álisiselecdon ttmisakaldedeÀl • enfif8wia umir®süifl@
TRANSCRIPT
EVISTA MIEfVl>.i..iM «r m *+**P • J^ * • «V » >>iniiiiii V ^P
NS83Juny 1995
100 pfs.
álisisElecdonttMISAkaldedeÀlPere • EnfiF8wiA
umir®süifl@000
Juny 1995
DISBALMU, S.L.MIMBRERIA MARRATXI
- FABRICACIÓNY DISTRIBUCIÓN DEMOBILIARIO, CAÑA, MIMBREMADERA, TAPICERÍA Y CORTINAJES.
PRESUPUESTOSSIN COMPROMISOAJVUNCMMOS NUESTRANVEVA
DIRECCIÓN Y TELÉFONOS:.tf
«pp«í§S¿B%^mi CAN PICAFORT
TEL. 85 21 24
Audi P 0 I Q U t 0,S.I.Héroes de Toledo, 54ALCUDIA - TeI. 54 58 72
/^uMALLORCAANIMACION, S.L.
NECESITA: personas para animaciónturística para Ia temporada 95 en Mallorca.
IMPRESCINDIBLE: Inglés, AlemánEDAD:18-30anos
Posibilidad de un cursillo intensivo enAlcudiadel 1 aM4deAbril
Interesados, enviar CV con fotografía a:Antonio Cánovas, 24 - 07440 MURO
TeI. 86 02 47 (Jaime Rayó)TeI. 54 87 82 (Ute Moser)
BAR - RESTAURANTE
6aCa'n Sebastià
»:LOCALCLIMATIZADO
ABIERTOTOPOELAÑO
Lunes y MartesporIa tardècèrratio
MENU DIARIODe Lunes a Sábado: 700 pts.
Domingos, MENU ESPECIAL: 1.400 pts.
ESPECIALIDADES EN COCD^A MALLORQONAArroz Brut
Paletilla de CorderoLomo con CoI
COMIDAS PARA LLEVAR POR ENCARGOCOMIDAS COMPAÑERISMOCOMUNIONES Y BAUTIZOS
SALON CON CAPACIDAD PARA 80 PERSONASInformación y Reservas al TeI. 85 18 53 C/. Jaime III, 63 • Ca'nPicafort
Juny 1995
Coordina:íicolau Pons Llinàs
Ingleses, 3 - Ca'n PicafortTeI. 8501 15-Fax: 85 11 00
Col.laboren:Laboratorio Fotográfico Quick
Seudònims:Es Pintoret d'Aucanada
Onualba
Imprimeix:
C/.Eng. Felicià Fuster, 21TeI. 52 32 44 - Sta. Margalida
Associats a Ia Premsa ForanaDipòsit Legal: PM-329-1988
COAAIENZA UNA NUEVASINGLADURA POLITICA
LAREDACGI^D1AQUESTA REVISTA
VOLMANIFESTAR QUE SOLS EXPRE-
SSEN LA SEVA OPINIÓ L1EDITORIAL I
ELS ARTICLES SIGNATS PER LA
REDACCIÓ. ELS ALTRES SON RESPON-
SABILfTAT DELS AUTORS QUE EXERCI-
TEN ELDRET DE LA LLIBERTAT D1EX-
L PRESSIÓ MITJAN' ^y
2í¿&wáí¿
unzo, en Alcudia, es el mes de Ia marpor excelencia,porque celebramos Ia festividad de San Pedro,patrón de los pescadores, y este año nos viene queni pintado hablar delmar, de los patronesy los marineros, nosolo porque estemosa laspuertasdelasfiestas del Puerto deAlcudia, sinotambién porque Ia política suele representarse conun timón que simboliza el gobierno de un barco o deun pueblo, yjusto este mes de Junio estrenamosnuevo timonel en el Ayuntamiento de Alcudia:Miquel Ramis, cuyo gobiemo significará sin duda uncambio de rumbo más o menos pronunciado(todavía está por ver) respecto al que ahora habíatrazado el equipo del PSOE con Antoni Alemany a Iacabeza.
De política y del mar es obligado hablarportanto, en este número de Badia d'Alcudia, porqueacaban de celebrarse las elecciones municipales yporque pronto nos embarcaremos en Ia típicaprocesión por el mar en homenaje a San Pedro y alos pescadores. Por ello en estas líneas analizaremosbrevemente los resultados de Ia pasada consultaelectoral, e invitamos a los lectores a que no sepierdan el variado contenido que ofrecen el resto depáginas de nuestra revista y en las que podránencontrar, entre otras cosas, una entrevista al pesca-dor más mayor de Alcudia, o un reportaje sobre Iaexposición conjunta de Ia obra de dos artistasenamoradas del mar.
Continúa en pág. 4
Juny 1995
Continuación de Ia pág. 3
Los resultados de laselecciones del 28.M, de los queofrecemos un gráfico y un breveresumen numérico conporcentajes, para mayorinformación de nuestros lectores,nos dan a pensar que losciudadanos han dicho muchascosas a través de su voto, a lasque los políticos que nosrepresentan no pueden haceroídos sordos.
Asípor ejemplo, hay quedestacar que, comparando losresultados del pasado 28 demayo del 95, con los de lasúltimas elecciones municipalesen el 91, los dos partidosmayoritaríos han sufrido undesgaste o evolución del voto quetiene lecturas distintas según elpartido.
El PSOE pierde votos y pasade tener un 39'85% de los votosemitidos en el 91 a tener un37'18%, en el 95 a nivel local. Sinembargo en las autonómicaspasa, en términos absolutos ydentro de Ia convocatoria de1.995,delosl.674votosobtenidos en las locales a 1.286de cara a las autonómicas. Estaclaro que los dudados se Iopiensan mucho a Ia hora de votary que Triay no convence a losalcudienses y que Alemany sigueteniendo muchos partidarios. Sinembargo, a pesar de ello, elpartido de Alemany es el únicoque desciende en Alcudia respec-to a las anteriores municipales.
EL NUEVO ALCALDE, MIQUEL RAMS EN SUDISCURSO DEINVESTIDURA
Por otro lado el Partido Popu-lar ha conseguido una victoriamuy matizada, ya que si bien hasido Ia lista más votada tomandocomo referencia los resultados delas pasadas elecciones, hechoque ha posibilitado que MiguelRamis, del PP, sea el nuevoalcalde de Alcudia, si se comparael 39'05 % de votos emitidosobtenidos por esta formación en1.995, con el 39'06 de 1.991,parece que hay que pararse apensar qué es Io que piensan a suvez los votantes del PP, ya que nohan aumentado su apoyo a estepartido, sino que Io hanmantenidopero "justitojustito". Alpropio PP corresponde sacarconclusiones acerca de este
punto.Para arrojar algo más de luz
sobre estos casi enigmáticosresultados tenemos que echarmano de los obtenidos tantoporel PSM, partido al que Iaaritmética de Ia Ley d'Hondt dejósin un concejal en elAyuntamiento por 15 votos, por Ioque parece que el apoyo que Ieha faltado al PSOE Io harecogido Ia candidatura del PSMy por supuesto, observar conatención el impresionante augede UM, que pasa de tener 128votos en el año 91 a 525 elpasado 28 de mayo, heredando yaumentando el voto que obtuvoantaño Ia centrista Convergencia
Continúa en pág. 6
AUToercueiAPOLLGMTIA CB.
Passeig de Ia Mare de DéudelaVictoria,3-19
ALCUDIATeI. 54 77 06
<<&^^o^
NUEVA DIRECCIÓNAvd. Juan Mascaró Fornés, 2
(Antes Almacenes Plomer)CA1N PICAFORT
^^^_ ^ -' -" ^^_ - ^^^fc ^^^fc .- ^^^ . ^ • • • • ^^^Ä : ^^^ fl| ' . M^ . . ^^k A ' M ' ^^^B ' ^^^^
ELECCIONES LOCALESDATOSABSOLUTOS
L fc1991 1545-39%1576-39'8% 128-3'2% 94-2'3% 112-2'8%
1995 1758-39%1674-37'1% 525-19% 266-5'9% 177-3'9%
DVflcu<fo Juny 1995
ASPECTO QUE OFRECÍA LA SALA DE PLENOS EL DÍA 17 DE JUNIO
LOSHABÍAQUENOQUERÍAN
PERDERSEPORNADA EL
ACONTECIMIENTO
Continuación de Ia pág. 4
Balear.A las elecciones autonómicas
todas las candidaturas hanregistrado resultados diferentes alas municipales celebradas elmismo día. Asíporejemplo, UMpierde algunos votos, el PSOEdeja de obtenerbastantes que encambio sí recogió Alemany. ElPSM da un salto espectacularycasi duplica, en las elecciones alParlament Balear, los votosobtenidos al Ayuntamiento deAlcudia, y el Partido Popularganavotos al Parlament, Io que indicaque Ia candidatura de MiguelRamis no terminó de convencer alos votantes que sí han apoyadoal PP de cara a Palma.
Esta claro que los ciudadanossaben qué votan y dónde votan, ycada vez más, dan lecciones demadurez a los políticos. Nosiwen de nada quince días depublicidad intensiva. Son loscuatro años de gestión, bien en elgobierno o en Ia oposición, y Iaforma y estilo de hacer las cosaslos que son evaluados en lasurnas, y de poco sirve pegar Iagran empollada Ia víspera delexamen, por utilizar una fraseacorde también con el mes dejunio.
Izquierda Unida vaconsolidando posiciones, yaunque moralmente puedensentirse satisfechos por haberaumentado los votos obtenidosen 1.991, estos quedan lejos de
FERRETERÍA-Menaje-Servicio engeneral paraIa hostelería-Artículosjardín y piscina
DROGUERÍAProductos
de limpiezaAlmacén de
plásticosMuebles de
terraza y jardín
DISTRIBUIDOR PiNTURAS BRUGUER
Distribuidora LLOMGAR, C.B.Via Pollentia, 45-B07400 - ALCUDIA (Mallorca)
C.I.F.:E-07-106040TeI. 54 51 64/65 FAX: 54 86 24
DENT - ALCUDIA«^ • LUUVl - AL·UtlDlA
JSi CLINICA DENTALSEGUROS:IMECOASISASANITASPREVIASAMEDIFIACMARE NOSTRUM
Dr. Vicente Martinez BusquetsMEDICO-ODONTÓLOGO
Co!eg:3958-Colg.316
Plaza Constitución(encima Farmacia)
TeI. 54 83 68
Juny 1995
darles ninguna representación nisiquiera con el tiempo.
Estos resultados arrojan unaconclusión clara. Los políticos deAlcudia, nuestros políticos, quepor ser este un pueblo pequeño,también son vecinos, ciudadanosy amigos, sean del talante quesean, tienen cuatro años pordelante para convencer a los queles han votado de que vuelvan ahacerlo en el 99 unos, y pararecuperar Ia confianza deaquellos que no se Io hanterminado de creer otros. Entrelos primeros están UM y el PSM,que de aquí a cuatro años tienenque trabajarpara obtener dosconcejales CJMypor Io menosuno, que poquito Ie ha faltadoeste año, el PSM.
El PP y el PSOE, lucharancada cual desde su trincherapolítica para corregiryaumentarlos resultados obtenidos elpasado 28-M, y eso solo Ioconseguirán a base de una con-ducta transparente y coherente enel quehacer diario.
Desde estas páginas,esperamos que todos se esmerenmucho en
Ia persecución de estosobjetivos, porque si Io hacenpodemos estar seguros quedentro de cuatro años habrá unclaro ganador: ALCUDlA
SATISFACCIONENLOS ROSTROSDELOS "POPULARES"
CONCEJALES SALIENTES DEL PSOE YEL PP SE SALUDANMUTUAMENTE
fèe&fattMMte
Pvft&u#,
Ttovtí, %&wtti,NUEVA DIRECCIÓN
Especialidad en pescados ycocina italiana
Passeig Marítim, 10- Puerto AlcudiaTeI. 54 53 09
Tel.891059
par &eataurantfoUp ftoger
( €1 pucanero )JOANA SANDERSON
PISCINANOCHES DE FIESTA Y BARBACOALago Meñor - Pto. Alcudia, (Mallorca)
Juny 1995
MIQUEL RAMIS, ALCALDE DE ALCUDIA:
«Em compromet a ser el batle de tots elsalcudíencs»
Votación histórica para el PP, desde Ia moción de censura del 88, al obtener Ia alcaldía por Iafuerza de los votos. UM se ofrece para colaborar con el Partido Popular y garantizar Ia
gobernabilidad del Ayuntamiento en los próximos cuatro años.
R e d a c c i ó.- Miquel Ramis,candidato a Ia alcaldía por el PartidoPopular, fue investido alcalde de Al-cudia en el pleno celebrado el pasado17 de Junio. Tras su proclamación,Ramis manifestó que desde ese mo-mento se comprometía a ser el alcaldede todos los ciudadanos, solicitandopara ello Ia colaboración de todos losvecinos.
La votación de investidura cele-brada el dia 17 de Junio en Alcudia,arrojó un resultado histórico para el
Partido Popular, desde Ia moción decensura del 88, en Ia que Mateo Salordfue sustituido por Antoni Alemany,gracias al apoyo que obtuvo el PSOEpor parte de Antonio Gelabert y Fran-cisco Marqués, ambos del extintoCDS.
Miquel Ramis, candidato del PP,fue proclamado alcalde de Alcudia enuna votación en Ia que todo sucediósegún Io previsto y sin sorpresas. TaIy como ya se había anunciado, cadagrupo se votó a sí mismo, y resultó
Qm &wmmiTAPAS SELECTAS
Chef y Director Ramón
ESPECIALIDAD EN ARROCESPAELLAS PARA LLEVAR
&ai
,9?A d*rade&euj d
Cana Ferrera07400 ALCUDIA TeI. 54 69 59
ServialsaLes ofrece muy buenos precios enventa a domicilio de Gasóleo paracalefacción.24 HORAS A SU SERVICIO
Avd. Corneli Atic, 5Tel.: 54 56 32 - 54 86 70
Fax: 54 87 2207400 - ALCUDIA
LAURITERAPIAS MANUALES, QUTJIOMASAJE,
QLTROPRACTICA, REFLEJO TERAPIA PODAL
C/. CRUZ, S/N - TeI. 54 59 12 - 07400 ALCUDIAHORAS CONVENIDAS
Juny 1995 9
alcalde Miquel Ramis como candida-to de Ia lista más votada.
Quizá Io más llamativo del plenode investidura ce-lebrado el sábadofue Ia gran pre-sencia de simpati-zantes y miembrosde los partidosPopular y UnióMallorquina, queabarrotaban IaSala y rompieronen aplauso cuan-doelsecretariodelAyuntamientoproclamó alcaldea Miguel Ramis,yporelcontrario,Ia casi total ausen-cia de dirigentes o simpatizantes so-cialistas. Si pudieron verse en cambiorostros de Ia dirección y entorno delPSM, partido que se quedó a muypocos votos de obtener un represen-tante en el consistorio.
Una vez investido Miquel Ramiscomo alcalde, habló Miquel Ferrer,quien felicitó al nuevo alcalde y Ie dijopúblicamente «que si está dispuesto agobernar con el respeto que se mereceAlcudia, puede contar con UM», pa-labras que recibieron un nuevo aplau-so ensordecedor.
Antoni Alemany, candidato a Iaalcaldía por el PSOE y algunos miem-bros de su grupo, felicitaron al alcal-de , aunque no podían ocultar un puntode amargura en sus rostros. Alemany,alcalde de Alcudia de los últimos seisaños, estaba visiblemente emociona-do, y declinó hacer ningún tipo de
declaración ante el resultado de Iavotación. Los primeros en abandonarIa sala de plenos ayer fueron precisa-
mente losmiembros delgruposocialis-ta, y entreellos AntoniG e l a b e r t ,quien a mitadde Ia pasadalegislatura,cuando se di-solvió Con-vergencia Ba-lear, se inte-gróenlasfilasdel PSOE.
Alparecer,las negocia-
ciones para intentar consolidar unpacto con Unió Mallorquina, tantopor parte del PSOE como por partedel PP, han sido intensas y muy durasy hasta el último momento todas lascombinaciones para formar gobiernoeran posibles. Finalmente MiquelFerrer, el concejal electo por UM,(formación que se quedó a las puertasde conseguir dos representantes enlugar de uno) se decidió por votarse así mismo como forma de reafirmar sufe en el proyecto y programa de UM,garantizar Ia personalidad de su for-mación política y>respetar al electo-rado -manifestó en rueda de prensa eldía 16- que tanta confianza ha demos-trado en nosotros».
Una cierta alegría y tranquilidadrespiraban, tanto por parte del PPcomo por parte del PSOE, los conce-jales salientes de ambas formaciones,
y una vez finalizada Ia votación y yafuera, pudo verse como mutuamentese felicitaban y se despedían en tantoque ex-miembros del gobierno o de Iaoposición y dando muestras de unverdadero talante democrático, con-cejales como Antoni Bibiloni (PSOE),Luís Morano (PP), Antonia Ramis(PP) o Miguel Linares (PSOE).
Queda ahora por ver cómo se re-partirán las distintas áreas de gestióndel Ayuntamiento, cuyo gobierno seráejercido con toda seguridad por el PPcon Ia colaboración de UM.
MOBLES
¡yKiNiClU;;;: fj^jJijLj
Mobles totsestifs - Mobles a midaCuines,^pis|efia|jCortipatge
MobIesterrassa•::Í,;:,;-..:,.. . - "Grosfillex? • ,;
Smfewgr V$l ¡i '
Ctra. Arta-Alcudia,45-47 -TeI. 85 1429
10 Juny 1995
¿Soñasí&aifyuna/uez/
ewawn&ìafre&c&tort/
de/Ui&afa&?
OnDllCOLCUDIAIOLLENSA
Viste tus ojos Ae colorAzul profundo
Verde intenso
Gris
Azul amanecer
» »r»
:Verde luminoso
¡Infórmate ahora!
C/. Pollentia, 6TeI. 54 64 5207400 - ALCUDIA
GONZALO PLASENCLA. BELENGUER
Óptico Optometrista Coí. 2.512.MALLORCA
Vía Argentina(esp. Philip Newman)
Tel.53251407460 - POLLENSA
£fazMtyv0s*á?¿ vW&€&*táe/w0¿> *j4h6eutifaz, J^L7C?.
Armadores yConsignatarios de Buques
SERVICIO CONTENEDORES Y CRUPAJEPENINSUU- MALLORCA
TEODORO CANET, 52APARTADO 30TeIs. 54 59 28 / 32 / 36 - 54 53 89
MUELLE 54 54 31TELEGRAMAS: SOLCATELEX: 68784 SOC-ETELEFAX: 54 73 56PUERTO DE ALCUDIA(BALEARES)
Juny 1995 11
NOVES ELECCIONS, NOVES CONDICIONS
Jas'han fetses eleccions;hl ha contents I fotutsperquè ara es més sabutsagafaran ses messlons...
Diuen de fermoltes cosesper demostrar que són bons;en que facl llamps I tronsno arreglaran certes coses...
El món està destruït/serà mal d'arreglar;totohom va anara votarper arreglar aquest bullit.
Dluen que tot canviarà,segons mos han explicat.Tants d'anys mos han enganatque un poc més podrem «guantar».
Alxò és sa comanderàque dins questpoble hl ha:tot t'ho mostren de primera,per ells poder disfrutar...
Ara es PPJa ha passatdavant es socialistesper tenir més bones llistesdins sa nostra autoritat.
Es pobleJa està cansatde sent/r tantes ment/des;les tenim tan repetidesque ningú va entusiasmat.
5'ha acabatsa propagandaI també es donarpanxons;com vels, no ten/m sermonsI es poble està en calma...
Estam amb tranqullltat.Es grossos han de pactarmeam qul comandaràa dlns sa nostra ciutat.
Desig que tot vagi béI que totslgul encertat,perquè tothom ha votatperquè es que hagin «nombrat»no mos surt/ pesseter...
Anau alerta amb so pactarI ferses coses ben fetes;
perque surtin ben completesantes s 'han de ben pensar...
/ara, peracabar,no en vull delxar de gellonsni manco treure racons;pensau que aIxò són cançonsI les falg per alegrar...
Alcúdia, 3 deJuny de 1.995MIQUELFERRERMARROIG
S'AUFABI^Vtt3N PHAN/rs
THAI RESTAURANTCOCINAKITCHEN
ABIERTO-OPEN11.30-15.3019.30-22.30
CerramosDomingos tarde y
Lunes por Ia mañana
We are closedsunday evening &
monday lunch
nS'AUFABI
KHUN PHANTTSIGLESÜA
rfBMARKET
CAR PARK I MERCAPQAPARCAMIENTO
C/. SERRA, 5 - TeI. 54 89 4807400 - ALCUDIA - MALLORCA
GESTIÓ IMMOBIUÀWAmWIIIIIlIlIlIlI 1 XISCO COMPANYfiL;l EXPERT IMMOBILIARI núm. 244
Venda d'apartaments:Port d'Alcúdia, Platja de Muro
i Ca'n PicafortTel./Fax: 54 02 63
PRODUCTOS INDUSTRIASCARBÓNICAS S.A.
Refrescos
O I C SAgua
UYALFASCarretera de Muro
12 Juny 1995
FUAAATA BLANCA
Por Antonio Mir
Los resultados de las eleccioneslocales han sido sin duda lógicos, yuna vez más el pueblo sabio ha de-mostrado su entendimiento.
A pesar de que los dos partidosmayoritarios confiaban, los dos, enobtener Ia mayoría absoluta, Io ciertoes que desde un punto de vista objeti-vo y pensando con Ia cabeza, que nocon el corazón, los resultados eranfáciles de adivinar y ha habido pocasvariaciones de las quinielas queefectuaban las personas objetivas;quizá Ia desviación vino porque elPSM podía obtener un representante,no obstante Ie han faltado algunosvotos.
Posteriormente a las elecciones, ytambién siguiendo con Ia misma lógi-ca, ha salido alcalde Miguel Ramis.Entre las opciones que barajaba Ia«llave» delconsistorio, Miguel Ferrer,se optó por Io más consecuente queera respetar Ia voluntad popular y quefuese alcalde quien más votos habíaobtenido.
El resultado parecejusto, precisa-mente porque ninguna de las dos op-ciones mayoritarias salió contenta,por Io cual, se corrobora que cuandosalen contentos ambos partidos, odisgustados ambas formaciones, esque en definitiva se ha optado por Iaopción intermedia y por tanto ninguna
de las candidaturas podrá decir queestá por encima del resto y deberáhaber un gobierno municipal más con-trolado que si existiera una mayoríaabsoluta.
La mayoría de los análisis coinci-den en que ha funcionado el voto decastigo, y así al PSOE se Ie hancastigado los errores cometidos, al-gún despilfarro, y algún exceso efec-tuado por el rodillo de Ia mayoríaabsoluta, y en cuanto al PP, se Ie hacastigado porque parece que Ia genteno olvidó las divergencias internas,que a pesar de presentar una listaconsensuada muchos votantes no hanperdonado las votaciones internas deeste partido.
Y como a río revuelto, ganancia depescadores, además de felicitar a és-tos por su santo patrón en el día de SanPedro, quien recogió descontentosfue el partido de UM, que partiendocon una infraestructura muy inferior alos dos grandes partidos nacionales,obtuvo más de 500 votos, subiendoespectacularmente.
Pero después de esto y de Ia lec-ción que se ha llevado algún persona-je, convendrá rectificar conductas, ypensar ahora que Io importante es elmunicipio sin pensar en colores, nibandos, ni partidos.
Deseo y estoy seguro que así suce-
derá, que el alcalde será el represen-tante de todos y que el gobierno mu-nicipal será ecuánime y utilizará elfamoso «seny mallorquí», haciendobuen uso de Ia responsabilidad que elpueblo de Alcudia Ie ha entregado yadministrará correctamente Ia con-fianza depositada.
Felicito a todos los grupos queacudieron a las elecciones, unos porsaber ganar y otros por saber perder,ya que tan difícil es Io uno como Iootro.
:
CLINICAiDICOESTETICADIETÉTICAYNUTRICIÓN
OBESIDAD, CELULITIS, MESOTERAPKTRATAMIENTO VARICES Y ARAÑAS VASCjJLARES
(Eliminación por esclerosis)ENVEJECIMIENTOCUTANEO
TRATAMIENTO FACKL. Peeling qufmico:Arrugas, Manchas, Acné, Piel Seca, etc...
ACUPUNTURA: Dolor, Artrosis, Ansiedad, Cefaleas, etc...
Dr. ALBERTO MORANO VENTAYOL
ALCUDIA: PIz. Carlos V11 - TeI. 54 61 61PALMA: PIz. Fortí, 3B. 7°, 1» - TeI. 73 82 77
ffe? 3^^a^e-'38^ %fì
Ga'ß GUARASSANA
TS ~^~^~ @/(* ARROCES *
PESCADOS FRESCOSCARNESALABRASA
^ *TeI. 86 41 66Playa d'en Cuarassa - Pto. de Pollensa
^i
}
Ì
Juny 1995 13
LOCAL /ACTUALITAT
10 ANYS DECESCOU DE
AAUSICA D'ALCÚDIA
Per Alex de Muntaner
El passat diumenge, 26 de març,començà a Ia nostra ciutat d'Alcúdia,Ia commemoració dels 10 anys d'exis-tència de l'Escola de Música. Es cele-brà a l'església de Sant Jaume Iainauguració amb un acte de dues parts,amb Ia participació a Ia primera de IaCamerata "Sa Nostra" i després delCor "Studium" de Cambra.
Eren les 21:30 hores quan elconcejal regidor de cultura, AntoniBibiloni, va obrir amb Ia lectura delpròleg del Programa que l'Ajunta-ment ha preparat, aquest primer igran Concert de GaIa que encetà elrosari d'actuacions previstes ambmotiu d'aquests deu anys d'Escola deMusica.
Així mateix, s'acordà que els pro-pers concerts seran també a les 21:30h. malgrat estiguin anunciats en elprograma a les 21:00 hores.
Tothom va disfrutar molt ija desit-gen tornar a un altre concert.
Com a pre-estrena, a Ca'n Torróva haver-hi l'actuació d'un quartet deflautes de bec, "EIs Trompadors", ungrup alcudienc que va oferir un pro-grama molt variat amb peces deGervaise, Cabeçón, Enzina, Guami,Frescobaldi o Ortiz, des dels seglesXV-XVIII.
28° TORNEO DE AJEDREZ«FIESTAS PATRONALES DESAN JAIME DE ALCUDIA
1.995»El decano de los torneos abiertos de ajedrez de las Baleares, bajo los
auspicios del Excmo. Ayuntamiento de Alcudia y Ia colaboración de Empresasy Entidades locales, abre una nueva edición de esta competición del llamado«deporte-ciencia», que el pasado año tuvo una participación de casi 60jugadores de toda Mallorca.
^ *1 " ~ 7* jf*CTkI- - A um»IEt M¿*- "*a&' A*%', FT*i' -f, jfi"
*JS3^ - " _^Mft& í "*'- • ¿*$p - flH$&fife ^ .'T~':i-¿J^^^Snf *'i-*isfcffl2^^ ^A^^^^A%'
/1MlSIf
Dotado con unos interesantes premios en metálico y trofeos para losprimeros clasificados, el torneo sejugará los días 30 de Junio y 1,7,8,14,15,21y 22 de Julio, los viernes a las 20,30 horas y los sábados a las 16,30 horas.
El local de juego será el Salón de Actos de Ia Casa de Cultura de Ia FundaciónTorrens calle L'Hostal, n° 9 de Alcudia.
La inscripción, que será de 500 pts., se puede realizar al teléfono 54.52.89José Oneto, de 21 a 22 horas, cerrándose el plazo el día 29.
El entusiasta Club de Ajedrez de Alcudia, después de lograr el Subcampeonatode Mallorca por Equipos 1995 en una gran temporada, invita a todos losjugadores federados y aficionados a participar en este Torneo que reúne a losmejores jugadores de Ia Isla.
.
LABORATORIOANALISIS CLÍNICOS
Y BIOLÓGICOSSEGUROS:lmeco, Sanitas, Asisa, Mare NostrumAlianza, etc...
Abierto de Lunes a SábadoCtra. Artá-Alcudia, s/n(Farmacia Gelabert)
PUERTO DE ALCUDIA - TeI. 89 22 41
Pizzeria-Restaurante
^j0cn^^ eC *^faca>
14 Juny 1995
NESONRESTAURANTE
RfiPHfi'SAvd. Diagonal - SON BAULO - (Frente Hotel Sarah y Janeiro)
CA1N PICAFORT - Reservas al TeI. 85 20 87
FREIDURIfI
FRiTURAS ESPECIALESPARALLERAR
Cone]o AJAji|1o
Gwe|<vcofi Gambas
CAlt>eretes í>c R*pcOUe 'i^&&$t*W^y
ESPEClALIDADEN
FRITVRAS DETÍSCADO
MARISCADAS
CHIPIRONES FRITOSI ' Il '::
\ONDEBODEGA| • : | I I I ¡
CORDERO DE BVROOS
CARNESDEGAt1C1A
LIMPIEZAS
Wr fc"*Limpieza de cristales, moquetas, alfombras, comunidades,
discotecas, obras, chalets, hoteles, etc...Pulido, abrillantado y vitrificado de suelos.
Tratado de barro y cerámica.Desinfección.
';»< ''"im i.-|||iti1'
PRESUPUESTOS SIN COMPROMISOCa'n Picafort: 85 12 74 - El Arenal: 49 14 31
Son Servera/Cala Millor; 58 61 44 - Manacor: 84 49 90
MUEBLES EN GENERALCORTINAS - AAANTELERIASALFOMBRAS - TAPICERÍAS
RESTAURACIONES' MOBILIARIO: HOSTELERÍA, BARES,
APARTAMENTOS, OFICINAS, ETC..c/ Jaime u, 48 Grosflllcx MUEBLES DE TERRAZA Y JARDINC/. Pollentia s/nTeIs. 54 71 16 - 54 86 20 - Fax:54 71 16 07400 - ALCUDIA - MALLORCA
MUEBLE,ME&TRE
KETTAL
Juny 1995 15
LOCAL / n o T i c i A s
Celebración del centenario del fundadorde las Religiosas Agustinas, Sebastian GiIi
Vives.
Alcudia participó con alegría de Iafiesta mayor de las RR. AA. Herma-nasdelAmparo, alahoradecelebrarel centenario del nacimiento de sufundador, Mss. Sebastian GiIi Vives.
La celebración tuvo lugar en IaEucaristía del domingo 11 de Junio, alas 20:30, y a Ia misma acudió muchí-sima gente que tuvo Ia oportunidad desaludar a monjas tan queridas en estalocalidad como Sor Enriqueta, asícomo a Ia Reverenda Madre de IaOrden y numerosas hermanas que hanpasado por Alcudia dejando su huellay cuyo reencuentro con los vecinos de
esta ciudad no dejó de ser muy emo-tivo.
Próximamente se celebrará enPalma una nueva celebración, a Ia quese espera que asistan personas llega-das de todos los rincones de Ia isla.
En Ia fotografía (imagen de archi-vo), Sor Gràcia y Sor Carmen, quie-nes no necesitan presentación para losciudadanos de Alcudia, y que, cómono, también estuvieron presentes enIa fiesta del día 11, que no concluyócon Ia misa, sino que continuo tras eloficio religioso con bailes y música.
Llegan las fiestas de Sant Pere y Mare deDéu de Ia Victoria
Con el mes de junio llegan lasprimeras fiestas patronales de nuestralocalidad: primero San Pedro el dia29, patrón de los pescadores y del Pto.de Alcudia, y después Ia fiesta de IaMare de Déu de Ia Victoria, patronade Alcudia, el día 2 de Julio.
El Ayuntamiento, con Ia colabora-ción de Ia Confraria de Pescadors porun lado, y los Obrers de Ia Victòriapor otro, ha organizado los actosfestivos para estas dos fechas tanseñaladas en Ia que se mezclan tradi-ciones y novedades.
Uno de los momentos másemblemáticos de Ia festividad de SanPedro es precisamente el de Ia proce-sión tanto por tierra como por mar deldia 29 de Junio, momento al quepertenece Ia imagen.
Por otro lado, en Ia Festa de IaMare de Déu de Ia Victoria, Io máscelebrado es Ia Revetla del día 1 de
Julio, y Ia Bailada Popular (en Iaimagen, foto cedida por Dora Riutord),sin olvidar Ia misa con Ia adoración a
Ia imagen de Ntra. Sra. de Ia Victoriay el reparto de camomil.la
16 Juny 1995
GRUPO MAcJORCAN VACATIDN CC3N5ULTINB SL
SERVICIDS INFDRMATICaS
Equipos de empresa - Instalación redes - Programas estándarya medidaAvinguda Princeps d'Espanya, 8-A • 07400 ALCUDIA • Tel./FAX: 54 7410
OFERTESJUNY ' 95 - Financiado des de 5.000.-ptas mes486 DX2/66 MHZINTEL
4 MB. RAM AMP. 32 MB.DISC DU 430 MB. IDE
TARJA SVGA 1 MB. (1024x768x256 Colors)MONITOR COLOR SVGA (1024x768)
DISQUETERA 3,5 (1.44 Mb.)TECLAT EXPANDIT 102 T.2 Serie, 1 Paral.lel, 1 JogMS-DOS 6.2 ORIGINAL
154.570.-PTAS.
486 DX4/100 MHZ AMD 3,3 v.
4 MB. RAM AMP. 32 MB.DISC DU 430 MB. IDE
TARJA SVGA 1 MB. (1024x768x256 Colors)MONITOR COLOR SVGA (1024x768)
DISQUETERA 3,5 (1.44 Mb.)TECLAT EXPANDIT 102 T.2 Serie, 1 Paral.lel, 1 JogMS-DOS 6.2 ORIGINAL
183.820.-PTAS.
IMPRESSORESEPSON LX30032.500.-ptas.
EPSON STYLUS 800+52.900.-ptas.
EPSON STYLUS COLOR103.900.-ptas.
CANON BJ-200 INY.45.885.-ptas.
CANON BJ^OOO COLOR INY.83.835.-ptas.
CD-ROMTRIPLE VELOCITAT
+ IDE CARD32.800.-ptas.
SOUNDBLASTER
STEREO 16 BITS19.460.-ptas.
486 DX2/66 MHZ (PCI)
8 MB. RAM (32 BITS) AMP. 128 MB.DISC DU 430 MB. IDE
TARJASVGA 1 MB. (1280x1024 PCI 1Mb.)MONITOR COLOR SVGA B.R. 0.28 D. PITCH
DISQUETERA 3,5 (1.44 Mb.)TECLATEXPANDIT102T.
CONTROLADORA DISC IDE PCIMS-DOS 6.2 ORIGINAL
193.570.-PTAS.
PENTIUM 66 MHZINTEL
NOVA VERSIÓ SENSE ERRORS8 MB. RAM (32 BITS) AMP. 128 MB.
Slots, 3 PCI (64 bits), 2 VLB (32 bits) 5ISA (16 bits)DISC DU 430 MB. IDE (CONTROLADORA PCI)
TARJA SVGA1 MB. (1280x1024 PCI 1Mb.)DISQUETERA3,5(1.44Mb.)
MONITOR COLOR14" (1024x768) B.R. 0.28 DPMS-DOS 6.2 ORIGINAL
242.970.-PTAS.Preus vàlids fins acabar existències / Tots eli preus sens« IVA !nctts
iW ~l ^r- y
Un no uyc'iiii^^pt0^'"a^ :ï?;Üi*:f* ecci<lReconeix errades sintàctiques i gramaticcds.Reconeix errades d'apostrofació i les
sevesexcepcions *Reconeix errades de contraccióReconeix errades de concordançaReconebcfìns a un miliódeformes reròaZs,
pronomsfeblesinclosos.Cabdal Uxic de 140.000 termes
El programa WordVer peralWindows està integrat alsprocessadors de texts de-.
MJÇRpSOFEpòrd g.||(WORDPERFECT: 5.1,5.SUXTUS: Amipro3.01
IC||{iUcr ModiticacSonsViSlaTc>l EsIiI Pàfl Mare Eines
Corrector català
Smaríconft...ConflgurACiò d« f'u&uarl..
Mncros
Amb l'cntrsda en vigor del «ccrel de ia Generalitat, I
inceníivsva Ia normaützacio linguistica çnJJ £2*
dels tabricanis a oferir els seus productes en anglès]
canviar. Tot i quo oncara tíe forms tímida. Ja hi ha a! msrcat una gamma
creixan! tíe rnalenal informAlic «n calas«.
El consurmrJor p
ícorrsslors linpi'i
presenl i'ici<ims
ni:iitlrlAS
Aqtiestes versions esMl integradesen UN SOL DISQUET, a Ia sevainstal.laciól'usuariesculllaversiósegons el seu editor. A la pantalla d'AJUDA s'explicaProducte normalitzat per Ia lanorma gramaücal bàsica i lesGeneraHtatdeÇatahxava. sevesexcepcions amb exemples
, , per a cada cas, a aplicarsobre:3fS'::' '/ - 5:.' §f^- .. ^ . . . /: -f.#:i^' • ' '1Mk.-- =!'erradtfdetectAda,^ ñ'.de:
vprocedira Ia seva correcció. T
Com a fegta g*ncret i'anicla matcuií í «i >s'aposlrofa quan VB davant vocal 1 no sepostrofr.quao va davant consonant.Aquest lenornen s'criylna quan una pareuIa començaper d(ftu"'j crelxOMt: «ts stns ( i } i { u ) ainb quacomença ur. a:ltcng crelxert e* consideren gemícon-sorant3: éa c*l ces ü« puruu!c? com me 'cl iambie',"t'f i'ju3', o 'l:< lJetta. utcKsçrívim. no obr-lant xt'io, pol v. itnr vorfitin r\unhi 16 ¡fl ilotra ¡rtcía! f r j. Sn 3Qt;flfit6 r.asofi, ia
Juny 1995 17
LOCAL / ? s i c o L o <3 i AT R I B U Ï Ï A OBEKTA
EL ARTE DE SABER ESTUDIAR
Por SIPCE(*), Servicio de Orientación Psicológica Clínico Escolar
Desde el nacimiento hasta el finalde nuestros días asimilamos cosas,aprendemos conceptos y nuevas for-mas de enfrentarnos a las situacionesconflictivas que Ia vida nos plantea.Sin este aprendizaje constante nuestraexistencia no sería tal, pues, qué es Iavida sino un cúmulo de conocimien-tos y saberes, de experiencias y emo-ciones.
Es necesario, pues, promover des-de los primeros años de vida ese afán,esa necesidad de acumular nuevos yútilesconocimientos. Eneste sentido,el proceso de aprendizaje que se llevaa cabo desde los primeros años deescolarización tiene como objetivo Iaformación global de Ia persona: inte-lectual, cultural, social yafectivamente.
El papel que juega Ia escuela es,por tanto, esencial para nuestro desa-rrollo completo; pero no debemosolvidarnos de Ia existencia de ciertosfactores que retrasan el avance co-rrecto del niño en el ámbito escolar.Destacamos, por considerarlos espe-cialmente significativos, Ia falta demotivación y Ia carencia de técnicasde estudio adecuadas.
La motivación puede ser conside-rada como el «motor» que nos inducea actuar, a alcanzar las metas anhela-
das; y, por supuesto, a aprender. Porello, es de capital importancia que seestimule al niño desde el ámbito esco-lar y familiar. Es bueno interesarnospor sus logros, aunque en ocasionessean casi imperceptibles; es buenoalabarle en aquello que consideremospositivo; es bueno utilizar en Ia escue-la materiales atractivos y significati-vos que faciliten el aprendizaje; esbueno, en definitiva, hacerle sentirnuestra proximidad como padres yeducadores.
Un segundo factor que puede indu-cir al fracaso escolar es Ia falta detécnicas de estudio adecuadas; es de-cir, el no saber estudiar.
En nuestra labor como psicólogoshemos comprobado que muy frecuen-temente los bajos rendimientos aca-démicos guardan una estrecha relacióncon hábitos de estudio inadecuados.
Debemos, pues, enseñar a estu-diar de un modo provechoso y signi-ficativo. Para ello, es indispensabledisponer de un adecuado ambiente deestudio, el cual debe tener en cuentavarios aspectos que van desde Ia co-rrecta iluminación, Ia ausencia deruidos,la agradabletemperaturahas-ta Ia comodidad del mobiliario. Almismo tiempo, es fundamental el co-nocimiento de las diferentes técnicas
de planificación que son de gran uti-lidad a Ia hora de distribuir el tiempoentre las diferentes tareas a realizar,atendiendo siempre a las característi-cas individuales de cada niño, talescomo, ritmo de trabajo, aptitudes ycapacidades.
Por otro lado, y sin restar por elloimportancia a los factores anterior-mente citados, es imprescindible Iapuesta en práctica de un método deestudio que incluiría los siguientespasos: Ia lectura detenida y compren-siva de Ia lección, Ia necesidad delsubrayado, Ia realización de esque-mas y Ia confección de resúmenes queincluyan los aspectos más relevantesdel tema.
Sin duda, unas buenas técnicas deestudio facilitarán el aprendizaje y Iaasimilación de los conocimientos; y,en definitiva, nuestro desarrollo comopersonas.
(*) El gabinete SIPCE está esta-blecido en Alcudia.
Panadería y Pastelería
TORRESFábrica y oficina:Jaime II. Urb. Ca Na Saloma, s/nTeI. 54 79 68
Tienda:C/. d'Es MoII, 19 - TeI. 54 52 49
ALCUDIA - Mallorca
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
C/. Mayor, 41 - TeI. 54 58 29 - 07400 ALCUDIA
18 Juny 1995
ESPECIAL SAftT PEKE'3S^iTKBVisrA
Jaume Massanet, pescador«Als vuit anys ja enava amb mon pare a pescar. Sortiem cada
dia a Ia una de Ia nit i passàvem tot el vespre bogant finsque arribàvem al capcer»
Per BeI Porcel
Ara que s'acosten lesfestes de Sant Pere,que te-nen tant que veure amb Iamar, que millor que teniruna xerradeta amb una per-sona que Ia coneix de tota Iavida.
En Jaume Massanet,conegut per tot el poblecom Jaume Margalida, ésel pescador de més edat detota Alcúdia, ja conta amb86 anys però diu sentir-sejove. Si el mires bé ningúdiria que té aquests anys.EIs seus ulls d'un blau in-tens, queresaltenenmarcatsdins un rostre colrat i mar-cat pel sol i el vent, denotenun esperitjove i a Ia vegadauna gran saviesa que noméss'obté a força de de moltesexperiències bones i dolen-tes que són les que enri-queixen Ia vida.
Ara comença a xerrar-me, amb una veu clara ineta, dels seus primerstemps a Ia mar.
-»Als vuit anys ja anavaamb mon pare a pescar.Sortíem cada dia a Ia una deIa nit i passàvem tota Ia nitbogant fins que arribàvemal capcer. Si hi havia ventdesplegàvemlesveles. Unavegada allà agafàvem Ia boiai començàvem a estirar, totho fèiem a braços. Jo esta-va darrera i llevava elsmenats de les xarxes icol.locava Io que venia, lla-gosta o rajada, tot ho desfe-
ia jo. En acabar de llevars'ormeig ens anàvem a unaltre lloc per calar.
Dúiem 40 o 45 xarxes,sempre en teníem unes cincper adobar; quan arribà-vem al Port d'Alcúdia lesesteníem ijo feia Ia barque-ta neta».
Una de les coses mésagradables d'una jornadade pesca es el dinar, fetamb peix acabat de pescar.En Jaume Margalida horecorda així:
-»Començàvem a ferl'arròs, quan el teníem cuitmon pare ens cridava a di-nar i noltros hi anàvem iens posàvem a menjar totsdins un cubell amb una cu-llera perhom i a jo, comsempre em cremava, emdonaven un murter ambarròs o peix».
La vida de pescador ésmolt dura. Quan era solpost tornaven cap a casaamb una cranca o una raja-da, sopàvem i a les deu o lesonze ja havien de tornar asortir. I això cada dia!.
Quan Ii deman si guardamals records de Ia mar, Iacara se Ii enfosqueix i, pocapoc, amb veu trista, m'ex-plica el que va succeir eldarrer any que va anar alsColumbrets:
-»Noltros pescàvem alsColumbrets amb altres bar-ques i a l'hora de tornar capa Mallorca es meu germà
Jaume "Margalida", elpescador de mes edat d'Alcúdia
em va dir que havíem dei-xat el rol a Comandància ique no podíem partir. EIsdiguérem als altres que par-tissin cap a Alcúdia quenoltros sortiríem al dia se-güent quan tenguèssim elrol. Així ho feren. Noltrosestàvem pescant calamarsde part d'horabaixa i véremuna blavor dins el nord,una mar... i vàrem pensarque els nostros companyss'haurien aturat abans d'ar-
ribar a Sóller, però no hoferen perque duien estra-perlo. Aquí no hi havia ar-ròs ni ol.li i noltros en dú-iem d'allà i per no donar resals carabiners no s'atura-ren i aquesta va ser Ia sevaperdició.
Abans d'arribar al capde Formentor el motors'aturà, perderen el rumb ifinalment, un fort cop demar, tirà Ia barca contra Iamuntanya. Molts pocs
Juny 1995 19
conseguiren salvar-se. EIsaltres es perderen tots.
Després de dos diesnoltros tornàrem i en arri-bar a Ia costa de Sóllervàrem veure Ie mates i elspins blancs de salobre i ensadonàrem de que qualquecosa havia passat.
En arribar al moll enssortiren a camí i ens conta-ren que ens teníen per mortsi que això era un miracle.Feren un dol molt gran i quimés qui menos plorava».
Després de contar-meaixò diu que no vol pensaren coses tristes i m'explicaamb molt d'orgull Ia vega-da en que amb una setmanade pesca va arribar a gua-nyar mil pesetes de part. Enaquell temps les llagosteses venien a tres pesetes eskilo, i un home podia arri-bar a guanyar dues mil ambun mes.
En Jaume es considerapescador de vocació, Ii haagradat molt, molt,com diuell. Però els darrers anysjaIa tenia aborrida perque Iihan succeït molts de desas-tres.
Diu que desde que es varetirar no ha tornat a Ia marperque «he pegat una pan-xada molt grossa».
SA RESIDÈNCIA
Jo no podia passar,vos ho dic en consciència,sobre aquesta nesIdènclaque acabam d'Inaugurar...
ha costat molts de mlllonsperò es poble està content;ve/m que es nostro ajuntamentha sabut treure es racons.
Jo vulldars'enhorabonaa tota s'Autorltatperquè s 'ho tenen guanyatfent una cosa tan bona.
Ara tots'arreglaràlavlathlanirem,segur que tots hl cabem,en que mos toqul pagar...
Allà hlpodrem estartant en sa n/t com de dia,poguentsortlr cada d/asense que fa/t/ es menJar
I si mos toca pagarningú se farà dolent,
Ja quees nostro ajuntamenten tot mos voldrà ajudar...
Procurau estaMarperquè no vos fa/t/ res;que nIngú se farà dolent,
ja que es nostro ajuntamenten tot mos voldrà ajudar...
Procurau estalviarperquè no vos fa/t/ res;que nIngú quedIsorprésquan Il dlguin de pagar...
5é que molts varen penarque allà no res pagarienlsapaga que tenlenIa podrien dlsfrutar,
però segons mos han d/t(I trob que encertat està),allà hauràs de pagarperquè te puguin cu/dars/ tu vols ten/r un bon IHt.
Molts se feien il.luslonsde que allà els mantendrieni es doblers els guarderien
sense demanarracons,
però això no es aixíI tothom ho comprendrà:per ells poder-te cu/darqualque cosa han de ten/r...
TaI volta me toqui a mlun d/a anar-hl a estar;
Jo Io que he de procurarés no ser mal de sofrir...
Alxíés, peracabar,jo vos dic en consciència:v/ca aquesta Residènciaque acabam d'lnaugurarl...
Alcúdia, 5 deJuny de 1.995MIQUELFERRERMARROIG
Laboratorio fotografico ¡NO COMPKE SU CAKKETE!NOSOTKOSLEKEGALAMOS
UN CARKETE POK CAVA KELEVADO¿HORAENALCUOA
RjuZAGuRLQSVrf2TeI. 54 70 17
¡MIRA EL PAJARITO!
20 Juny 1995
LOCAL / Fesres pe $ANT P# '95
PINTURA AAAR ENDINS,AAOSAICS A VORERA DE AAAR
BeI Jofre i Catalina Homar, exposen aquests dies dues obres molt diferents però amb Ia mar coma font de inspiració. L'exposició romandrà oberta del 23 de Juny fins a Juliol, a l'antic dipòsit d'ar-
mes de Ia Comandància de Marina.
Per Victòria Vives
Ambdues tenenuna autèn-tica obsessió per Ia mar. Per Iamar i tot el seu mon: Ia mar iels seus homes, Ia mar i lesseves copinyes, les seves furi-es i bonances, Ia passió i elromanticisme... i ambduesmostren al Port d'Alcúdia pera tota Alcúdia Ia seva obraamb motiu de les festes deSant Pere '95, que es el patródels pescadors.
La de Na BeI Jofre es unaobramoltexpressiva, quecomel mateix element de Ia naturadel que parla, Ia mar, va mésenllà del que a un primer copde vista ens mostra. Les pintu-res d'aquesta enamorada de Iamar, BeI Jofre, mostren senti-mentsprofunds, comprofundssón els blaus i els altres colorsque empra en Ia seva pintura,per a mostrar Ia mar endins, icentrats així mateix en elshomes que lluiten i viven de Iamar, simbolitzats amb bar-ques, l'eina de feina, Ia refe-rència humana que recolleixtota Ia llum i Ia solitud del'entorn, perquè l'home i Iamar, en Ia lluita per Ia vida i Iasubsistència, quanestanjunts,també és quan estan sols, l'unenfront de l'altre, i a l'hora i almateix temps, cadascun el queté es un mirall de sí mateix.
L'obra en canvi de NaCatalina Homar, ens parla deIa vorera de Ia mar, es romàn-tica, alegre i creativa. Es l'ob-sessió de Ia nina que guardavacopinyes, transformada en Iacreació d'una artista originaltocada per l'embat de l'inspi-ració.
Catalina Homar ens pre-senta uns mosaics realitzats
CATALINA HOMAR, exponepor vezprimera su obra en Alcudia
BEL JOFRE,junto a uno de sus cuadros,claro exponente de su obsesión por el mar
íntegrament per copinyes, unescopinyes que Ia mar, unesvegades de manera gelosa, ialtres amb més generositat, alllarg de molt de temps, Ii haanat regalant o oferint.
Així i tot Ia tasca de cer-car, trobar, i classificar tantescopinyes, copinyetes,copinyols, en bones condici-ons, i després classificar-lesper textures i colors i fer ambelles els inmensos murals demosaic que aquests dies po-drem veure, no es una tasca nifàcil ni ràpida.
Al darrera hi ha molteshores de feina, moltes de pas-ses de platja en platja arreu detota Mallorca, i qualque cons-
tipat, perquè es en l'hivernquan Ia mar treu més copi-nyes.
Però per fortuna de l'es-
forç d'aquestes dues artistesha merescut Ia pena i podremgaudir de Ia seva obra al llargdel proper mes.
CARPINTERIAYCOLCHONERIAMOBILIARIODECOCINAYBANO
C/. Avda. Principes de España, 51-5307400 ALCUDIA (Mallorca)
TeI. 54 57 60
Juny 1995 21
COSAS PE LA VIDA (2?)
El arte de NO FUAAAR
El día 31 de Mayo se celebra anual-mente Ia JORNADA MUNDIAL SINTABACO, auspiciada por Ia Organiza-ción Mundial de Ia Salud, OMS,intermediada en España por Ia ComisiónEuropea de este Organismo. En el pre-sente año ha recordado en todas partesvarios conceptos muy claros:
«Tabaco y Salud son contrarios uno deotro»
«Fumar es caro y cuesta Ia vida; es unhábito que puede ser nefasto».
Quiero expresar que, aunque yo co-mulgo enteramente con estas ideas, es Iaaltísima autoridad mundial de Ia Saludquien las patrocina y a las que yo, modes-tamente, aporto mi grano de arena muyfundado en razones objetivas a través demuchos años de consideraciones, lectu-ras y experiencias conocidas. «El taba-quismo es una de las principales causas demuerte y conlleva enormes costos econó-micos y humanos», pero como en Españasomos más ingeniosos que en todas par-tes, ha dicho una máxima autoridad en Iacosa del tabaco que el tabaco, el fumar,puede ser bueno para Ia salud pulmonar,vamos que ya tenemos un sencillo reme-dio para Ia tuberculosis, el cáncer y hastapara Ia enfermedad de Alzheimer que esIa ruina cerebral. Este Sr. Pedro Pérez,simplemente político de Io actual y nomédico ni cosa parecida, Presidente de Iamuy alta Compañía TABACALERANacional de España, ha pretendido concuatro palabras, así en dos patadas, darmejor lección que los cuarenta mil Insti-tutos Médicos de investigación que estánmetidos de lleno en prevenir y curarnuestras enfermedades repartidos por elmundo entero. Bueno, allá él.
La Asociación Española Contra elCáncer estima que cada año se producenen España unos 50.000 fallecimientosrelacionados de algún modo con el consu-mo de tabaco, más aún, se calcula que Iaexpectativa vital, de una persona dismi-nuye un día de vida al año por cadacigarrillo diario que se fume, es decir,que si se fuman diez cigarrillos diarios sepierden quince días de vida al año.
Que porqué traigo yo aquí este tema?...por espíritu humanitario, por espírituecológico, por altruismo y en defensapropia: no quiero ser víctima pasiva del
Luis Morano Magdalenotabaquismo, no quiero tragar el 25 porciento del nocivo humo de las fumaradasexpelidas en mis cercanías; este cálculono es mío sino de las benéficas institucio-nes que estudian el tema. Pero es queconozco varios aspectos de estafumomanía vacua, vacía, vana, sin fruto,que pueden haber sido Ia causa de miingreso en Ia Internacional Academia del
Arte de No Fumar. Me remonto a miscatorce años de edad, hablo de 1932: porcosas políticas fue a Huelva un ex-minis-tro de Instrucción Pública, Don AntonioRoyo Villanova, catedrático de La Uni-versidad de Zaragoza, supongo que hizoun discurso en el Gran Teatro, al que yono fui, y después hubo una comida, a Iaque yo sí fui porque me dijo mi padre quefuera y que me sen-tara en el último lu-gar de Ia mesa enforma de U. Al finalde Ia comida, se meacerca el camarero yme entrega un purode parte de mi padre,me acuerdo perfec-tamente: era un purolarguito, en funda decelofán, marcaRigoletto. Yo meextrañé pero no dijenada,porlatardemefui a Ia Plaza de lasMonjas, el sitio chi-
pén por aquel entonces, y un pocopavoneando ...que me enciendo el puro,empiezo a tragar humo... y allí fue Troya:tuvieron que llevarme a casa a rastras, metumbaron al aire,alguna pócima me da-rían, en fin, Io que se dice el drama padre.Y digo esto porque mi padre que empezóa fumar a los 50 años, seguramente memandó el puro para que no fumara por Iomenoshastamis50. Buenpadre, síseñor,porque yo no he fumado nunca en mi vidani después ni antes de Ia experienciapolítica onubense.
Un amigo mío, puede que haya sido elmejor amigo que he tenido en mi vida,mejorando Io presente como dice nuestrocortés idioma nacional, Joaquín Barba,terminaba de médico en Madrid cuandoyo empezaba a estudiar Ciencias Quími-cas allí mismo. Fue un gran médico, gozóde una gran fama, sobre todo era unabellísima persona, a mí me distinguía conun inmenso afecto. Era médico del Dis-pensario Antituberculoso de Huelva y delLaboratorio de Análisis, en esto último Ieayudaba yo, por Io menos, preparando lasmuestras. Un día me llama para que Ieacompañe a Rayos X... «verás dos pul-mones en Ia pantalla, el izquierdo de unfumador y el derecho de un no fumador»,chico, Ia noche y el día, Ia negrura y Iablancura; el del fumador, oscuro como Iaboca del lobo... el del no fumador, blancoceniza clara; el del fumador, penoso,angustioso... el del no fumador, coloralegre, optimista.
Yo firme enseguida: NO FUMADOR.Si me Io permiten seguiré informando.
+ CLINICA BELLEVUEURGENCIAS MEDICAS
SERVICIO PERMANENTE
CENTRO PRIVADOOdontología, Oftalmología, Traumatología,Medicina General y Análisis Clínicos.
SERVICIO AMBULANCIASBELLEVUE - Urb. Bellevue - Pto. Alcudia
(Servicio 24 horas)
891800 Œ) 891889
22 Juny 1995
EïïTREVISTA
SARAU ALCUDIENC
José Antonio Fernandez
1. A quin any es va formar aquestgrup?
Va ésser cap al 1978, encara queabans ens dèiem senzillament: «Escola deballs».
2. Qui va tenir Ia idea?Un grup de gent que pertanyia a
l'Obra Cultural Balear, i que va crearl'escola com a una secció més d'aquestaentitat.
3. Sarau Alcudienc. Aquest nomd'on ve?
Quan ens varem presentar al FestivalMundial de Folklore, l'any 86, varemdecidir que ens havíem de posar un nom,i després de moltes divagacions, ens va-rem decantar per aquest perquè el nostregrup és molt de Ia bulla. La paraula Sarauvol dir bauxa, bulla.
4. Quins varen ésser els primersmestres que ensenyaren a ballar?
El primer de tots va esser en BielCaragol, després en Guillem Bernat i enFelip March.
5.1 ara, qui són els mestres?La mateixa gent del grup s'en carrega
de fer les classes a l'escola. Podem dirque hi ha n'Antonia Mayol, na VictòriaCerda, na Maria Josep Aguilar, na MariaAntònia Vargas, na Francesca Rincón ialgú més que en va fent de tant en tant.
6. Pensau enregistrar un disc per elsseguidors de Sarau Alcudienc?
De moment estam treballant molt se-riosament amb Ia música, arranjant elrepertori i fent peces noves, i Ia finalitatde tota aquesta feina és de poder enregis-
trar un disc, però primer volem estar benpreparats.
7. Vos heu presentat a qualque con-curs de foUdore?
Si, comja hem esmentat abans, l'any86 anàrem al Festival Mundial de Folklo-re que es celebrava a Palma. Allà obtin-guérem el segon premi mundial i unpremi especial a Ia veu solista.
8. Quin va ésser el vostre primerviatge-intercanvi?
L'any 1981, quan varem anar aBocairent (València) a fer-hi un intercan-vi amb el grup «Els Cardaors».
9.1 a partir d'aquí, a quins altresUocs heu anat?
Hem actuat a Granada, Múrcia, PaísBasc, Canet del Rosselló, Menorca,Galícia, i a quasi tots els pobles i ciutatsde Mallorca.
10. A més de fer classes de hall debot, feis algunes altres coses?
Si, enguany hem començat un cursetde glossat, on Ia gent que està interessadaamb aquest tema pot gaudir de conèixer
glosses, a més d'aprendre a fer-ne, i Iaveritat és que hi ha gent i s'ho passen moltbé.
11. Quan serà el proper aniversaride Sarau Alcudienc?
El proper mes de Maig celebrarem els17 anys d'existència, ja només ens enmanquen dos per arribar als vint, queesperam poder-ho celebrar amb moltafesta.
12.1 ja per acabar, si alguna marevoI apuntar qualque fill per aprendrede ballar, com ho pot fer?
Ara mateixja no hi són a temps perquèel curs està molt avançat i acabam peljuny, però de cara al proper curs, comcada any, farem octavetes per a informara Ia gent interessada.
M^Jw-*"; &rf*&rKLjS*iXx*mff**Z&Ss0*~*
Pida presupuesto sin compromisoAire acondicionado, Calefacción
DeshumificadoresMaquinaria Hostelería en General
C/. Sureda, 55TeIs: 24 5416 - 41 51 00 Paseo Colón, 70Fax:278652 Tel.85195807007 PALMA DE MALLORCA 07458 - CA1N PICAFORT
CentroMéÉo+AlcudiaTel.891100-908732412
J. CARLOS I, 46-B - PTO. ALCUDIA
SERVICIO AMBULANCIAS 24 H.
SEGUROS PRIVADOSCtra. Artá-Alcudia, 46-B
Juny 1995 23
ASOCIACIOW 3* EDAD DE ALCUDIA
INAUGURACIÓN DE LOS NUEVOS LOCALES DE LA ASOCIACIÓNDE LA TERCERA EDAD DE ALCUDIA, EN LA RESIDENCIA.
El 24 de Mayo, y con asistencia ma-siva, calculada en más de mil personas, secelebró el acto de inauguración, presidi-do por las autoridades del Govern Balear,el AlcaldeD. Antonio Alemany, acompa-ñado de los componentes del consistoriolocal, Ia presencia del clero, Mosén Fran-cisco y Mosén Pere, ecónomos de Alcu-dia y Puerto, así como los presidentes delas Asociaciones de Tercera Edad de Iacomarca. La banda municipal de música,acompañó a Ia comitiva, desde los localesde Ia antigua sede, hasta el nuevo local.
Después del corte de Ia cinta, todos losasistentes visitaron los distintos locales, yacto seguido, comenzaron los parlamen-tos. El Presidente de Ia Asociación, Feli-
pe Garmendia, comenzó agradeciendo Iaasistencia y anunciando que en este local,una vez organizado sobre Ia marcha, sepodrán preparar actos deportivos comopetanca, conferencias, Ia coral y otrasactividades. Acto seguido presentó a Iadirectora del Centro Srta. Beatriz quetomó Ia palabra para ofrecerse a todos.Acto seguido el Conseller de Turisme,Sr. Flaquer, en representación del Sr.Cañellas, animó a todos a seguir el cami-no emprendido, terminado con Ia disercióndel alcalde de Alcudia Sr. Alemany queconfiaba en que todo marcharía bien yagradeciendo Ia asistencia de los Socios.
La empresa que se ha hecho cargo deIa buena marcha de este Centro, es
INSTITUT DE TREBALL - SERVEISSOCIALS, cuyas Directora ySubdirectora, Sra. Edit Navarro y Srta.Frederitch, están en continuo contactocon los Directivos de Ia Asociación pararesolver mutuamente los problemas quese presenten.
Los asistentes dieron buena cuenta deIa merienda preparada y de los refrescos,acabando con un baile.
Todos confiamos que todo irá bien yen reuniones periódicas de los Directoresy Directivos de Ia Asociación se hará Ioposible para resolver los problemas quese vayan presentando.
EXCURSION A MENORCA
con Ia Agencia de ViajesMAJORICA, por mediación de D.Tomeu Ferriol, tal como hicimos otrosviajes, entre ellos a Menorca mismo ya Ia península en años anteriores, y conganas de pasarlo bien, confiando en Iaorganización de Ia misma, nos pusimoscamino de embarcarnos en el barco.
Salimos el 12 de Mayo a las seis deIa mañana desde nuestro Centro, conAutocares Armenteras, cedido gratui-tamente por D. Antonio Armenteras,como siempre que los traslados seandentro de Ia zona de Alcudia, preocu-pándose así mismo en esperarnos en elPuerto de Alcudia (hora intempestiva)al volver, a Ia una de Ia madrugada.Agradecemos muy vivamente estas aten-ciones a Autocares Armenteras y Ia
amabilidad de sus conductores.Una vez llegamos a Ciudadela, des-
pués de una travesía de tres horas ymedia, nos colocamos en el autocar(Autocares Norte) y comenzamos nuestraexcursión de casi 50 kilómetros, parallegar hasta el Hotel Pueblo. Una vez allá,colocación en las habitaciones y el al-muerzo. Las habitaciones y todo el hotelen general, con sus tres piscinas, y situa-do a unos cien metros de Ia playa, haganado mucho si, comparamos con lasveces anteriores con Ia comodidad de lashabitaciones y todas sus dependencias.Las comidas con más de treintaplatosdiferentes a escoger y más de unadocena de postres, todo preparado muybien, mucho mejor que en otros lugaresque hemos ido. El servicio muy amable y
todoperfectamente organizado. Tres díasde excursiones muy baratas con AutocaresNorte con chófer de mucha pericia yconocedor de los lugares más interesan-tes, siendo muy amable con todos noso-tros. Solicitamos desde un principio tenerel mismo bus y el mismo conductor,Francisco Torres y Ia Dirección nos aten-dió muy bien. El día libre Io dedicamos avisitar Mahón, su puerto y sus edificios,templos y hacer compras.
A Ia vuelta con Ia mar en clama, lasrisas constantes, con chistes y buen hu-mor, llegamos a nuestros hogares, feli-ces, contentos y con Ia pregunta de siem-pre... ¿a dónde Ia próxima salida?.
Felipe Garmendia
LIMPIEZASURBANAS DEAAALLORCA, S.A.OFICINAS:Ctra. Ca'n Picafort, s/nC/. Juan Monjo March, 42TeIs. 52 30 07 - 52 35 92
07450 - Sta. Margarita
Cases de ySonSantMartí BODAS, BANQUETES Y COMUNIONES
LOCALES CLIMATIZADOSCONGRESOS
Ctra. Muro • Ca'n Picafort, Km.8Tel.537450-Apdo.num2
MURO (Mallorca)
24 '•WI·I Juny 1995
HaRARIQDEVERANDVEWNESA SABAMmEKTOWDOELmVE9A22mKASVOMIN60SVE9Ú13HOKAS
Apwmm
HIPER^m Tltgir<9mfjPffljV9
TeI. 89 08 75
AVDA. TUCAN - PTO. ALCUDIA
Junv1995 tflâËH 25
Grandes dudas. Hemospensado que...?
Una: Un conocido mío, de resultas de un grave accidente,perdió su brazo derecho. Se encontró con dificultades paracomer, tomar café, etc. Y tuvo una ocurrencia: Las tazas de café¿cómo serían más prácticas, si tuvieran el asa a su derecha o asu izquierda? Pensó que Io mejor sería tener Ia mitad de cadatipo, por ejemplo, seis con el asa a Ia derecha y seis con el asaa Ia izquierda. Así, él tomaría su café más cómodo, no?
Otra: Aquella señora que era ojaladera profesional, o sea,que hacía ojales en los trajes y en los vestidos con gran interésen hacer su trabajo con perfeccionamiento. Se Ie ocurrió que yaque los botones son casi todos redondos, sería bueno saber si losojales deben de seguir siendo alargados como hasta ahora, o siconvendría que los ojales fueran redondos como los botones. AIo mejor las prendas duraban más.
Tercera: Por ejemplo, sabemos que muchas personas tienenun pie algo mayor que el otro, generalmente es el izquierdo elque se pasa. Le cabía Ia duda al podólogo de si tendrían queutilizar un par de zapatos del número del pie mayor... o si lesconvendría ponerse un par mixto, es decir, números distintos, unzapato del 41 y el otro del 42 si fuera el caso. Si sabéis de algunazapatería que venda pares mixtos, querríais avisarme? Yo gastoun 42 en el pie derecho y un 43 en el izquierdo.
Otra más: un representante de papelería contaba que enmuchas oficinas, públicas o de empresas privadas, se remitencirculares informativas o de propaganda, o de pagar impuestos,o de convidar a algo, etc. ¿No sería más práctico que las fábricasde papel hicieran papeles redondos para las circulares? Sepodrían escribir también en circunferencias o en espiral ydejarían un hueco en el centro para poder firmar. Algunos semarearían leyendo, pero con una simple aspirina no sería grancosa.
Cuando me hizo puré fue cuando me preguntó por qué alzapato Ie llaman zapato, y porqué a Io Otro Ie llaman Otro. Seme hizo de noche.
El curioso impertinente.
Jbo0aV5ntcRESTAURANTE
SELECTA COCINAMARINERA
UNA CITA OBLIGADAC/. Teodoro Canet, 2
PTO. ALCUDIA(frente Muelle Pescadores)
HOAAENATGE(A totes ses Germanes i Filies de Ia Caritat de St. Vicenç de
Paul, personificades en ses de sa Residència d'Artà)
FILLE5 DE LA CAF(ITA Tl...En sa meva llarga vlda,pertot on es dolor crldaallà sempre us he trobat
Penyora d'amor I bondat,sempre és sa vostra presènciasa que endolceIxs'exIstènciade tot ser atrlbulat...
Llars d'anclans, hospitals,Infants, gents menesteroses,de vostres mans amorosesreben consolpes seus mals.
5empre, dlns es gran bauldes meus records s'han trobatfilles de Ia Caritatde 5ant Vlcenç de Paul...
Per onsevulla que he anaton hl ha hagutsofrlment,allà hl estava presentun àngel de caritat
disposta derramaramor,generositat, tendresa,paclèncla i enteresaen allvl des dolor...
Déu vosguardlJo vossalutI doncgracles al5enyorperquè en més d'una ocasióm'ha concedit es favorde gosar des vostro aJut...
Alcudia,Juny de 1.995, MIQUEL CAMPINS TOUS
Caixa d'Estalvisde Pcllcnça
Oficina ALCUDIAC/. d'Es MoII, 27TeI. 54 55 31
Oficina PUERTO DE ALCUDIAC/.CapitanCortés, 18TeI. 54 76 60
26 Juny 1995
FUTBOL-7U.D.ALCUDIA
GANADORES LIGA
TELEFONO MOVIL: 908 73 26 19
C/. Nou, 27 • TeI. 52 21 5607430 - LLUBI (Mallorca)
HOMENAJE CONENTREGADE
PLACAS A LOSSOCIOS AAAS
ANTIGUOS DE LAUNION DEPORTIVA
ALCUDIA
El sistema más rápido yeficaz de comunicación
Canon Sistemas deOficinad'Es PIa, SA
Avda. Ciutatde Lompoc, 146
Te!. 50 53 91Fax: 50 51 2507300 - INCA
SEMPRE I ARA
Juny 1995 27
AJUNTAAAENT D'ALCUDIA
Serveis Municipals
AJUNTAMENT; Major, 9Centraleta 548071/72-545917
Informanció i atenció ciutadanaTelefaxEMPRESA MUNICIPAL DE SERVEISCENENTIRI Via de Corneli ÀticCULTURA I ESPORTSBiblioteca Can Torró. Carrer d'En Serra, 15Biblioteca Municipal. Carrer d'Hostal, 11-13Museu de Pollentia. Carrer de St. Jaume, 32Poliesportiu. Cia de Corneli Àtic, s/nCamp de futbol. Via de Corneli ÀticPlaça de Toros. Plaça de Ia Porta RojaAlbergue i Campament de La Victòria 545823ALCUDIA-RÀDIODEPURADORA MUNICIPAL. Puig de St. Marti....INFORMACIÓTURÍSTICAJUTJAT. Major, 8-ASERVEIS I POLICIA. Bastió de Sant Ferran, s/nPolicia Local 545066UrgènciesServeis generals i magatzem 546908
Altres serveis i entitats
-546667548174547601547362547476546163.... 010546515547291548596
547311
546413891593891595547903545395547799892597892615545303
-545078092
-546313
AIGÜES CANALITZADES D'ALC., Pl. Carles V,3 545410ASSOCL\CIÓ TERCERA EDAT.Alcúdia. Avda. de l'Historiador Pere Ventayol 547929MoIl. Torreta 548167AUTOBUSOSOficines 545696BOMBERSInca 500080Urgències 085BUTÀFactoria. Alcanada, s/n 545256Suministres. Médico Reynés, 3 545191CASA DE CULTURA. Carrer de l'HostalCOL.LEGISPorta d'es MoIl. Plaça Carles V, s/n 545367Públic Norai. Tabarca, 25 (Port) 547651Col.legi s'Albufera (Port) 546332Hermanas Agustinas. Urb. Ca Na Ferrera 545843Institut 548600CORREUS 545440GAS Y ELECTRICIDAD
ElMurterar 890301Averías(Inca) 880077GUARDIA CIVILAlcúdia. Castellet,20 545149Port.Eol,8 545295PARRÒQUIESSant Jaume (Alcúdia) Rectoria, 2 548665Ntra. Sra. del Carme (Port), Hosteleria 545547RECAPTACIÓ CONTRIBUCIONS (CAIB) 548981PROTECTORA D'ANIMALS 547240-547202PORTSInstituto Social de Ia Marina. Ciutadella, s/n 545968Duana. Afores, s/n 547103Ajundantia de Marina. Ing. Gabriel Roca, s/n 545301PortEsportiu. Cap. Cortés, s/n 546000TAXISRàdioTelèfon 892187Parades:Alcúdia. Ps.LaVictòria 545653Ps.Marítim 545797CiutatBlanca 890015Servialsa Estación de Servicio, abierto 24 horas 548670
Serveis Sanitaris
AMBULÀNCIESCreuRoja 545421AmbulànciesInsulars 204111APOTECARIESA. Gelabert. Crta. Artà-Port Alcúdia 892241A. Oliver. Teodor Canet, 58 (Port) 545851A. Pujadas. PlaçaConstitució, 17 548172A. Ventayol. Prínceps d'Espanya 548558A. Vizoso. Pere Mas i Reus, 45 890530MÈDICSCasa del Mar. Ciutadella, s/n 545968Creu Roja (Port d'Alcúdia) C/ Mn. Alcover 545421Dispensari Municipal. Porta Roja s/n 546371URGÈNCIESNOCTURNES 546371SEGURETAT SOCL\LInca:Ambulatori. Mestre Torrandell s/n 502850Anàlisis clíniques i radiologia 504601Insalud 503882I.N.S.S 500146Ciutat:Ambulatori del Carme. Carme, 18 726224Hospital Son Dureta. Andrea Doria, 55 175000Hospital Provincial. Plaza del Hospital, 3 723800INSALUD. Reina Esclaramunda, 9 175600Planificació Familiar
DOOtéto©PARQUE ACUATICO - ACUATIC PARK - WASSERPARK
Avd. Tucán, s/n • Alcudia • MallorcaTeIs. 89 16 72 - 89 18 01 • Fax: 89 18 27
**x*Yf « r*K • # A » ; • " < < - ,
VJ,
ABIIRTO CADA DIAOPEN EVlRY DAY
GEOFFNET JEDEN TAGABIIRTO DfSDE LAS 10 AM"'