legislación y doctrina extranjera · título i - dos crimes contra a pessoa. capítulo i – dos...

Legislación y Doctrina Extranjera

Aborto

- Edición actualizada marzo 2018 -

Año I – Nº 23 – Edición actualizada marzo 2018

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Legislación y Doctrina Extranjera

Aborto

- Edición actualizada marzo 2018 -

Brasil

Canadá

Chile

Colombia

España

Estados Unidos

Francia

Irlanda

Italia

México

Panamá

Paraguay

Perú

Reino Unido de Gran Bretaña

Unión Europea

Uruguay

Varios

DOSSIER LEGISLATIVO año I n° 23, Edición actualizada marzo 2018

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

“Legislación y Doctrina Extranjera. Aborto”.


“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Biblioteca del Congreso

de la Nación ha actualizado a marzo 2018 el Dossier N° 23 sobre Aborto, realizado en julio de

2013.

Se trata de una recopilación, con carácter selectivo, de legislación vigente y doctrina en

los países de Brasil, Canadá, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Irlanda, Italia,

México, Panamá, Paraguay, Perú, Reino Unido de Gran Bretaña, Unión Europea y Uruguay con el

fin de brindar un panorama general del tratamiento jurídico del tema.

Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico,

fecha, órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y la

fuente de publicación.

En caso de interesarles, pueden solicitar los textos completos de cada documento

contenido en la presente publicación, a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]




BRASIL

Decreto-Lei No 2.848, 7 Diciembre 1940. Código Penal. Parte Especial. Título I - Dos Crimes Contra A Pessoa. Capítulo I – Dos Crimes Contra a Vida. Arts. 124 a 128. Parte Especial. Título I – De los crímenes contra las personas. Capítulo I – De los crímenes contra la vida. Arts. 124 a 128. Última modificación mayo 2017. (Presidência de la República Federativa do Brasil - http://www2.planalto.gov.br/). Menezes, Greice; Aquino, Estela. “Pesquisa sobre o aborto no Brasil: avanços e desafios para o campo da saúde coletiva”. 2009. La investigación sobre el aborto en Brasil: avances y desafíos para el campo de la salud colectiva. (Gender Bias - http://www.genderbias.net)

http://www2.planalto.gov.br/




CANADÁ

Supreme Court Judgements. Case Number 19556 : R. v. Morgentaler. Supreme Court's ruling that decriminalized abortion in Canada. 28-01-1988. Fallo de la Corte Suprema de Justicia que despenaliza el aborto en Canadá. (Supreme Court Judgements - https://scc-csc.lexum.com/). Revised Statutes of Canada. Chapter 6, 1 abril 1984. “Canadian Health Act”. Current to February 15th 2018. Last amended December 12, 2017. Relativa a las contribuciones en efectivo de Canadá y a criterios y condiciones con respecto a seguros de servicios de salud y a servicios de salud extendidos. Actualizada al 15 febrero 2018. Última modificación 12 diciembre 2017. (Statutes of Canada, Consolidated Acts - http://laws-lois.justice.gc.ca).

British Columbia Revised Statutes British Columbia. Chapter 1, septiembre 1995. “Access to Abortion Services Act”. Current to February 28, 2018. Ley de Acceso al Aborto. Actualizada a 28 febrero 2018. (British Columbia Laws - http://www.bclaws.ca). Ontario Statutes of Ontario. Chapter 19, 25 octubre 2017. “Safe Access to Abortion Services Act”. Current to February 1, 2018. Ley de Acceso al Aborto seguro. Actualizada al 1 febrero 2018. (Legislative Assembly of Ontario - http://www.ontla.on.ca/). Health Canada. “Canada Health Act Annual report 2016-17”. Informe Annual 2016-17 de la Ley de Salud de Canadá. (Health Canada – https://www.canada.ca/). Findlaw Canada. “Aborton Access and Rights”. 2018. Derecho y acceso al aborto. (Findlaw Canada - http://health.findlaw.ca/).




CHILE

Código Penal, 12 noviembre 1874. Libro Segundo - Crímenes y simples delitos y sus penas. Título VII - Crímenes y delitos contra el orden de las familias, contra la moralidad pública y contra la integridad sexual. 1 - Aborto. Última versión: 27 enero 2018. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Ley Nº 1.853, 13 febrero 1906. Código de Procedimiento Penal. Libro Segundo - Del juicio ordinario sobre crimen o simple delito. Primera parte - Del sumario. Título III - De la comprobación del hecho punible y averiguación del delincuente. 2 - De la comprobación del delito en casos especiales. I - Homicidio, aborto y suicidio. Última Versión: 27 junio 2012. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Decreto con Fuerza de Ley N° 725, 11 diciembre 1967. Código Sanitario. Libro V - Del ejercicio de la medicina y profesiones afines. Art. 119. Última Versión: 23 septiembre 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Ley N° 21.030. Regula la despenalización de la interrupción voluntaria del embarazo en tres causales. Sancionada y Promulgada: 14 septiembre 2017. Publicada: 23 septiembre 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. “Informe: Interrupción Voluntaria del Embarazo. Definición, proyectos de ley y legislación extranjera”. 2015. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl/).




COLOMBIA

Ley Nº 599, 24 julio 2000. Código Penal. Libro Segundo. Parte Especial - De Los Delitos en Particular. Título I - Delitos Contra la Vida y la Integridad Personal. Capitulo Cuarto - Del Aborto. (Alcaldía Mayor de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co).

Sentencia Nº C-355/06, 10 mayo 2006. Corte Constitucional. Despenalización parcial del Aborto

(Corte Constitucional de Colombia - http://www.corteconstitucional.gov.co).

Dalén, Annika; Guzmán, Diana Esther; Molano, Paola. “La regulación de la interrupción voluntaria del embarazo en Colombia”. Bogotá 2013. (Derecho, Justicia y Sociedad - https://www.dejusticia.org) Dalén, Annika. “La implementación de la despenalización parcial del aborto en Colombia”. Bogotá, Noviembre 2013. (Derecho, Justicia y Sociedad - https://www.dejusticia.org). Proyecto de Ley 209 de 2016: Por medio de la cual se modifica el artículo 122 del Código Penal. (Imprenta Nacional de Colombia - http://www.imprenta.gov.co) Aldana, Laura Patricia. “Panorama de la despenalización parcial del aborto en Colombia a raíz de la sentencia C-355 de 2006”. 2016. (Universidad Militar de Nueva Granada - http://repository.unimilitar.edu.co).

http://www.alcaldiabogota.gov.co/

http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2006/c-355-06.htm

https://www.dejusticia.org/wp-content/uploads/2017/04/fi_name_recurso_339.pdf

https://www.dejusticia.org/wp-content/uploads/2017/04/fi_name_recurso_339.pdf

https://www.dejusticia.org/

https://www.dejusticia.org/

http://www.imprenta.gov.co/

http://repository.unimilitar.edu.co/




ESPAÑA

Ley Orgánica N° 10/1995, 23 noviembre 1995. Código Penal. Libro II - Delitos y sus penas. Título II - Del aborto. Edición actualizada al 14 de diciembre de 2017. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Ley Orgánica N° 2/2010. 3 marzo 2020. De salud sexual y reproductiva y de la interrupción voluntaria del embarazo. Texto Consolidado. Última modificación: 22 de septiembre de 2015 (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es).

Real Decreto N° 831/2010, 25 junio 2010. Ministerio de Sanidad y Política Social. De garantía de la calidad asistencial de la prestación a la interrupción voluntaria del embarazo. Texto Consolidado. Última modificación: sin modificaciones. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Ley Orgánica N° 11/2015. 21 septiembre 2015. Para reforzar la protección de las menores y mujeres con capacidad modificada judicialmente en la interrupción voluntaria del embarazo. Texto Consolidado. Última modificación: sin modificaciones. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Sociedad Española de Contracepción. “Guía para la interrupción voluntaria del embarazo”. (IVE) 2016. (Sociedad española de Contracepción - http://sec.es). Arce Fernández, Irene. “Cuaderno recopilatorio de legislación relativa a menores de edad 2017”. (Gobierno del Principado de Asturias - http://movil.asturias.es). Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. “Interrupción Voluntaria del Embarazo. Datos definitivos correspondientes al año 2015”. Publicado 2017. (Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad - https://www.msssi.gob.es).




ESTADOS UNIDOS

Roe v. Wade, 410 US 113, N° 70-18. Appeal from the United States District Court for the Northern District of Texas. Apelación del Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Norte de Texas. 22 enero 1973. (Cornell University Law School - http://www.law.cornell.edu). Arizona. Title 13- Criminal Code. Chapter 36. Family Offenses. Sec. 13-3601-133605. Title 36 – Public Health and Safety. Chapter 20- Abortion. Sec. 36-2151-36-2164. Título 13- Código Penal. Capítulo 36- Delitos contra la familia. Arts. 13-3601-133605. Título 36– Salud y Seguridad Pública. Capítulo 20- Aborto. Arts. 36-2151-36-2164. Actualizado 2018. (Arizona State Legislature - https://www.azleg.gov/). Arizona Abortion Laws. 2018. Leyes de aborto de Arizona. (Findlaw - http://statelaws.findlaw.com/). California. Health and Safety Code. Division 106 - Personal Health Care. (Including Maternal, Child and Adolescent). Part 2 - Maternal, Child and Adolescent Health. Chapter 2 - Maternal Health. Article 2 - Abortion (123420-123450). Article 2.5 - Reproductive Privacy Act (123460-123468). Article 2.7 - Reproductive Fact Act (123470-123473). División 106 - Cuidado de la Salud (incluye la salud de la madre, del niño y el adolescente). Parte 2 - Salud de la madre, del niño y del adolescente. Capítulo 2 - Cuidado de la salud materna. Artículo 2 - Aborto (123420-123450). Artículo 2.5 - Ley de Salud Reproductiva (123460-123468). Artículo 2.7 - Ley de Hechos Reproductivos (123470-123473). Actualizado 2018. (California Legislative Information - http://leginfo.legislature.ca.gov). California Abortion Laws. 2018. Leyes de aborto de California. (Findlaw - http://statelaws.findlaw.com/). New York. Consolidated Laws. Penal. Article 125 - Homicide, abortion and related offenses. Sec. 125-125.60. Public Health. Title 5A - Induced viable births. Sec. 4164. Penal. Artículo 125 - Homicidio, aborto y delitos relacionados. Art. 125-125.60. Salud Pública. Título 5A - Nacimientos viables inducidos. Art. 4164. Actualizado a 2018.




(New York State Legislature - http://public.leginfo.state.ny.us/). California Abortion Laws. 2018. Leyes de aborto de Nueva York. (Findlaw - http://statelaws.findlaw.com/). Ohio Revised Code. Title 29 - Crimes – Procedure. Chapter 2919 – Offenses against the family. Sec. 2919.11-2919.203. Título 29 – Delitos – Procedimiento. Capítulo 2919 - Delitos contra la familia. Arts. 2919.11-2919.203. Actualizado a 2018. (Ohio Laws and Rules – http://codes.ohio.gov/). Ohio Abortion Laws. 2018. Leyes de aborto de Ohio. (Findlaw - http://statelaws.findlaw.com/). Guttmacher Institute. “An overview of abortion laws”. Una visión general de las leyes estaduales de aborto. Actualizado al 1 febrero 2018. (Guttmacher Institute – https://www.guttmacher.org).




FRANCIA

Code de la Santé Publique. Partie législative. Deuxième partie - Santé sexuelle et reproductive, droits de la femme et protection de la santé de l'enfant, de l'adolescent et du jeune adulte. Livre II - Interruption volontaire de grossesse. Partie réglementaire. Deuxième partie - Santé de la famille, de la mère et de l'enfant. Livre II - Interruption volontaire de grossesse. Version consolidée au 22 février 2018. Código de la Salud Pública. Parte legislativa. Parte Segunda - Salud sexual y reproductiva, derechos de la mujer y protección de la salud del niño, el adolescente y el joven adulto. Libro II - Interrupción voluntaria del embarazo. Parte reglamentaria. Parte Segunda - Salud de la familia, de la madre y el niño. Libro II - Interrupción voluntaria del embarazo. Versión consolidada al 22 febrero 2018. (Légifrance, Secrétariat général du gouvernement - http://www.legifrance.gouv.fr). Décision n° 2017-747 DC. 16 marzo 2017. Consejo Constitucional. Loi relative à l’extension du délit d’entrave à l’interruption volontaire de grossesse. Ley relativa a extender el delito de obstrucción a la interrupción voluntaria del embarazo. Modifica el Código de Salud Pública. (Consejo Constitucional - http://www.conseil-constitutionnel.fr).

Ministerio de Asuntos Sociales y Salud. “Interruption volontaire de grossesse. (IVG)”. Février 2017. Interrupción voluntaria del embarazo. (IVG). (Agencia Regional de Salud - https://www.paca.ars.sante.fr). Le Planning familial. “L’avortement”. 2/2017. El aborto. (Le Planning familial - https://www.planning-familial.org). Sénat. “L’interruption volontaire de grossesse”. Législation compare. Mai 2017. Interrupción voluntaria del embarazo. Legislación Comparada. (Sénat - https://www.senat.fr). Opus Line. “L’IVG de la loi Veil à nos jours”. Flash actu - juillet 2017. La interrupción voluntaria del embarazo de la ley Veil a nuestros días. (Opus Line - http://www.opusline.fr).




IRLANDA

Act N° 35 of 2013. Protection of life during Pregnancy Act 2013. Protección de la vida en la Ley de Embarazo de 2013. (Irish Statute Book – http://www.irishstatutebook.ie).




ITALIA

Legge N° 194, 22 mayo 1978. Norme per la tutela sociale della maternita' e sull'interruzione volontaria della gravidanza. Normas para la protección social de la maternidad y la interrupción voluntaria del embarazo. Actualizada al 28 febrero 2018. (Normattiva, il portale della legge vigente - http://www.normattiva.it/). Ministero della Giustizia. “Relazione al Parlamento sulla L. 194/78: Norme per la tutela sociale della maternità e sull’interruzione volontaria della gravidanza”. Relazione al Parlamento ai sensi dell’art. 16 della L. 194/78. Dati relativi agli anni: 1995 – 2016. Febbraio 2017. Ministerio de Justicia. “Informe al Parlamento sobre la Ley 194/78: Normas para la protección social de la maternidad y la interrupción voluntaria del embarazo ". Informe al Parlamento de conformidad con el art. 16 de la Ley 194/78. Datos de los años: 1995 - 2016. Febrero 2017. (Ministero della Giustizia - https://www.giustizia.it). Ministero della Salute. “Relazione del Ministro della Salute sulla attuazione della legge contenente norme per la tutela sociale della maternità e per l’interruzione volontaria di gravidanza. Dati definitivi 2016”. 22 dicembre 2017. Ministerio de Salud. “Informe del Ministro de Salud sobre la implementación de la Ley que contiene reglas para la protección social de la maternidad y para la interrupción voluntaria del embarazo. Datos definitivos 2016”. 22 diciembre 2017. (Ministero della Salute - http://www.salute.gov.it).




MÉXICO

Código Penal del Distrito Federal. Última reforma 16 de junio de 2016. Libro Segundo. Parte Especial. Título Primero - Delitos Contra la Vida, la Integridad Corporal, la Dignidad y el Acceso a una Vida Libre de Violencia. Capítulo V - Aborto. Título Octavo - Delitos Contra el Derecho de los Integrantes de la Familia a Vivir una Vida Libre de Violencia. Capitulo Único - Violencia Familiar. Artículo 201. (Asamblea Legislativa del Distrito Federal - http://www.aldf.gob.mx). “Regulación del Aborto en México”. Estudio Teórico Conceptual, de Antecedentes Legislativos, Instrumentos Jurídicos Internacionales, Jurisprudencia y Opiniones Especializadas (Primera Parte) Marzo 2014 (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx). “Regulación del Aborto en México”. Derecho Comparado de los 31 estados y del Distrito Federal, así como de diversos países en el mundo y estadísticas del INEGI en el tema (Segunda Parte). Marzo 2014. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx).




PANAMÁ

Código Penal. Libro Segundo - Los Delitos. Título I - Delitos contra la Vida y la Integridad Personal. Capítulo I - Delitos contra la Vida Humana. Sección 3ª - Aborto Provocado. Actualizado 2016. (Ministerio Público Procuraduría General de la Nación - http://ministeriopublico.gob.pa). Código Procesal Penal. Libro Primero - Disposiciones Generales. Título II - Jurisdicción Penal. Capítulo II - Tribunales Competentes. Artículo 43. (Ministerio Público Procuraduría General de la Nación - http://ministeriopublico.gob.pa). Proyecto de Ley Nº 379, 4 julio 2016. Comisión de la Mujer, la Niñez, la Juventud y la Familia. Que regula protección de los recién nacidos víctimas del abandono y adiciona un artículo al código penal, sobre el aborto. (Asamblea Nacional - http://www.asamblea.gob.pa). Ministerio de Salud. “Guías de manejo de las complicaciones en el embarazo”. 2015. (Ministerio de Salud - http://ministeriopublico.gob.pa).




PARAGUAY

Ley Nº 3.440/08. Que modifica varias disposiciones de la Ley N° 1.160/97, Código Penal. Artículo 109 - Aborto. Sancionada: 20 diciembre 2007. Promulgada: 16 julio 2008. (Corte Suprema de Justicia - http://www.pj.gov.py). Declaración N° 508, 24 agosto 2016. Cámara de Diputados. Que exhorta al Poder Ejecutivo – Ministerio De Relaciones Exteriores a respaldar la posición de los Estados miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA), que reconocen que el aborto no es un derecho humano y reitera el compromiso de cumplir con el artículo 4.1 de la Convención Americana de Derechos Humanos de proteger el derecho a la vida desde la concepción, instando a los países miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA), a que este año 2016 sea declarado como el año del derecho a la vida (Poder Legislativo - http://www.congreso.gov.py/). Soto, Clyde; Moragas, Mirta “Aborto, sistema penal y derechos humanos de las mujeres”. Centro de Documentación y Estudios (CDE) - Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY). 2013. (Centro de Documentación y Estudios (CDE) - http://www.cde.org.py). CDE. “Pronunciamiento por la Vida de las Niñas y las Mujeres”. 32 Organizaciones piden la Despenalización del Aborto en Paraguay. 28 septiembre 2015. (Centro de Documentación y Estudios - http://www.cde.org.py). Dobrée, Patricio; González, Myrian; Soto, Clyde. “Conocer, prevenir y actuar. Adolescentes ante la salud y los derechos sexuales y reproductivos en Paraguay”. Centro de Documentación y Estudios (CDE). 2015. (Centro de Documentación y Estudios (CDE) - http://www.cde.org.py). Chiapparrone, Norma Graciela. “La maternidad forzada como tortura. Una aproximación desde el análisis del caso de Mainumby”. Seminario Acceso a la Justicia en Derechos Sexuales y Reproductivos. 2016. (Academia.edu - https://www.academia.edu). Codehupy. “Derechos Humanos. Paraguay 2017”. 2017 Capítulo III - Derecho a la Libertad - Retrocesos e incumplimientos. Derechos reproductivos. (Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay - http://codehupy.org.py).




PERÚ

Decreto Legislativo N° 635, 3 abril 1991. Código Penal. Libro Segundo. Parte Especial - Delitos. Título I - Delitos contra la vida, el cuerpo y la salud. Capítulo II - Aborto. Actualizado mayo 2016. (Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - http://spij.minjus.gob.pe). Resolución Ministerial N° 486-2014, 27 junio 2014. Ministerio de Salud. Aprueban la Guía Técnica Nacional para la estandarización del procedimiento de la Atención Integral de la gestante en la Interrupción Voluntaria por Indicación Terapéutica del Embarazo menor de 22 semanas con consentimiento informado en el marco de lo dispuesto en el artículo 119º del Código Penal. (Fondo de Población de las Naciones Unidas - http://peru.unfpa.org).

http://spij.minjus.gob.pe/

http://peru.unfpa.org/




REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA

Chapter 87, 27 octubre 1967. “Abortion Act 1967”. Ley que modifica y clarifica la ley relativa a la interrupción del embarazo por profesionales médicos. Actualizada a enero 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office).




UNIÓN EUROPEA

Resolution 1607, 16 abril 2008. Parliamentary Assembly. Access to safe and legal abortion in Europe. Acceso a un aborto sin riego y legal en Europa. (Concil of Europe - http://www.assembly.coe.int/). Resolution 1829, 3 octubre 2011. Parliamentary Assembly. Prenatal sex selection. Selección de sexo prenatal. (Concil of Europe - http://www.assembly.coe.int/). Commissioner for Human Rights CommDH (2016)15. Women’s rights and gender equality in Europe. Report. 19-01-2016. Derechos de las mujeres e igualdad de género en Europa. Informe. (Concil of Europe - http://www.coe.int/). Human Rights Comment. Sex-selective abortions are discriminatory and should be banned. 15-01-2014. Los abortos selectivos por sexo son discriminatorios y deberían prohibirse. (Concil of Europe - http://www.coe.int/). Human Rights Comment. Protect women’s sexual and reproductive health and rights. 21-07-2016. Protección de la salud y los derechos reproductivos y sexuales. (Concil of Europe - http://www.coe.int/).

http://www.assembly.coe.int/

http://www.assembly.coe.int/

http://www.coe.int/

http://www.coe.int/

http://www.coe.int/




URUGUAY

Ley N° 18.987. Ley sobre interrupción voluntaria del embarazo. Ley del aborto. Sancionada: 17 octubre 2012. Promulgada: 22 octubre 2012. Publicada: 30 octubre 2012. Actualizada a marzo 2018. (IMPO - http://www.impo.com.uy). Decreto N° 375/012, 22 noviembre 2012. Consejo de Ministros. Reglamentación de la Ley sobre interrupción voluntaria del embarazo. Ley del aborto. Publicado: 29 noviembre 2012. Actualizada a marzo 2018. (IMPO - http://www.impo.com.uy). Correa Lucas, Lucia. “La experiencia del aborto voluntario en un contexto legal: perspectiva de las usuarias de los servicios de salud en Montevideo”. Facultad de Psicología, Universidad de la República. 4 mayo 2015. (Facultad de Psicología - https://psico.edu.uy/).

Ferre, Zuleika. “Evaluación de la despenalización del aborto en Uruguay en la fecundidad adolescente”. Serie Tesis de Maestría en Demografía y Estudios de Población. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la República. Junio 2015. (Facultad de Ciencias Sociales - http://cienciassociales.edu.uy/). International Journal of Gynecology & Obstetrics. “Reducción de la Mortalidad Materna Mediante la Prevención del Aborto Inseguro: La Experiencia del Uruguay”. Volumen 134, Suplemento 1, Agosto 2016. (International Journal of Gynecology & Obstetrics - http://obgyn.onlinelibrary.wiley.com/).




VARIOS

Federación Internacional de Planificación Familiar. “Aborto legal: regulaciones sanitarias comparadas”. 2007. (Federación Internacional de Planificación Familiar - www.ippfwhr.org). OMS. “Aborto sin riesgos: guía técnica y de políticas para sistemas de salud”. Segunda edición. 2012. (Organización Mundial de la Salud - http://apps.who.int). Revista con la A. “La despenalización del aborto es asunto de todas”. Nº 30. 2015. (Revista con la A - http://conlaa.com). Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de las Mujeres. “Niñas Madres. Embarazo y maternidad infantil forzada en América Latina y el Caribe. Balance Regional”. Marzo 2016. (CLADEM - https://www.cladem.org). Marín-Mora, Alejandro A., Morales-Muñoz, Karla. “La Interrupción Terapéutica del Embarazo como Derecho Humano a la Salud. Un análisis desde el Bioderecho”. 2017. (Cadernos Ibero-Americanos de Direito Sanitário - http://www.cadernos.prodisa.fiocruz.br). Carpizo, Jorge. “Aborto legal y seguro”. 2017. (Universidad Nacional Autónoma de México - https://archivos.juridicas.unam.mx). Amnistía Internacional. “Informe 2017/18 Amnistía Internacional. La situación de los derechos humanos en el mundo”. Febrero 2018. (Amnistía Internacional - https://amnistia.org.ar). Centro de derechos reproductivos. “Las leyes del aborto en el mundo 2018”. 2018. (Centro de derechos reproductivos - http://worldabortionlaws.com).




Dossier legislativo

Año l N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-1

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas


DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.



DRAyAU-

3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.



DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal–Actas


DRAyAU-




DRAyAU-


N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina - Países Limítrofes. 2000- 2012. –SDeIE, DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. –SDeIE, DIeIE – DREyAU- 4

1 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

ARGENTINA Y ATENCIÓN AL USUARIO. 2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

EXTRANJERA Y ATENCIÓN AL USUARIO.





de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA,

DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –

Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –

SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. –SDeIE, DIeIE-

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Instalación-. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del

Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.


Argentina –Acta de la Instalación-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-


N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –

Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-



Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.


Acta de la Apertura-. Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo nacional.

Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU-



Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-


14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.


Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-



N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. – SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. Edición actualizada marzo 2018 – SDeIE, DIeIE-.

N° 024 Tratados Internacionales: América Latina – 2011-2012. -SDeIE, DIeIE-

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. –SDeIE, DIeIE-

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización




2011‐2012. –SDeIA, DIeIA-


Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-









18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.













N° 034 Legislación y Doctrina Extranjera. Régimen Penal de Menores – Edición actualizada marzo 2017 –

SDeIE, DIeIE-

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. –SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del

Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado,

Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. –SDeIE, DIeIE-

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

Año ll N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación

Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 –SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

5 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN

ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.




N° 041 Legislación y Doctrina Extranjera. Residuos Sólidos – Edición actualizada diciembre 2016 -SDeIE,

DIeIE-

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. -SDeIE, DIeIE-

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 044 Legislación y Doctrina Extranjera. Trata de Personas – Edición actualizada junio 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 045 Legislación y Doctrina Extranjera. Uso Racional de la Energía – Edición actualizada noviembre 2016

-SDeIE, DIeIE-

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. -SDeIE, DIeIE-


Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐


















N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. –SDeIA, DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. -SDeIE, DIeIE-

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA,

DIeIA-

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. -SDeIE, DIeIE-

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA,

DIeIA-

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 060 Tratados Internacionales: América Latina. 2013 -SDeIE, DIeIE-





Nº 062 Legislación Extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario -SDeIE, DIeIE-

N° 063 Legislación Extranjera. Delitos Informáticos -SDeIE, DIeIE-

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

Año III N° 065 Legislación Extranjera. Servicios de Inteligencia -SDeIE, DIeIE-

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica -SDeIE, DIeIE-

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 071 Tratados Internacionales: América Latina. 2014 -SDeIE, DIeIE-

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. 1994-2014. –

SDeIA, DIeIA-

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos -SDeIE, DIeIE-

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y Jurisprudencia. –

SDeIA, DIeIA-




27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil -SDeIE, DIeIE-


Argentina. Presidente de la Nación Argentina Julio Argentino Roca (1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐

28vo Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1881.

N° 080 Legislación y Doctrina Extranjera. Voto Electrónico – Edición actualizada agosto 2016 -SDeIE, DIeIE-


Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca

(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐




(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 30mo Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1883.



(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐







(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐




(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐


N° 086 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Animales de Compañía. -SDeIE, DIeIE-

N° 087 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados

durante el año 2013. -SDeIA, DIeIA-

N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech. -SDeIE, DIeIE; SDeIA,

DIeIA-



Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman

(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐




(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐


N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. -SDeIE, DIeIE-

Año IV N° 093 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación


(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐


N° 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐ 37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890.

N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información. -SDeIE, DIeIE-

N° 098 Legislación Extranjera. Compras y Obras Públicas. -SDeIE, DIeIE-

N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA,

DIeIA, DRAyAU-

N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2016. -SDeIE, DIeIE-




N° 101 Legislación y Doctrina Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. -SDeIE, DIeIE-

N° 102 Movilidad Previsional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 103 Legislación y Doctrina Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. -SDeIE, DIeIE-

N° 104 Legislación y Doctrina Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. -SDeIE, DIeIE-

N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 106 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 133 - Año 2015. –

SDeIA, DGLA-

N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 108 Legislación y Doctrina Extranjera. Financiamiento de partidos políticos. -SDeIE, IeIE-

N° 109 Legislación y Doctrina Extranjera. Empleo Joven. -SDeIE, DIeIE-

N° 110 Legislación y Doctrina Extranjera. Mercado de Capitales. -SDeIE, DIeIE-

N° 111

Decretos Secretos y Reservados. Publicación Conforme Decreto N° 2.103/12 - Publicados durante

2014- -SDeIA, DIeIA-

N° 112 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 113

Reforma Política y modificaciones al Código Electoral Nacional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 114 Legislación y Doctrina Extranjera. Convergencia Tecnológica. -SDeIE, IeIE-

N° 115 Legislación y Doctrina Extranjera. Energías Renovables. -SDeIE, IeIE-

Año V N° 116

Modificación de la Ley de Riesgos del Trabajo. Legislación Nacional y Provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-


N° 118

Violencia de Género. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 119 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2014- 2015. –SDeIA, DIeIA-


N° 121 Legislación y Doctrina Extranjera. Extinción de Dominio. -SDeIE, IeIE-

N° 122 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero–Marzo - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 123

Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 134 - Año 2016. –SDeIA, DGLA-

N° 124 Legislación y Doctrina Extranjera. Delitos Ambientales. -SDeIE, IeIE-

N° 125 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Bosques. -DeIE, IeIE-




N° 126 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados durante el año 2015. -SDeIA, DIeIA-

N° 127 Legislación y Doctrina Extranjera. Productos Fitosanitarios. -SDeIE, IeIE-

N° 128 Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Parental. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 129 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 130 Comisión Especial Investigadora del Comercio Exterior de Carnes. -SDeIA, DRAyAU‐

N° 131 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 132 Legislación y Doctrina Extranjera. Libertad de Culto. -SDeIE, DIeIE-

N° 133 Legislación y Doctrina Extranjera. Maternidad Subrogada. -SDeIE, DIeIE-

N° 134 Legislación y Doctrina Extranjera. Política Migratoria. -SDeIE, DIeIE-

N° 135 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Carlos Pellegrini (1890‐ 1892). –SDeIA,DRAyAU‐ 38vo Período Legislativo, Acta de mayo de 1891.

N° 136 Código Civil y Comercial de la Nación. Matrimonio. Régimen Patrimonial del Matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 137 Legislación y Doctrina Extranjera. Humedales. -SDeIE, DIeIE-

N° 138 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 139 Legislación y Doctrina Extranjera. Despenalización para el consumo y uso medicinal de la marihuana. -SDeIE, DIeIE-

Año VI


N° 141

Decretos de Necesidad y Urgencia. 2015- 2017. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-


N° 143 Legislación Extranjera. Compilado Normativo. Europa y Estados Unidos 2017. Cuestiones Sociales

Recursos Naturales y Ambiente. - SDeIE, DIeIE-

legislación y doctrina extranjera · título i - dos crimes contra a pessoa. capítulo i – dos...

Documents