Fotografía sociodocumental

Sebastián Salgado

Fotografía sociodocumental

Sebastián Salgado

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, compren-didos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares de la misma mediante alquiler o préstamo públicos.

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723© 2012 Sebastián Salgado© 2012 Editorial Doble mirada© 2007 de la presente edición: Grupo RandomDerechos solamente para la Argentina

ISNB: 978-987-07-0041-8 / ISNB 978-07-0043-2 (obra completa)

Introducción

El proyecto editorial consiste en trabajar con libros de fotografía donde se exponen las obras de los fotógrafos de distintos países del mundo, reflejando la mirada de aquellos conocidos y los que están surgiendo.

Como filosofía de nuestra editorial lo que pretendemos mostrar son los diversos puntos de vista y enfoques que poseen los fotógrafos elegidos; en este caso el país elegido es Brasil.

Deseamos nutrir la cultura latinoamericana con una amplia selec-ción de tomas increíbles y únicas, que cada profesional realizará, te-niendo en cuenta sus conocimientos y experiencias.

Es un fotógrafo brasileño nacido en Aimorés, Minas Gerais, en 1944. Pertenece a esos fotógrafos comprometidos con lo social, en la tradición de la fotografía sociodocumental.

Trabajó en la administración de la OIC (Organización Internacional del Café), pero en 1973 abandona su carrera para dedicarse a la foto-grafía, terreno al que llega relativamente tarde y de modo autodidac-ta. En su carrera como fotógrafo comenzó trabajado para la agencia Gamma con sede en París, pero en 1979 se une a Magnum Photos.

En 1994 deja Magnum para formar su propia agencia Amazonas Im-ages en París para representar su obra. Destaca en su obra la docu-mentación del trabajo de personas en países menos desarrollados o en situación de pobreza.

Ha sido galardonado con numerosos premios importantes fotográ-ficas en reconocimiento de sus logros. Él es un embajador de buena voluntad de UNICEF y miembro honorario de la Academia de las Artes y las Ciencias de los Estados Unidos.

Sebastián Salgado

Carta a los jóvenes fotógrafos

“Tenía una pequeña bicicleta con motor que me llevaba de un ex-tremo a otro de la ciudad, de una redacción a otra. Me pateaba todas las revistas y periódicos de París. Siempre he trabajado mucho. Hoy, el hecho de que me haya convertido en una referencia en el mundo de la fotografía documental, no es algo que me agrade, ni creo que deba ser el objetivo de ningún fotógrafo que se dedique a contar una pequeña partzzhe de la historia de la humanidad. Sería un contrasen-tido. Lo que me ha ayudado a luchar y a vivir, a permanecer firme, ha sido la creencia de que con mi trabajo podría contribuir a crear un debate sobre los errores e injusticias de esta tierra. Los caminos son amplios y uno no puede abarcarlos todos, pero eso no es importante, lo que cuenta es que detrás de tus fotos haya una intención, un sen-tido que aglutine tu forma de entender la vida y que se exprese de una forma organizada y constante. (…)”

Ecuador, 1982

“La foto de la vida. La posibilidad de participar siendo tú mismo, con todo tu ser, tu cultura, tu ideología, tu manera de hacer las cosas, en definitiva, con coherencia, en un momento histórico determinado. Participar viviéndolo y contándolo. ¿No es magnífico?

Campamento de ganado. Sur de Sudán, 2006

"Lo que quiero es que el mundo recuerde los problemas y la gente que fotografío. Lo que quiero es crear una discusión sobre lo que está ocur-riendo en todo el mundo y provocar un debate con estas fotos. Quiero mirar dentro y ver lo que las imágenes representan, y el tipo de gente que fotografío”.

Colombia, 1982

“Cada uno tiene su técnica, pero eso no es lo importante, igual que tampoco lo es la elección del blanco y negro o del color. Lo verdad-eramente importante es cómo tú, persona implicada en el momento histórico, vas a recibir informaciones del mundo en el que estás vivien-do, las vas a ecuacionar en tu cabeza y vas a intervenir en esa realidad a través de la materialización de todo ese proceso”.

Subiendo por la Sierra Pelada. Minas de Brasil, 1986

“La fotografía de militancia no es aquella que sostiene una ideología política, sino aquella que defiende la integridad del fotógrafo, de to-dos sus actos, y se proyecta en la forma de realizar su trabajo. Los re-porteros gráficos son aquella gente que sigue la cresta de la ola de la historia y la cuenta”.

Tribus bailando. Sur de África, 1977

“Un reportero gráfico es un vector que une determinados acontec-imientos de la vida de determinados grupos humanos con otros agru-pamientos humanos que no han tenido la posibilidad de ver y entender esos acontecimientos de forma directa”.

Mujeres llevando comida. India, 1985

“Los peligros que conllevan las nuevas tecnologías son importantes. Manipulación de las imágenes, falsificación, producción de imágenes en síntesis, la amalgama de varias fotografías para hacer una foto ideal”.

Qui-gauche. Africa, 1984

“Pero de poco sirve únicamente tener miedo, hay que luchar para que se establezcan unas normas bien definidas que regulen esta manipu-lación, y ese movimiento debe partir de los propios fotógrafos”.

Tres niños cubiertos con sábanas. Brasil, 1986

“Para adaptarse al nuevo universo de comunicación, los fotógrafos tendrán necesariamente que cambiar la manera de pensar y realizar los reportajes. Hasta ahora, la fotografía documental tenía una dimen-sión muy precisa, la de ilustrar un texto”.

Desierto de San Isidro - California, 1997

“El texto pasará a ser un complemento de la forma visual. Será nec-esaria una adaptación en la manera de intervenir en la realidad y contar una historia con la fotografía, que deberá convertirse en una secuencia ideal con principio, desarrollo y fin”.

Secando el café. Aricha - Etiopía, 2004

“Es probable que el reportero tradicional desaparezca; tal como desa-parecerán las grandes agencias de imagen, que actualmente están to-das en crisis, si no encuentran una manera de adaptarse a las nuevas formas de información”.

Mujer preparando café en Karnataka. Sur de India, 2003

“La rapidez con que estas agencias distribuían las imágenes de ac-tualidad, ya no es el concepto primordial, lo importante es la idea, la globalización, el punto de vista que un fotógrafo aporta sobre los prob-lemas, su propuesta”.

Zo’e Group. State of Para - Brasil, 2009

“Es necesaria una revolución del reportero gráfico. Si un joven hoy me preguntara: ¿Qué tengo que hacer para ser un buen reportero gráfico?, le diría: estudia, procúrate una buena formación, una información general y excelente”.

Brasil, 2009

“Hay que hacer un esfuerzo muy grande de comprensión, de apertura, para entender la realidad en la que estamos involucrados. La sociedad en la que vivimos se ha convertido en algo muy complejo y a la vez muy pequeño”.

“Mi agradecimiento a cuantas personas han hecho posible la realización del presente trabajo con cita especial de Juan Castillo, catedrático de Fotografía y director del presente estudio, porque con sus exigencias pedagógicas, supo despertar en mí el espíritu de super-ación, ocupación y creatividad.”

Sebastián Salgado.