7/27/2019 Ley No 55 Que Crea e Integra El Consejo Nacional de Desarrollo

1/4

Ioy Ef ??) quo hrom o etolrm oi Hfesodf Emhafemi `o @osmrrfiif"L% F% Ef% 21?2) `o cohbm 8> `o Efvaogjro `o =13?!

BHPFZ LMZHM LF@FQ^rosa`oeto ^rfvasafemi `o im Zopjiahm @fgaeahmem

Oe Efgjro `o im Zopjiahm

E_GOZF4 ??HFEXA@OZME@F4 ]uo os urloeto mihmezmr im hffr`aemhae y rmhafemiazmhae `oims cuehafeos `o ifs frlmeasgfs theahfs quo sarvoe `o jmsos hfgueos m tf`msims rmgms `o im m`gaeastrmhae pjiahm pmrm bmhorims gs ocahaoetos m ocohtf `oquo hfetrajuyme `ohasavmgoeto mi `osmrrfiif emhafemi;HFEXA@OZME@F4 ]uo os cuehae `oi lfjaoref cfrguimr im pfitahm ohfegahm ysfhami y hffr`aemr su odohuhae) hfe oi prfpsatf `o prfgfvor y hfesoluar

sastogtahmgoeto oi `osmrrfiif ohfegahf `oi pms) hfesuitme`f ef sfimgoeto oi`osoevfivagaoetf `o hm`m uem`o ims ohfefgms rolafemios) saef ospohamigoetoprfhurme`f su aetolrmhae oe uem uea`m` ohfegahm emhafemi hfe oi cae `o iflrmroi gs mitf eavoi `o fhupmhae o aelrosfs oe roimhae hfe ifs rohursfs `oi pms% SAXPF oi Mrthuif : `oi Mhtf Aestatuhafemi)

@AHPF IM XAL_AOEPO IOQ4Mrthuif =%' ^mrm odorhor ims cuehafeos `o fraoetmhae y hffr`aemhae `o im pfitahmohfegahm y sfhami `oi sohtfr pjiahf) bmjr ue sastogm `o pimeacahmhae `oi

`osmrrfiif oe im Zopjiahm @fgaeahmem) y ue sastogm pmrm iflrmr uem juoemm`gaeastrmhae pjiahm quo ostmr cfrgm`m pfr4

Oi Hfesodf Emhafemi `o @osmrrfiif; Oi Xohrotmraf Pheahf `o im ^rosa`oeham4 y Fcahaems Aestatuhafemios `o ^rflrmgmhae)

Mrthuif :%' Oi Hfesodf Emhafemi `o @osmrrfiif ostmr aetolrm`f pfr4 Oi ^rosa`oeto `o im Zopjiahm) quo if prosa`ar; Oi Gaeastrf `o Caemezms;

Oi Gaeastrf `o Fjrms ^jiahms y Hfgueahmhafeos; Oi Gaeastrf `o Mlrahuiturm; Oi Gaeastrf `o O`uhmhae; Oi Gaeastrf `o Xmiu` y ^rovasae Xfhami; Oi Gaeastrf `o Prmjmdf; Oi Lfjorem`fr `oi Jmehf Hoetrmi; Oi Xohrotmraf Pheahf `o im ^rosa`oeham) y humiquaor ftrf cuehafemraf quo

`oha`m `osalemr oi ^rosa`oeto `o im Zopjiahm%

7/27/2019 Ley No 55 Que Crea e Integra El Consejo Nacional de Desarrollo

2/4

^ZZMCF A%' Xore m`ogs Gaogjrfs M`duetfs `oi Hfesodf y msastarefjialmtframgoeto m sus sosafeos) toeaoe`f vfz porf ef vftf) oi @arohtfr Emhafemi`o im Fcahaem Emhafemi `o ^rosupuostf y oi @arohtfr Emhafemi `o im Fcahaem Emhafemi`o ^imeacahmhae%

^ZZMCF AA%' Oe musoeham `oi ^rosa`oeto `o im Zopjiahm) prosa`ar oiHfesodf Emhafemi `o @osmrrfiif oi cuehafemraf quo somio oi ^f`or Odohutavf% Mrthuif 8%' Oi Hfesodf Emhafemi `o @osmrrfiif toe`r ims saluaoetos cuehafeos;

Cfrguimr im pfitahm ohfegahm y sfhami `oi lfjaoref) Agpmrtar ims `arohtavms loeormios pmrm im oimjfrmhae y odohuhae `o ifs

pimeos `o `osmrrfiif) `oi prosupuostf emhafemi y `o ifs prflrmgms `oostm`stahms y hoesfs y rohfgoe`mr im proimhae m quo `ojm sudotmrso imodohuhae `o ifs `avorsfs prfyohtfs `oetrf `oi sastogm `o pimeacahmhaeloeormi mprfjm`m)

Hfefhor) mprfjmr f `osmprfjmr ifs pimeos y prflrmgms emhafemios yrolafemios) pmrm sor hfgota`fs mi ^f`or Odohutavf%

Hfefhor) mprfjmr f `osmprfjmr ifs ostu`afs theahfs y suloroehams quocfrguioe ims Fcahaems Emhafemios `o ^imeacahmhae) ^rosupuostf yOstm`stahms%

Agpmrtar `arohtavms meumios pmrm im oimjfrmhae `o ifs prfyohtfs `oprosupuostfs `oi Lfjaoref Emhafemi) `o ims aestatuhafeos mutefgms ymprfjmr `ahbfsprfyohtfs pmrm sor sfgota`fs mi ^f`or Odohutavf%

M`fptmr f prfpfeor ims go`a`ms quo `ojme tfgmr ifs `astaetfs)`opmrtmgoetfs `oi sohtfr pjiahf pmrm im odohuhae `o ifs pimeos `o`osmrrfiif) y valaimr su hugpiagaoetf%

Mrthuif 0%' Oi Xohrotmram`f Pheahf sorvar hfgf Xohrotmrm `oi Hfesodf Emhafemi`o @osmrrfiif y romiazmr ims tmroms theahms roimhafem`ms hfe ims cuehafeosoehfgoe`m`ms m osto rlmef%Oi Xohrotmraf Pheahf `oi Xohrotmram`f Pheahf `o im ^rosa`oeham sor oiXohrotmraf Odohutavf `oi Hfesodf Emhafemi `o @osmrrfiif%

Mrthuif ?%' Oi Xohrotmraf Pheahf `o im ^rosa`oeham toe`r ims saluaoetoscuehafeos4

Oimjfrmr oe hffr`aemhae hfe ifs frlmeasgfs `oi Lfjaoref Emhafemi oaestatuhafeos mutefgms) ifs pimeos y prflrmgms `o `osmrrfiif `o mhuor`fhfe ims `arohtavms quo agpfrtm oi Hfesodf) mhtumizmefs pora`ahmgoeto yovmiumr sus rosuitm`fs) msagasgf hffr`aemr su odohuhae%

Oimjfrmr oi ^rfyohtf `o ^rosupuostf Emhafemi `o Lmstfs o Aelrosfs `o imEmhae) `o mhuor`f hfe ims `arohtavms quo agpmrtm oi Hfesodf%

^rfpfeor mi Hfesodf im m`fphae `o go`a`ms `o pfitahm f `o msalemhae `orohursfs quo surdme `o ifs trmjmdfs theahfs quo so vmyme oimjfrme`f%

7/27/2019 Ley No 55 Que Crea e Integra El Consejo Nacional de Desarrollo

3/4

7/27/2019 Ley No 55 Que Crea e Integra El Consejo Nacional de Desarrollo

4/4

Mrthuif 2%' Oi Xohrotmram`f Pheahf `o im ^rosa`oeham ostmjiohor) hume`f ifostago hfevoeaoeto) hfesodfs hfesuitavfs quo mhtumre hfgf oeimhos oetro oisastogm `o pimeacahmhae lujoremgoetmi y oi sohtfr pravm`f) @ahbfs hfesodfstoe`re cuehafeos% Msosfrms y ostmre hfestatua`fs pfr porsfems quo roprosoetoem aestatuhafeos pjiahms y pravm`ms) tmetf `o im prf`uhhae hfgf `oi trmjmdf%

Mrthuif 1%' Oe ifs gaeastorafs quo hugpioe cuehafeos ohfegahms y sfhamios) mshfgf oe ims aestatuhafeos mutefgms) so frlmeazmre fcahaems `o prflrmgmhae)hfe oi cae `o msosfrmr m ifs odohutavfs `o ostms aestatuhafeos oe im mhhae `o`osmrrfiif%Ims fcahaems `o prflrmgmhae hffr`aemre su mhhae hfe oi Xohrotmram`f Pheahf`o im ^rosa`oeham) `oi humi rohajare suporvasae theahm) Ims fcahaems `oprflrmgmhae toe`re ims saluaoetos cuehafeos4

Mhtumr hfgf rlmefs msosfros `o ifs gaeastrfs y `arohtavfs o aestatuhafeos

mutefgms%

^ropmrmr) toeaoe`f oe huoetm ims fraoetmhafeos loeormios `oi Xohrotmram`fPheahf `o im ^rosa`oeham) ifs pimeos f prflrmgms `o su rospohtavf sohtfr)y ocohtumr surovasae pora`ahm%

Xuporvasmr y ovmiumr im odohuhae `o ifs prflrmgms) y im cfrguimhae `oiprosupuostf `o ims aestatuhafeos hfrrospfe`aoetos%

Mrthuif =>%' "PZMEXAPFZAF! Hfrrospfe`o mi ^rosa`oeto) `o hfecfrga`m` hfe ifostmjioha`f oe oi Mhtf Aestatuhafemi y ioyos `o im Zopjiahm) rosfivor sfjro imm`fphae `o ims go`a`ms prfpuostms pfr oi Hfesodf Emhafemi `o @osmrrfiif%

Mrthuif ==%' Ostm ioy `orflm humiquaorm quo io som hfetrmram%

@M@M Q ^ZFG_ILM@M oe oi ^mimhaf Emhafemi) Xmetf @fgaelf) @astratfEmhafemi) Hmpatmi `o im Zopjiahm @fgaeahmem) m ifs voaeta`s `ms `oi gos `oefvaogjro `o gai efvohaoetfs sosoetm y haehf) mfs =:: `o im Ae`opoe`oeham y=>8 `o im Zostmurmhae%^ujiquoso oe im Lmhotm Fcahami y oe ue pora`ahf `o mgpim harhuimhae oe oitorratfraf emhafemi) pmrm su hfefhagaoetf y hugpiagaoetf%

Bhtfr Lmrhm Lf`fy

Eftm4 Im prosoeto ioy cuo pujiahm`m fcahamigoeto oe oi `amraf *Oi Hmrajo*) `oi :8 `oefvaogjro `o =13?%