latinos columbus oct

o c t u b r e 2 0 1 0

mensaje especial para

mes de la herencia hispana

páginas 12 – 14

ya estás invertiendo en tu futuro; es hora de invertir

en tu salud

Joan SebaStian: el rey del jaripeo

GratisFree

www.latinosmagazineonline.com

columbus

www.latinosmagazineonline.com | �

Pagamos más por su ORO (40% más)We Pay Top Cash for your GOLD (40% more)

MAS POR SU OROTOP CASH FOR GOLD

Estimados Gratis por Gemólogo expertoFree appraisals by Master Gemologist

Amplia Seguridad a toda hora Security on dutyReparamos joyería a mitad de precioJewelry repair for half price

7447 Michigan Ave. Detroit, MI 48210

Lun (Mon) Sab (Sat)9am-6pm

(313) 841-4444(313) 841-444415511 W. 8 Mile Rd,

Detroit, MI 48235

(313) 345-5555(313) 345-5555

Con 2 diferentes locaciones

� | latinos octubre

Latinos Magazineoctubre 2010

tSJ LAtINoS LLc.

4412 carver woods Dr. suite 200 cincinnati, ohio 45242e-mail: [email protected]

latinos magazine es una publicación de latinos magazine llc., todos los derechos reservados. Prohi-bida la reproducción total o parcial de los anuncios y fotos sin autorización. latinos magazine no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones, declaraciones, garantías expresas o cualquier otra que esté de mane-ra implícita en esta revista, por tanto no recomendamos ni endosamos ninguno de los productos presentados ni ilustrados en ella. Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva de el escritor o anunciante y no reflejan necesariamente la opi-nión y el pensamiento de latinos magazine.

www.latinosmagazineonline.com

DirectorJosé Guillermo castaño

eDitorVladimir rodríguez

Gerente GeneralS. J. Guttman

MercaDeo y Ventasesperanza Serranocarmen Kash

colaboraDoresPriscila rivereMarta Lucia rodriguezDra. beatríz Porrascristina Serrano

Director De artebrian taylor

Diseñobrian taylorMark GilsdorfSandra Vazquez

PArA ANuNcIAr LLÁMeNoS AL:

coLuMbuS

61�-�27-��62DetroIt

�1�-965-91�0

6 Guía de belleza

8 Moda para hombres

10 Moda para mujeres

12 Sección especial patrocinada por Fifth Third Bank

16 No textees mientras conduzcas

18 Giselle Blondet: contra la meningitis

22 Machete resalta singular héroe de inmigrantes

26 Estrenos para octubre

28 Recetas: enchiladas potosinas

30 10 hispanos más influyentes

41 Joan Sebastian: El rey del jaripeo

www.latinosmagazineonline.com | 5

6 | latinos octubre

Guía de bellezaPure Color $20.00

La nueva colección de Estée Lau-der creada por el gran Tom Pecheux está diseñado para resaltar lo mejor de tus facciones para este otoño, no dejes pasar la oportunidad de verte espectacular a precios a tu conve-niencia.

lanCome DéfiniCils $24.50

Este novedoso rímel de Lanco-me regenera la visibilidad de tus pestañas con esta cremosa mezcla que contiene extractos de plantas cuyo resultado serán pestañas más fuertes, densas y demarcadas.

Clinique eye serum$25.50

Este es el remedio inmediato para esas odiosas bolsas debajo de los ojos que refresca, no irrita y te hará ver renovada al instante. Perfecto para una larga velada, horas extras en el trabajo o para verte reluciente a cualquier hora.

6 | latinos octubre

Covergirl smokey shaDowblast $8.99

Perfecto para obtener unos ojos de impacto con un maquillaje ahumado a la perfección en pocos segundos y en sólo dos pasos.

DuwoP $25.99

Una cara iluminada y sin imper-fecciones es lo que anhela cualquier mujer a cualquier edad, sin duda alguna la base en polvo de DuWop conseguirá este efecto en tu piel y la dejará en mejores condiciones ya que contiene ingredientes naturales que mantendrán tu piel humectada y nu-trida. La colección la puedes adquirir en almacenes Sephora.


5445 Bethel-Sawmill Ctr.Columbus OH 43235

TEL : 614-792-5400Fax: 614-792-5401

ABIERTO LOS 7 DÍASDE LA SEMANA DE

8:00 AM A 10:00 PM

GRAN SURTIDO DEABARROTES

FRUTAS Y VERDURAS

POR LA COMPRA DESU DESPENSA

RECIBE EL CAMBIO DE SUCHEQUE GRATIS

www.lamichoacanafreshmarket.com

AND RESTAURANT

Liborio Alcauter Propietario-Owner2175 Morse Rd, Columbus OH 43229

Tel: 614-471-4500, Fax: 614-471-4508Bacilio Alcauter Gerente-Manager

3881 Cleveland AveColumbus OH 43224Ph: 614-858-2700Fax: 614-858-2701

Gildardo Saucedo Gerente-Manager3629 Sullivant Ave

Columbus OH 43224Ph: 614-274-2800Fax: 614-274-6685

Jorge Alcaurter Gerente-Manager166 S Hamilton Rd


Filiberto Saucedo Gerente-Manager939 E Dublin-Grandville Rd


José A. Gómez Gerente-Manager748 Troy St, Dayton OH 45404

Ph: 937-220-9600Fax: 937-220-9601

Nicolás Saucedo Gerente-Manager3160 S Hamilton RdColumbus OH 43232Tel: 614-864-4700Fax: 614-864-4702

Gildardo Saucedo Gerente-Manager534 Norton Rd

Columbus OH 43228Tel: 614-851-5800Fax: 614-851-5806

La MegaMichoacana

LaMichoacana

# 1

LaMichoacana

# 2

LaMichoacana

# 3

LaMichoacana

# 4

LaMichoacana# 5 Dayton

LaMichoacana

# 6

LaMichoacana

# 7

LaMichoacana

# 8

PARA SU MAYOR COMODIDADAHORA CONTAMOS

CON 9 LOCALIDADESSi tiene algun comentario o sugerencia haganolo saber a [email protected]

En la compra de $50o más reciba su cambio

de cheque gratis


modapara hombres

Nada mejor que el otoño para lucir como realmente quieres. El clima es perfecto para cualquier ocasión lo cual implica que tendrás muchos eventos que asistir en esta temporada,

así que alista tu closet, accesorios y maquillaje que es la hora de lucir espectaculares.

CómoDos y relajaDosUnos zapatos cómodos para disfrutar del clima en una buena caminata o en cualquier evento es súper esencial. Nada mejor que te-ner buenas opciones en tu clóset para saber que te conviene a la hora de vestirte.


otoño a la moDaLos hombres tampoco quedan atrás con capas y botas altas en esta temporada. Accesorios como guantes sin dedos o sombreros son una buena alternativa para tus atuendos diarios o si quieres causar una verdadera buena impresión en esa primera cita. Visita www.hm.com/us para precios y más tendencias.

10 | latinos octubre

modapara mujeres

La tendencia de vestidos ajustados a la cintura combinados con accesorios que lo destaquen o le contrasten, son tan esenciales como una buena fragancia. No podrás salir de casa sin un som-

brero, guantes o algún tipo de piel.

2 en 1Los cortes militares siguen en apogeo en

otoño pero las capas vuelven a ser titulares de primera plana en esta época. Mucho mejor si puedes combinar dos tendencias en una sola

prenda como esta capa militar.Capa militar de Yves Saint Laurent disponi-

ble en tiendas especializadas $270.

botasLos extremos son la referencia en cuanto a botas se

refiere, ya sean largas o botines, las botas son una de las prendas insignia del otoño a nivel mundial. Disfrútalas!


El pollo quizás sea mejor que la carne roja. Preferir el pollo y no la carne roja no sólo es saludable para el co-

razón, quizás sea lo mejor si quiere disminuir su riesgo de sufrir de (DMAE) degeneración macular asociada a la edad, la causa principal de pérdida de visión en las personas de más de 60 años.

Luego de hacer el seguimiento durante cuatro años de los hábitos alimentarios y del modo de vida de 6.700 australianos, de 58 a 69 años de edad, y de examinarlos 13 años más tarde para detectar degeneración macu-lar, los investigadores encontraron que comer más de 10 porciones de carne roja a la sema-na aumentaba en un 50% el riesgo de sufrir de esta enfermedad, en comparación con el consumo de cinco porciones o menos a la se-mana. Sin embargo, comer pollo por lo menos tres veces por semana estaba asociado con

Los mejores alimentos para la salud de los ojos

una reducción del riesgo de un 50%.

¿Por qué? En la carne roja abundan tanto un compuesto del hierro como otras sustan-cias que se liberan durante la cocción y que pueden aumentar el efecto de oxidación en los ojos, lo que causa el mismo daño que los radicales libres, asociados con otras enferme-dades graves..

Desde el punto de vista de la nutrición, el pollo se considera como una carne mejor para la salud, y hay pruebas convincentes de que una dieta beneficiosa para la salud del corazón también lo es para la salud ocular y para combatir otras enfermedades del enve-jecimiento’’

“Eso significa comer muchas frutas y verdu-ras de colores, pescado abundante en omega-3 y evitar la carne en gran cantidad”,

‘’Diez porciones por semana es mucha carne roja, en especial si consideramos que la mitad de los participantes en el estudio dijo haber consumido cinco o menos porciones de verduras en una semana’’.

En otro estudio australiano publicado en el número de mayo de Archives of Ophtalmo-logie se encontró que el consumo regular de pescado, frutos secos, aceite de oliva y otros alimentos ricos en ácidos grasos omega-3 re-duce el riesgo de degeneración macular aso-ciada a la edad. Mientras que un estudio pu-blicado en la revista Ophtalmology reveló que las personas que seguían una dieta con bajo contenido glucémico (es decir, pocas cantida-des de pan y arroz blanco y de dulces) tam-bién tenían un riesgo menor de padecer de degeneración macular asociada a la edad. A pesar de que suele decirse que las zanahorias son buenas para los ojos, los investigadores no encontraron que el betacaroteno disminuyera el riesgo de degeneración macular.

Finanzas saludables, cuerpos saludables

www.latinosmagazineonline.com | 1�

11 pasos sencillos para mejorar la alimentación

Cocine con líquidos como vino, jugo de limón, jugo de frutas, vinagre o agua en lugar de aceite.

Seleccione aceites mas saludables como el de canola, de oliva o use un aceite para cocinar en aerosol sin calorías.

El puré de manzana puede ser usado como ingrediente alterno en lugar de huevos y manteca.

Escoja productos lácteos bajos en grasa o sin grasa.

Pruebe las comidas antes de que le agregue sal.

Ordene aderezos de ensaladas y otras salsas aparte para que usted pueda tener control en la cantidad que agrega.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Cuando sirva carne y pescado, use pesto, salsas y vinagres en lugar de crema agria o mantequilla.

Use hierbas y especies en lugar de sal y mantequilla cuando prepara verduras y papas.

Use un yogur bajo en grasa, leche de soya baja en grasa, leche en grasa evaporada o maicena como espesante.

Escoja productos de grano entero o trigo entero; use tortillas de maíz en lugar de tortillas de harina.

Prepare papas y verduras al vapor en vez de fritas.

7.

8.

9.

10.

11.


1� | latinos octubre

Ejercicios para pacientes con artrosis de rodilla

1 Elevar lentamente la extremidad inferior, con la rodilla completamente extendida si es posible hasta la vertical

(ángulo recto). Mantenerla en esta posición durante 5 ó 10 segundos, para bajarla lentamente hasta la posición inicial. Este ejercicio se realizará alternativamente, con 10 a 30 movimientos con cada extremidad.

En unas ocasiones, al realizar este ejercicio, el pie debe permanecer en ángulo recto con lo cual la musculatura del cuadriceps (parte interior del muslo, es la que se robustece, rehabilita), mientras que en otras ocasiones, es aconsejable realizar el mismo ejercicio pero con los dedos rígidos hacia afuera, con lo cual es la musculatura de la parte interna del muslo (aductores) la que se (robustece) rehabilita. Son aconsejables ambos ejercicios alternativamente con lo cual y se facilita extraordinariamente la deambulación y el subir y bajar escaleras, o calles que hagan pendiente.

2 En la posición inicial del paciente, acostado sobre el dor-so, flexionar la rodilla todo lo que sea posible intentando

llegar a tocar con el muslo el abdómen. En esta posición extender la rodilla y pierna todo lo que sea posible, para descenderla lentamente, hasta el plano del suelo o de la cama

3 Permaneciendo el paciente acostado sobre el vientre, flexionar la rodilla, intentando llegar a contactar con el

talón del pie, la nalga del mismo lado.

Estando El paciEntE acostado sobrE El dorso (sobrE la Espalda)

con El paciEntE sEntado En una mEsa y con las piErnas colgando

1Elevar alternativamente la pierna, extendiéndola lo máximo posible, sin mover el muslo y la rodilla.

2Descender la extremidad inferior que estaban en extensión hasta la vertical, y seguidamente flexionarla todo lo que sea

Posible. Este mismo ejercicio de extensión y flexión de la rodilla se puede reforzar colocando en el pie un peso que progresiva-mente se irá aumentando de 1 a 5 Kg.



Legalizacióny Traslados

en Trailerde Autos, Trocas,

Motocicletas,Remolques, etc.

211 N. Main St, Ann Arbor, MI 48104211 N. Main St, Ann Arbor, MI 48104

Cotización sin CompromisoCotización sin Compromiso

TransporteCandelariaTransporteCandelaria

[email protected]

[email protected]

(734) 972-2460(734) 834-5852(734) 389-3757

(734) 972-2460(734) 834-5852(734) 389-3757

NEXTEL131*897804*1

131*881*10453

NEXTEL131*897804*1

131*881*10453


No textees Mientras conduzcas

oswaldo pisfil

Jencarlos Canela, AnaLayevska, Mieguel Varo-ni, Catherine Siachoque, Omar Sánchez, Gaby Espino y Ariadne Díaz se unen para lanzar una

campaña a nivel nacional en contra de textear mien-tras se conduce.

La iniciativa vino de Jeancarlos, protagonista de la novela “Más Sabe el Diablo” cuya finalidad es con-cientizar al público de el peligro al que se someten cuando quien conduce un vehículo, distrae su vista por unos segundos para mandar o recibir un mensa-je de texto. Jeancarlos sabe de primera mano que el peligro existe y clama las vidas de quienes lo hacen, de la misma manera que hace pocos meses el actor perdiera a uno de sus primos más cercanos por esta misma razón.

“Nuestro interés con esta campaña es despertar este sentido en los demás para que no lo hagan, no texteen”, dice Canela, de 22 años. “La vida es muy importante, no se puede descuidar de esta manera”, añade. Esta misma campaña “Don´t Text And Drive la lidera Oprah Winfreyen el mercado americano.


Hablamos españolPersonal Confiable

Con Experiencia

Servicios Dentales Generales

Llame HoyPara Atenciónde Emergencia

(614)866-8508 o(614) 866 1170

para Español• Oxido de Nitrógeno• Tratamiento para las encías• Cirugía Oral• Prótesis Dentales & Removibles• Atendemos Niños

Odontología Estética

Miembro de:

www.ohiodental.comwww.samedaycrown.us

5180 E. Main St., Columbus, OH 43213

• Rellenos de Resina (Blancos)• Coronas & Puentes• Implantes Dentales• Blanqueamiento & Adherencias• Se aceptan Seguros médicos• Contamos con Financiamiento

• American Dental Association• Ohio Dental Association• Columbus Dental Society

Atención Especialpara pacientes

nerviosos

Yvonne D. Rosado DDS


Expertos exhortan a los padres de pre-adolescentes y adolescentes a que vacunen a sus hijos contra

la enfermedad meningocócica, que inclu-ye la meningitis meningocócica (una in-fección bacteriana grave del cerebro o la médula espinal), y que puede quitarles la vida en tan sólo un día. Más de la mitad de los pre-adolescentes y adolescentes hispa-nos no han sido vacunados, lo que deja a muchos de ellos desprotegidos contra esta

enfermedad potencialmente devastadora. Si bien la meningitis es poco frecuente,

ciertas actividades comunes, como com-partir vasos o cubiertos, convivir con otras personas en espacios reducidos, como residencias estudiantiles o campamentos nocturnos, y besarse, pueden hacer que in-cluso niños y jóvenes saludables corran un mayor riesgo de contraer la enfermedad.

La actriz y madre Giselle Blondet, fa-mosa por su actuación en las telenovelas

y como presentadora de televisión, se ha unido a la campaña Voces de la Meningitis de la Asociación Nacional de Enfermeras Escolares junto con familias que se han visto personalmente afectadas por la enfer-medad para ayudar a concientizar sobre la meningitis meningocócica y la importan-cia de la vacunación.

“Lamentablemente, muchos padres his-panos no saben que sus hijos preadolescen-tes y adolescentes corren riesgo de contraer

GiseLLe BLondetcontra la meningitis

Las bajas tasas de vacunación dejan a los adolescentes hispanos desprotegidos


INDIO BOTANICOINDIO BOTANICO

EL MEJOR EN ESTA MATERIAEL MEJOR EN ESTA MATERIA

TEL: 513-283-1484TEL: 513-283-1484

SE HACEN AMARRES GUAJIROS,AMAZONICOS,

VERACURZANOS YTODOS LOS HABIDOS

Y POR HABER.

SE HACEN AMARRES GUAJIROS,AMAZONICOS,

VERACURZANOS YTODOS LOS HABIDOS

Y POR HABER.

Realizamos trabajospara el amor

Amarres indios para el amor,El trabajo y la salud

Tarot, Caracolesy Manos

Amuletos parala buena suerte

Protecciones paraconservar el trabajo

Curaciones aenfermedades extrañas

Realizamos trabajospara el amor

Amarres indios para el amor,El trabajo y la salud

Tarot, Caracolesy Manos

Amuletos parala buena suerte

Protecciones paraconservar el trabajo

Curaciones aenfermedades extrañas

Oficinas en Cincinnati, Lexington y ColumbusOficinas en Cincinnati, Lexington y Columbus


6677 VernorDetroit, MI 48209313- 849-1845

Llantas nuevas y usadas, rines

Bajamos trocas y carros

Buena Calidad y Precios Bajos

Se venden luces de HID & LEDpara carros y camionetas

Breques, mufflers, suspensiones, accesorios

lopeztiresdetroit.comLun-Sab 9am-8pm • Dom 10am-5pm

meningitis meningocócica o que deberían vacunarlos para ayudar a protegerlos contra la enfermedad”, dijo Blondet. “Los padres necesitan entender cuáles son los peligros de la meningitis para que puedan tomar medidas para proteger a sus hijos”, dice Blondet.

Cifras oficiales indican que casi el 10 por ciento de los 1,000 a 2,600 estadounidenses que contraen la enfermedad meningocócica, cada año, mueren. Sólo uno de cada cinco sobrevivientes queda con graves problemas médicos incluyendo amputación de brazos, piernas, dedos, daño cerebral, sordera e in-clusive daños en los órganos vitales.

Si bien cualquiera puede contraer me-ningitis, los pre-adolescentes y adolescentes tienen un mayor riesgo de enfermar y cinco veces más probabilidades de morir a causa de la enfermedad que otros grupos de edad. De hecho, los funcionarios de salud recomien-dan la vacunación para los preadolescentes y adolescentes de 11 a 18 años de edad y para los estudiantes de primer año de la univer-sidad que viven en residencias estudiantiles. Prevenir la meningitis es particularmente importante porque la enfermedad avanza rá-

pidamente y puede ser difícil de reconocer, especialmente en sus primeras etapas, ya que los síntomas pueden ser similares a los de la gripe.

“Como madre hago todo lo que puedo para proteger a mis hijos, por eso los hice vacunar contra la meningitis”, dijo Blondet. “Aliento a los padres a que hablen hoy mismo con la enfermera escolar o con el proveedor de aten-ción médica acerca de la vacunación”.

La vacunación existe desde hace décadas y es una manera segura y eficaz de ayudar a proteger contra la enfermedad meningocó-cica. El costo de la vacuna está cubierto por la mayoría de los planes de los seguros de salud; de lo contrario pueden comunicarse con el departamento de salud pública de su localidad para averiguar si su hijo es elegible para recibir la vacuna gratuitamente a través de programas como Vaccines for Children (Vacunas para los niños).

Para obtener más información sobre la prevención de la meningitis, visite el sitio web Voces de la Meningitis en www.Voces-DeLaMeningitis.org.

-ARA

“Lamentablemente, muchos padres

hispanos no saben que sus hijos

preadolescentes y adolescentes

corren riesgo de contraer meningitis

meningocócica o que deberían

vacunarlos para ayudar a

protegerlos contra la enfermedad”


Place orders at MLCC: 221-6866 www.luxespiritscompany.com TEL: (313) 213-3736

www.latinosmagazineonline.com | 2�

E.J. tÁmaraThe AssociATed Press

LOS ÁNGELES — Robert Rodríguez ha creado un singular y tal vez polémico héroe de inmigrantes hispanos. “Machete” corta cabezas a diestra y siniestra, es in-terpretado por un ex convicto, y lucha y mata a narcos, vigilantes anti-inmigrantes y políticos racistas blancos.

Se trata de la más reciente hilarante pe-lícula de acción del cineasta detrás de “Sin City”, “El Mariachi” y “One Upon a Time in Mexico”.

Su nombre deriva del arma favorita del personaje principal, interpretado por Dan-ny Trejo.

“Hicimos la película que queríamos ver, esa que Hollywood nunca haría”, apuntó

“Machete” resalta singular héroe de inmigrantes latinos


recientemente Rodríguez. “Es básicamen-te una película divertida pero con temas reales de fondo, lo que la hace más diver-tida. Te hace pensar y divertirte y nos da licencia para emocionar a la gente”.

Machete no es el típico héroe de pelí-culas de acción. Es un ex policía federal mexicano ya mayor, lleno de tatuajes y con un grueso bigote. Tras llegar a Estados Unidos huyendo de narcotraficantes, acep-ta asesinar a un senador anti-inmigrantes.

Al tratar de realizar el trabajo, Machete es traicionado por quien lo contrató y se lanza en busca de venganza. En el camino, se le une un grupo de inmigrantes cansados de atropellos se que levantarán en armas contra los vigilantes anti-inmigrantes.

“Ser un héroe de un filme de acción es un sueño hecho realidad”, dijo Trejo, quien pese a sus 25 años de trayectoria y casi 200 apariciones en cine y televisión, por prime-

ra vez hace de protagonista. “Ser súper hé-roe latino es chévere”.

Trejo comenzó a actuar por accidente, cuando llegó al plató de “Runaway Train” (1985) acompañando a un hombre que es-taba dando asesoría. Allí consiguió su pri-mer papel, de convicto.

El hoy célebre actor ahora es un modelo a seguir para muchos hispanos, especial-mente ex pandilleros y ex convictos.

“Danny debió haber sido protagonista desde el comienzo. Simplemente nunca le dieron la oportunidad”, dijo Rodríguez.

El elenco de “Machete” tampoco es común. Cuenta con renombrados acto-res, como Robert De Niro, Steven Seagal, Cheech Marín, Don Johnson, Lindsay Lo-han, Michelle Rodríguez y Jessica Alba.

El jocoso filme incluye escenas ridí-culas, tontas, burlonas, pero también san-grientas y crudas.

El público no debería tomarse “Mache-te” de manera literal, pues se trata sólo de una película de acción divertida que como cualquier otra quiere dar algo de qué ha-blar, dijo Alba, quien hace el papel de una agente de inmigración.

“Es un filme de fantasía, una versión exagerada de un mensaje político. No te lo puedes tomar literalmente”, dijo la actriz. “La violencia, todo, es exagerado. Pero el filme sí genera temas de conversación”.

Alba se expresó “contenta de abrir esta caja de Pandora y hablar sobre algo rele-vante y justo”, tanto a nivel político como social.

“En todo caso, creo que si los mexica-nos, latinos, inmigrantes de primera gene-ración ... tienen el derecho al voto, deben ejercer ese derecho y votar”, puntualizó. “Quizás eso inspire a otras personas a lu-char por sus derechos”.


TAYLOR TOWNTAYLOR TOWNTAYLOR TOWNTRADE CENTERTRADE CENTERTRADE CENTER

Ahorra hasta un 75%en todo lo que compras

22525 Ecorse Rd, Taylor, MI 48180313-295-6901

Más de 55 diferentes tiendas con: Galería de Antiguedades,Aparatos Eléctricos, Ropa, Zapatos, Muebles, Subastas,

Armas, Lucha Libre, Magia y Mucho Más

Adquiera su local para Ventas por:$25 (1 Espacio) $50 (3 Espacios)

Variedad de Comidas y BebidasEntrada y Estacionamiento GratisEntrada y Estacionamiento Gratis

1574 HARRISBURG PK. COLUMBUS, OH. 43223

TEL. 614-272-1551

GRATIS.$45.99

DE $100.oo ó Más

5 años en OH LO DICEN TODO…

Dayton, Cincinnati y Columbus

(513)254-0188


para octubre 2010

thE social nEtworkoctubre 1

En una noche de otoño de 2003, Mark Zuckerberg un genio de los computadores y estudiante genio de Harvard se sienta en su computador y empieza a trabajar duramente en una de sus ideas. Lo que comienza siendo una tarea de publicación en bitácoras virtua-les entre los estudiantes se convierte en una red social gigante que marca una revolución en las comunicaciones virtuales. Luego de 500 millones de amigos después, Mark Zuckerberg se convierte en el billonario más joven del mundo... Pero para este empresario, el éxito le lleva a una serie de complicacio-nes personales y legales.

lifE as wE know itoctubre 8

Esta divertida comedia romántica trata de la historia de Holly Berenson (Katherine Heigl), una mesera de ban-quetes y de Eric Messer (Josh Duhamel), un prominente director de deportes en televisión, que luego de una terrible primera cita, la única cosa que tienen en común es su odio por el otro y el amor que sienten por su ahijada Sophie. De manera súbita, Sophie se convierte en el centro de sus mundos. Holly y Messer se ven obligados a poner sus diferencias a un lado, jugando con sus ambiciosas carreras y compitiendo por sus espacios en sus agendas, tienen que encontrar un medio común para convivir bajo un mis-mo techo y hacerse cargo de su ahijada.

stonEoctubre 8

Esta cinta se basa en el guión de Angus MacLachlan. Robert De Niro

encarna a un oficial de probaciónque entabla una buena amistad con

una asistente de maestro.Stone es la historia de un pirómano

quien trata de manipular al oficial de probación en su propio plan de asegu-rar su salida de la cárcel al poner a su propia esposa en el camino del oficial.

thE company mEnoctubre 22

Es la historia de Bobby Walker, protagonizado por Ben Affleck, quien está viviendo el gran Sueño Americano al tener un buen trabajo, una familia maravillosa y un especta-cular Porshe en su garaje. Cuando la corporación

para la que trabaja decide recortar perso-nal, entre ellos él y sus dos mejores amigos, deciden los tres re definir sus vidas como hombres, esposos y padres de familia.

Bobby y sus amigos se encuentran vivien-do una vida ejemplar cuya lección es que tal vez la realización como seres humanos va mucho más allá de las posesiones materiales y el poder corporativo.

estrenos


ENC

HiL

AD

AS

POtOSinAS

20 Tortillas

100 Grms. de Chile Ancho

20 Grms. de Queso Fresco

3 Dientes de Ajo

1 Manojo de Cebollas de rabo

1 Rajita de Canela

Aceite

1/4 Litro de Crema

Se tuestan, desvenan y remojan los

chiles. después se muelen con el ajo, la

canela y un poco de agua en la que se re-

mojaron. Se ponen a hervir la salsa con un

poco de sal. Se dejan enfirar, la salsa debe

de quedar caldosa.

Pase la tortilla en esta salsa y luego fria

la tortilla en el aceite muy caliente, sin

dorarlas.

Rellenelas con queso, cebolla picada y

doblelas. Acomodelas en un platón

refractario engrasado, bañelas con lo que

quedo de la salsa, pongales crema y meta-

las al horno. Se sirven muy calientes.

ingredientes preparación

rEcEtasgratis.com

Nada mejor que unas deliciosas enchiladas para seguir celebrando el Bicentenario de México y de paso recibir al otoño. La siguiente lista es para la preparación de 2 enchiladas, suficiente para 10 personas.


¡CAJAS GRATIS!

1800-328-49631800-328-4963

Envíos decarga puerta a

puerta a:

www.medranoexpress.com

Llámenos y le llevamos la caja GRATIS A SU CASALlámenos y le llevamos la caja GRATIS A SU CASA

¡Cobramos por Caja! Envíe todo lo que quepa en ella¡Cobramos por Caja! Envíe todo lo que quepa en ella

MUDANZAS NACIONALES E INTERNACIONALES ESTIMADOS GRATISPAQUETERIA DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS

MUDANZAS NACIONALES E INTERNACIONALES ESTIMADOS GRATISPAQUETERIA DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS

Pregunte por su agente autorizado más cercanollamando al 1-800-328-4963

Pregunte por su agente autorizado más cercanollamando al 1-800-328-4963

Todo tipo de carga a México, Centro y SuraméricaSalidas Semanales

Todo tipo de carga a México, Centro y SuraméricaSalidas Semanales

�0 | latinos octubre

10 Hispanos más influyentes

priscila rivErELatinos magazine

Este año es de suprema importancia para los latinos en Es-tados Unidos ya que las cifras y estadísticas que arrojará el Censo 2010, se podrá establecer a ciencia cierta no sólo la cantidad, pero la calidad de vida de los latinos en este país.

A parte de la nueva demografía estadounidense, el Censo perfila que los latinos en este país han cambiado considera-blemente. Las nuevas estadísticas federales prueban y educan que los latinos son de diferentes razas, que cada día ocupan puestos de mayor importancia, que su educación sobrepasa la básica, que su nivel adquisitivo juega un papel demasiado atractivo al mercado nacional y, entre otros factores, que cada vez se convierten en una fuerza política fundamental.

Como parte de la conmemoración del Mes de la Heren-cia Hispana, los latinos, hombres y mujeres que resaltamos en esta edición de Latinos Magazine, se han destacado por su ardua labor, conocimiento, y trayectoria que les otorgó un lugar destacado en el índice de popularidad e influencia en lo que va de este año.

¿Quienes son los diez hispanos más influyentes de 2010?

www.latinosmagazineonline.com | �1

NovedadesYurisaNovedadesYurisa

3045 Sullivant AveColumbus, OH 43204TEL: 614-364-8300

Uniformes DeportivosTrajes para Bautismo, Presentaciones,

Primeras Comuniones,Quinceañeras, Perfumes, Fajas Ardyss

Renta de ArcosRopa para cualquier ocasión

Tarjetas Telefónicas y Mucho más

Por solo$99 obtenga

el equipo completopara Bautizo

Alquiler de SaltarinPara niños

Venta de CD’s4 x $10



La comunicadora e ícono “per se” de los medios en español, anunció re-cientemente que pondrá fin, este 1 de noviembre, al “Show de Cristina” luego de 25 temporadas y 20 años de transmisiones ininterrumpidas.

Esta periodista cubana quien lleva más de treinta años en los medios y que ha sido reconocida con innumerables premios y reconocimientos, fue la pionera de los famosos “Talk Shows” en español. Ha sido también catalogada como la “Oprah Latina” y al igual que su homóloga norteamericana, Cristina posee sus estudios propios (Blue Dolphin Studios). Ella pasa a retirarse de su propio show, pero no de las cámaras.

“Estoy muy agradecida por haber tenido la oportunidad de conducir “El Show de Cristina” durante los últimos 20 años y trabajar con tanta gente increíble en Univision. Anunciar el fin de lo que ha sido una experiencia su-mamente gratificante es algo agridulce para mí, pero después de tantos años maravillosos... Este es el momento perfecto para retirar el show y pasar a la próxima fase de mi carrera. Me entusiasma saber que podré seguir entrete-niendo a mis increíblemente fieles seguidores al presentar distintos especiales en Univision”, dijo Cristina en un boletín de prensa.

Cristina Saralegui

De origen cubano, este exitoso hombre de negocios es la cabeza principal de la compañía T&T Mobility y del departamento de Mercados al Consumi-dor.

Este hombre, que es uno de los hispanos más importantes en cuanto a tecnología se refiere, es un ingeniero mecánico egresado de la Florida Atlantic University con un MBA de la Northern Illinois University que cuenta también con un programa ejecutivo de la Universidad de Virginia.

En 1962 su familia decide abandonar la isla, como lo hicieron miles de familias más, pero a la hora de embarcar, un problema con los papeles de salida impidieron que su familia viajara con él y así es como llega sólo a sus 10 años de edad a la ciudad de Miami, sin saber inglés y quedar al cuidado de familiares que sólo conocía por nombre. Cuatro años después pudo reunirse de nuevo con su hermana y sus padres.

Las historias de su vida están condensadas en el libro “Obstacles Welco-me”, donde ejemplariza con sus propias vicisitudes, cómo volver los momen-tos adversos de la vida en oportunidades de éxito. De la Vega es un hombre que siempre ha expresado que la “esperanza no es una estrategia” en ningún aspecto de la vida.

Su labor filantrópica la otorga a Junior Achievement donde es el jefe de la junta de esta organización sin fines de lucro a nivel mundial, cuya misión es velar porque los estudiantes de origen latino se mantengan en las aulas de clase para finalizar sus estudios. Pero ahí no termina, también hace parte de la junta directiva de la Orquesta Sinfónica de Atlanta y del capítulo de Georgia para los Boy Scouts de América.

Ralph De la Vega

www.latinosmagazineonline.com | ��

�� | latinos octubre


Esta comunicadora nació en la ciudad de Nueva Orleans, es hija de una cubana de raza negra y de padre irlandés-australiano. Graduada de la reconoci-da Harvard, O´Brian es una de las principales presentadoras y corresponsales de CNN.

O´Brian, es una mujer que tiene 43 años y es madre de cuatro niños. Los mellizos de cinco años: Charlie y Jackson, Sofìa de nueve y Cecilia de ocho. Su origen multicultural le permite desplazarse y hablar con naturalidad y pro-piedad, sin sonar disonante en temas controversiales como la explicación de la demografía de las minorías negras e hispanas en Estados Unidos. “Tengo una perspectiva diferente del resto en cuestiones de raza... A veces, una pregunta que podría parecer ofensiva en boca de otra persona, planteada por mí surge desde un sitio de comprensión, de una lucha por la identidad”, explicó la perio-dista en una reciente entrevista.

Soledad O´Brian es una de las figuras periodísticas más importantes a nivel nacional y cuya figura es reconocida a nivel global. Sus especiales sobre “Black in America” y “Latino in America”, le han otorgado sendos reconoci-mientos periodísticos gracias al enfoque humano detrás de la noticia, trabajo que cumplió a cabalidad en situaciones tan adversas como los trágicos terremo-tos en Haití y Chile.

Soledad O´Brian

Con más de un millón de televidentes diarios, “Lopez Tonight” el show del comediante angelino George Lopez que es transmitido por la cadena TBS, le consagran en uno de los renglones principales del mundo del entretenimiento en Estados Unidos.

Su vida, un camino marcado por la adversidad y vicisitudes, entre ellos el haber sido abandonado por su padre siendo un bebé y luego por su madre a los 10 años; vivencias que terminan siendo material de su propia rutina cómica.

López iniciö su carrera de “Stand-Up Comedy” en clubes nocturnos lo cual lo llevó a la televisión con el álbum Alien Nation en 1996. La actriz y produc-tora Sandra Bullock lo contacta en el 2000 para trabajar en un proyecto para la cadena ABC con “The George Lopez Show”.

Una condición genética que deteriora el funcionamiento del riñón le obligó a someterse a un transplante, cuyo órgano fue donado por su esposa Ann.

Este visionario hispano del mundo del entretenimiento, hace parte de los pocas figuras latinas que han participado en series cómicas, incluyendo a los legendarios Desi Arnaz y Freddie Prinze, y que sin lugar a dudas, su show nocturno cambió la perspectiva de la televisión en la franja de Late Night con audiencias absolutamente diversas, en donde toca temas punzantes como reli-gión, raza y escándalos sin temor a ser censurado o reprochado.

George López



La actriz y cantante tejana de 18 años, es una de las cantantes pop más impor-tantes del mercado americano y sin lugar a dudas, una de las celebridades adoles-centes con más seguidores.

Su carrera la inició en la serie infantil Barney and Friends, luego firma un con-trato con la cadena Disney y se consagró en esta cadena al interpretar a Alex Russo en la serie Wizards of Waverly Place, rol que le permitió ganar un Emmy. Su carre-ra en la pantalla grande la hizo con honores como co- protagonista de las películas “Princcess Protection Program” y “Ramona and Beezus” entre otra serie de cortas apariciones como invitada en otras series y como la voz de diferentes animaciones como “Horton Hears a Who”. En la actualidad se encuentra rodando en Europa la comedia romántica “Montecarlo” al lado de estrellas como Nicole Kidman y Andie McDowell.

Selena se ha ganado el cariño y admiración del público joven también por su carrera musical la cual le ha generado un sinnúmero de reconocimientos y mucho más con su más reciente álbum “A Year Without a Rain” cuyo sencillo “Round and Round” se encuentra entre los más populares en los principales listados.

Con una línea de ropa propia comercializada en los almacenes Sears, su propia compañía de producción July Moon Productions, Selena tiene acumulada una fortuna avaluada en más de 150 millones de dólares y sigue contando, ya que esta joven artista está cobrando $65 mil dólares por episodio de televisión y entre $200 mil a 1 millón de dólares por película.

Selena Gomez

Nacido bajo el nombre de Mario Armando Lavandeira Jr. Este caricaturezco e irreverente personaje nace en la ciudad de Miami de padres cubanos. En 2002 deci-de mudarse a la ciudad de Los Angeles, donde actualmente reside para perseguir su pasión por el Séptimo Arte, pero termina siendo asistente de una organización sin ánimo de lucro y escritor temporal para varias publicaciones Gay.

En el 2005 inició su propia bitácora virtual, más conocida como Blog cuya di-rección pagesixsixsix.com se convirtió en una de las publicaciones más odiada en Intrnet, según la publicación The Insider, y esto le llevó a catapultar sus editoriales y puntos de vista personal sobre las celebridades de Hollywood una de las más visitadas. Perezhilton.com es un portal que gracias a su mala fama, consigue más de 8.5 millones de visitas en un periodo de 24 horas.

A pesar de las numerosas apariciones en corte por demandas entabladas al citar violación de derechos personales y corporativos, Perez Hilton siempre ha salido impune gracias a que cobija su trabajo bajo el término de “Uso Justo” de la ley de derechos al publicar fotos ajustadas a su propia visión caricaturezca de la vida de las grandes celebridades.

Con cortas apariciones en diferentes series protagonizándose él mismo, un par de sencillos y su programa radial sindicado Radio Perez, Hilton también ha tenido su parte en el gran mundo de las celebridades.

Con una fortuna basada en sus ínfimos comentarios y publicación de material privado de celebridades, Perez Hilton es uno de los “bloggers” con mayor fama y fortuna en los medios virtuales.

Perez Hilton


Le brindamos lossiguientes servicios:

Tel Oficina (614) 276-80-78Cell (614) 607-96-16

Te espera tu amigaClaudia Quintero

Abierto de:LUNES A SABADO 10.00 AM A 9.00 PM

DOMINGO 2.00PM A 6.00 PM

4223 Westland Mall Columbus,Ohio, 43228

A un lado del salón de fiestas PLAY TOWN PARTY PLACE

• Notarización de documentos• Envió de dinero a diferentes países• Taxes de pequeñas compañías, contratistas y subcontratistas.• Solicitud el numero ITIN aunado con su declaración de impuestos para obtener su reembolso y recuperar de los 3 años atrasados.

�� | latinos octubre

Esta venezolana llegó al volante profesional por cuestiones del destino. Milka es una mujer que sabe que el estudio y la preparación son la base fundamental para conseguir lo que se quiere y sin duda su grado como Ingeniero Naval y cuatro especializaciones en las áreas de Desarrollo Organizacional, Arquitectura Naval, Negocio Marítimo, Pesca y Agricultura, así lo demuestran.

Una mujer cuya belleza física salta a la vista y que tuvo también un inicio como modelo en su país, esta mujer de 38 años y que a penas rebasa los 5 pies de altura, decidió hacer un cambio súbito profesional cuando fue invitada a un even-to automovilístico en su país. Ese momento al volante le cambió la perspectiva de vida a Milka y ahí decide dar el salto a las carreras de autos.

Milka es la única mujer latina que compite en la Indy Car Series y entre otros honores, ella ha sido la mujer con mejor tiempo en la famosa carrera de las 24 Horas de Daytona.

Ella ha participado en un gran número de carreras internacionales, al mando de diversos vehículos de gran potencia como Porsche Super Cup, Ferrari Challenge F-355, Formula 2000 Dodge, Reynard Dodge 98E, Panoz GT-RA, Dodge Viper GTS-RA, Coloni CN1/C Nissan y Reynard Judd 01Q Prototipo 675.

En la pantalla grande, Milka encarno al personaje “Gearbox” en la cinta “Speed Racer”, pero es toda una sensación y celebridad a donde quiera que vaya a pesar que no ha logrado obtener primeros puestos en las carreras que participa.

Con belleza, tenacidad, estudio y dedicación Milka ha demostrado ser una de las latinas más influyentes en los Estados Unidos.


Milka Duno

Esta actriz colombiana es una de las actrices latinas más reconocidas y popula-res del mundo del entretenimiento en Estados Unidos.

Su carrera de modelaje en su tierra natal, truncó sus aspiraciones de convertirse en una odontóloga. Por causas del destino, llega a Estados Unidos en 1995 para presentar el programa “Fuera de Serie” al lado de Fernando Fiore y luego como presentadora del magazine “A que No te Atreves”.

Su carrera dio un giro de 360 grados cuando participa en la cinta “Chasing Papi” en 2003, ya que desde ahí sigue su carrera con papeles en las cintas “Lords of Dogtown”, “Four Brothers”, en la series “Entourage”, “Hot Property”, “Knig-hts of Prosperity” y “Dirty Sexy Money”.

Sofía es madre de Manolo, un joven de 19 años que apoya a su madre en las grandes redes de socialización como Facebook y Twiter. Su carrera incluye un papel en la aclamada obra de Broadway “Chicago” al interpretar a Mama Morton.

Sofía, quien es rubia de nacimiento, recientemente confesó que le tocó teñir su cabellera para poder obtener papeles como latina y de esa forma, fue como empe-zó a llamar la atención de agentes y productores.

Su más reciente participación en la divertida serie de ABC “Modern Family” la catapultó a la fama y es una de las actrices más buscadas en Internet según el portal Yahoo.

Sofía Vergara


Este cantante y actor español es el tercer hijo del Famoso cantautor español Julio Iglesias y la periodista Isabel preysler. Sus padres se divorciaron cuando él tenía cinco años, su padre se mudó a Miami y él queda al cuidado de su madre. En 1985 su abuelo paterno fue secuestrado por el grupo terrorista ETA y su familia se ve obligada a salir del país, viviendo un año junto a su madre en Servia por sus ocupaciones profesionales pero luego termina viviendo junto a su padre en Miami, en donde cursa sus estudios y sigue su carrera de negocios.

Enrique seguía soñando en una carrera musical, pero no quería que la carrera de su padre tuviera que ver sus aspiraciones personales y decide enviar un demo a una compañía discográfica bajo el seudónimo de “Enrique Martínez” un cantante inédito de origen guatemalteco, el cual llamó la atención de la firma Fonovisa el cual le firma su primer contrato cuya grabación se efectuó en Canada.

En 1995 sale al mercado su primer álbum titulado Enrique Iglesias el cual con-tiene los sencillos “Experiencia Religiosa” y “Si tu Te Vas”, los cuales le signifi-caron un premio Grammy en la categoría “Best Latin Pop Performance”. “Vivir” y “Cosas del Amor” fueron álbumes que precedieron en español, pero en el 2000 Enrique decide grabar en inglés y graba “Enrique” con el sencillo “Bailamos” que se posicionó como una de las canciones pop más populares.

Desde entonces, los álbumes con la participación de otros reconocidos artistas, le han ido ubicando en los listados populares y la radio, pero también su noviazgo con la tenista Anna Kournikova, le cataloga como una de las celebridades más populares. Este año, Enrique lanza su famoso disco “Euphoria” con siete cancio-nes en Inglés y seis en español donde invita a artistas de la categoría Akon, Wisin y Yandel, Usher, Pitbull, Juan Luis Guerra y Nicole Sherzinger entre otros. Su sencillo “I Like It” sigue posicionado como uno de los más populares en la radio.


Enrique Iglesias

La nueva Miss Universo es la segunda mexicana en obtener la preciada corona de la belleza universal, luego de Lupita Jones la cual también fue coronada en la ciudad de Las Vegas en Nevada dos décadas antes.

Esta soberana de la belleza de 22 años, nació en la ciudad de Jalisco, es hija de odontólogos y cursó estudios de nutrición en la Universidad Valle de Atemajac, pero se inició como modelo de pasarelas a sus 16 años de edad.

En el 2009 fue coronada como Nuestra Belleza Jalisco, título que le otorgó la atención popular que le llevó a obtener el título de Nuestra Belleza Mexico.

“Además de que es una plataforma que abre muchas puertas, siempre he desea-do llevar en alto el nombre de Jalisco por todo el país. Quiero que la gente sepa que tenemos mucha cultura, tradiciones y cosas muy bonitas”, aseguró reciente-mente a un medio mexicano.

Jimena Navarrete


Es hombre del pueblo, cantautor mexicano originario de Juliantla, Guerrero, quien además ha tenido la oportunidad de sobresalir en el

ambito musical agraciandonos con su inspira-ción, voz y entrega. Es del rey del jaripeo, el Señor Joan Sebastian. Un hombre admirable quien ha logrado mucho a pesar de la turbulen-cia que suele acompañar la fama, y quien sigue manteniendo su sencillez y buen sentido del humor.

Hoy al hablar del Sr. Sebastian se puede también hablar de un proyecto que día a día ha sido punta de lanza para nuevas propuestas de entretenimiento en la unión americana. En esta ocasión forma parte de un espectaculo llama-do “3 a Caballo”, alternando con dos talentos mexicanos, El Chapo de Sinaloa y el hijo entra-ñable del Sr. Sebastian, Jose Manuel Figueroa.

En una de sus recientes presentaciones reali-zada en Atlanta, Georgia, el Sr. Sebastian toma un momento para charlar sobre el espectaculo y

su vida. Mientras finaliza una cena en un restau-rante de comida china, Joan Sebastian recuerda como en sus inicios pidió una oportunidad para desempeñarce como cantante y compositor.

Comenta que fue a tocar la puerta del cono-cido Mexicano, Raul Velazco (QEPD) quien en su momento fue el productor y presentador del programa mas popular de latino-america, “Siempre en Domingo”, en donde se encarga-ba de brindarle oportunidad a nuevos talentos a que dieran su propuesta musical a conocer a nivel profesional via la pantalla chica.

Siendo apenas un adolesente, Jose Manuel Figueroa Figueroa, o “Meyo”, como le dicen de cariño dentro de su cuna familiar, hoy cono-cido internacionalmente como Joan Sebastian, llegó a las puertas de la oficina del Sr. Velaz-co a presentar sus propuestas musicales. “Me dijo que no tenía tiempo para mi” platica Joan Sebastian de la primera vez que visitó al Sr. Ve-lazco, pero platica también como no se dió por vencido. Al paso del tiempo de nueva cuenta

Joan SebaStian: EL rEy dEL jaripEo

COn ElEgAnCiA JOAn SEBAStiAn MOntA SU CABAllO En El ESPECtACUlO

por: JorgE avEna

y claudia dE lEónFotos por: Franko’s entertainment


insistió en dar a conocer su talento y por segunda ocasión tocó la puerta de la ofici-na de Raul Velazco, donde por fin se acep-tó su propuesta. Fue así como se le fueron abriendo las oportunidades para proponer temas novedosos para su gente que hoy si-gue apoyando sus nuevas propuestas mu-sicales que diariamente se escuchan en las principales estaciones de radio y en voces de grandes interpretes de su pais natal y de paises extranjeros. Entre aquellos quie-nes han tenido la oportunidad de grabar su musica, disfrutamos de las voces de Vicente Fernandez, Angelica Maria, Ale-jandro Fernandez, Lucero, Thalia, Antonio Aguilar, entre otros.

Tanto a sido su aceptación ante los es-cenarios que hoy en dia unió su talento en este proyecto que ha tenido nueva acepta-ción en la unión americana, teniendo éxito en algunas principales ciudades, como sur-gió en Atlanta, Georgia. A las altas horas de la noche sigue la conversación amistosa con varios colaboradores de este popular tour, incluyendo al Chapo de Sinaloa y Jose Manuel Figueroa.

Joan Sebastian expresó el talento de sus de mas compañeros a nivel profesional que se esfuerzan por siempre dar una calidad a su gente. Hablando en esta ocasión de la dinastia Fernandez y Aguilar, expresó, con unas palabras profundas dirigiendose a su primogenito Jose Manuel, “el éxito tiene que ser tuyo”, oconsejandolo a que busca-ra sus oportunidades por su talento propio y no por que lo relacionen con su padre. Interviniendo en la conversación, Julian, hijo de Joan Sebastian y Maribel Guardia, apoyó a su padre en lo que expresaba a su hermano, finalizando una emotiva conver-sación.

Con esta misma pasión y entrega a la musica, Joan, al interpretar temas de su inspiración a lado del Chapo de Sinaloa y Jose Manuel Figueroa, logra ocasionar grandes emociones ante su publico. Este tour nacional, “3 a Caballo”, inicia con un gran jaripeo donde se disfrutan las mejores

montas del momento acompañadas por los ritmos de banda, dando paso a la presenta-ción de estos tres grandes artistas. Abre el espectaculo ecuestre, Jose Manuel Figue-roa, que a caballo interpreta los temas mu-sicales que le abrieron la puerta al mecado musical en donde disfrutamos exitos como “el primer tonto”, “no se vivir” y “un an-gel expulsado del paraiso,” entre otros.

Dando paso asi al desenfadado y ale-gre Chapo de Sinaloa, quien también fue acompañado de sus caballos bailarines. Sonaron en el resinto los temas “la noche perfecta”, y “recostada en la cama” al rit-mo de la banda. Mostrando su sencillez, el Chapo baja de su caballo, y sale del corral para desplazarce por la arena y de esta manera acercarse a sus fans quienes disfrutan de sus besos y abrazos en este espectaculo.

El Chapo se despide dando una entrada triunfante al rey del Jaripeo, Joan Sebas-tian, quien logra provocar que la audien-cia se ponga de pie para recibir al platillo fuerte de la noche. “Juliantla”, “El Viejo Joven”, “Tatuajes”, “Secreto de Amor”, “Estos Celos” y “Sentimental” son solo algunos de los temas que este gran hombre interpreta en este Jaripeo de Oro, quien no solo dá un espectaculo ecuestre, pero tam-bién presenta en forma de concierto su-

biendo al escenario. No falta la risa, pues al hablar de su enfermedad comentá que el doctor le dijo “es cancer”, y el le contestó, “no, soy Aries”, extrayendo asi una risa y simpatia genuina y sencilla. De esta misma forma, Joan Sebastian, se presenta como siempre, cantando con tal sentimiento que logra provar lagrimas, aplausos, gritos y risas para satisfacer siempre a su publico.

El Jaripeo de Oro, 3 a Caballo, hará su presentación en Ohio el 31 de Octubre, asercando este tipo de espectaculo y artis-tas de talla internacional al medio-oeste, dando la oportunidad además para que la cultura mexicana se ilustre con eventos en español de tal magnitud, nunca antes vis-tos en esta región. Cincinnati Gardens, en Cincinnati, Ohio será la arena afortunada, elegida por los promotores de este paquete para asi dar la oportunidad a toda la gente que vive en sus alrededores a ser participes de la presentación de este gran trio.

JOSE MAnUEl FigUErOA BAJA DE SU CABAllO y SE MOntA A lA BArrA PArA tEnEr MAyOr ACErCAMiEntO A lOS ESPECtADOrES.

El CHAPO DE SinAlOA SE PArA A POSAr PArA UnA FOtOgrAFiA A lA MitAD DEl ESPECtACUlO

latinos columbus oct

Documents