Literatura Guatemalteca

Javier Payeras

Javier Payeras• Javier Payeras (Ciudad de Guatemala, 1974), es escritor, artista

conceptual y tiene estudios en Filosofía y Letras. En la actualidad es uno de los más destacados escritores jóvenes de su país. Ha sido organizador del Festival Octubre Azul, director del Centro de Arte Contemporáneo Colloquia, ha asistido a eventos internacionales como el de narradores en Colombia y el Festival Internacional de Poesía de El Salvador. Actualmente trabaja en Editorial Cultura.

•Ha publicado varios libros de poesía, entre los que se cuentan La ausencia es 1/4 vacío, Ediciones Mundo Bizarro, 1998; La hora de la rabia, Editorial x 2000; Artificial, Ediciones Mundo Bizarro, 2000 y Soledadbrother, Editorial Cultura. El libro de narraciones (...) y once relatos breves, Editorial x, 2000; y la novela Ruido de Fondo, Magnaterra, 2003. También ha hecho libros objeto y publicaciones experimentales como Terrorismo moral y ético, Ediciones Mundo Bizarro, 1997. Automática 9 Mm., Colloquia y El lenguaje es la superficie de otro lenguaje.

Listado de obras y fecha de publicación

• Poema Zeñor Poeta de Javier Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006 • Poema Universo Al Negativo… de Javier Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006 • Poema Un Héroe … de Javier Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006 • Poema Tu Inmateria En La Selva De Concreto (tres Poemas) de Javier

Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006 • Poema Preso… de Javier Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006• Poema Por La Ciudad… de Javier Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006 • Poema Me Hice En El Silencio… de Javier Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006 • Poema Malditos Sean de Javier Payeras• Domingo, Junio 4th, 2006

Estudios

• Estudios de Filosofía y letras y obtuvo conocimientos de Mario Monte Toledo.

Premios y reconocimientos

• Premio: Jóvenes Creadores BANCAFE, como Artista Visual. (2000)

• Medalla, como Artista del Año.

• Certamen de Novela, Luis de León (2006)

Entrevista• Que pensas de realidad literaria de Guatemala actualmente?  Creo que la literatura guatemalteca contemporánea se encuentra en un

proceso de experimentación. Muchos de los trabajos literarios de autores jóvenes comienza a darse a conocer por medios electrónicos o en el mejor de los casos, impreso por editoriales. podría decir que el panorama permite la diversidad de propuestas. donde naciste? Nací en la Ciudad de Guatemala en 1974 como fue tu juventud con respecto a estudios y experiencias? Mi adolescencia fue un tanto introvertida. Mucha lectura, pero también muchas cosas que me marcaron. Pertenezco a una generación muy marcada por la violencia y por el deterioro ideológico que trajo el final de la guerra. 

•como fue tu madurez con respecto a tus obras? La madurez es una busquedaza la cual sólo nos encaminamos con la experiencia vital. En la literatura se convierte en trabajo depurado, claro, directo y sin artificios. Cual es tu escritor favorito Guatemalteco? Augusto Monterroso

• donde editas? En muchos lados. tengo obra publicada en Guatemala y ensayos, poemas y relatos en revistas y antologías latinoamericanas, norteamericanas, europeas, incluso, asiáticas. Cual consideras como tu mejor trabajo? No sé. Creo que es el que estoy escribiendo y aún no he publicado. Sobre que temas escribís? Cosas varias, ensayos, novela urbana, crónicas, poesía... de todo un poco cual es el principal problema para publica un libro? Que se interese un editor por un trabajo arriesgado, experimental y diferente a todo lo demás.  te gustaría que hubiera bastante información de la literatura guatemalteca en Internet? Creo que en alguna medida la hay. Es el caso de la página de literatura guatemalteca que dirige Juan Carlos Escobedo. Tiene un registro enorme de datos valiosos.   

Critica sobre el• ¿Tu visión de la literatura de posguerra?

• Por lo que puedo ver, se apresuró demasiado el término "Posguerra", pienso que la guerra verdadera en este país ni siquiera ha comenzado.Sobre la "literatura de posguerra", me imagino, te referís a mis compañeros de generación, creo que apenas comienza a definirse el perfil de lo que cada uno de nosotros realmente queremos alcanzar.Es difícil decir que hayamos llegado a la madurez intelectual, pero sí estamos en un momento en que hay un desarrollo, un proceso, proceso necesario para entender cómo se articula un pensamiento.

•Creo que la madurez en un artista llega cuando se conoce lo suficiente a sí mismo como para saber a ciencia cierta cuáles son los temas que le interesan, conoce y puede manejar mejor; eso, por supuesto, necesita un proceso de prueba y error, que muchas veces nuestros más preclaros protocríticos no están dispuestos a tolerar.

•Me gustaría que mucha de la gente que nos señala y nos enjuicia se sentara a leernos, no de la forma pudorosa con que han construido sus prejuicios, sino con una mínima intención de comprender y de interpretar nuestra propuesta, que va más allá de la obscenidad, las drogas, la improvisación y la falta de "pensamiento condensado" que ellos achacan.Claro, si lo único que hacen es aplicar una línea verticalista y unidimensional (moderna, demagógica y militaroide), jamás van a comprender como se articulan las propuestas posmodernas que ellos han satanizado sin reconocer siquiera su incapacidad de reconocer su propia ignorancia sobre el tema.

• “Soy un escritor de karaoke”No consigue limitarse a una sola forma de expresión, por eso ha incursionado en la literatura, el arte conceptual y la promoción cultural.

• Es mejor hacer una novela breve, así no les quitas mucho tiempo a tus amigos”, dice,  sentado a la mesa de un café de la zona 1, mientras da un sorbo a su taza. Afuera, el paso de un avión enmudece por un momento sus palabras. Los labios de Javier Payeras continúan moviéndose, pero más allá del rugido del motor sólo se distingue el ruido de fondo de las bocinas de las camionetas. A medida que la aeronave se aleja, recupera la voz “…lo más grande que te da la escritura es el contacto humano”.

• Cual fue la Razón de escribir Ruido de Fondo!• Escribí Ruido de fondo cuando enseñaba literatura a unos chicos de cuarto de bachillerato. La clase era después del receso, y yo

aprovechaba esa hora para escribir relatos para mis alumnos. Si hubieran sabido lo que les estaba leyendo me hubieran despedido, pero a ellos les gustaba el tono, el sarcasmo. Lo más maravilloso fue que me preguntaran si era autobiográfico. Una vez me invitaron a la Universidad del Valle a hablar sobre el libro; entré al aula, todos estaban en silencio, y alguien atrás susurró: “¡Ah!, así es”.

Actual lugar de Trabajo

• Actualmente Director • colloquia de arte

contemporáneo, director de la crea, de la dirección general de la culturas y las artes y el proyecto EX libris del centro cultural de España.

Futuro lugar de trabajo literario

• Actualmente esta trabajando en la novela Díaz Amarillos.