EL DEPORTE SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,708. DOMINGO, 18 DE SEPTIEMBRE DEL 20164B

_LIGA NACIONAL

Braun dispara dos H4en victoria MilwaukeeSantana, con un cuadrangular de 421 pies, contribuye con el triunfo ante Cubs

CERVECEROS 11CACHORROS 3+)

(AP) Chicago

Ryan Braun conectó dos cuadrangulares para llegar a 30 por sexta

campaña en su carrera, y los Cerveceros de Milwaukee apabullaron el sábado 11-3 a los Cachorros de Chicago, flamantes monarcas de la Di-visión Central de la Liga Na-cional.

Chris Carter sacudió un grand slam, estrellando la pelota contra la pantalla de video del Wrigley Field.

Cada uno de los jonrones de Braun produjo dos ca-rreras. El jardinero totali-zó cinco remolcadas, y llegó a 30 bambinazos por prime-ra vez desde que impuso su récord personal, con 41 en 2012, antes de que las Gran-des Ligas lo suspendieran 65 juegos por dopaje.

Si no hubiera chocado con-tra la pantalla, la pelota ba-teada por Carter ante Spen-cer Patton había viajado 438 pies, de acuerdo con el sis-tema Statcast de las mayo-res. Carter llegó a 35 vuela-cercas.

El dominicano Domingo Santana añadió un jonrón solitario, en tanto que Scoo-ter Gennett conectó un par de dobletes.

Zach Davies (11-7) se se-renó luego de tolerar tres carreras en la primera en-trada. Terminó permitiendo siete hits en cinco innings, y cuatro relevistas se combi-naron para aceptar sólo un inatrapable más.

Jake Arrieta (17-7), gana-dor del Cy Young de la Na-cional en 2015, admitió cua-tro carreras -tres limpias- y cuatro hits en seis episodios, durante los que expidió cua-tro boletos.

Por los Cerveceros, los do-minicanos Jonathan villar de 2-0 con dos anotadas, San-tana de 3-1 con una anotada y una producida.

PIRATAS 10ROJOS 4+)

Domingo Santana, de Milwaukee, dobla por la segunda almohadilla tras fletar un jonrón en el partido contra los Cachoros.

(+) Pedro Florimón liga un hit en una oportunidad y Jhan Maríñez lanza un ep-isodio en blanco, permite un hit. El novato Abel de los Santos tolera dos car-reras y un hit en 1.1 en-trada.

AP

Washington TB CA H CE BB P AVG.T. Turner, CF 4 2 3 2 1 1 .356 J. Werth, LF 5 0 0 1 0 3 .247 D. Murphy, 2B 4 0 1 0 0 0 .348 B. Harper, RF 4 0 0 0 0 2 .242 A. Rendón, 3B 3 0 0 0 1 0 .275 R. Zimmerman, 1B 3 0 1 0 1 0 .213 D. Espinosa, SS 3 0 1 0 0 1 .215 P. Severino, C 2 0 0 0 1 0 .368 C. Heisey, PH 1 0 0 0 0 1 .209 G. González, P 2 0 0 0 0 1 .122 T. Gott, P 0 0 0 0 0 0 - O. Pérez, P 0 0 0 0 0 0 .667 B. Revere, PH 1 1 1 0 0 0 .218 K. Glover, P 0 0 0 0 0 0 - S. Burnett, P 0 0 0 0 0 0 - S. Drew, PH 1 0 0 0 0 0 .268 Totals 33 3 7 3 4 9 Atlanta TB CA H CE BB P AVG.E. Inciarte, CF 4 3 3 0 1 0 .293 A. Garcia, 3B 4 2 2 0 0 0 .269 F. Freeman, 1B 4 0 1 1 0 3 .295 M. Kemp, LF 3 2 2 0 0 1 .271 J. Johnson, P 0 0 0 0 0 0 .000 N. Markakis, RF 4 0 2 2 0 0 .272 A. Recker, C 4 0 2 2 0 0 .286 D. Swanson, SS 4 0 0 0 0 2 .287 G. Beckham, 2B 3 0 0 1 1 1 .213 J. Collmenter, P 2 0 0 0 0 2 .000 B. Lalli, PH 1 0 0 0 0 0 .125 B. Cunniff, P 0 0 0 0 0 0 - C. Withrow, P 0 0 0 0 0 0 - J. Ramírez, P 0 0 0 0 0 0 - B. Snyder, PH 1 0 1 0 0 0 .227 M. Smith, PR-LF 0 0 0 0 0 0 .241 Totals 34 7 13 6 2 9 EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWashington 1 0 0 0 1 0 1 0 0 3 7 0Atlanta 1 0 2 0 3 0 1 0 x 7 13 1

E- C. Withrow (1). LOB- Washington 8, Atlanta 7. HR- T. Turner 2 (11). 2B- D. Murphy (47), D. Espinosa (15), E. Inciarte (23), M. Kemp (37), B. Snyder (5). S- D Espinosa. SB- T. Turner (27), R. Zimmerman (4). CS- M. Smith (8). DP- Washington 2. HBP- A. Garcia by G. González, M. Kemp by G. González.

Washington IL H C CL BB P EFE.GGonzález (L 11-10) 4.1 9 6 6 0 7 4.48 T. Gott 0.2 1 0 0 1 1 2.45 O. Pérez 1.0 0 0 0 1 1 5.21 K. Glover 1.0 2 1 1 0 0 4.76 S. Burnett 1.0 1 0 0 0 0 0.00

Atlanta IL H C CL BB P EFE.Collmenter (W 2-0) 5.0 4 2 2 3 8 4.61 B. Cunniff 1.0 1 0 0 0 0 4.97 C. Withrow 1.0 2 1 0 0 0 3.58 J. Ramírez 1.0 0 0 0 0 0 3.25 J. Johnson 1.0 0 0 0 1 1 2.97

6 5NY Mets Florida7 3

Atlanta Washington

TURNER FIELD

Milwaukee TB CA H CE BB P AVG.J. Villar, 3B 2 2 0 0 3 0 .288 S. Gennett, 2B 4 4 2 1 0 1 .270 R. Braun, LF 5 2 3 5 0 1 .308 C. Carter, 1B 4 1 1 4 1 1 .222 H. Pérez, RF 5 0 1 0 0 2 .269 D. Santana, CF 3 1 1 1 1 0 .262 O. Arcia, SS 4 0 0 0 0 2 .213 M. Maldonado, C 4 0 0 0 0 1 .185 Z. Davies, P 2 0 0 0 0 2 .077 J. Maríñez, P 0 0 0 0 0 0 .000 M. Reed, PH 1 0 0 0 0 1 .000 C. Knebel, P 0 0 0 0 0 0 - J. Barnes, P 0 0 0 0 0 0 - M. Piña, PH 0 1 0 0 1 0 .280 R. Scahill, P 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 34 11 8 11 6 11 Cubs TB CA H CE BB P AVG.T. La Stella, 3B 4 1 2 0 0 0 .279 K. Bryant, 1B 2 1 1 1 1 1 .296 C. Coghlan, LF 4 1 1 2 0 1 .244 W. Contreras, C 4 0 1 0 0 1 .262 A. Almora Jr., CF 4 0 1 0 0 2 .271 J. Báez, SS 3 0 1 0 1 1 .268 M. Szczur, RF 4 0 1 0 0 2 .262 M. Kawasaki, 2B 4 0 0 0 0 1 .300 J. Arrieta, P 2 0 0 0 0 0 .267 T. Cahill, P 0 0 0 0 0 0 .125 A. Russell, PH 1 0 0 0 0 0 .245 C. Edwards Jr., P 0 0 0 0 0 0 .000 S. Patton, P 0 0 0 0 0 0 .000 M. Montero, PH 1 0 0 0 0 0 .216 Totals 33 3 8 3 2 9 EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMilwaukee 0 0 0 1 0 3 0 3 4 11 8 0Cubs 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 8 1

E- T. La Stella (5). LOB- Milwaukee 3, Cubs 6. HR- R. Braun 2 (30), C. Carter (35), D. Santana (9), C. Coghlan (1). 3B- K. Bryant (3). 2B- S. Gennett 2 (27), J. Báez (19). SB- J. Villar 2 (56). CS- M. Szczur (4). DP- Milwaukee 1, Cubs 2. WP- C. Knebel, J. Arrieta. PASSBALL- M. Maldonado. HBP- S. Gennett by S. Patton. ChC, K. Bryant by Z. Davies.

Milwaukee IL H C CL BB P EFE.Z. Davies, (W 11-7) 5.0 7 3 3 1 5 3.92J. Maríñez 1.0 1 0 0 0 1 3.06 C. Knebel 1.0 0 0 0 1 1 5.14 J. Barnes 1.0 0 0 0 0 1 3.00 R. Scahill 1.0 0 0 0 0 1 3.77

Cubs IL H C CL BB P EFE.J. Arrieta, (L 17-7) 6.0 4 4 3 4 5 2.96 T. Cahill 1.0 0 0 0 0 1 2.82 C. Edwards Jr. 1.0 3 3 3 0 3 3.48 S. Patton 1.0 1 4 4 2 2 5.75

6 5NY Mets Florida11 3

Milwaukee Cubs

WRIGLEY FIELD

(AP) Cincinnati

Jameson Taillon lanzó cinco innings y conectó un senci-llo para producir su prime-ra carrera en las Grandes Ligas, y Andrew McCutchen impulsó tres carreras, para guiar el sábado a los Piratas de Pittsburgh a una victoria 10-4 sobre los Rojos de Cin-cinnati en el primer juego de una doble cartelera.

Pittsburgh empezó el día con una brecha de cinco jue-gos y medio y tres equipos que superar con el fin de ob-tener un lugar en los playo-ffs como equipo comodín.

Taillon (4-4) concedió ocho hits, incluido un cuadrangu-lar de tres carreras de Adam Duvall. Su sencillo produc-tor en la quinta entrada puso el juego 7-3.

Los Piratas omitieron el anterior turno de Taillon en la rotación, en un intento por limitar los episodios de trabajo del novato, quien se perdió las temporadas 2014 y 2015 mientras se recuperaba de una cirugía Tommy John y una operación para curar una hernia.

Por los Piratas, los domini-canos Polanco de 4-0, Pedro Florimón de 1-1 con una ano-tada. El venezolano Francis-co Cervelli de 4-2 con una impulsada y dos anotadas.

BRAVOS 7NACIONALES 3+)

(AP)

Atlanta

Nick Markakis y Anthony Recker produjeron dos ca-rreras por cabeza, mientras que Josh Collmenter se llevó un triunfo como abridor im-provisado, en el duelo que los Bravos de Atlanta gana-ron el sábado 7-3 a los Nacio-nales de Washington.

Al comienzo de la jornada, los Nacionales tenían un “nú-mero mágico” de seis juegos para asegurar su tercer título de la División Este de la Liga Nacional en cinco años. Cual-quier combinación de victo-rias de Washington o derro-tas de los Mets de Nueva York que sume seis dará el gallar-dete a los Nacionales.

Collmenter (2-0), adquirido el miércoles a los Cachorros de Chicago, recetó ocho pon-ches en cinco innings y to-leró dos carreras, así como cuatro hits, en una faena que incluyó tres bases por bolas. tendón del codo.

Por los Nacionales, el do-minicano Pedro Severino de 2-0.

PARA RECORDAR

PUBLICA LOS DOMINGOS

TONY GRULLÒN

Willie Mays bateó de jonrón en 22 juegos de entradas extrasEl ex astro del béisbol, Willy Mays disparó durante su carrera de Grandes Ligas 660 jonrones, de estos ocho fueron grand slam. El es jugador de la gran carpa que ha conectado

la mayor cantidad de jonrones en partidos de entradas extras y lo hizo en 22 ocasiones. De estos 22 choques, en 11 de ellos jonroneó en la décima entrada, en el episodio 12, Mays disparó de cuadrangular en cuatro juego, en los actos 11 y 13 fueron victimas en dos encuentros cada uno. Mientras que en los episodios 14, 15 y 16 fueron escogidos en una ocasión por Mays para volar las verjas.El viernes 30 de abril de 1954 estando el partido empatado en la parte de arriba de la décima cuarta entrada a dos carreras por bando entre Gigantes de Nueva York y Cachorros de Chicago, Mays en el Wrigley Field, de Chicago engarzó un pitcheo de Warren Hacker. Luego en el acto 15 de un juego efectuado el viernes 27 de septiembre de 1968 en el Crosley Field, de Cincinncti, el inmortal en la parte alta de ese episodio 15 frente a Ted Abernathy sacó la bola para darle la victoria 3 – 2 a los Gigantes sobre los Rojos.

Asimismo, el martes 2 de julio de 1963, Mays conectó el jonrón número 383 de su carrera, siendo este uno de los más batazos más famosos disparados en las mayores, el mismo fue para darle final a uno de los más grandes duelo de pitcheo que se haya realizado en la historia de las Mayores cuando ese martes, el domi-nicano Juan Marichal y el zurdo Warren Spahn, se enfrascaron en una rivalidad durante 16 entradas en el Candlestick Park, de San Francisco, al cierre del acto 16 el juego aún sin anotaciones, lo inició Harvey Kuenn, antesalista, quien conectó elevado al jardín central para el primer out, fue cuando llegó el gran momento para que Mays se la luciera y diera fin al hermoso enfrentamiento tras su jonrón frente a Spahn y darle final al partido 1–0.Sabía usted que Pete Rose es el jugador de béisbol que ha participados en mas juegos ganados con un total de 1.972.

POSICIONES

Pittsburgh (I. Nova (5-0) en D. Straily (12-8) 1:10pmWashington (J. Ross (7-4) en Atlanta (M. Wisler (6-12) 1:35pmMiami (A. Cashner (5-11) en Filadelfia (A. Asher (1-0) 1:35pm

Milwaukee (W. Peralta (6-10) en Cubs (K. Hendricks (15-7) 2:20pm.San Luis (Á. Reyes (2-1) en San Francisco (A. Suárez (3-3) 4:05pm.

San Diego (J. Cosart (0-3) en Colorado (C. Bettis (12-7) 4:10pm.Dodgers (J. De Leon (2-0) en Arizona (R. Ray (8-13) 4:10pm.

Minnesota (K. Gibson (6-9) en NY Mets (N. Syndergaard (13-8) 1:10pm.

ESTADÍSTICASDE BÉISBOL LIGA AMERICANA

JUEGOS DE HOY

DIVISIÓN ESTE EQUIPO JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10Boston 84 64 .568 0.0 45-32 39-32 G-3 7-3Toronto 81 66 .551 2.5 42-32 39-34 G-2 4-6Baltimore 81 66 .551 2.5 46-26 35-40 G-1 6-4NY Yankees 77 71 .520 7.0 44-31 33-40 P-4 4-6Tampa Bay 63 84 .429 20.5 35-40 28-44 P-1 5-5

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10Cleveland 85 62 .578 0.0 48-25 37-37 G-1 6-4Detroit 78 69 .531 7.0 42-32 36-37 P-2 3-7Kansas City 74 73 .503 11.0 42-30 32-43 P-5 3-7Chi White Sox 72 75 .490 13.0 41-33 31-42 G-2 7-3Minnesota 55 93 .372 30.5 29-46 26-47 P-1 4-6

DIVISIÓN OESTE EQUIPO JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10Texas 88 60 .595 0.0 48-22 40-38 G-1 6-4Seattle 78 69 .531 9.5 40-32 38-37 P-1 8-2Houston 77 70 .524 10.5 41-33 36-37 G-2 4-6Oakland 64 83 .435 23.5 33-42 31-41 P-1 6-4LA Angels 63 84 .429 24.5 33-40 30-44 P-5 1-9

POSICIONES

Detroit (D. Norris (2-2) en Cleveland (T. Bauer (11-7) 1:10pm.Tampa Bay (J. Odorizzi (9-6) en Baltimore (W. Miley (8-13) 1:35pm.White Sox (J. Quintana (12-10) en Kansas (D. Duffy (11-2) 2:15pm.

Oakland (R. Detwiler (1-3) en Texas (C. Lewis (6-2) 3:05pm.Toronto (M. Stroman (9-8) en Anaheim (A. Meyer (0-3) 3:35pm.Houston (D. Fister (12-11) en Seattle (A. Miranda (4-1) 4:10pm.

Yankees (C. Sabathia (8-12) en Boston (D. Pomeranz (2-5) 8:05pm.

ESTADÍSTICASDE BÉISBOL LIGA NACIONAL

JUEGOS DE HOY

DIVISIÓN ESTE EQUIPO JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10Washington 88 60 .595 0.0 46-28 42-32 P-1 7-3NY Mets 78 69 .531 9.5 39-33 39-36 G-1 7-3Miami 73 74 .497 14.5 36-35 37-39 P-1 5-5Philadelphia 66 82 .446 22.0 33-41 33-41 G-1 4-6Atlanta 57 91 .385 31.0 25-49 32-42 G-1 3-7

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPO JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10Chi Cubs - y 94 54 .635 0.0 52-22 42-32 P-1 5-5St. Louis 76 71 .517 17.5 33-41 43-30 P-3 3-7Pittsburgh 73 74 .497 20.5 36-38 37-36 G-3 5-5Milwaukee 67 82 .450 27.5 39-36 28-46 G-1 5-5Cincinnati 62 85 .422 31.5 36-40 26-45 P-3 5-5

DIVISIÓN OESTE EQUIPO JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10LA Dodgers 83 64 .565 0.0 47-27 36-37 G-1 6-4San Francisco 79 68 .537 4.0 40-33 39-35 G-2 6-4Colorado 70 77 .476 13.0 38-35 32-42 G-1 4-6San Diego 62 85 .422 21.0 33-38 29-47 P-1 5-5Arizona 62 85 .422 21.0 29-47 33-38 P-1 4-6

No Incluye juegos de ayer

POSICIONES WILD CARD

LIGA NACIONALEQUIPOS G P PCT DIFSan Francisco 79 68 .537 = NY Mets 78 69 .531 1.0 St. Louis 76 71 .517 2.0 Miami 73 74 .497 5.0 Pittsburgh 73 74 .497 5.0

LIGA AMERICANAEQUIPOS G P PCT DIFBaltimore 81 66 .551 - Toronto 81 66 .551 - Detroit 78 69 .531 3.0 Seattle 78 69 .531 3.0 Houston 77 70 .524 4.0

No Incluye juegos de ayer