libreto frozen gleeland

8/10/2019 Libreto Frozen Gleeland

1/22

1

Libreto FROZENEl Musical

Adaptacin de Yeya de la Paz, Michelle Munuia, Ma!er "antes y#arlos $%ila

&rac' () *N&RO + #R-*&O"

Escena (. TELN CERRADO, PROYECCIN DE PRESENTACIN

&rac' /) #ORAZ0N -E 1*ELO

--Se abre el teln a la mitad, cama horizontal --

Anna.Elsa, psst, despierta, despierta ya no duermas si!Elsa.Anna du"mete si!Anna.ya no #uiero, el $ielo despert% y yo tam&i"n, a'ora de&emos (u)arElsa.S* pues +e a (u)ar solaAnna.Y Si 'a$emos un mu-e$o

--Salen de la cama a proscenio, se cierra teln, proyeccin de magia--

Anna.R.pido, r.pido, r.pido /a0 la ma)ia, 'a0 la ma)ia

--Corren por el pblico--

Elsa. 2Lista3Anna. Esto es aso4brosoElsa. ira esto /ola me di$en Ola2 y adoro los a&ra0os3Anna.Te adoro Ola23 Atr.pame

Elsa.Anna espera Anna3Elsa.am.3, pap.3444 No, no no te asustes Anna yo te $uidoMa45.Anna3Pap5.Elsa pero #u" 'i$iste, se est. saliendo de $ontrolElsa.5ue un a$$idente, est.&amos (u)ando, $%mo lo siento AnnaMa45.Est. 'eladaPap5.Ya s" a d%nde tenemos #ue ir

--salen por donde entraron, se abre telon, se ve la escena de los troles

Pap5.Por 2a+or, ay6denme, es mi 'i(a&rol. Es el rey

&rol. Y la reina&rol.Sus poderes +ienen de na$imiento o 'e$'i0oPap5.De na$imiento y est.n $re$iendo&rol.A$"r#uela, por suerte no 2ue su $ora0%n, el $ora0%n no es nada sen$illo dealterar, pero es sen$illo $on+en$er a la mente4Pap5.'a)a lo #ue sea ne$esario4&rol.Yo re$omiendo suprimir todo re$uerdo de la ma)ia, para estar se)uros,pero tran#uilos, la di+ersi%n se #uedar. 7'a$e el 'e$'i0o, to$a su 2rente8 o'3 sepondr. &ien4


2/22

9

Elsa.Pero +a a ol+idar #ue ten)o poderes!&rol.Es por su &ien4 Es$6$'ame Elsa, tu poder se)uir. $re$iendo, 'ay al)omuy 'ermoso en "l, pero tam&i"n muy peli)roso tienes #ue aprender a$ontrolarlo, el miedo ser. tu enemi)o4Pap5.No, podemos prote)erla, ella lo $ontrolar., aprender., 'asta enton$es$erraremos las puertas , redu$iremos la ser+idum&re, limitaremos su $onta$to

$on las personas y es$onderemos sus poderes de todo el mundo, in$luyendo aAnna4

--salen los paps con anna en brazos, Elsa se queda un momento melanclico,sola en el escenario, sale nna por el lado contrario y canta

&rac') Y "* 1A#EMO" 6N M67E#O

Anna : Elsa!Y si 'a$emos un mu-e$o!,

;o'n3

Es al)o a&urrido, solamente +erlas 'oras de$ir ti$, ta$

Ti$, Ta$, Ti$, Ta$, Ti$, Ta$7Sonido $on la &o$a8

Anna= Los +eo en dos semanasElsa= Tienen #ue +ia(ar!

Pap.= Con2*amos en ti Elsa

--!royeccin de la muerte del los padres de Elsa y nna, Se cubre el cuadro--

e 'an pre)untado ?A d%nde 2ue!@ue sea +aliente piden y trat",

te +en)o a &us$ar,d"(ame entrar

T6 eres lo #ue ten)o,


3/22

B

solo es$6$'ame,Ya no s" #u" 'a$er

Y si 'a$emos un mu-e$o!444--proyeccin "tres a#os despu$s%

-- entra cama, biombo, proyeccin bac& de recmara

8ai. ien+enidos a Arendelle-u'e. O' er$i, onsieu9erda. Cuidado al $aminar #ue est. un po$o res&aloso, las puertas se a&rir.npronto-u'e. A'3 Arendelle, nuestro m.s misterioso so$io mer$antil4 /oy es el d*a dela $orona$i%n, la prin$esa al n $umple la mayor*a de edad, s%lo espero #uea&ran ya esas puertas para desentra-ar al n sus se$retos y eplotar susri#ue0as3 Di(e eso en +o0 alta!8risto:. uieres al)o S+en"%en. Dame al)o deli$isoso38risto:. La pala&ra m.)i$a $u.l es!

"%en. Por 2a+or38ai.Prin$esa AnnaAnna.7modorra8 eee''! S*!9erda.Prin$esa Anna, lamento mu$'o despertarlaAnna.o' no, no, no lo 'i$iste, despert" 'a$e 'oras u", #ui"n es!9erda.Si)o siendo yo, prin$esa4 uy pronto a&rir.n las puertas, tiene #uearre)larseAnna.Por supuesto, arre)larme para #u"!9erda.Fu', la $orona$i%n de su 'ermana, prin$esaAnna. /ermana de mi, $onora$i%n4

&rac') F*NALMEN&E Y #OMO N6N#AAnna : ;Aaa' 'oy es la $orona$i%n4


4/22

G

No s" si estoy )o0osa o )aseosa;.s me in+ade la emo$i%n3

Pues, nalmente y $omo nun$aSola no estoy

?;Ya #uiero $ono$erlos a todos3

Y si $ono0$o tal +e044 al 6ni$o!H

De )ala +oy a +estirme 'oy,Cauti+adora $omo soy,

Sosti$ada ima)en mostrar"44, ;.u'3

De pronto lo mirar" all.,Apuesto y ele)ante est.,

Y mu$'o $'o$olate $omer"4

Con+ersaremos di+ertidos,Lo #ue es raro en +erdad,

;Nada $omo antes ya ser.3,

5inalmente y $omo nun$a,;a)ia pura, di+ersion3

5inalmente y $omo nun$aAl)uien en m* pondr. aten$i%n

Si lo pienso es una lo$ura=ue 'oy sur(a el amor

.s nalmente y $omo nun$a;Eiste la o$asion3

Elsa : Lo #ue 'ay en ti no de(es +er

uena $'i$a t6 siempre de&es ser,No 'as de a&rir tu $ora0%n,Fn mo+imiento en 2also y lo sa&r.n

Elsa : Pero es 'oy y nada m.s Anna : ;Es 'oy y nada m.s3444 Elsa : Nopuedo resistir Anna : ue an)ustia resistir

Elsa : ;Esas puertas de&en ya a&rir3 Anna : ;A&rir3444Anna : ;5inalmente y $omo nun$a3 Elsa : Lo #ue 'ay en ti no de(es +er444Anna : is sue-os se 'a$en realidad Elsa : uena $'i$a t6 siempre de&es

ser444Anna : Tal +e0 ya no 'aya soledad Elsa : Y as*444

Anna : Y en$uentre el amor Elsa : No 'as de a&rir tu $ora0%n444Anna : a-ana termina todo

;Y por eso 'oy ser.3Pues, nalmente y $omo nun$a444

5inalmente y $omo nun$a444;No me detendr.n3

--la parte de Elsa y nna se resuelve en el biombo con cenital, en "esaspuertas deben ya abrir% sale la escenogra'(a y entra el pueblo%

Anna./eeey3


5/22

1ans.C%mo lo siento! Te 'i$iste da-o!Anna.u" tal! no, no, no me pas% nada1ans.Est.s se)ura!Anna.S*, es #ue no +i por donde $orr*a pero estoy &ien, en serio1ans.A' #u" suerte Oo', pr*n$ipe /ans de las Islas del SurAnna.Prin$esa Anna de Arendelle

1ans.Prin$esa! i ladyAnna.ou3 JoJ 'ola, otra +e01ans.Perd%nAnna.Ay3 u" torpe, tu no $laro, me reero a #ue la torpe, soy yo, t6 ereslindo, #u" di(e!1ans.uiero dis$ulparme por )olpear a la prin$esa de Arendelle y por $adamomento despu"s4Anna.No, no, no est. &ien yo, no soy esa prin$esa, de 'a$er )olpeado a mi'ermana Elsa se podr*a i$''33 Es #ue es al)o /ola pero tienes suerte soyyo solamente41ans.S%lo t6!Anna.Las $ampanas, la $orona$i%n, se me 'a$e tarde, te +eo en la esta4

--entra nna corriendo

&rac') LA #ORONA#*0N

8ai. Con ustedes la Reina Elsa de Arendelle y la Prin$esa Anna de Arendelle4Anna.o', a#u*! Se)uro! No $reo #ue sea OK3Elsa./olaAnna.Es a mi! Ou3 Amm, 'olaElsa.Est.s muy &ellaAnna.O' )ra$ias y t6 est.s m.s 'ermosa, no por#ue no seas, ya eres &ella te+es mu$'o m.s &ella

Elsa.ra$ias, enton$es, as* es $omo se +e una estaAnna.Es m.s $.lido de lo #ue $re*aElsa.u" es ese espl"ndido aromaA4bas.C'o$olate (a(a(a(a8ai. a(estad, el DuKe de Miseltonio3-u'e. Miselton3 DuKe de Miselton ma)estad, siendo su so$io $omer$ial m.s$er$ano es mi de&er a$ompa-arla en su primera dan0a $omo reinaElsa. ra$ias3 Es #ue no s" 'a$erlo, pero mi 'ermana s*-u'e. u" suerte tiene usted, si se marea, p*seme yo la atrapoElsa= Lo sientoAnna= .s tarde lo +eo, s*! u$'as )ra$ias3Elsa.MoJ si #ue era impetuoso, todo en orden!

Anna.S* (a(a, es lo me(or #ue me 'a pasado, es tan lindo desear*a #ue 2ueraas* todo el tiempo4Elsa.Tam&i"n yo, pero no ser.Anna.Por #u" no! PodemosElsa.S%lo no y yaAnna.A'ora +uel+o )Encuentra a *ans+1ans.Suerte #ue te en$ontr"3Anna./ans


6/22

&rac') ;AL"

Anna.Y $u.ntos 'ermanos son en tu 2amilia!1ans.19 'ermanos mayores, tres de ellos n)ieron #ue yo era in+isi&le, enserio por dos a-os3Anna.Eso es 'orri&le4

1ans.Los 'ermanos as-i son4Anna.S*, s*, as* son Elsa y yo "ramos muy unidas $uando eramos ni-as perolue)o un d*a ella, solo me re$'a0% y nun$a supe por #u"!1ans.Yo (am.s te re$'a0ar*a

&rac') LA P6ER&A E" EL AMOR

Anna : Oye, te di)o al)o un po$o lo$o!/ans : ;La lo$ura me en$anta3

Anna : Siempre 'a&*a una puerta $errada ante m*y de pronto yo te des$u&ro a ti4

/ans : ;Esta&a pensando eso mismo3 por#ue444

Siempre 'e &us$ado un lu)ar para mi4Tal +e0 lo di)o por la esta o esta man$'a de a#u*4

Anna : >unto a ti /ans : >unto a ti/ans :Tal +e0 al n Anna :As* te +i

Anna y /ans :Y al)o #ue no es $omo lo anteriorLa puerta es el amor,La puerta es el amorLa puerta es el amor,

Anna : por ti, /ans : por ti,Anna : por ti, /ans : ;por ti34

Anna y /ans : La puerta es el amor4

/ans : Sa&es #u" es raro! Anna: u"!/ans : Completos estan mis444 Anna :;SandJi$'es3

/ans : ;Eso #uer*a de$ir3Anna y /ans :No 'a&*a en$ontrado #ui"n pensara $omo yo

;Si, ;I)ual #ue yo3Estamos sin$roni0ados y al)o puede epli$arlo=/ans : ue Anna : as*

/ans : deAnna y /ans= &*a pasar

Anna : Di)o adi%s444 /ans : Di)o adi%s

Anna y /ans : al dolor #ue sent*,Ya no 'ay #ue su2rirlo, se a$a&%4

La puerta es el amorLa puerta es el amor

/ans : La +ida es mu$'o m.sAnna : por ti, /ans : por ti,

Anna : por ti, /ans : ;por ti34Anna y /ans : La puerta es el amor4


7/22

/ans : Te di)o al)o un po$o lo$o!444 Ser*as mi esposa!Anna :Te di)o al)o un po$o m.s lo$o!444 ;Si3

Anna. Compermiso, perd%n, solo +oy a a'* est. Elsa, perd%n reina4 Le +oy apresentar al pr*n$ipe /ans de las Islas del Sur4

1ans.'ola a(estadA4bos.nos )ustar*a1ans.Su &endi$i%nLos dos.Para, para nuestra &odaElsa.&oda! Lo lamento estoy $on2undidaAnna.S*, &ueno, no 'emos resuelto todos los detalles toda+*a, a6n tenemos#ue planear la $eremonia, pero ser+iremos sopa, )uisado y 'elado paraespera, +i+iremos a#u*!Elsa.A#u*!1ans.Pero $laro #ue s*Elsa.u"! No, no, no anna, no lo 'ar.s, nadie tendr. una &odaAnna.Nadie #u"!

Elsa.Puedo 'a&lar $onti)o 'ermana! Las dosAnna.No, lo #ue me #uieras de$ir, lo es$u$'aremos am&osElsa.ien, no te puedes enamorar tan prontoAnna.Claro #ue s*, $uando es amor de +erdadElsa.Anna, t6 #u" sa&es del amor de +erdadAnna..s #ue t6, t6 s%lo re$'a0as a las dem.s personasElsa.Deseas mi &endi$i%n, pero la respuesta es no, a'ora dis$6lpen1ans.a)estad tal +e0, pueda tran#uli0arElsa.No, no puedes y te ro)ar" #ue te retires, la esta se a$a&%, las puertas se$ierran38ai y 9erda. Si alte0a3Anna.u"! Elsa no, no espera3

Elsa.F'3 De+u"l+eme mi )uanteAnna.Elsa &asta, ya no #uiero +i+ir de este modoElsa.Enton$es +eteAnna.Al)una +e0 te 'i$e al)o!Elsa.No si)as AnnaAnna.Por #u" s%lo me re$'a0as, por #u" re$'a0as a todos, por #u" te da tantomiedoElsa.Di(e silen$io

--e'ecto hielo, Elsa huye entra por costado, cae nieve

-u'e. /e$'i$er*a3 Sa&*a #ue al)o muy sospe$'oso su$ed*a a#u*4

Anna. Elsa-u'e. Atr.penla oustro3 oustro3Anna.Elsa3 No espera1ans.Todo se $on)ela T6 ten*as idea!Anna= No3DuKe= Ay no nie+e, nie+e la reina 'e$'i0% esta tierra, tenemos #ue detenerla,ustedes ir.n tra ellaAnna.No, pero Elsa no es mala, todo 2ue $ulpa mia, yo la 'i$e eno(ar, y poreso yo ser" #ui"n la &us#ue y enmendar" las $osas


8/22

1ans.Yo +oy $onti)o4Anna.No, te ne$esito a#u* te 'ar.s $ar)o de Arendelle41ans. Por mi 'onor,Anna.De(o al Pr*n$ipe /ans a $ar)o1ans.Se)uro #ue $on2*as en ella! no #uiero #ue te 'a)a nin)6n da-oAnna.Es mi 'ermana /ans, no me lastimar*a (am.s

--se cierra teln, entra Elsa por el pblico

&rac') L*


9/22

5irme as*, a la lu0 del solran tormenta 'a&r.

El 2r*o es parte tam&i"n de m*4

--nna entra por el pblico, cambia proyeccin de castillo a monta#as y nieve--

Anna.Elsa soy yo, tu 'ermana, la #ue no #uer*a 'a$erte $on)elar el +erano,perd%name, 2ue mi $ulpa, aun#ue de 'a&erme di$'o antes esto nun$a 'u&ierasu$edido4

--se proyecta en teln el letrero de spa

Anna.uuu' un alma$en y spa

---se abre teln para que salga &risto y entre anna, se cierra teln, sale svende las escaleras

Oa'en. uh uh, reba=as de %erano, o!ertas en tra=es de ba>o, sandaliasy un bronceador ?ue yo 4is4o in%ent@ Ya3

Anna. ra$ias3 Por a'ora solo &us$o &otas para in+ierno y +estidosOa'en. Eso est. en el departamento de in+iernoAnna.De $asualidad re$uerda si otra (o+en, la reina tal +e0, no s" pas% pora#u*!Oa'en.La 6ni$a lo$a para salir $on la tormenta eres t6 y este $'i$o u', u're&a(as de +erano48risto:.ana'orias333 Detr.s de tiAnna= Lo sientoOa'en.F'3 Toda una ne+ada en (ulio, ya! de donde +endr. tanta nie+e!8risto:.La monta-a del norteAnna.La monta-a del norte3

OaKen= Son G por todoUristoV= No 1OaKen= Lo siento, no, es #ue "stas son pro+isiones de in+ierno $uya o2erta ydemanda son un 2uerte pro&lemaUristoV= Cre" #ue tiene pro&lemas de o2erta y demanda! Yo me dedi$o a+ender 'ieloAnna= uy3 Eso no pare$e un &uen ne)o$io a'ora, la +erdad eso es al)o mmmdesa2ortunado3OaKen= Son G, pero te a)re)o una +isita al spa de OaKen yu(u3 /ola 2amilia3Fa4ilia.Yu(u38risto:.Pero s%lo ten)o 1, ay6deme Se-orOa'en.1 te dar. esto y nada m.s

Anna.Oye s%lo dime una $osa #u" est. pasando en a#uella monta-a! Al)om.)i$o!8risto:.S*3 A'ora si puedes ya +ete estoy 'a$iendo un trato $on este ladr%n4Oa'en.e di(iste $%mo!8risto:.No tra(e tus 0ana'orias, ami)o, pero en$ontr" un &uen lu)ar paradormir y sin pa)ar , +amos 7sa$a su &an(o8

&rac') RENO", MEBOR C6E 16MANO"


10/22

1

Renos preero #ue 'umanosS+en, no lo $rees as*!

7Demente es la )ente, no siente y te miente,nadie es &ueno en +erdad solo t68

;O', )ra$ias ami)o34

Preero el aroma de 'umano,S+en, no $rees #ue es +erdad!

7El de otros #ui0.s, tu olor es 2atal8;e atrapas3, a'ora a so-ar

7So-ar8Ron$a sin despertar4

Anna.Lindo dueto8risto:.A' s%lo eres t6, #u" #uieres!Anna.uiero #ue me lle+es a la monta-a del norte8risto:.Yo no tra&a(o $omo )u*a, ni-aAnna.Lo dir" de otro modo 7le a+ienta la $uerda8 ll"+ame a esa monta-a, por

2a+or4 Oye s" $omo a$a&ar $on el in+ierno8risto:. salimos salimos $on el sol, y no tra(iste las 0ana'orias de S+enAnna.oops lo siento, lo sien mmm ll"+ame a esa monta-a, a'ora a'ora

--entran por escaleras, se abre teln, es invierno

8risto:.enton$es tu 'ermana $on)el% el +erano! u" lo$oAnna.s*, se molest% por#ue $ono$* a mi prometido ese d*a y se ne)% a&ende$ir la &oda8risto:.alto, #uer*as $asarte $on un 'om&re al #ue apenas $ono$isteAnna.s*, en n, yo me eno(" y lue)o ella tam&i"n y trat% de ale(arse y la tom"del )uante

8risto:.un se)undo, dime te $omprometiste $on un su(eto al #ue 'a&*as$ono$ido apenas ese d*aAnna.s*, pon aten$i%n, pero ella suele usar los )uantes todo el tiempo, y yo$re* #ue le molesta&a la su$iedad8risto:.#ue tus padres no te ad+irtieron so&re los eta-os!Anna.$laaaro #ue s*, pero /ans no es un etra-o8risto:.t6 $rees! Su apellido $u.l es!Anna.de las Islas del Sur8risto:.su $omida 2a+orita!Anna.s.ndJi$'es8risto:.$olor de o(osAnna.'ermosos

8risto:.de #u" n6mero $al0aAnna.eso no es importante8risto:.y ya 2ueron a $omer (untos! Y si sus modales no te )ustan y #u" tal sino se limpia la nari0Anna.por #u" su nari0!8risto:.y se los tra)aAnna.dis$ulpe se-or, "l es un pr*n$ipe8risto:.si es 'om&re lo 'a$eAnna.iuu) ay eso no importa, es amor de +erdad


11/22

11

Anna.yo no $reo #ue lo seaAnna.a$aso eres eperto en el amor!8risto:.no, pero ten)o ami)os #ue s* lo sonAnna.tienes ami)os #ue s* son epertos en el amor! Aaay yo $reo #ue8risto:.sss', no 'a&les, no 'a&lo en serio, oyes eso

--la' empieza a pasar por detrs de ellos un par de veces--

8risto:.De&e ser el +ientoAnna.MoJ3 No ima)in" el in+ierno 2uera tan mara+illoso3Ola!.Siiii3 De +erdad es 'ermoso no lo $reen! Pero es tan &lan$o3444 le 'a$e2alta al)o de $olor, se me o$urre un po$o de ro(o, tur#uesa o tal +e0 amarillono de ese no Nie+e y amarillo! rrrr ;#ue as$o3 No es +erdad!Anna.Aaaaa'''8risto:.T6 me espantasAnna.No, no #uiero8risto:.Es solo un mu-e$oOla!.Ay empe0amos $on mala pata3, &ueno me +oy a presentar /ola soy

Ola2 y adoro los a&ra0osAnna.Ola2!44 Es $ierto Ola2Ola!.y tu eres!Anna.Soy AnnaOla!.Y la $riatura de $ara lar)a #ui"n es!Anna.Es S+enOla!.Oooo' y #uien es el reno!Anna. S+enOla!.Si! O', oK3444 m.s sen$illo para miAnna.Ola2, dime44 Elsa te $re%!Ola!.S*, por #u"!Anna.Sa&es donde est.!

Ola!.Si, por #u"!Anna.Puedes lle+arme $on ella!Ola!.S*, por #u"!

--la' zapea a .risto'--

Ola!.Ya &asta S+en, no me distrai)as4 Si, por #u"!8risto!.Te dir" por #ue, solo Elsa puede de+ol+er. el +eranoOla!.e'''3 el +erano, no s" por #u" pero siempre me )ust% la idea del +erano,y el sol y $osas $alientes4

&rac') ;ERANO

8risto:. En serio! Tal +e0 no ten)as mu$'a eperien$ia $on el $alor

Ola!. Nop, pero a +e$es me )usta $errar mis o(os e ima)inar $%mo ser*a siarri&ara el +erano

A 0um&ar,dientes de le%n podr" soplar


12/22

19

Y 'a$er lo #ue 'a$e la nie+e en el +erano

i sed, re2res$ar,mi nie+e en la arena reposar

Y &ron$earme en $alma en el +erano4


13/22

1B

8rsito!.y si no #uiere #ue la en$uentres y no lo 'as entendidoAnna.Sa&es #ue no +oy a es$u$'arte8risto!.Cuando una persona desapare$e en las monta-as es por #ue #uiereestar solaAnna.uien #uiere +i+ir solo! E$epto tal +e0 t6UristoV= No me en$uentro solo, ten)o ami)os lo ol+idas!

Anna= /a&las de los epertos en el amor!8risto:.S* ellosOla!.Oi)an, $ierren la &o$a y +olteen al 2renteAnna.MoJ38risto:.Eso s* #ue es 'ielo3


14/22

1G

Anna : No tienes #ue prote)erme, ;no me das miedo3,;Ya no me de(es 2uera3,

no te en$ierres m.s,La distan$ia ya no 'ay #ue $onser+ar,

Pues nalmente y $omo nun$aya puedo entender

5inalmente y $omo nun$alo podremos resol+er

;En2rentemos el pro&lema unidas3,Ya no +i+as $on temor,

Pues nalmente y $omo nun$a44te a$ompa-ar"4

Elsa : Anna, +uel+e a tu 'o)ar,De&es +i+ir,

Y dis2ruta el solLas puertas +e a a&rir

Anna : S*, peroElsa : ;Lo s"3

#ue &uena es44tu inten$i%n

;Yo sola estoy, m.s li&re soy tam&i"n3,;Al"(ate y s.l+ate de m*3

Anna : No 'ay sal+a$i%nElsa : u" no 'ay sal+a$i%n!

Anna : Creo #ue no sa&es #u" pas%Elsa : u" es lo #ue pas%!

Anna : En $asa la nie+e es peor peor peor

Elsa : ;u"!3

Anna : De al)un modo en+iaste el in+ierno eterno a todas partesElsa : A todas partes!

Anna : Pero puedes des$on)elar a ArendelleElsa : Claro #ue no no;no s" $%mo3

Anna : ;Claro #ue puedes3, ;S" #ue puedes3 Pues nalmente y $omo nun$a

Elsa : 7;Ooooo', yo li&re nun$a +oy a ser344448Anna : #ue no tienes #ue temer

Elsa : 7;La tormenta est. en mi interior38Anna : ;Y unidas lo)raremos3Elsa : 7No puedo $ontrolar8Anna : la tormenta detener

Elsa : 7;O':o':o' Anna as* lo +as a empeorar38Anna : No temas

Elsa : ;Terror sin n3,Anna : el sol re)resar.Elsa : ;5uera de a#u*3

Anna : >untas lo resol+eremos


15/22

1

Elsa : 7;Noooooooo38Anna : El in+ierno a$a&aremos

Elsa : 73Aaaaa:aaaaa'38Anna : ;Y todo +a a me(orar3Elsa : Aaaaaa:nnaaaaaa3

8risto!.Anna, est.s &ien!Anna.Estoy &ienElsa.Xl #ui"n es! es no importa, #uiero, #ue se +ayan de a#u*Anna.Elsa, s" #ue 'allaremos la solu$i%n, (untasElsa.Y $u.l es!, #u" poder tienes #ue a$a&e $on el in+ierno, o $onmi)o!8risto!.Anna 'ay #ue irnosAnna.No, no me +oy a irme sin ti ElsaElsa.s*, lo 'ar.s

--Sale malvavisco, e'ecto malvavisco--

Anna.&asta, d"(anos en pa0Mal%a%isco.2uera de a#u*Ola!.;all. +oy3Anna.no es nada $ort"s arro(ar a las personas8risto!.JoJ, JoJ, JoJ ya es su$iente, $almada, $almada, de(a al 'om&rede nie+e en pa0Anna.ya, estoy &ien, estoy &ien )le arro0a una bola de nieve+Mal%a%isco.raaaaJJOla!.+.yanse, yo lo distrai)oMal%a%isco.#ui"n arro(% eso!Ola!.la de las tren$itas8risto:.+es! Ya se molest%3

--corretiza bella y bestia style 1trac& corretiza1

Ola!.$'i$os3 D%nde est.n! Ya de(amos atr.s a mal+a+is$o o' o' 'olaaa3>usto est.&amos 'a&lando de ti, $osas &uenas, $osas &uenas

--se cierra teln, salen por el costado del escenario--

8risto:.todos est.n &ien!Anna.s*, )ra$ias4 Y tu $a&e0a!8risto!.aa' estoy &ien, no me duele, ten)o el $r.neo duroOla!.yo no ten)o un $r.neo ni 'uesos

8risto:.y enton$es, a'ora #u"!Anna.a'ora #u"! Aaaay #u" +oy a 'a$er a'ora! Ella me e$'% y no puedo ir aArendelle $on este $lima, y'risto:.Tran#uila, todo +a a estar &ien tu $a&ello #u" tiene!Anna.me persi)ui% un monstruo )i)ante de nie+e, no 'as +isto el tuyo!8risto!.no, se est. tornando &lan$oAnna.&lan$o! u"!8risto!.es por el rayo #ue te lan0% ElsaAnna.y se +e mal!


16/22

1

8risto!.mmmm NoOla!.oye titu&easte8risto!.no, no lo 'i$e, Anna iremos por ayuda, s*)anmeOla!.oK, a #u" lu)ar!8risto!.$on mis ami)osAnna.los epertos en amor!

8risto!.s*, y tran#uila, resol+er.n este em&rolloAnna.por #u" tan se)uro8risto!.por#ue los +i 'a$erlo 'a$e tiempo

::pros$enio::8risto:. &ienes !ri3Anna. "D alo8risto!.


17/22

1

Troller : Al pare$er se &a-a &ieny aun#ue 'uele un po$o raro44

ulda : No 'ay otro m.s sensi&le y tanulda y CliV : ;dul$e $omo "l3

Re#uiere al)unas repara$iones Tiene 2allas tal +e0

Trolla : Es raro su $ere&roTrollo : Su ami)o es un reno

Trolla y Trollo : No es una $ondu$ta naturalTrolls : Re#uiere al)unas repara$iones

Pero es se)uro #ue Es posi&le repararlo $on

solo un po$o de amor4

UristoV : Podemos de(ar de 'a&lar de esto!Tenemos un serio y raro pro&lema, s*!

ulda : De a$uerdo, $u"ntame linda, Es #ue un sust*n lo 'ar. $orrer!

CliV : O #ue so$ia&le no +a a ser!Trollsita : O #ue preere 'a$er pip* al eterior!444 #u"!

CliV : O no te entra en la $a&e0a ue su pelo es de prin$esa

u(eres Trolls : O #ue disimula sus +irtudes, tantas son3

Trolls : Re#uiere al)unas repara$iones,Y tiene un pio(o o dos,

Si +i+e aislado, es al)o $laro, Ne$esita a&ra0os $on de$ision,

Re#uiere al)unas repara$ionesY 'ay una solu$i%n,

El modo ideal de repararlo;es lo)rando su union3

Re#uiere al)unas repara$ionesY 'ay una solu$i%n,

El mundo ideal #ue repararlo;es lo)rando su uni%n34

UristoV : uieren oirme! Ella ya est. $omprometida, entienden!

CliV : Ella re#uiere repara$iones,Trollo : Al)o muy menor

Trollum : Su $ompromiso no es arre)lo (oTrollsita : Y adem.s no 'ay anillo a'*

/om&res T4 : Ella re#uiere repara$iones;Con2usa ella est.3

uita al no+io del $amino y ya;Arre)lado #uedar.3


18/22

1

ulda : No de$imos #ue lo $am&ies,No es 2.$il 'a$erlo as*

Pero es tan 2uerte el amor,ue puede trans2ormar

No de$ides &ien sintiendo an)ustia o temoras si derramas el amor7 si derramas el amor8

Trolls : Pro+o$as lo me(or,Amar te 'ar. me(or

Todos ne$esitan repara$ionesY esa es la +erdad

CliV : ;Padre3Trollsita : ;/ermana3Trollsito : ;/ermano3

Trolls : Fnidos todos 'ay #ue apoyarnos ;y ayudar3 Todos ne$esitan repara$iones

as si 'ay #ue de$idir44

Ola2 : La repara$i%n per2e$ta del #ue de&e repararse es

Trolls : A:mor de +erdad 7ese amor de +erdad8 Tu amor es de +erdad

7Tu amor8 tu amor, tu ;Amooooor3

Sa$erdote : A'ora Anna, A$eptas a UristoV $omo tu trole)*timo!Anna : ue yo #u"!Sa$erdote : ;Es una &oda3

Trolls : Amor

Anna. Ay38risto!.est. 'e$'a un 'ieloPabbie.Siento en ti una ma)ia rara, pronto, tr.ela 'a$ia m*, Anna, tu +idapeli)ra a'ora, 'ay 'ielo en tu $ora0%n y tu 'ermana lo introdu(o, s* a'*permane$e, en 'ielo s%lido te $on+ertir.s por siempre4Anna.#u"! No38risto!.pero t6 la puedes $urar!Pabbie.no puedo, lo lamento mu$'o Uristo2, su $a&e0a s* podr*a $urar, peros%lo un a$to de amor +erdadero des$on)ela el $ora0%n4Anna.un a$to de amor +erdadero!


19/22

1

-u'e.Y esa es otra $osa, no se le o$urri% #ue su prin$esa tal +e0 $onspire $onesa 'e$'i$era, para destruirnos!1ans. No $uestione a la prin$esa3 Ella me de(% a $ar)o y no dudar" deprote)er a Arendelle de la trai$i%n-u'e.Trai$i%n!9erda.en(ase de la prin$esa, lo tra(o el due-o de un Spa, (unto $on 9

$ortes*as41ans.ra$ias3 La prin$esa Anna est. en peli)ro, ne$esito +oluntarios #ue mea$ompa-en a &us$arla-u'e.Yo o2re0$o a mis 'om&res, mi se-or1ans.Esta &ien +.mos3-u'e.prep.rense para lo #ue sea y si se en$uentran $on la reina d"nle n aeste $rudo in+ierno, les #ued% $laro31ans.--entra por pblicous$aremos a la Prin$esa Anna, manten)asealertas, pero no de&en lastimar a la Reina4

)Se abre teln, se ve malvavisco, coreogra'(a de pelea, harto estrobo, se llevaa Elsa lado izquierdo, malvavisco pelea con los dos gatos salen por izquierda

mientras entra la 0aula, salen hans y elsa por lado derecho, la encierra+

9uarda espaldas.La Reina a'* est., r.pido3Elsa.


20/22

9

Anna. e e#ui+o#u" )cae+$on)el% mi $ora0%n y s%lo un a$to de amor+erdadero me sal+ar.1ans.Fn &eso enton$es o' Anna, si 'u&iera una persona a#u* #ue te amaraAnna.u"! Di(iste #ue me ama&as1ans.En mi reino yo soy el d"$imo ter$ero en la l*nea, all. nun$a ser" rey,ten*a #ue $asarme para a$$eder al trono en otra parte, Elsa era la me(or op$i%n

$omo 'eredera pero nadie lo)rar*a a$er$arse a ella, pero t6 esta&as tansedienta de amor #ue a$eptaste ser mi esposa sin nin)una duda, supuse #uedespu"s de la &oda idear*a al)6n a$$idente para Elsa, pero ella se $onden%sola y t6 en tu torpe0a la 2uiste a &us$ar, as* #ue me des'ar" de Elsa yre$uperar" el +eranoAnna.No eres ri+al para Elsa1ans.No, t6 no eres ri+al para Elsa, yo por otro lado, soy el '"roe #ue lo)rar.sal+ar a Arendelle de la destru$$i%n4Anna.No te saldr.s $on la tuya1ans.A', $reo #ue ya lo 'i$e 2Sale--

;oz en o: Ola!.'ola

9erda.aaaaaaaaaaaaa''

-- entra asustado, se alivia y ve a anna tirada--

Ola!.Anna3 )la ayuda a levantarse+#ue no te 'a &esado /ansAnna.me e#ui+o#ue respe$to a "l, /ans no me ama, no era amor +erdadero,Ola2 +ete, ya no 'ay solu$i%nOla!.no me ir" 'asta 'a&er en$ontrado tu a$to de amor, tienes al)una &uenaideaAnna.ni si#uiera s" #u" es el amorOla!.des$uida, yo s* s", amor es pensar en la 2eli$idad del otro en +e0 de en latuya, re$uerdas $uando UristoV se es2or0% por traerte a sal+o 'asta el $astillo y

se 2ue para siempre!Anna.UristoV me ama!Ola!.MoJ, en realidad no sa&es nada so&re el amor, UristoV, aun#ue apesta areno, es tu a$to de amor +erdadero8risto!.)entra del pblico+Anna3Anna.UristoV3Elsa.Anna3 )entra corriendo, perseguida por hans, suben al escenario+ Nooo3)se arrodilla en el escenario+Anna.Noooo3 --detiene a hans, se congela, luz cenital azul

Elsa.Nooo3 Anna, por 2a+or no ::entra la', elsa abraza a anna, llora,estrobo, humo, anna se descongela-- Anna!

Anna.ElsaElsa.Te sa$ri$aste s%lo por m*!Anna.Te adoroOla!.Fn a$to de amor +erdadero des$on)ela el $ora0%nElsa.El amor des$on)ela, amor, es +erdad, amor

--!royeccin de descongelamiento--


21/22

91

&rac') *N&RO

Anna.Sa&*a #ue lo lo)rar*asOla!.Este es el me(or d*a de mi +ida y el 6ltimo por lo +istoElsa.Ola2, tran#uilo ami)uito --e'ecto nieve--Ola!.Es mi ne+ada personal3 MoJ3--se levanta hans, se acerca anna--

1ans.Anna! Pero $on)el% tu $ora0%n4Anna.A#u* el 6ni$o $ora0%n de 'ielo es el tuyo --lo golpea en la cara, entra ala pierna, elsa y anna se abrazan8ai.Yo re)resar" a este ru2*an a su na$i%n, +eremos si sus do$e 'ermanosmayores aprue&an su $omportamiento4-u'e. Esto es ina$epta&le, soy una +*$tima del miedo, #ued" traumati0ado,ay3 e duele el $uello, 'ay un m"di$o $er$a! No! Yo les ei(o +er la la reina38ai. A' ten)o un mensa(e de la Reina, Arendelle desde este momento y parasiempre de(ar. de aso$iarse $on Miseltonio-u'e. Miselton3Anna.


22/22

99

5inalmente y $omo nun$aNo nos detendr.n3

Aradeci4ientosH

F*N

libreto frozen gleeland

Documents