lateral de vacío - bezares.com · din 5462 tipos de salida output types neumática / pneumatic...

Hyu

ndai

Indice / ContentsH160S2x5 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................164

HD45 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................166

HD 55.............................................................................................................................................................................................................................................................................................168

HD65 Carcasa Recta / Straight housing ...........................................................................................................................................................................................................170

HD 170 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................172

HD 170 .........................................................................................................................................................................................................................................................................................173

KH 10 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................174

T060S5 / 5.180 - Carcasa Recta / Straight housing ..............................................................................................................................................................................176

164 Avenida de las Retamas 145, 45950 Casarrubios del Monte, Toledo (Spain)

+34 91 818 82 97 • bezares.com • [email protected]

HyundaiH

yun

dai

Descripción Description

Toma de fuerza de dos piñones con salida de compacto. Montaje en registro lateral izquierdo de 4 taladros de la caja de cambios. Indicador de funcionamiento opcional.

Power Take-off two gears, ISO output. Left side mounting on 4bolts-window of the Gearbox. Optional: passing contact switch.

271_03

Lateral De vacío Side Mount Vacuum

HD45

Datos Principales Main DataPar nominal Torque (Nm)

182

Potencia (1000 r.p.m.) Power (1000 r.p.m.)

25 C.V // 19 kW

Lado de montaje Mounting position

Izquierdo Left

Sentido de giro de la bomba Pump rotation

Derecho ClockWise

Peso Weight (Kg)

10

Relación motor - Toma de Fuerza Engine to PTO ratio

1: 1,15

Códigos y Combinaciones Part Numbers and Combinations

Tipos de salida Output types Plato FlangeBomba Pump

(DIN 5462)

Accionamiento de vacío Vacuum Shifting 271302 271303

Accionamiento mecánico Mechanical shifting 271402 271403

165Avenida de las Retamas 145, 45950 Casarrubios del Monte, Toledo (Spain)


Hyundai

Hyu

nda

iTipos de Salida Output Types

Notas NotesA Sentido de giro A Rotation

B Conexión Toma de fuerza 1/4” GAS B PTO Connection. BSP 1/4”

CInterruptor de funcionamiento (100070017)

C Passing contact switch. P/N. 100070017

D Conector con 3m de cable (9026899) D Connector with 3m of cable P/N. 9026899

E Accionamiento mecánico E Mechanical Shifting

FInterruptor de funcionamiento (100070012)

F Passing contact switch. P/N. 100070012

G Conector con 3m de cable (906599) G Connector with 3m of cable P/N. 906599

101

119

166

80

84

C (Optional)

D (Optional)

A8x32x36DIN 5462

A

B

F

G

E

271_03

Lateral De vacío Side Mount Vacuum

HD45

Plato / Flange

Accionamiento Mecanico Mechanical Shifting

69

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100



HyundaiH

yun

dai

Datos Principales Main Data

Par nominal Torque (Nm)

Continuo Continuous 150

Intermitente Intermittent 210

Potencia (1000 r.p.m.) Power (HP) 1000 r.p.m 21 C.V // 16 kW

Lado de montaje Mounting position Izquierdo Left

Sentido de giro de la bomba Pump rotation Derecho ClockWise

Peso Weight (Kg) 7

Relación motor - Toma de Fuerza Engine to PTO ratio

Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento de vacío. Montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios.

Power Take-off two gears constant mesh, to connect ISO 4 bolts pumps. Vacuum shifting. Mounting on left side of the Gearbox.

27__03



Tipos de salida Output types Eje Shaft Plato FlangeBomba Pump

(DIN 5462)

Accionamiento de vacio Vacuum shifting 270602 270603

Accionamiento de mecánico Mechanical shifting 272002 272003

Lateral Vacio Simple EfectoSide Mount Vacuum Single Acting

M035-S5 (FUNDICION ACERO) / M035-S5 (IRON CASTING)



Hyundai

Hyu

nda

i

27__03

Tipos de Salida Output Types

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Plato / Flange Eje / Shaft

Lateral Vacio Simple EfectoSide Mount Vacuum Single Acting

M035-S5 (FUNDICION ACERO) / M035-S5 (IRON CASTING)

Notas NotesKit de vacio, simple efecto 24V. (9027999) Kit vacuum, single acting 24V. 9027999

A Conexión PTO, rosca 1/4” GAS A Engage PTO, thread 1/4” BSPB Sentido de giro B RotationC Interruptor de contacto (100070017) C Passing contact switch. P/N 100070017D Conector con 3m de cable (9026899) D Connector with 3m. of cable P/N 9026899E Tapón comprobación juego de engranajes E Backlash check plugF Indicador de funcionamiento (100070012) F Passing contact switch. P/N (100070012)G Conector con 3m de cable (906599) G Connector with 3m. of cable P/N 906599H Indicador de funcionamiento (100070003) H Passing contact switch. P/N 100070003I Accionamiento mecánico I Mechanical shifting

Neumática / Pneumatic

Mecánica / Mechanical



HyundaiH

yun

dai

Lateral Vacio - Simple efectoSide Mount Vacuum - Single Acting



(DIN 5462)


HD65 Carcasa Recta / Straight housing

270503







Sentido de giro de la bomba Pump rotation Izquierdo Anti ClockWise

Peso Weight (Kg) 8,25

Relación motor - Toma de FuerzaEngine to PTO ratio

Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento de vacío mecánico y neumático, montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect Iso 4 bolts pumps. Vacuum mechanical and pneumatic shifting, mounting on left side of the Gearbox.




Hyundai

Hyu

nda

i

Plato / Flange

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Notas NotesKit de vacio, Simple efecto 12V. (9027899) Kit vacuum, Single acting 12V. 9027899

A Indicador de funcionamiento. (100070001) A Indicador de funcionamiento. P/N 100070001B Sentido de giro B RotationC Conector con 3m. de cable (906599) C Connector with 3m. of cable P/N 906599D Conexión PTO, rosca 1/8” GAS D Engage PTO, thread 1/8” BSPE Indicador de funcionamiento. (100070012) E Passing contact switch. P/N 100070012F Toma de aire, 1/4” GAS F Engage PTO, thread 1/4” BSP

C(Optional)

A(Optional)

D

B

160

98

122

86 106

7172

A8x32x36DIN 5462





270503

HD65 - Carcasa Recta / Straight housing



HyundaiH

yun

dai



(DIN 5462)

Accionamiento neumático Pneumatic shifting

271202 271203








Peso Weight (Kg) 13

Toma de fuerza desplazable de un piñón, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático. Montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios. Indicador de funcionamiento opcional.

Sliding Power Take-off one gear, to connect ISO 4 bolts pumps. Pneumatic shifting. Mounting on left side of the Gearbox. Optional: Passing contact switch.

Lateral Neumático (8 taladros) Engranaje helicoidal Side Mount Pneumatic (8 holes) Helical gear

HD 170

271203




Hyundai

Hyu

nda

i


SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

271203

Notas Notes

A Toma de aire, rosca 1/4” GAS A Air connection, thread 1/4” BSP

B Sentido de giro B Rotation

C Tapón comprobación juego de engranajes C Backlash check plug

D Indicador de funcionamiento (100070003) D Passing contact swith. P/N 100070003

47

Plato / Flange

26.5

72.1

131

90.5

B

A

D (Optional)

C

HD 170

Lateral Neumático (8 taladros) Engranaje helicoidal Side Mount Pneumatic (8 holes) Helical gear



HyundaiH

yun

dai


Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático, montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios. Indicador de funcionamiento opcional.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect Iso 4 bolts pumps. Pneumatic shifting, mounting on right side of the Gearbox. Optional: Passing contact switch.








Peso Weight (Kg) 10

Relación motor - Toma de Fuerza Engine to PTO ratio 1: 1,12



(DIN 5462)

Accionamiento neumático Pneumatic shifting 270102 270103

Lateral NeumáticoSide Mount Pneumatic

KH 10

270103




Hyundai

Hyu

nda

i


Notas Notes

A Toma de aire, rosca 1/4” GAS A Air connection, thread 1/4” BSP


C Indicador de funcionamiento (10007003) C Passing contact switch. P/N 10007003

KH 10

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90

Plato / Flange

270103




HyundaiH

yun

dai




(DIN 5462)


Accionamiento neumático Pneumatic shifting 270902 270903

Accionamiento mecánico Mechanical shifting 271002 271003

T060S5 / 5.180 - Carcasa Recta / Straight housing

270803








Peso Weight (Kg) 8,25

Relación motor - Toma de Fuerza Engine to PTO ratio 1: 1,295

Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento de vacío mecánico y neumático, montaje sobre el lado izquierdo de la caja de cambios.

Power Take-off two gears, constant mesh, to connect Iso 4 bolts pumps. Vacuum mechanical and pneumatic shifting, mounting on left side of the Gearbox.




Hyundai

Hyu

nda

i

Plato / Flange

SAE: 1100 1300 1400

DIN: 90 100

Notas NotesKit de vacio, Simple efecto 12V. (9027899) Kit vacuum, Single acting 12V. 9027899

A Indicador de funcionamiento. (100070001) A Indicador de funcionamiento. P/N 100070001


C Conector con 3m. de cable (906599) C Connector with 3m. of cable P/N 906599

D Conexión PTO, rosca 1/8” GAS D Engage PTO, thread 1/8” BSP

E Indicador de funcionamiento. (100070012) E Passing contact switch. P/N 100070012

F Toma de aire, 1/4” GAS F Engage PTO, thread 1/4” BSP

122

9816

0

BA8x32x36DIN 5462

86 10672 71

C (Optional)

A (Optional)

D





T060S5 / 5.180 - Carcasa Recta / Straight housing

270803

lateral de vacío - bezares.com · din 5462 tipos de salida output types neumática / pneumatic...

Documents