Çÿle - islam ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkq\m ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+zÆ\mz#ÔmhvqgÏ~¨£Æ...

14
» ç z { » Æ ñ μ 6 , ô / Z x ñ & ÿ E L Ç % : Z i ¦ * * | ] ÷ i Z a Z + ú Š Z £ 7 Ò 3 ª î E G E G Z Å . o - ÷ G Z { ã Z â Z g Z x ¢ 7 1 1 2 3 & ÿ E L Ç % : » ç z { » Æ ñ μ 6 , ô / Z x ñ

Upload: others

Post on 14-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

» çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ‡&ÿELÇ%:

Zi¦**|]÷iZaZ−+úŠZ£

7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ{ã

ZâZgZ‰x¢71123‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 2: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

ÞøvûÛøöåüæøÞöø×ôùoûÂø×FoøöçûÖôäô]ÖûÓøômûÜô eôûÜô]Ö×#äô]Ö$uûÛFàô]Ö$uônûÜô

‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ1C

)½k,ÛñŠ{61By4491Y(

$g<å GIXOÔ$šð GOfZzgÎg>ÃBňz]ÆÛâc*:DM`о{^ð M‚w¬ÉR[ÂIe’‚hñ¾{^ð M‚w¬Zq-k~¼ßÍVÃgÎw™*-ZvmzMhzÅä¦HZzgZ7¹øg}‚tŠzŠÔXZq-ŠÔÂz{‡šìáxÐlzZßVÆn½ZƒV»‚âyZzg]ÎV»‚âyÑg;ìZzgZq-ŠÔz{Ïgȯ`ìTÅ®ZŠøg~®ZŠÐ}ic*Š{ìZzgZ(¥xƒ@*ìøgZ£¨¸„SkÏgȯ`ЃÇ=ZÞZágZ]и¥xƒ@*ìR[?ßvCƒvg~H&bì?Zq-ƈŠzuZ'Q3

ë±äÆn»gM\…MÐ mø^øöçûÙø]Ö×#äô= ÑzqƒZZzgCÙZq-丹(,"»¬Š£XZ#Ãð'tg{Š}™ÖY@*ÂgÎw™*-ZvmzÅÛâDZ}ßÍ!?=tg{ŠzZ#áZF,M\ä¸ZgáŠÛâc*Z}ßÍ!=tg{

áh+M\Å%ZŠëÐ mø³³^øö³çûÙø]Ö×#³äô= ŠzÂZq-Z»g~9}ƒñZzgZrVä¹ìXM\áZF,ÛâgìZ}ßÍ!=tg{ŠzqÑètg{M\Ãïg;ìZzgøg}F'¸ð9}ƒ™ZLìÑ]»ZÖg™`:¸„M\Å%ZŠëZ»gÐ

ë ]Ö³×#³äô= mø³^øöçûÙø ìZkñµ6,ë1BXM\äÛâc*;VÇìXQrVä¹Skng#¸øg}Sy'¸ÇVƸðëбäcMñƒñ

ZâZgZ‰x¢71223‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 3: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

Zzgøg~›ZzgÑZÄeS¶ë{ñlg@*t:ŒYñëZL¸ÇVtÂÃðÎZw„7ë mø^øöçûÙø]Ö×#äô= ƸÇVÃâgäÆnMâŠ{ÆXzg:M\!*g!*gÛâgì mø^øöçûÙø]Ö×#äô= CÙ§b±äÆnMâŠ{XQQkä¹

Z}ßv=tg{ŠzÂáh+SkÐM\»Zág{³µÅ§sìªQk«³Å§sæÜ~ƒðZzgT~ëäZŒÛZgHåëM\ÅÜsQkz‰Ü抙,ÐZ#M\æÜ~ƒVÐZ¤/M\æÜÐ!*CÙ±äcYNÐÂë

Z#ëäz{ÇHåëÜs mø³^øö³çûÙø]Ö×#äô= M\ÅæŠÆf)zZg7ƒVÐXQÏz‰ÜæŠÆf)zZgƒVÐZ#M\æÜ~ƒVÐZ¤/æÜÐ!*CÙò™M\Ã˸x»£™**7,ZÂë6,Ãðf)ŠZg~¬Z+7ƒÏÔQkz‰Ü…M\Åáy»7g~§bD7åZzgSÏzzÐëätÑ…Îð‰pR[²…M\Å

tÃðÎZw„7æÜ~kBƒc*æÜÐ mø³^øö³çûÙø]Ö×#äô= áy»Øµ[ìXëM\ÆMÐ̱,ÐZzgM\Æú̱,ÐXM\ mø³^øö³çûÙø]Ö×#äô= !*CÙƒX

ÆŠZṈ,ÐZzgM\Æ!*Ṉ,ÐZzgŠÔM\J-7VYZ#2C

J-z{øg~ÑØVÃgz0+@*ƒZ:¦/g}X»âg7gZªCÙ7ƒZåX ~V ZZyìZ#ZÌgÎw™* Y tQkz‰Ü»_./

¹Ð7Z]SkƈªCÙƒñԹжK**]SkƈªCÙƒñÔ¹‚zŒÛMy»ìSkƈ**iwƒZXZ¤/CÙ7{ZKyÆZZyÃ(,J@*ìÔZ¤/CÙ¶KyZKyÆZZyÃ(,J@*ìÔZ¤/ŒÛMyÅCÙMe$ZKyÆZZyÃ(,JäzZàìÂGˆ~SyÆnZLZZy(,JäÆic*Š{ñZµ¸XYèz{Z)àZZygÎw™*-ZvmzÅÆ0Z7q݃Zåˆ~-ZZyÃ(Š}™¡C`ŠHZzgMy~Zq-Z(-ZZyQyƒZT»Ãð

ÃðÃ:ZzgT»ÃðÍZ(:åå:ƒXTÅy:ƒ_ƒZzgTÅ iZztÔT»d:ƒ_ƒpSkZ’Zðiâ:~„Skô!ñät÷á0+ZgL{¹ H,Mz

ZâZgZ‰x¢71323‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 4: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

ëM\ÆMÐ̱,ÐZzgM\Æú̱,ÐZzgM\Æ mø³³^øö³çûÙø]Ö×#³äô=ŠZṈ,ÐZzgM\Æ!*Ṉ,ÐZzgŠÔM\J-7VYZ#J-z{

~V øg~ÑØVÃgz0+@*ƒZ:¦/g}XtQkz‰ÜZrVä¹åZ#gÎw™*Æ;ðV~t¤‰Ü¶ŠÔÆÏg ~V Kãîg6,i0+{¸ÔZ#gÎw™*

Æ£¨~ÏgQVMhÔZ#M\ÆZ0+gt¤‰ÜñŠ¶M\QkÆúÃgzuMhZ+ßg]~ZKyÃZK™«ÅZâ¢zg]7ƒC΢zg]Qkz‰ÜƒCìZ#z{Ïg7QVYÔ}z{Îc*ƒZƒXÎc*ƒZZKyZK™«7

™YQkz‰ÜQÐZLŠz2VZzgípZƒVÅZæZŠÅ¢zg]ƒCìXc*Ûn™zz{)q¢ìZzgSkÅ)q¢~~Ãð¿Qkų]z**ñk6,ú™@*ìÂQkz‰ÜÌQÐZLŠz2VÅZæZŠÅ¢zg]ƒCìXìŠAÅ›äÆn

ƒDpZÝ›z{ƒCìÕ~ƒCìXÂz{ ‚g}„ñŠZKYyÅpŠÌ™«™Mh¸ZzgZrVäZ( ~V ™* z‰ÜZ(åZ#gÎw

™ÆŠ3ÌŠc*X»**x³ìÎ ~V QuÅkB~Z#Zq-”h+ŠÔMÐ(,JZzggÎw™*

\ M z{pŠYV÷}£¨~7ä3XÂaèz{Zq-gZzgŠ/»gBåÔô/ñÆSgŠ¤/ŠZNƒ‰þ1M\äÛâc*MÐÐ?ØYƒZzgQÐMäŠzXZ#z{M\Æ‚tMc*ÂgÎw™*-ZvmzÅäZC2{(,J™QkÆBÃ9ð FNŠc*Zzg−‚inÎc*1z{Sk©àinЄ¸vQVZzgŠgŠÐQkäG,CÑzq™ ¹

Šc*XZ#ßvQÐëNƒZHìÔin¹©à‚ìÂz{H»H¥x=

 3C SkinÐZ+J1ìÍc*z{DÙZg2zVÆi¿VÐÌ(,|™ìX}.ZÅ™«~¸QÌSkŠ*~M\Z#J-$©5å EGGL§]¸Zzg ~V gÎw™*

ŠÔ»£™Mh¸M\äQk»£HZzgßÍVcZq-%:‡ì™ÆŠ3Šc*XOç–»Æñµ6,ëŠÙZq-qŠXÅzzÐŒÛã‚g}ô/ñyZÈkB

ZâZgZ‰x¢71423‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 5: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

\ÆSgŠ¤/Šg{‰XQkz‰Ü|]„kñä M Ðú?؉ZzgÜs!*g{ô/ñ|]Z1–ñÆtg{ÐM\ÃúU**e;1M\äÛâc*=ghŠz$4è MGMÐ

Sϧbô/ñäÌz{ŒÛ!**VX°*ZNwpM`z{iâ:ì 4CYƒVÇX

SkŠ*~ñŠ7XM`M\6,Z‹Zn™äzZáßÍV» ~V gÎw™*Š›ÜsM\ÆB„™MhXZq-z‰ÜM\Š*~ñŠ¸ßvZ‹Zn

M\FŠi9Z™Šï à ™DÂM\ZLô/ñÐÈŠïSyÃZ[ŠzXˆyñZL¶K**]ÐæŠÛâX‰Ši Å }.Zc*!ˆyñ ]øÖ×#ãöÜ$]ømôùûåöeôöæû|ô]ÖûÏööô ZzgÛâD

M\Z7CDÌSk§bZ[ŠbZ(g8-Z(g7™**ë6,úƒYñXtq,ƒñŠ‰1R[}.Z»z{My~Ñ<ÑäzZÑgÎwë~7ìZzg

Tn»ƒZzgTn»úM`Zsx6,ƒg;ì¬L7ƒZXÅ~V M`Ђhñ¾{^ð M‚w¬l~gzZáXÃgÎw™*

ÆCÙjy»ØåÔXÃM\ÆgZ]ÆZqw ~V CÙw•»ØåÔXÃgÎw™*»ÌØåZzgM\ÆŠyÆZqw»ÌØåÔXÃM\Æç5]»ÌDåZzgM\Å„ŠZ]»ÌDåÔÎM\ÅW»ÌDåZzgM\Æewª»ÌD

ä7YZ}ßÍ!Cƒ?=HBƒÂQyƒä ~V åÔQyÐZ#gÎw™*¹ëM\ÃœztZzgZ}BX1M`‚hñ¾{^ð M‚wƈ-g\Æ**ŠZyZzgªÝ'%zVÔ½ŠïSyŠæVÐgÎw™*-ZvmzÅ

Zq-Ûd$»gZKy¸ÔZq-e]iZKy¸ÔM\äÑN*ŠúòHZzg Þø³Ãö³çûöeô³³^Ö×#³äôÑLŠÑbÐßÍVÃzgÝzgÝ™ZK)®)~áïHXz{á@z¸T$ÆY+zZá¸ÔQrVäÂM\ÃœztZzgZ}ŒÛZgŠc*1M`‚hñ¾{^ð M‚wƈ-gà'QkÆ!*ÇQ«¡SknŒZgSyÆ;B~ìÔ¤‰ÜSyÆ;B~ìÔÓ#ÖSyÆ;B~ìÔ¯ãZyÆ0*kÔšZyÆ0*kÔ˜iZyÆ0*kÔZKÓ#ÖZzg¤‰Üƹ~Sk&ÿEM1D6,R[

ZâZgZ‰x¢71523‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 6: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

Sy.V»Z[Š¶zZÑÃð7ÔSk&ÿEM1D6,z{ÎZá®)ZLßZÅ™**e™MhZ‹ZçV6,Z‹Zn1D−YgìXQ½ÌSyÆ;B

~ìÔO络V~±ÆZ#½qÝ™äcYDÂZ4Åèƒð~V ™* ÂÁ7,_XZyÂ1VÆ7,"ƈZ#z{z;VÐä3ÂgÎÁ

Å›ÐZyÆŠw!*Ç{àƒDXZq-@*AŠ+ÆnÔ^ð MŠZyh+äc*^ð MŠZ&ÆnZyÅÃÖV~Y@*ìZ#z{ZyÅÃÖVÐÀ_ì

Å›Ð{àƒ@*ì¸qwŒÛãƒZ¨ðZzgZÛ$©è GGE ~V Qk»ŠwgÎw™*ßÍV»ìXYèZKgzi~¾äÆnc*â™~qÝ™äÆnƒSyÆ

ZLŠ+Zzg ]ô$Úø³³^ø³³^ðø]Ö×#³äö `ZzgZ#ÌÃð¿SyÅâ™~Z(g™@*ì Z

ZZyÃÖ@ŠêìXQk»ŠwZZyZzg&B3ïEGLgÎwÐ{àƒY@*ìXþZq-›yÃSyÅâ™~™DƒñZq-gLÐgLÇ{ÆnÌè<Øgh**7,@*ìÉ

QkÐZyÅYCìz{ZLè<ØÃghŠ}XþZÌ÷~ÙA~„z{â7,ZìeÛi~кƒñ=5XZ#$4è MGeÛi~ÐgzZ:ƒäÎÂ=º[ÆgnzãZf»Zq-Zôm,â5Z7d~¯`ÆZfäZ:qŠ~ìM\ÆZ£~‰ŠiŠzuzVÃV™äSkn=¬5ìMÒ{Z£-VÃd~¯`~½C:HYñsÃSkÐëZq-¾)®)t|uM`

›âVÆCÙۑЃg;ìXpZ{z{Z£~ƒVc*ÃðZzgÔYè›y$zgZzgëLLi',Š„»âu6,óóX4,!Z#¤/@*ì“{ð EL®6,„¤/@*ìXSk

Æ£¨~Zq-Zôm,uñgÍg3,-X8TÆ0tZyÅYC¶z{CÙxаwzZ»s»|u™}Ôd~¯`ÐmgppzZáZ£-VŧbÃðgôz7åÉZq-ß"»Íg3,åZzgÍg3,ÃZ,Zñg~Š4Š¶ÅZYi]7ƒCQÌQkäZLè<ØÅVÅXOçZsxÆÜsƒÐic*Š{

MZÑá®)Â[uñgÍg3,-8Å„èƒðìX1ËäQkÐ77Y

ZâZgZ‰x¢71623‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 7: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

H?ÃbDÙZgéŠzgŠkDÙZggzBâƒZg9Z{6,Skn5ŠHå?›âVZzgyzVZzg³VZzg|ÇVÆŠgxy°wzZ»s™zc*»Skn5ŠHå?ZLZÒZz‡]ÃZq-Z,»xÆnya™zTЛyg¬c*ÆŠw™OX:ÛtHì?Ût¸ìZ£~gôz^Zq-$zgZzg®¸x»ÛŠìpuñgZq-qÁ¸x»ÛŠìSkn!*]SkÆnY,ìz{ËŠzu}ÆnY,

7XZq-Zôm,ÆnZLè<ØÅVY,ìÔZq-|ðÆnZLè<ØÅVY,ìpZq-Z£~ÆnZLè<ØÅVSyÆ4,Šq-Y,7ìXÂM`T§bgÎw™*~V6,çƒgìz{Ãð—!*]7ÉZq-?|

ìXë,ÅÂ1VÃQVDÂz{ZsxÆÜsÃMCÔë‚bÅÂ1VÊÙÂz{ZsxÆÜsÃMCXë@*gõÅÂ1VÊÙÂz{ZsxÆÜsÃMCXM`Ђhñ¾{^ð M‚w¬ŒÛMyä›âVÃZq-$Šc*åTÃ$+¬Ð›âVä>Šc*p-g\äSkÃZ(g™1XŒÛMyäCc*

Z‹ƒ@* Ú³_³Û³x CÙ¿Æ‚tZq-°ŠZzg 5C åÃ**e’Xt: Ú³_³Ûx ìCÙz‰ÜQkÆ‚tgLìXc*ŠgÅvgZÌZq-

ƒ$h4ï GIGGL¸òÆâÃðËÑÃZL‚tgÇZzgÃðËÑÃc*Ûâc*åXZ}›â!?æÜ~ÂM‰ƒ1 6C

c*ŠgÅZsxÅF,¹ìlÆ‚BzZhìSkn?˜VÌYƒtÑvg}‚tgxe’ëä6»^™¾qwl~)ìZzgT§bƒSkÃì™**ìXZ#J-t%œ/Zzgt°»qÝ7ƒÇ‚g}²[ZzgQ‚g~Š*6,

»„x7MnÇXt$M`Ђhñ¾{^ð M‚w¬›âVÊc*ŠHX›ySk$ÃÈw‰p-g\äSk$Ã5ZzgZ\k¾ªÓ:îg6,5XQkäŠN1

Å~V ÅfZ]ìXOç-g\»'ÌQÞì· ~V Zsx»$©î EG0%œ/~·

ZâZgZ‰x¢71723‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 8: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

fZ]6,úÑzq™ŠêìXpZ{z{,ÅÂ[‘ÔpZ{z{‚bÅÂ[‘ÔpZ{z{@*gõÅÂ[‘Ôz{eLì·-ZvmzÅÅfZ]ÃßÍVÅÃzVФ/ZŠ}Xþz{eLì›âVÃSk$©î EG0%œ/~ÐÅs™Š}X$ëÃ2c*ŠHå

1Sk»ÃZ+{¼c***Y,ÃZ+{øgZŠÔQVg;ìXZ,z‰Ü~²$4è MGäCc*ìpŠZL8gê ELZÔÆ‚BŠ*~ñŠ7ÔZq-›™äzZá ~V gÎw™*

˜VJ- ~V ›yÅ)]X¿uQÃe’XSk~Ãðµ7gÎw™*M\ÆAn»mìi0+{Zzgª#ÖJ-i0+{gÐÔp˜VJ-Ÿ»m

ìz{¯]ƒ`Zzg$4è MG7&Ãð!*)]ZKyZ(ƒYìTÆi0+{!*\6,Z¤/Ãð¿ú™}Âz{QkÅ™«ÆnMÐ(,ñpZ¤/QkÆ!*\ÅÑl6,Ãðú™}Âz{{ñlƒ™ÖYñXGT§bz{ZLi0+{!*\Å™«™}ÇSϧbZ¤/QkÆZ0+g)]ñŠìÂ$4è MGG&ƒVZ#z{ZL!*\ÅÑl6,Ë¿Ãú™DŠAÇÂQkÆZ0+gŠ-ZÅÏgzbaZƒ

{Ÿ"—»x7MY1QkÆ‚B›Æ_.!*]zZhƒD Š YñÏX'ç Nz{QkÅ7i0+{ÐÌ(,JŠïc*ŠègCZLZ0+gZq-Z(ŠgŠgBbìÔZq-

Z(Q!*wgBbìZKyZKCÙqZq-‚®)ÆZ0+g+™äÆn»gƒY@*ìX}ËÆi0+{!*\ÃÃð¿âg}ÂÌQÐ×MñÇpZ¤/tgƒYñ

ËÆ!*\ÅÑlûVâg~ˆÂz{¾Ç$4è MGZ[Š*~ìŠ3äƇ.Þ7g;X

ëM\ mø³^øö³çûÙø]Ö×#³äô= Åi0+Ï~t¹ ~V Z#…È™ŠtägÎw™*ÆŠZṈ,ÐZzg!*Ṉ,ÐÔM\ÆMÐ̱,Ðú̱,Ð

ŠÔM\J-7VYZ#J-z{øg~ÑØVÃgz0+@*ƒZ:¦/g}X mø^øöçûÙø]Ö×#äô= Zzg¯]ƒ`ÔZ[²M\ų]z**ñk6,ŠÔegzV ~V ÂR[²gÎw™*

§sÐú™g;ìÔR[²z{pŠŠ*~Sy.V»Z[Š¶ÆnñŠ7

ZâZgZ‰x¢71823‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 9: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

$4è MG7™YM\ÐE›gppzZáSkô!Ð^ð MkHic*Š{lÐÉ

M\øg}Z0+gñŠ7 mø³^øö³çûÙø]Ö×#äô= DÙZgkHic*Š{lÐtYV7}ÐëZK mø³^øö³çûÙø]Ö×#äô= 1M\ų]z**ñk6,ú™äzZÑM\J-7VYX

³]z**ñkÃŒÛ!*y™Š,ÐëM\ÆŠZṈ,ÐZzgM\Æ!*NÌmø³³^øö³çûÙø]Ö³×#³äô= ±,ÐÔM\ÆMÐ̱,ÐZzgM\Æú̱,ÐZzg

Z#J-ŠÔøg~³]z**ñkÃ*ƒZ7¦/g}ÇM\ų]z**ñkJ-z{7VYXZ¤/ë~ÐCÙ¿ÆŠwÐtMzZi7ÇÔZ¤/ë~ÐCÙ¿–»Æ

ëƒñM\ŧs7šzh@*Â$4è MG7™YZk Öøf$nûÔø çz{ŧbŠ-Z:zZgÆZ0+gZZy»Zq-ÖÌ0*c*Y@*ìX

ä~V çz{–»Æñµ6,Z#ZsòH~Z_OgaZƒŠHÂgÎw™*zZá |]„kй„k!MzZiŠzZ}Z»g!Z}"3šï EGGLgçZy~áïƒä

ßÍ!}.Z»gÎw?Ã&ÕäEN@*ìô/ëZ#tMzZiøg}»âV~âÂøg~qªt¶øg}˜h}yZÈkBиÐ−Ygì¸XëZ7gzȸ1z{¥È:¸ÔëQzŠVÃñhD1z{&×D:¸XZ#øg}»âV~tMzZiMðZ}Z»g!}.Z»gÎw?Ú@*ìÂXÅÎZgc*V&×ÃZrVäZL7g}izgÐÎZgc*VñhBZzgXÅÎZgc*V:&×,ZrVäŒZg,ïw™ZL

ëƒñaw Öøf$nûÔø Öøf$nûÔømø³^øö³çûÙø]Ö×#³äô= ZzŠVZzghVŤ/Š3»^Š,ZzgZ#J-ë¸%:7Š3Dçz{–» 7C ŧsŠzh7,}X ~V „gÎw™*

ÅMzZiÆZ[~ô/™ZxñäŠ3c*ÔZ#J-gzqã ~V Æñµ6,gÎw™*Öøf$nûÔø îg6,SkÂg{ÃZL‚tgnpƒñ¸MzZiøg~gzbÐ7Ç

ë7ÈMhëäZLZZy»Ãðo]7HìXøgZ mø³^øö³çûÙø]Ö×#äôÖøf$nûÔø=ëSy.VÆŠÃqcq¢QÏlZzgQÏ mø³^øö³çûÙø]Ö×#³äô= Ûnìë}

ZÜmÆ‚Bq¢ô/äŠ3c*XÉZyÆlZzgZÜmÐÌ(,|™ë

ZâZgZ‰x¢71923‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 10: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

øg~ mø³³^øö³çûÙø]Ö³×#³³äô= ZL_.!*‹o]»ZÖgM\Å}.#Ö~™DXz**ñkM\ų]z**ñk6,ŒÛ!*yÔøg~³'¬ŒÛ!*yƒVÏÔøgZ ³]

**ñk¬dYñÇZzgŠÔM\ų]z**ñkJ-Qkz‰ÜJ-7VnÇZ#J-z{øg~³]z**ñkÃÙ7¦/g@*X

"—Zy.VÆŠÃqÆnŒZgøg}0*k71ŒZgГßÍVÆŠßVÃúƒ$ËìX›âVäŒZgZEwÅZzgÜÅŠc*XM`ëŒÛMyZEw

™,ÐZzgQ}.ZÆaÐÜÃzZ:BÐX›âVäÜSk§bÅc*Z#ZsòÓ#Ö»iâ:&.5åGƒŠHZzg|ÇV䊬›âVÆÜsË

§b|ð¸x~laZ7ƒ@*ÂZrVätg{™ÆtD+Ûʼn|ÇVÃYìK~{ZŠïZzgZ#¿½k,™g;ƒ@*Âz{9}ƒ™**á+ZÖp

ÅfZ]ZzgŒÛMyZzgZsxÆ0ZEw™**Ñzq™ŠïXT6, ~V ™* gÎwh›yZ7zO™ŠïSk»³tƒ@*Z#PˆŠv}F|ðO

ƒäÑzqƒ‰Â‚g}|ÇV~laZƒŠHXz{ZNƒ‰ZzgQrVä›âVÃÜÐïwŠc*XZ¤/›y|ÇVÅSkD+ÛÆ£¨~ŠZ**ðлxfeÔZ¤/z{|ÇVÃO™äÅOñZLM\6,â?™DëäMJ^ð M‚wSko6,Ó#Ö™ÆÌŒVÆgzZßVÛy7HÔëqgÂVÅŠ~ÂÑgìÔëu$¨Óë EEP]»g™ä~Â'wgìÔëZK³ÂVƇì™ä

ų]‡ì™äŧsÃðÂz:ÅT»³t ~V ~Â^zsgì1ëä·ìM`|ðøg}ì6,·gÎwZv-ZvmzÅÃÇ1VŠ}gìZzgQOñŒZgÐQyßÍVÃO™äÆQyÐë"—?äJ¯òÅì1aèøg}M‡Å½ìëŠÔÐ3,ò»',@*ƒ™,Skn뻼7

ëÂ|ÇVÅ‚g~YŠO~ÅŠO~g{YCZzgZsxÃÜ~Zq-5i0+Ïq݃C1ZrVäZK¤‰ÜZzgZKÓ#ÖÆï~tŒŒZgÐQyÃ

ZâZgZ‰x¢71033‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 11: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

»x!ƒYñÏXqÑèŒVŠßVÃì™ä»ÎZwåZzgŠßVÃì™äÆnŒZg,»x7Š}‰X

¾nSkz‰Ü¢zg]Sk!*]ÅìŠÔZ#egzV§sÐú™g;ìÆ&B54èEGESy.VÆŠÃqÆnMÐ(,³Xz{ZLzlVÅ› ~V gÎw™*

ÃÈwYNÔz{ZLgŠZgzVÅ›ÃÈwYNÔz{ZK³]ZzgZLošÔZLMgZxZzgZKœªÃæÃ:gOɘV¢zg]ƒÔ˜VZsxÆ°6,úƒg;ƒÔc*˜VŠÔÆ°6,»x[úHYYƒz;VYNZzgZKi0+ŠHVZzgZLZz‡]ZsxÅF,¹ZzgQkÅÑÆnŒÛ!*y™Š,X6$4èGMäCc*ìM`øg}ZZâVÆZJy»z‰ÜìX¬ßvMñZzg˜VgÎw™*-ZvmzMhzÅÆŸÅ™«»ÎZwåz;VZrVäZKYâVÃŒÛ!*y™äЊg$:

ŠÔM\J-7VYZ#J-z{øg~ÑØVà mø³³^øö³çûÙø]Ö³×#³äô= HXZrVä¹gz0+@*ƒZ:*g}XM`gÎw™*-ZvmzÅÆŸÅ™«»ÎZw7ÉM`

ų]ZzgM\Æ**ñkÅ™«»ÎZwìX:M`CÙFñð ~V gÎw™*»Ûnìz{ŠÔÆSk½ÃJw™}ZzgQо!*zŠvg~¤‰ÜZzg¸]ÆÔZzg!*zŠvg~Ø•Æ$4è MGvg~|Zq-6,2Æ',Z',Ì7&X

Æ)z**ñk6,ú™zЬ»÷})z**ñkÃeu ~V Z¤/gÎw™*ÆŠw~t_./aZ7ƒ@*QÐZZÈ»ïqÝ7 ™**7,}ÇXCÙ¿T

**³ÌqÝ7Yè›»Zq-ZŠÌ_./ÌZKyà É$4è MGHƒVQÐZZÈ"@*[™ŠêìX

:z{!5Òü EOEVÆn¬‰ƒñƒVc*R[Ygì$4è MGQyÃHƒV컪ñµ51c*Š Öøf$nûÔø ÅMzZi6, ~V —M\ßvz{ÎgÎw™* "

gOM\Skz‰ÜZ!7ÉCÙFZ£~»ŠwM\Æ‚BìYèCÙCZ£~SkyZy~ZKÞŠ]Ã4+ZÅx&ìZzgCÙFZ£~»ŠwSk!*]6,â

ZâZgZ‰x¢71133‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 12: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

ìñµQyßÍVÃ5SkyZy~(,|`»l!tñµQÐxM@*XzÃ]»z‰ÜZ#ŒÛd$Mc*Âz{ZKeg0*ð6,geƒñgz Å |]{−0z6ñ

gì¸XQy»Zq-Šz„Qkz‰ÜQyÆ0*kàZzgìÎ{−!tgzä»ÃKñµìXM`Âvg}nplƒä»Šyì}.ZÐZÅâ]he»z‰ÜMŠHXQkäŒáh+{−ñ]ÆegÐgzgìX|]{−ñä¹?÷~!*]Ã7

Œ$4è MGYVgzg;ƒVX?÷}B6,ÐÀZQVƒXQkäÀZQVc*Â|]{−ä¹CƒH÷}B6,Ãð({àì˜VŒZgÆin:ƒV?Zkä¹Ãð({à7X|]{−ä¹R[÷~"%æFMÐÀZQVƒXQkäÀZQVc*ÂZrVä7YCƒH÷~"6,Ãð(Z+ìŒZgÆi¿VÐ{àƒ?Qkä

¹Ãð({à7X|]{−ä¹R[÷Z0*Y)Zz6,QVƒZzgŠdH÷~N*ùV6,Ãð(Z+ì˜VŒZgÆin:ƒV?QkäZq-Zq-™ÆŠzâVN*ùV6,Ð0*Y)QVc*Zzg¹Ãð({à7CÙ(ŒZgÆi¿VƶKyуñþXt¶K**]Š3™|]{−ìÑ~äCÙñ]Å(~˜V=ÞŠ]‚ƒ$˶ZLM\Ã&åEMHgƒ™eZwŠc*1=ÞŠ]‚:ƒðXSkÆ£¨~÷}

p$4è MG ¹Ð¸ðZq-Zq-kB~Ñq-ƒñZzgÞŠ]Æ%û6,Ã,ƒ‰XTäCÙç{~ZLM\ÃeZÑåM`gzg;ƒVZzgeg0*ð6,'ç Mg;ƒVX8C

{−ZK›ZzgZÜmÅzzÐZKeg0*ð6,%äÃ%æENZCk™g;åp¬gsÅMçY„ìZzg}.Z¬\Æ!«çGO[È}B˜VŠzuzVÃZq-Zq-ÞŠ]»NZ[5z;V{−ÃpVÞŠÂV»NZ[ï[XÜsŒZgÐ%**ZKyÃZÅx»7¯@*ÉÞŠ]ÅpZ4ø XIL”h+ZKyÃL¯c*™Cìzg:tŒ

L7ƒñ1t!*ÇßìXZ¤/Ú{Zq- ~V YñÇÚ{ÂLƒñp·%zV!*gLƒñXpŠô/ñëZ#QyÐ7Y ~V ŠiLƒñ·

ZâZgZ‰x¢71233‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 13: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

ŠH?~ЃÐ(,Z·ŠgÃyå?ÂQrVä¹ë~ЃÐ(,Z·ŠgÆ0*k9Zƒ@*SknŠÔZC‚gZ ~V z{¿ŒY@*åkB~gÎw™*

ÃL™}X:M\Æ0*k9Z ~V izgSk!*]6,Üs™Šc*™@*ågÎw™*Æ0*k9}ƒä»ƒ ~V ƒ**ÃðM‚y»x7åXQZrVä¹gÎw™*

ƒic*Š{ ~V ÃMåXÂô/™ZxÅÍZ„ìgÎw™* Ðic*Š{ñµZ1–ñç}~ƒD¸XZ¤/}.Z¬\»;BZyÃX©8åZzgM\ZK§sÐYyŠ¶

ÂZyÐDÙZgzV ~V L:ƒñX· ~V Æn»ggTÂÃyÈYì·

kHic*Š{ÞŠ]»NZ[á‰YèCÙñµ6,ZrVäZCÑŒÛ!*y™äÆn7™Šc*XZ¤/Z7ªCÙ~ÞŠ]‚7ƒðÂSk~M\»Ãð]g7t}.Z»÷ìX}.Zä¸e;Qk»gÎwi0+{gìZzgßÍVÅF,šM»»x™@*gìX:úgzZáSy~ÐCÙCZ£~ZLŠw~tŠgŠg‚rì»l!SkyZy~QÐMÐYä»ñµMXZ#ÚZv{V™r#».Þ~LƒñÂ~QyŠâVZày~åX=Z#ZyÅÞŠ]ÅâÂQkz‰Ü"Z(g÷~i!*y6,tÄMŠH

}.Zá@ìQkÅgZ{~%äÅpZé~%ZCÙf¨{@Ìg;ìSiƒ™

:CÙñð»ŠwQŠO„'wìT§sz{Yg;ìZzgCÙñðÅŠ¬NQkÆ‚BÜsZâ!*]ì}.ZäSkÃZk}.#ÖÆnŠzuzVЬOXëDîg6,7ÈMhtZÅxÆîg6,ìeìZv¬\»tZN[gZÅx:ƒÉgZeƒSknt¹„ps»£xìXZ7Š¬ƒVZzgiZg~лxfeƒñMÐY**e’@*z{ZKËtZzg]gÅzzÐZkZÅxñZ[~:$+wBYè˜V}.ZŧsлxÆñZµÅàñYDz;VÃðñµZ(

ZâZgZ‰x¢71333‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ

Page 14: ÇÿLE - Islam Ahmadiyya · 2008-03-23 · ÃúÆkQ\M ¶Š£ñ‰Ü¤tg0+ZÆ\MZ#ÔMhVQgÏ~¨£Æ kQ]gz¢ÎCƒ7]gz¢âZÅ«™KZÃy¨KZ~]gß+ZMhuzg 7«™KZy¨KZZƒc*ÎXƒZƒc*Î{z}ÔYVQ7gÏ{zZ#ìCƒ‰Üz

M@*ìZKyõY@*ZzgZÅx»ƒ@*ìZzgÃðñµZ(M@*ìZ#z{ñZY@*ZzgwZ0*@*ìXR[~Š¬™ŠêƒVŠz„Ì÷}‚BŠ¬~áïƒYNX

)Z72BÛzg~5491Y(

61By4491YW@#èGEL’q-].h+äa@g~ZˆyZÞ™r#g·+f! 1CZÛiÆZ³Zi~Zq-Šú‹eñŠ~XT~|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãät½k,ÛâðX

nl]eàa^Ý + e³í³^pÒj^h]ÖÛÇ^pe^hÎçÙ]Ö×#äiÃ^ÖoF]ijÇn%çá 2C¢2™21Ô31,·5921|

¢2™58,·5921| nl]eàa^Ý 3C)|˜( Ú×ÜÒj^h]Ör`^e^hÆæéußnà 4C

151 ]ÖfÏéV 6C 841 ]ÖfÏéV 5C¢3™01,·5921| nl]eàa^Ý 7C

¢2™41,·Ûz]5991Y ]jnÃ^hÊoÚÃÊè]v^h 8C

ZâZgZ‰x¢71433‡&ÿELÇ%: » çz{–»Æñµ6,ô/™Zxñ