lección 1 - portal santillana · lección 3 en busca de la felicidad gabriele muccino. estados...

lección 1

Un cuentochinoSebastián Borensztein. Argentina, 2011. Clasificación: 14 años.

Roberto, el malhumorado dueño de una ferretería, cuya vida es fría y monótona, se encuen-tra con Jun, un ciudadano chino que es arrojado de un taxi, cerca del aeropuerto bonaerense. El hombre, que solo habla mandarín, es recogido por el amargado ferretero, con quien vive una serie de insólitos acontecimientos que marcan la extraña relación de estos dos personajes. La absoluta falta de comunicación entre el chino y el argentino en esta comedia mantiene al espectador atento para encontrar detalles de la vida de estos dos personajes.

Se trata de una historia universal que narra el encuentro entre personas de culturas dispares a quienes unen sen-timientos de solidaridad y justicia. Sebastián Borensztein saca lo mejor del reconocido actor argentino Ricardo Darín en esta cinta vista por más de 900 mil espectadores en Argentina y ganadora del premio Goya a la Mejor Película Iberoamericana y el Marco Aurelio a la Mejor Película del Festival de Cine de Roma.

Disponible en <www.iffpanama.org/es/peliculas/un-cuento-chino>. Accedido el 1 jun. 2012.

PelícUlA

liBRO

inteRnet

El sueñodeOttoRosana Acquaroni. São Paulo: Santillana, 2011.

Hace un año Sylvie conoció a Otto, que soñaba con volar como los pájaros. Pero un día él se fue. ¿Qué significa ahora el telegrama que envía desde un pueblo español?

› El sitio <www.elcastellano.org/index.html> (accedido el 31 my. 2012) es un espacio dedicado a la lengua española. En él puedes hacer consultas en diccionarios, sacar dudas gramaticales, obtener noticias sobre el idioma, entre otros.

› Visita este enlace del sitio del Instituto Cervantes, en el que se encuentran los principales periódicos en lengua hispana: <http://cvc.cervantes.es> (accedido el 1 jun. 2012).

› Conoce el sitio de Fundéu, fundación en pro del buen uso de la lengua española en los medios de comunicación: <www.fundeu.es> (accedido el 1 jun. 2012).

AMPliAción culturalNUEVO LISTO

lección 2

Osmosis JonesPeter Farrelly, Robert Farrelly. Estados Unidos, 2001. Clasificación: libre.

Frank Detorri (Bill Murray) no goza de buena salud: se alimenta de comida basura, no hace ejercicio y maltrata su cuerpo de todas las formas posibles. Esta forma tan insana de vivir hace que el cuerpo de Frank sea un campo de batalla en el que se enfrentan las más diversas bacterias. El día en que consume un huevo duro que recoge del suelo queda al descubierto que dentro de Frank se esconde una ciudad orgánica, donde pequeños personajes imitan la vida humana.

Disponible en <www.filmaffinity.com>. Accedido el 1 jun. 2012.

PelícUlA

liBRO

inteRnet

MarianelaBenito Pérez Galdós. São Paulo: Santillana, 2012.

Don Francisco no es feliz con la deficiencia de su hijo, Pablo; entonces manda venir a un médico que puede devolverle la visión. Marianela, huérfana de padre y madre, solo tiene el amor de Pablo, que dice querer casarse con ella en cuanto pase a ver. Pero no es lo que ocurre. Pablo se enamora de su bella prima y desprecia a Marianela.

› Muchos jóvenes y adultos de hoy día sufren con la obesidad y el sobrepeso a causa del desequilibrio entre la ingestión/el consumo y el gasto de calorías. Accede al sitio <www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/es/index.html> (accedido el 31 my. 2012) y aprende un poco más sobre ese problema.

› Para obtener informaciones sobre la salud bucal, consulta el sitio <http://saludintegral.grilk.com/salud+bucal.htm> (accedido el 1 jun. 2012).

› La gripe es una enfermedad que se transmite fácilmente. Consulta el siguiente sitio y lee sobre maneras de pre-venirla: <www.tuotromedico.com/temas/gripe.htm> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 3

Enbuscade la felicidadGabriele Muccino. Estados Unidos, 2006. Clasificación: 12 años.

Chris Gardner (Will Smith) es un vendedor brillante y con talento, pero con un empleo muy por debajo de sus necesidades. Gardner apenas llega al final de mes y se encuentra con que le echan, junto a su hijo de cinco años (Jaden Smith), de su piso de San Francisco, y no tienen ningún lugar al que ir. Cuando Gardner consigue hacer unas prácticas en una prestigiosa correduría de bolsa, los dos protagonistas afrontan muchas adversidades en su búsqueda por hacer realidad su sueño de una vida mejor para ambos.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

¿Quécaminotomar?Edwin Becerra. São Paulo: Santillana, 2005.

El primer día del último año de secundaria, Érika, Raúl y sus colegas se encuentran al inicio de un largo camino rumbo a la elección de sus carreras. Con mucha información, apoyo de los padres y ayuda profesional, cada uno, por fin, se decide.

› Este sitio presenta un cuestionario de orientación vocacional. Consúltalo y descubre cuál carrera mejor se adecua a tus intereses: <www.edukativos.com/docs/testdeorientacionvocacional.html> (accedido el 1 jun. 2012).

› El siguiente sitio contiene opiniones de varios jóvenes sobre las profesiones del futuro, además de una lista de posibles profesiones del futuro y de algunas que pueden desaparecer: <www.elmundo.es/magazine/m38/textos/universidad1.html> (accedido el 1 jun. 2012).

› Accede al sitio <www.protocolo.org> (accedido el 1 jun. 2012) para obtener más informaciones sobre el mundo del trabajo (cómo conducirse en una entrevista de trabajo o cuidar la imagen profesional, por ejemplo).


lección 4

Familia rodantePablo Trapero. Argentina/Brasil/Francia/Alemania, 2004. Clasificación: 12 años.

La abuela Emilia cumple 84 años... Muy emocionada, anuncia a toda su familia que su sobrina la ha elegido como madrina de su boda, que se celebrará a 1500 kilómetros de allí. Para ese largo periplo de Buenos Aires a Misiones, lugar de su nacimiento, Emilia desea que todos la acompañen. Como nadie se atreve a negárselo, se ponen en marcha en una carava-na. A partir de ese momento la abuela, sus hijas, sus nietos, bisnietos, yernos, novios y amigas, viven interesantes experiencias durante el viaje en el interior de la casa rodante que los traslada. Los recuerdos de la abuela, sus problemas de salud, el calor y la distancia atraviesan las historias de cada uno de los protagonistas: amor adolescente, viejos romances de los años setenta, rencores y celos. Este viaje modificará algunas cosas, no demasiado, pero lo suficiente para convertirse en un momento inolvidable en la vida de esta familia.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

LazarillodeTormesAnónimo. São Paulo: Santillana, 2012.

Lázaro, nacido en el río Tormes, cuenta cómo vive desde que su padre fue apresado y la madre lo entregó para que sirviera a un señor ciego. Al lado de ese y de otros amos, entre momentos divertidos, malos tratos y, sobre todo, mucha hambre, descubrió, solo, un modo de sobrevivir en medio a esas dificultades hasta obtener una “vida cómoda”, la mejor buena suerte.

› Visita el sitio de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para saber más sobre los derechos de niños y adolescentes: <www.un.org/es/documents/udhr> (accedido el 27 mzo. 2012).

› Visita el sitio <www.lafamiliaactual.com> (accedido el 27 mzo. 2012) para saber más sobre los conflictos de las familias modernas, sus características, su evolución a lo largo de la historia, etc.

› Accede a <http://es.latintrade.com/2011/02/%C2%BFpor-que-se-achican-las-familias-brasilenas> (accedido el 1 jun. 2012) para conocer algunas de las posibles causas de que las familias brasileñas sean menos numerosas.


lección 5

Lacasadel lagoAlejandro Agresti. Estados Unidos, 2006. Clasificación: libre.

Una doctora solitaria y un arquitecto se enamoran platónicamente escribiéndose cartas a través de un correo que, misteriosamente, une el tiempo pasado con el presente. La doctora Kate Forester decide, de repente, mudarse: abandona Illinois para trabajar en un importante hospital de Chicago. Lo único que lamenta es dejar la hermosa y original casa con vistas al lago en la que vivía. Antes de irse, deja una nota en el buzón dirigida al próximo inquilino, pi-diéndole que le envíe el correo a su nueva dirección y explicándole que las extrañas huellas de patas que hay en la puerta de entrada ya estaban allí cuando ella se instaló en la casa. Pero cuando el inquilino llega, lo que ve es una casa muy abandonada: polvorienta, sucia, y con el jardín invadido por la maleza. Lo que no ve son huellas de patas por ningún lado...


PelícUlA

liBRO

inteRnet

El señordeAlfozMaría Luisa Rodríguez Sordo. São Paulo: Santillana, 2012.

Don Alfonso es un hombre triste: su mujer lo dejó por un médico de Barcelona; ve a los jóvenes dejar el pueblo en busca de un futuro prometedor en la ciudad y, peor, se enfrenta con serias dificultades económicas. La moderna cineasta Isabel decide rodar allí, en aquella casa, una película. Encuentra entonces un final para su historia y, en Alfonso, un nuevo amor.

› Si te interesa la decoración, visita el sitio <www.estiloyhogar.com> (accedido el 1 jun. 2012).

› ¿Conoces una casa sostenible? Consulta el siguiente sitio y mira una casa sostenible de verdad: <www.lacasasos-tenible.com/instalaciones/casa-sostenible.html> (accedido el 1 jun. 2012).

› Entérate de las ventajas y desventajas de vivir en el campo en el sitio <www.eitb.com/radio/radio-euskadi/deta-lle/382299/las-ventajas-desventajas-vivir-campo> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 6

Super sizeme/ SuperengórdameMorgan Spurlock. Estados Unidos, 2004. Clasificación: 12 años.

Curioso documental en el que Morgan Spurlock investiga en su propio cuerpo los efectos de la comida basura, comiendo solo y únicamente en McDonald’s, tres veces al día durante todo un mes, y acudiendo posteriormente al médico para hacerse análisis y ver sus niveles de colesterol, aumento de peso, etc. Los resultados fueron sorprendentes.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

MiBuenosAires queridoDelia María de Césaris y Telma Guimarães Castro Andrade. São Paulo: Santillana, 2008.

Pedro es un joven brasileño que está en Buenos Aires en un intercambio estudiantil. En casa de “su familia argentina” tiene contacto con los hábitos, preferencias y pasiones de ese pueblo con el que los brasileños tenemos tantas cosas en común.

› ¿Sabes cuáles son los alimentos ricos en proteínas? Consulta el siguiente sitio para descubrirlos: <http://proteinas.org.es/alimentos-ricos-proteinas> (accedido el 1 jun. 2012).

› Existen muchas maneras de cocinar los alimentos. El siguiente sitio las explica: <www.alimentacion-sana.com.ar/informaciones/novedades/maneras.htm> (accedido el 1 jun. 2012).

› Puedes encontrar mucha información sobre nutrición y algunas recetas saludables en el sitio <http://nutriciones-pecializada.com/> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 7

La jovende laperlaPeter Webber. Reino Unido, 2003. Clasificación: 12 años.

Delft, Holanda, 1665. La joven Griet entra a servir en casa de Johannes Vermeer que, consciente de la intuición de la joven para la luz y el color, irá introduciéndola poco a poco en el misterioso mundo de su pintura. Por otro lado, Maria Thins, la suegra de Vermeer, al ver que Griet se ha convertido en la musa del pintor, decide no inmiscuirse en su relación con la esperanza de que su yerno pinte más cuadros. Griet se enamora cada vez más de Vermeer, aunque no está segura de cuáles son los sentimientos del pintor hacia ella. Finalmente, el maquiavélico Van Ruijven, consciente del grado de intimidad de la pareja, se las ingenia para que Vermeer reciba el encargo de pintar a Griet sola. El resultado será una magnífica obra de arte, pero ¿qué precio deberá pagar Griet?


PelícUlA

liBRO

inteRnet

MisterioenelmuseoDelia María de Césaris y Telma Guimarães Castro Andrade. São Paulo: Santillana, 2008.

Una llamada anónima denuncia la existencia de una bomba en el Museo del Prado. La joven Irene, su padre, que es investigador de la policía, y la sabia Dolores se ven involucrados en esa peligrosa intriga policial y ayudan a solucionarla.

› Si quieres encontrar las direcciones electrónicas de algunos de los más importantes museos del mundo, accede a <www.enfocarte.com/directorio/museos.html> (accedido el 1 jun. 2012).

› Consulta noticias, textos e indicaciones de lecturas acerca del teatro de títeres en el sitio <www.titerenet.com> (accedido el 1 jun. 2012).

› Accede al sitio de diversos museos centroamericanos en el enlace <www.museoscentroamericanos.net> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 8

El diablovistedePradaDavid Frankel. Estados Unidos, 2006. Clasificación: 14 años.

En el vertiginoso mundo de la moda en Nueva York, la revista Runway es el Santo Grial. Dirigida con puño de hierro y elegante manicura por Miranda Priestly (Meryl Streep, un perso-naje inspirado en la influyente directora de Vogue USA, Anna Wintour), Runway es un terrible reto para todo aquel que quiera triunfar en ese mundo. Trabajar como ayudante de Miranda podría abrirle cualquier puerta a Andy Sachs (Anne Hathaway), recientemente graduada. Pero ella es una chica que destaca por su desaliño dentro del pequeño ejército de guapísimas periodistas de la revista. Andy comprende muy pronto que para triunfar en ese negocio va a necesitar algo más que iniciativa y determinación. Y la prueba definitiva está delante de ella, vestida de pies a cabeza de Prada.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Lachicade loszapatos verdesJordi Surís Jordà. São Paulo: Santillana, 2011.

En una calle oscura de Barcelona, Enric y Laura encuentran muerta a Maribel, amiga de la muchacha. La policía detiene como culpable al novio de la víctima, pero ignora evidencias como que el asesino es zurdo y un botón dorado que estaba en la escena del crimen. Laura quiere probar que el extraño Julio fue quien cometió el crimen pero se convierte en blanco de la verdadera asesina: la psicótica madre de ese varón.

› ¿Quieres instrucciones para hacer tu propia ropa? Entonces accede a <www.madauri.com> (accedido el 1 jun. 2012).

› En este sitio encuentras información sobre moda, identidad personal e igualdad de género: <www.redjovenes.es/index.php?option=com_content&view=article&id=26:redjoveneses&catid=16:moda-joven&Itemid=29> (accedido el 1 jun. 2012).

› Aprende a ordenar tu guardarropa con los consejos prácticos que están en el sitio <www.consumer.es/web/es/economia_domestica/servicios-y-hogar/2007/04/02/161234.php> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 9

RíoCarlos Saldanha. Estados Unidos, 2011. Clasificación: libre.

La acción transcurre en la espectacular ciudad de Río de Janeiro y en la exuberante selva tropical durante la fiesta más importante del año para los brasileños: el Carnaval. Los prota-gonistas son Blu, un ingenuo guacamayo que no sabe volar y que cree que es el último de su especie, y Jewel, una guacamaya salvaje y de espíritu libre. Ambos emprenderán una inesperada aventura en búsqueda de la libertad, acompañados por excéntricos amigos de los que aprenderán qué es la amistad, el amor y el coraje...


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Pachamama, la tierramadreLina Gutiérrez. São Paulo: Santillana, 2005.

Libro-juego. En ese emocionante viaje por Perú, vivirás 15 días de tomas de decisión sobre el trayecto del viaje y descubrirás diferentes aspectos de la vida cultural, histórica y social de ese país andino. Tus buenas elecciones y respuestas te darán derecho a objetos que llevarás de vuelta a tu país, como recuerdos del viaje.

› Para saber más sobre la ciudad de La Habana, accede a <www.paseosporlahabana.com> (accedido el 1 jun. 2011).

› Consulta guías de viaje de las principales ciudades turísticas del mundo en <www.mundociudad.com> (accedido el 27 jun. 2011).

› Lee el siguiente artículo sobre cómo serán las grandes ciudades en el 2030: <www.tendencias21.net/Las-grandes-ciudades-seran-irrespirables-e-inhabitables-en-2030_a665.html> (accedido el 27 jun. 2011).


lección 10

Comprar, tirar, comprarCosima Dannoritzer. España/Francia, 2010. Clasificación: libre.

Esta reveladora historia explica por qué los productos que compramos duran cada vez menos, detalla la programación de la obsolescencia de los objetos para incrementar el con-sumo. ¿Existen bombillas eternas? ¿Cómo se puede usar un chip para “matar” un producto cuando llegue a un determinado número de usos? Estas y otras muchas preguntas encuentran respuesta en este reportaje, en cuya realización participa RTVE y otras televisiones europeas. El documental ha sido rodado en Cataluña, Francia, Alemania, EE. UU. y Ghana, un país africano que se ha convertido en el vertedero de la “basura electrónica” de Occidente.

Disponible en <www.filmaffinity.com/es/film556116.html>. Accedido el 27 jun. 2012.

PelícUlA

liBRO

inteRnet

NaturalezaamenazadaAna Isabel Briones. São Paulo: Santillana, 2005.

En pleno campamento, Carmen y sus colegas presencian un crimen ambiental y tienen la oportunidad de denunciarlo. Pero necesitan pruebas. Enfrentando juntos el peligro, consiguen evitar que el robo de los huevos del búho ponga en riesgo de extinción la especie.

› Si te interesa saber más sobre clima, tiempo y sus pronósticos, accede al sitio español <www.aemet.es/es/portada>, donde podrás obtener información meteorológica sobre todas las localidades de España (accedido el 1 jun. 2012).

› Para ver la versión extendida del documental “Comprar, tirar, comprar” accede a <www.rtve.es/television/docu-mentales/comprar-tirar-comprar> (accedido el 27 jun. 2012).

› Para saber más sobre el calendario maya y las profecías relacionadas a él, accede a <www.profeciasmayas.es/calendario-maya.html> (accedido el 27 jun. 2012).


lección 11

Camino a la ruinaGraeme Campbell. Estados Unidos, 2003. Clasificación: 13 años.

Laura Bancroft, gerente de una asociación benéfica, lleva una vida placentera con una exitosa carrera profesional. Todo cambia cuando, tras jugar por entretenimiento en unas máquinas tragaperras, se convierte en ludópata y coge dinero de la asociación para pagar unas deudas.

Disponible en <http://laguiatv.hoycinema.com>. Accedido el 22 dic. 2010. (Adaptado).

PelícUlA

liBRO

inteRnet

¡Adiós, papá!Óscar Tosal. São Paulo: Santillana, 2005.

Tras la muerte de la madre, la convivencia de Javier con su padre se vuelve difícil. El Dr. Fernández, por su vez, se preocupa por las compañías del hijo: la novia y el amigo traficante. Una noche el joven desaparece; pronto piden rescate. Entregan el dinero pero Javier no vuelve. Días después, una tarjeta postal aclara todo: “¡Besos desde Brasil! Javier y Joanna”.

› El saber más sobre las drogas contribuye a ver sus verdaderos efectos. Consulta más información en el sitio <http://kidshealth.org/teen/en_espanol/drogas/know_about_drugs_esp.html> (accedido el 1 jun. 2012).

› El sitio del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad de España trae informaciones sobre los efectos del consumo de alcohol en los jóvenes. Consúltalo: <www.msps.es/alcoholJovenes/home.htm> (accedido el 1 jun. 2012).

› Consulta el siguiente sitio para conocer datos y reportajes sobre la adicción a los videojuegos: <www.adiccion-videojuegos.net> (accedido el 27 jun. 2012).


lección 12

BabelAlejandro González Iñárritu. Francia/Estados Unidos/México, 2006. Clasificación: 16 años.

En las lejanas arenas del desierto de Marruecos suena un disparo que desencadena una serie de acontecimientos fortuitos que servirá para conectar a una pareja estadounidense en su desesperada lucha por sobrevivir, con los dos chicos marroquíes responsables involuntarios del accidente, una niñera que cruza la frontera de México ilegalmente con dos niños estadounidenses y una adolescente japonesa sorda y rebelde sobre cuyo padre pesa una orden de busca y captura. A pesar de las enormes distancias y de las culturas tan antagónicas que los separan, estos cuatro grupos de personas comparten un destino de aislamiento y dolor. Solo bastarán unos pocos días para que se encuentren totalmente perdidos, perdidos en el desierto, perdidos para el mundo, perdidos para sí mismos, mientras avanzan hacia el borde del abismo de la confusión y el miedo al tiempo que se hunden en las profundidades de las relaciones y del amor.

Disponible en <www.ecartelera.com>. Accedido el 1 jun. 2012.

PelícUlA

liBRO

inteRnet

El desordende tunombreJuan José Millás. São Paulo: Santillana, 2012.

Julio, importante editor de libros que se dice escritor, acaba de divorciarse y de perder a la amante. Entonces busca a un psicoanalista y se enamora de una mujer que ve casualmente al volver de esas consultas, sin saber que es la esposa del médico. El enredo de la historia que Julio se propone escribir es este: los amantes no pueden ser completamente felices mientras viva el psicoanalista.

› Portal de la Comunicación: textos, conferencias, revistas especializadas, tecnologías y más en <www.portalcomu-nicacion.com/esp/home.asp> (accedido el 1 jun. 2012).

› Accede al enlace <www.rtve .es/alacarta/videos/como-hemos-cambiado/como-hemos-cambia-do-20120517-0135-169/1410862> (accedido el 27 jun. 2012) para ver un programa sobre la evolución de la comunicación y de la publicidad española a lo largo de los años.

› En el sitio <www.geomedios.com> (accedido el 27 jun. 2012) encontrarás enlaces para diversos periódicos, TV, revistas, etc., de todo el mundo.


lección 13

Buena VistaSocial ClubWim Wenders. Alemania/Estados Unidos/Francia, 1999. Clasificación: 10 años.

Cuando, en 1996, Ry Cooder viajó a Cuba para grabar un álbum con Ibrahim Ferrer y con los músicos que habían colaborado en el disco Buena Vista Social Club (en Cuba conocidos como los Superabuelos), Wenders lo siguió: observó a los músicos en el estudio y rastreó sus vidas en La Habana. Después rodó en Ámsterdam, donde la banda dio dos conciertos y, finalmente, en Nueva York, en un recital espectacular en el legendario Carnegie Hall.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Pánicoen ladiscotecaFernando Uría. São Paulo: Santillana, 2012.

Es viernes. Cuco, Natalia y Luis, como siempre, salen a bailar hasta el amanecer. Por donde pasan, se juntan a otros y parten buscando más diversión. Ahora son diez amigos, que consi-guen entrar a una disputadísima casa nocturna donde están más de mil jóvenes. Pero no todos podrán escapar de aquel terrible incendio.

› Accede al sitio <www.gotanproject.com> para conocer el Gotan Project, un famoso grupo de jóvenes que se dedica al tango electrónico en Argentina (accedido el 1 jun. 2012).

› En el sitio <www.musicalatinoamericana.com.br> (accedido el 27 jun. 2012) encuentras información sobre la música de todos los países hispanoamericanos.

› Para enterarte de noticias del universo musical latino accede a <www2.esmas.com/ritmoson-latino/noticias/> (accedido el 27 jun. 2012).


lección 14

AliMichael Mann. Estados Unidos, 2001. Clasificación: 12 años.

Con determinación y resistencia física, agresividad e inteligencia, Muhammad Ali, llamado antes de convertirse al islam Cassius Clay, transformó para siempre la vida de muchos ameri-canos. Sus combates, tanto fuera como dentro del ring, le hicieron conocer todos los lados de la vida. Belinda, su esposa; Angelo Dundee, su entrenador; Brew Brown, su consejero; Howard Bingham, su fotógrafo y biógrafo; y Fernie Pacheco, su doctor, todos personajes muy cercanos al boxeador, fueron testigos de excepción de su comportamiento arriesgado y de sus acciones fuera de lo común. Así, Ali se convirtió en uno de los personajes más entrañables de la historia contemporánea de los EE. UU. Campeón, líder y gran figura mediática, Ali reunía más carisma que nadie. El film narra la vida tanto del hombre como del campeón, desde sus comienzos hasta la gran pelea contra Foreman en 1974.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Sangre yarenaVicente Blasco Ibáñez. São Paulo: Santillana, 2012.

Este libro forma parte de la colección “Leer en español”, una serie de lecturas graduadas en seis niveles de complexidad lexical y gramatical. Juan Gallardo, aquel chico pobre de Sevilla que se escapaba para torear en las ferias, ahora triunfa como valiente torero en toda España. Aun estando casado, se enreda con la seductora doña Sol, quien solo busca aventuras y, cuando se agotan las que tiene con Juan, lo deja de querer. Despreciado, Juan ya no es el mismo y termina muerto en plena plaza de toros.

› Aprende algunos ejercicios de gimnasia para hacer en casa en el sitio <www.ejerciciosgimnasia.com> (accedido el 1 jun. 2012).

› Accede a informaciones y servicios sobre muchas cuestiones relacionadas con la salud en <www.saludalia.com> (accedido el 1 jun. 2012).

› Acompaña las noticias del universo deportivo en <www.mundodeportivo.com> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 15

Confesiones deuna compradora compulsivaP. J. Hogan. Estados Unidos, 2009. Clasificación: 12 años.

Rebecca Bloomwood es una chica divertida con un hobby peligroso: hacer las compras. Nacida en el seno de una familia ahorradora de clase media, la joven desea trabajar en su revista de moda favorita, pero no sabe cómo intentarlo. Casualmente se entera de que un pe-riódico financiero, de la misma empresa que la revista, ofrece un puesto de columnista y logra hacerse con él. Fascinada por su atractivo jefe, Rebecca hará lo posible por cumplir su sueño, incluso contener su ansia consumista.

Disponible en <www.guiadelocio.com>. Accedido el 1 jun. 2012. (Adaptado).

PelícUlA

liBRO

inteRnet

RinconeteyCortadilloMiguel de Cervantes. São Paulo: Santillana, 2011.

Dos jóvenes, sucios y cansados, se conocen en la venta del Molinillo. Amigos del dinero de los demás, preparan trucos con las cartas y roban las bolsas que ven llenas de dinero. En segui-da se dan cuenta de que juntos pueden vivir grandes aventuras. En Sevilla conocen la famosa cofradía de Monipodio. Nadie en la ciudad puede robar sin miedo si primero no se presenta ante tan importante señor.

› Algunos consejos útiles para ahorrar al hacer las compras para la casa están en el sitio <www.proximaati.com/article/hogar/ahorrar-en-casa/claves-hacer-la-compra-llegar-fin-de-mes.aspx> (accedido el 1 jun. 2011).

› El consumo inteligente tiene que ver no solo con los gastos personales, sino también con el medioambiente. En el siguiente sitio vas a encontrar algunos consejos sobre cómo ahorrar agua: <www.enbuenasmanos.com/articulos/muestra.asp?art=311> (accedido el 1 jun. 2012).

› Este sitio trata de educación financiera para niños, jóvenes, adultos, familias y personas de tercera edad: <www.condusef.gob.mx/Sitio_Ed_Fin/index.html> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 16

Lavueltaalmundo en 80díasFrank Coraci. Estados Unidos, 2004. Clasificación: libre.

Adaptación de la novela homónima de Julio Verne. Un ladrón ha robado 55.000 libras del banco de Inglaterra. Todos creen que ha sido Philleas Fogg, un auténtico caballero inglés, que ha hecho una apuesta con sus compañeros de club, asegurando que es capaz de dar la vuelta al mundo en 80 días.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Enpiraguapor el SellaVictoria Ortiz. São Paulo: Santillana, 2011.

Los hermanos Manuel y Rosa y el novio de esta, Jaime, van desde Madrid a Ribadesella, un pueblo del norte de España, para acompañar la tradicional “Fiesta de las piraguas” por el río Sella. Competidores de todo el mundo descienden por el río en sus piraguas. Entre varios imprevistos, Manuel acaba literalmente embarcando en esa aventura y pasando de espectador a protagonista.

› El siguiente sitio contiene informaciones sobre los medios de transporte terrestres y aéreos: <www.educar.org/inventos/transportes/index.asp> (accedido el 1 jun. 2012).

› Para saber más sobre algunos coches antiguos de un museo español, accede a <www.museuautomobilsclaret.com/Indexcastella.html> (accedido el 1 jun. 2012).

› Para saber más sobre las ventajas de usar la bici como medio de transporte, accede a <www.amigosdelciclismo.com> (accedido el 3 jul. 2012).


lección 17

Rojo como elcieloCristiano Bortone. Italia, 2006. Clasificación: 12 años.

En la Toscana de los años 70, el pequeño Mirco de 10 años es un gran aficionado al cine, pero a causa de un desafortunado accidente pierde la vista y la ley le considera incapacitado para acceder a la escuela pública, por lo que sus padres se ven obligados a enviarlo a una ins-titución. Allí, el niño encuentra un viejo grabador de bobina abierta y descubre que solo con la utilización de los sonidos puede crear cuentos de hadas. A pesar de que la gente en el Instituto intenta hacerle desistir de su afición, Mirco irá convenciendo a otros niños ciegos a descubrir sus propios talentos.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Frente alespejoLiani Moraes. São Paulo: Santillana, 2005.

Cristina se considera gorda y sosa. Mateus se considera muy delgado, sin atractivo. Ambos se esfuerzan en encontrar su mejor imagen a través de regímenes, medicamentos para adelgazar, anabolizantes y ejercicios hasta el momento en que sus físicos estallan y ellos tienen que hacer un trabajo regresivo, recurriendo a la psicoterapia.

› Para saber más sobre proyectos de inclusión social de personas con necesidades especiales en Brasil accede al sitio del Ministério das Relações Exteriores: <www.dc.mre.gov.br/imagens-e-textos/temas-brasileiros-1/espanol/un-brasilcon-necesidades-especiales-proyectos> (accedido el 1 jun. 2012).

› En el sitio <http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/Spanish/Caminos3/Cam3Uni4/10.htm> (accedido el 1 jun. 2012) puedes jugar y aprender un poco más sobre la descripción física en español.

› En el sitio <www.leoloqueveo.org/cuerpohumano.htm> (accedido el 31 my. 2012) se aprende cómo se dicen en español las partes externas e internas del cuerpo humano, además de las acciones y movimientos que pueden realizar.


lección 18

Unaverdad incómodaDavis Guggenheim. Estados Unidos, 2006. Clasificación: libre.

Documental sobre los efectos devastadores del cambio climático. El ex vicepresidente norteamericano Al Gore muestra un contundente y preocupante retrato de la situación del planeta, amenazado por el calentamiento global provocado por las ingentes emisiones de CO2 por parte de la acción del hombre. Un documental cuya leyenda reza: “De lejos la película más aterradora que verá jamás”.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Aprendiendosobre elcalentamiento globalSão Paulo: Santillana, 2008.

Explica todo el proceso que ha ocasionado el calentamiento global y todos los perjuicios involucrados; además de sugerir cómo podemos frenar ese fenómeno. Al fin y al cabo, no po-demos cambiar el pasado, pero sí ¡podemos construir un futuro mejor!

› Portal Sostenibilidad (dimensiones ambiental, social, económica e institucional): <http://portalsostenibilidad.upc.edu> (accedido el 1 jun. 2012).

› Redcicla, portal de información general sobre reciclaje: <www.redcicla.com> (accedido el 1 jun. 2012).

› Portal del Medio Ambiente (información sobre medioambiente y ecología en España y América Latina): <www.portaldelmedioambiente.com> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 19

LaolaDennis Gansel. Alemania, 2008. Clasificación: 16 años.

En otoño de 1967 Ron Jones, un profesor de historia de un instituto de Palo Alto en Ca-lifornia, no tuvo respuesta para la pregunta de uno de sus alumnos: ¿cómo es posible que el pueblo alemán alegue ignorancia respecto a la masacre del pueblo judío? En ese momento Jones decidió hacer un experimento con sus alumnos: implantó un régimen de extrema disciplina militar en el aula, restringiéndoles las libertades. El nombre de este movimiento fue The Third Wave. Ante el asombro del profesor, los alumnos se entusiasmaron hasta tal punto que a los pocos días empezaron a espiarse los unos a los otros y a acosar a los que no querían unirse al grupo. Al quinto día Ron Jones se vio obligado a acabar con el experimento antes de que las cosas llegaran demasiado lejos.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

¿Y si…?Liani Moraes. São Paulo: Santillana, 2005.

Bárbara dividía su tiempo entre la escuela, los chateos vía Internet con sus amigas y los encuentros con su primer novio. Pero su vida cambia radicalmente cuando, inesperadamente, descubre que está embarazada y tiene que repensar su adolescencia, sus planes y sus sueños.

› Accede a <www.inlatina.org/pinto/prevencion-del-consumo-de-drogas> (accedido el 3 jul. 2012) para saber más sobre el uso de drogas por adolescentes y qué hacer para prevenir la adicción.

› Consulta informaciones sobre el uso de redes sociales por adolescentes y los peligros de esa práctica en <www.me. gov.ar/escuelaymedios/material/redes.pdf> (accedido el 3 jul. 2012).

› Visita a <www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=135149> (accedido el 3 jul. 2012) y conoce los resultados de una investigación sobre los valores de los jóvenes chilenos.


lección 20

DíasdeagostoMarc Recha. España, 2006. Clasificación: libre.

Saturado tras meses de trabajo buscando documentación y material para escribir sobre una época de la cual le hablaba a menudo un periodista, Marc llama a su hermano David para pasar juntos unos días de vacaciones. Pero Marc no puede desconectar y David se lo lleva todavía más al sur, a un lugar al que viene gente de muy lejos, dicen, para pescar un pez que tiene bigotes como un gato. Sin saberlo, los dos hermanos se adentran en un paisaje desconocido para ellos, pero donde sus abuelos vivieron muchas peripecias, y donde se encontrarán con personajes a la deriva que los sumergirán en un paraíso perdido.

Disponible en <www.moviesdistribucion.com>. Accedido el 4 jul. 2012.

PelícUlA

liBRO

inteRnet

El secretodeCristóbal ColónLuis María Carrero. São Paulo: Santillana, 2012.

Conoce parte de la vida de Cristóbal Colón: su matrimonio con Felipa Muniz; el nacimiento de su hijo y la precoz viudez en la pequeña isla de Puerto Santo; el descubrimiento de un nuevo camino hacia las Indias, por el oeste; los insistentes intentos de conseguir apoyo, cuando todos lo consideraban loco, hasta su salida con tres naves españolas hacia América en el verano de 1492.

› Consulta informaciones sobre turismo rural y ecológico en España y otros destinos en el sitio <www.ecotur.es/ecoturismo-agroturismo-en-espana/ecoturismo/agroturismo/inicio/ecotur:-guia-de-ecoturismo-y-agroturismo_6_1_ap_basica.html> (accedido el 3 jul. 2012).

› Consulta informaciones sobre los destinos turísticos más visitados del mundo, lugares turísticos y los paisajes más increíbles en el sitio <www.viajesturismo.net> (accedido el 3 jul. 2012).

› El siguiente sitio es una comunidad mundial de viajeros con informaciones sobre hoteles y destinos, además de tips (consejos útiles), mapas, relatos, diarios, fotos, artículos y foros: <www.viajeros.com> (accedido el 3 jul. 2012).


lección 21

La fiestadelChivoLuis Llosa. República Dominicana/España/Reino Unido, 2006. Clasificación: libre.

Adaptación cinematográfica de la excelente novela de Mario Vargas Llosa. En Santo Domingo (República Dominicana), 1992, Urania Cabral (Isabella Rossellini) regresa a su ciudad natal. Ape-nas reconoce al viejo calvo y desdentado que yace en su lecho, mudo e inmóvil, casi inerte. Es su padre, Agustín Cabral, alias “Cerebrito”, Presidente del Senado y mano derecha del dictador Rafael Trujillo durante muchos, muchos años. Hasta que cayó en desgracia. Pero de aquello ha pasado mucho tiempo. Todo ello lo recuerda Urania, a través de su ingenua mirada infantil. Se lo cuenta a su tía y a sus primas, que no entienden por qué Uranita ha estado tanto tiempo sin venir a verlos, a ellas y a su propio padre. Urania les cuenta que tampoco ha podido olvidar el día en que Agustín, inexplicablemente, fue repudiado por el Jefe. Hubiera hecho cualquier cosa por él, por recuperar su favor. En aquellos mismos días, Amadito, Antonio de la Maza y otros conspiradores planeaban acabar con la vida del Chivo, acribillándolo en su Chevrolet, y terminar así, tras tres décadas de feroz dictadura, con uno de los dictadores más crueles y sanguinarios de América Latina.

Disponible en <www.filmaffinity.com>. Accedido el 4 jul. 2012.

PelícUlA

liBRO

inteRnet

CarnavalenCanariasFernando Uría. São Paulo: Santillana, 2011.

Teodoro Ullman viaja a Tenerife para ultimar un importante negocio para su empresa. Pero la isla está de fiesta. Es carnaval: calles llenas, disfraces, máscaras… Es allí donde encuentra a Marilyn, la colega que debía estar esperándolo pero a quien acaban de elegir como la reina de la fiesta. Perdido el contrato, y en compañía de la bella Candelaria, Teodoro abandona el mal humor y decide divertirse.

› El siguiente sitio contiene informaciones sobre diversas fiestas tradicionales en España. Consúltalo y conoce las fiestas de las principales regiones: <www.red2000.com/spain/1f-map.html> (accedido el 1 jun. 2012).

› Informaciones sobre el Día de Muertos en México y en España, historia y simbología de la celebración, además de enlaces para informaciones sobre otras fiestas: <www.diademuertos.org> (accedido el 1 jun. 2012).

› Consulta el sitio <www.argentina.gov.ar/argentina/portal/paginas.dhtml?pagina=305> (accedido el 1 jun. 2012) para obtener más información acerca de las festividades de Argentina.


lección 22

InteligenciaartificialSteven Spielberg. Estados Unidos, 2001. Clasificación: libre.

En un mundo futuro, los seres humanos conviven con sofisticados robots denominados Mecas. La emoción es la última frontera entre hombres y máquinas. Pero, cuando a un robot-niño llamado David se le programa para amar, los hombres no están preparados para las consecuencias. David se encuentra solo en un extraño y peligroso mundo.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

neruda@hamletDelia María de Césaris y Telma Guimarães Castro Andrade. São Paulo: Santillana, 2005.

Esta historia es como Internet: ¡tiene de todo! Tiene escuela, amigos, mensajes en ICQ y ro-mance. ¡Hay, incluso, quienes trabajan sin cargo! Conoce a Panchi y sus compañeros, navegando en un mundo de amistad y poesía.

› Conoce algunos inventos y sus inventores en <www.educar.org/inventos> (accedido el 1 jun. 2012).

› Lee noticias sobre algunos avances de la ciencia y de la tecnología en <www.lainx.com> (accedido el 4 jul. 2012).

› Accede al sitio de la revista Muy Interesante para conocer mensualmente las novedades en tecnología y ciencia: <www.muyinteresante.es/tag/avances%20tecnol%C3%B3gicos> (accedido el 4 jul. 2012).


lección 23

Diarios de lacalleRichard LaGravenese. Estados Unidos, 2007. Clasificación: libre.

Erin Gruwell es una joven profesora recién licenciada que empieza a trabajar dando clases de lengua en un instituto de Long Beach (California), cuyos alumnos, que viven en barrios marginales, están marcados por la violencia de las bandas. Después de un mal comienzo, des-cubre cómo ganarse su respeto y confianza y cómo ayudarles a cambiar sus vidas: les habla de Ana Frank y de otros adolescentes, menos afortunados que ellos, que vivieron grandes tragedias y escribieron sobre ellas.


PelícUlA

liBRO

inteRnet

Aire deMarenGádorPedro Sorela. São Paulo: Santillana, 2012.

Una taberna, un salón de conciertos, un restaurante, un museo, la redacción de la revista Al sur, hasta el estudio de la Radio Gádor. Con la ayuda de los periodistas Paloma y Dimas, África, hija de un importante ministro, y Sancho, hermano de Dimas, todo tiene lugar en esos tiempos difíciles —de poco dinero, frío y censura— en la vieja mansión heredada por Mar y Rodrigo.

› Portal de la Comunicación: textos, conferencias, revistas especializadas, tecnologías y más en <www.portalcomu-nicacion.com/esp/home.asp> (accedido el 1 jun. 2012).

› Directorio de prensa, revistas, emisoras de radio, canales de TV y periodistas: <http://historico.portalmix.com/comunicacion.shtml> (accedido el 1 jun. 2012).

› Accede a <www.modelo-carta.com/como-redactar-una-carta.html> (accedido el 4 jul. 2012) para conocer diversos modelos de cartas.


lección 24

Cadenade favoresMimi Leder. Estados Unidos, 2001. Clasificación: 13 años.

Arlene McKinney es una mujer que está criando a su hijo sola. Las inquietudes de su hijo Trevor están ensombrecidas por la falta de comunicación con su madre y el miedo de que vuelva a casa el borracho de su padre. Todo cambia cuando aparece en el colegio un nuevo profesor, el señor Eugene Simonet […]. Para motivar a sus alumnos les propone un reto: “Para aprobar esta asignatura debéis tener una idea que cambie el mundo”. Lo que Trevor sugiere y pone en funcionamiento es realizar una cadena de favores.

Disponible en <www.20minutos.es>. Accedido el 22 dic. 2010. (Adaptado).

PelícUlA

liBRO

inteRnet

Los santos inocentesMiguel Delibes. São Paulo: Santillana, 2012.

Este libro forma parte de la colección “Leer en español”, una serie de lecturas graduadas en seis niveles de complexidad lexical y gramatical. Subyugada a la Marquesa y a su hijo Iván, la familia de Paco trabaja de sol a sol en el cortijo. El inocente Azarías cuida su ave, la “milana”. Iván vive de aventuras amorosas y del placer de la caza. En la rutina de explotación, injusticias, miseria y resignación del cortijo, tiene lugar un ajuste de cuentas: Azarías ahorca a Iván por haber disparado contra su “milana bonita”.

› Visita el sitio de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos: <www.un.org/es/rights> (accedido el 1 jun. 2012).

› Conoce el sitio del Centro Unesco para la Formación en Derechos Humanos, Ciudadanía Mundial y Cultura de Paz: <www.ciudadaniamundial.org/ciudadania_mundial.htm> (accedido el 1 jun. 2012).

› Visita el sitio del Observatorio Internacional de Ciudadanía y Medioambiente: <www.redcimas.org> (accedido el 1 jun. 2012).


lección 1 - portal santillana · lección 3 en busca de la felicidad gabriele muccino. estados...

Documents