ley especial de asociaciones agropecuarias (2)

8/19/2019 Ley Especial de Asociaciones Agropecuarias (2)

http://slidepdf.com/reader/full/ley-especial-de-asociaciones-agropecuarias-2 1/4

Nombre: LEY ESPECIAL DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS

Materia: Derecho Agrario Categoría: Derecho AgrarioOrigen: JUNTA REVOLUCIONARIA DE GOBIERNO Estado: VIGENTENaturaleza : Decreto LeyNº: 221 Fecha: !" #"1!$D. Oficial: $% Tomo: 2%& ublicaci!n DO: !" #"1!$"eformas: '2( D)L) N* 1!!+ ,e- 2. ,e /o0ie re ,e 1!!.+ 34 -ica,o e/ e- D)O) N* 22!+ To o52#+ ,e- ! ,e ,icie re ,e 1!!.)Comentarios: Por e,io ,e -a 3re6e/te Ley+ 6e crea e- De3arta e/to ,e A6ociacio/e6Agro3ec4aria6 co o 4/a De3e/,e/cia ,e- 7i/i6terio ,e Agric4-t4ra y Ga/a,er8a+ 94e te/,r:a 64 cargo -a 3ro oci;/+ orga/i<aci;/+ reco/oci ie/to o=icia- y otorga ie/to ,e -a3er6o/er8a >4r8,ica ,e -a6 A6ociacio/e6 Coo3erati0a6 ,e Pro,4cci;/ Agro3ec4aria+Pe694era y ,e :6 6i i-are6 94e ,e6arro--e/ acti0i,a,e6 t?c/ica e/te co/6i,era,a6 co oagro3ec4aria6)

########################################################## ####################

Contenido$DEC"ETO Nº %%&.

'( )*NT( "E+O'*C,ON(",( DE -O ,E"NO/

CON0,DE"(NDO:

,.1 2ue la 'e3 4sica de la "eforma (graria estatu3e como 5rinci5ales asignatarios de lastierras ad6uiridas/ a las (sociaciones Coo5erati7as/ (sociaciones ComunitariasCam5esinas 3 otras agru5aciones dedicadas directamente a las acti7idades agro5ecuarias$

,,.1 2ue la misma 'e3 4sica le ha otorgado al Ministerio de (gricultura 3 -anadería/com5etencia 5ara desarrollar 3 coordinar la 5olítica de reforma agraria 6ue dicte el oderE8ecuti7o en Conse8o de Ministros$

,,,.1 2ue la 'e3 -eneral de Coo5erati7as/ su "eglamento 3 la 'e3 de Creaci!n del ,nstituto0al7adore9o de Fomento Coo5erati7o/ 5rece5t an 6ue este ltimo organismo ser4com5etente 5ara conferir el reconocimiento oficial/ inscri5ci!n 3 el otorgamiento de la5ersonería 8urídica/ entre otras a las (sociaciones Coo5erati7as de 5roducci!n agrícola/5ecuaria 3 5es6uera/ 5rocedimiento ino5erante 5ara un sistema coo5erati7o agro5ecuario/

dirigido a im5ulsar el 5roceso de la "eforma (graria/ con características 5ro5ias biendefinidas$

,+.1 2ue se hace im5erati7o agilizar la 5romoci!n/ formaci!n 3 otorgamiento de 5ersonería 8urídica/ con la celeridad 6ue amerita el 5roceso de "eforma (graria/ al ma3or n mero degru5os de agricultores 6ue se est4n organizando en forma coo5erati7a/ en todas las5ro5iedades inter7enidas/ así como en las 6ue en el futuro se ad6uieran 5ara lacontinuaci!n del 5roceso 3 en a6uellas 6ue se formen dentro del sector no afectado/ entre5e6ue9os 3 medianos agricultores 6ue deseen asociarse 5ara obtener los beneficios deesta 'e3$



O" T(NTO/

en uso de sus facultades legales concedidas 5or el Decreto Nº &/ de &; de octubre de &<=</5ublicado en el Diario Oficial Nº &<&/ Tomo %>; de la misma fecha/

DEC"ET(:

la siguiente

LEY ESPECIAL DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS

(rt. &.1 Cr?ase el De5artamento de (sociaciones (gro5ecuarias como una De5endencia delMinisterio de (gricultura 3 -anadería/ 6ue tendr4 a su cargo la 5romoci!n/ organizaci!n/reconocimiento oficial 3 otorgamiento de la 5ersonería 8urídica de las (sociaciones Coo5erati7as de

roducci!n (gro5ecuaria/ es6uera 3 dem4s similares 6ue desarrollen acti7idades t?cnicamenteconsideradas como agro5ecuarias.

(rt. %.1 'as agru5aciones de cam5esinos organizados en los inmuebles e@5ro5iados 3 en losdem4s 6ue en el futuro se ad6uieran de conformidad a la 'e3 4sica de "eforma (graria/obtendr4n su 5ersonería 8urídica como asociaciones mediante la 5resentaci!n del acta deconstituci!n le7antada en cada inmueble ocu5ado/ con la inter7enci!n de los Delegados del ,0T( 3del M(-.

(rt. A.1 El De5artamento de (sociaciones (gro5ecuarias del M(- abrir4 un 'ibro de "egistro/ en elcual inscribir4 el acta de constituci!n a 6ue se refiere el artículo anterior/ en base a la cual seotorgar4 la 5ersonería 8urídica/ 5or medio de Decreto E8ecuti7o/ en el "amo de (gricultura 3-anadería.

(rt. B.1 ara el otorgamiento de Cr?ditos a la 5roducci!n 3 com5robaci!n de la 5ersonería 8urídica/ser4 suficiente la certificaci!n del acta a 6ue se refiere el artículo anterior/ e@tendida 5or el 8efe delde5artamento 3 se ace5tar4 el a7al del ,0T( 5ara res5onder subsidiariamente 5or las obligacioesde las Coo5erati7as.

(rt. ;.1 ara el "egistro 3 otorgamiento de la 5ersonería 8urídica a otros gru5os de traba8adoresagro5ecuarios organizados en sistemas di7ersos de uniones/ federaciones/ confederaciones oasociaciones 6ue de hecho e@istan o e@istieron/ bastar4 5ara su reconocimiento legal 6ue5resenten al De5artamento de (sociaciones (gro5ecuarias del Ministerio de (gricultura 3-anadería los estatutos 3 certificaciones de actas de la (samblea -eneral en 6ue han sido electoslos re5resentantes de la agru5aci!n. %

0i la federaci!n o agru5aciones a 6ue se refiere el inciso anterior/ re nen 7arias 5recoo5erati7as/debe inscribirse 5or se5arado cada agru5aci!n/ a fin de otorgarle a cada una su res5ecti7a5ersonería 8urídica/ ba8o el mismo 5rocedimiento se9alado en el (rt. A de esta 'e3/ 3 gozar4n delos mismos beneficios en el otorgamiento de cr?ditos a la 5roducci!n.

'as asociaciones agro5ecuarias/ uniones/ federaciones 3 confederaciones a 6ue se refiere el inciso5rimero de este artículo/ en cuanto a su organizaci!n/ reconocimiento oficial/ otorgamiento de5ersonería 8urídica/ registro res5ecti7o 3 su5er7isi!n 3 7igilancia/ estar4n su8etas al De5artamentode (sociaciones (gro5ecuarias del Ministerio de (gricultura 3 -anadería/ seg n lo 6ue se dis5onga



en el "eglamento de Funcionamiento 3 +igilancia de las (sociaciones (gro5ecuarias 6ue deber4dictarse. %

(rt. >.1 2uedan derogadas todas a6uellas dis5osiciones legales 6ue contraríen esta le3.

TRANSITORIOS

(rt. =.1 'as (sociaciones Coo5erati7as (gro5ecuarias 3 5es6ueras 3a inscritas en el ,nstituto0al7adore9o de Fomento Coo5erati7o/ así como las (sociaciones Comunitarias Cam5esinas a 6uese refiere la 'e3 de Creaci!n del ,0T(/ deber4n registrarse en el De5artamento de (sociaciones

(gro5ecuarias del Ministerio de (gricultura 3 -anadería/ 5ara lo cual deber4n remitirse a ?ste/ todala documentaci!n 5ertinente/ 3 el M(- deber4 reconocer la 5ersonería 8urídica solicitada/ 5orDecreto E8ecuti7o 6ue las com5renda a todas/ re6uisito con el cual 6uedar4n legalmente inscritas/5ara los efectos de la 'e3 4sica de la "eforma (graria.

(rt. .1 Mientras se dicta la 'e3 -eneral de "eforma (graria/ el De5artamento de (sociaciones (gro5ecuarias 6ue crea el artículo &/ de esta 'e3/ se regir4 en lo 6ue fuese a5licable 3 no contraríela 'e3 4sica de la "eforma (graria/ 5or la 'e3 -eneral de (sociaciones Coo5erati7as 3 5or los5rece5tos de la 'e3 de Creaci!n del ,nstituto 0al7adore9o de Fomento Coo5erati7o/ emitidas el %;

de no7iembre del a9o de &<></ mediante los Decretos n meros ;;< 3 ;> de la (samblealegislati7a/ res5ecti7amente/ 5ublicados en el Diario Oficial n mero %%</ Tomo %%;/ del < dediciembre del citado a9o/ es5ecialmente en lo 6ue se refiere a atribuciones/ acti7idades 5aracum5lirlas/ ins5ecci!n 3 7igilancia de las asociaciones agro5ecuarias a 6ue se refiere este Decreto.

(rt. <.1 2ueda facultado el Ministro de (gricultura 3 -anadería 5ara integrar el Conse8o de (dministraci!n de las (sociaciones (gro5ecuarias con 5ersonal del Ministerio 3 re5resentantes delos otros organismos in7olucrados en el 5roceso de reforma agraria.

(rt. & .1 'as (sociaciones Coo5erati7as (gro5ecuarias/ a 6ue se refiere esta le3/ cual6uiera 6uesea la denominaci!n 6ue ado5ten/ no7enta días des5u?s de su inscri5ci!n estar4n obligadas aelaborar sus Estatutos/ los cuales deber4n ser a5robados 5or el De5artamento de (sociaciones

(gro5ecuarias. &

En su funcionamiento se regir4n en orden 5rioritario/ 5or: &

a 'e3 4sica de "eforma (graria. &

b 'e3 -eneral de (sociaciones Coo5erati7as. &

c "eglamento "egulador de Estatutos de (sociaciones/ Coo5erati7as (go5ecuarias/ 3 &

d Estatutos de la (sociaci!n. &

(rt. & 1(.1 Mientras no se dicte el reglamento de funcionamiento 3 7igilancia de las (sociaciones (gro5ecuarias a 6ue se refiere el inciso final del (rt. ; de esta 'e3/ dichas agru5aciones detraba8adores agro5ecuarios/ se regir4n 5or lo dis5uesto en los (rts. 3 & de esta 'e3 res5ecto asu funcionamiento. %



(rt. &&.1 El 5resente Decreto entrar4 en 7igencia ocho días des5u?s de su 5ublicaci!n en el DiarioOficial.

D(DO EN C(0( "E0,DENC,(': 0an 0al7ador/ a los nue7e días del mes de ma3o de milno7ecientos ochenta.

Cnel. DEM (dolfo (rnoldo Ma8ano "amos.

Cnel. e ,ng. )aime (bdul -uti?rrez.

Dr. )os? (ntonio Morales Ehrlich.

Dr. )os? "am!n (7alos Na7arrete.

,ng. )os? Na5ole!n Duarte.

,ng. (gr. Octa7io Orellana 0olís/Ministro de (gricultura 3 -anadería.

RE@OR7AS

& D.'. Nº =>/ %> de no7iembre de &< &/ 5ublicado en el D.O. Nº %&=/ Tomo %=A/ del %> deno7iembre de &< &.

% D.'. Nº &<</ del %B de no7iembre de &<<B/ 5ublicado en el D.O. Nº %%</ Tomo A%;/ del < dediciembre de &<<B.

ley especial de asociaciones agropecuarias (2)

Documents