ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL TRÁNSITOCarabineros de Chile, y los Inspectores Fiscales y Municipales son losencargados de supervigilar el cumplimiento de la Ley de Tránsito, sus

reglamentos y las normas de transporte y tránsito terrestre que dicte elMinisterio de Transportes y Telecomunicaciones o las Municipalidades.

Vía

En las vías públicas se debe circular por la mitad derecha dela calzada con las siguientes excepciones:

• Cuando se adelanta o sobrepasa a otro vehículo quecircule en el mismo sentido.

• Cuando el tránsito por la mitad derecha de la calza dano sea posible por algún obstáculo.

• En vía urbana cuando la calzada es de un solo sen tido.

En las vías de doble sentido, cuando se cruzan los vehículosno deben pasar sobre el eje de la calzada, esté demarcadoo no, y deben dejar la mayor distancia posible entre sí.Si la calzada tiene dos o más pistas demarcadas:

• En cada pista sólo puede circular una fila de vehícu los,aunque por su tamaño fuera posible la circulaciónen paralelo.

• El vehículo debe estar completamente dentro delespa cio demarcado y sólo puede salir de él paracambiarse de pista.

27

Capítulo 2Capítulo 2Generalidadesde seguridad vial

Si la calzada es de doble sentido y tiene tres pistas demarcadas, se debe circular por lapista de la derecha excepto para adelantar, para virar a la izquierda o cuando la pista estéseñalizada para su utilización en el sentido que se marcha.En cualquier caso, los vehículos que circulen por debajo de la velocidad máxima, debenhacerlo por su derecha.Si la vía de dos sentidos está dividida en dos calzadas separadas por un espacio central,los vehículos sólo pueden circular por la calzada de la derecha, y en ningún caso por elespacio de separación.Los conductores deben respetar la señalización que designa la dirección que se debe seguiren una pista, así como cuando se reserven las pistas para tránsito de alta o de bajavelocidad.En las vías públicas está prohibido, entre otras cosas:

• Destinar las calzadas de calles o caminos a otro uso que no sea eltránsito de vehículos.

• Practicar cualquier juego o deporte.• Ejercer sin permiso el comercio ambulante en calzadas y bermas

o el comercio estacionado.• Depositar sin permiso escombros y otros materiales.• Efectuar trabajos de mecánica que no sean de emer gen cia y lavar

vehículos.

Circulación en rotondasEn zonas de tránsito en rotación como plazas,rotondas, o monumentos, se debe circular por laparte derecha, dejando el centro a la izquierda,excepto que la señalización indique lo contrario.

No se pueden conducir los vehículos a una velocidad mayorde la razonable y prudente, debiendo adaptarse ésta a lascondiciones que existan en el momento. Hay que tener en cuenta las limitaciones de velocidad, lascondiciones meteorológicas o ambientales, los factores queafectan al conductor, las circunstancias de la vía o deltránsito, etc. Circulando a esta velocidad, la razonable yprudente, se puede controlar el vehículo ante cualquierimprevisto que se pueda presentar.

LIBRO DEL CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET28 - L IBRO DEL NUEVO CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET

Cuando no exista peligro, los límites de velocidad son:En zonas urbanas

En zonas rurales

En las Zonas de Escuela, en los horarios de entrada y salida delos alum nos, no se puede circular a más de 30 km/h.Si un vehículo de transporte escolar está detenido en los lugaresautorizados, con los intermitentes accionados, el resto de losvehículos que se aproximen, deben reducir su velocidad hastadetenerse si fuera necesario, para continuar con la debidaprecaución.

Tampoco se puede circular a una velocidad tan bajaque impida el desplazamiento normal y adecuado dela circulación.Mediante señales se pueden establecer otros límitesmáximos y mínimos de velocidad.No se puede circular a una velocidad menor que lamínima fijada para la vía.

29

Vehículos de menos de 3.860 kg de pesobruto vehicular y motocicletas. 60 km/h

Vehículos con más de 17 asientos, incluido elconductor, buses, camiones de 3.860 kg (omás) de peso bruto vehicular y vehículos detransporte escolar.

50 km/h

Los buses, los camiones de 3.860 kg (o más)y los vehículos de transporte escolar. 90 km/h

Los buses interurbanos. 100 km/h

Vehículos livianos: En caminos con una pistade circulación en cada sentido. 100 km/h

Vehículos livianos: En caminos con dos o máspistas de circulación en el mismo sentido. 120 km/h

El conductor debe mantener con el vehículo que circula delante una distancia razonable yprudente que le permita detener el suyo ante cualquier emergencia.Tiene que tener en cuenta las circunstancias de cada momento: velocidad, condiciones deadherencia y frenado, etc.Además, cuando un vehículo circule detrás de otro, y tengan obligación de circular por laderecha, debe mantener una distancia suficiente para que cualquier vehículo pueda adelan -tarlo sin peligro.

SeñalizaciónLas maniobras se indican con la señalización eléctrica delvehículo, intermitentes. También pueden señalizarse con el brazo por el lado izquierdo:

• Viraje a la izquierda, extendiendo el brazo horizontal -mente.

• Viraje a la derecha, con el brazo en ángulo recto haciaarriba.

• Disminución de la velocidad o detención, brazo exten -dido hacia abajo.

Cambio de pistaCuando un conductor cambie de pista, debe señalizarlomediante los dispositivos luminosos del vehículo o con elbrazo, con suficiente anticipación.Sólo puede efectuar la maniobra si no obstaculiza la circu la -ción en la pista por la que pretende circular.

AdelantamientoSegún la normativa de tránsito, adelantamiento escuando un vehículo se sitúa delante de otro quecirculaba delante, ocupando el lado izquierdo del ejede la calzada para realizar la maniobra.Se sobrepasa a un vehículo cuando no se traspasael eje de la calzada.

LIBRO DEL CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET30 - L IBRO DEL NUEVO CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET

Si la calzada es de doble sentido, no se puede circu lar por el lado izquierdo del eje de la víapara adelantar si el sentido contrario no está claramente visible y no se dispone de espaciosuficiente hacia adelante para que la maniobra se pueda hacer con seguridad, sin obsta -culizar a los que circulen en sentido contrario.Está prohibido adelantar:

• Cuando la señalización o demarcación loprohíba.

• Cuando se atraviese un puente, viaducto,túnel o cruce de ferrocarril, o cuando seacerque a cualquiera de estos lugaresdesde una distancia mínima de 200 metros.

• Cuando se aproxime a la cima de una cues -ta, o a una curva.

• En los pasos peatonales y cruces exceptoque se encuentren regulados.

Obligaciones del vehículo que adelantaEl conductor del vehículo que adelanta o sobrepasa a otro debe hacerlo por la izquierda ya una distancia suficiente para que la seguridad esté garantizada. Esta distancia dependede las circunstancias espe cíficas del momento: velocidad, tipos de vehículos, condicionesde la vía, etc.

Se puede sobrepasar por la derecha cuando la ma -nio bra se realice con seguridad, y siempre sin salirsede la calzada en los siguientes casos:• Cuando el vehículo sobrepasado vaya a realizar o

esté realizando un viraje a la izquierda.• En vías urbanas cuando existan tres o más pistas

en el mismo sentido del tránsito.

Obligaciones del vehículo adelantadoEl conductor del vehículo que es adelantado o sobrepasado debe ceder el paso en favor delque lo adelante o sobrepase y no debe aumentar la velocidad hasta éste termine la maniobra.

Viraje Cuando un vehículo pretende virar, carece de preferencia y debe respetar el derecho prefe -ren te que tengan otros vehículos y los peatones en los pasos destinados para ellos, esténo no demarcados.

Toda maniobra de viraje debe advertirsecon una anticipación mínima de 30 metros.

31

LIBRO DEL CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET

Viraje a la derecha

El viraje a la derecha se inicia desde el lado derecho,lo más cerca posible del borde de la calzada o de lacuneta.

Si se trata de un vehículo de carga que arrastra unremolque o semirremolque, necesita más espaciopara virar, por lo que no rige la norma anterior.Normalmente se debe abrir hacia la izquierda parano invadir la acera con alguna de las ruedas girandodespués a la derecha. Los demás vehículos debenesperar a que termine la maniobra.

Si es necesario abrirse a la izquierda para hacer un giro a la derecha,se debe tener especial precaución por si algún vehículo intenta sobrepasar

por la derecha.

Viraje a la izquierda

En este caso, hay tres posibilidades:• Vía de doble sentido hacia otra vía de doble

sentido. El vehículo se aproxima al lado derechodel eje de la vía o de la línea central. Después depasar la intersección, debe entrar a la otra vía, porel lado derecho del eje de la vía o de la líneacentral.

• Vía de doble sentido hacia otra vía de un solo sentido.El vehículo se aproxima al lado derecho del eje de la vía ode la línea central, y entra a la otra vía por la pista máspróxima al viraje.

32 - L IBRO DEL NUEVO CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET

• Vía de un solo sentido hacia una vía de doblesen tido. Una vez pasada la intersección, se entraen la otra vía tomando el costado derecho del ejede la vía o la línea central.

Viraje en UEstá prohibido realizar virajes en U en los siguientes casos:

• Donde la señalización lo prohíba.• En las intersecciones de calles y caminos.• A menos de 200 metros de las curvas, cimas o gradientes, cruces ferroviarios,

puentes, viaductos y túneles.

Detención y estacionamiento

DetenciónParalización o inmovilización del vehículo obligada por losdispositivos de señalización del tránsito o las órdenes delos funcionarios encargados de la regulación del tránsito.También es la paralización breve de un vehículo para recibiro dejar pasajeros, pero sólo mientras dure esta maniobra.

EstacionamientoParalización o inmovilización de un vehículo con o sin el conductor por un periodo de tiempomayor del necesario para dejar o recibir pasajeros.Los vehículos deben estacionarse en el lado derecho de la calzada en el sentido del tránsito.Se puede estacionar en el lado izquierdo siempre que esté autorizado mediante la corres -pondiente señalización.En los caminos o vías rurales, el estacionamiento debe realizarse totalmente sobre la bermasi existe. Si no existe, se realiza siempre en el lado derecho en el sentido de la circulación,y lo más próximo a la cuneta de ese lado.El estacionamiento se debe realizar en paralelo a la vía y con las ruedas a menos de 30 cen -tímetros de la cuneta derecha, excepto en los lugares donde se haya autorizado otra formade estacionamiento. En los vehículos de carga o de locomoción colectiva, esta distancia semide desde el costado de la carrocería.Se deben dejar 60 centímetros entre los vehículos estacionados tanto si el estacionamientose realiza en línea como si es transversal o en ángulo.

33

Cuando se estacione un vehículo motorizado, el conductor debe detener el motor y dejarlo debi -da mente frenado. En caso de que la vía estuviera inclinada, además se dejan las ruedas delanteras giradas haciala cuneta si la vía es de bajada, o hacia la calzada si la vía es de subida. Además, dejar colocadala primera marcha, en pendientes ascendentes (subidas) y marcha hacia atrás, en lasdescendentes (bajadas) o, en su caso, la posición de estacionamiento. En vehículos con caja decambios automática se deja la posición de estacionamiento (P) en ambos casos.Si el estacionamiento no está autorizado, se puede realizar una detención sólo por el tiempoindispen sable para tomar o dejar pasajeros.Está prohibido detenerse y estacionar:

• Donde lo prohíba la señalización.• En aceras, pasos de peatones o lugares destinados exclusivamente al tránsito de

peatones.• En doble fila con respecto a otro vehículo detenido o estacionado.

• A los lados, sobre o entre los refugios para peato nes, pla -ta bandas o bandejones.

• Al costado o lado opuesto de cualquier obstrucción detránsito, excavación o traba jos en una calzada.

• En los puentes, túneles, estructuras elevadas y pasos bajoy sobre nivel de las vías públicas, en las cuestas y en lascurvas.

• Dentro de los cruces o intersecciones.• En las calzadas o bermas de los caminos de dos o más

pistas en el mismo sentido.Está prohibido estacionar:

• A menos de 5 metros de los grifos para incendio y a menosde 10 metros de la entrada de un cuartel de bombas,postas de primeros auxilios y hospitales.

• A menos de 20 metros de un cruce ferroviario a nivel.• A menos de 10 metros de una esquina.• A menos de 20 metros de las señales verticales que indi quen

la existencia de una parada de vehículos de locomocióncolectiva.

• A menos de 3 metros de las puertas de iglesias, cole gios,hoteles y salas de espectáculos, durante las horas de asis -ten cia de público.

• Delante de las puertas de los garajes de casas particulares y estacionamientoscomerciales.

• A menos de 10 metros de una señal de PARE, CEDA EL PASO, o de advertencia depeligro, como ESCUELA o PUENTE ANGOSTO.

• A menos de 15 metros de la puerta principal de entrada a recintos militares, poli -cia les o de Gendarmería.

Estas distancias se entienden medidas por el costado de la acera correspondiente.LIBRO DEL CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET34 - L IBRO DEL NUEVO CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET

Marcha atrás

La maniobra de marcha atrás está prohibida, ex cep toque sea indispensable para mantener la libre circu -la ción, para incorporarse al tránsito o para estacio narel vehículo.

En los cruces no se puede realizar lamaniobra de marcha atrás excepto porindicación expresa de un Carabinero.

En interseccionesCuando un vehículo se aproxima a un cruce debe hacerlo a una velocidad razonable yprudente en relación con la seguridad, deteniéndose si fuera necesario.En caso de que dos vehículos coincidan en un cruce sin señalizar, se debe ceder el paso alvehículo que se acerca por la derecha, que tiene derecho preferente de paso.El vehículo que no tiene prioridad sólo se puede poner en marcha y entrar en la interseccióncuando no exista peligro, teniendo en cuenta la distancia, visibilidad y velocidad de losvehículos que se aproximen por la derecha.Este derecho no existe:

• Cuando se trata de un cruce regulado.• En los cruces donde la preferencia está determinada por los signos PARE o CEDA

EL PASO.• En las zonas rurales, en las que tienen preferencia de paso los vehículos que

circulan por un camino pavimentado sobre una vía secundaria sin pavimentar.• En el caso de los vehículos que circulan por una rotonda, los que tienen prefe ren -

cia, sobre los que quieren entrar en ella.Cuando un vehículo llega a una intersección con el signo PARE, el conductor debe detenerel vehículo y ceder el paso a los que circulan por la otra vía. Sólo debe iniciar la marchacuando pueda hacerlo en condiciones de seguridad.Cuando un vehículo llega a una intersección con el signoCEDA EL PASO, debe reducir la velocidad hasta detenerse sifuera necesario para permitir el paso a los vehículos quecirculan por la otra vía que estén tan próximos que existariesgo de accidente.Si un vehículo se incorpora a la circulación desde una víaparticular, un inmueble, un estacionamiento o una detención,debe ceder el paso a los vehículos o peatones que ya esténcirculando.Esta misma obligación la tienen los vehículos que salen dela circulación y quieren entrar a los lugares anteriores.

35

Vehículos de emergenciaEl conductor de un vehículo de emergencia debe usar las señales audibles, visuales ysonoras sólo en caso de urgencia o alarma. Debe conducir sin peligro para los otrosvehículos y peatones que estén circulando, y cumplir la normativa de tránsito con lasexcepciones siguientes:

• Estos vehículos pueden estacionar o dete -ne rse en lugares prohibidos.

• Si un vehículo de emergencia se aproximaa un cruce donde no tiene prioridad, suconductor debe reducir la velocidad hastadetenerse si fuera nece sario y sólo lo podráatravesar cuando se haya asegurado deque los demás con ductores le hayan cedidoel paso y no exista peligro.

Los demás usuariosCuando se aproxima un vehículo de emergencia que esté haciendo uso de sus señalesvisuales y sonoras:

• Los vehículos que circulan en el mismo sentido deben apar tar se hacia el lado de lacalzada que esté desocu pado, deteniéndose si fuera necesario.

• Los vehículos que se acercan a un cruce al que se apro xi me el vehículo de emer -gen cia deben detenerse y ceder el paso.

En las vías con grandes pendientes descendentespuede existir una zona donde realizar frenadas deemergencia en caso de que se produzca una averíaen el sistema de frenado de los vehículos.Se trata de una pista paralela a la calzada con unazona de grava suelta que disminuye progresi va men -te la velocidad de los vehículos.Estas zonas están indicadas con la señal correspon diente.No utilice estas pistas sin causa justificada.

Carabineros de Chile puede adoptar las medidas que estimeoportunas para alterar el tránsito de los vehículos o suestacionamiento cuando existan circunstancias especialesque lo hagan necesario, como congestión de tránsito oeventos especiales en la vía pública, etc.También puede haber otras restricciones a la circulación,derivadas de trabajos que realizan en la vía pública, o apli -ca bles a determinados vehículos, por ejemplo, por su pesoo dimensiones.

LIBRO DEL CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET36 - L IBRO DEL NUEVO CONDUCTOR PROFESIONAL - CONASET

Vehículos hechizos

Los vehículos “hechizos” (vehículos armados en elpaís con partes y piezas usadas), tienen prohibidala circulación por carreteras de cierta intensidad detránsito, como la Ruta 5 (Longitudinal Norte y Sur),la Ruta 68 (Santiago-Valparaíso), la Ruta 148 (Con-cepción-Bulnes), entre otras.

Para circular por las vías, los peatones tienen que cumplir las siguientes normas:• Circular por las aceras.• Cuando no haya acera, deben hacerlo por la berma

o franja lateral de la calzada, por el costado izquier -do de ellas. Así tienen enfrente a los vehículos quecirculan en sentido opuesto.

• No pueden transitar tan cerca de las soleras demodo que puedan ser embestidos por los vehículosque se aproximen.

• No pueden permanecer en las calzadas de las calleso caminos, ni saltar vallas peatonales ni pasar entrelas rejas, o sobre ellas, en calzadas con tránsitoopuesto.

• En los pasos para peatones, tienen derecho preferente sobre los vehículos que viren.• Tienen derecho preferente sobre los vehículos en los pasos peatonales no

regulados. Sin embargo, no pueden bajar repentinamente a la acera o cruzar lacalzada corriendo.

• Deben cruzar las calzadas por los pasos para peatones o por los pasos a desnivel.• En ningún caso pueden cruzar la calzada en forma diagonal o por el área de inter -

sección de las calzadas.• Cuando el tránsito esté regulado por Carabineros o semáforos, deben respetar sus

señales y no pueden iniciar el cruce o bajar a la calzada hasta que les sea indicado.• Si han iniciado el cruce de forma reglamentaria, tienen derecho a continuarlo,

aunque hubiera cambiado la señal, teniendo los conductores que respetar esederecho.

• No pueden subir o bajar de los vehículos en movimiento, o por su lado hacia lacalzada.

• Deben respetar el derecho preferente de los vehícu los de emergencia cuandocirculen usando los elementos sonoros y luminosos.

37