Revista de la Asociaciónde Futbolistas

del Valencia C.F.Número 13

Marzo 2014

www.futbo

listasvalenc

iacf.com

LIGA SOLIDARIA:El fútbol comovehículo integrador

LIGA SOLIDARIA:El fútbol comovehículo integrador

Paterna

Ontinyent Xábia

U.D. BENIOPASENTIMENT I ORGULL

PASSIÓ PER UNS COLORSFUNDAT EN 1966

AlmansalmansaBAR RTE.

“MONCHO”Ctra. Albaida, s/n - REAL DE GANDIA POL. INDUSTRAIAL - Telf. 630 532 423

-almuerzos-cocina casera

-comidas

REPARACIÓN DELAUTOMÓVIL

BERSANC/. Goleta, 9 - Telf. 96 284 21 75 - 46730 GRAO DE GANDIA

Tu peluquería y estética canina-felinay tienda para animales en Gandía...

C/. República Argentina, 80 | 46702 - Gandia | Valencia |Telf. 962 040 805 - Móvil 625 645 717

José Luis Martí AparisiDelegado Grau de Gandia

Móvil +34 653 942 744 - jmar77@mapfre.com

Plaza de la Marina, 546730 GRAO DE GANDIA(Valencia) ESPAÑA

T. +34 96 284 37 54F. +34 96 284 86 99

www.mapfre.com/oficinas/4616

Nº registro: DGS C005819996567E

Editorial

Jugamos todos

3

Hace unos meses, la Federación Española de Aso-ciaciones de Futbolistas Veteranos puso en marcha la Liga Solidaria, un proyecto de carácer nacional donde, más allá de la práctica deportiva, el obje-tivo es apoyar y difundir las iniciativas sociales de diversos colectivos, asociaciones e instituciones en la búsqueda de mejoras para aquellas personas que más lo necesitan. Especialmente pensada para los niños, los mayores y los más desfavorecidos de nuestra sociedad, ya son muchos los que se han adherido y participan en esta iniciativa que se lle-va a cabo desde octubre del año pasado hasta el próximo mes de abrilLa Asociación de Futbolistas Valencia CF forma par-te de esta liga cuyo ideal coincide plenamente con el nuestro y a través de sus integrantes participa activamente en fomentar el deporte entre los más jovenes para que a través de su práctica puedan adquirir unos valores que les serán muy útiles en su educación.También la tercera edad es prioritaria para la liga solidaria en la que se pretende involucrarlos para

Fernando Giner

mejorar su salud física y mental y para hacer pú-blico las limitaciones y enfermedades que pue-dan afectarles.Y los más desfavoreci-dos, aquellos que por diversas causas se ha-llan en riesgo de exclu-sión social, son igualmente beneficiarios de esta iniciativa que persigue que a través de la práctica deportiva mejoren su salud y logren ayudar a su reeduca-ción y reinserción laboral.Es en momentos difíciles como el que nos toca vi-vir cuando el espíritu solidario se hace más nece-sario. El mundo del fútbol, a lo largo de su histo-ria, ha demostrado siempre su apoyo a los más vulnerables como lo ha hecho en esta ocasión. Porque la solidaridad forma parte de su esencia y porque cuando jugamos por los más necesitados, jugamos todos.

4

Foto: Paco Guillén, Pepe Vaello y Juan Escrivà.Maquetación: Adrián RedondoImprime: TECNIGRAF INDUSTRIA GRÁFICA S.L.

Director de Publicaciones: Antonio MoralesDirector Comercial: Miguel Gregori MorellRedacción: Dani García, José Soler Carrióny Sergio Escriche.

Mariola Hoyos pág. 8

Roberto Gil pág. 6

Escuela de fútbol de la AFV pág. 10Academia Futsal Valencia CF pág. 12

Actualidad deportiva pág. 22Actualidad social pág. 26

Comida de Navidad pág. 18

Liga Solidaria pág. 16

Huellas con história pág. 34

Rincón del jugador pág. 38

Liga FEAFV pág. 14

Visita a peñas pág. 36

Índice

YO PISE MESTALLA Cuando el 18 de mayo la Liga BBVA ponga punto y final a una nueva temporada, comenzará la cuenta atrás para la celebración de una nueva edición de Yo Pisé Mestalla, un evento que año tras año se afianza entre los aficionados más pequeños y que convierte al campo de Mestalla en la realidad de sus sueños e ilusiones.

LIGA INDOOREste mes de marzo comienza una nueva andadura del equipo de la AFVCF en la Liga Fertiberia de Fútbol Indoor, una competición que este año alcan-za su séptima edición. La geografía española será testigo un año más de encuentros de veteranos del Valencia CF, Atlético de Madrid, FC Barceloma, FC Porto, Málaga CF, RC Celta de Vigo, RCD Espa-nyol, Real Madrid CF y Real Valladolid.

Próximos eventos

FERNANDO GINER HOMENAJEADO CON “SU” PAELLAEl presidente de la Asociación de Futbolistas del Valencia CF y de la Asociación Española de Exfut-bolistas Internacionales, Fernando Giner recibió, a primeros de febrero, un cálido homenaje con moti-vo del III Encontre Gastronòmic i Artístic celebrado en la población valenciana de Alginet.Giner estuvo acompañado por los exfutbolistas, Vicen-te Guillot y Vicente Piquer junto al que fuera durante más de 20 años jefe del departamento de comunica-ción y delegado del Valencia CF, Vicent Balanzá.Los 200 asistentes al encuentro degustaron la tra-dicional paella, junto a dulces y caquis típicos de Alginet y de la Ribera.Teresa Roig, impulsora del acto, dedicó una paella artística que recogía la efigie de Fernando Giner y que mereció los elogios de los asistentes y especial-mente del homenajeado.“No me lo podía imaginar, tenía curiosidad por ver la singular paella y me he quedado impresionado”, decía Giner mientras contemplaba su retrato en el que se reconocía.Roig, que es licenciada en Bellas Artes, es la crea-dora de estas artísticas paellas en las que ha refle-jado la personalidad de destacados personajes de todos los ámbitos, pero que ya tenía experiencia en futbolistas del Valencia porque, primero Ayala y el año pasado Antonio Puchades, fueron modelados por sus hábiles manos.Fernando Giner se mostró muy agradecido por for-mar parte de la terna de futbolistas retratados en una paella en los que sus compañeros de club cose-charon “grandes éxitos”. Y consideró “gratificante” las muestras de reconocimiento recibidas; “demues-tra que se acuerdan de nosotros y ello es motivo de satisfacción” dijo.

5

Entre los agasajos de la gente, el máximo dirigente de la AFVCF tuvo tiempo para hablar de fútbol y del “sentiment” que considera es el valencianismo.Las convincentes victorias ante el Barcelona, en el Camp Nou, primero y después la goleada en Mestalla al Betis, le llevaron a afirmar que “es la primera piedra para comenzar algo grande”, y en este aspecto consideró viable la clasificación para la Champion League.La fiesta gastronómica y artística, celebrada en el Llar dels Jubilats, culminó con las actuaciones musi-cales de Roberto Flores, Cristina Collazo, Milagros Esteve y del cantante local, Felipe Garpe que de-dicó al homenajeado una canción de Nino Bravo.

De ayer a hoy

Roberto GilFIDELIDAD POR UNOS COLORES

Roberto Gil Estévez es el vivo ejemplo de amor y fide-lidad a su club. Toda su carrera la hizo bajo el escudo

del Valencia CF y cuando pudo elegir dar el salto a otro equipo, eligió seguir aquí. Doce temporadas seguidas, 300 partidos, 35 goles, una Liga, una Copa del Rey y

dos Copas de Ferias han sido su contribución a la histo-ria de un club al que su presencia hizo más grande.

6

¿Qué añora de su época de futbolista activo?“Que era joven lo primero. Hice mis preferencias por el fút-bol y lo convertí en mi oficio. También mi trabajo y mi cons-tancia por mejorar siempre con el equipo de mi tierra que siempre fue mi pasión.”

¿Que momento recuerda con mayor emoción?“Son muchos. Recuerdo un jueves con el juvenil jugando un partido de entrenamiento contra Puchades y Wilkes. Cuan-do eliminamos al Elche, tras haber dejado fuera al Real Ma-drid y conseguir ganar la final de la Copa del Rey ante el Athletic de Bilbao en 1967. Tampoco olvidaré nunca haber sustituído a Puchades el día que fue homenajeado y mi pri-mer partido con el VCF. Eso es imborrable en mi vida.”

¿Qué entrenador fue el más importante en su carrera?¿por qué?“Tuve muchos y todos de una forma u otra dejaron siempre un buen recuerdo y tuvieron un buen trato conmigo. Pro-bablemente Mundo fue más especial en mi carrera porque hizo que pasara de ser un jugador más a ser un hombre importante para el equipo. Barinaga después lo corraboró.

¿Qué siente al haber sido compañero de grandes jugadores como Mestre, Paquito, Abelardo,Waldo o Guillot?“Siento lo mismo que creo que sienten ellos hacia mi.Que hemos sido muy felices en nuestra profesión. Nos hemos respeta-do y admirado. El compañerismo siempre fue lo primero tanto con los nombrados como con tantos otros que fueros compa-ñeros y amigos.”

¿Tiene alguna anécdota de aquellos años?“Voy a contar algo que no se le dio mucha impor-tancia en su momento. Temporada 1962/63, entre-nador Scopelli, empezó la temporada ganando al Barça la final de Copa de Ferias y terminó ganando la final también de Copa de Ferias al Dinamo de Bucarest. Fue campeón dos veces en la misma tem-porada de la misma competición y no lo renovaron.(aclaro, la final con el Barça se aplazó de la anterior temporada por el Mundial de Chile de 1962).”

¿Como fue ese famoso gol de cabeza desde fuera del área que marcó en 1966?“Un gol de esos que lo normal es que no acabe así.Una entrada desde la derecha fuerte y a la altura de la cabeza, yo en carrera conecté fuerte, pillé al portero un poco adelantado, la pelota salió con mu-cha fuerza y en parábola, y se coló con un poco de suerte. Tengo que decir que en el juego de cabeza andaba bastante bien, hice algún golito más así”.

Toda su carrera deportiva en el VCF ¿Nunca qui-so fichar por otro equipo?“Sí, toda mi vida futbolística estuve en el VCF, desde los 16 años a los 33 pertenecí al VCF. Un año en juveniles, Mestalla y con 20 años al primer equipo, Como todos los futbolistas que juegan en la élite tuve posibilidades de cambiar de club, pero elegí quedarme. Vicente Peris, que era todo entonces en el VCF, me dijo un día si quería ir a un club impor-tantísimo, pero le dije que no siempre que el VCF me quisiera. Y aquí me quedé”

¿A qué se dedica actualmente?“Sobre todo a vivir con mi mujer todas las horas y días que no pude compartir de joven debido a mi profesión. A mi edad, paseos, una buena alimen-

7

tación y estar pendiente de mis hijos y nietas para lo que pueda ayudar, y ver todo el fútbol posible.”

¿Qué opina de la labor de la Asociación de Fut-bolistas VCF?Que fue una gran idea constituirla y su evolución y hechos así lo ratifican. Unos cuantos exjugadores con Pepe Rico formamos un grupo que hizo posible esta Asociación que ahora, con Fernando Giner a la cabeza, sigue a mejor. Muchos exjugadores con problemas han sido ayudados por la Asociación. Aparte está la presencia en actos sociales de exfut-bolistas dirigidos desde la Asociacion. Me siento orgulloso de haber contribuido a ello.”

Una despedida“Gracias a todos los valencianistas porque entre todos hemos echo un equipo con historia. Todos somos como granitos de arroz de una paella que nos une por sus colores. TOTS VOLEM EL MATEIX. AMUNT, SEMPRE AMUNT

Roberto Gil y sus nietas Paula,Irene y Silvia

C O S T A B L A N C A , S . L .

Ref. 198Vivienda: 210 m2

Parcela: 1.166 m2

Dormitorios: 4+study, Baños: 4Extras: Piscina, garaje, calefaccion central.Precio: 695.000,-€

Ref. 216Vivienda: 959 m2

Parcela: 1.981 m2

Dormitorios: 5, Baños: 5Extras: Piscina, garaje, calefaccion central.Precio: 4.250.000,-€

Terramar Costa Blanca S.L.Plaza Almirante Bastarreche,18

E-03730, Javea-Alicante Tel: (+34) 96 646 05 60www.terramar.es info@terramar.es

Mariola HoyosValencianistas

de corazón

8

¿Cómo ve la situación social del club?“A nivel social, estamos atravesando por una etapa di-fícil en la que se mezcla el sentimiento y el amor a unos colores, con una especie de desencanto y yo diría inclu-so de tristeza, producido por la actual situación econó-mica provocada por la falta de rigor, de gente llegada a este difícil mundo sin conocimientos del fútbol, y en definitiva por temas que nada tienen que ver con el fút-bol, que están teniendo demasiado protagonismo.”¿Cuál cree que es el origen de su actual inesta-bilidad ?“Como he dicho, sin duda obedece a un cúmulo de errores de unos y otros, cometidos a lo largo de de-masiado tiempo. Se tomaron muchas decisiones equi-vocadas sin tener en cuenta la situación económica. Fichajes caros y desacertados, sueldos elevadísimos, contratos blindados...”.¿Cual sería, según usted, la mejor solución para el VCF?“Sin duda, pasa por la venta del club, aunque no nos guste. En este momento, es la única solución. Somos una entidad endeudada con un banco. Esta es una realidad que no creo que se prolongue durante mucho tiempo, ya que ninguna entidad financiera quiere la propiedad de un club de fútbol.”¿Qué significó para Ud. ser la primera mujer en ac-

Empresaria y valencianista desde la cuna, llegó al mundo del fútbol de la mano de su padre, el ex presidente ché Melchor Hoyos. Su pasión y su entrega al club la llevó a convertirse en la

primera mujer en la historia en ser consejera y vicepresidenta del Valencia CF y posteriormente en presidenta de la Fundación Valencia Club de Fútbol, de la que se vio obligada a dimitir.

PIONERA ENTRE MURCIÉLAGOS

ceder a la vicepresidencia del club?“Fui la primera consejera en la historia de nuestro club, al entrar a formar parte del Consejo de Jaime Ortí, el que siempre será mi presidente.Posteriormente continué en el consejo de Juan Soler que me dio la oportunidad de convertirme en la pri-mera y hasta el momento única vicepresidenta de la entidad, hecho que supuso un gran honor para mí. Estuve cerca del sueño que un día cumplió mi padre, Melchor Hoyos.¿Cree que fue injusto su cese como presidenta de la Fundación VCF?“En aquel momento, el Sr. Llorente tenía pensada una estrategia, que quedaba totalmente al margen

de los fines para los que esta des-tinada una fundación. Dejaba de ser una fundación al uso, para con-vertirse en accionista mayoritario del Valencia CF, endeudándose por encima de sus posibilidades. Todos sabíamos que la Fundación nunca podría pagar el crédito que solicitó y por eso las instituciones, en ese momento, avalaron el cré-dito solicitado. Pero, ¿alguien pensó que podría ocurrir si dichas instituciones en algún momento no seguían apoyando dicha ope-ración? Yo no estaba de acuerdo con el planteamiento que me hizo por eso mi salida tenía que produ-cirse, dando lugar a la entrada de un presidente político y afín al Sr. Llorente y a su forma de hacer las cosas, que no es la mía.”¿Es de las que piensan que Mes-talla debería quedarse en su ubicación actual? “Mestalla es hoy en día el campo más antiguo de la primera división y sin duda necesita una remodelación y una adaptación a la realidad actual, con zonas de recreo, comercio,restauración, ..., etc que permi-ta obtener ingresos atípicos. Esto sería muy difícil de realizar en la ubicación actual. El nuevo estadio, será mas moderno, mas grande, tendrá zona comercial y de ocio, otro nombre..,necesario hoy en día pero impersonal.”¿Cree que el Valencia CF dejará de ser de los valencianos?

“El valencia dejó de ser de los so-cios en el momento en que se con-virtió en SAD. Ese fue un punto de inflexión y el verdadero momento de un cambio muy significativo.En cuanto a si dejará de ser de los valencianos, hay que distinguir dos aspectos, el accionarial y el sentimental.En cuanto al accionarial, sí, lamen-tablemente. Necesitamos inversión extranjera, tiene que venir gente de fuera para hacer lo que no he-mos sabido hacer los valencianos.El otro aspecto, el sentimental, es el que perdurará siempre. Puede que las acciones vayan a parar a manos de inversores extranjeros, pero el sentimiento valencianista no desaparecerá nunca.”¿Sigue la actualidad deportiva del equipo?, ¿qué opina?“Sí. Una vez mas, la situación económica ha afectado al plano

deportivo. No tenemos grandes figuras, más bien un equipo de economía de crisis que difícilmen-te podrá competir con los grandes en la liga y en Europa. Aunque to-dos estamos esperanzados con las nuevas incorporaciones que aca-ban de producirse.”¿Sigue yendo al Mestalla?“Actualmente no, aunque espero volver pronto.”¿ Qué opina de la labor de la Asociación de Futbolistas VCF?“Creo que es una Asociación que siempre debería de haber existido, es un nexo de unión entre ex juga-dores de distintas épocas, que per-mite a muchos de ellos tener una ocupación y un apoyo económico.Con la asociación, saldamos (en una pequeña medida) la deuda que todos los valencianistas tene-mos con los que hicieron grande a nuestro equipo.”

9

Campeón de Liga y Campeón UEFA año 2004

expor taciones aranda

Escuela de fútbolde la Asociación www.futbolistasvalenciacf.com

EL 28 de diciembre el CF Sporting Xirivella organizó el I Torneo Solidario a beneficio de la Cruz Roja. Esta ex-celente propuesta tuvo una gran acogida en los equipos participantes y los asistentes al Estadio Ramón Sáez de Xirivella, donde se pudo disfrutar de buen fútbol y a la vez ayudar a los más desfavorecidos. Los clubes inscritos en el torneo solo debían cumplir un requisito para poder participar: llevar productos de primera necesidad para la Cruz Roja de Xirivella.El torneo fue un rotundo éxito, ya que a su conclusión, prácticamente se llenó una furgoneta con todos estos pro-ductos destinados a los más necesitados.La Asociación de Futbolistas del Valencia CF participó en esta magnífica propuesta del Sporting Xirivella con sus equipos prebenjamín, benjamín, alevín y cadete. También formaron parte del torneo, además del club lo-cal, otras entidades como Torrent CF, Levante UD-Alfafar, Puçol o San Lorenzo. El vencedor de este torneo benéfico fue sin duda alguna la Cruz Roja de Xirivella en todas las categorías del torneo. A todos los clubes participantes y sobre todo al organiza-dor del evento, el CF Sporting Xirivella, muchas gracias por participar y ayudar a los más desfavorecidos. El fútbol en edades tempranas debe ser indiferente a los resultados, y tiene que servir para transmitir a los más pequeños valores que asimilarán paulatinamente. En este I Torneo Solidario a beneficio de la Cruz Roja de Xirivella los futbolistas conocieron mejor palabras como solidari-dad, compartir y ayudar.

La Escuela de la AFVCF en el I Torneo Solidario para la Cruz Roja en Xirivella

10

11

El pasado 12 de diciembre tuvo lugar en nuestra sede el acto de en-trega de una ayuda económica con motivo de la colaboración entre La Caixa y nuestra Asociación para la Escuela de Fútbol, en recono-cimiento a la labor que realiza con los jóvenes futbolistas con dificul-tades socioeconómicas y de integración social.El carácter social de la Asociación de Futbolistas del Valencia Club de Fútbol es sin duda el primer objetivo que nos marcamos, ya sea a la hora de reconocer la trayectoria deportiva y humana de leyendas de nuestro equipo, o bien favoreciendo la integración social y el de-sarrollo personal de nuestros chavales.Por todo ello, este acto entre La Caixa y la AFVCF simboliza el reconocimiento de la entidad a nuestra labor en la Escuela de Fútbol. Al evento, asistieron Natalia Mataix, Directora de la Oficina Estadio de Mestalla, y Jorge Luis Ruiz Fenollosa, Director del Área de Negocio de Valencia IV. Por parte de la AFVCF estuvieron el presidente Fernando Giner y del tesorero Arturo Boix.La Escuela de Fútbol es un pilar fundamental en la Asociación de Futbolistas del Valencia Club de Fútbol, y gracias a este acuerdo con La Caixa podremos seguir formando a jóvenes con dificultades socioeconó-micas y de integración social.

Enrique Palanca Esparza, jugador cadete de la Escuela de Fútbol de la Asociación de Futbolistas Valencia CF, sufrió el pasado 1 de febrero una seria lesión en en transcurso de un partido de su categoría: fractura de peroné. Inmediatamente fue trasladado a la Clínica del Consuelo donde fue operado y hoy se recupe-ra a la espera de regresar a los campos de juego. Deberá esperar 3 o 4 meses según los médicos, pero los innumerables gestos de solidaridad que está recibiendo desde aquel momento, empezando por sus compañeros de equipo junto a técnicos y asistentes de la Escuela, servirán para que su convalecencia sea más llevadera. Quique, a sus 14 años, ya tiene su primera cicatriz de juego, una marca que el tiempo irá desvaneciendo pero que sin duda reforzará su carácter y su determinación para volver con las ilusiones renovadas a darlo todo por el deporte que eligió para triunfar.Desde la AFVCF le deseamos una pronta recuperación y con-fiamos en verlo ponto sobre el césped siguiendo su camino de mejora personal y deportiva.

Acuerdo de colaboración entre La Caixa y la AFVCF

Todos con Quique

Avda. del Mar, 1 - 46712 PlAtjA de Piles (Valencia) - telf. 96 283 13 53www.gloriamar.es - www.blanciblau.es

“La nostra cuina a peu de mar” El gastrobar de Gloriamar

Academia Futsal Valencia CF

12

La iniciativa de la Asociación de Futbolistas del VCF sigue dando sus frutos. Ha pasado el ecuador de la Temporada y los Equipos de la ACADEMIA FUTSAL VALENCIA CF siguen mejorando, y con mucho, los resultados deportivos del año anterior. Sénior, Alevín, Ben-jamín y Pre-benjamín en posi-ciones de cabeza y optando a ganar sus respectivas Ligas. El resto de equipos siguen madu-rando y ganando experiencia siempre con la filosofía de tra-bajo que nos caracteriza. Fru-to de este trabajo en equipo hemos tenido la inmensa for-tuna de que dos de nuestros jugadores hayan sido convo-cados por la Selección Valen-ciana Benjamín y Alevín para disputar el prestigioso Torneo de Navidad de Favara.Con equipos en todas las Ca-tegorías y como “hogar” de Nuestra Academia en el Cole-gio Patronato JO -Benimaclet- alcanzamos ya casi los 200 jugadores, todos ellos entre-nando con profesionales del

Resúmen anual de la Academia Futsal VCF

Futsal y con la METODOLOGIA VALENCIA CF: esfuerzo, sacrificio y superación, siempre con un espíritu deportivo y de respeto.Esta conciliación entre ESTUDIO Y DEPORTE hace de nuestra Acade-mia un lugar único para la EDUCACIÓN integral de nuestros alumnos.Otro de los hechos diferenciadores de nuestro Club es la increíble ofer-ta de Actividades paralelas que se Organizan para padres y alumnos.

Visita Peñíscola FS [Primera División LNFS]. Los jugadores profesiona-les de la mejor liga del mundo nos visitaron y entrenaron con alumnos de la Academia.

Héctor Giner y Adrián Alcántara son los dos jugadores del equipo benjamín de la Academia Futsal del Valencia CF que fueron convocados para el primer entrenamiento de la selección valenciana para las categorías benjamín y alevín.Las paradas del portero Héctor Giner y el gran nivel mostrado por el alevín Adrián Alcántara a lo largo del año, no han pasado desapercibidos para los entrena-dores y ojeadores de la selección autonómica.Este entrenamiento, que reunió a los futbolistas más desta-cados de todos los equipos de la Comunidad Valenciana,

se realizó el domingo 17 de diciembre en el Colegio Maristas de Valencia, ubicado en la Calle Salamanca.Las convocatoria de ambos futbolistas al entrenamiento es un hecho muy positivo, que reafirma el buen hacer de los propios jugadores, de sus equipos y de la Academia Futsal VCF a nivel global. Y es que esta convocato-ria no solo se debe a la gran temporada que están realizando tanto Héctor Giner como Adrián Alcántara, sino a todos los componentes de los conjuntos benjamín y alevín. Actualmente, el equipo benjamín se encuentra cla-sificado en segunda posición, a un solo punto del liderato. Por su parte, el alevín está situado en una cómoda cuarta plaza. Tras el entrenamiento, ahora solo queda continuar del mismo modo para seguir formando parte de los mejores jugadores de la Comunidad Valenciana. Desde la AFVCF queremos dar la enhorabuena a Héc-tor Giner y a Adrián Alcántara por su convocatoria con la selección valenciana. La satisfacción que sentimos por ellos y esta felicitación debe ser extensible a todos los componentes de sus equipos. ¡Felicidades!

13

Dos futbolistas de la Academia Futsal VCF convocados con la selección valenciana

Marina de San Nicolás le ofrece todo lo que usted y su embarcación necesite Alquiler de embarcaciones

para Pesca y Paseo.Disfrute navegando en embarcaciones

nuevas con todo el equipamiento.Comparta un día de mar con su familia o amigos.

Bañarse en alta mar o relajarse pescando.Nuestras embarcaciones les harán disfrutar de

unas inmejorables horas de diversión.

• Complejo nautico de 8000 m2 •• Marina seca •

• Rampa y grua con acceso al mar •• Venta de embarcaciones nuevas y de ocasión •

• Reparación y mantenimiento •• Electrónica naval •• Gestoría naval •• Escuela náutica •

• Accesorios náuticos y de pesca •• Guardería de piraguas •• Cafetería y parque infantil •Telf./Fax 96 284 06 91

info@marinasannicolas.comC/. Goleta, 17 - Grau de Gandiawww.marinasannicolas.com

Llame por teléfono o envíe un correo electrónicopara pedir más información o hacer su reserva.

Telf. 96 284 06 91info@barcoalquilergandia.com

PUERTO BASE: MARINA SAN NICOLASwww.barcoalquilergandia.com

Liga FEAFVZona Levante

La Asociación de Futbolistas del Valencia CF ha comenzado 2014 de la misma forma que finalizó el año pasado: ganando. Tras ini-ciar la temporada con dos victo-rias frente al Levante UD (5-2) y el CD Castellón (6-1), la AFVCF volvió a ganar sus dos siguientes enfrentamientos, en los que se en-frentó a Elche y Cartagena.El pasado 16 de diciembre se celebró la tercera jornada de la Liga FEAFV de la Zona Levante, donde la AFVCF venció al Elche

Victoria ante Elche y Cartagena y liderato en la LIGA FEAFV Zona Levante

14

CF con un contun-dente resultado de 7-0. A pesar de lo abultado del marca-dor, el equipo fran-jiverde no perdió la cara al partido en ningún momento y pudimos presenciar un buen partido de futbol. Los golea-dores del equipo blanquinegro fueron Diego y Chos, en

dos ocasiones cada uno, Giner, Fran y Bondía.Con un pleno de tres vic-torias en otros tantos par-tidos, el equipo afrontó el pasado 27 de enero la cuarta jornada de la Liga FEAFV en la Ciudad De-portiva del Valencia. Con la necesidad de puntuar para mantener el lidera-to, la AFVCF recibía al FC Cartagena, uno de

los equipos más potentes de la categoría.El inicio del encuentro fue muy disputado, donde ninguno de los dos equipos consiguió materiali-zar las ocasiones que tuvieron. El equipo blanquinegro consiguió marcar el primer gol gracias a una gran jugada colectiva, pero pocos minutos después el FC Cartagena volvió a establecer la igualada. Con el paso del tiem-po, la Asociación de Futbolistas

Alcala, Embela, Giner, Arturo, Juarez, Titin, Arias y Moraga

Mohorte,Bondia,Chos,Matias Rubio, Lino y Baraja

TAPAS, BOCADILLOS, DESAYUNOS, MENU DIARIO Y NUESTRA ESPECIALIDAD

EN CURRYS, AUTENTICOS DE INDIA.

VEN A VISITARNOS EN:C/. Pio X, 3 - PUERTO DE JAVEA

Telf. 96 579 29 94

FLORISTERÍA - DECORACIÓN

Calle Dr. Fleming, 5Puerto de JAVEA 03730lamardeflors@hotmail.com Telf. 96 646 28 06

BODAS - NACIMIENTOS - ARREGLOS FUNERARIOSARREGLOS FLORALES - FLORES Y PLANTAS NATURALES

SERVICIO A DOMICILIO

VALENCIA 6 5 1 0 24 3 16CASTELLÓN 7 4 0 3 17 17 12CARTAGENA 5 3 1 1 13 6 10LEVANTE 7 3 2 2 12 14 11ALBACETE 4 1 1 2 7 10 4OLIMPIC 6 0 4 2 6 10 4ELCHE 4 1 1 2 5 9 4HERCULES 5 0 1 4 5 20 1

CLASIFICACIÓN Liga Levante

15

del Valencia CF se hizo con el control del partido gracias a la mo-vilidad y acierto de sus dos delanteros, Diego Ribera y Juan Sán-chez, y al gran despliegue técnico de Rubén Baraja en la medular del equipo. Finalmente, nuestro equipo se hizo con la victoria 6-2, con goles de Andreu, Baraja, Ribera y triplete de Juan Sánchez.La alineación de la AFVCF fue: Moraga, Juárez, Alcalá, Ma-tías Rubio, Carboni, Baraja, Lino, Andreu, Chos, Diego Ribera y Juan Sánchez. También jugaron: Arturo, Ayala, Titín, Mohor-te y Salomo. Con cuatro jornadas disputadas, la AFVCF cuenta sus partidos por victorias (frente a Levante, Castellón, Elche y Cartagena), con 19 goles a favor y tan solo 10 en contra. Este inicio fulgurante en la competición nos ha hecho tomar ventaja en la clasificación, aunque todavía restan partidos muy importantes frente a grandes equipos como Benidorm, Albacete y Hércules.

J G E P GF GC PUNTOS

Embela, Carboni, Titin, Alcalá, Juarez, Baraja, Andreu y Moraga. Mohorte, Diego Ribera, Chos,

Salomo, Juan Sanchez, Matias Rubio, Lino y Arturo

Menús y almuerzos popularesFormentera, 3 - Playa de GandiaJunto al restaurante Emilio

96 284 08 37 - 620 380 041www.tascamanduca.es

Jornadas Liga Solidaria FEAFV, zona Levante

La Comunidad Valenciana vivirá a partir de este mes el inicio de la Liga Solidaria FEAFV, un aconte-cimiento que unirá deporte y solidaridad y del que se beneficiarán diversas entidades y organismos dedicadas a la ayuda y apoyo a los más pequeños, los mayores y las personas más necesitadas.Xábia, Ontinyent y Paterna son las localidades donde el fútbol se convertirá en un puente entre jugadores, clubes, instituciones y público para hacer llegar su re-clamo soldario a aquellos más vulnerables socialmente.La Asociación de Futbolistas Valencia CF se ha vol-cado con esta iniciativa, que involucra a todos sus

1-¿ Cómo valora esta iniciativa de la Federación Española de Asociaciones de Futbolistas Veteranos?2-¿Qué significa para su ciudad ser sede de la Liga Solidaria?3-¿Quiénes serán los beneficiarios en su localidad?4-¿Cómo colabora la Concejalía de Deportes en este proyecto?5- ¿Desea agregar algo más?

Unidos y solidarios

16

miembros,consciente de su importancia y del im-pacto que tendrá en la sociedad y de los beneficios que tiene para todos.Participan ocho equipos: CD Castellón, UD Levan-te, Valencia CF, Benidorm CF, Hércules CF, Elche CF, Albacete Balompié y FC Cartagena y se juega en un formato de todos contra todos La primera jor-nada se jugará en Xábia el 15 de marzo entre las 16 y las 20 horas en las instalaciones del CD Javea que celebra su 75 aniversario. La segunda fecha del torneo será el 12 de abril de 16 a 20 horas en Ontinyent y la tercera se jugará en Paterna el 1 de mayo entre las 10 y las 14 horas.Los responsables del área de deportes de estas tres ciudades exponen aquí sus impresiones.

José PLá Ros, Regidor d’Esports de Ontinyent1- Es muy positiva, ya que en la situación que en estos momentos padece la sociedad civil, cualquier ayuda es más que buena, y en este sentido, dada la repercusión de muchos de los nombres de exju-gadores que participan, el éxito será mayor.2- Para Ontinyent ser sede de la Liga Solidaria es un

impulso más en las tareas del gobierno actual, para que nuestra ciudad sea considerada como una ciudad de-portiva. Estos tipos de eventos a nivel nacional dan publi-cidad y vista a nuestras instalaciones, clubs y deportistas. Aqui también se resalta la parte más social del deporte.3- Además de la Asociacion de Enfermos del Al-zheimer de nuestra ciudad, que es el principal ob-jetivo, daremos también la posibilidad a los más jóvenes y menos jóvenes de poder volver a ver a grandes deportistas del balompié.4- En el caso de la Regidoria d’Esports, nuestra co-laboración abarca poder desplazar hasta nuestra

C/. Andrés Lambert, 1 - Telf. 96 646 32 83PUERTO DE JÁVEA

“En el placer está la diferencia”

Muelle Pesquero (Lonja), s/n - Telf. 96 579 21 9003730 JÁVEA (ALICANTE)

17

ciudad a los 8 equipos, asi como disponer el ar-bitraje y el avituallamiento de los jugadores. Y por supuesto tener en las mejores condiciones las insta-laciones para la práctica del fútbol y la necesaria publicidad para dar a conocer el evento.5- Agradecer a Fernando Giner que haya contado con Ontinyent para esta iniciativa y recalcar que, desde nuestras limitaciones, Ontinyent estará al servicio del de-porte, de los deportistas y sobre todo de la solidaridad.

Juan Luis Cardona, Delegado de Deportes de Xàbia-Javea1- La iniciativa es muy positiva y acerca a los munici-pios la posibilidad de ver jugadores conocidos practi-cando un deporte mayoritario, disfrutar de una jorna-da muy interesante combinada de charlas, prácticas y los partidos, además de ayudar a gente que lo necesi-ta. Por eso su importancia en la solidaridad.2- Ser sede de esta liga es un orgullo y placer, ya que últimamente cuesta encontrar eventos de alto prestigio por falta de presupuesto. Pero hemos hecho un pequeño esfuerzo para traerlo a Xàbia, como muestra de fomentar el deporte, la solidari-dad y el espectáculo futbolístico.3- Los beneficios a grandes rasgos son para los niños que van a conocer de mano de exfutbolistas profesio-nales sus experiencias, anécdotas y valores y con los que podrán compartir la práctica deportiva. Además de salir beneficiados también todos los amantes de este deporte y el club de fútbol Jávea que colabora con este evento para integrarlo dentro de sus actos conme-morativos del 75 aniversario que cumplen este año.4- Prácticamente patrocinamos todo el evento, pero con la gran ayuda y colaboración en la organiza-ción del club de fútbol Jávea.

5- Invitar todo el pueblo de Xàbia-Jávea y a toda la comarca a disfrutar de esta jornada de solidaridad, deporte y diversión.”

Vicente Sales, concejal de Deportes del Ayuntamiento de Paterna1- Lo entiendo como un gesto muy positivo de este colectivo. No hay que olvidar que se trata de un acto solidario. Aunar deporte y solidaridad es un modo muy adecuado de contribuir a la sociedad porque lle-va intrínsecamente ligado poner de manifiesto valores como el esfuerzo, la superación, la sana competición o el compañerismo, y cuando a todo ello le ponemos un fin social, creo que se da un muy buen ejemplo.2- Paterna ya cuenta con numerosos eventos soli-darios pero éste supone añadir uno muy especial a nuestro calendario. Para nosotros es un orgullo poder participar como anfitriones en un evento de estas características.3- En Paterna existen 4 escuelas de fútbol que aglu-tinan a más de un millar de jóvenes futbolistas. Es una oportunidad para estos deportistas y para toda la población en general de contemplar ex juga-dores que fueron y serán siempre un referente del mundo del fútbol.4- Como anfitriones, albergamos el evento en nues-tras instalaciones municipales contando con la colaboración del Paterna CF, sociedad que está inmersa además en su 80 aniversario, con lo que supone también un homenaje a este club ejemplar de nuestro municipio.5- Animar a todos los aficionados al fútbol a acudir a este evento porque estoy seguro de que va a ser muy emocionante y nos permitirá disfrutar de una jornada inolvidable.

L’Ajuntament de Xàbia, felicita al C.D. Xàbia pel seu 75 aniversari

Liga solidaria, 1ª Jornada Sábado 15 de Marzo a las 16:00 horas

a Celebrar en Xabia

Comida de Navidad

Los ex jugadores de nuestro club revivie-ron su trayectoria en el equipo de Mestalla rememorando sus años en el equipo y los partidos vividos con la camiseta valencia-nista. El salón del restaurante se llenó de anécdotas y de encuentros con antiguos compañeros en uno de los actos más emo-tivos que la AFVCF organiza cada año. En cada una de las conversaciones entre los asistentes se repasaron las gestas de nuestro equipo, los títulos conseguidos e incluso los reveses futbolísticos. También hubo un nostálgico recuerdo para los ex futbolistas que este año nos han dejado, como Izaguirre, José Nebot o Puchades, que dejaron una huella imborrable en nuestro club. En esta comida de Navidad, numerosas historias fueron repasadas por los propios protagonistas: las Copas de Ferias conquistadas a comienzos de los 60, la Recopa de Europa cosechada en el 79 frente al Arsenal en el fatídico estadio de Heysel, el gol de Tendillo en la tempo-rada 82-83 que nos salvó del descenso, o el increíble comienzo de siglo, donde los nuestros ganaron dos ligas, una Copa UEFA y la Supercopa de Europa.

18

Casi un centenar de ex futbolistas del Valencia CF se reunieron en la comida de Navidad que la Asociación de Futbolistas organiza año tras año en el Restaurante La Ferradura, en la playa de La Patacona. La velada contó con la presencia del Director General del Valencia CF, Luis Cervera y del

consejero Juan Cruz Sol. El acto sirvió para homenajear a Vicente Silla, Rubén Ciraolo, Ismael Laguna y a los profesionales de Radio Televisión Valenciana (RTVV) en la persona de Josep Rovira

Ismael Laguna Josep Robira

Av. del Mar, 33 - PLATJA DE PILES

Reservas al96 283 19 21

RESTAURANTE - CREPERÍACOMIDAS Y CENAS DE EMPRESA

C/. Les Neus, 43PLATJA DE PILESTelf. 96 283 15 49 - 670 315 159

Pizzas, pastas, carnes y pescados.Abierto todo el año desde las 19 h.De Julio a Septiembre, abierto desde las 12 h. del mediodia.

19

Maicas, Sempere, Pablo, Galvez, Tendillo y Cuxart.

Juan Cruz Sol, Consejero del Valencia CF Rubén Ciraolo

Manolo Más

Vicente SillaAPVCF- Miguel Garcia y Manuel Sanahuja, Alcalá, Camarasa, Vte. Silla, Salvador Gomar y Pepe Roig

Avinguda del Grau, 20 - després de l’hivernacle Nerea46701 GANDIA (València)

Email: som.paintball@gmail.com - info@sompaintball.comTelèfon: +34 649 16 40 00 - www.sompaintball.com

GANDIACentro Comercial La Vital

20

López, Samper, Barea, Esteban, Cortina Vte. Balanzá, Barrachina, Adorno, Roberto, Subirast y Josep Rovira

Pepe Sales, Sánchez, Papi y Waldo

MILVERComidas, Pollos, Pan, Bebidas, Helados, café… y mucho más.

C/. Cibeles, 63 - PLAYA DE GANDIAReservas al telf. 676929129 - 644572555

21

Actualidad deportiva

22

La Asociación de Futbolistas del Valencia CF y la Junta Central Fallera organizaron el 2º Campeona-to de Fútbol Indoor de Navidad para los más pe-queños. El 22 de diciembre, la Ciudad Deportiva del Valencia CF acogió el torneo de fútbol 7 para Fallas en dos categorías: menores de 8 años y entre 9 y 13 años.En la primera de las dos modalidades, donde los pequeños futbolistas no tienen más de 8 años, par-ticiparon nueve equipos. Tras una mañana marca-da por la concordia y la deportividad entre todos los participantes, la Falla campeona fue Duque de Gaeta-Puebla de Farnals, que derrotó en la final a Isaac Peral-Méndez Núñez.El equipo de la Asociación de Futbolistas del Valen-

LA AFVCF en el Trofeo Fallero de Nadal 2013

La AD Marbesula Marbella y el Valencia CF se unen en el homenaje a “Biri”Las Asociaciones de Veteranos de la AD Marbesula Marbella y del Valencia CF participaron en el XXVI TORNEO CARLOS SÁNCHEZ, celebrado en esta ocasión en homenaje al jugador marbellí Manuel Miejimolle “BIRI”.Al encuentro, de carácter benéfico a favor de la Asociación Española Contra Cáncer, estaba previsto que asistiese, pese a su grave estado de salud, el

cia CF tuvo una gran actuación, donde venció en dos de sus tres partidos y solo cayó derrotado con el que a la postre sería el finalista del torneo, con un ajustado 4-2. ¡Gran actuación de los pequeños futbolistas de la Asociación!Por otro lado, el torneo entre jugadores de 9 a 13 años reunió a 17 equipos, y entre ellos uno de la AFVCF que realizó también un gran campeonato. Tras 31 partidos disputados, resultó campeona la falla Plaza Riu Segura-Forn d’Alcedo, que derrotó en la final a L’Eliana-Cid. En tercer puesto quedaron Naquera-Lauri Volpi y Andrés Piles-Salvador Tusset.Enhorabuena a los participantes por la corrección y deportividad que mostraron durante todo el torneo y desde la AFVCF felicitamos a los equipos ganadores.

homenajeado de la jornada; pero no fue posible.Manuel Miejimolle “Biri” falleció el viernes día 6 de septiembre, dos días antes de una cita envuelta con el cariño de todos sus compañeros. No obstante, su recuerdo estuvo presente sobre el césped del munici-pal de Marbella y, por supuesto, en la mente de los muchos asistentes al encuentro.

CONSTRUCCIONS I REFORMES

LLOPIS ICLIMENT

C/. Diputació, 21 - 46723 ALMOINESTelf. 96 280 41 53e-mail: correu@construccionsllopiscliment.comweb: www.construccionsllopiscliment.com

Vicent639 017 022

Guillermo695 070 382

C/. Principe de Asturias, 2 - Casco antiguo - XàbiaRESERVAS: 690 981 120 - 655 551 758

Pilotes de putxeroPolp gruisat

Sang amb cebaBull amb ceba

CombiCoques

Borreta de MelvaGuisat de TremolosaCaragols amb salsa

MontaditosFabes

Figatells

La AFVCF se hace con el liderato en el F7 Interempresas

23

Una gran racha de victorias en los últimos meses ha propiciado que el equipo Veteranos Valencia CF haya conseguido finalmente llegar a la primera plaza de la clasificación de la IX Liga Interempre-sas “La Caixa”.Enero y febrero han sido dos meses propicios para el equipo valencianista. El nuevo año comenzó con victoria de los nuestros 10 -6 frente a “Gespa”. La jornada siguiente volvieron a vencer con un ajus-tado 6-4 a “Gimnástico Peréz Gil”. El partido se preveía a priori más fácil para los nuestros a tenor de la clasificación, pero en la liga F7 Intermpresas el nivel de los equipos es muy alto y cada partido es un reto para el equipo de Veteranos Valencia CF. Esta igualdad se volvió a ver en los últimos partidos del equipo blanquinegro. El pasado 27 de enero frente a “Power Electronics”, nuestro equipo con-siguió una nueva victoria 6-5 gracias a un partido muy completo de todo el equipo y en especial de Diego Ramón, que consiguió marcar cinco tantos. El otro gol lo marcó José Manuel Embela. Con estas victorias seguidas, el equipo valencianista llegaba en racha a uno de los partidos más importantes del calendario, el que le enfrentó al líder “Pirotecnia Golo”. El marcador pudo decantarse para cualquie-ra de los dos conjuntos, aunque afortunadamente lo hizo a favor de los nuestros por 4 goles a 3. En esta ocasión Saleri, con dos tantos, llevó el peso del juego ofensivo del equipo, donde Diego Ramón y Andreu también participaron activamente con un gol cada uno.Gracias a esta victoria, los Veteranos VCF superan a Pirotecnia Golo y consiguen auparse al liderato,

con un total de once victorias,un empate y una de-rrota en trece partidos.El poder ofensivo del equipo es claramente el prin-cipal arma del conjunto valencianista para conti-nuar en el primer puesto, con 111 goles a favor y tan solo 54 en contra.El equipo ché contará a partir de ahora con un importante refuerzo en sus filas : Roberto Fabián Ayala. Su llegada sin duda será de gran ayuda para apuntalar al equipo y apoyarlo a mantener el liderazgo que actualmente ocupa.

LABODEGUITA

DE Nerea

Ofrecemos desayuno, almuerzo popular 4€, menu diario 8€ (ensalada + 1º plato + 2º plato + postre casero + bebida + café):

Especialistas en arroces uti lizamos los arroces “lucia” de l’albufera de valencia. Destacando en arroz meloso de bogavante y arroz meloso de all i pebre, chuleton de 1kg…

Trasladamos a cada platola esencia de la cocina

meditrerranea moderna. Local inti mo y acogedor para disfrutar de una velada inti ma o celebraciones con familiares

o amigos, bodas, bauti zos, comuniones, eventos…

-Lunes: arros amb fesols i naps

-Martes: cocido madrileño

-Miercoles: arroz a banda

- Jueves: lentejas, arroz al horno

-Viernes: paella valenciana

-Domingo: arroz meloso bogavante (13,50€)

C/. Alcublas, 2 - VALENCIA (Cerca de la fe de campanar)Telf: 96 311 94 70 / 639 251 879

facebook “la bodeguita de nerea” www.labodeguitadenerea.com

Trasladamos a cada platola esencia de la cocina

Trasladamos a cada platola esencia de la cocina

Trasladamos a cada plato

meditrerranea moderna.

Actualidad social

La Asociación de Futbolistas del Valencia ha esta-do representada en la presentación de dos de los fichajes del equipo blanquinegro en el mercado de invierno. La AFVCF le dio la bienvenida al chileno Eduardo Vargas y al brasileño Vinícius Aráujo, que fueron recibidos por sus compatriotas Juan Catafau y Waldo Machado, respectivamente.El primero en llegar fue Eduardo Vargas. El veloz extremo de 24 años fue presentado el 30 de ene-ro en Mestalla. El chileno llega cedido al Valencia procedente del Napoles, dispuesto a hacerse un hueco en el once blanquinegro para llegar en bue-na forma al Mundial de Brasil. El ex jugador del Valencia, Juan Catafau, arropó al nuevo jugador valencianista, que lucirá el número 17 en su anda-dura con el club de Mestalla. ¡Bienvenido Vargas!

LA AFVCF en la presentación de Eduardo Vargas y Vinicius Araújo

También tuvo un gran recibimiento el nuevo goleador del Valencia CF, la joven perla brasileña Vinícius Araújo. Del reciente fichaje blanquinegro se esperan muchos goles, y por ello no pudo tener mejor anfitrión en su presenta-ción: el histórico delantero Waldo Machado.El atacante de tan solo 20 años llega a la entidad de Mestalla procedente del Cruzeiro, donde en solo 24 partidos ha logrado llamar la atención de los mejores equipos europeos.La Asociación de Futbolistas del Valencia CF estu-vo representada en la puesta de largo de ambos fichajes a través de Juan Catafau y Waldo Macha-do. Desde la AFVCF deseamos que los dos nuevos jugadores blanquinegros tengan una exitosa trayec-toria como la tuvieron sus anfitriones en el club de Mestalla. ¡Bienvenidos al Valencia CF!

24

EL

ORRAL DEL PATOC U I N A D E L A M A R I N A

Ctra. Gata a Xalo, km.1 • Telèfon 965 756 834 • 03740 GATA DE GORGOS (Alacant)

La Asociación de Futbolistas Valencia CF celebró a finales de diciembre una reunión de su Junta Direc-tiva en la que se analizaron las actividades llevadas a cabo durante el año y se estudiaron proyectos e iniciativas para implementar en la presente temporada.La reuión se llevó a cabo en los sa-lones del Restau-rante Mesón del Virrey de la aveni-da Blasco Ibalñez que sirvió para la ocasión un menú típico de la cocina española que no dejó indiferente a los presentes.

Reunión de la Junta Directiva de la AFVCF

25

En noviembre se inauguró oficialmente la Oficina de Atención al Valencianista, cuyo objetivo es el de atender y satisfacer las peti-ciones de los aficionados del Valencia CF. Esta nueva plataforma surge para acercar la gestión y el Club a los socios, abonados y aficionados del equipo. De este modo, la Oficina está situada en un lugar estratégico, en la Plaza Valencia Club de Fútbol, próxima al Estadio de Mestalla.Por tanto, esta oficina nace para cualquier consulta, sugerencia o solicitud de información sobre el Club o sus servicios, y su ho-rario de atención es de lunes a viernes de 10 a 14 horas, y de 16 a 20 horas.En la presentación de la Oficina de Atención al Valencianista, la AFVCF estuvo representada por el ex futbolista y miembro de la Junta Directiva, Pablo Rodríguez Flores. Por otro lado, el pasado 29 de enero tuvo lugar la presenta-ción de la Asociación “Fem Valencianisme” en la Sala Zircó de Valencia. En este acto, los ex jugadores Miguel Ángel Adorno y Arturo Boix representaron a la Asociación de Futbolistas del Valencia CF.La plataforma “Fem Valencianisme” nace con el objetivo de re-coger las inquietudes y propuestas de los aficionados valencia-nistas, sobre todo en un momento tan convulso para la entidad como el actual. El ex presidente de la Agrupación de Peñas, Jaume Part, defendió en dicho acto la necesidad de un buen proyecto deportivo de cara a las próximas temporadas, e instó a los aficionados a participar y opinar sobre el club valencianista y el proceso de venta que se producirá en los próximos meses.La Asociación de Futbolistas del Valencia CF apoyará todos los proyectos que busquen soluciones tanto en el aspecto deportivo como en las diferentes vertientes del club, siempre que el objeti-vo de los mismos sea en beneficio del Valencia CF.

La AFVCF asiste a la presentación de la Oficina de Atención al Valencianista y de la Asociación “Fem Valencianisme”

26

Nueva Gerencia.Sant Francesc de Borja, 21

GANDIA

Pol. Ind. Real de Gandia - Avda. de Gandia, 2046727 REAL DE GANDIA

Telf. 96 286 39 49 - Fax 96 287 53 56e-mail: tecnigraf@tecnigraf.net - www.tecnigraf.net

revistas - libros - cartelesetiquetas - catálogos - carpetas

ediciones - formularios - bolsas lujo

La AFVCF se suma al homenaje a Luis Aragonés en MestallaEste año comenzó con un duro golpe al mundo del fútbol. Nos dejaba repentinamente el ex entrenador del Valencia CF y de la selección española, Don Luis Aragonés. La dolorosa pérdida de “El sabio de Hor-taleza” unió al fútbol español, que le rindió sentidos homenajes en todos los campos del fútbol nacional.Antes del encuentro frente al Real Betis en el Estadio de Mestalla el 8 de febrero, el club valencianista y el verdiblanco ofrecieron un cálido homenaje a Luis Aragonés. Los jugadores de ambos equipos hicieron un pasillo a la familia de ex seleccionador, y Ama-deo Salvo, presidente del Valencia CF, le hizo entre-ga de una camiseta con el nombre del ex entrenador valencianista.Luis Aragonés entrenó a nuestro equipo las tempo-radas 95-96 y 96-97, conquistando en la primera de ellas un sorprendente subcampeonato en Liga. Muchos ex jugadores de aquella plantilla e integran-tes de la AFVCF quisieron homenajear al que fuera su entrenador. Por ello estuvieron presentes sobre el césped de Mestalla futbolistas como Jorge Bartual, Jorge Otero, Pep Serer, Paco Camarasa, Fernando Gómez Colomer, José Manuel Sempere, Vicente Engonga, Carlos Arroyo y Pepe Gálvez. Además, asistió el que fuera presidente del club por aquel en-tonces, Paco Roig, su íntimo amigo Pedro Cortes, y también los integrantes de que fue su cuerpo técnico aquellas temporadas: Ángel Abelardo, Jesús Pare-des y José Manuel Rielo.El estadio valencianista guardó un respetuoso minu-to de silencio para uno de los mejores entrenadores que ha pasado por la historia del club. Su paso por Mestalla marcó el comienzo de una buena época con

aquel subcampeonato inesperado. Ya con la selección española, Luis Aragonés nos lle-vó a conquistar la Eurocopa de 2008 con un fútbol de toque vistoso y dominador, nunca antes visto en el fútbol español. Sin duda asentó la base sobre la que se asentó la selección ganadora posteriormente del Mundial 2010 y de la Eurocopa 2012. Se ha ido un grande de nuestro fútbol. Descanse en paz, Don Luis Aragonés.

27

BAR-RESTAURANTE

COSTA BLANCACARNES - PESCADOS - ARROCES POR ENCARGO - RACIONES

BOCADILLOS - SANWICHS - RUEDA DE MONTADITOSRUEDA DE TAPAS - RUEDA DE PIZZAS

Av. Neptuno “edificio Costa Blanca”

Telf. 611 282 28746710 PLAYA DE DAIMÚS

Bodas - Comuniones - Bautizos - barras de bebida - discomóbil - Celebraciones populares - Fiestas privadas

- Vinos de honor - Cócteles - Inauguraciones - Fallas - Moros y cristianos - Sobaquillos - Entretenimiento para

niños - Montajes y adornos - Decoración de eventos - Bodas de plata/Oro - Aniversarios - Comidas Navideñas

- Fin de año / Nochevieja.

Especialisatas en comidas temáticas.INFORMACIÓN: 696 999 259 - jesus@ocelleventos.com

El 5 de enero es una fecha emotiva para los más pequeños por la visita de los Reyes Magos. Por ello, la AFVCF quiso que sus jóvenes futbolistas vivieran este mágico momento participando todos juntos en la Cabalgata de Reyes.La Asociación de Futbolistas del Valencia Club de Fútbol colaboró junto al Valencia CF en esta Cabal-gata organizada por el Ayuntamiento. Aproxima-damente 50 futbolistas de nuestra escuela repartie-ron caramelos y regalos a los numerosos asistentes que se congregaban en las calles de la ciudad.El paso de la escuela de la AFVCF y del Valencia fue uno de los más aclamados por los niños y niñas durante todo el recorrido. Seguro que para muchos de los integrantes de nuestra escuela, el hecho de participar en la Cabalgata fue el primer regalo de los Reyes Magos.En definitiva, pasamos una tarde divertidísima e ilu-sionante, y viendo las caras y sonrisas de nuestros chicos podemos decir que fue un rotundo éxito par-ticipar en la Cabalgata de Reyes.

Gran éxito en la Cabalgata de Reyes de la AFVCF28

Avda. Ciutat de Laval, 1846702 GANDIA

Telf. 96 286 12 54

Carnes a la Brasa · PaellasCocina tradicional

Reservas: 96 285 73 96 - 605 040 777Partida Aigua Morta, 22 - Urb. Oliva Nova (Vlc)

El pasado 3 de enero 150 niños de nuestra Escuela de Fút-bol y de la Academia Futsal visitaron el stand del Valencia CF en Expojove y disfrutaron de los numerosos talleres y actividades que ofrece esta feria dedicada al ocio infantil.Expojove es una cita obligada para los más pequeños en las vacaciones navideñas. Por ello, la AFVCF organizó esta actividad para sus jóvenes deportistas El stand del Valencia CF fue el más visitado y allí pudieron hacerse fotos con algunos de los trofeos conquistados por el club de Mestalla a lo largo de su historia. Además, había un campo de fút-bol reducido donde pudieron demostrar sus habilidades y emular a sus ídolos.Un año más los integrantes de la Escuela de Fútbol y de la Academia Futsal disfrutaron de Expojove y compartieron una jornada lejos de los campos de fútbol en una de las muchas actividades que la AFVCF organiza para ellos.Desde nuestra revista agradecemos a la organización de Expojove, a las madres y padres de nuestros futbolistas y a los integrantes y patrocinadores de la AFVCF su colabora-ción y facilidades en estas actividades.

150 niños de la AFVCF disfrutan en Expojove29

Paseo Alcalde Juan Sancho, 346780 - OLIVA (Valencia)

+ Info y ReservasTelf. 96 285 08 32

SERVICIO 24H658 770 432

C/. Gobernador, 9 - 46780 OLIVATelf. 96 204 49 50

D.G.P.Nº 3497 14-5-2008

Bar - Restaruante

Iri El RochMenú Diario

Botánic Cavanilles, 8 - 46780 OLIVA (Valencia)Telf. 96 283 80 30

30

Noelia Espadas García es una joven de 16 años de Paiporta que padece un raro cáncer llamado osteosarcoma pélvico con metástasis pulmonar y cuyo costoso tratamiento en Navarra no es costeado por la Seguridad Social. Esto ha motivado que varios colectivos, incluído el Ayuntamiento, hayan iniciado diversas actvidades con el fin de re-caudar fondos que ayuden a sufragar sus medicamentos y terapia. El pasado 2 de febrero se llevo a cabo una subasta solidaria en las ins-talaciones del Auditorio Municipal de Paiporta que contó con la parti-cipación de la Asociación de Futbolistas VCF que donó una camiseta del primer equipo firmada por toda la plantilla. Artistas como Estopa, Soledad Jiménez, Miguel Bosé o Pitingo son algunos de los que han aportado objetos para la subasta. La solidaridad con Noelia crece dia a dia y sólo en Facebook el grupo “Una sonrisa para Noelia” alcanza casi los 9.000 miembros. La fortaleza de Noelia y sus ganas de vivir son un aliciente para su familia y amigos que esperan que el nuevo tratamiento experimental en la Clínica Universidad de Nava-rra dé sus frutos. Desde la AFVCF deseamos a Noelia una pronta recuperación y que no pierda nunca su sonrisa. Los que deseen colaborar pueden hacerlo a través de estas direcciones:https://www.facebook.com/groups/unasonrisaparanoelia/http://unasonrisaparanoelia.wordpress.com/ https://twitter.com/sonrisaparanoe

Una sonrisa para Noelia

GERMANS MARTIElectrónica del Automóvil

ASISTENCIA TÉCNICAINYECCIÓN DIESEL Y GASOLINA

REPARACIÓN DE CARBURADORES

SERVICIO AUTORIZADO

C/. Eduardo Escalante, 5 - OLIVATelf. 96 285 12 54

mengem?ctra. sotaia, 18

entre bellreguard i palmeral’alqueria de la comtessa

Telf. 96 289 32 66elpassat@gmail.com

el passatrestaurant

El pasado 20 de diciembre la AFVCF celebró la Misa de Difuntos en honor a todos los que nos dejaron en 2013. La Real Basílica de Nuestra Señora de los Desamparados fue el lugar ele-gido otro año más para este sentido homenaje.Aproximadamente una treintena de futbolistas acudieron a esta cita que ya se ha convertido en uno de los actos más emotivos de todos los que organiza la AFVCF. Sin duda alguna, 2013 fue un año duro para el club de Mestalla en este sentido. El equipo valencianista perdió a dos grandes referentes del valencianismo como Antonio Puchades e Ignacio Izaguirre.En esta emotiva Misa de Difuntos, fue el mo-mento de recordar a los que también nos han dejado recientemente, como José Nebot, ex jugador que militó a comienzos de los 70 en el VCF, consiguiendo el título de liga de la temporada 70-71 a las órdenes de Alfredo Di Stéfano. También se recordó a José Pont González, directivo del Valencia CF entre 1986 y 1990 con Arturo Tuzón en la presidencia y a Sergio Martínez Calvache, el joven portero que militó en nuestra escuela y que nos dejó demasiado pronto.Descansen en paz.

31

La AFVCF recuerda a los que nos dejaron

RESTAURANTE - MARISQUERIA

Ven a conocer nuestronuevo Restaurante

C/. Del Mar, 32 - P I L E STelf. 96 283 15 25 - 96 283 17 07

www.salonbrisadelmar.comwww.restaurantebrisadelmar.com

brisadelmar@salonbrisadelmar.comLUNES CERRADO

32

El presidente de la Asociación de Futbolistas del Valencia estuvo en la presentación del libro “Albelda, el adiós del eterno capitán”, del perio-dista deportivo Conrado Valle y editado por Al Poste Ediciones. La pre-sentación de este libro se produjo a finales del año pasado y contó con la asistencia de algunos ex futbolistas del Valencia CF. Entre ellos destacó el presidente de la AFVCF, Fernando Giner, que tuvo unas palabras de reconocimiento al ex capitán valencianista: “Los valores ni se compran ni se venden, los valores se transmiten, y nadie mejor para hacerlo que un valenciano y valencianista como David Albelda”.Esta biografía del jugador de la Pobla Llarga recoge su trayectoria deportiva, desde sus comienzos en el fútbol modesto hasta su retirada al final de la temporada 2012- 2013 en la entidad valencianista.Por su parte la AFVCF, como siempre desde su creación, apoya y promociona todos los actos de recono-cimiento a los ex futbolistas del Valencia CF, como es el caso de este libro de Conrado Valle “Albelda, el adiós del eterno capitán”. Una buena guía para recorrer de la mano de una de las figuras más importan-tes del club, la época más gloriosa de Valencia Club de Fùtbol

Fernando Giner en la presentación del libro “Albelda, el adiós del eterno capitán”

La Universidad Politécnica de Valencia, que orga-niza el Máster de Gestión Deportiva, agradeció la colaboración de la AFVCF y la Academia Futsal por su labor con los estudiantes del mismo. Este re-conocimiento por parte de la entidad universitaria se debe, entre otros aspectos, a que tanto la AFVCF como la Academia Futsal acogen en prácticas a al-gunos de los estudiantes del curso.La AFVCF participa en la formación de estos estu-diantes cuya preparación en el Máster de la UPV es muy amplia y multidimensional, todo ello enfo-cado a la gestión deportiva de empresas. El curso contempla desde módulos en gestión y legislación deportiva, pasando por técnicas de marketing y comunicación, hasta recursos en organización de eventos deportivos y proyectos de empresa.

Reconocimiento MÁSTERPara la Aso-ciación de Futbolistas del Valencia CF y la Aca-demia Futsal es un placer participar en la formación de estos es-tudiantes que a corto y medio plazo formarán parte de las entidades deportivas más importantes. Su ca-pacidad e ilusión nos ayudan a conseguir mejores resultados y objetivos día tras día. Este curso está dirigido a titulados universitarios, preferiblemente licenciados en ADE, derecho, periodismo, ciencias de la actividad física y del deporte, y todos aque-llos licenciados o diplomados que deseen especiali-zarse en el área de la gestión deportiva.

Nueva dirección

Cristo Rey, 8Daimús

Tel. 96 281 87 08

Clot de la Mota, 14 - PLAYA DE GANDIATelf. 662 348 308

Ganadores Postales Navideñas

33

Por otro lado, la AFVCF hizo entrega de un che-que-premio a los ganadores del II Concurso de Postales Navideñas. Algunas de las postales pre-miadas pudimos verlas en el pasado número de la Revista AFVCF y sus autores fueron: Iván Ruiz Mo-reno (6 años), Sergio Martorell López (15 años), Javier Gutiérrez Soler (8 años), Marc Prats Mon-tagud (14 años), Pablo Bernal Martínez (6años) y Rafa Plasencia Cano (7 años).Tras la entrega de premios se llevó a cabo la foto de familia con nuestros futbolistas y entrenadores, y finalmente se sirvió una merienda por cortesía de Rosquilletas Velarte.Además de jugadores y entrenadores, la AFVCF contó con la presencia de su presidente Fernan-do Giner, de Jose Manuel Embela, Director de la Escuela, y Esteban Novoa, Director Deportivo de la Academia.

C/. Rioja (esquina Plaza Temple)PLAYA DE GANDIA

Telf. 96 284 42 98

ARCOIRISLa floristería de Isabela

FloresDecoraciones con Globos

Detalles FallerosCentros de Chuches

C/. Mayor, 34 - 46701 GANDIATelf. 675 593 948

Facebook: Isabela de Zuñiga

Tus huellas nuestro camino

La Asociaciónde Futbolistas Valencia CF con-tinúa con la iniciativa de dejar para la histo-ria las huellas de quienes, a lo largo de años, han sido, son y serán artífices de la gloria que atesora nuestro club.Las huellas de los protagonistas y su historial formarán parte del Salón de la Fama en el nuevo estadio de Mestalla y allí quedarán para siempre para que puedan ser conocidas y admiradas por las nuevas generaciones de valencianistas.Dos nuevas huellas se suman a este particular rincón histórico: Waldo Machado da Silva y Miguel Ángel Adorno.Waldo llegó al Valencia CF en 1961 prove-niente del Fluminense donde jugó un total de 403 partidos marcando 319 goles convirtién-dose en el mayor goleador en la historia del club brasileño. En las filas valencianistas jugó 295 partidos y marcó 160 goles hasta su mar-cha 1970 al Hércules CF donde se retiró. Su olfato goleador le llevó a conseguir el Trofeo Pichichi en la temporada 1966- 1967. Con cuerpo de atleta decathloniano destacó por su velocidad, su capacidad para marcar goles y por su técnica a la hora de cabecear.Internacional con su selección en cinco ocasiones, logró con el Valencia CF la Copa del Rey de 1967 y las Copas de Ferias de 1962 y 1963. Es el segundo máximo goleador histórico del club ché tras Mundo

Waldo y Adorno

34

Menús de Empresa

D U L C EBON BONC/. Beneficencia, 2

(Adyacente C/. Mayor)Telf. 656 421 13546701 GANDIA

Adorno, nacido en Santa Fé, Argen-tina, debutó con 19 años en las filas del Rácing de Avellaneda donde estu-vo tres temporadas. En 1971 llega al Valencia CF y permanece en sus filas hasta 1975, año en que es traspasa-do al Deportivo Alavés. La temporada siguiente regresa al Valencia CF de la mano de Heriberto Herrera y un año después, en 1977, se retira en la UD Levante. El ruso, como lo llamaban por sus cabellos rubios, destacó por su complexión, su toque bonito y sus pases con la izquierda de milimétrica precisión. Pero fue el arte que sumaba a su juego lo que más le caracterizó. En sus seis temporadas como valen-cianista, jugó un total de 84 partidos y marcó 12 goles. Tras su retirada a los 28 años, se redicó definitivamente en Valencia, ciudad a la que se adaptó perfectamente y que eligió para fijar su residencia.

35

A B O G A D O S

Accidentes de tráfico

Ayuda al lesionado

Accidentes laborales

GANDIAC/. Morán Roda, 3 - 1º, 1ª • 46700 GANDIA

Telf.: 96 001 85 95 - 673 836 714 - 645 984 128Mail: magnajuridica@magnajuridica.com

ALICANTEAvenida Aguilera, 38 - 2ºB • 03006 ALICANTE

Telf.: 695 797 943 - 645 619 193Mail: magnajuridica@magnajuridica.com

Visita a peñas

36

El presidente de la Asociación de Futbolistas Valencia CF, Fernando Giner, acompañado por José Manuel Sempere, visitó la Peña Valencianista Alcalans de Montroy con oca-sión de la llegada del Museo Itinerante del Valencia Club de Fútbol a esa localidad. El delegado del club, Juan Cruz Sol representó a la entidad ché en un acto que llenó de fervor valencianista a los peñistas y vecinos de esa y otras localidades cercanas.La ocasión sirvió también para homenajear a José Cer-veró, nacido en Montroy y defensa del Valencia CF entre las temporadas 1972-73 y 1982-83 y que participó en la consecución de la Copa del Rey de 1979, la Recopa de 1980 y la Supercopa de Europa de 1981

Visita a la Peña Valencianista Alcalans de Montroy

TALLERESBURGUERA

Avenida Jaume I, 114 - 46714 PALMERATelf. 96 289 32 31

Cami Vell de Valencia, 40Telf. 96 284 21 46

Playa de Gandia

arroces y Pescadosde 1ª CalidadComidas CaseraMenú diario

Ctra. nuevo Acceso Playa Daimús, S/N46710 DAIMÚS - Telf. 96 280 22 59

taronges@germansfuster.com

Vale

ncia

juve

nil t

empo

rada

92/

93

EL PIVE VUELVE MÁS INTENSO QUE NUNCA A TODA LA RED CITROËN

www.citroen.es

en carstore.citroen.esCITROËN C4 VTi TONIC POR 11.700€*

Captura este bidi y obtén toda la información que necesitas para participar en los Red Days Citroën. Conoce tu concesionario más cercano, el modelo que quieres -aunque no sea rojo- y los precios más calientes del invierno.

REDDAYScitRoën

XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXX, XXX XX XX XX

PLAN PIVECITROËNAL ROJO VIVO 5

CONSUMO MIXTO (L/100 KM) / EMISIÓN CO2 (G/KM): CITROËN C4: 3,7 - 6,4 / 95 - 148*PVP recomendado Citroën C4 VTi 95 Tonic, (impuestos, transporte, oferta y Plan PIVE 5 incluidos) para clientes particulares que se acojan al Plan PIVE 5 y que entreguen un vehículo propiedad del comprador, que financien un capital mínimo de 6.000€ y una permanencia mínima de 36 meses, financiando con el producto Citroën PREMIUM a través de Banque PSA Finance y contratando una extensión adicional de la garantía comercial Essentialdrive como mínimo 2+1 ó hasta 40.000 kms. (lo que antes suceda) por abono mensual, con obligación de permanencia mínima de la financiación y del servicio de 36 meses. Oferta hasta fin de mes en los puntos de venta participantes. Oferta no acumulable. Condiciones en www.citroen.es

CITROËN GANDIA

¡¡NO COMPRES TU VEHÍCULO SINCONSULTARNOS!! GRANDES DESCUENTOS

Avda. República Argentina, 122 bajo - 46701 GANDIA (Valencia)Telf. 962 960 777 - Móvil 696 592 330

EL PIVE VUELVE MÁS INTENSO QUE NUNCA A TODA LA RED CITROËN

www.citroen.es

en carstore.citroen.esCITROËN C4 VTi TONIC POR 11.700€*

Captura este bidi y obtén toda la información que necesitas para participar en los Red Days Citroën. Conoce tu concesionario más cercano, el modelo que quieres -aunque no sea rojo- y los precios más calientes del invierno.

REDDAYScitRoën

XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXX, XXX XX XX XX

PLAN PIVECITROËNAL ROJO VIVO 5

CONSUMO MIXTO (L/100 KM) / EMISIÓN CO2 (G/KM): CITROËN C4: 3,7 - 6,4 / 95 - 148*PVP recomendado Citroën C4 VTi 95 Tonic, (impuestos, transporte, oferta y Plan PIVE 5 incluidos) para clientes particulares que se acojan al Plan PIVE 5 y que entreguen un vehículo propiedad del comprador, que financien un capital mínimo de 6.000€ y una permanencia mínima de 36 meses, financiando con el producto Citroën PREMIUM a través de Banque PSA Finance y contratando una extensión adicional de la garantía comercial Essentialdrive como mínimo 2+1 ó hasta 40.000 kms. (lo que antes suceda) por abono mensual, con obligación de permanencia mínima de la financiación y del servicio de 36 meses. Oferta hasta fin de mes en los puntos de venta participantes. Oferta no acumulable. Condiciones en www.citroen.es

EL PIVE VUELVE MÁS INTENSO QUE NUNCA A TODA LA RED CITROËN

www.citroen.es

en carstore.citroen.esCITROËN C4 VTi TONIC POR 11.700€*

Captura este bidi y obtén toda la información que necesitas para participar en los Red Days Citroën. Conoce tu concesionario más cercano, el modelo que quieres -aunque no sea rojo- y los precios más calientes del invierno.

REDDAYScitRoën

XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXX, XXX XX XX XX

PLAN PIVECITROËNAL ROJO VIVO 5

CONSUMO MIXTO (L/100 KM) / EMISIÓN CO2 (G/KM): CITROËN C4: 3,7 - 6,4 / 95 - 148*PVP recomendado Citroën C4 VTi 95 Tonic, (impuestos, transporte, oferta y Plan PIVE 5 incluidos) para clientes particulares que se acojan al Plan PIVE 5 y que entreguen un vehículo propiedad del comprador, que financien un capital mínimo de 6.000€ y una permanencia mínima de 36 meses, financiando con el producto Citroën PREMIUM a través de Banque PSA Finance y contratando una extensión adicional de la garantía comercial Essentialdrive como mínimo 2+1 ó hasta 40.000 kms. (lo que antes suceda) por abono mensual, con obligación de permanencia mínima de la financiación y del servicio de 36 meses. Oferta hasta fin de mes en los puntos de venta participantes. Oferta no acumulable. Condiciones en www.citroen.es

EL PIVE VUELVE MÁS INTENSO QUE NUNCA A TODA LA RED CITROËN

www.citroen.es

en carstore.citroen.esCITROËN C4 VTi TONIC POR 11.700€*

Captura este bidi y obtén toda la información que necesitas para participar en los Red Days Citroën. Conoce tu concesionario más cercano, el modelo que quieres -aunque no sea rojo- y los precios más calientes del invierno.

REDDAYScitRoën

XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXX, XXX XX XX XX

PLAN PIVECITROËNAL ROJO VIVO 5

CONSUMO MIXTO (L/100 KM) / EMISIÓN CO2 (G/KM): CITROËN C4: 3,7 - 6,4 / 95 - 148*PVP recomendado Citroën C4 VTi 95 Tonic, (impuestos, transporte, oferta y Plan PIVE 5 incluidos) para clientes particulares que se acojan al Plan PIVE 5 y que entreguen un vehículo propiedad del comprador, que financien un capital mínimo de 6.000€ y una permanencia mínima de 36 meses, financiando con el producto Citroën PREMIUM a través de Banque PSA Finance y contratando una extensión adicional de la garantía comercial Essentialdrive como mínimo 2+1 ó hasta 40.000 kms. (lo que antes suceda) por abono mensual, con obligación de permanencia mínima de la financiación y del servicio de 36 meses. Oferta hasta fin de mes en los puntos de venta participantes. Oferta no acumulable. Condiciones en www.citroen.es

Empezando por arriba a la izquierda, Sanhonorio, Moret, Palomo, Matias, Soria, Ardilla y Palop, en la segunda fila, Sotos, Rafa, Ville-gas, Simeón, Javi Navarro, Miguel Peiró, Paco Alfaro, Pellicer, Durá, P. Lopez, Ruiz y Enrique Marí y sentados, Benhur, Rafita, Diego Ribera, Toboso, Medina, Valero, C. Martinez, Gregorio, Torres y Cuenca.

Soriano, Gutierrez, Tonico, Royo, Cortés, Cesar Lopez y abajo Eduardo Comes, Bayarri, Enrique Claramunt, Ximo Garcia y Yuste.

Soriano, Victor, Tello, Gimenez, Lopez, Arroyo y Villanueva, abajo Bayarri, Claramunt II, Ximo Garcia, Castro y Yuste

Rincón del jugador

Valencia juvenil temporada 65/66

Vale

ncia

juve

nil t

empo

rada

92/

93

Valencia juvenil temporada 66/67

38

Carnes y CharcuteríaCarne Natural criada en Granja Propia

C/. Xeresa, 16 - Telf. 96 286 12 39 - 46701 GANDIA (Valencia)Avda. Del Mar, 87 - Telf. 96 281 94 19 - PLAYA DAIMÚS (Valencia)

C/. Guillem de Castro, s/n - Móv. 690 16 92 80 - 46780 OLIVA (Valencia)

Especialidad en:Arroces, Carnes y PescadosC/. Alcoi con esq. C/. Mare Nostrum

RESERVAS AL 96 284 40 84Paseo Marítimo Neptuno, 3

RESERVAS AL 96 284 68 30

PLAYA DE GANDIA

Plaza Almirante Bastarreche, 303730 PORT DE XÀBIA (Alacant)

Telf. 96 579 16 83www.varaderojavea.com

Plaza Almirante Bastarreche, 303730 PORT DE XÀBIA (Alacant)

Telf. 96 579 16 83www.varaderojavea.com

Almirante Bastarreche, 1203730 JÁVEA / XÀBIA Puerto

(Platja de la Grava) Alicante - España

Telf / Fax: 96 579 01 00www.hotelmiramar.com.es Avda. Jaime I, s/n

Mercat Municipal, Pto. 2 - BenitatxellC/. Thiviers, 8 - Xabia

Telf. 637 286 742 (Vicente)667 298 458 (Marisa)

CAFETERIA

C/. Andrés Lambert, s/n03730 XÀBIA (Alicante)

Telf. 96 579 26 34

BON GUST

Fruites iVerdures

Stmo. Cristo del Mar, 1-Bajo Izq. • 03730 PORT DE XÀBIASauro 618 967 719

de VINOS & VIANDAS

vinoteca · wine barpueblo de jávea

Príncipe de Asturias, 4 • Reservas Telf. 96 579 48 64

CITROËN GANDIA

VEHÍCULOS NUEVOS Y OCASIÓN

CONSULTENOS, OFERTAS ESPECIALESAPROVÉCHESE DEL MEJOR PRECIOAvda. República Argentina, 122 bajo - 46701 GANDIA (Valencia)

Telf. 962 960 777 - Móvil 696 592 330