Fundado en 2000. El medio social

La actualidad, en imágenes La manera más visual e interactiva de estar informado

La actualidad, en imágenes La manera más visual e interactiva de estar informado

Miércoles 10 ABRIL DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3018

MADRID

‘Caso Madrid Arena’: «Había más barras de las previstas», declara un jefe de Madridec. 4

Sorteos ONCE (martes 9) 93894 Bonoloto (martes 9) 9-11-16-26-42-48 (C2 R5) ONCE (lunes 8) 62525 Bonoloto (lunes 8) 4-5-24-30-39-43 (C33 R4)

El tiempo en Madrid, hoy

MÁXIMA 17 | MÍNIMA 9 Alcalá de Henares 17/9. Aranjuez 18/9. Navacerrada 13/4. Robledo de Chavela 15/7. Guadalajara 16/8.

La indemnización a los 861 despedidos de Telemadrid pasa por sentencia de 20 a 45 días 2

Andalucía expropiará pisos vacíos a bancos e inmobiliarias para frenar los desahucios. 10

LAS POLÉMICAS SACUDEN A LA CASA REAL

El PP bloquea las preguntas sobre la herencia suiza del rey� La Mesa del Congreso (mayoría popular) frena las consultas sobre si el rey ha tributado por ella � El embajador de Catar reconoce que el emir y don Juan Carlos hablaron los últimos días y Zarzuela no aclara si Urdangarin fue uno de los temas. 6

EL MADRID PASA CON SOFOCO INCLUIDO Deportes Empezó ganando, pero el Galatasaray llegó a ponerse 3-1. Solo al final, con el segundo gol de Cristiano, se relajó. Ya está en semifinales. 14

EL MÁLAGA PIERDE EL PASE (3-2) EN LOS MINUTOS FINALES 14 EF

E

DESPLIEGUES POLICIALES PARA FRENAR LOS ESCRACHES Los convocaba la Plataforma de Afectados por la Hipoteca en decenas de ciudades. La asistencia fue muy irregular. En Madrid (foto),

la Policía trazó un amplísimo cordón de seguridad en torno a la sede central del PP para impedir que los manifestantes se acercaran. 10

JOR

GE

PAR

ÍS

CASOS DE CORRUPCIÓN Jordi Pujol hijo movió 32 millones en 13 países � El Supremo confirma la absolución de Camps y Costa por los trajes.

� El juicio por el caso Scala pone contra las cuerdas a un exconsejero de Matas. 8

MUERE SAMPEDRO, EL PENSADOR ‘INDIGNADO’ Lr.El escritor, referente del movi-

miento, tenía 96 años de edad. 15

2 MADRID MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

� ALCOBENDAS Desahucio paralizado. El desahucio de 18 perso-nas de una vivienda, que estaba anunciado por el juzgado ayer a las 11.45 ho-ras, ha sido paralizado temporalmente por el Juz-gado número 3. En el in-

mueble, perteneciente al IRIS, vive realojada desde hace diez años una fami-lia gitana procedente del poblado chabolista el Ce-rro de las Liebres y, ante-riormente, de una chabo-la en un asentamiento en San Blas.

� ALCALÁ DE HENARES El Ayuntamiento cobra-rá la teleasistencia. El Ayuntamiento, gobernado por el Partido Popular, ha anunciado que el servicio de teleasistencia estará su-jeto a partir de ahora a ta-rifas según el nivel de ren-

ta de los usuarios. Los ma-yores con ingresos perso-nales de hasta 5.108,60 eu-ros no pagarán nada, mien-tras que el resto abonará hasta un máximo de 19 eu-ros por este servicio de te-leasisencia en función de su renta.

� FUENLABRADA Cierra Normetal y echa a 52 trabajadores. La em-presa Normetal ha anun-ciado su cierre y, con él, el despido de sus 52 trabaja-dores. Normetal se dedica a la fabricación de estruc-turas para la construcción.

� COLMENAR VIEJO La Biblioteca amplía ho-rario. Desde el 29 de abril y hasta el 30 de junio la bi-blioteca Miguel de Cervan-tes (Corazón de María s/n) abrirá desde las 09.00 has-ta las 00.00 h por los exá-menes finales.M

UN

ICIP

IOS

SEGUNDOS

Los trabajadores del servicio de recogida de basura de la capi-tal decidirán hoy en asamblea si descon-vocan la huelga inde-finida que tenían pre-visto llevar a cabo el lunes. La consulta se produce después de que la empresa con-cesionaria del servi-cio, FCC, anunciara la retirada de un ERE que suponía el despi-do de 146 personas, el 10% de sus 1.500 empleados. El Ayun-tamiento de Madrid advirtió a FCC de que la «reorganización» de la compañía no puede suponer «en ningún caso» la pér-dida de estos em-pleos, ligados al con-trato vigente.

La posible huelga de basuras se votará hoy

Irregularidades en los ‘compro-oro’ Una campaña de ins-pección de la Comu-nidad ha detectado que el 60% de las ba-lanzas que se emplean en las tiendas de com-pra-venta de oro tie-nen irregularidades.

Nueva protesta en Educación Los sindicatos de la enseñanza pública –CC OO, ANPE, CSI.F, UGT y STEM– han convocado para hoy a las 18.30 horas una nueva concentración frente a la Consejería de Educación en protesta por el cambio de los ba-remos que regulan las listas de interinos.

Inspección de consumo Un total de 19 campa-ñas controlarán e ins-peccionarán los pro-ductos, bienes y servi-cios que se ofrecen en la región.

La Justicia declara improcedente el ERE realizado en TelemadridEl TSJM declara los despidos «no ajustados a derecho». Los trabajadores deberán ser indemnizados con 45 días por año (en lugar de 20 días), pero no recuperarán su empleo R. M. madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM) ha declara-do «no ajustado a derecho» y, por tanto, improcedente, el ex-pediente de regulación de em-pleo (ERE) ordenado por el Gobierno de Ignacio González en la radiotelevisión pública regional, Telemadrid.

Así lo establece la senten-cia que ayer recogió el comi-té de empresa de la cadena, que había asegurado que el ERE extintivo sobre 861 traba-jadores y sus condiciones (20 días de indemnización por año trabajado) eran «ilegales». Según se lee en la propia sen-tencia, el juez considera que la situación de pérdidas de la empresa «no es equivalente a una situación económica negativa». Además, ha reseña-do que las cuentas presenta-das por la Comunidad «no es-tán muy clarificadas».

El fallo agrega que, como «planeamiento estratégico» y «decisión empresarial», sería «factible» que Telemadrid hi-

ciese «una revisión general de la contabilidad y del sistema de producción» debido a la menor asignación presupues-taria que recibirá este año. No obstante, puntualiza que es-ta menor dotación presupues-taria «no constituye una cau-sa de extinción de despido co-lectivo para así eludir las consecuencias legales que de dicha decisión se derivan».

Así, los trabajadores debe-rán ser indemnizados con 45 días por año trabajado, pero no recuperarán sus empleos. El comité de empresa quería que los despidos fuesen decla-rados nulos para poder optar a la readmisión, algo que no se producirá, lo que valora Tele-madrid, al contrario que los trabajadores, que planean re-currir ante el Supremo.

Teresa García, presidenta del comité de empresa, ha di-cho que la sentencia es «una victoria parcial» de los traba-jadores porque les hubiera gus-tado que se hubiesen declara-do nulos los despidos. García también ha emplazado a la Co-munidad a echar al «equipo di-

rectivo» de la cadena. Además, fuentes sindicales han dife-rido sobre la cuantía que su-pondrá la elevación de las in-demnizaciones, que sitúan entre los 30 y los 100 millones.

Por su parte, Cristina Alon-so, portavoz de UGT, entien-de también que el ERE pre-sentado es ilegal, ya que «no se pueden aducir causas fi-nancieras cuando la deuda de la cadena venía de una situa-ción histórica».

Telemadrid ha indicado que la «única» razón por la que se considera no ajustado a derecho es que la funda-mentación económica de los despidos es considerada «es-tructural» y no «sobrevenida».

Ignacio González ya advir-tió al judicializarse el conflic-to que el ERE era la única so-lución posible y aseguró que cerraría la cadena si la Justicia lo obligaba a readmitir a los empleados. Sin embargo, el presidente regional aseguró ayer tras conocer la sentencia que la cadena seguirá funcio-nando, ya que entiende que el ERE «es correcto».

5 -12-2012 � La dirección presenta un ERE que contempla el despido de 925 trabajadores.

20-12-2012 � Los trabajadores inician una huelga indefinida. Duró hasta el 11 de enero.

4-1-2013 � La negociación del ERE entre las partes concluye sin acuerdo.

12-1-2013 � Algunos trabajado-res reciben desde primera hora en sus domicilios el burofax en el que se les anuncia su despido.

27-2-2013 � El presidente de la Comunidad, Ignacio González, asegura que el Gobierno regional cerrará el ente público si el juez obliga a readmitir a los despedidos

en el ERE ejecuta-do, con la salida de 861 de los 1.170 trabajadores.

28-2-2013 � Los sindicatos de Telemadrid presentan en el Registro de la Comunidad 26.161 firmas contra el ERE.

9-4-2013 � La sala de lo Social del TSJM declara improcedentes los 861 despidos.

CRONOLOGÍA DEL ERE EN EL ENTE PÚBLICO

El líder del PSM, Tomás Gómez, exigió ayer a la Comunidad que readmita a los trabajadores «despedidos de manera improce-dente» en lugar de indemnizarlos. En los mismos términos se pro-nunció IU, que pidió que los trabajadores se reincorporen «con sus derechos», en tanto que UPyD advirtió de que los «erro-res» en el ERE de Telemadrid «van a costar dinero al contribu-yente» y que son imputables «al Gobierno regional y a la ge-rencia de Telemadrid».

La oposición pide la readmisión

ÚLTIMA OVACIÓN A ‘LA VIOLETERA’. Ayer se cortó la Gran Vía para que Sara Montiel la recorriese por última vez, recibiendo el homenaje de cientos de madrileños que aplaudieron el paso de su coche fúnebre mientras que en Callao se proyectaban La violetera y una selección de sus mejores imágenes. FOTO: EFE / CALLAO C. L.

PUBLICIDAD 3 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

4 MADRID MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

SEGUNDOS

La delincuencia en la capital descendió casi un 2,86% el año pasa-do, a pesar de lo cual fueron detenidas alre-dedor de 56.000 per-sonas, aproximada-mente una cada diez minutos. Según los datos facilitados ayer en la reunión de la Junta y el Consejo Lo-cal de Seguridad, en 2012 se cometieron en Madrid 229.277 infracciones penales. Esto supone 6.760 delitos y faltas menos que los 236.037 de 2011 (–2,86%). Mien-tras que los robos en domicilios han baja-do un 3,86%, los hur-tos se han reducido y el número de homi-cidios se ha manteni-do, los robos en loca-les anexos como los trasteros se han in-crementado un 20%.

Los delitos bajan en la capital casi un 3%

165.000 euros por una negligencia El Sermas deberá in-demnizar con 165.000 euros a la familia de un paciente de 63 años que falleció por conta-giarse del hongo As-pergillus en el Hospital Príncipe de Asturias de Alcalá en 2007.

Salón mundial de peluquería Madrid acogerá este mes un salón mun-dial de peluquería en el que se presentarán las últimas tenden-cias para el cabello.

R. M. madrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El jefe de Operaciones de Madridec, José Ruiz Ayuso, aseguró ayer ante el juez que avisó a su superior inmedia-to –el coordinador de Proyec-tos, Francisco del Amo– de que había más barras de las previstas antes de la fiesta. Estas barras eran las que blo-queaban las salidas de los vo-mitorios, lo que propició la avalancha que acabó con la vida de cinco jóvenes.

Ruiz Ayuso ha explicado que trasladó a Del Amo que los planos no coincidían y se-ñaló a este como el máximo responsable de la empresa municipal en la fiesta.

También le dijo a Del Amo que ni las barras, ni el «túnel del terror» para celebrar Ha-lloween, ni el tamaño de los roperos cumplían con el pla-no que había mandado Di-viertt. Según Ayuso, cuando le trasladó a Del Amo el proble-ma, este le dijo que no tenía «ninguna importancia», aun-que era «vital y trascendente para el cálculo del aforo».

Su cualificación, fontanero Calcular el número y los me-tros cuadrados que ocupa-ban las barras «resulta com-plicado», porque son modu-lares, aunque el espacio que quitaban para el aforo era «muchísimo».

Al ser preguntado por su cualificación, Ayuso ha dicho que es fontanero y que no tie-ne ninguna formación espe-cífica en emergencias. Tam-bién ha apuntado que Kon-trol 34 no llevó a cabo su labor de controlar el aforo y la distribución y ha identifica-do «sin ningún género de du-das» al director de Diviertt, Santiago Rojo (mano dere-cha de Flores), como la per-sona que dio la orden de abrir el portón por el que entraron más de 2.000 personas.

Los abogados de las vícti-mas han calificado de «since-ro y humano» a Ayuso, a quien se le han llenado los ojos de lá-grimas al recordar a las vícti-mas en la enfermería.

Un jefe de Madridec dice que había muchas barrasLos mostradores de bebidas fueron los que bloquearon las puertas de los vomitorios, lo que provocó la avalancha

El niño nació prematuro. Una mujer de 19 años de ori-gen rumano dio ayer a luz en una calle de Chamartín a un niño prematuro. Ambos fue-ron trasladados en buen esta-do de salud al Hospital La Paz.

El parto tuvo lugar hacia las 4.15 horas, a la altura del número 28 de la calle de Ma-nuel Ferrero (Chamartín). Los familiares que llamaron al 112 fueron también los que corta-ron el cordón umbilical por-

que cuando el Samur llegó al lugar de los hechos ya había finalizado la etapa expulsiva.

El bebé, que pesó dos ki-los, fue trasladado de inme-diato a La Paz tras darle oxíge-no y monitorizarlo. Al niño, afirmaron los familiares, lo llamarán Raúl Mario, nom-bres de los dos técnicos que en un primer momento aten-dieron a la madre. R. M.

Una mujer de 19 años da a luz en una calle de Chamartín

RESTAURACIÓN DE RIBERAS. La Comunidad ha mejorado las condiciones de la flora y fauna con la restauración de 85 kilómetros de riberas de la región. La mayoría están en los parques regionales del Sureste y del Curso Medio del Guadarrama. FOTO: COMUNIDAD DE MADRID

TRAGEDIA EN EL MADRID ARENA

La delegada del Gobierno, Cris-tina Cifuentes, y el concejal de Seguridad del Ayuntamiento de Madrid, Enrique Núñez, nega-ron ayer que exista «ninguna pelea ni ninguna discrepancia» sobre lo ocurrido en el Madrid Arena. «Ni ha habido ni va a ha-ber ninguna discrepancia» y «no hay una guerra ni soterra-da ni no soterrada, sino una co-laboración permanente», ase-guró Núñez. «Lo que hay es una investigación judicial y cada cuerpo actuó según sus com-petencias», subrayó Cifuentes.

«No hay guerra soterrada»

ZONA 20 5 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 5 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20@20minutos.es � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

«Preciosa vista de la zona de Sierra Nevada, en Granada, desde el pueblo de Atarfe», Igor Gómez Mata.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Primavera. Ya está aquí, y con las lluvias pasadas y algunos días de sol se muestra exuberante y llena de color. Mándanos tus imágenes más floridas.

«Paseo de los ciruelos, tomada en el Paseo de los Prunos, en Madrid, en la zona del Campo de las Naciones», Ana Blázquez Ruiz.

«Bonito aspecto del cerro de la Cantueña. Foto tomada desde el tranvía de Parla (Madrid)», Ángel Martínez.

Bulnes Pertenezco a la raza suiza boyero de berna y nací en Asturias hace 14 meses. Poco imaginaba de la vida feliz que me esperaba cuando estuve

lloriqueando en el viaje a Barcelona por dejar atrás a mi madre y mis tres hermanas. Forma-mos una familia de 4 humanos y 3 peludos. Agustín me lleva a todas partes con él.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Agustín Referirse a Bulnes es hablar de la capacidad de sorprenderse. Me parece impresionante-mente bello y deseo que tengamos una larga y feliz vida juntos

para que pueda agradecerle que su compañía sea capaz de hacerme mejor persona, pues cuando estoy con él hace que dé lo mejor de mí. Le quiero mucho, no sé qué haríamos sin él.

Thatcher y la libertad

Uno de los más rendidos ad-miradores y emuladores de las políticas públicas llevadas a ca-bo por Margaret Thatcher en cuanto a recortes del gasto pú-blico, control del déficit y con-secuentes privatizaciones de empresas estatales (cuyos be-neficios fueron transferidos desde el Estado hacia una plé-yade de plutócratas del Ibex 35), el expresidente del Gobier-no José María Aznar (que par-ticipó en una guerra humanita-ria a favor de la democracia), se ha deshecho en grandes hala-gos póstumos hacia la hija del tendero por la, a su juicio, «de-fensa sin reserva del valor su-premo del ser humano que la Dama de Hierro encarnaba: la libertad».

Efectivamente, era tal el compromiso de la señora That-cher con la libertad que no du-dó en conceder asilo político a otro gran defensor de las liber-tades humanas, el general Au-

gusto Pinochet, cuando el dic-tador fue requerido por la Justi-cia por crímenes contra la hu-manidad por un juez prevarica-dor y maldito, apartado de la carrera por su empecinamien-to en defender las causas perdi-das con antelación, mientras que políticos como Thatcher, Reagan, Bush, Cameron, Mer-kel y nuestros nacionales lleven la voz cantante. Alberto T. P.

ARGUMENTO MISERABLE

Mientras que aumentan las tra-gedias familiares e incluso los suicidios por desahucios, la ra-zón más popular que dan los populares para no hacer una ley justa al respecto es el ar-gumento del corrupto, que echa tinta por todas partes pa-ra escaparse: «No había protes-tas cuando estaba el PSOE; es una conspiración política su-ya». Por supuesto que el PSOE lo hizo muy mal –ojo, el PP tam-

bién– y por eso perdió el Go-bierno y ha tenido que pedir perdón por ese tema. Pero quien hoy gobierna puede y no quiere cambiar la ley es el PP, y ahora es cuando ha habido más trágicos desahucios y cuando la opinión pública y la misma UE se han pronunciado enérgicamente contra dicha ley. La conspiración política es la del PP, servidor de los pode-res financieros, para seguir ex-poliando hasta echar de sus hogares a los más débiles, con meros cambios cosméticos en la ley, en vez de adecuarla a la vigente en países más demo-cráticos. No es difícil calificar como se merecen a quienes se oponen a remediar un proble-ma tan vital con un argumen-to tan miserable. Fermín Espi-nosa Romero.

Crisis, pero de valores

La guerra ya ha comenzado. El mundo se colapsa y las

fuerzas antagónicas del capi-talismo y del socialismo se enfrentarán en una lucha en-carnizada. Hasta ahora era una guerra económica, pero la amenaza de Corea del Nor-te o las injerencias de Estados Unidos en la política interna-cional no anuncian nada bueno. En todo caso, esta guerra hace tiempo que ya ha dejado bajas, y hasta ahora los que han caído siempre han sido del mismo bando: el de los pobres.

El ciudadano no se ente-ra de lo que pasa. La izquier-da y la derecha no existen, son pura ficción, y los ciuda-danos filtramos las noticias no para informarnos, sino para alimentar nuestras ideas preconcebidas. La clase polí-tica se atrinchera en sus pol-tronas y nos arroja su basura a la cara para que en la calle se discuta a cuál de ellos les huele peor.

La crisis en España no es solo económica, sino princi-palmente de valores. El ciu-dadano, ese que abuchea al político corrupto a la salida de los juzgados, se hubiera postrado a sus pies y hubiera ofrecido la virginidad de su hija si no hubiera sido conde-nado. Porque, en España, ha dejado de importar la hones-tidad. Ya solamente importa si te pillan. Enrique Castro Román.

6 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � ÍNDICE DE MOVILIDAD LABORAL � UN PERSONAJE

Nicolás Maduro, PRESIDEN- TE ENCARGADO DE VENEZUELA. Ha prometido subir un 45% este año el salario mínimo, de 2.047 bolívares (249 euros), si gana los comicicios del domingo. Su rival, Henrique Capriles, dijo que lo haría en un 40%.

� DICHO SOBRE... BLOQUEO EN ITALIA

ESPAÑA [19%] Casi uno de cada cinco españoles cambiaron de empleo en los últimos dos años. En Turquía lo hicieron el 34%, y el 26% en Dinamarca.

FUSIONES EMPRESARIALES [30%] Las reorganizaciones son para casi uno de cada tres el motivo del cambio. La ambición personal, en el caso del 26%.

El presidente de la República

debe representar la unidad nacional y no puede ser hostil a una parte significativa del pueblo italiano» PDL, partido de Berlusconi

Las distancias con el PDL son

muchísimas, pero me parece que hay una voluntad recíproca de dar pasos adelante. Queremos intentarlo» PD, partido de Bersani

SEGUNDOS

«¿Cuál es el nombre de la esposa de Rajoy?». La pregunta, cuya res-puesta desconocen muchos españoles, pa-rece haberle costado la nacionalidad española a Magou Ndoye. Este senegalés, que lleva 10 años en España, afirma que desconocer que la mujer del presidente del Gobierno se llama Elvira Fernández (Viri) fue vital para que el pa-sado 28 de enero el Re-gistro Civil de Almería le denegase la naciona-lidad, «al no haberse demostrado el sufi-ciente grado de inte-gración en la sociedad española», según pu-blicó eldiario.es. Para su abogado es una «barbaridad» e «ilega-lidad», y lo ha denun-ciado en la Audiencia Nacional, que lo ha ad-mitido a trámite.

«¿Cuál es el nombre de la mujer de Rajoy?»

Jazztel sustituirá a Bankia en el Ibex 35 El Comité Técnico del Ibex 35 decidió ayer que la operadora Jazztel en-tre el próximo 23 de abril en el selectivo de la Bolsa española, el Ibex 35, para cubrir la vacan-te que dejó Bankia el pasado 2 de enero.

Nuevas medidas en Portugal El Gobierno de Portu-gal prohibió ayer cualquier nuevo gas-to en las administra-ciones y servicios del sector público e im-puso una autoriza-ción especial del Mi-nisterio de Finanzas a cualquier nuevo pa-go. Es la medida más radical aplicada hasta ahora por el Ejecutivo conservador luso res-pecto al gasto de los ministerios.

Y De Guindos dice que la eco-nomía española cayó menos en el primer trimestre. La Co-misión Europea podría avisar

hoy a España y a Eslovenia por «graves riesgos» de desequili-brio económico, que podrían afectar a la estabilidad de la eu-

rozona. Por eso, exigirá a ambos países que adopten medidas correctivas en los planes de es-tabilidad y reformas que deben

entregar a Bruselas antes de que acabe el mes, según dijeron ayer fuentes europeas. Si las medidas no convenciesen a las autoridades europeas, estas po-drían sancionar a España con 1.000 millones.

A este respecto y también ayer, Rajoy dijo que el Gobierno

dará la batalla en la UE para que se permita a España cerrar es-te 2013 con un déficit superior al del 4,5% del PIB previsto. El ministro De Guindos, por su parte, anunció que la economía cayó 5 o 6 décimas el primer tri-mestre, entre dos y tres menos que en el último de 2012. R. A.

Europa exigirá hoy a España más reformas este mismo mes para evitar desequilibrios

‘EL SOLITARIO’ FINGE UN MAREO EN EL JUICIO El atracador Jaime Jiménez, el Solitario, fingió ayer un mareo con el fin de que se paralizase el juicio contra él por robar un banco en Alcobendas (Madrid) en 2006, por lo que le piden 11 años de cárcel. Ya cumple 47 por dos asesinatos. Su defensa pidió la suspensión, pero tras un examen médico que mostró que estaba bien, la jueza reanudó la sesión. FOTO: EFE

Las mejores imágenes del día, y más fotogalerías, en... 20minutos.es

El PP tumba casi todas las preguntas sobre la herencia real en el CongresoSolo una pregunta del PSOE y dos del BNG logran pasar el filtro. Los cinco votos de los populares, mayoría en la Mesa, impedirán que el Gobierno responda a si don Juan Carlos tributó o noA. C. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Mesa del Congreso de los Di-putados –el órgano interno que regula y gestiona el trabajo par-lamentario– admitió ayer a trá-mite tres preguntas relaciona-das con la casa real (una del PSOE y dos del BNG) y recha-zó al menos otra de UPyD y to-das las presentadas por Izquier-da Plural, tal y como confirma-ron fuentes parlamentarias.

En la decisión de la Mesa re-sultó fundamental la mayoría del PP, que tiene cinco miem-bros frente a los tres del PSOE y uno de CiU. Mientras que los populares votaron solo a favor de las tres preguntas que salie-ron adelante, el PSOE dio su vis-to bueno a todas. El represen-tante de CiU, por su parte, se

abstuvo en la votación. Este resultado impedirá que

el Gobierno tenga que dar ex-plicaciones sobre si la polémi-ca herencia dejada por don Juan a sus hijos en tres cuen-tas suizas, según publicó el dia-rio El Mundo, tributó en Espa-ña, tal y como pretendía con sus preguntas Izquierda Plural.

En su lugar, la Mesa ha ad-mitido la pregunta del PSOE, mucho más aséptica y tibia. Los socialistas se limitan a pregun-tar al Gobierno qué tipo de in-formación puede facilitar sobre el «patrimonio que habría deja-do en herencia el conde de Bar-celona a su fallecimiento».

Además, se han aceptado las dos cuestiones planteadas por el BNG sobre si el Ejecuti-vo piensa incluir a la Jefatura del Estado en la Ley de Transparen-

cia y si no cree que la Monar-quía debería regirse por «los mismos parámetros» que otros cargos institucionales.

El presidente del Congreso, Jesús Posada, uno de los miem-bros del PP con voto, explicó ayer que la Mesa dio trámite a las preguntas de las que el Go-bierno tiene competencia y re-chazó aquellas referidas a «per-sonas concretas» o a cuestiones

sobre las que el Ejecutivo no tie-ne conocimiento.

El portavoz de Izquiera Plu-ral, que vio rechazada la totali-dad de sus preguntas, anunció ayer que presentará una protes-ta formal ante Posada para que «justifique» los motivos del re-chazo. A su juicio, esta nega-tiva –«No sabemos si con la complicidad de la casa real»–, fomenta la «sospecha» sobre

el monarca, dijo. A la protesta podría sumarse UPyD, que vio tumbada su consulta sobre si la princesa Corinna zu Sayn-Wittgenstein medió en la venta de armamento a Arabia Saudí, como publicó 20minutos.

La polémica sobre el veto a las cuestiones sobre la Casa del Rey y su entorno se reavivó, así, ayer, el mismo día en el que fuentes de Zarzuela tuvieron que explicar el contenido de las conversaciones mantenidas en las últimas semanas entre le rey y el emir de Catar, después de que el embajador catarí hiciera alusión a ellas. Zarzuela afir-ma que el rey medió en una oferta de la naviera Navantia, pero no aclara si el fichaje de su yerno por la selección catarí de balonmano fue o no tema de la conversación.

PSOE y el cambio de ConstituciónEl líder del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, se mostró partidario ayer de que el rey tenga un «estatus semejante al resto de los po-líticos y responsables públicos», dijo. Este sería uno de los mu-chos «cambios» que tendría que incorporar la reforma consti-tucional que propugna su partido y que afectaría también a la su-cesión, el Senado o los partidos políticos. Rubalcaba se mostró satisfecho por la decisión de la casa real de someterse a la fu-tura Ley de Transparencia, aunque «el Gobierno no quería».

PUBLICIDAD 7 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

8 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

A. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Jordi Pujol Ferrusola, el hijo mayor del expresidente de la Generalitat, realizó entre 2004 y 2012 hasta 118 operaciones bancarias por valor de casi 32,5 millones de euros, según dio a conocer ayer la Agencia Tributaria a través de un infor-me. Estas transacciones se realizaron mediante cinco so-ciedades y en 13 países, mu-chos de ellos paraísos fisca-les como Andorra, Suiza, Is-las Caimán o Liechtenstein.

Este informe de la Agencia Tributaria se presentó ayer en la Audiencia Nacional a peti-ción del juez Pablo Ruz, que hizo este requerimiento a Ha-cienda después de que la exnovia de Jordi Pujol Ferruso-la ratificara el pasado marzo la denuncia en que acusaba de un delito de blanqueo de di-nero al hijo del honorable, a quien dijo haber visto trans-portar a Andorra bolsas de bi-lletes de 500 euros mientras eran novios.

El juez dio cuenta ayer de los datos facilitados en un au-to en el que pide a los tres bancos desde donde se hicie-ron las operaciones –BBVA, Mediolanum y Crédit Suisse– que remitan en un plazo má-ximo de 15 días toda la docu-mentación relativa a las cuen-tas correspondientes, así co-mo a las cinco sociedades y a todos los productos vincula-dos a Jordi Pujol Ferrusola, in-cluyendo los que estén ya cancelados.

Para comprobar si tenía in-gresos de fuera de España, en su requerimiento del pasado 5 de febrero el juez Ruz pregun-

El hijo de Jordi Pujol movió 32,4 millones en 13 paísesRealizó 118 operaciones bancarias entre 2004 y 2012, según un informe de Hacienda que tiene el juez, a través de 5 sociedades, varias en paraísos fiscales

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es

La exgerente del Consorcio para el Desarrollo Econó-mico de Baleares Antonia Ordinas achacó ayer, durante el juicio oral por el llamado ‘caso Scala’, al exconseller balear de Comercio Josep Juan Cardona (PP) todo el peso de la trama corrupta a la que se atribuye el desvío de 8,27 millo-nes de euros de fondos públicos en la legislatura 2003-2007, del presidente Jaume Matas. Ordinas relató cómo se adjudicaron trabajos a empresas para cobrar comisio-nes del 40% que se repartían entre el exconseller, el ex director general de Promoción Industrial Kurt Viaene y ella. «No se movía una hoja sin que él lo supiera», dijo en referencia a Cardona, y añadió que su orden directa era: «A más trabajo realizado, más comisión».

Un conseller de Matas dirigía la trama corrupta balear, según su gerente

Dimite una edil del PSOE acusada de corrupción Rosario Ayala, portavoz del PSOE en Los Palacios y Vi-llafranca (Sevilla), ha pre-sentado su dimisión des-pués de que fuera acusada de comprar tres trajes de flamenca valorados en 2.315 euros con fondos pú-blicos en 2006 y 2007, cuan-do era la responsable de Hacienda y Festejos.

Rajoy cree que no podrá entenderse con Artur Mas Mariano Rajoy advirtió ayer de que no ve «posibilidad ninguna de llegar a un en-tendimiento» con el presi-dente de la Generalitat, Ar-tur Mas, sobre el pacto fis-cal, porque para que dos hablen debe haber un «mí-nimo de cesión» por ambas partes y él no la aprecia por parte de Mas.

Urkullu plantea una consulta sobre el autogobierno El Gobierno Vasco de Iñi-go Urkullu quiere someter a consulta popular las con-

clusiones que se alcancen en una ponencia parla-mentaria sobre el futuro del autogobierno de Euskadi que se creará durante esta legislatura.

¿Pediatría hasta los 18 años? La Asociación Española de Pediatría de Atención Pri-maria considera que en es-tos momentos no se cum-plen las condiciones para plantear una ampliación de la edad pediátrica en Espa-ña hasta los 18 años, como recoge el Plan de Infancia y Adolescencia aprobado por el Gobierno.

Prevención del consumo de alcohol La ministra de Sanidad anunció ayer que está tra-bajando en un nuevo pro-yecto de Ley para la Pre-vención del Consumo de Bebidas Alcohólicas en Menores que limitará la publicidad del alcohol di-rigida a menores y desa-rrollará estrategias para evitar que los adolescentes comiencen a beber antes de la mayoría de edad.

SIN CARRETERA EN MESES La carretera NA-6100, hundida desde el viernes entre las lo-calidades de Miranda de Arga y Falces (Navarra) a causa de las intensas lluvias, sigue cortada a la espera de que en unos meses esté finalizada otra carretera alternativa. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Por cuatro votos a uno. El Tri-bunal Supremo confirmó ayer la absolución del expresidente de la Generalitat Valenciana Francisco Camps y del ex se-cretario regional del PP Ricar-do Costa en la llamada causa de los trajes de la trama Gür-tel, en la que estaban acusados de un presunto delito de cohe-cho pasivo por aceptar el pago de prendas de vestir por parte de la trama corrupta.

El PSPV-PSOE, que ejercía la acusación popular, recurrió

la sentencia al entender que existió una contradicción en-tre los hechos declarados pro-bados por parte de los miem-bros del jurado y el fallo final, por el que fueron absueltos el 25 de enero de 2012.

La decisión del Alto Tribu-nal, tomada por los votos de cuatro magistrados contra uno (el del juez Joaquín Giménez García), desestima el recurso al entender que, conforme a la doctrina establecida, concu-rrían «las mayorías necesarias

para declarar no probados los hechos» y que la motivación efectuada por el jurado «no ha sido arbitraria».

Así se da un carpetazo de-finitivo a esta derivada del ca-so Gürtel, que costó la Presi-dencia de la Generalitat a Camps, forzado a dimitir por la dirección nacional del PP con motivo de la apertura del juicio oral. Meses antes, Ricardo Cos-ta fue destituido como secreta-rio general del PP valenciano.

En la actualidad, ambos son diputados autonómicos. Francisco Camps es, ade-más, miembro del Consell Jurídic Consultiu y da clases en la universidad. J. L. OBRADOR

El Supremo ratifica la absolución de Camps y Costa por el ‘caso de los trajes’

Camps, en primer plano, en enero de 2012, cuando fue absuelto. ARCHIVO

JORDI PUJOL FERRUSOLA

La delgada línea entre la familia y los negocios

El hijo mayor del expresidente de la Generalitat no siguió los pasos de su padre en política (como sí lo hizo su hermano Oriol, imputado por el caso de las ITV) y optó por el mundo de los negocios. Sin embargo, su nombre no se ha terminado de desvincular nunca del de su progenitor, ya que en numerosas ocasiones sus empresas han sido acusadas de recibir tratos de favor por parte de la Generalitat que presidía su padre a la hora de conseguir contratos. En 1991, Natural Stone –empresa a la que Jordi Pujol Ferrusola estaba vinculado a través de una filial– se adjudicó el concurso público para suministrar 100.000 metros cuadrados de mármol para la reforma del aeropuerto de El Prat por 100 millones de pesetas. El mármol tuvo que ser sustituido una década después por su mala calidad.

� 55 años. � Es el mayor de los siete hijos de Jordi Pujol y Marta Ferrusola. � Es conocida su afición por los coches de alta gama. � Está separado y tiene una hija.

RETRATO DE JORDI PUJOL FERRUSOLA

EFE

tó también a la Agencia Tribu-taria si Pujol Ferrusola se aco-gió a la amnistía fiscal. Según el informe, no consta.

Su exnovia lo acusa María Victoria Álvarez Martín, pareja de Jordi Pujol Ferrusola entre 2006 y 2008, contó a la Po-licía el pasado mes de diciem-bre que durante su relación fue testigo de diversos viajes de ne-gocios del empresario a Ando-rra, el Reino Unido, México y Argentina. Respecto a los viajes a Andorra, explicó que Pujol lle-vaba en el maletero del coche grandes cantidades de dinero en billetes de 500 euros.

El Ministerio Fiscal entien-de que la denuncia de la mu-jer podría suponer la comisión de hechos delictivos por parte de Jordi Pujol Ferrusola, así como de algunos miembros de su familia: según Álvarez Martín, la madre, Marta Ferru-sola, estaba al corriente de los actos de su hijo.

PUBLICIDAD 9 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

10 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

Escraches a pocos metros de la sede nacional del PP del Madrid (arriba), el dispositivo policial en Génova (izda.) y Zaragoza (dcha.). J. PARÍS Y EFE

13 muertos a tiros en una aldea de Belgrado Trece personas, entre ellas seis mujeres y un niño de dos años, fueron asesina-das ayer a tiros en una al-dea serbia a unos 50 kiló-metros al sur de Belgrado en una aparente vengan-za familiar, según informó el director de la policía lo-cal, Milorad Veljovic.

Conflicto entre Israel y Palestina Para el primer ministro is-raelí, Benjamín Netanyahu, el diálogo con Palestina de-be abordar en primer lugar el reconocimiento de Israel. El presidente palestino, Mahmud Abás, exige que Is-rael proponga las fronteras del Estado palestino.

Terremoto en Irán junto a una central Al menos 32 personas mu-rieron ayer como conse-cuencia del fuerte terremo-

to de 6,1 grados en la escala abierta de Richter que sacu-dió la provincia de Busher, en el sur de Irán. El seísmo tuvo lugar cerca de la úni-ca central nuclear iraní.

Fuga de capitales en Chipre antes del corralito Al menos 6.000 clientes, tanto personas físicas como empresas, transfirieron mi-llones de euros al extranje-ro en las dos semanas pre-vias al corralito que dejó ce-rrados los bancos de Chipre durante 13 días.

Otro muerto en China por la nueva cepa de gripe aviar Un anciano de 83 años mu-rió ayer en la provincia de Jiangsu, en el este de China, a causa de la nueva cepa de gripe aviar H7N9, según la agencia oficial de noticias Xinhua. En total, se han producido ya ocho muer-tes por el virus.

Un presidente keniata acusado de crímenes de lesa humanidad Uhuru Kenyatta, imputado por la Corte Penal Interna-cional por crímenes de lesa humanidad, fue investido ayer como cuarto presiden-te de Kenia en una multi-

tudinaria ceremonia en el estadio de Kasarani, a las afueras de Nairobi.

Comienza la retirada francesa de Mali Francia ha retirado al pri-mer centenar de soldados de su contingente de tro-pas desplegado en Mali, militares de unidades de paracaidistas que opera-ban en la región de Tessalit (noreste).

Avances entre Grecia y la troika Los contactos entre el Go-bierno griego y la troika concluyeron ayer con cier-tos avances, aunque se de-berá seguir negociando en los próximos días, según

informaron ayer los me-dios locales.

Detenida en Egipto una periodista acusada de espionaje La periodista holandesa Rena Netjes fue detenida la noche del lunes en El Cai-ro por un grupo de civiles y liberada horas después, entre acusaciones de que era una espía.

Jordania pide ayuda El Gobierno jordano pidió a la comunidad internacional una ayuda urgente de 250 millones de dólares para su sistema sanitario, saturado ante la afluencia de más de un millón de sirios que han utilizado sus servicios.

Corea del Norte recomendó ayer a los extranjeros que vi-ven en Corea del Sur que preparen planes de evacuación, según informaron la agencia estatal KCNA y la televisión norcoreana KCTV en un boletín especial. La advertencia la hizo un portavoz que aseguró que Pyongyang «no quiere ver a los extranjeros afectados si estalla una guerra». El comandante Samuel Locklear, el más alto mando de la Armada estadounidense en el Pacífico, afirmó que las ame-nazas coreanas son «claras» y apuntan de manera «direc-ta» a la seguridad nacional de EE UU. Japón ha desple-gado sistemas antimisiles en el centro de Tokio para prote-ger su capital de un posible ataque norcoreano.

Pyongyang aconseja a los extranjeros que se vayan de Corea del Sur

THATCHER, OMNIPRESENTE La imagen de la difunta ex primera ministra británica, Mar-garet Thatcher, monopolizó ayer las portadas de los diarios del Reino Unido. La catedral londinense de St. Paul’s acoge-rá un funeral con honores militares el día 17. FOTO: EFE

SEGUNDOS

Y les expropiará pisos para evi-tar desahucios. La Junta de An-dalucía aprobó ayer un decreto ley orientado a fomentar el al-quiler de las viviendas vacías en la comunidad (son 700.000 pi-sos, y entre 350.000 y 500.000 pertenecen a bancos e inmobi-

liarias). La norma contempla medidas de incentivación a los propietarios y de sanción a ban-cos e inmobiliarias. La Adminis-tración autonómica podrá ex-propiar durante tres años los pi-sos que sean propiedad de un banco y en los que vivan per-

sonas en riesgo de exclusión so-cial cuando haya en marcha un proceso de desahucio.

Además, el decreto ley con-templa sanciones de hasta 9.000 euros a los bancos, inmo-biliarias o empresas de gestión patrimonial que no pongan en alquiler su stock de viviendas vacías. La patronal de la cons-trucción andaluza criticó que la normativa tiene una finalidad «recaudatoria». R. A.

Andalucía sancionará a los bancos con viviendas vacías

R. A. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) llevó a cabo ayer escraches o concen-traciones ante decenas de se-des del Partido Popular para informar acerca de su Iniciati-va Legislativa Popular (ILP) contra los desahucios, avalada por 1.402.854 firmas, y protes-tar contra las enmiendas a ella presentadas por este partido. El seguimiento fue irregular.

La calle Génova de Madrid, sede nacional del PP, estuvo custodiada por varios furgo-nes de la Policía desde minu-tos antes de las 19.00 horas, momento previsto para la ac-ción, además de un helicópte-ro. Decenas de agentes rodea-ron las asambleas en las que participaron unas 200 perso-nas con interés pacífico.

La seguridad no solo mar-có la protesta llevada a cabo

en la capital, sino también las de ciudades como Jerez y Za-ragoza.

«No compramos una casa, compramos una deuda», se pudo oír en varias de las con-centraciones que se repartie-ron por el mapa del país.

Valencia. Centenares de ciu-dadanos cortaron el tráfico en la calle Quart. «Esto es una olla a presión y hay cientos de mi-les de personas que lo han per-dido todo o están en vías de perderlo todo. Y eso es muy pe-ligroso», aseguró Yolanda Prats, de la PAH. Sevilla. La Policía, denuncian los convocantes, pidió el DNI a varios activistas, lo que, expli-caron, «calentó el ambiente». Zaragoza. Participaron más de 150 personas, sin que se re-gistraran incidentes. Algunas decenas de personas habían realizado un escrache previo ante la casa del diputado del PP Eloy Suárez. Bilbao, Vitoria y San Sebas-tián. También se sumaron a la iniciativa, un día después de que la Ertzaintza impidiera que Stop Desahucios celebra-ra un escrache ante el domi-cilio de un diputado del PP en San Sebastián.

Los escraches a las sedes del PP se topan con blindajes policiales La asistencia a las protestas, convocadas en decenas de ciudades por la PAH, fue irregular. Génova, rodeada por un amplio despliegue

Todos los grupos parlamenta-rios han mostrado su rechazo al borrador del PP que agluti-na en un único texto los dos proyectos de ley que había en trámite en el Congreso de los Diputados para modificar la le-gislación hipotecaria y abor-dar el problema de los desahu-cios de viviendas. Además, Ada Colau, portavoz de la PAH, aseguró ayer que, de salir ade-lante, la propuesta del PP lle-vará al «caos económico, so-cial y judicial».

Frente común contra el borrador

14 personas

fueron apuñaladas ayer (dos están críticas) en un campus de

Houston. Hay un detenido

EL SUPLEMENTO DEL MIÉRCOLES

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/vivienda VIVIENDA y HOGAR

11 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

SARA DE LA TORRE / FINANCIALRED suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Los recibos de la luz son con-fusos para la mayoría de los consumidores. Algunos tér-minos son complicados de entender, por lo que en mu-chas ocasiones recibimos la factura, la pagamos y la archi-vamos sin más, desconocien-do qué conceptos se nos es-tán cargando o dónde po-dríamos ahorrar.

Al abonar un recibo de la luz estamos pagando por tres conceptos.

� TRES CONCEPTOS A PAGAR

Peajes de acceso. Son los costes, como los de distribu-ción, en los que se incurre pa-ra que la energía llegue has-ta nuestros hogares. Precio de la energía. Este concepto supone práctica-mente la mitad del importe del recibo de la luz. Se deter-mina trimestralmente me-diante subasta. Impuestos. El de electricidad, por ejemplo, pretende com-pensar la no construcción de centrales nucleares e invertir en renovables.

� PARTES DE LA FACTURA

Datos de cliente. Es tu iden-tificación como cliente. En ellos también deben figurar los de la empresa que te su-ministra el servicio eléctrico. Es importante que te fijes si los datos que aparecen son los correctos. Potencia contratada. Es lo que pagamos a la compañía. Es la potencia contratada en kilovatios (kW) por los días que

engloba el mes de tarificación. La mayoría de los hogares es-pañoles necesitan una poten-cia media de 3,3 kW y están in-cluidos, por tanto, en la tarifa de último recurso (TUR), pa-ra clientes con un consumo menor de 10 kW. El Gobierno establece el precio de esta tari-fa semestralmente para el su-ministro obligatorio a los clien-tes que no pueden o no quie-ren buscar otras ofertas. Energía consumida. Es el consumo efectivo de electri-

cidad que hemos realizado a lo largo del mes. Servicios y otros conceptos. En este apartado figuran el al-

quiler de equipos (normalmen-te el contador es de la compa-ñía) e impuestos como la prima a energías renovables o el 21%

de IVA. Por el uso del contador se paga un alquiler mensual de entre 0,5 y 1,2 euros.

¿Por qué baja el precio? El precio de la energía (que es el 50% de la factura) se deter-mina en subasta. La luz baja desde el 1 de abril (6,7%) por la caída de precios en la última subasta (15%), causada por la reducción de la demanda en los dos últimos meses del año y la mayor aportación de las energías renovables.

LA ENERGÍA, MÁS TRANSPARENTE ELECTRICIDAD � Comprender un recibo de la luz puede resultar una tarea complicada para muchos, lo que impide en ocasiones saber qué se está pagando y, por tanto, cómo ahorrar

SEGUNDOS

De los casi 200.000 desahucios pendien-tes de 2012, solo un 10% son primeras vi-viendas, según indi-can los datos del Con-sejo General del Po-der Judicial (CGPJ). Su presidente, Gon-zalo Moliner, indica que a finales del pa-sado año las ejecucio-nes hipotecarias su-maban 198.076 casos pendientes, de los cuales «la inmensa mayoría» correspon-den a locales de nego-cio, aseguró.

Más locales que casas perdidas

La inversión extranjera crece, pero menos La inversión extranje-ra en vivienda creció en 2012, aunque lo hi-zo algo menos que en 2011. Para el conjunto del año pasado au-mentó un 17%, fren-te al 23,6% de 2011.

430 familias para el alquiler social Solo unas 430 familias han solicitado un al-quiler social (de más de 5.000 viviendas) hasta el 31 de marzo.

FE DE ERRORES La autoría del artículo In-formarse antes de mudarse, copublicado el 3 de abril, corresponde a Consumer Eroski, no a Financialred como se publicó.

Nueva facturaciónDesde el 1 de abril desaparecen las facturas estimadas –la com-pañía hace un cálculo aproximado según el consumo del año anterior y en las siguientes facturas corrige por exceso o por defecto la cantidad a abonar–. Ahora pagaremos mensualmen-te nuestro consumo real de energía. El pago de facturas se hará cada dos meses, salvo que se opte expresamente por una fac-turación estimada mensual o se contrate una cuota fija.

12 VIVIENDA Y HOGAR MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

«¿PUEDE UNO NEGARSE A SER PRESIDENTE?»

En mi comunidad le ha tocado a una vecina mayor (con plenas facultades) ser presidenta. ¿Puede negarse a asumir el cargo dicha vecina por su edad? � La Ley de Propiedad Hori-zontal señala en su artículo 13.2 que el nombramiento de presidente «será obligato-rio, si bien el propietario designado podrá solicitar su relevo al juez dentro del mes siguiente a su acceso al cargo, invocan-do las razones que le asistan a ello». Sin embargo, no es sencillo, puesto que se exige una causa justificada para obtener la concesión del relevo por la autoridad judicial. Las causas por las

que se puede renunciar al cargo pueden ser diversas y hay que atender al caso específico. Siempre, eso sí, han de ser causas fundadas que impidan desempeñar el cargo. Algunos vecinos de mi comunidad han propuesto suprimir las zonas ajardina-das de la urbanización y en su lugar instalar unos columpios, cuyo coste se afrontará con derramas. ¿Estoy obligado a pagar? � Dado que para la instala-ción de los columpios es necesario suprimir la zona de jardín, es necesario que el acuerdo se adopte por unanimi-dad, toda vez que se trata de una alteración de un elemento común en virtud del artículo 17.1 y en relación con el artículo 12 de la Ley de Propiedad Horizontal. Por lo tanto, si vota en contra, no podrá adoptarse el acuerdo y no se podrá ejecutar la obra.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Vivienda

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es y Patricia Briones, abogada del Colegio de Administradores de Fincas de Madrid, responderá en directo los miércoles, de 13.00 a 14.00 h.

Un piso en venta en una zona periférica de Madrid. ARCHIVO

R. S. suplementos@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

En plena crisis, con nubes ne-gras un día sí y otro también, resulta sorprendente saber que comprar casa supone hoy un menor esfuerzo que antes de que comenzara la crisis. Pero los datos del Ban-co de España indican que el esfuerzo que las familias es-pañolas hacen para comprar piso ha bajado 16 puntos en los últimos 4 años.

En 2012, las familias desti-naron el 28% de sus ingresos brutos anuales a adquirir una vivienda y emplearon para ello una media de 6 años, le-jos de los máximos que se al-canzaban en pleno boom. Así, el porcentaje de ingresos que necesitaron los hogares para comprar una casa el año pa-sado se redujo en 16 puntos con respecto a las cotas de

2008, cuando los hogares de-dicaban el 42% de su renta.

De acuerdo con los datos más recientes difundidos por el Banco de España, en el úl-timo trimestre del año los ho-gares aportaron el 26,3% de los ingresos anuales para la compra de vivienda (con de-ducciones fiscales), el menor desembolso de todo el ejerci-cio. Y es que desde comien-zos de año, el esfuerzo de los españoles se ha ido reducien-do progresivamente (el 29,4% en el primer trimestre del año; el 28,8% en el segundo y el 27,4% en el tercero).

Subida y vuelta a bajar Desde 1995, cuando el Banco de España tiene datos com-parables, el esfuerzo de las fa-milias ha pasado de situarse en un entorno del 36% a re-ducirse por debajo del 30% durante el periodo compren-

EL PORCENTAJE PARA COMPRAR DISMINUYE RENTA � Los hogares españoles en 2012 destinaron el 28% de su renta a pagar el piso, 16 puntos menos que hace 4 años

dido entre 1996 y 2006, año a partir del cual repuntó has-ta superar el 40% en 2008 y volvió a reducirse desde en-tonces hasta el nivel actual.

En consecuencia, para pa-gar una vivienda tipo de unos 90 metros cuadrados cons-truidos (base sobre la que el Banco de España elabora sus cálculos), las familias emplea-ron 6,2 años en el primer tri-mestre, 6,1 años en el segun-do, 6 en el tercero y 5,9 a cierre del año. En plena expansión

del sector y fluidez crediticia, las familias empleaban las rentas de más de 7,5 años.

Entre los factores que han propiciado este cambio de tendencia destaca el abara-tamiento del 13,7% que re-gistró la vivienda en 2012, la quinta caída anual consecu-tiva y el mayor descenso en un ejercicio completo des-de que en 2007 se comenzó a elaborar el Índice de precios de vivienda del Instituto Na-cional de Estadística.

El precio de la vivienda sigue bajando: cayó un 10,7% en marzoEn áreas metropolitanas, la caída es del 14,3%. Aunque de manera más contenida, el pre-cio de los pisos sigue bajando en el primer trimestre del año.

Según el Índice de merca-dos inmobiliarios españoles publicado por Tinsa, el pre-cio de la vivienda ha seguido cayendo en marzo, un 10,7% con respecto al mismo mes del año anterior. Con este da-

to se moderó el descenso fren-te a febrero y enero, meses en los que cayó el 11,6 y el 13,8%, respectivamente.

Por zonas, las áreas metro-politanas experimentaron el recorte más acusado (14,3%) seguidas de las capitales y grandes ciudades (13,7%) y de la costa mediterránea, con un 10,7%, igualando de este mo-do el promedio general. R. S.

La compraventa de viviendas cayó el año pasado un 11,3%, es decir, se moderó pero no se vio suficientemente impulsada por el fin de las desgravaciones fiscales y del IVA superreduci-do. La constitución de hipote-cas sobre viviendas alcanzó las 274.715 en 2012, un 32,7% me-nos que en 2011 y el sexto año consecutivo de descensos.

Las hipotecas, en mínimos

PUBLICIDAD 13 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

14 DEPORTES MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

GALATASARAY 3 REAL MADRID 2

Ali Sami Yen: 52.600 espectadores

GALATASARAY Muslera; Eboué (Elman-der, min 80), Semih, Gökhan, Riera; Altin-top (Amrabat, min 46), Melo, Selçuk, Snei-jder; Bulut (Sarioglu, min 63) y Drogba. REAL MADRID Diego López; Essien, Vara-ne, Pepe, Coentrao; Khedira, Modric, Özil (Albiol, min 81); Di María, Cristiano Ro-naldo e Higuaín (Benzema, min 73). GOLES 0-1 (min 8): Ronaldo; 1-1 (min 57): Eboué; 2-1 (min 71): Sneijder; 3-1 (min 72): Drogba; 3-2 (min 93): Ronaldo. ÁRBITRO Laurent Lannoy (FRA). Amones-tó a Sneijder, Eboué y Amrabat. Expulsó en el minuto 89 a Arbeloa.

RAÚL RIOJA rrioja@20minutos.es/twitter:@raulnash

20 minutos

La relajación casi le cuesta muy cara al Real Madrid. En un partido que se presumía con poca historia, especialmente tras el tempranero gol de Cris-tiano Ronaldo, el Galatasaray nunca se rindió y marcó tres tantos que llegaron a meter el miedo en el cuerpo a los blan-cos (3-0 en la ida). El susto no llegó a mayores y el Madrid se clasificó de nuevo para las se-mifinales de la Champions, una cita a la que no falta des-de la llegada de Mourinho.

El Real Madrid salió deci-dido a no sufrir ni un susto y no especuló. Una buena jugada dentro del área ante la endeble defensa otomana la remató Cristiano para marcar el gol que parecía zanjar las dudas sobre el posible milagro turco.

El Galatasaray buscó ma-quillar el resultado y el Ma-drid, comodísimo siempre, más goles a la contra pero sin su ferocidad habitual, pen-sando que estaba todo resuel-to. Pero la relajación casi le cuesta cara, muy cara al Real

Madrid. Tras fallar Cristiano una clara ocasión, Eboue fa-bricó un golazo que empató el partido. No le dio impor-tancia el Madrid. Después marcó Sneijder tras superar a un flojo Varane. Tampoco hi-zo que el Madrid espabilara. Y entonces Drogba, de pre-cioso taconazo, puso el 3-1 y nervios entre los blancos.

Caras extrañadas y mo-mento de ponerse el mono de trabajo para evitar la debacle. El propio Drogba asustó con un gol anulado por fuera de juego, pero Ronaldo acabó sentenciando el partido.

ALI

NE

AD

OS

David Silva LA LESIÓN NO ES GRAVE � El canario del City, que el lunes sufrió

una lesión muscular, aseguró que ayer que no es grave: «Aún siento dolor, pero espero poder jugar el domingo».

Novak Djokovic CON MOLESTIAS � El tenista serbio no tiene dañados los

ligamentos del tobillo derecho por la lesión que sufrió el domingo, pero es duda para el Máster de Montecarlo.

Felix Baumgartner NO REPETIRÍA SU SALTO DESDE LA ESTRATOSFERA � El deportista austríaco, el primero en romper la barrera del sonido en paracaídas tras saltar desde 39 km de altura, confesó ayer que «ni loco» volvería a intentarlo. «La razón por la que funcionó una vez no significa que vaya a funcionar dos», apuntó.

Nani Roma AMPLÍA SU VENTAJA � Acabó tercero en la etapa de ayer y

amplió a más de 40 minutos su ventaja de líder en la general de coches del Rally de Abu Dabi.

El presidente de honor del Real Madrid, Alfredo Di Sté-fano, fue ingresado ayer en el Hospital La Fe de Valen-cia para «un control periódico de su enfermedad car-diaca», según confirmaron fuentes del centro hospi-talario. Di Stéfano, de 86 años, sufrió un infarto agudo de miocardio en diciembre de 2005 cuando se encon-traba en Valencia y se le implantó un cuádruple bypass en el citado hospital. Desde el centro hospitalario ase-guraron que el paciente «se encuentra en buen esta-do, si bien debe someterse a unas pruebas perió-dicas» y permanecerá ingresado «unos días» en La Fe.

Di Stéfano, ingresado en Valencia para una revisión cardiológica

El Valladolid quiere repetir una jugada El presidente del Vallado-lid, Carlos Suárez, afirmó que existe «fundamenta-ción jurídica» en la alega-ción de su club contra el último saque de banda del pasado domingo en Mestalla que el árbitro se-ñaló a favor del Vallado-lid y que terminó en gol local (2-1). El Valladolid quiere repetir esa jugada.

Tres partidos de sanción a Balotelli El internacional italiano del Milan Mario Balotelli fue sancionado ayer con tres partidos sin jugar en la Liga por comporta-miento no reglamentario y proferir un insulto a un árbitro asistente al térmi-no del encuentro liguero contra la Fiorentina (2-2).

Stark no volverá a pitar en Champions El Comité de árbitros de la UEFA ha decidido que Wolfgang Stark no dirigi-rá más partidos de la Champions de esta tem-porada, debido a los erro-res técnicos que acumuló durante el partido PSG-Barcelona, según informó ayer TV3.

Ganas de derbi en Sevilla Las 1.300 localidades que el Real Betis facilitó al Se-villa FC para que sus afi-cionados acudan el próxi-mo viernes al estadio Be-nito Villamarín para el derbi hispalense se agota-ron ayer por la tarde en las taquillas del estadio Ra-món Sánchez Pizjuán en aproximadamente una hora de tiempo.

SEGUNDOSCHAMPIONS LEAGUE CUARTOS DE FINAL (VUELTA)

B. DORTMUND 3 MÁLAGA 2

El Málaga estuvo muy cer-ca del sueño de meterse en semifinales de Champions pero éste se desbarató en el descuento cuando encajó dos goles que apearon al equipo de la competición in-justamente.

El Málaga estuvo dos ve-ces en ventaja y también los dos empates con goles le ser-vían y solo al final el equipo alemán le dio la vuelta a la eliminatoria. Tras el 0-0 en la ida, ganaba por 1-2 en el mi-nuto 90 con dianas de Joa-quín y Eliseu, pero en el tiempo añadido encajó dos tantos de Reus y Santana, que clasificaron a los alema-

nes. Este último gol llegó en descarado fuera de juego.

El chileno Manuel Pelle-grini no escondió su amar-gura por el desenlace: «No pudimos o no quisieron que pasáramos». El jeque Abdu-llah ben Nasser Al Thani, propietario del club, fue un paso más allá y aseguró en twitter: «Esto no es fútbol, es racismo y ya está». R. D.

El Borussia y el árbitro despiertan al Málaga

Duda disputa un balón con Schmelzer, del Borussia. EFE

La relajación afea el paseEl Real Madrid se clasificó para las semifinales, pero sufrió más de lo esperado al encajar tres goles en Estambul

Ronaldo celebra un gol mientras los jugadores del Galatasaray protestan al árbitro. GTRES

El Camp Nou, pendiente de MessiEl Barcelona busca hoy ante el PSG clasificarse por sexta tem-porada consecutiva para las semifinales de la Liga de Campeo-nes, y probablemente deba hacerlo sin su gran estrella, Leo Messi, que será duda hasta última hora por una lesión en el bí-ceps femoral de la pierna derecha. «Si no está Messi será un hán-dicap para nosotros porque es el mejor jugador del mundo, pe-ro soy optimista», aseguró Roura. Tras el 2-2 de la ida, el PSG está obligado a marcar. Barça-PSG, hoy 20.45 h. C+ Champions

VICTORIA SUFRIDA DEL BARÇA El Barça superó ayer al Panathinaikos después de una prórro-ga (72-70) y se apuntó la primera victoria en la serie de cuar-tos de la Euroliga. El Real Madrid recibe hoy al Maccabi (20.45 h, TDP) y el Caja Laboral visita al CSKA (18.00). FOTO: EFE

15 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / música Toda la actualidad. Y vota a tu grupo favorito en el Top20

J. F. DE LA CRUZ entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El mundo de la cultura españo-la es un poco menos culto. El escritor José Luis Sampedro Sáez, Premio Nacional de las Letras Españolas en 2011 y miembro de la Real Academia de la Lengua, falleció a los 96 años de edad después de que su estado de salud empeorase en las últimas semanas. El de-ceso de Sampedro (Barce-lona, 1917) acaeció en la madrugada del domingo al lunes en su domicilio de Madrid, aunque por expre-so deseo suyo su falleci-miento se gestionó con la más absoluta discreción y no fue confirmado hasta que a primera hora de este martes sus restos fueron in-cinerados en el crematorio de La Almudena.

«No quería hacer ningún ruido», indican desde su entor-no, emocionados con la enor-me lucidez del viejo profesor hasta sus últimos días. Ya lo manifestó en 2011, durante uno de sus últimos actos públi-cos: «Agradezco que todo haya sido tan hermoso. Lo he hecho lo mejor que he podido. Pienso vivir lo mejor posible y morir como un acto vital».

Con la muerte de Sampedro desaparece un testigo de buena parte de la historia de España. Personalidad polifacética, fue un personaje culto, abierto, via-jado, gran conversador, amigo de madrugar y dotado de un fino sentido del humor. «En vez de ser internauta prefiero ser li-bernauta y navegar entre li-bros», manifestó en la Feria del Libro de Sevilla en 2005.

Son cosas que se gestan desde la cuna. O casi. Intensa vida la suya. Un constante via-je de descubrimiento vital, no exento de paradas revitaliza-doras en las Canarias o (sobre todo en la última década) en su queridísima Mijas, que re-sumen unos versos de su ad-mirado San Juan de la Cruz que inician una de sus obras más célebres, Octubre, octubre: «Entremos más adentro en la espesura».

Disfrutó en todas las par-celas de su vida, ya fuera la aca-démica, la divulgadora (varios tratados económicos llevan su firma) o incluso la política (fue senador entre 1977 y 1979), porque siempre defendía que «el deber del hombre es llevar la vida al máximo», pero fue en la literatura donde más có-modo se encontró.

Arqueología de uno mismo Lector voraz, era a través de la escritura donde plasmaba sus inquietudes, ese proceso de «arqueología de uno mismo» al que hacía mención. Entre la do-cena de obras narrativas que firmó se encuentran El río que nos lleva (1961), Octubre, octu-bre (1981), La sonrisa etrusca (1985), La vieja sirena (1990) o La senda del drago (2006). A tra-vés de la literatura le llegaron re-conocimientos como el Premio Nacional de las Letras Españo-las en 2011. Dos décadas antes, en 1990, y después de unos años ochenta de éxito editorial, fue elegido miembro de la Real Academia Española de la Len-gua, donde en junio de 1991 to-mó posesión del sillón F. En 2010 el Gobierno le otorgó la Or-den de las Artes y las Letras de España. Antes, en 2005, le ha-bían concedido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

El escritor y economista José Luis Sampedro falleció el domingo a los 96 años, aunque su muerte no se conoció hasta ayer. Premio Nacional de las Letras Españolas en 2011, fue muy crítico con el capitalismo

EL HUMANISTA INDIGNADO

La de José Luis Sampedro fue una vida vivida por y para las letras. ARCHIVO

Sampedro tuvo una infan-cia viajera. Toda su vida lo fue. Pronto cambiaría su Barcelona natal por Tánger (Marruecos), donde su padre, un médico militar, fue destinado. Tras una infancia en el norte de África,

regresaría a la Península pa-ra residir en Cihuela (Soria), Zaragoza y Aranjuez, ciudad esta última donde concluyó sus estudios de Bachillerato y comenzó a cultivar la escri-tura. Después residió en San-tander, donde lo pilló la Gue-rra Civil. Tras la contienda se estableció en Madrid, y allí tra-bajó en la Universidad Com-plutense y el Banco Exterior de España.

Su vida ha sido un periplo. «Cada cultura ha tenido su re-ferente. Los griegos, el hombre; la Edad Media, Dios; ahora, el dinero. Para mí el referente es la vida. Hemos recibido una vi-da y vamos a vivirla hasta el fi-nal. Pero para eso necesitamos la libertad, para que esa vida sea la nuestra y no la que nos mandan tener», defendía una de las mentes más apasionan-tes de la cultura española.

En 2011 Sampedro firmó el pró-logo a la edición española de ¡Indignaos!, el relato del fran-cés Stéphane Hessel (falleci-do en febrero) que invitaba a los jóvenes a una insurrección pacífica. Sampedro, muy críti-co con la voracidad capitalis-ta, inspiraba muchas reflexio-

nes indignadas. «Hay dos tipos de economistas: los que trabajan para hacer más ricos a los ricos y los que traba-jan para hacer menos pobres a los pobres», señaló en 2011.

Un referente de la lucha social

LECTURAS OBLIGADAS

‘La sonrisa etrusca’

Publicada en 1985, narra la relación entre un viejo cascarrabias, enfermo de

cáncer, y su nieto en el sur de Italia. Ternura y sabiduría vital con su inigualable frescura narrativa. Alfaguara. 16 euros.

á i

o

n«

¿Has leído alguno de los libros de José Luis Sampedro? Cuéntanos cuál de ellos es tu preferido en nuestra web

‘La vieja sirena’

Vio la luz en 1990. Sampedro invita al lector a un viaje a la Alejandría del siglo III a través

de tres personajes dispares, a los que a menudo presenta empleando monólogos interiores. Destino. 9,45 euros.

d t

«En vez de internauta prefiero ser libernauta y navegar entre libros», dijo en una ocasión

‘El amante lesbiano’

La pluma de José Luis Sampedro narró en 2000 la ardiente historia de

amor entre una mujer y un hombre fetichista que disfruta de la sumisión. Debolsillo. 7,50 euros.

t

‘La senda del drago’

En su última obra –excep-tuando Cuarteto para un solista, coescrita con su mujer, Olga

Lucas–, Sampedro reflexiona sobre la deriva de nuestra civilización mediante el viaje de un buque imaginario, Occidente. Debolsillo. 8,45 euros.

L S e

16 Larevista MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Gente

� ARIES La Luna nueva en tu signo hoy te hace entender que no hay nada escrito y que puedes cambiar cualquier situación si le pones empeño.

� TAURO Quizá crees que tus sentimientos no son correspondidos como a ti te gustaría. Analiza si no te has hecho demasiadas ilusiones con alguien.

� GÉMINIS Aprovecha el influjo lunar para cuidar más de tu salud. Cuanto más fuerte te sientas, más difícil será que afloren patologías y dolencias.

� CÁNCER En el trabajo te sientes presionado porque las expectativas sobre ti son muy altas. Asúmelo como un reto para mejorar.

� LEO Eres una persona intrépida que no teme los desafíos. Esta fase lunar te empujará a hacer cosas que hasta ahora no te atrevías.

� VIRGO Si has discutido con alguien o tienes algo que decirle a una persona, hoy es el día propicio.

� LIBRA Resolverás cualquier contratiempo hoy. Una actitud positiva favorece que las cosas te vayan bien.

� ESCORPIO Si no te ves capaz de tomar distancia sobre un asunto, debes delegarlo en otra persona; ella actuará correctamente.

� SAGITARIO Haz cualquier actividad que suponga movimiento y gasto de calorías para mejorar tu imagen.

� CAPRICORNIO La suerte pondrá en tu camino a personas que pueden ayudarte en tus proyectos, pero debes ser tú quien cuide estas relaciones.

� ACUARIO Te sentará mal el ascenso inmerecido de alguien que te lo hizo pasar mal. El mundo laboral es injusto, y no siempre se premia a quien lo merece.

� PISCIS Debes alejarte de una persona dominante, que siempre quiere imponer su opinión y que te impide mostrarte como eres.

AQUAPLANING

El término ‘aquaplaning’, que el diccionario de

María Moliner recoge como anglicismo con el sentido de ‘deslizamiento incontrolado de un vehículo por existir una capa de agua en el pavimento

que impide la adherencia de las ruedas’, ha de escribirse en cursiva por no ser una palabra española. Sin embargo, es habitual verlo escrito en redonda y con diferentes grafías (‘aquaplanning’, ‘aqua-planing’, ‘acuaplaning’...). A pesar de que se trata de un término extendido, existen equivalentes que no requieren resalte tipográfico, como ‘hidroplano’ o ‘acuaplaneo’, que usan algunos profesionales del sector del automóvil. No obstante, la Fundéu BBVA señala que si se opta por el término inglés, lo adecuado es escribirlo con cursiva y recordar que se trata de una sola palabra, con ‘q’ –no con ‘c’–, sin guión, y con una sola ‘n’: ‘aquaplaning’.

Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es

A vueltas con el idioma

CUESTIÓN DE FE CONCIERTO � El intérprete � � � � � Voy a contarles un secreto. Estuve tentada de escribir esta columna antes de la función, tal fe tengo en Asier Etxeandia. Fe fundada, claro. Cualquiera que lo haya visto en faena sabe por qué.

Etxeandia es una bestia de escena, un talento tan obvio que cuesta imaginar que pudiera dedicarse a otra cosa que el espectáculo; y El intérprete, un «concierto de vida». Concierto porque el show consiste en un repaso a temas musicales –de Gardel, de los Rolling, de Kurt Weill…–; un repaso técnicamente intachable y artísticamente hermoso marcado por la personali-dad del actor. De vida porque esas canciones han marcado muchas existencias en los últimos años y porque el artista bilbaíno va intercalando en ellas pequeños retazos autobiográficos que suscitan tanto risas como lágrimas.

La dramaturgia tiene la chispa del ‘ronlalero’ Álvaro Tato, que, además, asume la dirección de escena con Lautaro Perotti –sí, el de ‘los tolcachires’– y el ‘chico Pandur’ Santiago Marín (disculpas por recurrir a las etiquetas). Con tanto genio junto, entenderán que me planteara criticar El intérprete de antema-no. Funciona por necesidad.

El público, que abarrota el Teatro La Latina, se entrega al doscientos por cien, en plena comunión con el escenario. De entre los muchos momentos especiales que se crean, me quedo con la diversión amarga de Tú te me dejas querer (porque la letra es amarga, amarga) y con la manera en que Etxeandia hace suya Me and Bobby McGee. Así, de paso, les demuestro que no escribí esta columna de antemano. ¿Me tienen fe? � www.factoriamadre-

constriktor.com

LA ZONA CRÍTICA � Espectáculos

FLASH Premios Gran Angular y Barco de Vapor � Loba, de Verónica Murguía, y Luces en el canal, de David Fernández Sifres, obtuvieron ayer los Premios Gran Angular y Barco de Vapor SM, respectivamente.

Gael García Bernal ya no será Roberto Durán � Los productores del filme sobre el excampeón mundial de boxeo anunciaron ayer que el actor venezolano Édgar Ramírez interpretará al protagonista, papel que antes era para Gael García Bernal.

HELENA CELDRÁN entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

«El 99% de todo lo que usamos a diario está hecho de plástico, una sustancia derivada del cru-do (...) moldeada y fabricada masivamente». La condición vulgar del material inspira al ca-nadiense Bradley Hart para transformar en arte algo tan efí-mero y corriente como el plás-tico de burbujas.

En un proceso largo y com-plejo, el artista inyecta pintura en las cavidades herméticas. Debe hacerlo una por una, consciente de la cantidad que tiene que introducir y permi-tiendo que los acrílicos sustitu-yan poco a poco el aire. El resul-tado es una imagen realista pe-ro poco nítida que parece pixelada y acerca el proceso ar-tesanal del creador a la inter-pretación digital que le da el es-pectador. Para definir su esti-lo, Hart se refiere a movi- mientos pasados en la historia del arte como el puntillis-mo, técnicas como la se-rigrafía y avances tecno-lógicos como la televisión y los monitores LCD.

El material más tonto El autor, que reciente-mente ha exhibido una selección de sus trabajos como What? Where? When? Why? How? (¿Qué?, ¿Dónde?, ¿Cuándo?, ¿Por qué?, ¿Cómo?) en la galería neoyor-quina Gallery Nine5, denomi-na el plástico de burbujas como «el material más tonto por ex-celencia». Utilizado con fre-cuencia para proteger obras de arte en su transporte, Hart le da un giro conceptual para con-vertirlo en la superficie del tra-bajo artístico.

El canadiense Bradley Hart inyecta acrílicos en las cápsulas, sustituyendo el aire por pintura, para crear imágenes realistas

Arte pixelado... con papel de burbujas

DE ACTRIZ EN ACTRIZ

Después de una larga relación con Natalia Verbeke, el torero Miguel

Abellán parece que le ha cogido gusto al mundo de la interpretación. La última ‘adquisición’ ha sido Silvia Alonso, de Tierra de lobos, a la que conoció en un viaje a República Dominicana. Me cuentan que hubo días que no salieron de la habitación ni para darse un bañito en la playa. El lunes ambos coincidieron en la fiesta de Armani. Ella estaba rodeada de sus inseparables amigas Carolina Bang e

Hiba Abouk. Hasta aquí todo normal. Silvia se marchó pronto a casa, pero Carolina e Hiba se quedaron. Charlaron hasta las dos de la mañana, hora en la que el torero y su «amiga» Hiba se marcharon juntos a casa. Ya no sé a qué casa, pero podría apostarme la mano a que se fueron juntos. ¿Qué le parecerá esto a Silvia Alonso?

LOS BLOGS DE 20minutos.es

Vaya gente

Rosy Runrún

Chelsea Clinton CONSIDERA HACER CARRERA POLÍTICA La hija única del expresi-dente de EE UU Bill Clin-ton y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton dejó ayer la puerta abier-ta a seguir los pasos de sus padres.

Pilar Bardem «ESTUPENDAMENTE» El actor Carlos Bardem aseguró ayer que su ma-dre se encuentra «estu-pendamente», aunque les ha dado «un buen susto». La actriz ha permaneci-do ingresada en un hospi-tal de Madrid las últimas semanas a causa de una afección pulmonar.

Robert Redford CONTRA UN OLEODUCTO El actor y director expresó ayer su oposición a la construcción del oleoduc-to Keystone XL, que reco-rrería el centro de EE UU desde Canadá hasta el Golfo de México. «Me po-ne enfermo por el riesgo que supone», dijo.

Steve Jobs, Untitled #3, Sara y Bobby (de arriba abajo y de izda. a dcha.). © BRADLEYHART

La creciente colección de Bradley Hart son copias de retratos de fa-mosos, fotos encontradas o he-chas por él. Él destaca que ya no se imprimen las fotos para guar-darlas. «Los álbumes están en Fa-cebook, Flickr e Instagram», lu-gares virtuales que son «combi-naciones de unos y ceros», dice.

Combinaciones de unos y ceros

Raquel Gómez

@quela_canela

Larevista 17 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

� CINE ‘El artista y la mo-delo’ � La Casa de América proyecta la pe-lícula de Fernando True-ba, ambientada en la Francia de 1943. Un vie-jo escultor y su esposa recogen de la calle a una joven campesina espa-ñola. Plaza de Cibeles, s/n.

Metro: Banco de España.

19.00 h. 5 euros.

‘Los nombres de Alicia’ � Mina llega pa-ra convivir con la fami-lia de Juan: su mujer y sus dos hijos. Todos van cayendo en su red, y Mi-na se convierte en el vér-tice de todos los deseos. Academia de Cine: Zurba-

no, 3. Metro: Alonso Martí-

nez. 19.00 h. Gratis.

� TEATRO ‘El coloquio de los perros’ � Ramon Fontserè, nuevo director de Els Joglars, debuta con una adaptación li-bre de la popular obra de Miguel de Cervantes. Teatro Pavón: Embajado-

res, 9. De X a S, 20.00 h; M

y D, 19.00 h. 20 euros.

www.entradasinaem.es

AGENDA EXPOSICIONES

Una mirada a la obra de Benlliure‘El dominio de la materia’. La Real Academia de San Fer-nando acoge, desde hoy y hasta el próximo 30 de junio, la exposición Mariano Ben-lliure. El dominio de la mate-ria, dedicada a la figura del cé-lebre escultor valenciano (1862-1947), que residió du-rante gran parte de su vida en Madrid. Escultor oficial de la Restauración, por su taller de la calle José Abascal pasaron todos los personajes públicos de ese periodo.

La muestra, coorganiza-da por Patrimonio Histórico del Gobierno madrileño y el Consorcio de Museos de la Comunitat Valenciana, inclu-ye un total de 51 obras del ar-tista, procedentes tanto de instituciones públicas como de colecciones particulares. De ellas, la mitad se exponen en España por primera vez. Cuando concluya el plazo pa-ra ver la muestra, esta viajará al Centro del Carmen de Va-lencia. Real Academia de Bellas

Artes de San Fernando: Alcalá, 13.

Metro: Sol. De M a S, de 9.00 a 15.00

h; D y fest., de 9.00 a 14.30 h. 5 euros.

CONCIERTOS � NICK LOWE

El veterano cantautor y productor, icono de la nueva ola británica, actúa esta noche en la céntrica sala Joy Eslava

La música, el secreto de la buena vejez

DANI CABEZAS dcabezas@20minutos.es / twitter: @danicabezas1

20 minutos

El mundo del rock está pla-gado de figuras que han sa-bido hacerse mayores con una dignidad sorprendente. Desde Neil Young hasta Van Morrison, pasando por Leo-nard Cohen o Bob Dylan. Y sin embargo, poco se habla de una figura que lo merece tanto como todas las men-cionadas: el gran Nick Lowe.

Nacido en 1949 en Surrey, Inglaterra, Lowe debutó en 1978 con Jesus of Cool, un ál-bum que no tardó en con-vertirse en un clásico de su tiempo. En aquel disco, Lowe ejerció de productor, una la-bor que ya había llevado a

cabo en el debut de su amigo y compatriota Elvis Costello y que repetiría en los cuatro álbumes siguientes a este, los más aclamados de su ca-rrera, además de en los dis-cos de bandas tan recorda-das como Dr. Feelgood.

Del punk a la nueva ola Desde aquellos años de trans-formación del punk en lo que posteriormente se denomina-ría new wave o nueva ola, Lowe ha seguido publicando grandes discos que no han he-cho sino agrandar su leyen-da. El último de ellos, The Old Magic, vio la luz en 2011, vol-viendo a confirmarle como un maestro a la hora de concebir canciones de pop elegante.

La gira que esta noche lle-ga a Madrid, a diferencia de la anterior que le trajo a nuestro país, contará con la única presencia en el esce-nario del propio Lowe, acompañado solamente por su guitarra y su inconfundi-ble voz. Un auténtico one man band por el que no pa-recen pasar los años. Joy Ma-

drid: Arenal, 11. Metro: Sol, Ópe-

ra. 20.00 h. 23 euros. www.ticket-

master.es

Nick Lowe: a la vejez, viruelas... y rock and roll. ARCHIVO

Salir

El jerezano Julio de la Rosa, ex líder de El Niño Burbuja, presen-ta esta noche en la sala Sol (Jar-dines, 3. Metro: Gran Vía. 22.00 h. 12 euros. www.ticketea.com) las canciones de su nuevo tra-bajo, Pequeños trastornos sin importancia. Diez canciones inspiradas en las relaciones y los conflictos personales.

Julio de la Rosa, en la sala Sol

18 Larevista MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

TelevisiónEL DUELO DEL LUNES

‘GH’ es imbatible. El reality presentado por Mercedes Milá se impuso con claridad a sus competi-dores directos, especial-mente a Splash!

14,2 12,8

‘Gran hermano 14’

‘REALITY’ TELECINCO

‘Splash! Famosos al agua’

CONCURSO ANTENA 3

3.086.000 2.360.000

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Homeland’. Esta noche se estrena en abierto la aclamada serie estadouni-dense que descubre la otra cara de las agencias de espionaje. � Cuatro, 22.30 h.

‘Luna, el misterio de Calenda’. La hija de la jueza descubre que se está muriendo y Ricky se lo dirá a Joel cuando este se marcha del pueblo con su padre. � Antena 3, 22.40 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

ARANCHA SERRANO aserrano@20minutos.es / twitter: @as_loren

20 minutos

La cocina en la televisión, que a lo largo de décadas ha con-tado siempre con un públi-co fiel y multitudinario, da hoy un paso más hacia un nuevo formato: MasterChef. La 1 de TVE estrena, a las 22.30 horas, la versión espa-ñola de este exitoso formato internacional, un talent show culinario que aquí presenta-rá Eva González y en el que 15 aspirantes demostrarán su ta-lento ante un jurado implaca-ble formado por los chefs Pe-pe Rodríguez, Jordi Cruz y Sa-mantha Vallejo-Nágera.

MasterChef aspira a con-vertirse en un espacio de su-peración personal y esfuerzo donde el objetivo último de

Talentos entre fogonesTVE estrena hoy ‘MasterChef’, un formato a medio camino entre ‘Operación triunfo’ y los programas gastronómicos

sus participantes es conse-guir el sueño de su vida: de-dicarse profesionalmente a la cocina.

El concurso comparte al-gunas similitudes con Ope-ración triunfo. Su plató –de 2.000 metros cuadrados y di-vidido en cuatro áreas: cocina, supermercado, restaurante y zona de relax– será el escena-rio en el que los aspirantes competirán durante 13 pro-gramas por convertirse en el mejor cocinero amateur de España. Los concursantes, no obstante, no dormirán allí, co-mo ocurría en OT.

Trabajarán en equipo e individualmente, cocinarán y servirán a los comensales más exigentes, invitados del mundo de la cultura y del deporte.

El ganador recibirá 100.000 euros y formación en la escue-la de alta cocina Le Cordon Bleu. También se le publica-rá un libro de recetas.

El cocinero Jordi Cruz estará en el jurado de MasterChef. TVE

MasterChef es una producción de TVE en colaboración con ShineIberia. El formato como tal ha sido emitido en 40 nacio-nes, y sus diferentes versiones, en 200 países, sumando más de 250 millones de espectadores en todo el mundo. Se han gra-bado 84 temporadas a nivel in-ternacional, en las que se han servido 30.000 platos.

Un formato de éxito internacional

CALDERILLA

Dice la vieja máxima televisiva que de cada

diez programas que se estrenan solo uno consigue mantenerse en la parrilla.

Los demás son ignorados por la audiencia y retirados de la parrilla por la puerta de atrás. Quizá Risto Mejide pensaba que iba a ser llegar y besar el santo, pero más que besar lo que ha hecho ha sido morder, y más que el santo, el polvo. Money Time no funciona. Los concursos tienen sus rachas. Otro misterio de la tele. Puedes estrenar durante mucho tiempo y caen uno tras otro, y de repente, sin motivo aparente, comienzan a funcionar. Money Time no es un mal concurso. Al menos, no es peor que otro cualquiera. Está bien presentado por una natural Luján Argüelles y tiene todos los elementos del género. Pero no funciona. Quizá solo sea que tal y como está el patio a la gente le van más los billetes que la calderilla.

El pentágono

Isra Álvarez

FLASH Hannibal, en serie � AXN estrena este jueves la serie Hannibal, que retrata la vida del doctor Hannibal Lecter antes de ingresar en prisión, cuando era músico y gourmet.

Buenafuente, en Cuatro � El humorista podría ser la apuesta de Cuatro para su access prime time, según Vanitatis.

Anuncios Localizados PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

C/ Princesa Plaza de España

��91 547 25 25

ABOGADOS•CIVIL: Divorcios desde 300€. Liquidaciones Gananciales y Patrimonio. Herencias. Desahucios. Reclamaciones. Reclamaciones a Bancos. •MERCANTIL – LABORAL•ADMINISTRATIVO - PENAL

FINANCIACIÓN DE PROCEDIMIENTOS

www.are2abogados.com

¡¡PRIMERA CONSULTAGRATIS!!

Larevista 19 MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘THE BANK JOB’ LA SEXTA. 22.35 H (+16) ���

Un grupo de ladrones asalta un banco. Pronto descu-bren que, además de dinero, entre el botín aparecen unos documentos compremetedores que implican a altas esfe-ras del país en un escándalo de corrupción. � Dir.: Roger

Donaldson. � Reparto: Jason Statham, Saffron Burrows, Daniel Mays, James Faulkner.

EL CINE ��� OBLIGADA ���� EXCELENTE

���� BUENA ���� NORMAL

���� MALA ���� HORRIBLE

‘MALAS TEMPORADAS’ LA 2. 00.20 H (+18) ��

Película coral en la que varios personajes bus-can su lugar en el mundo: una joven paralítica, una trabajadora social, un adolescente conflic-tivo, un expresidiario, un exiliado... � Dir.: Manuel Mar-

tín Cuenca. � Reparto: Javier Cámara, Leonor Watling, Nathalie Poza.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: Cándido Méndez, secretario general de UGT

10:05 La mañana de La 1 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Ana Blanco y Sergio Sauca

16:00 Informativo territorial

16:15 El tiempo 16:30 Desaparecida 17:30 Amores verdaderos 18:00 Tenemos que hablar 19:00 + Gente

Anne Igartiburu 21:00 Telediario 2

Marta Jaumandreu y Marcos López

22:15 El tiempo 22:30 MasterChef

(Estreno)

02:15 En portada En el reino del plomo

02:55 La noche en 24H 04:30 TVE es música 05:30 Noticias 24H

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 Espacio Empresa 09:30 Aquí hay trabajo

11:00 Documental 12:00 Para todos La 2 13:30 Creadores 13:45 La noche temática

Los volcanes más mortíferos

14:40 Docufilia 15:35 Saber y ganar 16:05 Grandes docum.

Timbavati 18:00 Docufilia

El primer diluvio 18:55 Biodiario 19:30 Para todos La 2 20:00 Anillos de oro 21:00 Docufilia

Misterios del sol 22:00 El cine de La 2

Gente poco corriente

23:50 La 2 Noticias 00:20 Cine

Malas temporadas 02:10 Conciertos Radio 3 02:40 Docufilia 03:35 Documentos TV 04:30 TVE es música

06:15 Noticias de la mañana

08:55 Espejo público Susanna Griso

12:00 Arguiñano en tu cocina

12:30 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson Eterno estupor de una mente y Especial Halloween X

15:00 Noticias 1 Vicente Vallés

15:45 Deportes 16:00 Tu tiempo

17:30 El secreto de Puente Viejo

18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón 21:00 Noticias 2

Con Matías Prats 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero

Inv.: Quique San Francisco, actor

22:40 Luna, el misterio de Calenda

00:15 Sin rastro 01:45 Ganing Casino 05:00 Minutos musicales

07:00 El zapping de surferos

08:30 Lo sabe, no lo sabe 09:45 Caso abierto

El gallinero, Juegos mentales, La caída

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

15:45 Castle Polis y cacos, Unas últimas palabras...

17:40 Money Time 18:30 Te vas a enterar 20:00 Noticias Cuatro

Roberto Arce y Mónica Sanz

21:00 Lo sabe, no lo sabe 22:30 Homeland

(Estreno) 00:15 Cine Cuatro

Código Gerónimo: La caza de Bin Laden

02:15 Ciudades del pecado

02:45 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Emma García

14:30 De buena ley Abandono del hogar Con Sandra Barneda

15:00 Informativos Telecinco David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:15 Hay una cosa que te quiero decir. Una historia de...

22:45 Hay una cosa que te quiero decir Inv.: Fran Rivera

02:00 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

06:00 laSexta en concierto

07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Crímenes

imperfectos Ricos y famosos

11:30 Informe criminal 12:30 Al rojo vivo

Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

15:00 Jugones 15:40 laSexta Meteo

16:45 Bones 17:45 Más vale tarde

Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias 2 20:55 laSexta Meteo 21:00 laSexta deportes 21:30 El intermedio 22:30 Filmaniac 22:35 Cine

The Bank Job 00:30 Cine

El sabor de la muerte

02:15 Astro TV

00:15 h.

Españoles en el mundo

Viaje a Honduras para visitar a cinco españo-les que residen allí y ver con ellos Tegucigalpa, la capital, las ruinas mayas de Copán o al-gunas de las comuni-dades indígenas.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.900.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), NOVIEMBRE 2012¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Jelly Jamm 009:15 Lunnis y sus amigos 009:50 Pocoyó 11:40 El pájaro Loco 113:05 Scan2go 115:40 Planet Sheen 16:30 Zoobabu 118:00 Chicken Town 119:40 The Looney Tunes 20:25 Bob Esponja 222:00 Big Ti-me Rush 223:05 Embrujadas

TELEDEPORTE 09:10 Conexión Baloncesto 14:55 Conexión Vintage 119:00 Directo Fútbol Desafío Cham-pions 220:30 Directo Baloncesto Euroliga: Real Madrid-Macca-bi 222:30 Directo Fútbol Cham-pions. Resumen de partidos

ANTENA 3 NEOX 06:45 Megatrix 112:10 Aquí no hay quien viva 114:30 Dos hom-bres y medio 116:15 Big Bang 17:40 Cómo conocí a vuestra madre 118:50 Dos hombres y medio 220:20 American Dad 21:10 Los Simpson 222:00 Mo-dern family 000:05 Aquí no hay...

ANTENA 3 NOVA 09:25 Flor salvaje 111:10 Amor en custodia 114:05 Cocina con Bruno 115:05 Rubí 116:40 Rafae-la 118:10 Gata salvaje 119:30 Fue-go en la sangre 221:00 Mañana es para siempre 222:45 Cine: Al-mas perdidas 00:30 Cine: Muerte por encargo

FDF 07:45 I love TV 008:10 Lo que me gusta de ti 008:55 Castle 110:40 Escenas de matrimonio 111:40 Los Serrano 115:05 La que se avecina 118:40 Camera Café 20:10 Aída 222:25 CSI New York 01:45 La que se avecina

LA SIETE 06:30 Malas pulgas 110:00 Agi-tación + IVA 112:00 Sálvame 12:45 Hospital Central 116:15 Mujeres y hombres 118:05 Su-pernanny 220:30 Gran Hermano 21:30 Callejeros viajeros

DISNEY CHANNEL 08:40 Spider Man 009:10 Los pa-drinos mágicos 110:00 La hora de Timmy 112:10 Art Attack 13:05 Patoaventuras 114:00 Phi-neas y Ferb 118:20 Winx Club 19:20 Shake it up 220:35 Jessie

06:30 Respira Madrid 06:55 Cyberclub 07:55 Animalandia 08:25 Animalia 08:55 Instinto animal 09:20 ¿Qué comemos

hoy? 10:30 Un paseo

por las nubes 11:05 Jóvenes jinetes

La sangre de otros 12:45 Cifras y letras 13:55 Telenoticias 15:00 Hora deportiva 15:20 El tiempo 15:30 Cine Western

Círculo de fuego 17:10 Cine Western

La fuerza de la nobleza

18:50 Cine de tarde El bandido de Zhobe

20:25 Telenoticias 21:20 Hora deportiva 21:30 El tiempo

00:00 Diario de la noche 02:00 V’s Motor 02:55 360 grados Motor 03:25 Multiaventura 03:55 Embajadores 04:40 Son-ámbulos

TELEMADRID OTRAS

10:00 h.

La aventura del saber

María José García en-trevista a Javier Casta-ño, ingeniero de Tele-comunicaciones de la NASA, y ofrece un nue-vo capítulo de Experi-mentos Cosmocaixa: Caza meteoritos.

16:30 h.

Amar es para siempre

En el hotel se presenta Alicia Peña, que le hace una propuesta profe-sional a Inés. Esta y Martín van a trabajar mano a mano. Arturo le explica a Inés que nunca ha amado a Pía.

12:30 h.

Las mañanas de Cuatro

Magacín presentado por Marta Fernández que incluye informa-ción política y social, cultura y nuevas ten-dencias. Además, tertu-lia, reportajes y entre-vistas a famosos.

20:15 h.

Pasapalabra Dos concursantes, ayudados por dos fa-mosos, se enfrentan a varias pruebas para ganar cuantos más se-gundos mejor para lle-gar con mayor tran-quilidad a El rosco, la prueba final.

15:45 h.

Así nos va Reportajes, crítica de noticias, doblajes, cá-maras ocultas y las me-jores imágenes de otros programas son los in-gredientes de este espa-cio de humor que pre-sentan Anna Simón y Florentino Fernández.

21:45 h.

Cine El río que nos lleva

E., 1988. D.: Antonio del Real. I.: Alfredo Landa, Tony Peck. 116’. Basada en el libro de José Luis Sampedro, retrata la aventura de la última maderada en el Tajo.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Miércoles 10 de abril de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. nosevende@20minutos.es Otras ediciones: Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Málaga, Granada, Córdoba. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: M-10774-2012.