presenten una sèrie d’articles inèdits que, tot i la seua qualitat, difícilment poden tindre cabuda en revistes especialitzades, a causa de la seua temàtica preferentment local.

Per això, hem de felicitar les empreses i comerços que el fan possible cada any, la comissió de la Junta de Festes que se’n preocupa d’enllestir-lo, tots els que hi col·laboren d’una manera o d’altra i, com no, els lectors que són els que justifiquen i donen sentit a una tasca tan rica i plural. Per això, hem de valorar-lo com es mereix, ja que en les seues pàgines es troba una part important de la nostra vivència i història col·lectives.

Un any més, ja estem de nou en festes. Enhorabona a tots els participants, fonamentalment a aquells que exerciran els papers de personatges centrals, que ja hem anomenat abans, a l’Associ-ació de Festes i a les juntes de les filaes. Convidem, com sempre, a totes les persones de fora del nostre poble perquè vinguen a compartir uns dies tan entranyables, sobre tot als que mantenen vinculacions afectives amb nosaltres, bé per haver nascut o tenir els seus orígens a Bocairent, bé per les relacions professionals, laborals o personals. Que la participació multitudinària de festers i veïns engrandisca els actes de les nostres celebracions patronals i que la felicitat ens acompa-nye en cada moment dels primers dies de febrer.

Fins sempre, vítol al patró Sant Blai!

editorial

10Juan Sanz

Moros i C

ristians Bocairent 2019

11

Vicent Silvestre Silvestre

SALuDA DEL PRESIDENT DE L’ASSOcIAcIó DE FESTES

Quan estes lletres isquen a la llum, ens encontrarem a les portes de les nostres festes majors, les de moros i cristians, les de Sant Blai. El mes de gener també és un mes ple d’ac-

tivitats i preparatius perquè arribat febrer tot estiga a punt i com correspon. Molta feina que porta la recompensa quan gaudirem de l’1 al 6 de febrer de les Festes de Moros i Cristians de 2019. Des d’ací animar a tots els festers i les festeres a que participen no sols en l’Entrà sinó en tots els actes possibles.

En aquest any en què les festes se celebren “com abans” hi ha ce-lebracions, novetats, etc. Celebracions com el 150 aniversari de la filà de Moros Marins, als qui els done l’enhorabona per l’efemèride.

El dia de l’Entrada amb la interpretació de l’Himne a Bocairent també gaudirem d’un gran director, Jaume Blai Santonja Espinós, com tots els que han passat fins ara, esperem que l’assistència siga massiva.

Quant a les novetats, també acabarem d’estrenar la renovació dels estatuts d’aquesta entitat, després de moltes reunions per a la mo-dificació. Així com l’adequació a la nova normativa de la pólvora i la disparada, la famosa ITC 26. Tot comporta un procés d’adaptació i esperem que els festers i les festeres comprenguen que els canvis costen d’assimilar.

A les capitanes, capitans, festers de 50 i 75 anys en actiu, la meua més sincera enhorabona i que gaudisquen en aquest any tan singular per a ells i elles.

Si en el programa de festes de l’any 2004 em vaig presentar com a president de la Junta de Festes en aquest Llibre-Programa, després de les eleccions portades a terme en juny de 2003, encetant un període de 8 anys seguits al front de la junta directiva, i després d’un parèntesi de 4 anys, vaig tornar a agafar la responsabilitat d’estar en la Junta de Festes en els 4 anys que ara acaben, en aquest acte m’acomiade definitivament del càrrec de president de l’Associació Festes de Moros i Cristians de Sant Blai. Per a mi ha sigut tot un honor estar al front, representar la fes-ta de Bocairent per on ha sigut possible i en el meu poble. Durant els 12 anys de president i com a màxim responsable hem tingut encerts i errades com en tot, però tot el treball desinteressat ha sigut de servici constant per la festa, els festers, les festeres i el poble de Bocairent. A les meues companyes i companys de la Junta Directiva, sols em queda donar-los les gràcies per fer fàcil l’organització de les festes, una cosa tan difícil que pareix. També per haver-me aguantat en les reunions. A l’Ajuntament agrair el seu suport. I com no, a la meua família, gràcies per estar sempre ahí; per comprendre les estones que no he pogut estar amb ells.

Volguera fer una crida a totes i tots els festers que puguen llegir estes paraules perquè, quan passen les festes que anem a començar i es convoquen eleccions a presidenta o president d’aquesta Associació, no tinguen por ni dubtes a presentar-se, després, juntament amb altres persones organitzaran la festa. Abans que jo, hi ha hagut altres - i segur que després també- que van treballar i treballaran per les nostres festes millor que jo. Que no hagem d’anar a parar a una “gestoria”, o “junta gestora” que porte la responsabilitat, el treball administratiu i les deci-sions de les festes. Sempre hem estat les persones i hem de seguir així.

Per mi, ha sigut un plaer, un honor i una satisfacció haver sigut president de la Junta de Festes, fins sempre, i... Vítol al Patró Sant Blai!!!!!!

editorial

12

Església de Sant Miquel d’Ontinyent

IcONOgRAFIA DE SANT bLAI

Figura de Sant Blai, que es troba a un dels altars de l’església de Sant Miquel d’Onti-nyent, filial de la Parròquia Assumpció de Nostra Senyora (Santa Maria). L’escultura és de fusta de pi de Sòria i data de 1946. Està policromada amb sanefes daurades amb el seu corresponent bàcul i atribut propi del seu martiri. La figura és obra de J. Romero i fill, fa 1,40m. d’alçada i va costar 3.600 pessetes, que va pagar N’Adela Tolsa, vídua de Martí.

Fotografia i documentació: Rafael Doménech Domínguez.

Moros i C

ristians Bocairent 2019

13

Benjamín Fayos Olivares

SALuDA DEL REcTOR DE LA PARRòquIA DE bOcAIRENT

De nou, s’acosten les Festes de Sant Blai, en els primers dies de febrer del 2019, i tot el poble es disposa a viure el moment més gran de tot l’any, de la mà de les Festes

Patronals, tan lluïdes, participades i vibrants com se celebren en Bocairent. Sant Blai fa ver molts miracles, però el més gran i constant és unir en un sol cor a tot el poble en la gran mani-festació festiva i festera al seu voltant, cada any.

Les Festes ens fan evocar EL PASSAT, i a traves de Sant Blai mirar cap a Déu, en una història bonica i valuosa -la nostra, de la qual som fills- i créixer en el convenciment que Déu no ha volgut quedar-se lluny de nosaltres. S’ha fet present en el nostre camí, en la nostra història compartida i per mitjà del seu sant ens ha beneït.

Les Festes, també, ens fan viure EL PRESENT: uns dies concrets del calendari anual, plens d’il·lusió, ben preparats per part de tots, unint esforços, i admirablement compartits en un clima de concòrdia i d’unió de tot el poble. Immensa benedicció anual del gloriós Sant Blai!

I, finalment, les Festes són una important mirada cap EL FU-TUR: aspiració de qui volem ser, plantejament de noves tasques i nous reptes: sempre més i sempre millor, en fidelitat a la nos-tra identitat més fonda i arrelada.

Enhorabona a tots: molt especialment a la Junta de Festes i les Filaes, però també a tots els fills de Bocairent que celebren i estimen de cor al seu patró, i a tots els que ens visiten i s’unis-quen a la nostra alegria.

Molt bones festes a tots! Vítol al Patró sant Blai!!!