Pág. 226126 NORMAS LEGALES Lima, jueves 11 de julio de 2002

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

LEY Nº 27779

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY ORGÁNICA QUE MODIFICA LAORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DE

LOS MINISTERIOS

Artículo 1º.- Objeto de la LeySustitúyense los Artículos 20º, 21º, 28º, 30º, 32º, 33º

y 34º de la Ley del Poder Ejecutivo, aprobada por el De-creto Legislativo Nº 560 y sus modificatorias, por los si-guientes:

“Artículo 20º.- Número y denominación de los Mi-nisteriosLos ministerios son los siguientes:

1. Ministerio de Economía y Finanzas2. Ministerio de Relaciones Exteriores3. Ministerio de Defensa4. Ministerio de Justicia5. Ministerio del Interior6. Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo7. Ministerio de la Producción8. Ministerio de Comercio Exterior y Turismo9. Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social10. Ministerio de Salud11. Ministerio de Educación12. Ministerio de Transportes y Comunicaciones13. Ministerio de Vivienda, Construcción y

Saneamiento14. Ministerio de Energía y Minas15. Ministerio de Agricultura

Artículo 21º.- Denominación y funciones del Mi-nisterio de Relaciones ExterioresEl Ministerio de Relaciones Exteriores ejerce la re-presentación del Estado en el ámbito internacional através de su servicio exterior. Protege y promueve losderechos e intereses permanentes del Estado, de susnacionales ante la Comunidad Internacional y de losperuanos radicados en el exterior. Diseña la políticaexterior y asegura su gestión coordinada y coherentede conformidad con las directivas del Presidente dela República y la política general del Estado. Formali-za la relación del Estado con otros Estados y con or-ganismos internacionales. Negocia y suscribe Trata-dos, además de otros instrumentos internacionales yvela por su cumplimiento, en coordinación con lossectores correspondientes. Apoya la promoción co-mercial, turística, cultural, de inversiones y de imagendel Perú en el exterior.

Artículo 28º.- Denominación y funciones del Mi-nisterio de Trabajo y Promoción del EmpleoEl Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleodiseña y promueve las políticas activas de empleoa fin de obtener un mejoramiento en su calidad ycantidad; desarrolla mecanismos que aseguren la

productividad y empleabilidad de la fuerza laboral;fomenta el diálogo social; y diseña, propone y su-pervisa el cumplimiento de las normas y leyes la-borales.

Artículo 30º.- Denominación y funciones del Mi-nisterio de Vivienda, Construcción y SaneamientoEl Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamientoregula y ejecuta las políticas en materia de vivienda,urbanismo, construcción y saneamiento.

Artículo 32º.- Denominación y funciones del Mi-nisterio de Transportes y ComunicacionesEl Ministerio de Transportes y Comunicaciones integrainterna y externamente al país, para lograr un racionalordenamiento territorial vinculando las áreas de recur-sos, producción, mercados y centros poblados, a travésde la regulación, promoción, ejecución y supervisión dela infraestructura de transportes y comunicaciones.

Artículo 33º.- Denominación y funciones del Mi-nisterio de la ProducciónEl Ministerio de la Producción formula, aprueba y su-pervisa las políticas de alcance nacional aplicables alas actividades extractivas y productivas comenzan-do en los sectores industria y pesquería, promovien-do su competitividad y el incremento de la producciónasí como el uso racional de los recursos y la protec-ción del medio ambiente. A tal efecto dicta normas dealcance nacional y supervisa su cumplimiento.

Artículo 34º.- Denominación y funciones del Mi-nisterio de Comercio Exterior y TurismoEl Ministerio de Comercio Exterior y Turismo defi-ne, dirige, ejecuta, coordina y supervisa la políticade comercio exterior y la de turismo. Tiene la res-ponsabilidad en materia de la promoción de las ex-portaciones y de las negociaciones comerciales in-ternacionales, en coordinación con los Ministeriosde Relaciones Exteriores y de Economía y Finan-zas y los demás sectores del gobierno en el ámbitode sus respectivas competencias. Asimismo, estáencargado de la regulación del comercio exterior.El Titular del sector dirige las negociaciones comer-ciales internacionales del Estado, y está facultadopara suscribir convenios en el marco de su compe-tencia. En materia de turismo promueve, orienta yregula la actividad turística, con el fin de impulsarsu desarrollo sostenible, incluyendo la promoción,orientación y regulación de la artesanía.”

Artículo 2º.- Incorpora artículo en la Ley del PoderEjecutivo

Incorpórase el siguiente artículo en la Ley del PoderEjecutivo, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 560 ysus modificatorias:

“Artículo 34º-A.- Denominación y funciones del Mi-nisterio de la Mujer y Desarrollo SocialEl Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social diseña,propone y ejecuta la política de desarrollo social yhumano promoviendo la equidad de género y la igual-dad de oportunidades para la mujer, la niñez, la terce-ra edad y las poblaciones en situación de pobreza ypobreza extrema, discriminadas y excluidas.”

DISPOSICIONES TRANSITORIASY COMPLEMENTARIAS

Primera.- Plazo para la reorganización de los Mi-nisterios

En un plazo de tres años contados a partir de la vi-gencia de la presente ley, el Poder Ejecutivo culminará lareorganización de los Ministerios.

Segunda.- Plazo para presentar Proyectos de Leyde reorganización de Ministerios

El Poder Ejecutivo, dentro de un plazo máximo de quin-ce (15) días de entrada en vigencia de la presente ley,deberá remitir al Poder Legislativo los proyectos de leyes

Pág. 226127NORMAS LEGALESLima, jueves 11 de julio de 2002

de organización y funciones de los Ministerios de la Pro-ducción, de Comercio Exterior y Turismo, de la Mujer yDesarrollo Social, y de Vivienda, Construcción y Sanea-miento.

Tercera.- Propuestas NormativasLa Secretaría de la Gestión Pública de la Presidencia

del Consejo de Ministros se encarga de elaborar las pro-puestas normativas necesarias para la aplicación de lodispuesto en la presente norma, así como para la rees-tructuración, simplificación e integración de los procesosadministrativos del Poder Ejecutivo, la organización delmismo y su reestructuración de acuerdo a los procesosde modernización de la gestión del Estado y de descen-tralización.

Cuarta.- Vigencia de la Ley y proceso de adecua-ción

Los Ministerios continuarán rigiéndose por la Ley delPoder Ejecutivo, aprobada por el Decreto Legislativo Nº560 y sus normas modificatorias y complementarias, entanto se aprueben las leyes modificatorias correspondien-tes.

Quinta.- Plazo para integrar a los demás sectoresproductivos

La integración de los otros sectores productivos en elMinisterio de la Producción se realizará a propuesta delPoder Ejecutivo en el plazo máximo de dos años.

Comuníquese al señor Presidente de la República parasu promulgación.

En Lima, a los diez días del mes de julio de dos mildos.

CARLOS FERREROPresidente del Congreso de la República

HENRY PEASE GARCÍAPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diezdías del mes de julio del año dos mil dos.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

ROBERTO DAÑINO ZAPATAPresidente del Consejo de Ministros

12337

PODER EJECUTIVO

P C M

Autorizan al INDECI efectuar donaciónde cemento asfáltico a favor de la Repú-blica de Bolivia

DECRETO SUPREMONº 059-2002-PCM

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, en la República de Bolivia se han producido gra-nizadas e inundaciones, el pasado 19 de febrero del 2002,que han destruido infraestructura en la ciudad de La Paz,lo que viene afectando a muchos ciudadanos de ese paíshermano;

Que, en el marco de los principios de asistencia yayuda mutua entre los países de Perú y Bolivia, el Go-bierno Peruano se solidarizó con la tragedia por la cualatraviesa ese país;

Que, el Gobierno Peruano se comprometió a prestarayuda para apoyar en la restauración de los daños pro-venientes de los embates de la naturaleza que afectan alpueblo boliviano, a efecto de cooperar en los trabajos derehabilitación, a través de la donación de cemento asfál-tico, para lo cual se suscribió un Acta de Compromisopor el Ministro de Relaciones Exteriores del Perú y elJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, enrepresentación del Presidente de la República y el Alcal-de del Municipio de La Paz, en representación del Presi-dente de la República Boliviana;

Que, de conformidad con el inciso f) del Artículo 3ºdel Decreto Ley Nº 19338 modificado por el DecretoLegislativo Nº 735, corresponde al Instituto Nacional deDefensa Civil - INDECI, centralizar la ayuda externa ointerna que se reciba para fines de emergencia, así comola que se envíe a otros países en casos similares;

Que, por lo expuesto, corresponde autorizar a INDE-CI, a efectuar la donación de mil toneladas de cementoasfáltico, por un valor de S/. 750,000.00 para lo cual seasignarán los recursos presupuestales con el objeto deconcretar la ayuda a la cual se comprometió el gobiernoperuano, según Acta de fecha 5 de abril del 2002;

De conformidad con lo previsto en el inciso 24) delArtículo 118º de la Constitución Política del Perú; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto.- Autorizar al Instituto Nacionalde Defensa Civil - INDECI, a efectuar la donación de miltoneladas de cemento asfáltico, a favor de la Repúblicade Bolivia, para restaurar los daños ocasionados por lasgranizadas e inundaciones ocurridas el pasado 19 de fe-brero del 2002.