BOLETIN COMUNITARIO DEL SERVICIO DE SALUD TALCAHUANO Año 14 / N° 156/ Noviembre del 2014

www.sstalcahuano.cl

Director ResponsableSr. Mauricio Jara Lavín, Director SSTDirección y ProducciónUnidad de Comunicaciones del Servicio Salud Talcahuano.

Comité EditorialSr. Mauricio Jara Lavín, Director SST. Carolina Alarcón. Editora General, Sergio Mellado. Editor,Francisco Cerda, Periodista, Katherine Baldizan ,Periodista.Gabriel Frías. Consejo de Participación SocialCatherine Cuevas. Asistente Social.

El Comité editorial de este boletín está abierto a recibir todo tipo de sugerencias y aportes del público. Para ello basta contactar a la Unidad de Comunicaciones del Servicio de Salud Talcahuano en los teléfonos 2722166 ó 2722227.

Diagramación e ImpresiónTrama Impresores S.A.

El Servicio de Salud Talcahuano se encuentra en proceso de difusión de los criterios bajo los cuales se definirán e implementarán los Presupuestos Participativos en Salud (PPS) 2014 – 2015 en la jurisdicción, para lo cual se están realizando diversas reuniones con las instancias comunitarias y se está preparando material informativo con el detalle del proceso. Este marco de acción es el resultado de un proceso de evaluación y de un arduo trabajo realizado en conjunto con la Universidad de Chile, la comunidad organizada y la Unidad de Participación Social y Comunicaciones.

Con este nuevo proceso de PPS se busca dar mayor participación a las distintas instancias comunitarias que forman parte de la red, al

Una positiva evaluación de las medidas implementadas y los resultados obtenidos en el marco de la Campaña Invierno, realizaron las autoridades del Servicio de Salud Talcahuano (SST). Con un 90,9% de los grupos objetivos vacunados y un 10% menos de consultas respiratorias en relación al 2013, se cerró el periodo de aplicación de este plan.

Para este año se contó con una inversión superior a los 234 millones de pesos, la que permitió reforzar con personal, medicamentos e insumos la Red de atención en las cuatro comunas de la jurisdicción del SST. Además, se activaron los sistemas de vigilancia epidemiológica, comités de campaña de invierno en todos los establecimientos y se implementó el funcionamiento de las Salas IRA y ERA, con lo que se pudo dar una respuesta eficiente y oportuna a los usuarios.

La Dra. Grethel Muller, encargada del plan de invierno del SST, destacó el buen uso que se registró de los establecimientos de la Red,

indicando que la población concurrió, preferentemente, a los Servicios de Urgencia de Atención Primaria (Sapu). En este sentido, durante el

periodo mayo - agosto, se registraron 187 mil 378 atenciones totales, de las cuales 71mil 753 fueron consultas por enfermedades respiratorias, lo que correspondió al 38,3% cifra que aumentó al 44% en el período peack, sin embargo, en el global hubo un 10% menos de consultas respecto del año anterior.

En relación al comportamiento de la red de salud, la Dra. Muller manifestó que la red dispuso de todas sus camas críticas disponibles, con lo que se dió respuesta a las necesidades de hospitalización y permitió disminuir el número de traslados al extrasistema.

SST realizó balance de la Campaña Invierno 2014

mismo tiempo que se mejora la comunicación de éstas con la institución. Por otro lado, se busca que los proyectos seleccionados sean pertinentes a las necesidades de la comunidad y que permitan establecer una alianza solidaria entre las comunas de Tomé, Penco, Talcahuano y Lirquén.

SS Talcahuano avanza en el desarrollo de sus PPS 2014 – 2015

Más de 150 personas participaron, de la Jornada de Rehabilitación Psicosocial Comunitaria “Derechos humanos, fortalecimiento e inclusión en salud mental. Un tema pendiente en Chile” que se a realizó en la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción.La actividad fue organizada por la Red del Programa de

Rehabilitación Psicosocial Comunitario del Servicio de Salud Talcahuano, por el Centro de Rehabilitación “Luz de Luna”, la Universidad de Concepción y la Fundación Rostros Nuevos y buscó ser un espacio de reflexión y proposición, a fin de minimizar la estigmatización que frena la inclusión de personas con patología de salud mental, además de promover el enfoque de Derechos Humanos. La asesora de este programa, Catalina Serra Reyes, se refirió

a la importancia de concientizar respecto a la diversidad funcional que existe entre las personas y favorecer la reflexión en torno al estigma, la exclusión y vulneración que viven las personas con diagnóstico psiquiátrico y/o discapacidad mental. “Desde la perspectiva de los Derechos humanos, es básico que nuestros usuarios puedan tener el goce de la participación social y de la inclusión de la vida en comunidad”, acotóLa profesional agregó que cuando no se concreta una

efectiva apertura e inclusión, cuando no se cuenta con espacios comunitarios, se genera un proceso de frustración importante que impide el desarrollo en las personas.

Encuentro sobre Derechos Humanos e Inclusión en Salud Mental

La actividad contó con el apoyo de la Seremi de Salud del Bio Bio y el Observatorio de Derechos Humanos.

Profesionales y usuarios de la Unidad de Salud Mental del Hospital Las Higueras, concretaron una intensa campaña de difusión y concientización en contra de la discriminación que sufren las personas con diagnóstico psiquiátrico, en el marco de la conmemoración del 10 de octubre, Día Mundial de la Salud Mental.La Dra. Sandra Micco, psiquiatra encargada de la unidad, explicó que el lema de

este año es “Abriendo mentes, cerrando estigmas” lo que centra la efeméride en derribar mitos que impiden la integración y el crecimiento personal, tanto de los usuarios en tratamiento por este tipo de enfermedades y como de aquellos que ya egresaron de sus procesos terapéuticos. “Creemos que si abrimos más la mente podemos postular a una sociedad mejor, que integra a chicos con Asperger, a los esquizofrénicos , a personas con enfermedad bipolar; que puedan ser parte de la sociedad pues tienen mucho que enseñarnos a nosotros” dijo.La profesional agregó que se hace un esfuerzo importante por llamar la

atención sobre este tema, ya que todo lo que se hace para rehabilitar a estos pacientes debe ser complementado con una efectiva integración. “Se ha visto que lo que más les provoca sufrimiento es la exclusión. Un chico con Asperger puede ser muy bien atendido acá en el hospital, pero luego va a tener muchas barreras, en la educación por ejemplo. A eso nos referimos como estigma”.Micco apuntó también que una de cada cuatro personas puede presentar

algún transtorno mental a lo largo de su vida y que no es cierto que sean gente más violenta, por el contrario, son del todo capaces de trabajar, de crear y de

Día Mundial de la Salud Mental en Las Higueras

Profesionales y usuarios de salud mental junto a funcionarios de Las Higueras.

socializar como todos. “Lo que nosotros queremos es integrar a estas personas con capacidades distintas. Estamos convencidos que eso hace una sociedad mejor” concluyó.

En el marco del Día Mundial del Ataque Cerebro Vascular, el Hospital Las Higueras llamó a tomar en cuenta lo recurrente de esta patología y la importancia de reconocer sus síntomas para consultar a tiempo.

Así lo destacó el neurólogo de Las Higueras, Dr. Pablo Sánchez, indicando que la estrategia básica para pensar en la ocurrencia de un ataque cerebro vascular es detectar un repentino hablar raro, perder la fuerza de un brazo o la fuera de la mitad de la cara. Agregó que si esto se suma a tener hipertensión o diabetes, hay que preocuparse. “Esa es la

idea, es parte de la educación que se hace a los pacientes, para que consulten en forma precoz, porque lo importante es que la consulta sea inmediata” enfatizó.

Según el Dr. Sanchez, esta es una enfermedad que viene el alza, debido al perfil epidemiológico de los chilenos. Apuntó que el año pasado, en las comunas de Talcahuano, Penco, Hualpén y Tomé,

Llamaron a prevenir el ataque cerebrovascular

Medidas de prevenciónPara prevenir el ataque cerebral es recomendable que usted siga las siguientes precauciones:

•Consumir menos sal.•Bajar la presión arterial.•Tratar y controlar toda enfermedad cardíaca: arritmias, enfermedad de válvulas o de las arterias coronarias.•No fumar.•Moderar el consumo de alcohol.•Practicar actividad física regularmente (1 hora, 3 veces por semana).•Bajar la glicemia (azúcar en la sangre), en particular si hay antecedentes familiares de diabetes.•Bajar el colesterol.•Evitar el exceso de peso (no usar medicamentos para bajar de peso, ni drogas estimulantes).Cualquier duda o consulta llame a Salud Responde 600 360 7777

Con el propósito de mantener informada a la comunidad sobre los avances de las obras del nuevo Hospital Penco Lirquén, la Unidad de Participación Social y Comunicaciones del centro hospitalario ha ejecutado reuniones informativas con las diferentes agrupaciones sociales existentes en la comuna.

En estos encuentros se ha presentado la maqueta virtual del nuevo hospital, con el fin de que los dirigentes tengan una idea de cómo quedará el establecimiento contemplado para la comuna, el cual se encuentra en su primera etapa constructiva. La segunda etapa y término se proyecta para el año 2016.

Cabe señalar que estas reuniones son parte del Plan Puesta en Marcha que el establecimiento está ejecutando, con el fin dar a conocer los avances y esclarecer las dudas que la comunidad tiene respecto a la construcción del nuevo Hospital Penco Lirquén.

hubo poco más de 500 casos de Ataque Cerebrovascular, y que a nivel país la cifra bordea los 23 mil casos anuales. Según datos del Minsal, en Chile, el ataque cerebral es la principal causa de muerte en adultos con 8.736 fallecidos al año (2011), lo que equivale a un fallecido cada hora por esta causa.

CUIDE SU SALUDPrevenga la Hepatitis A

Según datos de la Seremi de Salud del Bio Bio, nuestra región anota un incremento significativo de los casos de Hepatitis A, durante el presente año, comparado con igual fecha del año anterior. Hasta el pasado uno de noviembre, se habían notificado 524 casos, cifra superior a lo esperado, de acuerdo al mismo período del año 2013 donde se registraban 145 casos. Es por esto que es muy importante tener en cuenta las recomendaciones para evitar su contagio

FOTONOTICIAAgrupación Prais realizó emblemática visita

Reuniones informativas en Penco

Los dirigentes vislumbraron el futuro hospital para Penco.

La organización de usuarios y usuarias del Programa de Reparación y Atención Integral en Salud (Prais) del Hospital de Tomé, realizó un recorrido por las instalaciones de la Villa Grimaldi, uno de los mayores centros de detención y tortura durante el Régimen Militar. Dicha actividad, fue coordinada por los encargados del programa y tuvo un importante significado para las 40 personas que participaron de este encuentro.

Este año se logró una alta cobertura en la vacunación de la población objetivo.

Autoridades acompañaron la vacunación de un grupo de niñas de la escuela Las Higueras.

Cuando restan tres semanas para el término del proceso de vacunación escolar contra el Virus Papiloma Humano (VPH), autoridades de salud y educación realizaron un nuevo llamado, en la comuna de Talcahuano, a acceder a la inoculación. Este año la vacuna es de carácter obligatorio y forma parte del Plan Nacional de Inmunizaciones, es decir, son gratuitos para los grupos definidos, sin importar el sistema de previsión de salud.En la jurisdicción del Servicio de Salud Talcahuano (SST) se

registra una tasa de vacunación del 71%, siendo Talcahuano la comuna que registra los índices más bajos, alcanzando solo el 58% de cumplimiento. “En Talcahuano el proceso ha sido más lento, debido a que se ha comenzado con una fuerte campaña de difusión e información a los/as apoderados/as, sin embargo, estamos trabajando en coordinación para llegar a la totalidad de la población objetivo” indicó Mauricio Jara Lavín, director del SST. Una vez culminado el proceso de vacunación en los

establecimientos educacionales, las usuarias que no hayan accedido al beneficio pueden solicitar la inoculación en los Centros de Salud Familiar (Cesfam) correspondientes.

Refuerzan llamado a la vacunación contra VPH

Una notoria participa-ción tuvo el Servicio Salud Talcahuano (SST), en el encuentro convocado por la Seremi de Gobierno, denominado “Gobierno en Terreno” y que se de-sarrolló en Penco. Dicha instancia reunió a todas las entidades públicas existentes en la comuna con el objeto de acercar e informar a la ciudadanía

sobre los servicios y prestaciones que entregan. El SST participó con tres stands, uno estuvo a cargo de la encargada de

Participación Social del Hospital Penco Lirquén, Patricia Vega; quien dio a conocer los avances en la construcción del nuevo establecimiento y las prestaciones que se entregan en el hospital. En otro stand, el equipo de promoción del Cesfam de Lirquén, mostró los programas que desa-rrolla habitualmente.

Con el objetivo de profundizar en el conocimiento de la ley 20.500, sobre asociaciones y participación ciudadana en la gestión pública, el Servicio de Salud Talcahuano organizó una intensa jornada de reflexión. En la actividad, participaron miembros de comunidad organizada, directivos y equipos de salud de los SS Talcahuano, Concepción, Bio Bio, Ñuble, Araucanía Norte y Arauco.

SST releva la Participación Social en su jurisdicción

Directivos, funcionarios y dirigentes sociales reflexionaron sobre la Participación Social.

Como satisfactorio evaluó el trabajo de la Unidad de Cuidados Paliativos y Alivio del Dolor del Hospital Las Higueras, la médico encargada de estas labores Dra. Patricia Sánchez, detallando que, cada mes, se están atendiendo más de 400 usuarios por este tema, en el establecimiento.

En el marco de un nuevo 11 de octubre, Día Mundial de los Cuidados Paliativos, la profesional detalló que lo importante será avanzar en la mayor cobertura del programa, abordando este tema no sólo en usuarios con cáncer avanzado sino en aquellos que presentan otro tipo de patología y que requieren de estos cuidados. Habló, por ejemplo, de personas con VIH-Sida, insuficiencia renal, patología degenerativa o cardiopatías terminales. “En nuestra unidad, atendemos cerca de 400 usuarios mensuales, de los cuales el 10 por ciento son pacientes no oncológicos. Esto no quiere decir que el requerimiento no pueda ser mayor” puntualizó la profesional

Sánchez explicó también que, a la fecha, la unidad lleva un 150 por ciento de cumplimiento de lo programado para el 2014 y que los cánceres más comunes que les toca atender son los Labor en la Unidad de Cuidados Paliativos y Alivio del Dolor del

Hospital Las Higueras.

Día Mundial de los Cuidados Paliativos en Las Higueras

Nora Donoso, asesora del gabinete de la Ministra, fue la encargada de presentar la ley 20.500 y destacó la importancia de esta nueva normativa que fija las pautas bajo las cuales se va a dar la relación entre las instituciones públicas y la comunidad organizada. “Es muy útil para la gestión de la salud contar con organizaciones sociales activas, esto permite buscar las soluciones más acordes a las necesidades particulares de los/as usuarios/as”, sentenció la profesional

Por su parte, Natacha Muñoz, jefa del Departamento de Participación Ciudadana y Trato al Usuario del Ministerio de Salud, indicó que con esta ley y con la promulgación del instructivo presidencial de vienen nuevos desafíos en materia de participación social. Finalmente para el director del SST, Mauricio Jara Lavín, el trabajo con la comunidad permite reforzar y validar nuestra gestión ante los/as usuarios/as, por lo que es necesario continuar profundizando esta colaboración. “En nuestro Servicio entendemos la participación como tomar parte en las decisiones que nos permitan mejorar nuestra gestión, pero al mismo tiempo estamos propiciando el fortalecimiento y la autodeterminación de nuestras comunidades”, concluyó.

de próstata, con un 17,5 por ciento; gástrico con un 16,5 por ciento y de mama con un 15,5 por ciento.

Con el objetivo de profundizar los conocimientos de dirigentes sociales respecto de los beneficios y funcionamiento de Fonasa, se realizaron charlas informativas con los comités Vida Chile de los Cesfam San Vicente y Leocán Portus. Durante las jornadas se difundieron las diferentes prestaciones y beneficios a los que pueden acceder los afiliados/as, al mismo tiempo que se explicó el procedimiento de gestión de las solicitudes, inquietudes o reclamos ciudadanos.

Hace un mes, el Hospital de Tomé viene desarrollado un Programa Educacional de Pre-vención en todas las unidades del área de Atención Cerrada, con la finalidad de motivar a los pacientes, acompañantes y familiares sobre las medidas de autocuidado que deben adoptar en un ambiente intra-hospitalario y en sus propios hogares.

La actividad fue generada por la Unidad de Gestión del Cuidado, quienes han desarrollado charlas educativas en relación al autocui-dado, la prevención de caídas, de la enfermedad tromboembólica, las úlceras por presión, el manejo de ostomías y sondas, entre otros temas.

Priscilla Inostroza, enfermera coordinadora del establecimiento, se-ñaló que la actividad tuvo muy buena acogida por parte de los oyentes. “Se pudo percibir un gran interés de los pacientes y familiares por saber más sobre las medidas de prevención que deben adoptar frente a una situación que afecte su propia salud”, afirmó la profesional.

Valorada educación en Tomé

Se entregó material de apoyo para ser difundido en sus hogares

Bajo el lema “Saca la Lengua”, especialistas del Hospital Las Higueras y de la Universidad San Sebastián, realizaron una actividad educativa sobre la manera de detectar y prevenir el cáncer oral, uno de los 10 tumores malignos más frecuentes en Chile.

La Dra. Milly Yáñez, odontopatóloga de Las Higueras, explicó que aprender el autoexamen de la boca es muy importante pues es una estructura de fácil acceso y permite detectar, a tiempo, lesiones que pudieran complicarse. Sostuvo que se debe palpar el cuello, los labios, el paladar y el interior de las mejillas, buscando lesiones blanquecinas o que no sanan, cambios de color y de forma o consistencia. “Por eso que nuestra campaña se llama Saca la Lengua, pues en los bordes laterales de la lengua es donde se ubica este cáncer. Por eso nuestra idea es sacarle la lengua al cáncer, para ganarle a esta trágica enfermedad” señaló.

La profesional indicó también que el 50 por ciento de las personas con esta patología, fallecen a los cinco años del diagnóstico y que en el 93 por ciento de los casos, está asociado al consumo de tabaco y de alcohol. “El cáncer oral está en el lugar número 10, pero es tanta la mutilación que causa que es súper importante pesquisarlo a tiempo. No es tan frecuente, pero es altamente prevenible, en la mayoría de los casos”, dijo.

Milly Yáñez concluyó que esta enfermedad se puede prevenir minimizando el hábito tabáquico y la ingesta de alcohol, protegiendo los labios de la exposición solar, manteniendo un buen aseo bucal y con visitas periódicas al dentista o, de inmediato, si se detecta una lesión.

Hospital Las Higueras relevó prevención de cáncer oral

La Dra. Yáñez enseño el autoexamen de boca a los usuarios de Las Higueras. Todo un éxito ha resultado el desarrollo del proyecto piloto,

taller psicosocial que se realiza en la unidad de alivio del dolor y cuidados paliativos del hospital las higueras y que agrupa a 13 damas, entre usuarias y sus familiares.La actividad está a cargo de la enfermera Marioly Sanhueza y la asistente social Carolina Monsalve, y busca vincular socialmente a las participantes, ofreciendo un espacio de distracción, a través de diversas manualidades. También se realiza educación en temas de salud y previsionales. La actividad partió en octubre pasado y finaliza en diciembre.

Valioso taller comunitario en Las Higueras

Agrupaciones de Salud Mental se reunieron en Lirquén

El taller ha sido muy valorado por las participantes.

En la Delegación Mu-nicipal de Lirquén, se realizó una “casa abier-ta”, organizada por la Agrupación Chicas Crea-tivas, en conjunto con el equipo del Programa Salud Mental del Cesfam Lirquén. La idea fue dar a conocer el trabajo que han venido desarrollan-do los usuarios y usuarias que participan de esta agrupación.

El encuentro contó con la presencia de las agru-

paciones de salud mental pertenecientes a la red del Servicio Salud Talcahuano, quie-nes participaron de una entretenida tarde recreativa con clases de zumba y una de-mostración de Reiki.

Los usuarios y usuarias participaron de una tarde recreativa.

La comunidad conoció los avances alcanzados en materia de la salud.

Penco tuvo “Gobierno en Terreno”

Una positiva evaluación realizó la directiva del Consejo de Participación Social en Salud (Cpss), junto con representantes de la Universidad de Concepción y la Unidad Participación Social y Comunicaciones del Servicio de Salud Talcahuano (SST), de la escuela de dirigentes 2014. La iniciativa, que este año benefició a 32 dirigentes/as sociales, algunos con larga trayectoria y otros liderazgos emergentes, se encuentra en su última etapa y ha permitido que los participantes adquieran herramientas y conocimientos con los que potenciarán su trabajo y su relación con las bases comunitarias.

La encargada de Participación Social del SST, Catherine Cuevas, indicó que uno de los puntos fuertes de este año han sido los contenidos abordados en cada sesión, los que van desde los conceptos básicos de la participación social y la democracia, hasta la capacitación en la elaboración de los proyectos. “Estamos muy contentos con los resultados obtenidos hasta hoy y, principalmente, con el interés y la motivación que esta escuela ha generado en nuestro dirigentes”, señaló la profesional.

La directiva del Cpss se mostró satisfecha con la evaluación de la escuela 2014.

A través de tres intensas sesiones teóricas, se llevó a cabo la Jornada de Capacitación a Cuidadoras Comunitarias pertenecientes a los Cesfam de Lirquén y Penco. En la oportunidad, se entregaron contenidos y herramientas a las participantes, con el propósito de que ellas puedan entregar una atención optima y de calidad a personas postradas.

La Dra. Susana Henriquez, Subdirectora Médica del Cesfam de Lirquén, señaló sentirse muy conforme con la ejecución de esta actividad. “Es una iniciativa sumamente importante y anhelada por nosotros como equipo de salud, ya que nos permite brindar conocimientos a las futuras cuidadoras para que puedan entregar un mejor servicio, como también mejorar la calidad de vida de los pacientes”.

Esta iniciativa continuará en una segunda fase práctica hasta diciembre, período en el cual las cuidadoras serán acompañadas por los profesionales de los Centros de Atención Primaria de la comuna, del Servicio Salud Talcahuano y supervisadas por la ONG Camina Conmigo como empleador, la Omil Penco y el Sence.

Las asistentes participaron activamente de los talleres.

En el marco del fortalecimiento y/o mantención de las medidas adoptadas por el Programa Hospital Amigo, en el Hospital Las Higueras se adquirieron 16 nuevos cobertores para las camas del Servicio Clínico de Cirugía Infantil del establecimiento. Lo anterior con la finalidad de contribuir a una mayor comodidad y mejor atención de los usuarios/as de la Unidad.

FOTONOTICIAS

FOTONOTICIACharla de Fonasa para la comunidad

Escuela de dirigentes en su recta final

Exitosa capacitación a cuidadorasMejoras en Cirugía Infantil

Facilitar el acceso a la atención de salud de los usuarios/as Mapuche y de los Pueblos Originarios, apoyar la implementación de un sistema de salud intercultural que comprenda las diferencias culturales como oportunidades terapéuticas y potenciar la comunicación entre dos sistemas de salud diferenciados y coexistentes, derivando a los usuarios según sus necesidades de sanación, son las principales tareas que tendrá la nueva Facilitadora Intercultural del Hospital Las Higueras, Lidia Placencia Guenante.

Este ingreso es parte del trabajo realizado por el Programa Especial de Salud y Pueblos Indígenas (Pespi) en la Red del Servicio de Salud Talcahuano y con el que se busca avanzar en la implementación de un sistema de salud con pertinencia cultural, vinculando a la población usuaria de la red y que se reconoce como descendiente de pueblos originarios con sus propios métodos y agentes de sanación.

Facilitadora intercultural en Las Higueras

Lidia Placencia inició su labor en octubre recién pasado.