lista de lista de precios precios 2010 - … · tilación natural conforme con el cte hs-3. 6 velux...

La ventana para tejados

Ventanas para tejadosPersianas, Toldillos y CortinasCercos de estanqueidadAcristalamientosAccionamientos manuales y eléctricosVentanas para cubierta planaTubo Solar Equipos solares térmicos para ACS

Lista de precios 2010Desde el 1 de Julio

Lista de precios

actualizada

3VELUX

Lista de tamaños página 6 Acristalamientos página 7 Ventanas de tejado página 8Solución Máximo Aislamiento página 10 Ventanas giratorias acabado en madera página 12 Ventanas giratorias acabado en poliuretano blanco página 13Ventanas proyectantes acabado en madera página 14Ventanas proyectantes acabado en poliuretano blanco página 15 Ventanas para cubierta plana página 16Otras ventanas VELUX página 18 Cercos de estanqueidad página 22 Persianas exteriores página 26Toldillos exteriores página 27Cortinas de oscurecimiento página 28Cortinas plisadas página 30Celosías venecianas página 32 Estores página 34Accionamientos página 37 Tubo Solar página 40 Equipos solares térmicos para ACS página 42Acristalamientos aislantes de repuesto página 45 Garantías página 46

Contenido

4 VELUX

Como compañía comprometida con la soste-nibilidad y la responsabilidad social, VELUX contribuye con la investigación y el desarrollo de nuevas soluciones funcionales que permi-tan conseguir niveles óptimos de confort in-terior en nuestros hogares con un mínimo consumo energético, a través de los siguien-tes principios: Eficiencia energética, confort interior saludable y energía renovable.

Accionamiento eléctrico

El sistema VELUX

Confort Sostenible

Persiana

Cerco de estanqueidad

Ventana de tejado



Eficiencia energéticaMinimizar el consumo energético,aprovechando los recursos naturales como el sol y el aire para reducir el gasto en calefacción y refrigeración. Confort interior saludableMáxima luz y ventilación natural, para garantizar un ambiente interior saludable, así como una adecuada temperatura interior a lo largo del año gracias a la protección solar di-námica.

Energía renovableIntegrar el uso de la energía solar en los edificios para el suministro de agua caliente, calefacción, e incluso para refrigeración.

Efi ciencia energéticaEner

gía

reno

vable

Confort interior saludable

Confort Sostenible

5VELUX

Ventana de tejado

Ventana de tejado

Ventana

Cortina

VentanasElija modelo de ventana: Giratoria (por ejemplo GGL, GGU...) Proyectante (por ejemplo GHL, GPL, GHU...)

Accionamiento Eléctrico Manual Accionamiento por energía solar

Tipo de acristalamiento Acristalamiento estándar (--59) Acristalamiento confort (--73) Acristalamiento protección solar (--76)

Tapajuntas Especificar conjunto de ventanas para su instalación: Sencillo Combinación Par (distancia 100 mm) Combinación DUO (distancia 100 mm) Otras combinaciones

Por favor, no olvide que la separación lateral estándar entre ventanas adosadas es de 100 mm y que para la instalación con persiana la separación vertical entre ventanas superpuestas, debe de ser de 250 mm. Material de cubierta – Tapajuntas Material ondulado (EDW) Material liso (EDL)

Para otro tipo de material (cobre, zinc, etc,) colores y distancias, consulte con VELUX.

Cortinas InterioresElegir tipo y color Cortinas de oscurecimiento Celosías Venecianas Estores Cortinas plisadas Cortinas plisadas “combi” Accionamiento para cortinas Manual Eléctrico Accionamiento por energía solar

Persianas Exteriores Manual Eléctrica Accionamiento por energía solar

Toldillos Exteriores Color Manual Eléctrico Accionamiento por energía solar

Sugerimos consultar las medidas del hueco antes de pedir el material.

¿Cómo hacer un pedido?

Poliuretano blancoEstructura de madera y acabado blanco. Cobertura de gran resistencia a la humedad sobre una estruc-tura de madera laminada que asegura robustez a la ventana. No necesita mantenimiento del acabado interior. Ideal para cocinas y baños.

Acabado integral de las ventanas de madera, que proporciona un aspecto impecable, asegurando una longevidad sin precedentes.Acabado a base de tres capas de barnices acrílicos.

Madera

Acabado de las ventanas

Exclusivo AireadorNuestras ventanas VELUX cuentan con aireador incor-porado, que permite la ven-tilación natural conforme con el CTE HS-3.

6 VELUX

Tamaños de ventanas para tejado VELUX

TamañosLas medidas indican las dimensiones exteriores del marco en cm.El hueco recomendable para instalación, debe tener 2 cm perimetrales a cada lado adicionales a la medida de la ventana.

Tabla de compatibilidadesGuía para seleccionar el tamaño de cortinas, toldillos y persianas VELUX.

Generación de la

ventana

Tamañoventana

Cortinas Toldillos Persianas

Solicitarcortinacomo

Solicitartoldillocomo

Solicitarpersiana

como

V21 C01 C01 C00 C01C02 C02 C00 C02C04 C04 C00 C04C06 C06 C00 C06F06 F06 F00 F06F08 F08 F00 F08M04 M04 M00 M04M06 M06 M00 M06M08 M08 M00 M08P04 P04 P00 P04P06 P06 P00 P06P08 P08 P00 P08P10 P10 P00 P10S01 S01 S00 S01S06 S06 S00 S06S08 S08 S00 S08U04 U04 U00 U04U08 U08 U00 U08

VES 101 101 100 C01102 102 100 C02104 104 100 C04206 206 200 F06304 M04 M00 M04306 M06 M00 M06308 M08 M00 M08404 P04 P00 P04406 P06 P00 P06408 P08 P00 P08410 P10 P00 P10601 S01 S00 S01606 S06 S00 S06608 S08 S00 S08804 U04 U00 U04808 U08 U00 U08

VKI 9 C01 C00 96 C04 C00 65 5 5 51 M04 M00 M04

14 M06 M00 M062 M08 M00 M083 P10 P00 P1031 P04 P00 P344 S06 S00 S0610 S08 S00 S087 U04 U00 U048 U08 U00 U08

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92D

esde

20

01

∅ 350 mm

TWF TLF TWR TLRTCF TCR

014

∅ 250 mm

TLRTWR

010

GEL

M08VEAVEBVEC

M35

136

109

78

GDL

P19

252

94

* A las medidas indicadas habría que añadir 1 cm más para el remate y 2 cm más en el caso de rematar con cartón-yeso.

De acuerdo con la normativa, la superficie acristalada debe ser como mínimo el 10% de la superficie habitable de la habitación. El cuadro muestra la superfice habitable máxima para cada tamaño de ventana.

Tamaños disponibles ventana cubierta plana (dimensiones del hueco)*

060060

6080

90100

120

120100908060cm

CFPCVP

080080

CFPCVP

060090

CFPCVP

090090

CFPCVP

100100

CFPCVP

120120

CFPCVP

120

100

9080

60

cm 60 80 90 100 120

GGL 425

P25GGL

M27GGL

9101

C01

GGL

601

S01GGL GGU

102

C02 GGL

064

B04

GGL GGUGHL GPUGHU

6104

C04

GGL GGU

204

F04

GGL GGU GGUGHL GPUGHU

1304

M04

GGL GHL

31404

P04

GGL GHL

7

804

U04GGL GGU

GPU

C06

GGL GGUGHL GPUGXL GHU

(5)206

F06

GGL GGUGPL GPUGHL GHU

14306

M06

GGL GGUGPL GPU GHU

406

P06

GGL GGUGPL GPUGHL GHU

4606

S06GGL

F08

GGL GGUGPL GPU

GHUGHL

2308

M08

GGL GGUGPL GPUGHU

408

P08

GGL GGUGPL GPU

GHUGHL

10608

S08

GGL GGUGPL GPU

8808

U08GGL GGUGPL GPU

13310

M10

GGL GGUGPL GPU

3410

P10

GGL GPUGPL

610

S10

GGL

810

U10GGL

11312

M12

GIL

(334)

M34

GIL

(434)

P34

GIL

(634)

S34

GIL

(834)

U34

VFE 1/2-60331

M31

VFE 3-60431

P31

VFE 4/10-60631

S31

VFE 7/8-60 831

U31VFE VFAVFB

1/2-95334

M34

VFE VFAVFB

3-95434

P34

VFE VFAVFB

4/10-95634

S34

VFE

7/8-95834

U34VFAVFB

1/2-115336

M36

VFAVFB

436

P36

VFAVFB

636

S36 VFA

VFB

338

M38

VFAVFB

438

P38

VFAVFB

638

S38

47 55 66 78 94 114 134cm

180

160

140

118

98

7855

706

29

260

9511

513

7

GGUGPU

VELUX (para otras medidas por favor consúltenos)

Para los tamaños en color gris, por favor consulte precios y plazos de entrega.

Tubo Solar

Equivalencia en grados ° y % de cubiertas

Pendiente en grados ° 15° 20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 53° 55° 60° 65°

Pendiente en % 27% 36% 47% 58% 70% 84% 100% 119% 133% 143% 173% 214%

Código de tamaño C02 C04 F06 M04 M08 P10 S01 S06 U04 U08

Superfice acristalada m2 0,22 0,27 0,45 0,44 0,69 1,03 0,43 0,89 0,85 1,34

Superfice habitable m2 2,2 2,7 4,5 4,4 6,9 10,3 4,3 8,9 8,5 13,4

7VELUX

Acristalamientos

AcristalamientoEstándar (--59)Uw = 1,4 W/m2 KRw = 32 dB

AcristalamientoProtección Solar (--76)Uw = 1,4 W/m2 KRw = 35 dB

Valores técnicos de aislamiento en las ventanasEl siguiente dato refleja el valor técnico de la ventana con cada uno de los tipos de acristalamiento*:

Aislamiento en ventanas de cubierta inclinada

AcristalamientoConfort (--73)Uw = 1,4 W/m2 KRw = 25 dB

Aislamiento en ventanas de cubierta plana

Recuerde que incorporar cortinas y persianas mejora los valores de transmitancia térmica de la ventana*. *Para información adicional consulte documentación técnica. Existen otros acristalamientos disponibles. Por favor consultar.

AcristalamientoConfort (--73) Uw = 1,4 W/m2 KRw = 35 dB

Acristalamiento Máximo Aislamiento (--65) Uw = 0,82 W/m2K Rw = 33 dB

Explicación de los símbolos

Ug= coeficiente de transmisión térmica del acris-talamiento (EN 673)Cuanto más bajo sea el coeficiente,mayor será el aislamiento.

Rw = atenuación acústica (EN ISO 140-3/ EN ISO 717-1)Cuanto más alto sea Rw, mejor es la atenuación acústica.

τUV = coeficiente de transmisión ultravioleta (EN 410)Cuanto más bajo sea, mayor es la protección τUV.

g = transmisión del calor solar (EN 410)Cuanto más bajo sea, menos calor entrará en la habitación.

τv = transmisión de luz (EN 410)Cuanto más alto sea τv, más luz entrará en la estancia. Valor máximo 1,0.

Uw= coeficiente de transmisión térmica de la ventana (prEN ISO 12567-2)Cuanto más bajo sea el coeficiente,mayor será el aislamiento.

AcristalamientoEstándar

(––59)

AcristalamientoConfort

(––73)

AcristalamientoProtección Solar

(––76)

AcristalamientoMáximo

Aislamiento(––65)

Acristalamiento aislante:4 flotado con película tér-mica- 16 cámara aislante Argón - 4 templado

Acristalamiento aislante de seguridad laminado de fácil limpieza:3+3 vidrio laminado - 14,5 cámara aislante Argón - 4 templado con recubrimiento aislante

Acristalamiento aislante de seguridad y protección solar laminado:3+3 vidrio laminado - 14,5 cámara aislante con Argón - 4 templado con recubrimiento aislante de protección solar

Acristalamiento aislante:3+3 laminado flotante10 krypton3 flotado+recubrimiento aislante10 krypton+4 flotado

Transmitancia Térmica (Ug)

1,1 W/m2K

1,1 W/m2K

1,1 W/m2K

0,5 W/M2K

Aislamiento Acústico (dB)

32 dB

35 dB

35 dB

35 dB

Coeficiente de Transmisión Ul-tra Violeta τuv 0,30

0,05

0,05

0,05

Transmisión de calor solar (g)

0,60

0,56

0,28

0,46

Transmisión de luz τv 0,77 0,77 0,45 0,68

Propiedades retardo decolora-ción de mobiliario Acristalamiento de Seguridad Laminado Propiedades de Fácil Limpieza

Por seguridad VELUX recomienda utilizar un acristalamiento laminado (--76 / --73), cuando la ventana se encuentra en una zona habitada o de paso.

8 VELUX

io-homecontrol® proporciona tecnología avanzada radiofrecuencia, segura y fácil de instalar. Los productos etiquetados io-homecontrol® se comunican entre sí, mejorando el confort, la seguridad y el ahorro de energía.

www.io-homecontrol.com

GGLGGU

GGL INTEGRA®

GGU INTEGRA®

GGL SOLARGGU SOLAR

Modelo manual• Ventana giratoria.• Maximiza el espacio y permite la colo-

cación de muebles debajo de la ventana.

Modelo eléctrico• Ventanta giratoria motorizada, con

mando a distancia por radiofrecuencia y sensor de lluvia.

• La ventana se cierra sola cuando llueve.• Control de todas las ventanas, cortinas y

persianas VELUX con un solo mando.

Modelo accionado por energía solar • Ventanta giratoria accionada por energía

solar, con mando a distancia por radio-frecuencia.

• Control de todas las ventanas, cortinas y persianas VELUX con un solo mando.

• Instalación sin cables• Sensor de lluvia incorporado.

Apertura giratoria Apertura eléctrica Apertura por energía solar

Instalación sin cables

Modelos Ventanas giratorias

10GARANTÍA

AÑOS

Para la correcta instalación de su ventana, debe añadir siempre un cerco de estanqueidad, garantizando así un drenaje seguro y efectivo del agua de lluvia.

9VELUX

GPL/GPU GHL/GHU

Modelo proyectante 45°• Diseñada para aumentar la sensación de

espacio y proporcionar amplias vistas del exterior.

• Ventana con apertura proyectante hasta un ángulo de 45°, mediante manilla inferior.

• Se mantiene abierta en cualquier posición (hasta un máximo de 45°).

• Estas ventanas se pueden instalar en pendientes hasta 75º. Requiere cambio de muelles para pendientes entre 55° y 75°. Si se prevé que la inclinación del te-jado va a ser mayor de 55°, puede pedir los muelles con antelación.

Modelo proyectante 30° Para cubiertas/tejados de baja pendiente• Especialmente diseñada para optimizar el

espacio en áticos con tejados de baja pen-diente.

• Ventana con apertura proyectante (hasta un ángulo de 30°), mediante manilla inferior.

• Se mantiene abierta en tres posiciones: 5°, 15° y 30°.

• Estas ventanas se pueden instalar en pen-dientes hasta 75°. Pueden requerir ajuste de muelles entre 45°-55° y requiere mue-lles especiales entre 55° y 75°. No todos los tamaños permiten esta instalación.

Apertura proyectante 45° Apertura proyectante 30°

Recomendamos añadir cortinas y persianas VELUX para un mayor confort en su hogar.

Ventanas proyectantes

10GARANTÍA

AÑOS


Recomendado Recomendado

10 VELUX

Solución máximo aislamiento

Ahorro del consumo de energíay aumento del confort en su vivienda.GPU—65WT+ EDJ 2000

Ventana panorámica de cubierta VELUX modelo GPU, apertura pro-yectante (45°), acabado en poliure-tano blanco.

Acristalamiento máximo aislamien-to, laminado, modelo --65WT. Pelí-cula de infrarrojo adicional.

Cerco de estanqueidad EDJ 2000, para materiales de cubierta ondula-dos hasta 90 mm de altura. Instala-ción en cubiertas entre 20°-90°.

Premarco BDX aislante de polietileno (PE)- incluido con el cerco de estanqueidad.

Decoración• Estores• Cortinas plisadas• Celosías venecianas• Cortinas de oscurecimiento

Protección solar exterior• Persiana• Toldillo

Transmi- tancia

térmica de laventana

0,82 W/m2K*

Descripción• Ventana de cubierta modelo GPU, con apertura proyectante

(45°), mediante manilla inferior y giratoria mediante barra de maniobra, realizada con estructura de madera laminada y acaba-do superficial exterior de poliuretano blanco.

• Cerco de estanqueidad EDJ 2000, para materiales de cubierta ondulados hasta 90mm de altura. Instalación en cubiertas a par-tir de 20°.

• Kit BDX, formado por premarco aislante de polietileno (PE) instalado entodo el perímetro de la ventana. Evita puentes tér-micos entre ventana y material aislante de cubierta. Muy baja conductividad térmica, λ: 0.04 w/m·K.

Características diferencialesEl cerco de estanqueidad para instalaciones de ventanas VELUX se instala 40 mm por debajo de su nivel normal en materiales de cubierta ondulados.Incluye el premarco BDX.

+ + +

Estándar Especial

Marco y hoja

Poliuretano de distintasdensidades y terminación en blanco NCS 0500-N (RAL más próximo 9003) sobre alma de madera laminada de pino nórdico

Perfilería exterior

Aluminio lacado por ambascaras. Al exterior en gris oscuro NCS S-7500-N (RAL más próximo 7043) y al interior en gris pálido NCS S 4000-N (RAL más próximo 7004)

- Aluminio lacado (RAL o NCS a definir),- Zinc natural y zinc pre-pa tinado,- Cobre natural

Acristalamiento Extra Aislante --65WT

BDXEspuma de polietileno (PE)extruido con agua, perfilesperimetrales de acero galvanizado.

Acabados Modelo GPU La ventana GPU puede combinarse con:

Accionamientos a distanciamanuales y eléctricos• Varillas• Cordones• Sistemas eléctricos con mando

a distancia

Accesorios adicionales• Manilla con llave* Transmitancia térmica del acristalamiento, Ug= 0,5 W/m2K

Solución con ventana panorámica de poliuretano blanco y acristalamiento extra aislante.

11VELUX

Premarco aislante BDX 2000

Ahorro del consumo de energíay aumento del confort en su vivienda.GPU—65WT+ EDJ 2000 = GPU --SD0J1

Premarco de polietileno (PE) que cubre el perímetro de la ventana aumentando el ais-lamiento. Incluye lámina exterior perime-tral de polipropileno (PP) de 0,5 mm BFX.

• Premarco aislante de polietileno (PE).

• Evita puentes térmicos entre ventana y material de cubierta.

• Reduce la pérdida de calor en un 12% por metro del aislamiento que rodea el marco de la ventana.

• Muy baja conductividad térmica, λ: 0.04 w/mK, (cuanto menor sea, mejor es la capacidad ais-lante del material).

Solución con ventana panorámica de poliuretano blanco y acristalamiento extra aislante.

Novedad ¡Más

Aislamiento!

GPU

Precio

1281,001511,58

1360,001604,80

1358,001602,44

1410,001663,80

1451,001712,18

1533,001808,94

1622,001913,96

1740,002053,20

1575,001858,50

1707,002014,26

18

15°-55°

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.€

=

sin

I.V.

A.

=

con

I.V.

A.

Solución Máximo Aislamiento

BDX 2000

Precio

43,9551,86

38,9545,96

40,9548,32

43,9551,86

43,9551,86

46,9555,40

43,9551,86

45,9554,22

48,9557,76

44,9553,04

46,9555,40

49,9558,94

52,9562,48

49,9558,94

51,9561,30

54,9564,84

8

Modelo

Dimensiones ext. del marco (ancho x alto)

55 x 98 C04

66 x 118 F06

78 x 98 M04

78 x 118 M06

78 x 140 M08

94 x 118 P06

94 x 140 P08

94 x 160 P10

114 x 118 S06

114 x 140 S08

Plazo de entrega (días laborables)

Pendiente del tejado

Modelo


55 x 70 C01

55 x 78 C02

55 x 98 C04

55 x 118 C06

66 x 118 F06

66 x 140 F08

78 x 98 M04

78 x 118 M06

78 x 140 M08

94 x 98 P04

94 x 118 P06

94 x 140 P08

94 x 160 P10

114 x 118 S06

114 x 140 S08

134 x 140 U08


12 VELUX

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

¡Ventile el interior sin necesidad de abrir la ventana! Ventanas con exclusiva barra de maniobra superior, con aireador incor porado.

Ventanas giratorias Acabado en madera

• Disponibles en tres versiones de acristalamiento (ver pág. 7).

• La hoja gira 180° para facilitar la limpieza desde el interior.

Modelo giratorio acabado madera

Accionamiento

Versión Acristalamiento

Modelo


55 x 70 C01

55 x 78 C02

55 x 98 C04

55 x 118 C06

66 x 118 F06

66 x 140 F08

78 x 98 M04

78 x 118 M06

78 x 140 M08

78 x 62 M27

94 x 55 P25

94 x 98 P04

94 x 118 P06

94 x 140 P08

94 x 160 P10

114 x 70 S01

114 x 118 S06

114 x 140 S08

134 x 98 U04

134 x 140 U08



GGL acabado madera

Manual Eléctrico Solar

Acristalamiento Estándar

Acristalamiento Confort

Acritalamiento Protección Solar


Acristalamiento Protección Solar

Acritalamiento Confort

GGL 3059 GGL 3073 GGL 3076 GGL INTEGRA® 307321 GGL INTEGRA® 307621 GGL 307330

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana persiana eléctrica

Precio ventana

Precio ventana persiana eléctrica

Precio ventana

Precio ventana

+persiana solar*

310,00 589,00 369,00 648,00365,80 695,02 435,42 764,64

199,00 481,00 237,00B 519,00 240,00 522,00 688,00 1038,00 691,00 1041,00 848,00234,82 567,58 279,66 612,42 283,20 615,96 811,84 1224,84 815,38 1228,38 1.000,64

216,00 508,00 251,00B 543,00 254,00 546,00 702,00B 1064,00 705,00 1067,00 862,00254,88 599,44 296,18 640,74 299,72 644,28 828,36 1255,52 831,90 1259,06 1.017,16

292,00 622,00 347,00 677,00 768,00 1177,00 901,00D

344,56 733,96 409,46 798,86 906,24 1388,86 1.045,16

245,00 575,00 293,00B 623,00 414,00C 744,00 744,00 1153,00 904,00289,10 678,50 339,88 735,14 480,24 877,92 877,92 1360,54 1.066,72

320,00A 656,00 348,00 684,00 784,00 1201,00 944,00D

371,20 774,08 410,64 807,12 925,12 1417,18 1.095,04

237,00 554,00 282,00B 599,00 286,00 603,00 733,00B 1126,00 737,00 1130,00 893,00 1400,00279,66 653,72 332,76 706,82 337,48 711,54 864,94 1328,68 869,66 1333,40 1.053,74 1652,00

261,00 600,00 310,00 649,00 314,00 653,00 761,00 1182,00 765,00 1186,00 921,00 1464,00307,98 708,00 365,80 765,82 370,52 770,54 897,98 1.394,76 902,70 1.399,48 1.086,78 1.727,52

287,00 636,00 341,00B 690,00 339,00 688,00 792,00 1224,00 797,00 1229,00 952,00 1510,00338,66 750,48 395,56 814,20 400,02 811,84 934,56 1444,32 940,46 1450,22 1.123,36 1781,80

474,00A 861,00549,84 1015,98

380,00 719,00 502,00 841,00448,40 848,42 592,36 992,38

308,00 647,00 367,00 706,00 818,00 1239,00 978,00 1521,00363,44 763,46 433,06 833,08 965,24 1462,02 1.154,04 1794,78

332,00A 687,00 395,00 750,00 428,00C 783,00 846,00 1286,00 1006,00D 1574,00391,76 810,66 466,10 885,00 496,48 923,94 998,28 1517,48 1.166,96 1857,32

344,00A 718,00 409,00 783,00 453,00C 827,00 860,00 1324,00 1020,00D 1618,00405,92 847,24 482,62 923,94 525,48 975,86 1.014,80 1562,32 1.183,20 1909,24

375,00 755,00 423,00 803,00 514,00 894,00 874,00 1346,00 879,00 1351,00 1.034,00 1643,00442,50 890,90 499,14 947,54 606,52 1054,92 1.031,32 1588,28 1.037,22 1594,18 1.220,12 1938,74

360,00 725,00424,80 855,50

322,00 690,00 378,00B 746,00 381,00 749,00 829,00B 1285,00 834,00 1290,00 989,00 1577,00379,96 814,20 446,04 880,28 449,58 883,82 978,22 1516,30 984,12 1522,20 1.167,02 1860,86

365,00 752,00 434,00 821,00 454,00 841,00 885,00 1365,00 891,00 1371,00 1.045,00 1664,00430,70 887,36 512,12 968,78 535,72 992,38 1.044,30 1610,70 1.051,38 1617,78 1.233,10 1963,52

335,00 703,00 389,00 757,00 389,00 757,00 840,00 1296,00 845,00 1301,00 1.000,00 1588,00395,30 829,54 459,02 893,26 459,02 893,26 991,20 1529,28 997,10 1535,18 1.180,00 1873,84

396,00 808,00 471,00 883,00 487,00 899,00 922,00 1433,00 928,00 1439,00 1.082,00 1741,00467,28 953,44 555,78 1041,94 574,66 1.060,82 1.087,96 1690,94 1.095,04 1698,02 1.276,76 2054,38

2 Consultar 8 Consultar 2 Consultar 8 Consultar 2 Consultar 8 Consultar

15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90°

+15%

de aislamiento añadiendo una

persiana a tu ventana

A Plazo de entrega 8 días laborablesB Plazo de entrega 2 días laborables

C Consultar plazo de entregaD Plazo de entrega 13 días laborables

* En ventanas accionadas por energía solar sólo es posible instalar la persiana solar en tamaños M o superiores. Para instalar una persiana solar en una ventana solar ya instalada es necesario adquirir la placa de montaje ZOZ 213. Ver precios en la página de persianas (página 26).La persiana no viene instalada con la ventana, se venden por separado.

13VELUX

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

¡Ventile el interior sin necesidad de abrir la ventana! Ventanas con exclusiva barra de maniobra superior, con aireador incor-porado.

Acabado en poliuretano blanco• Disponibles en tres versiones de

acristalamiento (ver pág. 7).• La hoja gira 180° para facilitar la limpieza

desde el interior.

Modelo giratorio acabado poliuretano blanco

Accionamiento


Modelo


55 x 78 C02

55 x 98 C04

55 x 118 C06

66 x 118 F06

66 x 140 F08

78 x 98 M04

78 x 118 M06

78 x 140 M08

94 x 118 P06

94 x 140 P08

94 x 160 P10

114 x 118 S06

114 x 140 S08

134 x 98 U04

134 x 140 U08



GGU acabado en poliuretano blanco

Manual Eléctrico Solar






Acritalamiento Confort

GGU 0059 GGU 0073 GGU 0076 GGU INTEGRA® 007321 GGU INTEGRA® 007621 GGU 307330

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana eléctrica

Precio ventana

Precio ventana

+persiana eléctrica

Precio ventana

Precio ventana

+persiana solar*

235,00A 517,00 280,00 562,00 283,00 565,00 731,00 1081,00 734,00 1084,00 891,00320,96 610,06 330,40 663,16 333,94 666,70 862,58 1.275,58 866,12 1.279,12 1.051,38

249,00 541,00 296,00 588,00 300,00 592,00 747,00B 1109,00 751,00 1113,00 907,00293,82 638,38 349,28 693,84 354,00 698,56 881,46 1.308,62 886,18 1.313,34 1.070,26

296,00A 626,00 369,00 699,00 795,00 1204,00 954,00D

349,28 738,68 435,42 824,82 938,10 1.420,72 1.125,72

291,00A 621,00 346,00 676,00 397,00C 727,00 797,00 1206,00 957,00343,38 732,78 408,28 797,68 468,46 857,86 940,46 1.423,08 1.129,26

350,00A 686,00 400,00 736,00 844,00 1261,00 1.004,00D

413,00 809,48 472,00 868,48 995,92 1.487,98 1.184,72 1.451,00

280,00 597,00 333,00 650,00 337,00 654,00 784,00 1177,00 788,00 1181,00 944,00 1.712,18330,40 704,46 392,94 767,00 397,66 771,72 925,12 1.388,86 929,84 1.393,58 1.113,92 1.520,00

308,00 647,00 366,00 705,00 371,00 710,00 817,00 1238,00 822,00 1243,00 977,00 1.793,60363,44 763,46 431,88 831,90 437,78 837,80 964,06 1.460,84 969,96 1.466,74 1.152,86 1.572,00

338,00 687,00 403,00 752,00 408,00 757,00 854,00 1286,00 859,00 1291,00 1.014,00 1.854,96398,84 810,66 475,54 887,36 481,44 893,26 1.007,72 1.517,48 1.013,62 1.523,38 1.196,52 1.645,00

392,00A 747,00 466,00 821,00 472,00C 827,00 917,00 1357,00 1.077,00 1.941,10462,56 881,46 549,88 968,78 556,96 975,86 1.082,06 1.601,26 1.270,86 1.692,00

406,00A 780,00 483,00 857,00 505,00C 879,00 934,00 1398,00 1.094,00 1.996,56479,08 920,40 569,94 1.011,26 595,90 1.037,22 1.102,12 1.649,64 1.290,92 1.719,00

443,00A 823,00 499,00 879,00 950,00 1422,00 1.110,00 2.028,42522,74 971,14 588,82 1.037,22 1.121,00 1.677,96 1.309,80 1.645,00

375,00 743,00 446,00 814,00 452,00 820,00 897,00 1353,00 903,00 1359,00 1.057,00 1.941,10442,50 876,74 526,28 960,52 533,36 967,60 1.058,46 1.596,54 1.065,54 1.603,62 1.247,26 1.743,00

431,00A 818,00 513,00 900,00 519,00 906,00 964,00 1444,00 970,00 1450,00 1.124,00 2.056,74508,58 965,24 605,34 1.062,00 612,42 1.069,08 1.137,52 1.703,92 1.144,60 1.711,00 1.326,32 1.703,00

440,00A 808,00 510,00 878,00 517,00 885,00 982,00 1438,00 950,00 1406,00 1.115,00D 2.009,54519,20 953,44 601,80 1.036,04 610,06 1.044,30 1.158,76 1.696,84 1.121,00 1.659,08 1.315,70 1.884,00

513,00A 925,00 570,00 982,00 602,00 1014,00 1.030,00 1541,00 1.068,00 1579,00 1.225,00D 2.223,12605,34 1.091,50 672,60 1.158,76 710,36 1.196,52 1.215,40 1.818,38 1.260,24 1.863,22 1.445,50 2.223,12


15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90°

+15%



A Plazo de entrega 8 días laborablesB Plazo de entrega 2 días laborables

C Plazo de entrega 18 días laborablesD Plazo de entrega 13 días laborables

* En ventanas accionadas por energía solar sólo es posible instalar la persiana solar en tamaños M o superiores. Para instalar una persiana solar en una ventana solar ya insta-lada es necesario adquirir la placa de montaje ZOZ 213. La persiana no viene instalada con la ventana, se venden por separado.

14 VELUX


• Ventana de apertura proyectante mediante manilla inferior. Permite disfrutar de las vistas y asomar-se al exterior.

• Disponibles entres versiones de acristalamiento (ver pág. 7)


Ventanas proyectantesAcabado en madera

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Modelo proyectante acabado madera

Accionamiento


Modelo


55 x 98 C04

66 x 118 F06

78 x 98 M04

78 x 118 M06

78 x 140 M08

94 x 98 P04

94 x 118 P06

94 x 140 P08

94 x 160 P10

114 x 118 S06

114 x 140 S08

134 x 98 U04

134 x 140 U08



GPL ventana panorámica apertura 45° GHL ventana panorámica apertura 30°

Manual Manual







GPL 3059 GPL 3073 GPL 3076 GHL 3059 GHL 3073 GHL 3076

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

289,00 581,00 344,00 636,00 348,00 640,00341,02 685,58 405,92 750,48 410,64 755,20

338,00 668,00 402,00 732,00 421,00D 751,00398,84 788,24 474,36 863,76 496,78 886,18

325,00 642,00 386,00 703,00 391,00 708,00383,50 757,56 455,48 829,54 461,38 835,44

438,00 777,00 521,00 860,00 357,00 696,00 425,00 764,00 430,00A 769,00516,84 916,86 614,78 1.014,80 421,26 821,28 501,50 901,52 507,40 907,42

482,00 831,00 573,00 922,00 581,00A 930,00 393,00 742,00 468,00 817,00 473,00 822,00568,76 980,58 676,14 1.087,96 673,96 1.097,40 463,74 875,56 552,24 964,06 558,14 969,96

422,00 761,00 502,00B 841,00497,96 897,98 592,36 992,38

557,00A 912,00 663,00 1.018,00 672,00D 1.027,00657,26 1.076,16 782,34 1.201,24 792,96 1.211,86

577,00A 951,00 687,00 1.061,00680,86 1.122,18 810,66 1.251,98

597,00 977,00 711,00 1.091,00 720,00 1.100,00704,46 1.152,86 838,98 1.287,38 849,60 1.298,00

534,00 902,00 635,00 1.003,00 643,00A 1.011,00 435,00 803,00 518,00 886,00 524,00 892,00630,12 1.064,36 749,30 1.183,54 745,88 1.192,98 513,30 947,54 611,24 1.045,48 618,32 1.052,56

613,00 1.000,00 730,00 1.117,00 739,00 1.126,00 500,00 887,00 595,00 982,00 603,00 990,00723,34 1.180,00 861,40 1.318,06 872,02 1.328,68 590,00 1.046,66 702,10 1.158,76 711,54 1.168,20

448,00 816,00 533,00 901,00 540,00 908,00528,64 962,88 628,94 1.063,18 637,20 1.071,44

665,00 1.077,00 791,00 1.203,00 801,00 1.213,00784,70 1.270,86 933,38 1.419,54 945,18 1.431,34


15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55°

A Plazo de entrega 8 días laborablesB Plazo de entrega 18 días laborablesD Consultar plazo de entrega

+15%



La persiana no viene instalada con la ventana, se venden por separado.

15VELUX


• Ventana de apertura proyectante mediante manilla inferior. Permite asomarse al exterior y disfrutar de las vistas.

• Disponibles en las cuatro versiones de acristalamiento (ver pág. 7)


€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

GPU ventana panorámica apertura 45° GHU ventana panorámica apertura 30°

Manual Manual






GPU 0059 GPU 0073 GPU 0076 GHU 0059 GHU 0076

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

Precio ventana

Precio ventana

+persiana manual

388,00 680,00 462,00 754,00 337,00 629,00457,84 802,40 545,16 889,72 397,66 742,22

449,00 779,00 540,00 870,00529,82 919,22 637,20 1.026,60

454,00 784,00 540,00 870,00 394,00 724,00535,72 925,12 637,20 1.026,60 464,92 854,32

515,00 515,00 612,00 612,00607,70 607,70 722,16 722,16

436,00 753,00 519,00 836,00 379,00 696,00 457,00D 774,00514,48 888,54 612,42 986,48 447,22 821,28 539,26 913,32

480,00 819,00 571,00 910,00 578,00 917,00 417,00 756,00 503,00D 842,00566,40 966,42 673,78 1.073,80 682,04 1.082,06 492,06 892,08 593,54 993,56

528,00 877,00 628,00 977,00 636,00 985,00 459,00 808,00623,04 1.034,86 741,04 1.152,86 750,48 1.162,30 541,62 953,44

611,00 966,00 727,00 1.082,00 531,00 886,00720,98 1.139,88 857,86 1.276,76 626,58 1.045,48

632,00 1.006,00 752,00 1.126,00 762,00 1.136,00 550,00 924,00745,76 1.187,08 887,36 1.328,68 899,16 1.340,48 649,00 1.090,32

654,00 1.034,00 778,00 1.158,00771,72 1.220,12 918,04 1.366,44

584,00 952,00 695,00 1.063,00 704,00 1.072,00 508,00 876,00 612,00D 980,00689,12 1.123,36 820,10 1.254,34 830,72 1.264,96 599,44 1.033,68 722,16 1.156,40

672,00 1.059,00 799,00 1.186,00 809,00 1.196,00 584,00 971,00792,96 1.249,62 942,82 1.399,48 954,62 1.411,28 689,12 1.145,78

728,00 1.096,00 867,00 1.235,00859,04 1.293,28 1.023,06 1.457,30

8 Consultar 8 Consultar 18 Consultar 8 Consultar 13 Consultar

15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55°

Modelo proyectante aca-bado poliuretano blanco

Versión accionamiento


Modelo


55 x 98 C04

55 x 118 C06

66 x 118 F06

66 x 140 F08

78 x 98 M04

78 x 118 M06

78 x 140 M08

94 x 118 P06

94 x 140 P08

94 x 160 P10

114 x 118 S06

114 x 140 S08

134 x 140 U08



Acabado en poliuretano blanco

C Plazo de entrega 18 días laborablesD Plazo de entrega 13 días laborables

+15%



La persiana no viene instalada con la ventana, se venden por separado.

16 VELUX

Ventanas para cubierta plana

CFP• Ventana fija no practicable.• Cúpula disponible en modelos trans-

parente y traslúcido.• Excelente aislamiento: transmitancia

térmica Uw = 1,4 W/m2K.• Pueden instalarse cortinas plisadas

eléctricas (modelo FMG), que necesita-rán además, una unidad de control KUX 100 (ver pág 38).

Ventana eléctrica INTEGRA® para cubierta plana

CVP

Ventana fija para cubierta plana

CFP

CVP• Ventana eléctrica con motor incorporado

y situado en el marco.• No se ve el motor.• Accionamiento con un mando a distancia

programable. Un sensor cierra automáticamente la ventana en caso de lluvia.

• Apertura máxima de la ventana 150 mm.

• Excelente aislamiento: transmitancia térmica Uw = 1,4 W/m2K.

• Cúpula disponible en modelos trans-parente y traslúcido.

• Pueden instalarse cortinas plisadas eléctricas (modelo FMG).

• Acristalamiento confort.

• Proporciona claridad luz natural y abundante aire fresco por medio de su exclusivo aireador.

• Apertura manual o eléctrica disponible.• Pueden añadirse cortinas y persianas

VELUX.• Fácil y rápida instalación.

Datos ECX• El sistema de cubierta plana de VELUX

se compone de:- Ventana VELUX madera (GGL)

o poli uretano blanco (GGU).- Soporte (ECX) que proporciona a

la ventana un ángulo de inclinación de 19° sobre la cubierta plana.

• Marco interior de madera con revesti-miento aislante.

Ventana tradicional GGL ó GGU + Soporte ECX 19°

Ventana más soporte ECX

Ahora es posible disfrutar en una vivienda con cubierta plana de todos los beneficios proporcionados por una ventana VELUX. Incrementa el confort interior del hogar.

¡Excelente aislamiento!

¡Instale una

persiana!

¡Motor integrado!

¡Excelente acabado interior!

10GARANTÍA

AÑOS

17VELUX

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

10GARANTÍA

AÑOS

Dimensión hueco en cm

nueva instalación

(ancho x largo)

Dimensión hueco en cm sustitución claraboya

(ancho xlargo)

GGL acabado en madera

GGU acabado en poliuretano blanco

Ventana con cuña especial (ECX) para cubierta plana

Acristalamiento de seguridad

Acristalamiento de seguridad

Manual Eléctrica Manual Eléctrica

Modelo GGL SCOX1 GGL SCOX3 GGU SCOX1 GGU SCOX3

C04 60 x 116 60 x 100568,00 1.019,00 613,00 1.064,00670,24 1.202,42 723,34 1.255,52

M04 80 x 116 80 x 100632,00 1.083,00 683,00 1.134,00745,76 1.277,94 805,94 1.338,12

P04 100 x 116 100 x 100728,00A 1.179,00A

859,04 1.391,22

S06 120 x 135 120 x 120801,00A 1.252,00A 869,00 1.320,00945,18 1.477,36 1.025,42 1.557,60

Plazo de entrega (dias laborables) 2 2 8 8

Pendiente del tejado 0°-15° 0°-15° 0°-15° 0°-15°

A Plazo de entrega 8 días laborables.

Ventana tradicional GGL ó GGU + Soporte ECX 19°

CVP/CFP- Ventana para cubierta plana CFP Ventana fija CVP Ventana Eléctrica

Ventana VELUX para cubierta plana

Cúpula Transperente

Cúpula Translúcida

Cúpula Transperente

Cúpula Translúcida

Modelo de ventana

Dimensiones del hueco* en cm

CFP S00A CFP S00B CVP S01A CVP S01B

Ancho (cm) Largo (cm)

060060 60-61 60-61384,00 384,00 839,00 839,00453,12 453,12 990,02 990,02

060090 60-61 90-91425,00A 425,00 880,00A 880,00501,50 501,50 1.038,40 1.038,40

080080 80-81 80-81457,00 457,00 912,00 912,00539,26 539,26 1.076,16 1.076,16

090090 90-91 90-91505,00A 505,00 960,00A 960,00595,90 595,90 1.132,80 1.132,80

100100 100-101 100-101565,00 565,00 1.020,00 1.020,00666,70 666,70 1.203,60 1.203,60

120120 120-121 120-121705,00A 705,00 1.161,00A 1.161,00831,90 831,90 1.369,98 1.369,98

Plazo de entrega (dias laborables) 2 8 2 8

Pendiente del tejado 0°-15° 0°-15° 0°-15° 0°-15°

ZCE*

Soporte ventana

ZCE 0015

157,00185,26

185,00218,30

190,00224,20

211,00248,98

235,00277,30

260,00306,80

8

A Plazo de entrega 8 días laborables.En caso de remate con cartón-yeso, recomendamos dejar 2cm perimetrales como holgura para ajustar bien los remates interiores.

* El ZCE es un soporte de 15 cm de altura que eleva la ventana para cubierta plana, cuando sea requerido, sobretodo en cubiertas ajardinadas o con grava. Es de PVC regenerado y por ello el color es grisáceo. La conexión entre el soporte ZCE y la ventana CVP/CFP debe asegurarse con tornillos, que serán visi-bles exteriormente. Por ello las instrucciones de instalación recomiendan que la tela asfáltica se instale hasta la parte superior del soporte.

**Para instalar la cortina en la ventana fija, necesita además, una unidad de control KUX 100 (ver pág 38).

Cortina plisada eléctrica para ventana de cubierta plana

FMG FMG

Gama Estándar**

Gama Premium

210,00 289,00247,80 341,02

224,00 293,00264,32 345,74

227,00 299,00267,86 352,82

237,00 307,00279,66 362,26

242,00 317,00285,56 374,06

256,00 332,00302,08 391,76

9 9

Gama Estándar

1016

Gama Premium

1003

1017

Nuevo Accesorio

18 VELUX

Otras ventanas VELUX, la combinación perfecta

GIL VFE VFA/VFB

• Ventana abatible para fachada en com-binación con ventanas de tejado que in-crementa la superficie acristalada y la sensación de espacio.

• Ventana de apertura pivotante, se acciona mediante manilla situada en la parte superior de la hoja.

• Desbloqueando un dispositivo deseguri-dad, es posible abrir la hoja completa-mente para la limpieza exterior del vi-drio.

• Estructura de madera y acabado a base de barnices acrílicos.


• Ventana oscilobatiente y abatible para fachada en combinación con ventanas de tejado que incrementa la superficie acristalada y la sensación de espacio.

• Disponible en varias alturas para am-pliar la relación visual con el exterior.

• Se acciona mediante manilla situada en el marco permitiendo en ambos modelos apertura oscilobatiente. VFA permite apertura a la izquierda desde el interior y VFB permite apertura a la derecha desde el interior.

• Acristalamiento confort.• VFA/VFB deben instalarse debajo de una

ventana VELUX instalada entre 15-55°, permitiendo además combinaciones con otras ventanas VELUX verticales.

• Ventana fija para cubierta inclinada para combinar a continuación de venta-nas de tejado GGL, GHL o GPL.

• Elemento fijo, que amplía el área de iluminación y extiende las vistas desde el interior.

• Su limpieza y mantenimiento exterior se realiza desde la ventana bajo la que se sitúa.



Modelo fijo antepecho

Modelo antepecho vertical apertura pivotante

Modelo antepecho vertical apertura oscilobatiente y abatible

10GARANTÍA

AÑOS


19VELUX 19VELUX

GEL/VEA/VEB/VEC GDL CABRIO

• Ventana de cubierta convertible en balcón.• La parte superior es de apertura pro-

yectante (hasta un ángulo de 45°) me-diante manilla inferior. Incorpora barra de maniobra superior, con la opción de apertura giratoria, para la limpieza exte-rior y aireador, para ventilar el interior sin necesidad de abrir la ventana.

• El elemento inferior se abre hasta la posición vertical desplegando automáti-camente las barandillas laterales del balcón.



Modelo terraza Modelo ventana-balcón

• Ventana de tejado para salida a terraza.• Para instalación en pendientes entre 35°

y 53°.• Compuesta de ventana con apertura

proyectante hasta un ángulo de 45° y puerta inferior practicable hacia el exte-rior abisagrada a la derecha (VEA) o iz-quierda (VEC) y elemento inferior fijo VEC.

• Estructura de madera y acabado inte-rior a base de barnices acrílicos.

• Acristalamiento confort.• Adosadas deben separarse 10 cm.

La estructura de sustentación debe ir situada en este espacio entre ventanas.

GXL

• Ventana de tejado de apertura lateral (85°) mediante manilla y bisagras laterales. Posibilidad de cambiar la aper-tura al otro lado.

• Incorpora aireador superior, para venti-lar el interior sin necesidad de abrir la ventana.


• Acristalamiento estándar.

Modelo acceso cubierta

Recomendamos añadir cortinas y persianas VELUX para un mayor confort en su hogar.

10GARANTÍA

AÑOS


21VELUX

Lucera para bajo cubierta no habitable

VLT 1000 (madera)

VLT 0000Z (poliuretano negro)

025 029 0000Z

105,00 - -123,90 - -

- 118,00 -- 139,24 -

- - 117,00- - 138,06

2 2 2

20°-60° 15°-85°

Modelo


45 x 55 1000

45 x 73 1000

465 x 61 0000Z


Pendiente del tejado €

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

10GARANTÍA

AÑOS

2GARANTÍA

AÑOS

Ventana de acceso a cubierta GXL


GXL 3059

557,00657,26

2

15°-85°


Modelo


66 x 118 F06



= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Ventanabalcón GDL CABRIO

Acristalamiento confort

GDL 3073

2.177,002.568,86

8

35°-53°


Modelo


94 x 252 P19



= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Ventana terraza

GEL

VEA apertura abatible a la derecha desde el interior

VEB apertura abatible a la izquierda desde el interior VEC ventana vertical fija

Acristalamiento confort Acristalamiento confort Acristalamiento confort Acristalamiento confort

GEL 3073 VEA 3073 VEB 3073 VEC 3073

1.028,001.213,04

1.190,00 1.190,00 980,001.404,20 1.404,20 1.156,40

8 8 8 8

35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53°


Modelo


78 x 136 M08

78 x 109 M35



Los accesorios para el tamaño M35 deben solicitarse como tamaño M06

Para la instalación de ventanas VEA, VEB, VEC, GEL y VE- es necesario adquirir conjuntamente el cerco de estanqueidad correspondiente.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Para la instalación de ventanas GDL CABRIO y GXL, es necesiario adquirir conjuntamente el cerco de estanqueidad correspondiente.

Luceras VELUX

Lucera especialmente diseñada para bajo cubierta no habitada (traste- ros, por ejemplo) con cerco de estan-queidad incoporado y doble acristala-miento con cámara de aire.

20 VELUX

VFE


VFE 3073

409,00482,62

455,00536,90

494,00B

582,92

555,00654,90

462,00545,16

526,00620,68

556,00656,08

614,00724,52

8

15°-55°

VFA apertura a la izquierda desde el interior

VFB apertura a la derecha desde el interior



VFA 3073 VFB 3073

809,00 817,00954,62 964,06

918,00 918,001.083,24 1.083,24

966,00 966,001.139,88 1.139,88

877,00 877,001.034,86 1.034,86

969,00 969,001.143,42 1.143,42

1.019,00 1.019,001.202,42 1.202,42

931,00 931,001.098,58 1.098,58

1.033,00 1.033,001.218,94 1.218,94

1.081,00 1.081,001.275,58 1.275,58

18 18

15°-55° 15°-55°


Modelo


78 x 60 M31

94 x 60 P31

114 x 60 S31

134 x 60 U31

78 x 95 M34

94 x 95 P34

114 x 95 S34

134 x 95 U34




Modelo


78 x 95 M34

78 x 115 M36

78 x 137 M38

94 x 95 P34

94 x 115 P36

94 x 137 P38

114 x 95 S34

114 x 115 S36

114 x 137 S38



GIL


GIL 3073

360,00424,80

396,00467,28

433,00510,94

490,00578,20

8

15°-90°


Modelo


78 x 92 M34

94 x 92 P34

114 x 92 S34

134 x 92 U34



Ventana vertical de antepecho apertura pivotante

Ventana vertical de antepecho apertura oscilobatiente

Ventana fija de antepecho

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

VFA/VFB deben instalarse debajo de una ventana VELUX instala-da entre 15-55°, permitiendo además combinaciones con otras ventanas VELUX verticales.

Para la instalación de ventanas VFE, VFA y VFB, es necesario adquirir conjuntamente el cerco de estanqueidad correspondiente.

Para la instalación de ventanas GIL es necesario adquirir el cerco de estan-queidad correspondiente.


10GARANTÍA

AÑOS

B Plazo de entrega 2 días laborables.

22 VELUX

¡Estanqueidad asegurada!Diseñados para integrarse perfectamente en la cubierta.

Solución completa para la instalación tanto de una única ventana para tejados, como para combinaciones de ventanas.

Babero modelo EDW en color gris. Babero modelo EDW en color natural terracota.

Babero modelo EDL en color gris.Babero modelo EDW en color natural arena.

Disponibles también en color natural terracota y natural arena, así como zinc y cobre, por favor consultar condiciones.

Cercos de estanqueidad: Garantizan un drenaje seguro y efectivo del agua de lluvia.

23VELUX

• Para materiales de cubierta planos (hasta 8 mm de espesor) como pizarra, tela asfáltica, etc: modelo EDL, EFL y ETL.

• Para materiales de cubierta ondula-dos (teja), hasta 120 mm de canto, modelo EDW, EFW y ETW. Este modelo también está dispo-nible en otros colores del babero co-rrugado inferior: color natural terra cota (0700C2) y natural arena (0700C1), para una mayor integración estética del sistema en la cubierta.

Sin plomo, no perjudica el medio ambiente

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Para ventanas giratorias, proyectantes y ventanas con apertura lateral con salida a cubierta (GXL)

Para conjuntos de VFE con GGL, GHL o GPL

Para material de cubierta ondulado

Para material de cubierta

plano



plano

EDW 0000Gris

EDW 0700C2Natural

terracota

EDW 0700C1Natural arena

EDL 0000Gris

EFW 0000Gris

EFL 0000Gris

76,00 76,00B 76,00B 63,00A

89,68 89,68 89,68 74,34

49,00 49,00 49,00 40,0057,82 57,82 57,82 47,20

58,00 58,00 58,00 48,0068,44 68,44 68,44 56,64

60,00 60,00B 60,00B 50,00A

70,80 70,80 70,80 59,00

60,00 60,00 60,00 50,0070,80 70,80 70,80 59,00

68,00A 68,00B 68,00B 57,00A

80,24 80,24 80,24 67,26

58,00 58,00 58,00 48,00 87,00A 91,0068,44 68,44 68,44 56,64 102,66 107,38

64,00 64,00 64,00 53,00 96,00A 100,0075,52 75,52 75,52 62,54 113,28 118,00

70,00 70,00 70,00 58,00 105,00A 110,0082,60 82,60 82,60 68,44 123,90 129,80

104,00A 104,00B 104,00B

122,72 122,72 122,72

103,00 103,00A 103,00B 86,00121,54 121,54 121,54 101,48

75,00 75,00A 75,00B 63,00A 113,00A 118,00B

88,50 88,50 88,50 74,34 133,34 139,24

81,00A 81,00B 81,00B 67,00A 122,00A 127,0095,58 95,58 95,58 79,06 143,96 149,86

84,00A 84,00B 84,00B 70,00A 126,00A 132,0099,12 99,12 99,12 82,60 148,68 155,76

87,00 87,00A 87,00 72,00 131,00A 137,00102,66 102,66 102,66 84,96 154,58 161,66

82,00 82,00A 82,00 68,0096,76 96,76 96,76 80,24

78,00 78,00 78,00 65,00 117,00A 122,0092,04 92,04 92,04 76,70 138,06 143,96

89,00 89,00 89,00 74,00 134,00A 140,00105,02 105,02 105,02 87,32 158,12 165,20

80,00 80,00A 80,00 66,00 120,00A 126,0094,40 94,40 94,40 77,88 141,60 148,68

97,00 97,00 97,00 80,00 145,00A 152,00114,46 114,46 114,46 94,40 171,10 179,36

106,00A 88,00A

125,08 103,84

2 2 8 2 2 8

15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90°

10GARANTÍA

AÑOS

A Plazo de entrega 8 días laborables.B Plazo de entrega 13 días laborables.Consultar precio y plazo de entrega otros tamaños disponibles.

Cercos de Estanqueidad

Modelo


55 x 70 C01

55 x 78 C02

55 x 98 C04

55 x 118 C06

66 x 118 F06

66 x 140 F08

78 x 98 M04

78 x 118 M06

78 x 140 M08

78 x 62 M27

94 x 55 P25

94 x 98 P04

94 x 118 P06

94 x 140 P08

94 x 160 P10

114 x 70 S01

114 x 118 S06

114 x 140 S08

134 x 98 U04

134 x 140 U08

94 x 252 P19



24 VELUX

Recomendaciones:

Ejemplos:

• La separación necesaria para instalar persianas exteriores entre ventanas superpuestas es de 250 mm.

• El kit PAR le permite adosar dos ventanas entre sí. Si lo desea, podrá adosar más de dos ventanas (vea ejemplo ilustración con tres venta-nas adosadas).

Cercos de estanqueidad para combinaciones clásicas

DUO: 2 ventanas del mismo tamaño una sobre otra PAR: 2 ventanas del mismo tamaño una al lado de la otra QUATTRO: 4 ventanas del mismo tamaño en cuadrado

Cercos de estanqueidad complemen-tarios para otras combinaciones

Cerco de estanqueidad clásico

100 mm

100 mm

100 mm

• Podrá formar cuadrículas con ventanas de diferentes tamaños o con más unidades de ventanas. Rogamos solicite precio y plazo de entrega para estas composiciones. Teléfono de atención al Cliente: 902 400 484.

DUO PAR QUATTRO

A partir de 1 QUATTRO

--1

--7 --4

--1--3

--6

--3

A partir de 1 PAR

EKW/L-0002

Combinación horizontal de 3 ventanas1 PAR + 1 EKW/L 0002 (ejemplo de cubierta ondulada o plana)

---2PAR PAR

EKX 0005- / EK 0002

Combinación horizontal de 6 ventanas1 QUATTRO + 1 EKW/L 0002 +1 EKX 0005

---5

---2

QUATTRO

QUATTRO

QUATTRO

QUATTRO

Cercos de estanqueidad para combinaciones de ventanasPara la correcta instalación de su ventana, debe añadir siempre un cerco de estanqueidad, garantizando así un drenaje seguro y efectivo del agua de lluvia.

A partir de 3 combinaciones clásicas, DUO, PAR y QUATTRO, se pueden añadir ventanas complementarias eligiendo el cerco de estanquidad EK- en función del material (EKW para tejas y EKL para cubiertas de pizarra).

Ventana terrazaInstalación conjunta de ventanas terraza

Ventana izquierda

Ventanacentral

Ventana derecha

Ventana izquierda

Ventanacentral

Ventana derecha

EEW M08 0001

EEW M08 0002

EEW M08 0003

EEL M080001

EEL M080002

EEL M080003

102,00 102,00 102,00 102,00 102,00 102,00120,36 120,36 120,36 120,36 120,36 120,36

8 8 8 18 18 18

Piezas laterales para venta-nas de tejado

EEX M35 0000

205,00241,90

8

Cercos de estanqueidad

Versión

Modelos


78 x 136 MO8 GEL

Plazo de entrega (días laborables) €

=

sin

I.V.

A.

=

con

I.V.

A.

Combinaciones de ven-tanas del mismo tamaño

Cercos adicionales para la formación de composición



plano

Para materi-al de cubier-ta ondulado

Para materi-al de cubier-

ta plano


Cualquier material de

cubierta


EKWPAR

EKLPAR EKW 0002 EKL 0002 EKW 0004 EKX 0005 EKW 0006

109,00A 86,00 65,00 52,00 68,00 56,00 66,00128,62 101,48 76,70 61,36 80,24 66,08 77,88

130,00A 102,00 78,00 61,00 81,00 66,00 79,00153,40 120,36 92,04 71,98 95,58 77,88 93,22

134,00A 105,00 80,00 63,00 84,00 81,00158,12 123,90 94,40 74,34 99,12 95,58

135,00 107,00 81,00 64,00 85,00 69,00 82,00159,30 126,26 95,58 75,52 100,3 81,42 96,76

154,00A 121,00 92,00 72,00 96,00 93,00181,72 142,78 108,56 84,96 113,25 109,74

130,00A 102,00 78,00 61,00 81,00 66,00 79,00153,40 120,36 92,04 71,98 95,58 77,88 93,22

157,00 124,00 94,00 74,00 99,00 80,00 95,00185,26 146,32 110,92 87,32 116,82 94,40 112,1

196,00A 154,00 117,00 92,00 122,00 100,00 118,00231,28 181,72 138,06 108,56 143,96 118,00 139,24

174,00 138,00 104,00 82,00 109,00 89,00 105,00205,32 162,84 122,72 96,76 128,62 105,02 123,9

200,00 158,00 120,00 94,00 125,00 102,00 121,00236,00 186,44 141,60 110,92 147,5 120,36 142,78

180,00A 141,00 107,00 85,00 112,00 92,00 109,00212,40 166,38 126,26 100,30 132,16 108,56 128,62

217,00A 171,00 130,00 102,00 136,00 111,00 131,00256,06 201,78 153,40 120,36 160,48 130,98 154,58

2 8 8 8 8 8 8

15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90°

Combinaciones de ventanas del mismo



plano

EKWQUATTRO

EKLQUATTRO

243,00 192,00286,74 226,56

290,00 228,00342,20 269,04

299,00 235,00352,82 277,30

302,00 239,00356,36 282,02

343,00 270,00404,74 318,60

290,00 228,00342,20 269,04

351,00 277,00414,18 326,86

436,00 343,00514,48 404,74

388,00 307,00457,84 362,26

446,00 353,00526,28 416,54

401,00 316,00473,18 372,88

484,00 382,00571,12 450,76

8 8

15°-90° 15°-90°

Combinaciones de venta-nas del mismo tamaño



plano

EKW/EDWDUO

EKL/EDLDUO

115,00 92,00135,70 108,56

137,00 110,00161,66 129,80

141,00 114,00166,38 134,52

142,00 115,00167,56 135,70

161,00 130,00189,98 153,40

137,00 110,00161,66 129,80

165,00 133,00194,70 156,94

205,00 165,00241,90 194,70

183,00 148,00215,94 174,64

210,00 170,00247,80 200,60

189,00 152,00223,02 179,36

228,00 184,00269,04 217,12

8 8

15°-90° 15°-90° €

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

A Plazo de entrega 8 días laborables. Para otro tipo de material u otros tamaños disponibles por favor consultar disponibilidad.


Modelo


55 x 78 C02

55 x 98 C04

55 x 118 C06

66 x 118 F06

66 x 140 F08

78 x 98 M04

78 x 140 M08

94 x 160 P10

114 x 118 S06

114 x 140 S08

134 x 98 U04

134 x 140 U08



--7

--1 --3 ---5---2

--4

--1

--6

--3

Ventana terrazainstalación aislada


Para material de cubierta plano

EEW 0000 EEL 0000

102,00 102,00120,36 120,36

8 18

35°-53° 35°-53°


Modelos


920 mm alto W34



Ventanas fijas de antepecho



plano

Para adosar conjuntos de ventanas de

tejado con GIL

ETW 0000 ETL 0000 ETX 0000

23,00 36,00 21,0027,14 42,48 24,78

8 8 8

15°-90° 15°-90° 15°-90°

KIT P AR

E T W/L

ETX

EEW/ EEL


Modelos


78 x 140 M08



= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

25VELUX

---6---4

26 VELUX

3059305942 AM12 V42 AM12 V

GGL S08www.VELUX.com

GGL S08

3059305942 AM12 V42 AM12 V

GGL S08www.VELUX.com

GGL S08

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

A Plazo de entrega 10 días laborablesC Plazo de entrega 20 días laborables

* SCL, SML y SSL tamaño 6: plazo de entrega 10 días laborables.

** En ventanas accionadas por energía solar sólo es posible instalar la persiana solar SSL en tamaños M o superiores (ver cuadro de tamaños).

Para instalar una persiana solar SSL en una ventana solar ya instalada es nece-sario adquirir la placa de montaje ZOZ 213. No se recomienda la instalación conjunta de una persiana solar junto con una cortina solar.

*** El modelo SMG incluye persiana tanto para la ventana superior como para la GIL. Sólo compatible para ventanas desde el año 2001. Indique la referencia que aparece en la placa de identificación de la ventana VELUX cuando adquiera sus persianas, toldillos y cortinas. No todos los modelos de antigua y nueva generación son com-patibles. Ver tabla de compatibilidades pág. 6.

Placa de montaje persiana SSL

sobre ventana solar

ZOZ 21320,0023,60

9

Para un mayor grado de confort, la ventana eléctrica INTEGRA® está diseñada para que se puedan instalar persianas, toldillos y cortinas eléctricas, sin necesidad de añadir ningún cable ni componente adicional.

Si desea añadir una persiana eléctrica a una ventana VELUX manual, instale un kit de con-versión o una unidad de control (KMX o KUX, más información en pág. 38).

Nota: Las persianas exteriores no son com-patibles con los toldillos.

Para ventanas modelo: GGL, GHL, GGU, GPL, GIL, GPU y GHU

Persianas exterioresMáximo confort y protección

Manual Eléctrica SolarSCL* SML* SSL *

279,00C 346,00C 446,00C

329,22 408,28 526,28

282,00 350,00A 451,00A

332,76 413,00 532,18

292,00 362,00 467,00344,56 427,16 551,06

330,00A 409,00A 527,00A

389,40 482,62 621,86

330,00A 409,00A 527,00A

389,40 482,62 621,86

330,00 409,00 527,00389,40 482,62 621,86

336,00A 417,00A 538,00A

396,48 492,06 634,84

317,00 393,00 507,00374,06 463,74 598,26

339,00 421,00A 543,00A

400,02 496,78 640,74

349,00 432,00 558,00411,82 509,76 658,44

387,00C 480,00C 619,00C

456,66 566,40 730,42

339,00A 421,00A 543,00A

400,02 496,78 640,74

339,00A 421,00A 543,00A

400,02 496,78 640,74

355,00A 440,00A 568,00A

418,90 519,20 670,24

374,00A 464,00A 598,00A

441,32 547,52 705,64

380,00 472,00 609,00448,40 556,96 718,62

365,00 452,00 583,00430,70 533,36 687,94

368,00 456,00 588,00434,24 538,08 693,84

387,00 480,00 619,00456,66 566,40 730,42

368,00 456,00 588,00434,24 538,08 693,84

412,00 511,00 659,00486,16 602,98 777,62

2* 2* 2*

Persiana para GIL

Eléctrica

SMG**

903,001.065,54

967,00A

1.141,06

994,00A

1.172,92

1084,001.279,12

1048,00A

1.236,64

1102,00A

1.300,36

1147,001.353,46

1.174,001.385,32

20

Des

de 2

001

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Tamaños

C01 101 9

C02 102

C04 104 6

5

C06 106

F06 206

F08 208

M04 304 1

M06 306 14

M08 308 2

M27

P25 425

P04 404 31

P06 406

P08 408

P10 410 3

S01 601

S06 606 4

S08 608 10

U04 804 7

U08 808 8


3GARANTÍA

AÑOS

**

**

27VELUXEl código de tamaño en el embalaje de los toldillos manuales MHL y MAL comienza por la letra del mismo seguida de ”00”, ej: C00Para toldillos MML y MSL se utiliza el código de tamaño completo, ej: C04. A Plazo de entrega 9 días. Además son 9 días también las medidas 101, 102, 104, 5 y 206.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Para un mayor grado de confort, la ventana eléctri-ca INTEGRA® está diseñada para que se puedan instalar persianas, toldillos y cortinas eléctricas, sin necesidad de añadir ningún cable ni componente adicional. Si desea añadir un toldillo eléctrico a una ventana VELUX manual, necesitará instalar un kit de con-versión o una unidad de control (KMX o KUX, más información en pág. 38).

Nota: Los toldillos exteriores no son compa tibles con las persianas. No es posible instalar el toldillo solar MSL junto con una ventana accionada por energía solar o junto con el motor solar KSX 100.

Indique la referencia que aparece en la placa de identificación de la ventana VELUX cuando adquiera sus persianas, toldillos y cortinas. No todos los modelos de antigua y nueva genera-ción son compatibles. Ver tabla de compatibili-dades pág. 6.

Para ventanas modelo: GGL, GHL, GGU, GPL, GPU y GHU

Toldillos exterioresUna solución sencilla y eficaz para protegerse del sol. Permiten la vista al exterior

Manual Manual con cordones Eléctrico Eléctrico SolarMHL MAL MML MSL

Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium

57,00A 81,00 71,00 103,00 311,00 317,00 531,00 537,0067,26 95,58 83,78 121,54 366,98 374,06 626,58 633,66

57,00A 81,00 71,00 103,00 389,00 395,00 609,00 615,0067,26 95,58 83,78 121,54 459,02 466,10 718,62 725,70

57,00A 81,00 71,00 103,00 323,00 329,00 543,00 549,0067,26 95,58 83,78 121,54 381,14 388,22 640,74 647,82

72,00A 96,00 89,00 121,00 294,00 333,00 553,00 559,0084,96 113,28 105,02 142,78 346,92 392,94 652,54 659,62

57,00 81,00 71,00 103,00 336,00 342,00 556,00 562,0067,26 95,58 83,78 121,54 396,48 403,56 656,08 663,16

72,00A 96,00 89,00 121,00 333,00 339,00 553,00 559,0084,96 113,28 105,02 142,78 392,94 400,02 652,54 659,62

72,00A 96,00 89,00 121,00 355,00 361,00 575,00 581,0084,96 113,28 105,02 142,78 418,90 425,98 678,50 685,58

79,00 103,00 98,00 130,00 311,00 317,00 531,00 537,0093,22 121,54 115,64 153,40 366,98 374,06 626,58 633,66

79,00 103,00 98,00 130,00 345,00 351,00 565,00 571,0093,22 121,54 115,64 153,40 407,10 414,18 666,70 673,78

79,00 103,00 98,00 130,00 358,00 364,00 578,00 584,0093,22 121,54 115,64 153,40 422,44 429,52 682,04 689,12

87,00 111,00 108,00 140,00 333,00 339,00 553,00 559,00102,66 130,98 127,44 165,20 392,94 400,02 652,54 659,62

87,00 111,00 108,00 140,00 348,00 354,00 568,00 574,00102,66 130,98 127,44 165,20 410,64 417,72 670,24 677,32

87,00 111,00 108,00 140,00 355,00 361,00 575,00 581,00102,66 130,98 127,44 165,20 418,90 425,98 678,50 685,58

87,00 111,00 108,00 140,00 373,00 379,00 593,00 599,00102,66 130,98 127,44 165,20 440,14 447,22 699,74 706,82

87,00 111,00 108,00 140,00 386,00 392,00 606,00 612,00102,66 130,98 127,44 165,20 455,48 462,56 715,08 722,16

100,00 124,00 123,00 155,00 358,00 364,00 578,00 584,00118,00 146,32 145,14 182,90 422,44 429,52 682,04 689,12

100,00 124,00 123,00 155,00 373,00 379,00 593,00 599,00118,00 146,32 145,14 182,90 440,14 447,22 699,74 706,82

100,00 124,00 123,00 155,00 389,00 395,00 609,00 615,00118,00 146,32 145,14 182,90 459,02 466,10 718,62 725,70

118,00 142,00 146,00 178,00 376,00 382,00 596,00 602,00139,24 167,56 172,28 210,04 443,68 450,76 703,28 710,36

118,00 142,00 146,00 178,00 386,00 392,00 606,00 612,00139,24 167,56 172,28 210,04 455,48 462,56 715,08 722,16

2 9 9 9 9 9 9 9

Des

de 2

001

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Tamaños

C01 101 9

C02 102

C04 104 6

5

C06 106

F06 206

F08 208

M04 304 1

M06 306 14

M08 308 2

P25 425

P04 404 31

P06 406

P08 408

P10 410 3

S01 601

S06 606 4

S08 608 10

U04 804 7

U08 808 8


3GARANTÍA

AÑOS

Hemos intentado reproducir los colores de los toldillos lo más exactamente posible, pero éstos pueden resultar ligeramente diferentes del color real de los tejidos. Su distribuidor VELUX le mostrará los tejidos y colores exactos.

Gama de coloresGama Estándar

Gama Premium

15% trans-

parencia

10% trans-

parencia

5% trans-

parencia

5060

6060

6080

Cortinas de oscurecimentoPermiten oscurecer la habitación

Para ventanas modelo: GGL, GHL, GGU, GPL, GEL, GDL, GPU , GHU y GXL (manual/solar)

Gama de colores

1085

0855

11001025

Hemos intentado reproducir los colores de las cortinas lo más exactamente posible, pero éstos pueden resultar ligeramente diferentes del color real de los tejidos. Su distribuidor VELUX le mostrará los tejidos y colores exactos.

195530112655

3111

3112

20553005

5195

3001 3006 30023004 0605 14552505

30093003 1705 0705301016551355

3007 3008

3113 31325265 3121

31235135

3122 3101

5145 51553131

3124

Gama Premium

Soportespreinstalados VELUX

Fácil instalación y ajuste perfecto.®

28 VELUX

1016

0001

1100

1016

0002

1085

Gama Premium0101

1016

3132

0102

1016

3131

DUO

Gama Estándar

Gama Estándar

29VELUX

• Tela totalmente opaca.• Particularmente indicadas para dormitorios.• VELUX le recomienda que, para una eficaz pro-

tección frente al calor, añada una persiana o un toldillo exterior.

Para un mayor grado de confort, la ventana eléc-trica INTEGRA® está diseñada para que se pue-dan instalar fácilmente persianas y cortinas elé-ctricas, sin necesidad de añadir ningún cable ni componente adicional. Si desea añadir una cor-tina o persiana eléctrica a una ventana VELUX manual, necesitará instalar un kit de conversión o una unidad de control (KMX o KUX, más infor-mación en pág. 38) .

Para otras combinaciones DÚO seleccione cor tinas DKL y FPL/FPN.

Indique la referencia que aparece en la placa de identifi-cación de la ventana VELUX cuando adquiera sus per-sianas, toldillos y cortinas. No todos los modelos de an-tigua y nueva gene ración son compatibles. Ver tabla de compatibilidades pág. 6.

Las cortinas -WL con perfiles en blanco no son compatibles con GGU antiguas.

Ventajas

A Plazo de entrega 9 días laborables D DKL tamaños 102, 104, y 206 plazo de entrega 9 días laborables* Las cortinas DKU (para ventanas GGU antiguas, aquellas en las que el código de tamaño empieza por un número, ej. 304),

en gama estándar se entregan en 9 días laborables. Para todos los modelos DKU consulte precios. ** DML y DSL no disponible para GGU antiguas, (aquellas que su código comienza por un número, ej 304)

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

3GARANTÍA

AÑOS

Cortina de oscurecimiento

manual

Dúo(cortina plisada + cortina

de oscurecimiento)


eléctrica


solar DKL-S/DKU* DFD-S DML** (no en GXL) DSL**

Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium

76,00A 103,00 121,00A 149,00 189,00 216,00 248,00 275,0089,68 121,54 142,78 175,82 223,02 254,88 292,64 324,50

77,00D 104,00 124,00A 152,00 190,00 217,00 249,00 276,0090,86 122,72 146,32 179,36 224,20 256,06 293,82 325,68

80,00D 107,00 127,00 155,00 193,00 220,00 252,00 279,0094,40 126,26 149,86 182,90 227,74 259,60 297,36 329,22

94,00A 121,00 150,00A 178,00 207,00 234,00 266,00 293,00110,92 142,78 177,00 210,04 244,26 276,12 313,88 345,74

85,00A 112,00 135,00A 163,00 198,00 225,00 257,00 284,00100,30 132,16 143,84 192,34 233,64 265,50 303,26 335,12

94,00A 121,00 150,00A 178,00 207,00 234,00 266,00 293,00110,92 142,78 159,30 210,04 244,26 276,12 313,88 345,74

95,00A 122,00 153,00A 181,00 208,00 235,00 267,00 294,00112,10 143,96 180,54 213,58 245,44 277,30 315,06 346,92

83,00 110,00 133,00 161,00 196,00 223,00 255,00 282,0097,94 129,80 156,94 189,98 231,28 263,14 300,90 332,76

94,00A 121,00 150,00A 178,00 207,00 234,00 266,00 293,00110,92 142,78 177,00 210,04 244,26 276,12 313,88 345,74

100,00 127,00 161,00 189,00 213,00 240,00 272,00 299,00118,00 149,86 189,98 223,02 251,34 283,20 320,96 352,82

85,00A 112,00 135,00A 163,00 198,00 225,00 257,00 284,00100,30 132,16 159,30 192,34 233,64 265,50 303,26 335,12

94,00A 121,00 150,00A 178,00 207,00 234,00 266,00 293,00110,92 142,78 177,00 210,04 244,26 276,12 313,88 345,74

98,00A 125,00 157,00A 185,00 211,00 238,00 270,00 297,00115,64 147,50 185,26 218,30 248,98 280,84 318,60 350,46

107,00A 134,00 171,00A 199,00 220,00 247,00 279,00 306,00126,26 158,12 201,78 234,82 259,60 291,46 329,22 361,08

115,00 142,00 185,00A 213,00 228,00 255,00 287,00 314,00135,70 167,56 218,30 251,34 269,04 300,90 338,66 370,52

96,00A 123,00 154,00A 182,00 209,00 236,00 268,00 295,00113,28 145,14 181,72 214,76 246,62 278,48 316,24 348,10

110,00 137,00 175,00 203,00 223,00 250,00 282,00 309,00129,80 161,66 206,50 239,54 263,14 295,00 332,76 364,62

116,00 143,00 186,00 214,00 229,00 256,00 288,00 315,00136,88 168,74 219,48 252,52 270,22 302,08 339,84 371,70

115,00 142,00 183,00 211,00 228,00 255,00 287,00 314,00135,70 167,56 215,94 248,98 269,04 300,90 338,66 370,52

129,00 156,00 206,00 234,00 242,00 269,00 301,00 328,00152,22 184,08 243,08 276,12 285,56 317,42 355,18 387,04

2 9 2 9 9 9 9 9

Para ventanas con aca-bado en poliuretano blanco puede solicitar cortinas DKL-WL con perfiles en blanco, al mismo precio que DKL. Para tamaños especiales consulte precios.

Des

de 2

001

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Tamaños

C01 101 9

C02 102

C04 104 6

5

C06 106

F06 206

F08 208

M04 304 1

M06 306 14

M08 308 2

P25 425

P04 404 31

P06 406

P08 408

P10 410 3

S01 601

S06 606 4

S08 608 10

U04 804 7

U08 808 8


Precios

Cortinas plisadasAdemás de decorar, suavizan y matizan la luzPara ventanas modelo: GGL, GHL, GGU, GPL, GEL, GDL, GPU, GHU y GXL (manual)

Doble plisado Perfi l de la cortina

Hemos intentado reproducir los colores de las cortinas lo más exactamente posible, pero éstos pueden resultar ligeramente diferentes del color real de los tejidos. Su distribuidor VELUX le mostrará los tejidos y colores exactos.

Doble plisado

1043104210411040

Doble plisado Doble plisado

1044

Doble plisado

Gama Estándar

Gama Premium

Cortinas doble plisado. Menor grado de transparencia que la plisada sencilla.

Gama de colores

Gama Estándar

Gama Premium

11151112

1113 1116 1102 110311051114

106710631062 10611018 2010 10101002

1065 1064 1122 11231003*1000 1125 1126

1104

0155014501350195 0185

Gama de colores

1016* 1017* 1066

*Colores disponibles para cortina para ventana de cubierta plana:Gama Estándar 1016, 1017Gama Premium 1003

30 VELUX


®

Fácil instalación y ajuste perfecto.

31VELUX

• Suavizan la luz y decoran.• Posición flexible: puede situar la cortina en

cualquier lugar de la ventana, ya que no está sujeta ni por arriba ni por abajo (sólo en accio-namiento manual).

Para un mayor grado de confort, la ventana eléctrica INTEGRA® está diseñada para que se puedan instalar fácilmente persianas y corti-nas eléctricas, sin necesidad de añadir ningún cable ni componente adicional. Si desea añadir una cortina o persiana eléctrica a una ventana VELUX manual, necesitará insta lar un kit de conversión o una unidad de control (KMX o KUX, más información en pág. 38). Consultar al final de la pág la compatibi li dad para FPN y FPL.

Para ventanas con acabado en poliuretano blanco puede solicitar cortinas FHL-WL, FHC-WL, FPL-WL y FPN-WL con perfiles en blanco, al mismo precio que FHL, FHC, FPL y FPN. Para tamaños especiales consulte precios.

Indique la referencia que aparece en la placa de iden-tificación de la ventana VELUX cuando adquiera sus persianas, toldillos y cortinas. No todos los modelos de antigua y nueva generación son compatibles. Ver tabla de compatibilidades pág. 6.

Las cortinas -WL con perfiles en blanco no son compatibles con GGU antiguas.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

* Las cortinas FHU son para ventanas GGU antiguas, aquellas en las que el código de tamaño empieza por un número, ej. 304. Para todos los modelos FHU consultar precios.** FML no disponible para ventanas GGU antiguas (las que el código de tamaño empieza por un número, ej. 304)*** FPN-S sólo compatible con DKL modelo a partir de Febrero de 2009.**** FPL sólo compatible con DKL modelo anterior a Febrero 2009, FHL modelo anterior a Feb 2008, y RFL.**** FPL para cortinas anteriores al año 2000 o GGU antiguas, es necesario adquirir adicionalmente el kit de adaptación ZOZ 156 (ver página 37)

3GARANTÍA

AÑOS

Ventajas

Cortina plisada manual

Cortina plisada eléctrica

Cortina manualdoble plisado

Cortina plisada manual para combinar con

DKL-S


DKL antiguaFHL-S/FHU* FML** (no en GXL) FHC-S FPN-S*** FPL****

Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium

87,00 112,00 222,00 247,00 94,00 118,00 67,00 93,00 67,00 93,00102,66 132,16 261,96 291,46 110,92 139,24 79,06 109,74 79,06 109,74

89,00 114,00 224,00 249,00 96,00 120,00 69,00 95,00 69,00 95,00105,02 134,52 264,32 293,82 113,28 141,60 81,42 112,10 81,42 112,10

92,00 117,00 227,00 252,00 100,00 124,00 71,00 97,00 71,00 97,00108,56 138,06 267,86 297,36 118,00 146,32 83,78 114,46 83,78 114,46

108,00 133,00 243,00 268,00 117,00 141,00 83,00 109,00 83,00 109,00127,44 156,94 286,74 316,24 138,06 166,38 97,94 128,62 97,94 128,62

97,00 122,00 232,00 257,00 106,00 130,00 75,00 101,00 75,00 101,00114,46 143,96 273,76 303,26 125,08 153,40 88,50 119,18 88,50 119,18

108,00 133,00 243,00 268,00 117,00 141,00 83,00 109,00 83,00 109,00127,44 156,94 286,74 316,24 138,06 166,38 97,94 128,62 97,94 128,62

110,00 135,00 245,00 270,00 119,00 143,00 85,00 111,00 85,00 111,00129,80 159,30 289,10 318,60 140,42 168,74 100,30 130,98 100,30 130,98

95,00 120,00 230,00 255,00 104,00 128,00 74,00 100,00 74,00 100,00112,10 141,60 271,40 300,90 122,72 151,04 87,32 118,00 87,32 118,00

108,00 133,00 243,00 268,00 117,00 141,00 83,00 109,00 83,00 109,00127,44 156,94 286,74 316,24 138,06 166,38 97,94 128,62 97,94 128,62

115,00 140,00 250,00 275,00 126,00 150,00 89,00 115,00 89,00 115,00135,70 165,20 295,00 324,50 148,68 177,00 105,02 135,70 105,02 135,70

97,00 122,00 232,00 257,00 106,00 130,00 75,00 101,00 75,00 101,00114,46 143,96 273,76 303,26 125,08 153,40 88,50 119,18 88,50 119,18

108,00 133,00 243,00 268,00 117,00 141,00 83,00 109,00 83,00 109,00127,44 156,94 286,74 316,24 138,06 166,38 97,94 128,62 97,94 128,62

113,00 138,00 248,00 273,00 122,00 146,00 87,00 113,00 87,00 113,00133,34 162,84 292,64 322,14 143,96 172,28 102,66 133,34 102,66 133,34

123,00 148,00 258,00 283,00 134,00 158,00 95,00 121,00 95,00 121,00145,14 174,64 304,44 333,94 158,12 186,44 112,10 142,78 112,10 142,78

133,00 158,00 268,00 293,00 144,00 168,00 103,00 129,00 103,00 129,00156,94 186,44 316,24 345,74 169,92 198,24 121,54 152,22 121,54 152,22

111,00 136,00 246,00 271,00 120,00 144,00 86,00 112,00 86,00 112,00130,98 160,48 290,28 319,78 141,60 169,92 101,48 132,16 101,48 132,16

126,00 151,00 261,00 286,00 137,00 161,00 98,00 124,00 98,00 124,00148,68 178,18 307,98 337,48 161,66 189,98 115,64 146,32 115,64 146,32

134,00 159,00 269,00 294,00 145,00 169,00 103,00 129,00 103,00 129,00158,12 187,62 317,42 346,92 171,10 199,42 121,54 152,22 121,54 152,22

132,00 157,00 267,00 292,00 143,00 167,00 102,00 128,00 102,00 128,00155,76 185,26 315,06 344,56 168,74 197,06 120,36 151,04 120,36 151,04

148,00 173,00 283,00 308,00 161,00 185,00 114,00 140,00 114,00 140,00174,64 204,14 333,94 363,44 189,98 218,30 134,52 165,20 134,52 165,20

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Des

de 2

001

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Tamaños

C01 101 9

C02 102

C04 104 6

5

C06 106

F06 206

F08 208

M04 304 1

M06 306 14

M08 308 2

P25 425

P04 404 31

P06 406

P08 408

P10 410 3

S01 601

S06 606 4

S08 608 10

U04 804 7

U08 808 8


Precios

32 VELUX

Celosías venecianasPermiten el control de la dirección e intensidad de luz.

Para ventanas modelo: GGL, GGU, GHL, GPL, GPU, GHU y GXL (manual)

7001

4459

9150

7015

7010 70117012

7013 7014

Gama de colores

Gama Estándar

Gama Premium


®


33VELUX

• Regula la cantidad y la orientación de la luz solar.

• Excelente resistencia a la humedad, ideal para cuartos de baño y cocinas.

Para un mayor grado de confort, la ventana eléctrica INTEGRA® está diseñada para que se puedan instalar fácilmente persianas y cortinas eléctricas, sin necesidad de añadir ningún cable ni componente adicional. Si desea añadir una cortina o persiana eléctrica a una ventana VELUX manual, necesitará insta lar un kit de conversión o una unidad de control (KMX o KUX, más información en pág. 38).

Para ventanas con acabado en poliuretano blan-co puede solicitar cortinas PAL-WL con perfiles en blanco, al mismo mismo precio que PAL. Para tamaños especiales consulte precios.

Indique la referencia que aparece en la placa de identi-ficación de la ventana VELUX cuando adquiera sus persianas, toldillos y cortinas. No todos los modelos de antigua y nueva generación son compatibles. Ver tabla de compa tibilidades pág. 6.

Las cortinas -WL con persiles en blanco no son compatibles con GGU antiguas.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

A Plazo de entrega 9 días laborables D PAL en gama estandar tamaños 102,104,206 plazo de entrega 9 días laborables* Las cortinas PAU (para ventanas GGU antiguas, aquellas en las que el código de tamaño empieza por un número, ej. 304),

en gama estándar se entregan en 9 días laborables. Para este modelo consulte precios.** PML no disponible para ventanas GGU antiguas (las que el código de tamaño empieza por número ej 304)

3GARANTÍA

AÑOS

Ventajas

Celosía veneciana

manual

Celosía veneciana eléctrica

PAL-S/PAU* PML** (no en GXL)

Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium

91,00A 108,00 226,00 243,00107,38 127,44 266,68 286,74

93,00A 110,00 228,00 245,00109,74 129,80 269,04 289,10

96,00D 113,00 231,00 248,00113,28 133,34 272,58 292,64

113,00A 130,00 248,00 265,00133,34 153,40 292,64 312,70

102,00A 119,00 237,00 254,00120,36 140,42 279,66 299,72

113,00A 130,00 248,00 265,00133,34 153,40 292,64 312,70

115,00A 132,00 250,00 267,00135,70 155,76 295,00 315,06

100,00 117,00 235,00 252,00118,00 138,06 277,30 297,36

113,00 130,00 248,00 265,00133,34 153,40 292,64 312,70

122,00 139,00 257,00 274,00143,96 164,02 303,26 323,32

102,00A 119,00 237,00 254,00120,36 140,42 279,66 299,72

113,00A 130,00 248,00 265,00133,34 153,40 292,64 312,70

119,00A 136,00 254,00 271,00140,42 160,48 299,72 319,78

130,00A 147,00 265,00 282,00153,40 173,46 312,70 332,76

140,00A 157,00 275,00 292,00165,20 185,26 324,50 344,56

116,00A 133,00 251,00 268,00136,88 156,94 296,18 316,24

133,00 150,00 268,00 285,00156,94 177,00 316,24 336,30

141,00A 158,00 276,00 293,00166,38 186,44 325,68 345,74

139,00A 156,00 274,00 291,00164,02 184,08 323,32 343,38

156,00A 173,00 291,00 308,00184,08 204,14 343,38 363,44

2 9 9 9

Des

de 2

001

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Tamaños

C01 101 9

C02 102

C04 104 6

5

C06 106

F06 206

F08 208

M04 304 1

M06 306 14

M08 308 2

P25 425

P04 404 31

P06 406

P08 408

P10 410 3

S01 601

S06 606 4

S08 608 10

U04 804 7

U08 808 8


Precios

34 VELUX

EstoresLa solución práctica y efectiva para decorarPara ventanas modelo: GGL, GGU, GHL, GPL, GPU, GHU, GEL, GDL, GXL (manual/solar)

1086 40001028

0310

4069

4072 1952

4066 23501850

40714074 4082

Hemos intentado reproducir los colores de los estores lo más exactamente posible, pero éstos pueden resul-tar ligeramente diferentes del color real de los tejidos. Su distribuidor VELUX le mostrará los tejidos y colores exactos.

406006504073 4078

4081

410241034101410041244122

4110 4112 4111 412341214120

0710 407740804076 40799050 4070

Gama Estándar Plazo de entrega 2 días laborables.

Gama Premium

Gama de colores


®


35VELUX

• Ideal para atenuar la luz solar y decorar Para un mayor grado de confort, la ventana eléctrica INTEGRA® está diseñada para que se puedan instalar fácilmente persianas y corti-nas eléctricas, sin necesidad de añadir ningún cable ni componente adicional. Si desea añadir una cortina o persiana eléctri-ca a una ventana VELUX manual, necesitará instalar un kit de conversión o una unidad de control (KMX o KUX, más información en pág 38).

Para ventanas con acabado en poliuretano blanco puede solicitar cortinas RFL-WL con perfiles en blanco al mismo precio que RFL. Para tamaños especiales consulte precios.

Nota: RFL P25 no disponible con perfiles en blanco.

Indique la referencia que aparece en la placa de identificación de la ventana VELUX cuando adquiera sus persianas, toldillos y cortinas. No todos los modelos de antigua y nueva generación son compati-bles. Ver tabla de compatibilidades pág. 6.

3GARANTÍA

AÑOS

A Plazo de entrega 9 días laborablesD RFL en gama estandar tamaños 102,104,206 plazo se entrega 9 días laborablesH Para cortinas RFU (para ventanas GGU antiguas: las que su código empieza por un número ej 304) consultar precios y plazos de entrega* RML y RSL no diponibles para ventanas GGU antiguas (las que su código empieza por un número ej 304)** El código de tamaño en el embalaje del RHL comienza por la letra del mismo, seguida de “00”, ej: C00*** Las cortinas RHU son para ventanas GGU antiguas, aquellas en las que el código de tamaño empieza por un número, ej. 304. Para este modelo consulte precios.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Ventajas

Estor manual Estor eléctrico Estor solarEstor manual

versión económica

RFL/RFUH RML* (no en GXL) RSL* RHL**/RHU***

Gama EstándarH Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Gama Estándar Gama Premium Sólo Gama Estándar

49,00A 59,00 184,00 194,00 209,00 219,00 31,0057,82 69,62 217,12 228,92 246,62 258,42 36,58

50,00A 60,00 185,00 195,00 210,00 220,00 31,0059,00 70,80 218,30 230,10 247,80 259,60 36,58

52,00D 62,00 187,00 197,00 212,00 222,00 31,0061,36 73,16 220,66 232,46 250,16 261,96 36,58

61,00A 71,00 196,00 206,00 221,00 231,00 40,0071,98 83,78 231,28 243,08 260,78 272,58 47,20

55,00A 65,00 190,00 200,00 215,00 225,00 31,0064,90 76,70 224,20 236,00 253,70 265,50 36,58

61,00A 71,00 196,00 206,00 221,00 231,00 40,0071,98 83,78 231,28 243,08 260,78 272,58 47,20

62,00A 72,00 197,00 207,00 222,00 232,00 40,0073,16 84,96 232,46 244,26 261,96 273,76 47,20

54,00 64,00 189,00 199,00 214,00 224,00 43,0063,72 75,52 223,02 234,82 252,52 264,32 50,74

61,00A 71,00 196,00 206,00 221,00 231,00 43,0071,98 83,78 231,28 243,08 260,78 272,58 50,74

65,00 75,00 200,00 210,00 225,00 235,00 43,0076,70 88,50 236,00 247,80 265,50 277,30 50,74

55,00A 65,00 190,00 200,00 215,00 225,00 48,0064,90 76,70 224,20 236,00 253,70 265,50 56,64

61,00A 74,00 196,00 206,00 221,00 231,00 48,0071,98 87,32 231,28 243,08 260,78 272,58 56,64

64,00A 74,00 199,00 209,00 224,00 234,00 48,0075,52 87,32 234,82 246,62 264,32 276,12 56,64

70,00A 80,00 205,00 215,00 230,00 240,00 48,0082,60 94,40 241,90 253,70 271,40 283,20 56,64

75,00A 85,00 210,00 220,00 235,00 245,00 48,0088,50 100,30 247,80 259,60 277,30 289,10 56,64

63,00A 73,00 198,00 208,00 223,00 233,00 55,0074,34 86,14 233,64 245,44 263,14 274,94 64,90

71,00 81,00 206,00 216,00 231,00 241,00 55,0083,78 95,58 243,08 254,88 272,58 284,38 64,90

76,00 86,00 211,00 221,00 236,00 246,00 55,0089,68 101,48 248,98 260,78 278,48 290,28 64,90

74,00 84,00 209,00 219,00 234,00 244,00 65,0087,32 99,12 246,62 258,42 276,12 287,92 76,70

84,00 94,00 219,00 229,00 244,00 254,00 65,0099,12 110,92 258,42 270,22 287,92 299,72 76,70

2 9 9 9 9 9 9

Des

de 2

001

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Tamaños

C01 101 9

C02 102

C04 104 6

5

C06 106

F06 206

F08 208

M04 304 1

M06 306 14

M08 308 2

P25 425

P04 404 31

P06 406

P08 408

P10 410 3

S01 601

S06 606 4

S08 608 10

U04 804 7

U08 808 8


Precios

EstoresLa solución práctica y efectiva para decorar

36 VELUX

* Para cortinas anteriores al año 2000 o GGU antiguas, habrá que comprar adicionalmente con la FPL el kit de adaptación ZOZ 156** El código de tamaño en el embalaje del RHL comienza por la letra del mismo, seguida de “00”, ej: C00 Al hacer el pedido de cortinas para ventanas tamaño -34, -36 o-38, el tamaño indicado en el embalaje de la cortina será -04, -06, -08, ej para una S36 el tamaño indicado en

el embalaje de la cortina será S06


manualCortina plisada

manualCortina doble

plisada manual

Cortina plisada manual para combinar

con DKL antigua


DKL-S

Celosía veneciana

manual

Estor

RHL**DKL-S FHL-S FHC-S FPL* FPN-S PAL-S RFL

Gama Estándar

Gama Premium

Gama Estándar

Gama Premium

Gama Estándar

Gama Premium

Gama Estándar

Gama Premium

Gama Estándar

Gama Premium

Gama Estándar

Gama Premium

Gama Estándar

Gama Premium

Gama Estándar

83,00 110,00 95,00 120,00 104,00 128,00 74,00 100,00 74,00 100,00 100,00 117,00 54,00 64,00 43,0097,94 129,80 112,10 141,60 122,72 151,04 87,32 118,00 87,32 118,00 118,00 138,06 63,72 75,52 50,74

83,00 110,00 95,00 120,00 104,00 128,00 74,00 100,00 74,00 100,00 100,00 117,00 54,00 64,00 43,0097,94 129,80 112,10 141,60 122,72 151,04 87,32 118,00 87,32 118,00 118,00 138,06 63,72 75,52 50,74

94,00 121,00 108,00 133,00 117,00 141,00 83,00 109,00 83,00 109,00 113,00 130,00 61,00 71,00 43,00110,92 142,78 127,44 156,94 138,06 166,38 97,94 128,62 97,94 128,62 133,34 153,40 71,98 83,78 50,74

100,00 127,00 115,00 140,00 126,00 150,00 89,00 115,00 89,00 115,00 122,00 139,00 65,00 75,00 43,00118,00 149,86 135,70 165,20 148,68 177,00 105,02 135,70 105,02 135,70 143,96 164,02 76,70 88,50 50,74

85,00 112,00 98,00 123,00 107,00 131,00 76,00 102,00 76,00 102,00 103,00 120,00 56,00 66,00 48,00100,30 132,16 115,64 145,14 126,26 154,58 89,68 120,36 89,68 120,36 121,54 141,60 66,08 77,88 56,64

94,00 121,00 108,00 133,00 117,00 141,00 83,00 109,00 83,00 109,00 113,00 130,00 61,00 71,00 48,00110,92 142,78 127,44 156,94 138,06 166,38 97,94 128,62 97,94 128,62 133,34 153,40 71,98 83,78 56,64

98,00 125,00 113,00 138,00 122,00 146,00 87,00 113,00 87,00 113,00 119,00 136,00 64,00 74,00 48,00115,64 147,50 133,34 162,84 143,96 172,28 102,66 133,34 102,66 133,34 140,42 160,48 75,52 87,32 56,64

107,00 134,00 123,00 148,00 134,00 158,00 95,00 121,00 95,00 121,00 130,00 147,00 70,00 80,00 48,00126,26 158,12 145,14 174,64 158,12 186,44 112,10 142,78 112,10 142,78 153,40 173,46 82,60 94,40 56,64

104,00 131,00 119,00 144,00 130,00 154,00 92,00 118,00 92,00 118,00 126,00 143,00 67,00 77,00 55,00122,72 154,58 140,42 169,92 153,40 181,72 108,56 139,24 108,56 139,24 148,68 168,74 79,06 90,86 64,90

104,00 131,00 119,00 144,00 130,00 154,00 92,00 118,00 92,00 118,00 126,00 143,00 67,00 77,00 55,00122,72 154,58 140,42 169,92 153,40 181,72 108,56 139,24 108,56 139,24 148,68 168,74 79,06 90,86 64,90

110,00 137,00 126,00 151,00 137,00 161,00 98,00 124,00 98,00 124,00 133,00 150,00 71,00 81,00 55,00129,80 161,66 148,68 178,18 161,66 189,98 115,64 146,32 115,64 146,32 156,94 177,00 83,78 95,58 64,90

116,00 143,00 134,00 159,00 145,00 169,00 103,00 129,00 103,00 129,00 141,00 158,00 76,00 86,00 55,00136,88 168,74 158,12 187,62 171,10 199,42 121,54 152,22 121,54 152,22 166,38 186,44 89,68 101,48 64,90

113,00 140,00 130,00 155,00 141,00 165,00 100,00 126,00 100,00 126,00 137,00 154,00 73,00 83,00 65,00133,34 165,20 153,40 182,90 166,38 194,70 118,00 148,68 118,00 148,68 161,66 181,72 86,14 97,94 76,70

115,00 142,00 132,00 157,00 143,00 167,00 102,00 128,00 102,00 128,00 139,00 156,00 74,00 84,00 65,00135,70 167,56 155,76 185,26 168,74 197,06 120,36 151,04 120,36 151,04 164,02 184,08 87,32 99,12 76,70

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Des

de 2

001

Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Tamaños

M31 331 1/2-60

M34 334 1/2-95

M36 336 1/2-115

M38 338

P31 431 3-60

P34 434 3-95

P36 436

P38 438

S31 631 4/10-60

S34 634 4/10-95

S36 636

S38 638

U31 831 7/8-60

U34 834 7/8-95

Plazo de entrega (días laborables) €

=

sin

I.V.

A.

=

con

I.V.

A.

Existen cortinas de oscurecimiento y estores accionados mediante energía solar (DSL/RSL) para los modelos de ventana de antepecho VFE y GIL. Rogamos consulte precio y plazo de entrega. Vea la gama de colores en Pág. 28, 30, 32, 34

Para modelos de ventana: VFE, VFA, VFB, GIL, VEA/B/C

Cortinas para otras ventanas VELUX

3GARANTÍA

AÑOS


®


37VELUX

Modelo

Precio

Plazo de entrega(días laborables)

Para cortinas FPL

Kit para instalar FPL

con DKL antiguas

ZOZ 156*

14,0016,52

9

Adaptadores

Para cortinas DKL y FHL

y estores RFL

Compatibles con varillas para GGL y

GGU

ZOZ 085

4,004,72

2

Modelo

Dimensiones

Precio


Barra extensible para GGL y GGU

Accionamien-to manual de ventanas y cortinas.

ZCT 200

100-180 cm

25,0029,50

2

Varillas de aperturaProlongador

para ZCT 200

Compatible únicamente con modelo

ZCT

ZCT 100

100 cm

14,0016,52

2

Barra para GGL y GGU

Accionamien-to manual de ventanas y cortinas.

ZCZ 080

80 cm

17,0020,06

2

Barra para GHL, GPL, GHU,

GPU

Accionamien-to manual de

ventanas

ZCZ 108

80 cm

45,0053,10

2

Para estores RHL

Compatibles con varillas para GGL y

GGU

ZOZ 040

4,004,72

9

Modelo

Precio


Para cortinas DKL

ZAZ 081

30,0035,40

9

Cordones 5 m para apertura

Para ventanas

GGL y GGU

ZAZ 010

24,0028,32

9

Para estores RHL

ZAZ 040

15,0017,70

9

Modelo

Precio


Bloqueos antiapertura

Cerradura de se-guridad con llave

Para GGL y GGU

ZOZ 012

32,0037,76

9

Bloqueo antiapertura de

hoja

Para GGL y GGU

ZOZ 147

5,005,90

5

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Modelo

Dimensiones

Precio


ZCZ 176

140 cm

48,0056,64

9

Manivela de apertura persiana

ZCZ 177

170 cm

50,0059,00

9

ZCZ 171

80 cm

48,0056,64

9

* Persiana manual viene con una manivela estandar de 80 cm.

* Compuesto por filtro, goma espuma, barra de maniobra y tubo de grasa.

Modelo

Precio


Accesoriosmantenimiento

Kit Manteni-miento

GGL/GPL/GHL*

De 3 a 5 ventanas

ZZZ 145

25,0029,50

5

Tubos de grasa.

Precio por paquetes de 25 unidades

ZZZ 148

75,0088,50

5

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.Kit de barniz ventanas acaba-

do en madera

ZZZ 176

41,0048,38

5

Accionamientos manuales y productos de mantenimiento

3GARANTÍA

AÑOS

* Anteriores al año 2000.

38 VELUX

io-homecontrol® proporciona tecnología avanzada de radiofrecuencia, segura y fácil de instalar. Los productos etiquetados io-homecontrol® se comunican entre sí, mejorando el confort, la seguridad y el ahorro de energía.

www.io-homecontrol.com

Uso

Modelo

Precio


Otros accesorios

Módulo de iluminaciónpara INTEGRA®,

KMX 100

Mando a distanciapara INTEGRA®,

KMX 100 y KUX 100/200

Interface para INTEGRA®, KMX 100, KMX 200, KUX 100 y KLC 500 Pulsador de pared

Luces para recercado superior de la ventana

Mando a distancia accionado por radiofrecuencia Conexión a Centrales Domóticas

Utilizado para operación individual de un motor o varios

motores simultaneamente, (siempre motores para los

mismos productos). Compatible con productos eléctricos para

io-homecontrol.

KRA 100 KLR 100 KLF 100 KLI 110

87,00 103,00 140,00 60,00102,66 121,54 165,20 70,80

2 2 9 9

P1P2

Select

Language

EnglishDanskDeutsch

P1 P2

^

^•^

^

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Eléctrico: Para ventanas GGL/GGU Eléctrico: Para ventanas GHL/GPL Solar: Para ventanas GGL/GGU

Transforma ventanas giratorias manuales en eléctri-cas. Incl. sensor de lluvia, mando a distancia por radio frecuencia y conexiones para cortinas, toldillos y per-sianas eléctricas y también para el kit de iluminación.

Transforma ventanas panorámicas GHL/GPL en eléc-tricas. Incl. sensor de lluvia, mando a distancia por ra-diofrecuencia y conexiones para cortinas, toldillos y

persianas eléctricas y para el kit de iluminación.

Motor accionado por energía solar para instalar en ventanas GGL/GGU. Incluye un motor, sensor de lluvia, una batería integrada. Célula fotovoltáica, placa de montaje y mando a distancia KLR 100.

KMX 100* KMX 200 KSX 100

451,00 512,00 611,00532,18 604,16 720,98

2 9 9

Uso

Modelo

Precio


Kit de conversión eléctrico o solar

Uso

Modelo

Precio


Unidad de control individual

Unidad de control Incl. mando por radiofrecuencia

Unidad de control KLC 500(no incluye mando por

radiofrecuencia)

Permite accionar un único motor: ventana, persiana o toldillo exte-

rior o cortina interior eléctrica

Permite accionar cinco motores del mismo tipo: ventanas, persia-nas o toldillos exteriores o corti-

nas interiores eléctricas

KUX 100 KLC 500

105,00 90,00123,90 106,20

2 9

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Motor de ventana. Incl. sensor de lluvia

Para modelos GGL/GGU. Debe instalarse junto con la unidad de control KUX 100.

KMG 100

150,00177,00

2

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Adaptador io-homecontrol

Adapta dispositvos eléctricos a la tecnología de radiofrecuencia

io-homecontrol.

KRD 100

80,0094,40

9

P1P2

P1P2

Accionamientos eléctricos para motorizar sus productos

Kit Solar con sensor de

lluvia

*Kit no válido para tamaños P25 y M27, en estos casos solicitar KMX 125.

39VELUX

Cómo electrificar una ventana manual de apertura giratoria.

Opción 1:

Opción 2:

Opción 3:

1 Kit de conversión KMX 100: se conseguirán idénticas prestaciones a las de la ventana eléctrica INTEGRA.®

(incluye mando a distancia con pantalla) 1 motor KMG 100 + 1 unidad de control KUX 100: Permite accionar sólo una ventana eléctricamente Ventana motorizada por energía solar a través del motor KSX 100. La ventana será accionable por control remoto y no necesita cables ni instalación eléctrica.

Cómo electrificar una ventana manual de apertura proyectante.

1 Kit de conversión KMX 200: se conseguirán idénticas prestaciones a las de la ventana eléctrica INTEGRA.®

Cómo añadir una persiana, toldillo o cortina eléctrica a una ventana manual.

1 unidad de control KUX 100 (será necesaria una por cortina, toldillo o persiana eléctrica) + cortina, toldillo o persiana eléctrica.

Cómo convertir en solar una ventana manual con apertura giratoria.

1 unidad de control KSX 100: Motor accionado por energía solar para instalar en ventanas GGL/GGU. Incluye un motor, sensor de lluvia, una batería inte-grada. Célula fotovoltáica, placa de montaje y man-do a distancia KLR 100.

Cómo accionar varias cortinas, toldillos o persianas eléctricas con un solo mando - cada una tiene una uni-dad de control (KUX 100) con su correspondiente mando sin pantalla.

1 solo mando KLR 100: para todos los productos eléctricos instalados. Productos eléctricos de nueva generación por radiofrecuencia. Mando unidi-reccional (KUX 100).

Cómo iluminar la ventana eléctrica INTEGRA® o una ventana motorizada con un kit KMX 100/200.

1 KRA 100 (módulo de iluminación).

Convertir ventanas manuales en eléctricas

Las actuales persianas, toldillos, cortinas y celosías eléctricas son compatibles tanto con los antiguos como con los actuales accionamientos eléctricos.Las actuales ventanas eléctricas INTEGRA®, unidades de control, motores y accesorios (ej. módulo de iluminación, etc.) son incompatibles con los antiguos productos eléctricos VELUX (anteriores a mayo 2006).

• Para el accionamiento eléctrico en ventanas nuevas, elija el modelo GGL/GGU INTEGRA®, o bien el modelo de ventana con apertura por energía solar.

• Para el accionamiento eléctrico de ventanas ya instaladas consulte la tabla inferior.

• Consulte los productos eléctricos: Persianas exteriores y cortinas.

Conviene saber:

40 VELUX

Tubo Solar VELUX10

GARANTÍA

AÑOS

El Tubo Solar VELUX sigue la estética de la ventana de tejado integrándose perfectamente en la cubierta

El Tubo Solar capta la luz solar que incide sobre la superficie del tejado y la transmite al interior de un tunel reflectante. El conduc-to atraviesa la cubierta y llega al interior de la vivienda donde un difusor la distribuye por el interior de la habitación.

Pendiente Producto Descripción

Cubierta inclinadaentre 15°-60°

Tubo rígido TWR-TLR

Tubo rígido telescópico. Maximiza el rendimiento lumínicoIncluye dos codos para sortear obstáculos en el bajo cubierta98% reflectanciaRecomentado para distancias de 1,45 m hasta 1,85 m-de 1,85 m hasta 6 m añadiendo extensionesPara material de cubierta ondulado o planoIncluye difusor estándarAccesorios disponibles: difusores, anillos embellecedores, kit de luz, adaptador de ventilación (sólo para TWR 014) y extensiones.Disponible en diámetros 250 mm y 350 mm

Tubo flexible TWF-TLF

Tubo flexible de alta reflectividadPara espacios bajo cubierta con obstáculos: tabiques palomeros, vigas, viguetas, etcRecomendado para distancias de 0,40 m hasta 2 mPara material de cubierta ondulado o planoIncluye difusor estándarAccesorios disponibles: difusores, anillos embellecedores, kit de luz, adaptador de ventilación (sólo para TWF)Disponible en diámetro 350 mm

Cubierta planaentre 0°-15°

Tubo rígido TCR

Tubo rígido telescópico. Maximiza el rendimiento lumínicoIncluye dos codos para sortear obstáculos98% reflectanciaRecomendado para distancias entre 0,90 y 1,85 m- de 1,85 m hasta 6 metros añadiendo extensiones ZTRIncluye difusor estándarAccesorios disponibles: difusores, anillos embellecedores, kit de luz y extensionesAdaptador de ventilación no disponibleDisponible en diámetro 350 mm

Tubo flexible TCF

Tubo flexible de alta reflectividadRecomendado para distancias de 0,20 m hasta 0,90 mIncluye difusor estándarAccesorios disponibles: difusores, anillos embellecedores y kit de luz (mínimo 45 cm. para tubo flexible TCF)Adaptador de ventilación no disponibleDisponible en diámetro 350 mm

Tubo Solar cubierta plana vista exterior

Tubo Solar cubierta inclinada

Tubo Solar cubierta inclinada vista exterior

Tubo Solar cubierta plana

41VELUX

Extensión tubo solar 62 cm

Extensión rígida de 62 cm. Compatible

sólo con tubos rígidos

ZTR 0100062

70,0082,60

2

15°-60°

* Bombilla del kit de iluminación no incluída. La distancia mínima necesaria en el tubo solar flexible TCF para instalar el kit es de 45cm.** Sólo compatible con TWF y TWR diámetro Ø 350mm. El extractor para la ventilación y el tubo de ventilación (diámetro 100mm) no están incluídos.Para accesorios compatibles con versiones de tubo solar antiguos, por favor póngase en contacto con nuestro departamento de Atención al Cliente 902400484.

Versión

Modelo

Precio



Tubo Solar para materia-les de cubierta planos

Tubo Solar para materia-les de cubierta ondulados

Tubo rígido para distancia de 2 m

Tubo rígido para distancia de 2 m

TLR 0102010E1

TWR 0102010E1

341,00 310,00402,38 365,80

8 8

15°-60° 15°-60° €

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Tubo Solar ∅ 250 mm

Modelo

Versión hielo

Versión prisma

Precio

Plazo de entrega (dias laborables)

Modelo

Diámetro

Precio

Plazo de entrega (dias laborables)

ZTC 010 ZTC 014

0001 0001

0002 0002

50,00 50,0059,00 59,00

8 8

Difusor: Distintos acabados

Cortinas de oscurecimiento para Tubo Solar

Versión

Modelo

Precio



Tubo Solar para materiales de cubierta ondulados

Tubo Solar para materiales de cubierta planos

Tubo flexble 2 m Tubo rígido para distancia de 2 m Tubo flexble 2 m Tubo rígido para

distancia de 2 m

TWF 0142010E1

TWR 0142010E1

TLF 014 2010E1

TLR 014 2010E1

276,00 386,00 298,00 436,00325,68 455,48 351,64 514,48

2 2 8 8

15°-60° 15°-60° 15°-60° 15°-60° €

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Tubo Solar ∅ 350 mm




sólo con tubosrígidos


sólo con tubos rígidos

ZTR 0140062

ZTR 014 0124

80,00 150,0094,40 177,00

2 2

15°-60° 15°-60°

Tubo solar para cubierta plana

Tubo rígido para distancia de 1,85m

Tubo flexible para distancia de 0,90m

TCR 0140000

TCF 0140000

526,00 332,00620,68 391,76

2 2

0°-15° 0°-15°

Modelo para tubo solar ∅ 350 mm

Modelo para tubo solar ∅ 250 mm

Precio


Accesorios

Anillos embellecedoresColor Aluminio

Anillos embellecedoresColor Bronce

Anillos embellecedoresColor Caoba Kit de iluminación*

Adaptador de ventilación**

Difusor diseñado por Lovegrove

ZTB 014 0001 ZTB 014 0002 ZTB 014 0003 ZTL 014 ZTV 014 ZTB 014 1001

ZTB 010 0011 ZTB 010 0012 ZTB 010 0013 ZTL 014

32,00 32,00 58,00 68,00 137,00 600,0037,76 37,76 68,44 80,24 161,66 708,00

8 8 8 8 8 8

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Diámetro∅ 250 mm

TLRTWR

010

NuevoProducto

Complementos para Tubo Solar

Ganador del prestigioso

premio

Reddot de Diseño

ZTK 010B ZTK 014B

10" 14"

17,95 19,9521,18 23,54

9 9

Hielo Difusor

PrismaDifusor

Extensión Anillos embellecedores

Kit de iluminación Nuevo difusor Lovegrovesólo compatible para tubos solares con referencia 2010e1 fabricados desde 2008 en 350mm.

42 VELUX

• Equipo solar completo para la producción de A.C.S (Agua Caliente Sanitaria)

• Completa integración en cubiertas inclinadas.• Perfecta estanqueidad.• Los captadores pueden combinarse con ventanas VELUX.• Óptima solución para instalaciones de energía solar térmica

en viviendas unifamiliares.• Compatible con cualquier modelo de caldera.• Proporciona hasta el 70% de la energía necesaria para el

calentamiento del agua. Según establece el CTE.• Fácil de especificar, sencillo de instalar.

Equipo 5*: Equipo 5 con depósito TFF 200 0201 sustituyendo al depósito TFF 300 0201

Soluciones solares VELUXVELUX ha diseñado seis equipos solares completos parasolucionar la instalación de energía solar térmica en laproducción de A.C.S. de las viviendas unifamiliares, según la dimensión y localización geográfica.

Orientación del tejado: SUR+/-45° (Sureste-Sur-Suroeste)Inclinación del tejado: 15°-90° (27%-173%)

Energía de apoyo convencional (gas, gasóleo, etc.) / Energía de apoyo eléctrica (efecto Joule)

N° dormitorios (N° personas) Cobertura Solar

2(3) 3(4) 4(6) 5(7) 6(8)

Zona Climática I Equipo 1 / Equipo 1 Equipo 1 / Equipo 2 Equipo 3 / Equipo 5* Equipo 5 / Equipo 5 Equipo 5 / Equipo 6 30% / 50%

Zona Climática II Equipo 1 / Equipo 1 Equipo 1 / Equipo 2 Equipo 3 / Equipo 5* Equipo 5 / Equipo 6 Equipo 5 / Equipo 6 30% / 60%

Zona Climática III Equipo 1 / Equipo 1 Equipo 1 / Equipo 2 Equipo 4 / Equipo 5* Equipo 5 / Equipo 6 Equipo 5 / Equipo 6 50% / 70%

Zona Climática IV Equipo 1 / Equipo 1 Equipo 1 / Equipo 2 Equipo 4 / Equipo 5* Equipo 5 / Equipo 6 Equipo 5 / Equipo 6 60% / 70%

Zona Climática V Equipo 1 / Equipo 1 Equipo 2 / Equipo 2 Equipo 4 / Equipo 4 Equipo 5 / Equipo 5 Equipo 6 / Equipo 6 70% / 70%

Zonas Climáticas (C.T.E.)

Equipo 1 Equipo 2 Equipo 3 Equipo 4 Equipo 5 Equipo 6

Viviendas 3 dormitorios Viviendas 4 dormitorios Viviendas 5 dormitorios

Viviendas 6 dormitorios

Zona Climatica Zonas I-II-III Zonas IV-V Zonas I-II Zonas III-IV-V Zonas I-II-III-IV-V Zonas I-II-III-IV-V

Captador solar 1 CLI U10 3000 1 CLI U12 4000 1 CLI U10 3000 2 CLI S08 4000 2 CLI U10 3000 2 CLI U12 4000

Dimensiones 134 x 160 cm 134 x 180 cm 134 x 160 cm 114 x 140 cm 134 x 160 cm 134 x 180 cm

Superficie de captación 1,9 m2 2,15 m2 1,9 m2 2,8 m2 3,8 m2 4,3 m2

Cercos de estanqueidad teja EDW U10 0000 EDW U12 0000 EDW U10 0000 EKW S08 0021 EKW U10 0021 EKW U12 0021

Cercos de estanqueidad pizarra EDL U10 0000 EDL U12 0000 EDL U10 0000 EKL S08 0021 EKL U10 0021 EKL U12 0021

Acumulador ACS TFF 160 0201 TFF 160 0201 TFF 200 0201 TFF 200 0201 TFF 300 0201 TFF 300 0201

Volumen de acumulación 160 l 160 l 185 l 185 l 300 l 300 l

Tubería flexible captador-captador 1 ZFR EF0 1 ZFR EF0 1 ZFR EF0

Accesorios

Centralita de control incluido incluido incluido incluido incluido incluido

Grupo de presión incluido incluido incluido incluido incluido incluido

Vaso de expansión 18 l / 2,5 bar 18 l / 2,5 bar 18 l / 2,5 bar 18 l / 2,5 bar 18 l / 2,5 bar 18 l / 2,5 bar

Válvula de seguridad incluido incluido incluido incluido incluido incluido

Mezclador termostático incluido incluido incluido incluido incluido incluido

Caudalímetro incluido incluido incluido incluido incluido incluido

Separador de aire incluido incluido incluido incluido incluido incluido

Glicol 5 l 5 l 5 l 5 l 10 l 10 l

Precio equipo completo teja 2.448,- 2.620,- 2.724,- 3.615,- 3.777,- 4.122,-

Precio equipo completo pizarra 2.426,- 2.597,- 2.702,- 3.573,- 3.717,- 4.060,-

* Tubos ZFM captador-acumulador no incluidos.Además de la configuraciones sugeridas, VELUX permite diseños con múltiples captadores para instalaciones en edificios. Precios en € sin IVA. Portes incluidos. Equipo 3*: Existe la posibilidad de adquirirlo con el captador solar CLI U12 4000 para teja (2.896 €) y pizarra (2.873 €). Equipo 5*: Existe la posibilidad de adquirirlo con depósito TFF 200 0201 (185 l) para teja (3.885 €) y pizarra (3.822 €). Las sondas de temp. se suministran con cada acumulador. En caso de no solicitar el acumulador junto con los colectores, recuerde solicitar sondas adicionales.

Equipos solares térmicos para ACS5

GARANTÍA

AÑOS

Combinación de captadores solares y ventanasLe indicamos algunas de las múltiples posibilidades de instalación conjunta de captadores y ventanas VELUX.

Le rogamos consulte tamaños y combinaciones de cercos de estanqueidad en el catálogo solar.

Cuadro de instalación conjunta captadores y ventanas (ancho x alto)

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

43VELUX

Componentes

Captadores Solares

Modelo CLI 4000

M08 (78 x 140) 555,00654,90

S06 (114 x 118) 638,00752,84

S08 (114 x 140) 704,00830,72

U12 (134 x 180) 792,00934,56

Modelo CLI 3000

U10 (134 x 160) 624,00736,32

Plazo de entrega (días laborables) 2

Acumuladores

Modelo (Vol/Vaso Exp) TFF 0201

160 (160/18 l)* 1.697,002.002,46

200 (185/18 l) 1.973,002.328,14

300 (300/18 l) 2.210,002.607,80

400 (375/25 l) 2.452,00A

2.893,36Plazo de entrega (días laborables) 2

A Plazo de entrega 8 días laborables* Para conectar un TFF 160 al grupo

hidraúlico con tubos ZFM es necesario solicitar 797601 o hacer la conexión mediante ZFM 104.

TUBOS FLEXIBLES: Captador-Acumulador

Modelo (dist. capt-acum) ZFM Modelo (dist. capt-acum) ZFM

002 (2 m) 86,00 015 (15 m) 326,00101,48 384,68

005 (5 m) 145,00 020 (20 m) 416,00171,10 490,88

010 (10 m) 240,00 Plazo de entrega (días laborables) 2283,20


TUBOS FLEXIBLE Captador-Grupo Hidráulico

Modelo (dist. capt-grupo hidráulico) ZFM

104 (2 tubos de 4 m) 157,00185,26


TUBOS FLEXIBLES: Captador-Captador

Modelo (dist. capt-capt) ZFR

EFO (10-12 cm)34,0040,12

GHO (14-16 cm)45,00A

53,10

140 (140 cm)76,0089,68

220 (220 cm)95,00A

112,10

320 (320 cm)114,00A

134,52Plazo de entrega (días laborables) 2

GRUPO DE BOMBEO

Modelo TPK

TPK 200 200 l 2-5 m2 937,001.105,66

TPK 400 400 l 5-8 m2 950,001.121,00

TPK 750 750 l 8-15 m2 971,001.145,78

TPK 950 950 l 15-20 m2 1.037,001.223,66


El kit TPK incluye centralita de control, grupo de presión, vaso de expansión, válvula de seguridad, caudalímetro, separador de aire.

Incluye acumulador, centralita de control, grupo de presión, vaso de expansión, válvula de seguridad, mezclador termostático, caudalí-metro, separador de aire, 4 son-das de temperatura y glicol.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

44 VELUX

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.


EDW 0000 EKW 0021E EKW 0002 EKW 0004 EKX 0005 EKW 0006 EKW 0007 EKW 0094EE EKW 0096E

70,00 157,00 94,00 99,00 80,00 95,00 95,00 69,00 69,0082,60 185,26 110,92 116,82 94,40 112,10 112,10 81,42 81,42

78,00 174,00 104,00 109,00 89,00 105,00 105,00 69,00 69,0092,04 205,32 122,72 128,62 105,02 123,90 123,90 81,42 81,42

89,00 200,00 120,00 125,00 102,00 121,00 121,00 69,00 69,00105,02 236,00 141,60 147,50 120,36 142,78 142,78 81,42 81,42

127,00B 285,00 170,00 178,00 145,00 172,00 172,00 69,00 69,00149,86 336,30 200,60 210,04 171,10 202,96 202,96 81,42 81,42

131,00 294,00 175,00 183,00 149,00 177,00 177,00 69,00 69,00154,58 346,92 206,50 215,94 175,82 208,86 208,86 81,42 81,42

8 2 8 8 8 8 8 13 13

EDL 0000 EKL 0021E EKL 0002 EKL 0004 EKX 0005 EKL 0006 EKL 0007 EKL 0094EE EKL 0096E

58,00 124,00 74,00 78,00 80,00 75,00 75,00 63,00 63,0068,44 146,32 87,32 92,04 94,40 88,50 88,50 74,34 74,34

65,00 138,00 82,00 86,00 89,00 83,00 83,00 63,00 63,0076,70 162,84 96,76 101,48 105,02 97,94 97,94 74,34 74,34

74,00 158,00 94,00 99,00 102,00 96,00 96,00 63,00 63,0087,32 186,44 110,92 116,82 120,36 113,28 113,28 74,34 74,34

105,00 225,00 134,00 141,00 145,00 136,00 136,00 63,00 63,00123,90 265,50 158,12 166,38 171,10 160,48 160,48 74,34 74,34

108,00 232,00 138,00 144,00 149,00 140,00 140,00 63,00 63,00127,44 273,76 162,84 169,92 175,82 165,20 165,20 74,34 74,34

8 8 8 8 8 8 8 28 28

▸

Cubierta de Teja

M08 (78X140 cm)

S06 (114X118 cm

S08 (114X140 cm)

U10 (134X160 cm)

U12 (134X180 cm)


Cubierta de pizarra

M08 (78X140 cm)

S06 (114X118 cm

S08 (114X140 cm)

U10 (134X160 cm)

U12 (134X180 cm)


Accesorios

Modelo

ZFT 002 Conector 3/4”7,008,26

ZFT 003 Coquilla pasatubo21,00A

24,78

ZFT 006 Glicol 100% pureza 10 l72,0084,96

ZPT 1000 Sonda de temperatura 20 m37,0043,66


A plazo de entrega 8 días laborables B plazo de entrega 2 días laborables

Accesorios

Modelo

ZTS 0101 Resistencia TFF/200/300/400 244,00287,92

ZTS 0201 Resistencia TFF 160 458,00540,44

ZZZ 197 Bomba de llenado portátil 695,00820,10


Repuestos Equipos Solares Térmicos

Ánodos de Magnesio

Ánodo flexible de cadena Cod: 354200 169,91200,49

Ánodos de Magnesio

Ánodo rígido para TFF 300 Dimensiones Ø 26mmx1100mm Cod: 354211 52,6662,14




Solicite estos repuestos a través de nuestro Servicio Postventa tlf: 902 902 369. Consultar condiciones comerciales y plazos de entrega con nuestro Servicio Postventa.

B Plazo de entrega 2 días laborables

Separador de aire Spirovent Cod: 354258 165,55195,35

Centralita con 4 sondas de temperatura PT 1000 Cod: 354274 179,83212,20

Válvula motorizada Cod: 354294 158,92187,53

2 arandelas y 2 tuercas 3/4” Cod: 797601 9,511,21

45VELUX

Acristalamientos aislantes de repuesto

10GARANTÍA

AÑOS

Si desea sustituir el acristalamiento en ventanas antiguas puede instalar un acristalamiento de sustitución o bien uno de los acristalamientos actuales (que le proporcionan por lo menos un 35% más de aislamiento). Para instalar un acristalamiento actual necesita instalar también un kit adaptador (IGR).

Por favor, indique siempre la referencia que aparece en la placa de identificación de la ventana VELUX.

Para más información sobre tipos de acristalamientos, ver página 5.

Acristalamiento Estándar (--59)

Acristalamiento Estándar (--59C)

Acristalamiento Protección Solar (--76)

Acristalamiento Confort (--73G)

Consultar precio y plazo de entrega de otros tipos de acristalamientos.aSalvo que el código de ventana termine en 59, 73 ó 76.

* Los acristalamientos 0059 en los tamaños C02, F06, P10 y S01 plazo de entrega 8 días.** Los acristalamientos 0059 C en los tamaños 102, 104, 206, 608 plazo de entrega 8 días.

Precio para tama-ños 304, 308, 410, 606, 804, 808.Para otros tamaños o para ventanas GHL por favor con-sultar precios y pla-zos de entrega.




GGL, GHL, GPL y GGU

GGL, GHL, GPL y GGU

GGL, GHL, GPL y GGU

IPL 0073 IPL 0076 IPL 0059*

101,00 82,00119,18 96,76

65,00 66,00 53,0076,70 77,88 62,54

69,00 70,00 56,0081,42 82,60 66,08

85,00 100,00 68,00100,30 118,00 80,24

77,00 78,00 63,0090,86 92,04 74,34

93,00 94,00 77,00109,74 110,92 90,86

116,00 125,00 94,00136,88 147,50 110,92

109,00 85,00128,62 100,30

103,00 105,00 84,00121,54 123,90 99,12

119,00 121,00 97,00140,42 142,78 114,46

100,00 108,00 87,00118,00 127,44 102,66

140,00 130,00 105,00165,20 153,40 123,90

8 14 2

Para ventana

Modelo

Dimensiones

C01 101

C02 102

C04 104

F06 206

M04 304

M08 308

P10 410

S01 601

S06 606

S08 608

U04 804

U08 808


Entr

e 19

92 y

20

00

Des

de 2

001

Para

sol

icit

ar e

ste

ac

rista

lam

ient

o co

nsul

te

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

€

= s

in I.

V.A

.

= c

on I.

V.A

.

Acristalamiento de conversión de ventana con acristalamien-

to básico

Aislante

IPL 0059C**

94,00110,92

61,0071,98

64,0075,52

79,0093,22

72,0084,96

86,00101,48

100,00118,00

89,00105,02

110,00129,80

99,00116,82

111,00130,98

2

Para ventana

Modelo

Dimensiones

101

102

104 6

206

304 1

308 2

410 3

606 4

608 10

804 7

808 8


Entr

e 19

92 y

20

00

Ant

es d

e 19

92

Acristalamientos actuales

Acristalamiento de sustitución

Kit de conversión para ventanas GGL

IGR 3000

45,0053,10

2

46 VELUX

Servicio de pre-instalación de cortinas VELUXVELUX pone a su disposición el servicio de pre-instalación de cortinas interiores para las ventanas VELUX que adquiera, que le facilitará el trabajo y le ahorrará tiempo en las instalaciones.

VELUX le pre-instalará cortinas, tanto ma-nuales como eléctricas y solares, bien sea en sus ventanas para tejados manuales o si lo prefiere en la ventana eléctrica GGL/GGU INTEGRA®.

* Precios del servicio. No incluyen productos.

Servicio de pre-instalación PVP Euros (sin IVA)*

Plazo de entrega gama básica, color y diseño*

Cortina manual 20 € 9

Cortinas combinación DÚO 40 € 9

Cortina solar 22 € 9

Cortina eléctrica en INTEGRA® 29 € 9

Cortina eléctrica + manguera en ventana manual 36 € 9

Condiciones generales de ventaVELUX Spain, S.A. comercializa sus pro-ductos a través de distribuidores y puntos de venta. Este documento no es contractual. Los artículos que figuran en él serán sumi-nistrados siempre que estén disponibles en nuestro stock.El transporte incluido en Península e Islas Baleares. Nos reservamos el derecho a mo-dificar las presentes condiciones y precios en cualquier momento.

VELUX, su mejorproveedorVELUX es una compañía con más de 60 años de experiencia desarrollando y fabri-cando ventanas para tejados y accesorios. Conscientes de la excelente calidad de to-dos nuestros productos, ofrecemos una garantía de larga duración. Sin embargo, la duración de los productos VELUX supera el perío do de la garantía y cuando el tiempo pasa, el producto puede repararse. Para asegurar el óptimo funcionamiento de los productos VELUX, incluso después de que el período de garantía haya expira-do, nos comprometemos a reparar su pro-ducto VELUX con unos costes razonables, siempre con componentes o repuestos ori-ginales VELUX, lo que sin duda permitirá el óptimo funcionamiento de nuestros pro-ductos.

Con esta promesa deseamos expresarle nuestro compromiso de que, cuando usted adquiere productos VELUX, se beneficia de las ventajas de la marca líder en venta-nas para tejados por un período de tiempo que dura mucho más que el período de ga-rantía.Todas las ventanas VELUX van provistas de una placa de identificación con los datos del modelo, tamaño, acabado y acristala-miento. Con esta información agilizará cualquier gestión y asegurará la compati-bilidad de cortinas, persianas y repuestos.El servicio VELUX de Atención al Cliente está a su disposición para cualquier cual-quier consulta en el teléfono 902 400 484.

¡Olvídese de la instalación de cortinas! Utilice el SERVICIO DE PRE-INSTALACIÓN de productos VELUX y deje que trabajemos para usted. En la tabla inferior figuran los precios de este servicio.

En VELUX garantizamos nuestras venta-nas, cercos de estanqueidad, acristala-mientos y tubo solar por 10 años; las per-sianas, cortinas y sistemas eléctricos por 3 años y nuestros sistemas solares por 5 años, contra cualquier fallo material, es-tructural o de producción. Esta garantía viene respaldada además de por la recono-

cida calidad de los productos VELUX, por su Servicio Técnico Postventa. Puede soli-citar el texto completo de las garantías VELUX llamando al 902 400 484 o descar-garlas directamente en www.velux.es. Ponemos a su disposición nuestro Servicio Técnico Postventa, formado por un equi-po de profesionales distribuido por toda la geografía nacional.

Para solicitar la visita de un técnico de VELUX, puede llamar al 902 902 369 (L a J de 9 a 18 horas; V de 9 a 15 horas) o entrar en www.velux.es. Es importante que facilite la referencia que figura en la placa de identificación de la ventana.

10GARANTÍA

AÑOS5

GARANTÍA

AÑOS3

GARANTÍA

AÑOSLas garantías

Más información en la página web: www.velux.es

47VELUX

La lista de preciosEn esta lista encontrará los productos VELUX disponibles en España. Los precios son válidos desde el 1 de Julio de 2010.

Los productos serán siempre comprados a través de nuestra red de distribuidores, las corti-nas también pueden ser compradas en nuestra página web.

En la ilustración se detalla cómo realizar correctamente su pedido. Por favor, indique en primer lugar el modelo, seguido del código de tamaño, tipo de material de ventana y la versión del acristalamiento. Estos mismos datos figuran en la placa de identificación de las ventanas, además del código de fabricación.

Sugerimos solicitar el material una vez confirmadas las medidas exactas del hueco.

Página web VELUX

En nuestra página web puede encontrar:• Más inspiración

• Más información de producto

• Descarga de catálogos y lista de precios

• Descargas técnicas

• Servicio solicitud de asistencia técnica

Plazo de entrega:En todas las tablas encontrará reflejado el plazo de entrega, donde los dígitos se corresponden con días laborables. Así por ejemplo, 2, es igual a 2 días laborables.Los plazos de entrega establecidos en la lista de precios son aplicables a todos los pedidos recibidos en VELUX hasta las 13.00 horas, cuyo destino sean capitales de provincia. Para el resto de locali-dades el plazo de entrega puede sufrir variaciones, pudiendo llegar a incrementarse hasta en 5 días según la localidad de que se trate.Si su pedido está próximo a días festivos, esto puede ocasionar retrasos en los productos, considerándose el 24 y el 31 de diciembre como festivos.

Pedidos para retirar en nuestros almacenes: Una vez realizado el pedido, no puede ser recogido de nuestros almacenes hasta mínimo 2h después. Para pedidos de muchas unidades, mínimo es ne-cesario dejar pasar 24h.

Explicación de símbolos:

GGL M04 3059Modelo

Tamaño

Tipo de material de ventana

Acristalamiento

Protección solar Tubo SolarBaja transmitancia térmica

Oscurecimiento

Salida a terraza

Tubo Solar cubierta plana

Transmitancia UV

Aislamiento acústico

Ventana de cubierta plana

Tamiza la luz

Ventana balcón

Privacidad

Ventana de fachada

Iluminación

Seguridad adicional

Salida a cubierta

Accionamiento eléctrico

Fácil limpieza

Ahorro de energía

Vistas panorámicas

Apertura giratoria

Apertura máxima 45˚

Apertura máxima 30˚

• Garantías

• Certificados de calidad

• Herramientas de diseño

• Catálogos

• Más información...

lista de lista de precios precios 2010 - … · tilación natural conforme con el cte hs-3. 6 velux...

Documents