las palmas benidorm

• LAS PALMAS

• BENIDORM

- Asamblea de la F.E.D.A. - Campeonatos Absolu-tos de Euskadi, Cataluña y Madrid - El fianchetto de rey contra la siciliana -Ruy López: una biografía difusa - Lowenthal - La actualidad en la Apertura Inglesa.

LA GRAN MARCA DE COMPUTADORAS DE AJEDREZ

CENTRAL: Cl Marqués de Urquljo, 9 • 3" 1 21008 Madrid. Tel.: (91) 542 85 29

AGUILERA: • Cl Reina, 39 • 280CM Madrid Tel.: (91) 521 20 08

• Cl Conde lorrel, 1 00 • 08015 Barcelona Tel.: (93) 254 99 40

EL CORTE INGLES

PRIMO PRECI01 32,7&0 PTAS. PRIMO y VIP: El éxrto mundral de estos ordenadores es la recompensa a 1 O años de investigación y mejora de hardware y software. Gracias a la incorporacrón de chips monopastilla de 8 Mhz se baten todos los records de la relacrón catrdad-precro Son idóneos para Jugadores de primera preferente, pero se pueden adaptar (gracras a sus 44 niveles) a ¡ugadores menos expertos. Además de gozar de las prestacrones de tos ordenadores mucho más caros (Autoplay, next best, marcha atrás, hint, subpromociones, varios estilos de juego, etc.) ofrecen una valiosa pantalla donde aparece, de manera rotatitva, la siguiente rnformacrón: Me¡or jugada hallada hasta el momento, jugada esperada de respu.esta, siguiente Jugada, valoración posrcional y material, información de procesamiento, reloj. Nota: El VIP es la versrón portátil del PRIMO: cabe en el bolsillo de una camisa y sus pilas (AAA) proporcronan unas 100 horas de juego.

VIP PRECI01 2&.7&0 PTAS.

Por lln NOVAGallopla

el SISTEMA MODUlAR con la SUPERFOII'I'E

* 96 K bayte de Ram (Lectura escrllurn) * 64 K BIT de Rom (solo lectura) * 32 K Bayte de Memoria de aperturns * PROGRAMABLE por el usuario

para actualizarla * Pantalla ALFANUMERICA

con representación gráfica de las piozn� * MEMORIZA simultáneamente hasta

10 partidas completas. * ANALIZA posteriormente cualquier partlclri

almacenáda. ·• Comunicación con IBM compatible. * MODULAR: el propio usuario puede

cambiar en pocos minutos el programa P'lr nuevas versiones que se comercializarán a excelentes precios: cada memoria no excederá las 15.000 pts.

* Todas las funciones ya existentes en otros modelos:•

* El ELO certificado por la agencia oficial independiente en U.S. es: 2.164 ELO.

En el primer torneo presentada (PORZ-OPEN en Alemania) la SUPERFORTE obtuvo 5,5 puntos situándose por encima de las otras tres grandes marcas de computadoras que presentaban sus mejores modelos de 32 BITS y microprocesadores extrarrápidos.

* Reloj, evaluaciones, consejos NEXTBEST. Autoplay análisis, linea principal, seguimiento de procesamiento.

Editor Pablo Aguilera Director Técnico: Líncoln R. Maiztegui Secretaría: M.• Carmen Elizalde Revisión Técnica César Montolfo

Colaboradores: J. Boudy, R Cámara. A Capece,

L Comas, J. Cordovil. R Crusi. O De la Riva. J. blon

J.L. Fernández. M Ferrer Z. Franco . E García. Leontxo Garc d,

N. García. JM. Gil González J.C. Gil Reguera. J.M Guhérrez.

M. lllescas. F. !zeta.

J.M. Lanz Calavia, J Magem, R Milian. R. Montecatme. P Morán

C. Nuzzo (ANACA) F.J Ochoa. H Pérez, M Kl\dS.

D. Rivera. A Rodnguez A. Romero. L. Santos. D 1 ey sou

F Zaninotto.

Edita: Centro de A¡edrez lnt ·r nacional. S.A · CA I SA Reina. 39·- 1 el 521 20 OH 28004 Madrid

Imprime: Notigraf. S.A San Dalmac1o, H 28021 Madrid

Depósito Legal: S.S. 767 · 1970

Suscripción anual (22 ejemplares): España: 4.950,· ptas.

Extranjero: $ 47.· USA

Vía Aérea: $ 54.- USA Ejemplar suelto: 300,- ptas.

1 5 de J u n i o de 1 98 9

A ñ o X I X - N úmer o 2 6 4

LAS PAL MAS : CONT UNDENTE V I CTOR I A D E KUDR I N, J . Magem, J . Gr a n d a y M . I l l e s c a s . . . . . . . • . . • . • . 370

ASAMBLEA DE LA F E DA, Leontxo Garcla . . . . • . . • . . . 376 VD. · J U EGA, Z . Fr a n c o • . . • , . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • 378 BENI DORM : TRI UNFO DE J UAN C . G I L REGUERA . . . . . . 380 MODAL ES, L e o n t x o Gar c la ....................... 383 F I ANCHETTO DE REY CONTRA LA S I C I L I ANA : ¿SOL I DO

O AGRES I V O ? , M. I 1 1 e s c a s • . . • • • • . • . . . . . . . • . . • . 384 JANOS JAKOB L oWENTHAL , L . R . Ma i z!eg u i C a s a s • . • . 388 CTOS . ABSOL UTOS EUSKADI , CATAL UNA Y MADR I D,

Fed . V a s c a , Mario Gómez, M . Ferrer y S . Ro a . . . 392 RUY L OPEZ : B I OGRAF I A D I F U SA, E . Mart lnez Mi u r a . 396 J UL I AN BERME J O, L . R . Ma i zt e g u i C a s a s . . . . • . . . . . . 400 ACT UAL I DAD EN LA I NGL ESA { 1 ), V . B ag i r o v . . . . . . . 402 J UAN CARLOS GONZAL EZ DAV I D, L . R . Ma i zt e g u i C a s a s 405 M I NAS, L . R . Ma i zt e g u i C a s a s . . . . . . . • • • • • • • . • . . . • 406 MAS OPENS . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . 408

***** ***** *****

EXAMEN ES

J u n io equiv a l e a dos concept os: verano y exáme n e s . Es el me s de fi n a l de c ur s o s , l a hor a de l a verdad p a r a l o s e s t udiant e s , e l momento e n e l que recogerán o n o l o s r e s u l t ados de un l ar g o y ár i do año de t rabajo i nt e l ec t u a l . Por esto, por l a e l emen tal e v i denc i a de e s t a c omprob ació n , l a dec i s i ón de l a Feder ac i ón Españo l a d e Ajedrez de fijar l a s fec ha s de l Campeonat o de Es p aña c ategorla J u venil en p l eno me s de J un i o (de l 16 al 24 ) , c o i nc i die ndo con l o s exámenes e s t ud i ant i l e s , só l o p uede c a l i fic ar s e de d i s p a r a t e . El arg ume n t o de que en e s t a fec h a se l og r a n mejore

·s c o nd i c i o n e s de e s t anc i a p a r a

l o s partic ip a n t e s rec uerda, patit i c amente, aq uel l o d e s a l i r de Guatema l a p a r a met e r s e en Guatepeor, o s i se quiere, e l v i ejo d i c ho de l a enmi enda y el sonet o . Par a q u e l o s j ó v e n e s ajedrec i s t a s e s p año l e s p uedan al ojar se me j o r --l o ab l e propó s i to-- s e i mp i de, l i teral mente, jug a r a l 90% de e l l o s . U n a l óg i c a de hi erro, pero de hi erro o x i dado . S i n duda, en e l ex amen que l o s d i r e c t i vo s d e 1 a j edrez e s paño 1 deben p a s a r a n t e 1 a o p i n i ón púb 1 i c a, se merec en un rotundo y c omp l eto s u s pe n s o .

En el e j emp l ar de J AQUE que l o s l ec t ores t i enen en s u s manos, L eo n t x o Gar c la s e refi ere a e s t e tema, a s l c omo a o t r a s reso l uc i o n e s de l a r ec i ente asambl e a de l a FEDA . T ambiin e n c o n t r a r á e l l ec t o r i nfor mac i ón sobr e l a vic t o r i a de Kudr i n en e l Abi e r t o de El Corte I ng l is , torneo c ome n t ado por e l M . I . J o r d i Mag em; sobre e l Abie r t o de B e n i dorm q u e g anó e l M . ! . J u an C . Gi l Reg uera ; sobre l o s torneos de Eu skadi, Madr i d y C a t a l uña, y un in t e r e s a n t lsimo art i c u l o d e l mu s i c ó l ogo y afi c i o n ado a nuestro j uego En r i que Mar t lnez Mi u r a sobr e e l l eg e n dario Ruy L ó p e z de Seg ur a .

369

nacional 10.0 Open lnt. «El Corte Inglés»

CONTUNDENTE VICTORIA DE KUDRIN

De l 1 4 a l 22 de Mayo se c e l ebró en L a s P a l m a s e l ya h abi t u a l Open I nt e r n ac i o n a l "El C o r t e I n g l é s ". L a org a n i zac i ón d e l mi smo cor r i ó a c argo de Andrés Armas y e s tuvo ar b i t r ado p o r Gregar i o Her n á n dez, y el �uen h a c er de ambo s s i r v i ó p a r a que e l torneo se d e s a r r o l l ar a c o n t r a n q u i l i dad. E l l oc a l de j uego, e l de l a Caja de C a n a r i a s , b i en, prob abl emente u n o de l o s me j o res de Espa ñ a.

En ésta s u déci ma e d i c i ón, e l torneo p l anteaba en pr i ncipi o u n b u e n c ar t e l de j ug adores que h ac í a pr eveer una g r a n l u c h a , y a s í f ue, ya que en n i n g ú n momento exi s t i eron l a s t í p i c a s "t abl a s de Gr andes Mae s t r o s ".

E l amer i c a no Kudr i n est uvo i nt r a t a b l e

G.M. S. Kudrln e•·Kudrfn·ando la• po•lbllldade• de •u po•lcl6n. (Foto: Gregario Hernández)

370

M . I . JORO! MAG EM

102 O P E N I N T . " E L C O RH IN GlE S " La s P a l m a s , 14 - 2 2 Ma y o 1989

l . GM S . KUDR I N ( USA) 2. MI M . HEBDEN ( I n g ) 3. GM J . GRANDA (Pe r ) 4 . MI A . F E RNANDES ( Po r ) 5 . MI J . GARC I A PADRON ( E s p ) 6 . GM J. L . F E RNAN D E Z (E s p ) 7 . GM B . I VKOV (Y u g ) 8 . GM M . I L L E SCAS ( E s p ) 9 . MI G i l . GARC I A ( Co l )

10. MI G . MI RAL L E S ( Fr a ) 11. M I J . MAGE M ( E s p ) 12. MI D . L I MA (Br a ) 13. MI J . D I A Z ( C uti) 14. A . BRI TO 15. H . RU B I O 16. MI D . DONC E V I C ( RFA) 17. A . VI L LAVI C E NC I O 18. MF F . VI S I E R 19. M I H . URDAY ( Per) 20. R . GARC I A etc .

2!!!!!> 2455 2500 2390 2420 2440 2460 2525 2430 2400 2425 2385 2430 2360 2235 2360 2325 2335 2355 2325

1,5 6,5 6,5 6 6 6 6 6 6 !>,!> 5;b S,5 5,!) 5,5 5,!) 5,5 5 5 5 5

y a c a b ó gan a ndo por s e g u n d o año c o n s ec ut i vo, i mp o n i éndose c o n u n p u n t o d e v e nt a j a c o n r e s pecto a l s e g u n do, g a nando s e i s p a r t i d a s y emp a t a n d o t r e s , dando en todo momen t o mue s t r a de s e g ur i dad y p r ac t i c ando u n a j edrez "fác i 1 ", t í p i c o de l a e s c ue l a sov i ét i c a , s i endo el ú n i c o i mbat i do del t o r n eo.

Segundo y tercero, empat ados a p u n t o s , q u e d a r o n e l i ng l é s He bden y e l p e r u a n o Gr a n d a. B i en Gr anda, que per d i ó s u oport u n i d a d a l perder c o n Hebden y a l n o rema t a r a Kudr i n c u ando l o t uv o entre l a s c ue r d a s , p e r o de todos m o d o s h i zo un b u e n tor neo. A d e s t a c a r e l atre v i do e s t i l o de l i n g l é s , que c o n s u s a l egres p a r t i d a s , r•1á s p r op i a s de l a e r a románt i c a que d e l c i ent í fi c o ajedrez ac t u a l , d e l e i t ó a l a af i c i ó n c an a r i a. Quedó a m e d i o p u n t o de 1 a n o r m a de Gr an Mae s t r o a l no poder bat i r er. l a ú l t i ma r o n d a a l yugos l a vo I vko v.

T amb i én t u v i eron c h an c e s de norma de

Gran Maest r o , el portugués Fernandes y e l esp a ñ o l Garc i a Padrón , perd i endo ambos en l a pen ú l t i ma ronda c o n t r a Hebden y Kudr i n respec t i v ament e . En c u anto al resto de "posi b l e s asp i rantes a l t r i unfo", unos reg u l ar , otros m a l y a l gunos muy mal , su f r i endo todos l as i nc l emenc i as de un c o rreoso tor neo c omo e l que ést e fue .

GRANDA ( 0 4 5 )

l .P4D P4D 2 .P4AD P 3AD 3.C 3AR C 3AR 4 .C 3A P3R 5 . P3R CD2D 6. D2A A3D 7 . A2R 0-0 8.0-0 PxP 9 . AxP P4R 10 . P3TR D2R ll . P3T P3CR

Jugada nec e sar i a para e v i tar temas s o bre l a d i ag o n a l b l -h 7 .

12 . A2T P3C

Ant e l a demora en defi n i r el c e n tro , urge desarro l l ar por ot r a v í a mi a l f i l rez ag ado .

13 . PxP

Prec i p i t a d a c aptura que a l i v i a l a t e n si ón c e n t r a l q u e t en i a que soportar ; era me jor 1 3 . P4R PxP 1 4 . C x P A2C 1 5 . T l R con j uego e q u i l i brado .

13 • • • • CxP 14 . CxC AxC 15 . P4R C4T !

Mejorando l a c o l oc ac i ón de l c ab a l l o que provoc ará t amb i é n l a acc i ón de mi a l f i l b l a nc o .

16. C2R A3T

Expectante a 1 fi 1 que a 1 a post r e ser á dec i si vo .

17 . TlD TRlD 18 . A3R D3A 19 . TD1C P4CR!

8 7 6 5 4 3 2

a b e d e f g h L a mejor acti v i dad de mi s f i g u ra s per

mi t e h ac er est a j ug a d a amb i c i o sa .

20. P3CR?

Muy i nteresante h u b i era si do l a si -

g u i ente c o nt i n u ac i ón : 2 0 . TxT+ TxT 2 l . T l 0 TxT+ 2 2 . 0xT Ax P 2 3 . 07 0 ! AxC 24 . Ax P C R 03C 2 5 . A6T ! R l T 26 . P 5 R ! con c ompensac i ón .

20 • • • • D6A 2l. C4D?

Seg u í a si endo po s i b l e tentar 21 . T xT+ TxT 2 2 . T l D , pero tras 2 2 • • . T l AR ! 2 3 . C40 AxC 24 . AxA Cx P ! 2 5 . PxC A7R ! l as negras ganan .

21 • • • • AxC 22 . AxA A7R 2 3 . DlA C5AR ! 24 . PxC DxPTR 25 . P5A?

Comp l i c ab a más 2 5 . 0x P A6A 26 . Ax P+ R l A 2 7 . A5A+ PxA 2 8 . 0xP+ RxA c o n i de a de R3C , R4T g anando .

2 5 . • • • DSC+ 26. R2T A6A 27 . AxP+ RlA 28. ASA+ RxA 29. D4A+ T4D (0 - 1)

C om en t ar i o s : G.M. J U L I O G R ANDA

l. P4R P4R 2 . C3AR C3AD 3 . A5C P3TD 4 . A4T C 3AR 5. 0-0 A2R 6 . TlR P4CD 7 . A3C 0-0 8 . P3AD P4D

Entr ando en el At aque Marsh a l l , de l que Hebden es un buen espec i a l i st a .

9 . PxP CxP lO . CxP CxC ll . TxC A2C ! ? 12 . P4D

Ant i g u amente se c o n si deraba c omo mejor j ug a d a 1 2 . 03A A30 1 3 . AxC P 3AO 1 4 . T 2 R PxA 1 5 . P4 0 con l i gera vent a j a b l anc a , c o n l a errónea con v i cc i ón que t r a s 1 2 . P4 0 020 1 3 . C 2 D C5A 1 4 . C 3AR? ! C x P ! 1 5 . TxA OxT 1 6 . RxC TD l O 1 as negras est a b a n mejor . Más t arde. f �e c u ando s e de s c u br i ó 1 4 . C4R que da a l as b l a n c a s grandes posi b i l i d ades de c a pear e l t empor a l y quedarse con su p e ó n d e m á s . T amb i é n se h a en s ayado 1 2 . P 3D D 2 D 1 3 . 03A TOl O 1 4 . C 2 D P4AO 1 5 . C4R P 5A ! ? 1 6 . Px P C 3AR 1 7 . A3R CxC 1 8 . TxC 0 6 0 1 9 . T4 0 A x O 20 . T x O TxT 2 l . PxA c o n i g u a l d ad , Spassky/ Z . Po l g ar , Cannes 1 987 ; ó 15 . 05A ! ? DxO 1 6 . T x O C 3AR 1 7 . A2A C 2 0 ! c o n c ompe n sac i ón , Londo n / Z . Po l g ar , Open Nueva York 1 987.

12 • • • • D2D l3 . C2D CSA

No se sabe si por error en e l orden de j u g a d a o por qué otro i ne x p l i c ab l e mot i vo , e n est a posi c i ón Hebden l l eg ó a j ug a r 1 3 •

. • . A 3 0 ? ? y t r as 1 4 . Tx C AxT 1 5 . AxA Ax P+ 1 6 . RxA OxA 1 7 . C l A l as b l a n c a s o b t u v i eron ven t a j a dec i si v a , De F i rmi a n / Hebden , L o n dres 1 986 . 14 . C4R A3D

Mal a es 1 4 • . • C x P 1 5 . Rx C A30 1 6 . P3A c o n ven t a j a b l anc a . Se h a j ug ado 14 . • . C3C 1 5 . C5A AxC 16 . TxA TD l R 17 . A3 R R l T ( c on i dea de j ug a r P4A , P5A g a n ando espac i o· e n e l

37 1

f 1 anco de rey , abr i endo 1 a co 1 umn a de r ey y c r eando p o s i b i l i dades de ataque , pero . . . ) 1 8 . 15 1 ! A5R? ! ( 1 8 . . . P4AR ? ? 1 9 . 1x P+ Rx1 20 . 051++ ; 1 8 . . . P31 ! ? ) 1 9 . P31R C2R 20 . 15 R ! P4AR 2 1 . P5D C3C 2 2 . 16R ! c o n c l a r a vent a j a b l anc a , I . Roger s / S . Oj ur i c , San Ber nard i n o 1988 .

15 . CxA PxC 16 . 15C C3C 17 . 13C

17. A3R se produjo en l a p a rt i d a Henao/ S . Dj u r i c , Sa i nt John 1 988 , y tras 1 7 . . . 10 1 R 1 8 . P410 A5R 1 9 . Px P P x P 20 . A2A? P4D 21 . AxA 1xA 22 . D2A P4AR 2 3 . P3CR D3R l a s neg r a s obt u v i eron mejor po s i c i ón y acabaron g a n a ndo .

17 • • • • 101R 18 . A5C D4A? !

Dudo s a j ugada que no v a c o n el e s p í r i t u d e l a po s i c i ón ; mejor e r a 1 8 • . • A5R i nt e n t ando P4 D , P4A , a provec h ando que 1 9 . P 3A no es po s i b l e a l quedar l a torre b l anc a fuera de j uego tras 1 9 . . • A4A .

19 . A2A A5R 20 . AxA TxA 2l. P4TD PxP

En su i n tento de gan a r tiempo s , Hebden toma esta , más que c r i t i c a bl e , dec i s i ón . Po s i b l e era 2 1 . . . 1R l R 2 2 . Px P P x P 2 3 . A3R 1 a d ama j uega seg u i do de P4A , aunque de todos modo s l a s c ompl i c ac i o n e s deben ser favorab l e s a l a s b l anc a s .

22 . TxP 03R 2 3 . T3R P4D 2 4 . TxT DxT 2 5 . TxP TlR 26. P3T P3T 27. A3R R2T 28. 03A D8C+ 29. R2T P4A

Dema s i ado t arde para e s t e avance ahora ya en po s i c i ón per d i d a , que no hará más que prec i p i t a r e l f i n a l .

30 . 051 P5A

8 • ••• • � 7 • • u • -� 6 �- • • •• S • 818 � 4 • 8 • • 3 • 6 g Pft 2 H � Bft

·�· f# • � a b e d e f g h

31 . AxP !

Senc i 1 1 a pero h ermos a c omb i n ac i ón que dec i de defi n i t i v amente l a l uc h a .

31 • • • . CxA 32 . TxP+ !

No 32 . Dx 1? OSA con t a b l a s t r a s 3 3 . R3C

372

DxPC+ 34 . RxC DxP+ .

32 • • • • Px1 3 3 . 07A+ (1 - O)

� , it,LEStA's �"(822) l . P4R P4AD 2 . P3AD C3AR 3 . P5R C4D 4 . P40 PxP 5 . C 3AR P3R

5 . . . C 3AD 6 . A4AD C3C 7 . A3C P4D 8 . P x P a . p . Dx P 9 . 0-0 A3R l O . AxA DxA l l . C x P CxC 1 2 . Px C ! ? con i g u a 1 dad , se p r o d u j o en l a part i d a Donce v i c / I l l e s c a s , Open Joh n n i e W a l ker 1 988 .

6 . PxP P30 7 . P3TD A2D 8 . A3D A3A 9 . 0-0 C2D

9 . . • A2R 1 0 . 02A ! P 3 1R l l . D2 R C2D 1 2 . A2 D 0-0 1 3 . 04R ! C4-3A 1 4 . Px C AxD 1 5 . PxA Dx P 1 6 . AxA C 3AR 1 7 . A3D 1R l 0 1 8 . C 3A c o n l i g era vent a j a b l anc a , Smag i n / Semk ov , Erevan 1 988 .

10 . A2D

Se h ab í a j ug ado 1 0 . T l R A2R ( 1 0 . . . PxP l l . P xP A2R 1 2 . P4CD C4-3C 1 3 . C D2D P4T D ! l4. P5C C4A con po s i c i ón no c l ar a , J o l mov / P o lug a i e v s ky , U R S S 1 980 ) l l . C D2D P x P 1 2 . Px P C4A 1 3 . Al A C 5 A 1 4 . 13R 0 - 0 1 5 . 02A T l A 1 6 . P4CD AxC ( 1 6 . . . AST 1 7 . 0 1 C C 2 D 1 8 . 04R c o n

Lo noble Imagen d e u n grande: Borlsfau lukou. (Foto: Gregorio Hernóndez)

posi c i ón poco c l ar a , Gr i v as/ Ve l i k o v , P l o v d i v 1 988 ) 1 7 . CxA C 4 - 6 D 1 8 . 0 1 0 CxA con i g u a l dad .

10 • • • • A2R

1 0 . • . D3C ? ! l l . C 3A DxPC? 1 2 . C4T AxC 1 3 . DxA C4- 3C 1 4 . 05T con excesi v a c ompe n sac i ón por el peón . ll . C 3A CxC 12 . AxC PxP 13 . PxP C4A '14 . A2R 0-0 15. P4CD C5R ! ?

Centr a l i z ando e l c a b a l l o , pero acabará quedando " e n p r i sse". Más d i f i c u l t ades ofrec í a a l b l anco 1 5 . . . C5T 1 6 . A4D P4CD ! 1 7 . T l A 020 c o n i de a de D2C , P4T D .

16 . A4D P4TD 17 . P5C A4D 19 . 030 !

Buena j ugada que c omun i c a l as torres y d i r i g e l a d ama h ac i a l a casi l l a 3 R , donde contro l ará l os sa l t os del c a b a l l o negro .

18 • • • • 020

Mejor es 1 8 . . . P3CD para tener un punto de apoyo en 4AO .

19 . 03R TRlA 20. TR1A P3T

Nec esari a ante l a ame n a z a 2 l . A 30 g a n a n do e l c a b a l l o .

2l. A30? !

Jugada que favorece a l as negras. Mejor era 2 l . P4TO y si 2 1 . . . C4C 22 . C 2 D con i de a de C4A con c l ar a ventaj a ; 2 1 . . • A 5 C y l as negras c o n si g uen mantener 1 � posi c i ón .

2 1 • • • • C4C 22 . CxC

No es posi b l e 2 2 . C 2 0 ? TxT+ 2 3 . TxT AxPT ; 22.Cl R? TxT 2 3 . 0xT AxPC .

2 2 • • • • AxC 2 3 . P4AR A2R 24 . P4TD TxT+ 25. TxT T l A 2 6 . A6C A5t 2 7 . TxT+ OxT 2 8 . A4R

a b e d e f g h Con el cambio CxC y P4AR la s b lanc as no

h an hecho mas que exponer su rey , por 1 o que ahora tratan de a l i v i ar l a posi c i ón c a mb i ando el fuerte a l f i l negro .

28. • • • AxA 29. 0xA OSA+ 30 . R2A 080 ! 31. OxP

Ya en fuerte apuro de t i empo , l as b l anc a s no se resi g n a n a perder un peón y se emb arcan en est a más que dudosa e xc ur si ón c o n su d ama , desproteg i endo t ot a l mente a su rey . 3 1 • • • • ASR+ 32 . R3R A7D+ 3 3 . R2A

Si 3 3 . R30 ASA+! y emp i e z a n a c aer todos l os peones b l ancos.

33 • • • • OBR+ 34 . R3A OSA+ 3 5 . R3C

Ag uantaba más 3 5 . A2 A , aunque después de 35 . . . 060+ 36 . R4C P4T + 3 7 . R4T P4C + ! 1 as negras t amb i én g a n a n .

35 • • • • OxPA+ 36 . R3T P4C 37. 08T+ R2C 38 . 03A?? ( O - 1 )

C om e n t ar i o s : G . M . M I G U E L I L L ESC AS

l . P4R P4R 2 . C3AR C3AO 3 . A4A A4A 4 . P3A C3A 5. P30 P3TO 6. 0-0 P30 7 . A3C 0-0 8 . C020 A2T 9. P3TR

9 . T l R C 5 C R ! ? 1 0 . T2 R R l T l l . P 3TR C 3T 1 2 . C l A P4AR 1 3 . AxC PxA 1 4 . Px P Ax P 1 5 . A5 0 C2R ! 1 6 . Ax P T l C O es defi n i t i v amente favorab l e a 1 a s negras, c omo h a quedado demost r ado después de v ar i os i ntentos por parte de l as b l ancas, por l o que ú l t i mamente se opt a si empre por 9 . P3TR .

9 • • • • C2R lO. TlR C3C l l . ClA A3R

�e h ab í a j ugado en est a posi c i ón 1 1 • . • T l R , pero rec i entemente se e n saya 1 1 . . • A3R ! ? , c amb i ando l os a l f i l es b l ancos y equ i l i brando prác t i c ame nte l a part i d a .

12 . C 3C P3T 13 . P40 AxA

Conoc i do era 1 3 . . . T l R 1 4 . A2A P 3AO 1 5 . A3R 02A 1 6 . 02 0 ? ( me j or 1 6 . 01 A c o n i de a de C5A, Ax P) 1 6 • . • T O l O 1 7 . T 0 1 0 P40 ! c o n buen j uego para l as negras, Kudr i n / Kosten , L o n d r e s 1 g ss.

14 . 0xA 020 15. 02A TRlR 16 . A3R 03A 17. T010 P4C 18 . 01C 02C

Seg ún Garc í a Padrón , más e x ac t a h u b i era si do 18 • • . T O l O , aunque de todos modos c o n 1 8 . • . 02C l a part i d a est á e q u i l i brada . E n este moment o , l as n e g r a s ofrec i eron t a b l as ( se est ab a j ugando l a norma de GM , quedándo l e l a ú l t i ma part i d a c o n b l ancas, si ganaba lo c o n seg u í a , pero . • . ) que fueron r e c h az adas t r a s u n a h or a ! de med i t ac i ón .

19 . 01A? R2T? !

37 3

M.l. M. Hebden: «A este J10 me lo fumo». (Foto: Gregorio Hemóndez)

E l b l anco apunta h ac i a 6TR , pero ¿ q u � pa s a con e l p e ó n r e y ? 1 9 . . . C x P 20 . CxC D x C 2 1 . Px P A x A 2 2 . T xA DJA 2 3 . Px P P x P c o n l i g e ra vent a j a b l anc a p o r l a debi l i d ad de 6 D . Pero 1 9 , . . . PxP d i rec t amente y n o se ve 1 a compe n s ac i ón de 1 b 1 anc o , s i t oma en 4 D , l a s negras t oman en SR y s i 20 . AxPT C x P con p e ó n de más en c u a l q u i er c a s o .

20 . C5A C5A?

Se ame n a z a b a 2 l . Ax P , y s i 20 . . . Dx P ? 2 1 . C x P C . Habla q u e j u g a r 20 . . . C l C c o n l i gera vent a j a b 1 anc a por s u po s i c i ón más di n ámi c a .

2l . AxC PxA 22 . PSR PxP 23 . CxPR C4D 24 . D2A

Buena j ugada , i ntent ando t r a s 1 a dar 1 a dama a l f l anco de rey , pero t ambi �n servla 24 . C x PA T l AR? 2 5 . D2A P 3 C ( 2 5 . . . R l C 2 6 . C5xP+ ) 26 . C 7 R g a n ando .

24 • . . • RlC 25. 04R TOlO 26 . DJA DJC 27 . 04C DJA 28 . C6A !

** D i agram a **

Bon i t a j ug ada que dec i de l a part i d a .

3 7 4

8

7 6 5 4 3

a b e d e f g h 28 . . .. P4TR 29.DxP+ DxD JO.CxD RxC Jl . CxA C2R? 32.TxC! TxT 33 . C6A (1 - 0)

HEBDEN GRA N D A . , Siciliana (845) _

l . P4R P4AD 2 . CJAD C3AD 3 . C JAR PJR 4 . P4D PxP S . CxP D2A 6 . P4A PJTD 7 . C3AR P4CD 8 . AJD PJD 9 . 0-0 CJAR lO . PJTD A2R ll . DlR 0-0 12 . P4CD A2C 13 . A2C C2D 14 . RlT PJC 15. TlD CJC 16 . P5A C2D 17.D3C AJA 18. C 5 C TDlR

'

a b e d e f g h 19 . AxP PxA 20 . CxPC DlC 2l . AxA CxA 22 . PxPC PAxP 23. DJT T2R 24 . CxPD TlD 25 . DJAD C4D 26. PxC DxC 27. C4R (1 - 0)

ILLESCAS M IRALLES India de Dama (El2)

l . CJAR CJAR 2 . P4A PJCD 3. C3A A2C 4 . P4D P3R 5. PJTD P4D 6 . PxP PxP 7 . P3CR A2R 8 . A2C 0-0 9 . 0-0 CJT lO . D2A P4A ll . A4A C2A 12 . TOl O CJR lJ. AlA TlA 14 . Dl C DlR lS . PxP PxP 16 . CSCR PJTR 17 . CJT AJT 18. TRl R PSD 19 . CSD ASA 20 . CxA+ DxC 2l . D2A A4D 22 . P4R A2C 23 . P4A PSA 24 . PSA P6D 25 . DJA C4A 26 . PSR C3-5R 27. DxPA TRlD

a b c d e f gh 28 . A3R P7D 29 . l l AR AJT 30 . Axe5A exA 31 . D4eD DxP 32 . T2A D8R+ 33 . A1A esR 34 . P6A PJe 35. T2xP D6R+ 36 . e2A TxT 37.TxT T8A ( 0-1 )

l.P4R P4R 2 . e3AR eJAD 3.A4A CJAR 4.P3D PJTR 5 . P3AD PJD 6.0-0 PJeR 7.eD2D A2e 8 . T1R 0-0 9 . A3e T1e 10 . P4D D2R 11 . P3TR P4eD 12 . P3T A2D 13 . e1A e4T 14.A2A P4A 15 . e3e PAxP 16 . PxP TR1A 17 . P3e PxP 18 . exP eJA 19 . A2e T1R 20.020 exe 21.Axe AJA 22.TD1D 02e 23 . P3A TJR 24 . P4eD P4D 25.P5R

a b e d e f g h 25 • • • • e20 26.P4A T3-1R 27.P4TR e1A 28. P5T D2R 29 . PxP PxP 30.P5A D5T 31.T3R P4TR 32 . P6A AJT 33. P7A+ ( 1 - O)

IVKOV' (826)

1 . P4R P4AD 2.e3AD eJAD 3.P3eR PJeR 4.A2e A2e 5.P3D P3D 6 . P4A PJR 7 . eJA eR2R 8 . 0-0 0-D 9 . A3R eSO 10 . A2A A2D 11 . 020 D4T 12 . P3TD eR3A 13 . TD1e exe+ 14 . Axe eso 15. A2e AJAD 16 . TR1D P4A 17 . e2R DxD 18 . TxD P4R

19 . PRx P PexP 20 . P4eD AxA 21 . RxA PJe 22 . e3A PRxP 23. PeRxP e6A 24.Rxe Axe 25 . T2R R2A 26. T3e AJA 27 . P4TD TD1e 28 . P4A TR1R 29 . T2T T2R JO . PxP POxP 31. AxP T2D 32. A2A Tl- 10 33. T2D T l AO 34 . A3R ASO 35 . T5e AxA 36 . TxP+ RJe 37 . T5e+ RJA 38 . RxA T 1R+ 39 . R2A T1-10 40. R2R T1R+ 4l. R3A T1AO 42. R2R T1R+ 43. R10 T50 44 . T5TR T2R 45. P5T PxP 46. TxPTO TxPAR 47. R2A T2D 48. TlT P4TR 49 . T 1R P5T 50 . T8R R2A 51. T2-2R P4T 52. R3A T2TD 53 . T8-4R TxT 54 . TxT P5T 55 . TxP RJR 56. T4R+ RJD 57 . T2R P6T 58 . T2T R4R 59. P4T R30 60 . P5T R4R 61 . P6T ( 1 -O)

1.P4R P4AO 2 . e3AR PJR 3 . P40 PxP 4.exP e3AD 5 . e3AD D2A 6 . P3eR PJTO 7 . A2e eJAR 8 . 0-0 P30 9 . A3R A2R 10 . 02R 0-0 ll . P4A A20 12 . e3e P4eO 13 . P3TO TR1A 14 . P4e TD1e 15. P5e e1R 16.P4TR P5e 17.PxP exP 18.T2A OSA

·� a b c d e f g h 19 . 020 txP 20 . e5T ose 21 . Dxe A1D 22. AlAR Axe 23 . Ax P T2A 24 . T2TD AJe 25 . AxA DxA 26. A3D PJe 27. 020 AJA 28 . T 1T T2-2e 29 . Tl e D4A 30 . R2T T6e 31. P5T 050 32 . PxP PTxP 33. T3A AxP 34 . exA TxP 35. A2A Dxe ( 0 - 1 )

375

Asamblea de la F.E.D.A.

El Campeonato de España Juvenil, en época de exámenes UN INDUSTRIAL OFRECE UN MILLON POR 2.600 PUNTOS ELO

E l i nd u st r i a l t o l edano M i g u e l Sánc hez I nfante premi ará con un m i l l ón de pese t a s a l pr i mer j u g ador e spañol que a l c ance l os 2600 puntos E l o . E st a i n i c i at i v a fue a n u n c i ad a e l p a sado d í a 4 en l a Asamb l e a de l a F E DA que , t r a s una sesi ón de once hor as, aprobó entre otras propuest a s l a r emode l a c i ón de l C ampeonato de E sp a ñ a Abso l uto y l a c e l ebrac i ón d e l Juven i l en p l e n a époc a de e x ámenes para un i mpor t a n t e n úmero de part i c i pantes.

Sánchez - I nfante , de 40 años, h a patroc i nado ya a l g unos torneos y ex h i b i c i ones de si mul t án e a s y est á d i spuest o a a umentar s u c o l aborac i ón en e l fut uro si sus i n i c i at i v a s " d a n buenos resu l t ados" seg ú n dec l aró a JAQUE en conversac i ón t e l efón i c a . E l i nd ust r i a l t o l edano , que t amb i én h a p a troc i nado c ompet i c i ones de- f u t b o l - sa l a , apoya a l aj edrez "sobre todo por af i c i ón" aunque no desc ar t a que "a med i o p l azo i n vert i r en est a act i v i dad pueda resu l t a r rent a b l e p a r a u n a empresa".

El nuevo padr i no de 1 ajedrez e spaño 1 aseguró que desconoc í a l a donac i ón si mi l ar rea l i z ad a por un mec e n a s b r i t á n i c o h ac e q u i nce a ñ o s , afi rmó q u e "e l e sp í r i t u c ompet i t i vo e s i n nato en e l ajedrec i st a pero e l d i nero si empre es un est i mul o i nteresa r1te " y a n u nc i ó que , por i n i c i at i va s uya , An ato 1 i Karpov 11 egará a E sp a ñ a e 1 30 de J un i o c omo Presi dente del Fondo Sov i ét i c o para l a Paz y d a r á t amb i én a l g u n a s e x h i b i c i ones de si mu l t áneas.

La Asamb l e a fue agotadora por l as n umerosas i nter venc i ones de l os oposi tores al eq u i po d i rect i vo de l Presi dente Román Torán . Todas l as votac i ones fueron g a n ad a s p o r abrumadora mayor í a y apenas h ubo v o t o s en c o n t r a y a que l a oposi c i ón optó por abstenerse en c a si todas 1 a s ocasi ones. L o s párr afos que si guen c o n st i t uyen un r e sume n de los d e b a t e s y ac uerdos más i mpor t antes.

-C t o . de Es p a ñ a J u v e n i 1-

La Federac i ón de C a st i l l a - L a Manc h a presentó en su d í a un prop uest a p a r a c e l e b r ar l o en Madr i de j o s ( To l edo ) d e l 16 a l 24

376

LEON T X O GA R C IA . Madrid

de J un i o . E st as fec h a s fueron e l e g i das �orque eran l as ú n i c as d i spon i b l es ( e l Mund i a l se d i sp u t a en Ag ost o ) en el hote l que a l bergará a l os j ug adores, c uyas c o n d i c i ones de a l o j am i e n t o y a l i me n t ac i ón " se r á n muy d i g n as" seg ú n g arant i z ó José Mar i a Redondo , Presi dente de esa Feder a c i ón . F u e n t e s d e l hote l m a n i fest aron a est a rev i st a que e 1 est a b 1 ec i mi ento se e n c ue n t r a e n p l e n a c arretera n ac i o n a l , por l o que t i ene un e l ev ado n i v e l de ocupac i ón en e l mes de J u l i o .

Redondo argumen t ó que l os e x ámenes e sc o l ares y u n i versi t ar i os en esa c omun i d ad autónoma h abrán term i n ado para l as fec h a s programadas. S i n emb argo , 1 a F E DA no fue c o n sc i ente de que e st a si t u ac i ón no era a p l i c a b l e a toda E sp a ñ a h a st a que , dos d í as antes de l a Asamb l e a , rec i b i eron unos doc umentos que así lo demuest r a n . Entre 1 os par t i c i pantes afec t ados est á n 1 o s de C a t a l uñ a , E usk ad i , Madr i d , And a l uc í a y Can a r i as. -

Tras est i mar que l as so l uc i o n e s a l t e r n at i v a s eran i n v i ab l es ( un a de e l l a s e r a q u e 1 a FE DA organ i z ar a e l c ampeonato con c argo a sus presupuest o s ) , l a Asamb l e a acordó mantener 1 as fec h a s propue s t a s e i n v i t a r al Cto . de E sp a ñ a Abso l uto a aquel l os j u v e n i l e s c o n dest ac ado h i s t o r i a l que no puedan j ug a r en Madr i d e j o s . Según pudo saber e ste peri od i s t a , a l g u n o s c l asi f i c a d o s no se presentarán a 1 o s exáme n e s de v ar i as asi g n a t u r a s para poder j ug a r e l J �v e n i l .

-C t o . de E s p a ñ a A b s o l u t o-

En pr i nc i p i o h a b í a dos propuest a s : una de l a F E DA y o t r a de l a Asoc i ac i ón de J u g adores. T o r á n y Jesú s de l a V i l l a se r e u n i eron e l 13 de Mayo en Madr i d y l l egaron a un ac uerdo que si n emb argo fue revoc ado por 1 a J u n t a D i rect i v a en vi sper a s de 1 a Asamb l e a . E s t a aprobó e l pr oyec t o de l a F E DA .

Tomarán parte : a ) L o s c ampeo�es d e l as Federac i ones Autonóm i c as, Ceuta y Me l i l l a ; b ) L o s GMs y M i s; e l E l c ampeón anter i or ; d ) L o s 5 p r i meros d e l J u v e n i l ; e l L as c i n -

co pr i me r a s d e l Femen i n o ; f ) E l c ampeón de Cadete s ; g ) Un porcentaje c omp 1 ementa r i o de l a s d i sti n ta s Fede r ac i ones Ter r i tor i a l e s aten d i endo a n i ve 1 e s de f u e r z a y 1 i cenc i a s ; 70 ó 75 parti c i pante s por s i stema s u i z o a 9 ó 10 rondas con 1.000 . 000 pts . en premi o s c omo mí n i mo . L o s d i ez pr i me r o s se c l a s i f i c a n para e l Gran Prem i o de E s p a ña y l o s dos p r i mero s para e l Zona l . Pró x i ma e d i c i ón d e l 5 a l 1 3 de Octubre en Al mer í a .

--G r an P r e m i o de E s p añ a-

Además de l o s d i ez pr i meros d e l Ab s o l uto j u g a r á el mejor E l o s i , por fuerza mayor , no h u b i era pod i do parti c i p ar en el Ab s o l u to o h u b i e r a actuado en "o s ten s i b l e b a j a forma" y un representante de l a Federac i ón orga n i z adora con E l o mí n i mo de 2350 p u n to s s i no h u b i e r a n i nguno c l a s i f i c ado . De utr o modo , j ug ar í a uno más del Ab s o l uto . L o s d o s p r i mer o s se c l a s i f i c a n para el Zon a l , l o s c u atr o pr i meros para e l próxi mo Gran Premi o y l o s ocho pr i meros para e l s i g u i e n te Ab s o l uto . Si s tema de L i g a a una vuel ta con d o s mi 11 ones en premi o s , c omo mín i mo . Pr i mera edi c i ón d e l 24 de Octubre a l 4 de Nov i embre en Al bacete .

--C t o . d e E s p a ñ a p o r E q u i p o s-

En Al i c ante de l 16 al 24 de Septi embre .

--C t o . de E s p añ a Feme n i n o-

Si n fec h a n i sede .

--C t o . de E s p a ñ a de A j e dr e z Ráp i do ( 3 0 m i n . ) --

Si n fec h a n i sede tr a s l a renunc i a de Are n a s de Getxo .

--C om p o s i c i ón d e l E q u i p o O l í m p i co--

Ci nco p l a z a s l a s c u br i r á n : · e l c ampeón a b s o l uto de E sp a ñ a y l o s c u atr o p r i mero s en e 1 Gran Premi o de E sp a ñ a ( y e 1 q u i nto si el c ampeón de E spaña e s tá entre e l l o s ) . L a sexta p l a z a ser á par a un j ug ador con E l o s uper i or a 2500 que no h aya pod i do parti c i par en el Gran Premi o o h aya actu a do por debajo de su s posi b i l i dades o , en s u defecto , e l sexto c l a s i f i c ado en el Gran Premi o .

(C o n t i n u ar á )

, -- ----------------------------- - - ,

99. OPEN INTER-FERIIIS

VELEZ-MIILIIGII * TORRE DEl MAR

15-25 Julio 198'

Patrocinado Comisiones Municipales de Fiestas Organizado Club Ajedrez La Axarquia

10 rondas, Sistema Suizo

Total Premios: 800.000 pts. 1º 200.000, 2º 150.000, 3º 100.000, etc. 15º 10.000

Inscripción: 2.000 pts.

D. MIGUEL ANGEL JIMENEZ CLAVERO C/ Cruz Verde, 24 - 29700 VELEZ-MALAGA

, Tfno. ( 952) 50.07. 46

. -------------------------------� _,

37 7

auto-test

VD. JUEGA

M.I. Z E N O N F R A N C O

E s t a s e c c i ón s e p r o p o n e a l o s l e ct o r e s como u n e j e r c1c1o de s t i n ado a s u e n t r e n am i e n t o y e n t r e t e n i m i e n t o . P ar a e l l o t o m amo s u n a p ar t i d a m ag i s tr a l , c uy o s dat o s s e r e v e l a n a l f i n al , e n l a q u e U S T E D t o m a e l l u g ar de u n Gr an M ae s t r o , d e b i e n do h a l l ar l a s m e j o r e s j u g ad a s c a d a v e z que l e s e a i n d i c ado . D e b e u s t e d u t i l i z ar u n a h o j a p ar a t a p ar l a p á g i n a , e i r de s c u b r i e n do l a s j u g ad a s co r r e c t a s p r o gr e s i vame n t e c o n l a p u n t u ac i ó n adj u d i c a d a a c a d a aci e r t o . P o n g a h o r a y m e d i a e n s u r e l o j , y j u e g u e !

l .P4D C3AR 2 .P4AD P3CR 3 .C 3 AO A2C 4 . P4R P3D 5 . C 3A 0-0 6 . A2R CD2D 7 . 0-0 P4R 8. Tl R P3A 9 . Al A P4TD l O . PxP

Con est a c aptura 1 as b l a n c a s i nt e n t a n aprovec h ar l os " h o l es" n e g r o s de 6CD y 6 0 , usando a l P A D c omo soporte e n S A , para dar l ug a r a un c ab a l l o en 4AD , c omo p l an b á sic o ; e st o requi ere preparac i ón , 1 o que d a t i empo a 1 as n e g r a s a obtener c ompen sa c i ón .

10 • • • • PxP l l . C4TD D2R 12. D2A Tl D

Preparando Al A para e v i t ar e l i nmed i ato PSA; en c amb i o 1 2 • . • C4A 1 3 .CxC DxC 1 4 .A3R D2R l S .PSA etc . d ar í a l ug a r al c ump l i mi en t o d e l p l a n b l anc o , por e j emp l o l S ... T l D 1 6 .A4AD ASC ( p ara a l ej ar e l at aque sobre 4R ) 1 7 .C 2 D A3R 1 8 .AxA y 1 9 .C4A . Vd. j uega*

13 . P3TR

2 Puntos . E n c amb i o 1 3 .A3R d ar í a buen j uego a l as negras t r a s 1 3 • . . CSC 1 4 .ASC P 3A 1 S .A2D C4A ! 1 6 .P3TR ( ah o r a 1 6 .CxC DxC at ac a 2AR ) 1 6 .. : CxC ! 1 7 .DxC C 3T 1 8 .A3R C2A 1 9 . PSA A3T ! y 1 as negras c amb i an su a l f i l "mal o " obteni endo j uego c o n perspec t i v a s; otras opc i ones no son mejores : 1 6 . C6C T 3T 1 7 .CxA TxC d e j a a l AR de l as b l a n c a s si n fut uro y e l j uego b l oqueado a f a v o r de l 2 º j ug ador . Ahora se amen a z a A3R PSA " ahogando " a l as negras, l o que o b l i g a a l a si g u i ente respuest a .

13 • • • • C4A 14 . CxC DxC 15 . A 3R D2R

L a s b l ancas d i sponen de v ar i as alterna-

378

t i vas, ¿ c u á l e l eg i r á Vd .? Vd. j uega *

16 . TD1D

L a s negras t i enen probl emas para defen der 4R , 4TD y a l a v e z d i sput ar l a c o l umn a dama , si n emb argo l as negras l a cederán y al ser �st a una vent a j a t r a n si t o r i a y"l as b 1 a n c a s no t i enen forma de t r a n sforma r ] a en ot r a , se desvanecerá ante un buen j uego negro . T ampoco 1 6 .A6C ? ! T l R , y C 2 D d a vent a j a . L o mejor era l a t emát i ca 1 6 .PSA (2 Puntos) C l R 1 7 .C 2 D A3R , con una l eve super i or i dad del l er . j ugador .

16 . . . . TxT

L o s probl emas menc i onados en c a so de que l as negras no cedan l a c o l umn a , se ven en l a v a r i ante 1 6 ... A3R 1 7 .TxT ! TxT 1 8 . CxP AxPT 1 9 .Cx PAR RxC 20 .PxA DxP 2 1 .Dx D CxD 2 2 .A6C etc .

1 7 . TxT Vd. j uega para las negras *

17 • • • • A3R?!

Lo correcto era 1 7 ... Cl R (2 Puntos) l og r ando una buena posi c i ón , por e j emp l o 1 8 .020 A3R 1 9 .A6C ( o b i e n 1 9 .CSC A3T ! nuev amente desprendi �ndose de su a l f i l p a si vo ) 1 9 • . • DSC 2 0 .DxD P x D 2 l .T8D TxT 2 2 .AxT C3D etc . Vd. j uega *

18 . CxP

1 Punto . E s c l aro que es �ste e l defec to de 1 7 .. . A3R . Otras j ugadas permi t i r ía n e l reagrupami ento de l c ab a l l o . L a r e spuesta es o b l i g ad a .

18 • • • • AxPT Vd. juega *

a b e d e f g h 19 . C xPAD !

3 Puntos . Debi l i t ando s i gn i f i c a t i v amente e l FD, 1 a s otras c ap t u r a s no eran promet edor a s ; veamos 1 9 . C x PAR ASC ! 2 0 . P 3A RxC 2 l . PxA C x P C y e l c o n t r o l de c a s i l l a s neg r a s d a n preferenc i a a l j uego negro , o b i en 1 9 . C x P C PTxC 20 . PxA C x P 2 l . A2C C 3A etc . , donde e l AR de l a s b l anc a s t i ene poc o futuro y l a s negras buenas ub i c ac i ones para s u s p i e z a s . Con l a t e x t u a l e l F D n e gro queda part i do , c o n l o que l o s f i n a l e s son muy s uper i or e s y 1 o s a 1 f i l e s b 1 ancos t i ene más l í ne a s a b i ert a s .

1 9 • • • • PxC 20 . PxA CxP 2 l . A2C P4AR

Es é s t e un gran t r i unfo de l a s b l anc a s , ahora podrán c omb i nar ataques sobre e l F D y e l 0-0 . Vd . j uega *

22 . P3C

1 Punt o . F i j ando el PTD y s a l i endo de l at aque de l a l f i l ; l a c e s i ón de 3AD o b l i g a a contro 1 ar 1 as c h a n c e s táct i c a s de 1 a s negra s .

22 • • • • Tl R Vd. j uega *

23 . AxC !

3 Puntos . E l i mi nando defi n i t i v amente e l contraj uego negro , q u e podr í a s e r efect i vo t r a s , por ejemp l o , 2 3 . 030 ( p ara 0 7 0 ) C6A ! 24 . T l R PSA 2 5 . A2 D DxT+ 2 6 . Ax D T xA+ 2 7 . Al A C 7 R+ 2 8 . R2 C eso etc . 23 • • • • PxA

El f i n a l t r a s 23 . • . DxA 2 4 . DxD T xD 2 5 . T6D es peno s o , por e j emp l o 2 5 • . • PSA 2 6 . A6C T 7 R 2 7 . R2 C etc . ( 2 7 • • . T xP 2 8 . T xPA T 7 C ? ? 2 9 . T8A+ , 30 . T 7A+ y 3 l . T xA ) ; o b i en 2 6 . . . P6A 2 7 . A3R A4R 28 . T xP T S T 2 9 . T6R ! T4T ( no 29 . • . A2A? 30 . A5C s eg u i do de T8R+ , T 7 R+ etc . ) 30 . P5A etc . c omo s e ña 1 a e 1 GM

H übner .

24 . 020 05T? !

Aunque muy d i f í c i l , era mejor 24 • . • D3R 2 5 . 07 0 T2R 26 . DxD+ T xD 2 7 . T 7 D A6A 28 . R l A , etc . c o;;,o seña 1 a e 1 GM a 1 emán ; e 1 i ntento de ataque será contrar r e s t ado ef i c azmente .

25 . 070 Tl AR Vd . j uega *

26 . 06R+

2 Puntos . L a defe n s a d e l PT es l a mejor manera de a n u l ar a 1 a d ama enem i g a , g a n "ar un p eón con 26 . Dx P ? ! DxPT 2 7 . DxPR A4R ! 2 8 . D 2 C D4A , d ar í a l ug a r a c omp l i c a c i ones i n nec e s ar i a s .

2 6 • • • • R l T Vd. j uega *

27. T7D

2 Puntos . Mejor que 2 7 . DxPA (l Punt o ) D�P 2 8 . Dx P R con vent a j a mater i a l , y s i b 1en l a s negras n o t i enen e l contraj uego de l a v a r i ante anter i or , l a s b l anc a s r e l aj a n l a pre s i ón . 27 • • • • 04T

Ot r a s r e s p ue s t a s t ampoco ofrecen e sper a n z a s , y l a acc i ón de l a d ama y l a torre sobre l a s p r i mer a s l i ne a s neg r a s será dec i s i v a , por e j emp l o 2 7 • • • D3A 2 8 . DxD AxD 29 . T6 D , etc . ; ó 27 • . . A6A 2 8 . T 7AD T l D 29 . T xP , etc .

28. 07R D4R

� A 28 • . . T l C R s eg u i r á mate t r a s 2 9 . DxA+ , 30 . T8D+ y 3 l . A4D+ . Vd. j uega *

29. DxT+

1 Punto, y ante 30 . A4 D l a s n e g r a s a b a n donaro n .

Puntuaci ón : 17 Puntos o más . Excel ente . 14 Puntos o más . Muy bueno . l O Puntos o más . Bueno .

L a p a r t i d a e r a: 1979 .

Hüb n e r / N u n n ,

379

nacional Open de Benidonn

TRIUNFO DE JUAN CARLOS GIL REGUERA

1 3" O P EN I N T . " V I L LA D E B EN I D O R M " 2 9 A b r í 1 - 7 M a y o 1 9 8 9

l . MI J . C . G I L REGUERA ( Es p ) 2 . G M J . HOOGSON ( I ng ) 3 . M I L . BASS ( USA) 4. MI J . C AMPOS ( Ch i ) 5. M I And. MART I N ( I ng ) 6 . M I A . MART I N ( Es p ) 7. J . CORB I 8. M I H . SONNTAG ( RFA) 9. GM J . L . FERNANDEZ ( Es p )

10 . MI B . CARLI ER ( Hol ) 11. MF H . URDAY ( Pe r ) 12 . M I F . SANCHEZ G . ( Es p ) 13 . A . DUN N I NGTON ( I n g ) 14. M I A . HOFFMAN ( Ar g ) 15 . M I J . D I AZ ( C u b ) 16. M . VASALLO ( Arg ) 17 . M I K. J . SCHULZ ( RFA) 18. D . TEYSSOU ( Fr a ) 19. M I G . LANE ( I ng ) 20. So . POLGAR ( Hu n ) 21. F . GARC I A TROBAT 22. L . BEV I A 23. MF R . TOZER ( I n g ) 24. MU ÑOZ e tc . 128 j ug a dore s

2405 2545 2430 2430 2415 2375

2375 2440 2415 2355 2365 2280 2435 2430 2290 2345 2255 2405 2295 2310 2290 2305

7,5 7 7 7 7 7 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

El mae s t r o i n ternac i on a l e s p a ñ ol J uan Car l o s Gi l Reguer a se anotó e l p a s a do 7 de Mayo e l tr i unfo en s ol i tar i o e n e l tr a di c i o n a l Open " V i l l a de Ben i dorm " . Con 7 , 5 punt o s de n ueve , Gi l s uperó a todo s s u s r i v a 1 e s a 1 c on s e g u í r do s n o tab 1 e s v i c tori a s , amb a s c on negr a s , f r e n te a 1 os do s g r a n de s mae s tros parti c i p a n te s en e l c e r t amen , J os é L u i s Fer n á n dez , y e l i ng l é s J u l i an H odg s on (El o 2545) . En e s ta dec i motercera e di e i ón , 1 a prueba c o n tó c o n u n a parti c i p ac i ón rec o r d de 128 j ug a dor e s de c a t orce p a í s e s , de l os c u a l e s c u arenta os ten ta ban c l a s i f i c ac i ón i n te r n ac i on a l . S i n duda , e s to se debe a l esfuerzo de l c om i té organi z 3Dor q u i en a ume n t ó a un mi 11 ón de p e s e ta s e l fondo de premi o s g r ac i a s a l a e o 1 aborac i ón de e n ti da de s c omo 1 a ONCE. Cabe de s tacar 1 a presenc i a de dos GMs y c a torce Mis , a s í c omo de Sof í a Po l g ar . L a joven húngara di sfrutó muc h o de l a s p l aya s d e l L e va n te , pero n o p u do repeti r s u s e n s ac i o n a l ac tuac i ón de Roma , ya que perdi ó

380

El M.l. Juan C. Gil Reguera parece meditar .obre el eentldo de la e�lda. (Foto: Gregorlo Hemánde;r;)

do s part i d a s f re n t e a 1 os c an a r io s J . L . Fer n án dez y Al f r e do Br i t o .

Det r á s de Gi l Reg uer a s e c l a s i fic aron en l a tabl a f i n a l e l e s ta doun i de n s e , de ori gen so v i ét i c o , L e on i d Ba s s , e 1 c u a 1, por c i e r to , v i ve en Madr i d de s de p r i nc i p i os de año . B a s s enc a bezó l a c l a s i f i c a c i ón h a s ta l a sépt i ma r o n da , don de f u e de r r ot a do por Hodg s on . Es e ú l ti mo no c on s i g u i ó l os r e s u l ta do s esperados de é l y tr a s e n tab l ar dos parti da s , u n a de e l l a s en pos i c i ón per de dora c o n tr a Al ej a n dr o Bor i l l , s ufr i ó u n a derrota con b l anc a s c o n tr a Gi l Reg uer a .

Do s j ug a dor e s , Mauri c i o V a s a l l o , de Ar genti n a , y Ang u s J . Dun n i n g ton , de I n g l a ter r a , c on s i g u i eron r e s pec ti v amen te s u pr i mera y c u a r ta n orma de M I , m i e n tr a s v a r i os j ug a dor e s , e l i l i c i tano J o s é C l eme n t , e l a l c oyano J oaq u í m Corbi , l o s v a l e n c i anos J . L . Garc í a y Muñoz , c on s i g u i eron r e s u l tados para 1 a obtenc i ón de El o i n te r n ac i o n a l .

l . P4 D C JAR 2 . C 3AR P4A 3. P5D P4CD 4 . A5C C5R 5 . A4A D4T+ 6 . CD2D CxC 7 . AxC D2A 8 . P4R PJTD 9 . P4T D ! P5C lO . PJA PxP l l . AxPA PJO 12 . C20 P4R 1J . C4A A2R 14 . T3T AlD 15 . A2R 0-0 16 . 0-0 D2R 1 7 . P4A ! P JA

a b e d e f g h 18 . A4CR ! AxA 19 . DxA C 2D 20 . C 3R Tl R 2l . C5A OlA 22 . C6T+ RlT 2J . DxC PxC 24 . PxP PDxP 2 5 . A20 P5A 26. TJT TlC 27. TxP 04A+ 28. RlT T2R 29. 05A T2CR JO . AJA 06R Jl. TJT 07R J2 . 0JA D7AO JJ . Ax P ! T6CO (s i 33 • • • PxA J4 . D8A+ T I C 35 . Tx P + RxT J6 . T7A+ R 3C 37 . DxT+ y J8 . T7T ++ ) J4 . AJA A4T J5 . 02A Dx PR J6 . AxP TxT J7 . AxT+ RxA J8 . D6A+ (1 - O)

l . P4 D P4D 2 . P4AD P xP 3 . C3AR CJAR 4 . C3A PJTD 5 . P4R P4CO 6. P5R C4D 7 . P4TD CxC 8 . PxC A2C 9 . P6R PJAR l O . A2R 040 11 . 0-0 OxPR 12 . TlR OlA 1J . C4T PJC 14 . A4C P4AR 15 . AJA C2D 16 . A5 C C JC

8

7 6 5

3 2

a b e d e f g h 17. 02 R ! (algunas rondas antes, en la p a r t i da E s t remera/Sc h u l z , s e l l egó a l a mi sma

po s i c i ón j ug a n do l a s b l anc a s 1 7 . AxA DxA 1 8 . Cx PA? PxC 1 9 . D5T+ R l D 20 . D7A 040 ! 21 . T6R R l A y l a s neg r a s ganaron pocas j ug a da s más t a r de ) 1 7 • • • • AxA 18 . CxA 020 ( s i 1 8 .

• • • C4D 1 9 . D5R) 19. C5R 040 20 . PxP PxP 2 1 . T x T C x T 22 . AxP RxA (s i 22 • • • A x A 2 J . CxPC) 2J. CxPC+ R2A 24 . 08R+ R2C 2 5 . CxT CJC 26 . TJR AJO 27. T6R (1 - O)

B ••••••• 7 . •••.t.•l �---� •!!! mt• 6 � � .. 5 . ·ft·l· ��-.�-- a 4 ·.8.� .. � u

E.IM'� ftl'\& 3 •wm • .-.u 2 ft • • -�· •• �� . �-� ·�� . �

a b e d e f g h 28 • • • • Cx P ! y si ahora 29 . RxC sigue 29 • • • TxA J O . DxT P5A+ Jl . Dx P ( s i J l . Rx P A3T+) 3 1 • • • A4R . Se s i g u i ó 29. C6R A4R y l a s negras g a n aron un i mport ante peón .

l . P4D CJAR 2 . C3AR PJR J . P4A P4A 4 . PJR PxP 5 . P�P P40 6. CJA A5C 7 . AJO PxP 8 . AxP 0-0 9 . 0-0 CJA l O . PJTD AxC l l . PxA PJTR 12 . 0JO PJCO 1J . A4A A2C 14 . TR1R C4TR 15 . A2D OJA 16 . A2T C2R 17 . C5R C5A 18 . 0JC Cx P

B

7 6 5 4 3 2

a b e d e f g h 19. CxP C4A 20 . CxP+ OxC 2l. TxP? (2l . Ax D C x D 22. PTxC PxA 23 . T x P +-) 21. • • • CxO? ( 2 1 . • • • DxA ! 2 2 . DJT T 2A ) 2 2 . TxD+ T2A 2J. PAxC !

381

Pxl 24 . llAR llAR 25 . AxP R2T 26 . AxT TxT+ 27 . RxT C6R+ 28 . R2R (1 - O)

Una parti da i n tere s a n te a p e s ar de l o s er r or e s en e l apuro de ti empo .

Sofia Polgar: remlnlec:enclo• de la• olrgene• de Murlllo. (Foto: LM. Burdfo)

E . FERNANDEZ HOFFMAN Siciliana (878)

l . P4R P4AO 2 . C3AR P3D 3 . P4D PxP 4 . CxP C3AR 5 . C3AD P3CR 6 . A3R A2C 7 . P3A 0-0 8 . 020 C3A 9 . A4AO A20 10 . P4TR T l A l l . A3C P4TR 12 . 0-0-0 C4R 13 . A5C T4A 14 . P4C PxP 15 . P5T CxPT 16 . C50 T l R 17 . P4AR CSA 18 . 030 P4C 19 . PSA AxC ( s i 20 . DxA P4R)

382

20 . PxP AxP+ 2 l . Rl C PxP 22 . TxC A2C 23. T2T TxC 24 . 0xT+ P3R 2 5 . Ax0 PxO 26 . A4TR P50 27. A3C TxP 28 . AxP A3R 29. A5A P6C 30 . T2-1T P7C 31. TRl C T7R 32 . Ax P AxA 33. TxA R2C 34 . P4T C6T+ 35 . R2C CxP 36 . AxC A4A 37 . PxP TxA+ 38. R3C T7A 39 . R3A T6A+ 40 . R20 T6CD 41 . T4TO TxP 42 . TxP+ R3A 43 . T2T ASR 44 . R3R R4R 45 . R2A (! - !l

BASS HOOGSON Irregul ar (A41)

l . P40 P3D 2 . C3AR ASC 3 . P4A C20 4 . P4R P4R 5 . P50 CR3A 6 . P3TR A4T 7 . C3A C4A 8 . 02R P4T 9 . P3CR A2R l O . A2C P3A 11. 0-0 0-0 12 . 03R PxP 13. PAxP P4CO! 14 . C20 PSC 15 . C2R ll R 16. P4C A3C 17. C3CR P4T 18 . 02R PSTR 19 . C5A CR20 2 0 . C3A AxC 2 1 . PRxA PSR 22 . C40 A4C 2 3 . A3R 03A 2 4 . TR10 C4R 25 . TD1A C(4R) 60 2 6 . T 2 A PST 27. C6A P6C 28. PxP P x P 29 . 12-20 AxA 30 . PxA T7T 3l . T l C

8 • ·�·�· 7 • a at• 6 .j¿J • • • 5. ·ft·ft· 4 B BtBft. 3 Bt-�8 8ft. 2 10 �-�· , B§B B "

a b e d e f g h 31. . . . TRl T ! 32 . AxP CxA 33. TxC C6A 34 . TxC OxT 35 . R2A TxP ! 36 . TxT OxT 37. 0x0 T7T 38 . C40 TxD+ 39 . Rl R T8C+ 40 . R20 P7C 4l . R2A T8TR 42 . RxP TxP (O - 1)

MODALES

" N o ti e n e s c o jo n e s . ( ... } A ti l o q u e t e p a s a e s q u e n o t e h a n p a r i d o b i e n " l e di jo R i c a r d L e g a , D e l e g a do T e r r i t o r i a l d e L é r i d a , a F e r n a n d o G a r c la , P r e s i d e n te d e l a F e d e r a c i ó n N a v a r r a , d u an t e e l i n t e r m e d i o , p a r a e l a l m u e r zo , de l a A s a m b l e a d e l a F e de r a c i ó n E sp a fto l a . C u an d o y a s e a l e ja b a , L e g a , c o n u n b r a z o l e v a n t a d o e n g e s to a m e n a z a n t e , p u so l a g u i n d a a s u r i m b o m b a n te m o n ó l o g o c o n o tr o s do s so n o r o s e p lt e t o s : "si e t e m e s i n o " y " s u b n o r m a l " , s e g �n c o n f i r m a r o n a J A Q U E v a r i o s t e s t i g o s p r e se n c i a l e s .

L o s de s p r e c i o s y a m e n a z a s a F e r n a n d o G a r c í a t a m b i é n s e p r o d u j e r o n d u r a n te l a A s a m b l e a . U n a s i st e n t e , c u y a i d e n t i d a d n o p u d o se r c o n f i r m a d a , l e d i jo " te n c u i d a do p o r q u e i g u a l n o l l e g a s a c a s a e st a n o c h e " ; G a r c í a s e q u e jó a l a p r e s i d e n c i a y R o m á n T o r á n , c o n s e m b l a n t e p r e o c u p a d o , p i d i ó m o d e r a c i ón e n e l l e n g u a je . U n a sa m b l e í s ta s e n ta d o e n l a z o n a d e d o n d e p a r ti ó l a a m e n a za i n te n tó q u i t a r i m p o r t a n c i a a l i n c i d e n t e d i c i e n d o : �E r a u n a b r o m a " . P e r o n a di e n e g ó q u e l a f r a s e s e h u b i e r a p r o n u n c i a d o .

E n o tr o m o m e n t o , T o r á n l i m i t ó a do s m i n u to s u n a i n t e r v e n c i ó n d e G a r c í a p a r a d a r m a y o r a g i l i d a d a l a A s a m b l e a . C u a n d o é st e h a b í a h a b l a d o p o c o m á s d e u n m i n u to T o r á n l e i n t e r r u m p i ó , c o m o h i zo e n r e p e t i d a s o c a si o n e s d u r a n te l a s e s i ó n . J o s e p F l o r e s , v i c e p r e s i d e n te d e l a F e d e r a c i ó n C a t a l a n a , i n te r v i n o e n to n c e s p a r a c o r r e g i r a l P r e s i d e n t e c o n e st a o r i g i n a l f r a se : " N o , R o m á n , d é ja l e q u e h a b l e d o s m i n u t o s y a s í n o s l o q u i t a m o s d e e n c i m a " .

E s t a s p a l a b r a s i l u s tr a n b i e n e l p a p e l q u e e l P r e s i d e n t e d e l a F e d e r a c i ó n N a v a r r a d e s e m p e fta e n l a A s a m b l e a . E s l a i n c a n s a b l e a v i sp a q u e c o n s u a f i l a d o a g u i jó n n o d e ja d e z a h e r i r e l "g o b i e r n o " d u r a n t e h o r a s y h o r a s . A h o r a b i e n , i n de p e n d i e n te m e n te de q u e ,se e st é d e a c u e r d o c o n é l , G a r c í a a c u d e s i e m p r e m u y b i e n d o c u m e n t a d o y r a z o n a s u s p o s t u r a s c o n u n l e n g u aj e m u c h o m á s r e s p e tu o s o q u e e l d e s u s a g r e s o r e s v e r b a l e s , a l o s q u e e n u n a d e s u s i n t e r v e n c i o n e s l l a m ó " h o m b r e s a f i n e s a l P r e s i d e n t e " l o q u e p r o v o c ó a i r a d a s p r o t e s t a s de l o s a l u d i d o s .

T e n g o a n t e m í un a r e v i s ta e d i t a d a p o r l a "D e l e g a c i ó T e r r i t o r i a l d ' E sc a c s d e L l e i d a " e n l a q u e s e i n c l u y e u n r e s u m e n d e a c t i v i d a d e s d e l a t e m p o r a d a 8 8 / 8 9 . H o je á n d o l a , u n o l l e g a a l a c o n c l u s i ó n d e q u e R i c a r d L e g a e s u n g r a n a m a n te d e l a je d r e z , t r a b a ja m u c h o p o r é l y m u y p r o b a b l e m e n t e su p a s i ó n l e c u e s t a d i n e r o . Q u e d a c l a r o p o r t a n t o q u e no o c u p a s u c a r g o p o r i n te r e s e s e c o n ó m i c o s o p o l í t i c o s c o m o o c u r r e a v e c e s e n d e p o r t e s m a y o r i ta r i o s .

S e t r a t a p u e s d e u n a e u e s t i ó n d e m o d a 1 e s . A 1 g u n o s m i e m b r o s d e 1 a A·s a m b l e a d e b e r í a n m e n ta l i z a r s e d e q u e , c u a n d o é st a se r e �n e , c a d a u n o p u e d e d e c i r l o q u e q u i e r a , g u s t e o n o a l o s d e m á s , s i n i n t e r r u p c i o n e s y s i n m á s l i m ita c i o n e s q u e l a s di c t a d a s p o r e l r e sp e t o d e b i d o a l a s p e r so n a s y l a s m qr c a d a s p o r e l P r e s i d e n t e d e f o r m a e q u i t a t i v a e n c u a n t o a l a d u r a c i ó n d e l a s i n t e r v e n c i o n e s .

E n l a F I D E ta m b i é n o c u r r e n e sa s c o s a s p e r o e so e s n o r m a l e n c i e r t o m o d o p o r q u e m u c h o s d e l o s 1 28 p a í se s r e p r e s e n t a d o s n o t i e n e n g o b i e r n o s d e m o c r á ti c o s . E n E s p a fta l a s i t u a c i ó n e s muy d i f e r e n t e p e r o , c o m o o c u r r i ó c o i e s o s j a p o n e s e s q u e e n l o s a no s se t e n t a a �n e st a b a n c o n v e n c i d o s d e q u e l a S e g u n d a G u e r r a M u n d i a l n o h a b í a t e r m i n a d o , p a r e c e q u e a l g u n o s n o se h a n e n t e r a d o d e q u e e n e s t e p a í s , a l m e n o s f o r m a l m e n t e , r e i n a l a d e m o c r a c i a .

383

FIANCHETIO DE REY CONTRA LA SICILIANA: iS61ido o agresivo? (b80)

Tr a s l a s j ug a da s l . e4 c5 2 . Cf3 d6 3 . d4 cd4 4 . Cd4 Cf6 5 . Cc3 e6 6 . g3 a6 7 . Ag2 Dc7 8. 0 - 0 Cc6 se p r oduc e l a po s i c i ón que r e f l e j a e l d i agrama:

a b e d e f g h E v i den temen te , e l o r de n de j ug a da s dado

mas a r r i ba no es e l Qn i c o p a r a l l egar a di c h a po s i c i ón ; tan to l a N a j dorf c omo l a Ta i manov , c omo l a C l as i c a son formas h a bi tu a l e s de p l a n teo negro que , por t r a n spos i c i ón , c o n ducen a l a defen s a Sc heven i ngen en l a l uc h a c o n tr a e l f i anchetto de r ey .

L a s b l a n c a s di sponen e n e s t a s i t u ac i ón de do s mét o do s bi en di ferenc i a do s de j ue go , segQn dec i dan act uar en u n o u o tro f l anc o : e n e l de r ey con e l avance g 3 - g 4 -g5 segui do de un a taque di rec t o , o en e l de dama con a 2 - a4 - a 5 , exp l o ta n do l a debi -1 i da d en ' b 6 ' .

L a s neg r a s , por s u part e , tr a t a r an de crear c o n t r a j uego en e l f l anco de dama con e 1 avance b 7 -b5-b4 o b i en i n s t a 1 a n do s u c a ba l l o en ' c 4 ' ; en o tr a s oc a s i ones l a ruptura c e n tr a l con e 6 - e 5 ( c o n tr a f4 de l a s b l anc a s ) sera e l mét o do defen s i vo . Rar a vez se permi te a l a s negras l i berar s u j uego con d6 - dS . Veremo s u n a p ar t i da di s p u t a da en e l r ec i en tement e f i n a l i z a do 1 0 º Open " E l Corte I n g l é s " en Mayo , en L a s P a l mas .

URDA Y I LL ESCAS

9.Ae3

384

J u g a da n a tu r a l de de s a r ro l l o que no c ompr ome te a l a s bl anc a s . Las a l te r n a ti v a s q u e t i enen s i g n i f i c a do p r op i o s on 9 . Te l y 9 . b 3 : - 9 . T e 1 ( prete n de aprovec h a r 1 a f a l ta de

de s arro l l o de l a s n e g r a s p a r a efec tuar l a r up tur a c e n tr a l e n 'e S ' ) 9 . . . Ae7 ( tr a s 9 . . . Ad7 1 0 . Cc 6 ! be!) ( s i 10 . . . Ac 6 1 1 . C dS ! ) 1 1 . b 3 ! Ae 7 ( 1 1 . . . eS 1 2. Ca4 con i de a de c 4 -c S ) 1 2 . e S ! de S 1 3 . Ab2 da v e n t a j a a l a s b l anc a s ; e s i n te r e s a n te 9 . . . C d4 l 0 . 0d4 Ae7 l l . h 3 0 - 0 1 2 . Ae 3 Ad7 con i g u a l dad) l O . Cc 6 bc 6 l l . e S deS 1 2 . Te S con l i ge r a v e n ta j a b l anc a . 9 . b 3 Ae7 1 0 . Ab2 0 - 0 y ahora l a s bl a n c a s ti enen tr e s f o r m a s de j uego : C c e 2 +c 4 , h 3+g4 , a4 ; v e amo s : . - l l . Cce2 Ad7 1 2 . c 4 Tac 8 ( 1 2 . . . Tfc 8 13 .

Tc l Ob8 1 4 . a4 ! con l i ge r a v e n ta j a de l a s bl anc a s ) 1 3 . Tc l Ob8 1 4 . a4 Tfd8 =.

- 1 1 . C de2 ( 1 1 . h 3 C d4 ! 1 2 . Dd4 bS 1 3 . g4 - l 3 . a4 Ad7 - h 6 = l 1 1 . . . b S 1 2 . a 3 Ab7 1 3 . h 3 b4 ! 1 4 . a b4 C b4 c o n i de a de d6 - dS .

- l l . a4 Ad7 1 2 . C de 2 Tac 8 ! 1 3 . h 3 T f d8 1 4 . g 4 h 6 ( 1 4 • . . dS ! ? ) 1 S . f 4 Ae8 '" ·

g • • • • Ae7

Ser í a un error 9 . • . CeS 1 O . f4 Cc4 1 1 . Ac l segu i do de b 3 - Ab2 con c l ar a v e n ta j a b l anc a .

10.De2

Erróneas s er í a s t a n to 1 0 . C b3 CeS ! c omo l O . g4 ? C d4 . Tampoco da n a da 1 0 . a4 0 - 0 1 1 . C b 3 ? Ce S ! , pero e s i n te r e s a n te l l . f 4 .'ld7 l 2 . C b3 Cb4 ! ? 1 3 . a S . De spués de l O . h 3 0-0 l l . g4 h 6 ! 1 2 . f 4 C d4 ! 1 3 . Ad4 e S 1 4 . Ae 3 ef4 1 S . Tf4 Ae6 l a s neg r a s a l c an z a n una buena po s i c i ón .

10 • • • • o-o l l . f4 ! ?

Ambi c i o s o movi mi e n to que pone e n c l ar o l a i n tenc i ón de l a s bl anc a s de a tac ar en e l f l anco de r ey . Otr a s a l ter n a ti v a s : - l l . Ta dl Ad7 1 2 . h 3 ( l 2 . C b3 Ce S ! ) bS 1 3 . a 3

C d4 ( 1 3 • . . Ce S ! ? con i de a de C e S - c 4 - a 3 ) 1 4 . Ad4 Ac 6 •.

- l l . Cc 6 bc6 l 2 . C a4 Ab 7 ! 1 3 . c 4 c S 1 4 . Cc 3 C d7 ! c o n i de a de T a d8- Cb8-Cc 6 - Af6 con l i g e r a v e n ta j a neg r a .

11 • • • • Ad7

T r a s 1 1 . . . Cd4 1 2 . Ad4 e5 1 3 . Ae 3 l a s b l anc a s e s t á n mejor ; es muy i nteresante l l . . . C a 5 ! ? 1 2 . T adl Cc4 1 3 . Ac l e 5 con i de a de Cb2 ! , p e r o 1 2 . Rh 1 ! p a r e c e me jor para l a s b l anc a s .

1 2 . Cb3 E s t e mov i mi ent o , de s t i nado a perRli t i r

e l avance g 3 -g4 e s ahora p o s i b l e porque e l Cc6 n o t i ene ac c e s o a l a c a s i l l a ' c 4 ' , una vez r e a l i z ado e l avance f4 . L a j ugada 1 2 . a4 parece exces i v amente pretenc i o s a y t r a s 1 2 . . • Cd4 1 3 . Ad4 Ac 6 l a s n e g r a s r e a l i z an e l avance b 7 - b 5 ; s i 1 4 . a 5 e 5 1 5 . Ab 6 De S l a s negr a s s i g uen b i e n .

1 2 • • • • b5

U n i c a forma de cont r a j uego .

1 3 . a3

Correc t o . E s nec e s ar i o asegurar l a pos i c i ón d e l Cc 3 antes de emprender l a ac c i ón en el f l anco de rey . Ahora l a s b l a n c a s ame n a z a n def i n i t i v amente g 3 - g 4 - g 5 .

1 3 • • • • Tfc8 !

Con buen c r i t er i o l a s negras h ac e n s i t i o a s u s p i e z a s menores en l a p r i mer a f i l a . I ncorrec t o ser f a 1 3 . . . T ac a , pues t r a s 1 4 . g 4 l a T f 8 quedar f a en mal a s i t u ac i ón .

14 . g4

Ahora cada t i empo es de l a máx i ma i mport anc i a . L a s b l anc a s deben organ i z a r e l ataque a n t e s de q u e l a s n e g r a s c r een demas i ados p r o b l emas en e l f l anco de dama .

a b e d e f g h 1 4 • • • • T a b8 ! ?

E n e s t a po s i c i ó n l a a l ternat i v a era 1 4 . . . . Ae8 1 5 . g 5 C d 7 que r e s u l t a muc h o más estét i c o y permi t e que l a ret i r ada de l Cf6 se rea l i c e a una c a s i l l a act i v a ( en ' e8 ' no t i ene muc ho fut uro ) . S i n emb argo , e x i s te un i nconven i en t e : se debi l i t a l a defe n -

s a del p e ó n ' e6 ' . Si l a s b l anc a s i nt e n t a n 1 6 . f 5 Cde5 1 7 . Ah 3 Ad7 ! l a s negras c o n s o l i dan . Pero más fuerte e s 1 6 . Ah 3 ! s eg u i do de f 5 ; si l a s negras deben defender con Cf8 entonces e l avance f 5 - f 6 e s muy fuerte al no d i spone e l Ae 7 de l a ret i rada n a t u r a l a ' f8 ' . Con l a t e x t u a l l a s negras d i f i c u l t a n más l a s acc i on e s b l anc a s en el f l anco de rey a l prec i o de una peor u b i c ac i ón de l c ab a l l o de rey .

15 . g 5 CeS 16 . h4? !

No creo que s e a é s t a l a forma más c o rrecta de a t a c a r e l enroque negr o . E l avance d e l peón ' h ' , además de c o s t ar muchos t i empos , deb i l i t a para e l fut uro l a s i t u ac i ón de l rey b l anc o . E l método adec u ado e s 1 6 . Tf 3 ! con i dea de T h 3 - Dh 5 . La p o s i c i ón r e s u l t a n t e puede c a l i f i c ar s e de c omp l ej a .

Obser vemo s que t ampoc o 1 6 . f 5 promete gran cosa a l a s b l anc a s t r a s 1 6 . • . CeS 1 7 . Cd4 b4 ! ó 1 7 . f 6 Af8 .

1 6 • • • • b4 17 . ab4 Cb4

L a s neg r a s ejercen fuerte pre s i ón en l a s c o l umn a s semi a b i ert a s ' b ' y ' e ' . Vemo s que ha s i do un ac i erto por parte de l a s b 1 a n c a s mantener su torre dama en ' a 1 ' donde ahora ejerce pres i ón sobre l a c o l umna y e l déb i l peón ' a6 ' . L a s negras ame n a z a n ahora 1 8 • • . Dc 4 con l a dob l e ame n a z a de c amb i ar d amas y e l g o l pe t ác t i c o Cc 2 .

18 . Tf2

Jugando s ó l i d ament e . La a l t e r n at i v a p a r a proseg u i r e l at aque era 1 8 . Df 2 p a r a s e g u i r c o n f 4 - f 5 . E n e s e c a s o l a s negr a s r e p l tc ar f an b i en 1 8 . . • d5 ó 1 8 . . • Ab5 ? ! c o n c omp l i c a c i ones t ác t i c a s : 1 8 . • . d 5 ! 1 9 . e5 g6 2 0 . Cd4 Cc 6 ! c o n buen j uego para l as neg r a s ; 18 . . . Ab 5 ? ! 1 g . C b S ! Dc 2 20 . C5d4 ganando . Con 1 8 . Tf2 1 a s b 1 anc a s arr i e s g a n meno s , p e r o renunc i an f i n a l mente a l a t a que .

Si l a s b l anc a s h u b i eran hecho c a s o omi so de l c o n t r a j uego negro c o n , por e j emp l o , 1 8 . h 5 podr f a seg u i r 1 8 . • . Dc4 ó b i en 1 8 . • . Ab5 1 g . Cb S Dc 2 ! c o n vent a j a negr a .

18 • • • • Dc4

L a s neg r a s , a p e s ar de l a sobreprotec c i ón de ' c 2 ' , pros i g uen s u p l an .

19 . Dd2?

Grave error que omi t e 1 a r � s p u e s t a de l a s negr a s .

Se i mpon f a 1 g . oc 4 Tc4 2 0 . Af l Tc6 ! ( 20 . • . . Tc 7 ? 2 l . Aa6 ! ) 2 l . Cd4 T6c8 c o n j uego aproxi madamente i g u a l ado , aunque l a s p o s i b i l i dades de l a s negras son a l go prefer i b l e s .

385

En este moment o , t r a s 1 9 . Dd2 , parece que 19 • . . Cc 2 frac a s a por 20 . C a 5 , por t a n to no se ve forma senc i l l a de q u e l a s n e g r a s puedan proseg u i r d e s ar ro l l ando un j uego ac t i vo en e l f l anco de d ama , mi e n t r a s q u e l a s b l anc a s pretenden h 4 - h 5 c o n s i g u i endo un f u e r t e at aque . P e r o s i u n o j uega b i e n , no puede e s t ar ma l . E n t o n c e s . . •

a b e d e f g h 19 • • • • Cc2 !

A pesar de l a s prec auc i on e s t omadas por l a s b l anc a s este s a c r i f i c i o es p o s i b l e . Nat ura l ment e , d e n o d i s poner d e e s t e g o l pe t á c t i c o l a s i t u ac i ón de l a s negras h ub i e r a r e s u l t ado i nfer i or . Ahor a l a i n i c i at i v a c amb i a def i n i t i v amente de mano s .

20 . Ca5 Db4 2 l . Dc2 Ad8 !

E s t o fue l o que e s c apó al c á l c u l o de Urday ; l a j ug a d a t i ene dob l e efec t o , pues además de l a nec e s ar i a rec uperac i ón de l a p i ez a , e l a l f i l s e ac t i v a . No ser v í a 2 1 • • . T b 5 ? ? por 2 2 . T a4 .

22 . Afl ?

L a s b l a nc a s , probab l emente afec t ad a s p o r e l c ur s o de l o s acontec i mi ento s , omi t e n l a mej o r defe n s a 2 2 . Cb 3 ! que t r a s 2 2 . • • . Db3 2 3 . Db 3 T b 3 24 . Ta6 l e s permi t e a l c a n z ar u n a po s i c i ón en l a que , a p e s ar de e s t ar l i g e r amente i nfer i ores , sus p o s i b i l i dades de t a b l a s son a l t a s , g r ac i a s a l a ausenc i a de damas sobre e l t a b l ero .

Obser vemo s que , en e s t e t i po de s i t u a c i on e s , s e cmab i an l o s pape l e s y l a s b l a n c a s d e b e n l amentar e l g r ado de avance de s u f l anco de r ey ; por tanto e l c amb i o de damas era i nd i spen s ab l e para o p t ar s er i a ment e a l empat e .

2 2 • • • • Aa5 23. Aa6 Tc7

Si . 2 3 • • . Tc6 2 4 . Ta4 g a n a .

24 . Ta2

Mejor 24 . Af l d i rect ament e .

386

24 • • • • Ab6 !

Comi e n z a a not a r s e l a f a l t a de prot e c c i ón d e l rey b l anc o . E s t e c amb i o dej a muy v u l nerab l e s l a s c a s i l l a s neg r a s en torno a l centro y a l f l anco de rey b l anc o .

2 5 . Ab6 Db6

No era conven i en t e debi l i t a r l a pr i mera l i ne a c o n 2 5 • • . Tb6 . Retroced i endo , l a dama negra oc upa l a i mport ante d i agon a l ' a 7 - g l ' .

26 . Ad3

Ret i r ada nec e s ar i a ante 26 • • . TaB . De todos modo s e r a más e x ac t a 2 6 . Af l .

26 • • • • g6 !

Con e s t a j ug a d a i n i c i an l a s neg r a s una ser i e dest i n ada a mejorar l a po s i c i ó n de sus p i e z a s a l t i empo que l i mi t an l a acc i ón de l o s efec t i vos b l anc o s . No era recome n d ab l e t omar acc i on e s prec i p i t ad a s : 2 6 • . • d 5 ? ! 2 7 . ed 5 ed5 28 . Dd2 ! ( 28 . Cd 5 ? Tc2 29 . Cb6 Tc l ! ) . '

L a j ugada 26 . . . g6 además de dar a i re a l rey , abre un c ami no a l CeS h ac i a e l f l anco de rey .

27. 0<12

Ap artándose de l a mol e s t a c l a v ad a .

2 7 • • • • Ac6

Control ando ot r a d i agon a l i mpor t a n t e a l t i empo q u e s e a n u l a l a fuer z a d e l Cc 3 e v i t ando , entre ot r a s c o s a s , r u p t u r a s c omo f 5 .

28. Tal

Defend i endo l a pr i me r a f i l a y prepar a n do u n a reagrupac i ón en e l f l anco de rey : T af l / C d l /f5 .

28 • • • • Tcb7 !

No permi t i endo el p a s o de l a T a l a u n a po s i c i ón act i v a .

29 . Tbl Dc5 !

Si g u i endo c o n e l p l an de i nmov i l i z a r a l c o n t r ar i o . No e r a t a n fuerte 29 • . • D d 4 30 . Ce2 .

30 . Rh2 Tb3 3l . h5 Dd4 !

Con s i g u i endo f i n a l me n t e el objet i vo . L a s fuer z a s b l anc a s s e encuentra p a r a l i z ad a s . C u ando e l · c a b a l l o negro entre e n j ue go dec i d i r á r á p i d amente l a par t i d a .

32 . hg6

T ampoc o ayudaba 32 . h 6 Cc 7 ( c on i de a de e 5 - Ce6 ) .

32 • • • • hg6 33. Tf3?

8

7 6 5 4 3 2

a b e d e f g h U l t i mo error en apuro de t i empo y po s i

C l on desesperad a ; s i 3 3 . Af l Dd2 34 . Td2 Tc 3 . El Cc 3 así c omo l a Tbl no pueden mo-

ver . S i 3 3 . De2 Cc 7 34 . Ac 4 Tc 3 ! 35 . bc 3 Dh8 . L o meno s mal o era 3 3 . Rg l aunque t r a s 33 . • • e 5 l a vent a j a negra e s dec i s i v a .

33 • . • • Ae4 !

Recog i endo l o s frutos de l a s uperi o r i dad po s i c i o n a l .

34 . Ce4 Tb2 35 . Ac 2 De4 ! (O - 1)

y 1 as b 1 an c a s abandonaron en v i s t a de que l o mejor de que d i s ponen e s 36 . Ae4 Td2 37 . Rh 3 Tbl 38 . Ab l d 5 ya que si 36 . Tf2 Tc 2 ! ó 36 . Tb2 Tb2 3 7 . Tf2 Dc4 p i erden r áp i damente .

Un e j emp l o c l á s i c o de c ómo aprovec h ar con un j uego d i n ámi c o 1 a vent a j a de e s p a c i o en e 1 f 1 anco de dama que proporc i on a e l c o n t r a at aque e n l a defe n s a S i c i l i a na .

acuse de rec ibo P r e t e n d e m o s q u e e s t a s e a u n a t r i b u n a ab i e r t a a l a s ap i r ac i o n e s , q u e j a s , p r o t e s t a s y -- p o r q u é n o -- a l ab a n z a s q u e e l l e c t o r q u i e r a h ace r n o s 1 1 e g a r . P o r o b v i a s r a z o n e s d e e s p ac i o . n o t e n em o s o t r o r e m e d i o q u e r e s e r v a r n o s e l d e r e c h o d e r e s um i r y ab r e v i ar l a s c ar t a s r e c i b i d a s .

" S i no e s t oy mal i nformado , e l Juven i l de E s p a ñ a se organ i z a en Madr i dejos ( To l e do ) d e l 1 6 a l 24 d e J u n i o , l o c u a l q u i ere dec i r que l a gente que esté h a c i endo e s t u di o s med i a n amente dec e n t e s ( o s e a , u n a c a rrer a ) s e tendrá q u e dec i d i r p o r u n a c o s a o p o r ot r a . Yo ya he t omado mi dec i s i ón , y 1 a verdad e s que , s i e n do mi ú 1 t i mo año c omo J u v e n i l , e s una pen a . A s í que un ¡ h u r r a ! b i en fuerte para l a s "ment e s p r i v i l eg i ad a s " que han e s c og i do e s a s fec h a s .

Mar t í n Fe r r e r . B ar c e l o n a

L e fe l i c i t o por una rev i s t a i nt e r e s a n t e . Me g u s t a l a mezc l a entre l a cober t u r a de torneos grandes y no t an grande s , a n á l i s i s de apert u r a s y par t i d a s , l a i nformac i ó n gener a l de l mundo aj edrec í st i c o , etc . que se encuentra en l o s art í c u l o s . Person a l mente me i nteresan más l a cobertura de l o s i mpor t a n t e s torneos y l o s a n á l i s i s del t i po que n o s hace M i g u e l I l l e s c a s , pero nunc a h ay q u i en esté 1 00% contento . . .

L o que no ent i endo muy b i en e s l a a p a rente i ndec i s i ón a l u s ar notac i ón desc r i p -

t i v a o a l gebr a i c a en JAQUE . No s ó l o dentro de 1 a mi sma rev i s t a pero a veces h a s t a dentro de un mi smo art i c u l o ( p . ej . : " Henry Urday . • • " en n2 262 ) s e u s an amb a s notac i ones . • . No voy a d i s c ut i r cuá l s er i a l a mejor , pero me parece i ndudab l e que l a a l gebr a i c a g a n a c ada vez más terreno y h a s t a q u e s e h a repub l i c ado " Apert u r a s a b i ert a s " d e Pac hman en u n a v er s i ón "moder n a " , a l g e b r a i c a . ¿ Por qué no s e dec i den ustedes sobre l a n o t ac i ón a emp l ear en JAQUE ?

L e s a l udo atent amen t e ,

P e d e r Ax e n s t e n , M ad r i d

N . de l a D . Hemos habl ado con frecuenci a del probl ema de l os si stemas de notac i 6n . L a opi n i ón de l os l ectores sobre l a perti nenci a de uno y otro está di vi d i da casi en un 50 y 50% ; en l a i mposi bi l i dad de contentar a todos , hemos optado por l a sal omóni ca sol uci 6n de ut i l i zar i ndi st i ntamente l os dos . El ti empo resol ver á , seguramente y por v í a natural , l a forzosa y consci ente i ncoherenci a que señal a el l ector .

38 7

los i lustres perdedores

JANOS JAKOB LOWENTHAL

H a b l ando en p ú b l i c o de e s t e maestro húngar o , e l s i empre c á u st i c o Howard St a u n ton dec í a : " j uega l a s apert ur a s e x t r aor d i nar i amente b i en ; pero c uando l a part i d a i ng r e s a al med i o j uego , parece un j ug ador de torre de ventaj a " . Hac i endo una p a u s a , prob a b l emente i ntenc i on a d a y t e a t r a l , c o n c l u í a con é n f a s i s : " Por S a n Jorg e , se�ores , e s un j ug ador de torre de vent a j a . "

E l g r a n mae stro i ng l é s no se h u b i era atre v i do , c a uto c omo era , a t r a t ar de probar l a verac i dad de s u j u i c i o dando a L o wen t a h l t o r r e de ventaj a ; porque e l j ug a dor h úngaro era un exc e l ente aj edrec i s t a , uno de l o s m á s fuertes de s u t i empo . Fue uno de l o s p r i meros en tratar l a s aper t u ras s e g ú n c r i ter i o s c i ent í f i c o s , descubr i ó y d e s arro 1 1 ó v a r i a s 1 í neas que aún h oy conservan v i genc i a y gozó de l a j u st i f i c a da f ama de s e r e l mejor conoc edor d e l m u n do de 1 a teor í a de apert u r a s . Y s u m e d í o j uego no era , por c i erto , d i g n o de l men o s prec i o de Staunton ; s e b at i ó de i g u a 1 a i g u a l con l o s grandes mae s t r o s de l a époc a y s ó l o fue derrotado cont undentemente por e l i n v i c t o Morphy ; c omo en e l c a s o de Harrwi t z y otr o s , e s esta derrota 1 a que le h a hec h o conoc i do por l o s ajedrec i s t a s contempor áneo s .

J a n o s Jakob L owen t h a l n ac i ó e n Budapest en 1 8 1 0 , e n e l seno de u n a f am i l i a i s r a e l i t a ded i c ad a a l c omerc i o y de po s i c i ón acomod ada . E n p r i nc i p i o se ded i c ó a c o nt i nuar l o s negoc i o s de su padre ; pero s u e s pí r i t u i n q u i eto y s u poder o s a i nt e l i g enc i a ex i g í an otros hori zontes . L e í a muc h o , ac t u a b a pol í t i c amente en l o s c í rc u l o s l i be r a l e s y j ug a b a a l ajedrez . Aprovec haba s u s v i a j e s de negoc i o s a V i e n a p a r a pract i c ar y mej o r ar su n i v e l ajedrec í st i c o , y en l a c a p i t a l h ú n g a r a apren d í a y j ug a b a c o n J o s z ef Szen , a q u i en c o n s i deró s i empre s u mae s t r o . E n V i e n a L owen t h a l j ug a b a c o n e l fuerte H amppe , pero muy pronto 1 e s uperó y perdí ó i nterés en c o n t i nuar e s t a s 1 uc h a s . S i empre c o n e 1 pretexto de vi a j e s profes i on a l e s , e l joven h úngaro v i a j ó a Ber l í n , y t u v o a l l í oport u n i dad de j ugar contra a l g un o s i l ustres mi emb r o s de l a famo s a e s c u e l a : H a n s t e i n , B l edow , Von der

388

L I N C OL N R . M A I Z T E G U I C A S A S

L a s a , etc . Obtuvo c o n t r a e l l o s buenos res u l t ados , lo que a n i mó s u deseo de b at i r s e c o n t r a r i v a l e s a ú n más fuert e s .

E s muy probab l e que L owen t h a l n o t u v i e r a l a menor i ntenc i ón de ded i c ar s e profes i o n a l mente a 1 ajedrez en aque 1 1 a etapa j u v en i l de s u v i d a ; pero c omo s e s abe , e l hombre propone y son o t r a s l a s fuer z a s que d i sponen ; a l e s t a l l ar en Hungr í a l a revol uc i ón l i beral de 1 848 , d i r i g i d a por Kos s ut h , Janos era y a una f i g u r a pop u l ar en l o s amb i entes a j edrec í st i c o s : d i sputó un match i nform a l c o n Von der L a s a en V i e n a e h i z o buen papel , aunque per d i ó , y t u vo un gran desempe�o en e l mat c h p o r c o rres pondenc i a c e l ebrado entre 1 842 y 1 845 entre equ i pos repre s e n t at i vo s de Budipest y P a r í s , que g a naron a qué 1 1 o s ; pero pese a e s t a ac t i v i dad , sus negoc i o s c o n t i n u a b a n oc upando l a mayor parte de s u t i empo . Al produc i r s e e l mov i m i ento l i be r a l , L owent h a l dejó todas sus ac t i v i dades y s e c ompromet i ó i nt e n s amente con e l mi smo , l l e g ando a o c u p a r puestos de r e s pon s ab i l i d ad c i v i l en -el n uevo gob i er n o . Cuando t r i unfó l a reacc i ón contrarrevo l uc i o n a r i a L owe n t h a l t u v o q u e s a l i r urgentemente d e l p a í s , y s u v i da s ufr i ó u n a profunda y def1 n i t i v a t r a n sformac i ón . J amás v o l ver í a a Hungr í a , y a part i r d e e s e momen t o s e c o n v i r t i ó en ajedrec i s t a profes i on a l .

L o s E s t ados U n i dos eran , por entonces , refug i o de todos l o s l i be r a l e s en apur o s ; y h ac i a el nuevo p a í s marc hó el ma l trecho revo l uc i o n a r i o , práct i c amente s i n un cént i mo y s i n hori zonte c l aro . Su i de a or i g i n a l era d i r i g i r s e h ac i a e l Oeste - T i erra Promet i d a , en e s a époc a , l ugar en e l que todos l o s s ue�os eran p o s i b l e s - ; pero deb i ó quedar s e , por l a fuer z a de l a s c i r c un s t a nc i a s , en Nueva York . A f a l t a de me jores y más remunerat i v a s formas de g a n a r se l a v i da , c ome n z ó a j ug a r a l a j e d r e z por d i nero , y tuvo un n o t ab l e é x i t o .

S u a l to n i ve l c u l t u r a l , s u i mpec ab l e presenc i a - q ue s e mantuvo i mpol u t a a l o l argo de todos l o s avatares d e s u v i d a y s u s i mp at í a per s o n a l l e g anaron s ó l i do s ami g o s entre l o s c í rc u l o s ajedrec í s t i c o s de l a f l orec i ente burgue s í a neoyor k i n a . E l , por s u parte demo s t r ó - además de s u fue�

za ante un t a b l ero-- i n i c i at i v a y v o l untad de s a l i r ade l ante ; c o n e l apoyo de St a n l ey, un d e s t ac ado " amateur " amer i c ano , p u s o un negoc i o -- u n a e s pec i e de c l ub pr i v ado en e l que s e j ug a b a a l a j edrez y s e f uma b a -Y s u s i t u ac i ón económi c a dejó de ser d r a mát i c a . E n 1 85 1 l l egaron a l N u e v o Mundo not i c i a s d e l gran torneo de Londre s , y l o s neoyor k i nos no q u i s i eron que s u nuevo p a i sano quedara al margen de l mi smo ; r e a l i z a ron u n a s u s c r i pc i ón y g r ac i a s a e l l a L o wen t h a 1 pudo 'l i aj ar a Londres y par t i c i par en l a h i s t ór i c a c i t a . Al dejar Nueva York s i n d u d a e l errante j ud í o h úngaro no s a b i � que ya no i b a a regr e s a r .

L a n u e v a aventura de L owent h a l c omen z ó mal , pues en l a pr i mera r o n d a de l tor neo fue derrotado y e l i m i nado por W i l l i ams . Pese a e l l o , no per d i ó l a mor a l y c o n t i nuó en l a c a p i t a l i ng l e s a , dedi c ado a l a j e drez . Al f i n a l i z a r e l torneo , d e s af i ó a s u vencedor y 1 e derrotó e 1 a r amente en u n mat c h ( + 7 - 5 = 4 ) , recuperando s u a l i c a í do pres t i g i o . Tuvo l a buena e i nfrec uente fort u n a de c aer l e b i en a l t odopoder o s o St aunton --que era hombre de i de a s progres i s t a s , i nc 1 i nado a proteger a 1 o s refug i ados pol í t i c o s -- y g r ac i a s a l a i nf l uenc i a de éste con s i g u i ó trabajo c omo secret ar i o de l St . George Chess C l u b , c o n un res pet a b l e s ue l do de l OO l i b r a s a l año . Al crear s e , años más t arde , 1 a Asoc i ac i ón Br i t á n i c a de Ajedrez , L owent h a l se h i z o c ar g o de l a secret a r i a ad111 i n i s t r at i v a y des�mpeñó d i c h o c argo h a s t a que , en 1 8 74 , c ayo enfermo .

En ade l ante , l a v i d a de L owe nt h a l per d i ó dr amat i smo , y se des arr o l l ó en L o n dr e s , e n t r e l a s c l a s e s de ajedrez l a o r gan i z ac i ón de torneo s , l a redac c i ó� y pr e parac i ón de l i bros y l a prác t i d a d e l j ue go . L owen t h a l era un pedagogo i mag i n at i vo , que i n ventó dos t a b l eros mur a l e s c omo forma de f ac i l i t ar s u s ex p l i c ac i o n e s . E s c r i b í a u n a c o l umn a d i ar i a en el per i ód i c o " T h e E r a " y creó y d i r i g i ó. l a r e v i s t a " C h e s s P l ayer ' s Magaz i n e " , q u e aparec i ó entre 1 86 3 y 1 86 7 . Fue organ i z ador y " a l ma mater " de l Gr an Torneo de L ondres de 1 862 , del c u a l e s c r i b i ó un l i bro c o n t o d a s l a s par t i d a s ; ant e s , en 1 86 0 , h ab í a e s c r i t o un l i bro con part i d a s de P a u l Morphy , en e l c u a l e l g en i a l j ug ador amer i c a n o , ya ret i r ado , par t i c i pó c omo asesor ; e s , por l o t an t o e l más autént i c o t r ab a j o que s e h a re a 1 i z ado s o b r e 1 a rut i 1 a n t e y b r e v e c a r r e r a de Morphy . E s t a act i v i dad i nc a n s ab l e y s u a l t a c ompetenc i a en l o s c ampos o r g a n i z a t i vos y per i od í s t i c o s l e permi t i eron l ab r a r s e u n a s ó l i d a po s i c i ón , c apaz i nc l u s o de re s i s t i r s u v i o l e n t a r u p t u r a c o n St aunton , provoc ada según p a r e c e p o r u n a

d i s c u s i ón s o b r e c u á l de l o s dos h a b í a g a n a d o más part i d a s ami s t o s a s de v ar i o s c e n tenares q u e d i s p ut aron entre 1 85 1 y 1 85 2 .

Foc•fmll de un ejemplar de lo reul•ta editado por L6wenthol.

L óg i c amen t e , no l e quedaba dema s i ado t i empo a L owen t h a 1 para j ugar s e r i amente a 1 ajedrez ; pese a e l l o , obtuvo a 1 gunos r e s u l t ados que 1 e permi t i eron mantenerse entre l o s grandes j ug adores de s u t i empo . En 1 85 1 per d i ó a j u s t adamente sendos mat c h e s c o n t r a B uc k l e y Ander s s en , y en 1 85 3 i: ayó a n t e Harrwi t z en un encuentro ép i c o , p l agado d e art i mañas y d e " j uego p s i c o l óg i c o " , a l c u a l n o s hemo s refer i do en e l art i c u l o de e s t a ser i e q u e ded i c amos a Harrwi t z ( ver JAQUE n Q 2 63 ) . En 1 858 se prod ujo s u encuentro c o n e l g r a n Morphy ( � aracter i z ado , en c ambi o , por s u deport i V l dad y l a c á l i d a ami s t a d que s ur g i ó entre ambo s r i v a l e s ) , s a l dado en u n a c o n t undente der rota del mae stro húngaro ( +9 -3 = 2 ) ; en l a segunda v i s i t a de Morphy a Londr e s , en 1 859 , l o s dos j ug adores d i sput aron 3 part i d a s ami s t o s a s , g an ando u n a c ad a uno y h a c i endo t a b l a s l a r e s t a nt e .

L a mejor ac t u ac i ón d e L owen t h a l en u n torneo l a obtuvo e l mi smo a ñ o d e s u derrot a contra Morphy , 1 858 , a l g a n a r e l torneo de B i rmi n g h am , venc i endo s u c e s i v amente a St aunt on , Owen y F a l k beer . Un a ñ o s a n t e s h a b í a obten i do t amb i én e l pr i mer puesto e� Manc hester , por d e l ante de Boden , Horwi t z y n a d a menos q u e Ander s s en .

.. De spués d

_e de s u derrota ante Morphy

L owe n t h a l pract 1 c ament e se ret i r ó � e l a j e -

389

drez act i vo de torneo s , y se ded i c ó de l l e no a s u l abor de p u b l i c i s t a y organ i z a dor . E n 1 874 se s i n t i ó enfermo , y e n t o n c e s , s u s ami g o s -- e n t r e l o s c u a l e s s e c o n taban W g v i l , C o c h r a n e y Lord Rando l pn Ch urc h í 1 1 -- re a 1 i z aron u n a s u s c r i pc i ón para pagar l e un ret i ro d i gno . L owe n t h a l s e e s t ab l ec i ó e n t o n c e s en St . Leonard s - o n - Se a donde v i v i ó p l ác i damente l o s ú l t i mo s años de s u v i d a . F a l l ec i ó , rodeado d e l afec t o de todo s , en 1 87 6 .

Como j ug ador , L owent h a l s e c aracter i z a ba p o r un domi n i o y una c ompren s i ón profunda de l a s apert uras , y fue c o n s i derado por todos --con l a p o s i b l e excepc i ón del narc i s i st a Staunton-- c omo e l mayor teór i co de s u t i empo . Contra 1 a obtenc i ón de mejores r e s u l t ados prác t i c o s c on s p i ró e v i dentemente e l e s c a s o contro l que t en í a s o b r e s u s ner v i o s . Fue un h ombr e c u l t o , i n q u i et o , e l egante y encant ador , c uyo don de gent e s e r a prover b i a l y que obtuvo y c o n s e r v ó d u r a n t e toda s u v i d a e l aprec i o d e t o d o s l o s que l e t r at aron . Logró e l mi l a gro de mantener , durante l argo t i empo , e x c e l entes r e l a c i ones c o n Staunton y s u c í r c u l o y , a l a vez , c o n s u s opos i t ore s , que s o s t en í an u n a g uerra a muerte . Se mantuvo durante l argos años entre l o s mej o r e s j u gadores de s u t i empo , y e s u n a g r a n i n j u s t i c i a h i s t ór i c a q u e s ó l o s e l e recuerde c omo e l perdedor de un match c o n Paul Morphy .

l . P4R P4R 2 . C3AR CJAD 3 . A5C

L a v i ej a j ugada de Ruy López era b a s t a n t e i nfrecuente en a q u e 1 1 o s román t i c o s t i empo s ; L owent h a l , s i n duda , h a b í a c omprend i do s u t r emenda fuerza po s i c i on a l , y l a a p l i c ar á aquí de forma i mpec ab l e .

3 • • • • P3TD

Defe n s a Morphy : o b v i o .

4 . A4T C3A 5 . D-D P4CD 6 . A3C A4A

De acuerdo a l o s patrones c l á s i c o s . L a jugada , s i n embarg o , e s dudo s a , p u e s l a s b l anc a s d i sponen de 7 . Cx P , c o n v e nt aj a .

7 . P3A P3D 8 . P4D PxP 9 . PxP A3C

Se h a l l egado a u n a po s i c i ón de c ar ác ter muy conoc i do e n .1 a époc a , s i mi l ar a 1 as que se 1 ograban en e 1 Gi uoco P i ano . L owent h a l aprovec h a r á su s uper i o r i dad c e n t r a 1 c o n energ í a y exact i t ud .

10 . A5� !

390

L a ausenc i a de l AR negro de s u f l anco o r i g i n a l s e hace notar ; l a ame n a z a l l . C JA y 1 2 . C 5 D adq u i ere ahora g r a n fuer z a .

1 0 • • • • A2C l l . C3A C2R

Morphy e v i t a d i c h a ame n a z a y, a c o s t a del debi l i t am i ento de s u f l anco rey , s ueña con un ataque por l a c o l umn a C R en c omb i n ac i ón c o n el A de 2C . L owe nt h a l no t i ene l a menor i ntenc i ón de d ar l e esa pos i b i l i dad .

12 . T l R P3T

I n s i s t i endo en l a provocac i ón , pero s i n l ograr seduc i r a l adver s ar i o .

13. A4TR P4C

Morphy r e s ue l ve a s í el prob l ema de l a c l avada y s e l an z a a l ataque , un poco forz ad o por s u pobre po s i c i ón . Contra un j u g ador de menor jerarqu í a e s t a e s t r a t eg i a aventurada l e h u b i era s i g n i f i c ado t a l vez l a v i c t or i a , c omo t an t a s otras vec e s . 14 . A3C Rl A

Con sec uent e . E l rey no pod í a permanecer " i mp r e s i onado" por l a torre enemi g a , y 1 4 . . • • 0-0? h u b i era p r i vado d e sent i do a toda l a po s i c i ón de l a s negr a s .

1 5 . 030 P4A

Morphy h a man i obrado --por s u p u e s t o -c o n i ng e n i o , y ahora a s a l t a el c e n t r o e n e mi g o , c o n 1 o c u a 1 d ar í a fundamento p o s i c i o n a l y fuerza a s u ataque . Pero e s ahora c u ando L �wen t h a l c omi e n z a a dar u n a a u t é n t i c a l ec c i ón -- s i n t a b l ero mur a l -- de a l t o ajedrez .

16 . P5R !

" Pa s ando " de l a amen a z a 1 6 . • . P5A , c o n t r a l o q u e s e g u i r í a 1 7 . PxC ! , g a n ando mater i a 1 . La aper t u r a de 1 centro pondrá en e v i denc i a l a pobre z a e s t r at ég i c a de l a pos i c i ón de l a s neg r a s .

16 • • • • PxPR 17 . AxPR R2C

A Morphy no debe h aber l e hec h o n i n g u n a g r ac i a verse o b l i g ado a j ugar e s t o ; pero 1 7 . • . P5A t ampoco s er v í a ahora por 1 8 . D2 R , c o n vent a j a dec i s i v a . L a a l t er n at i va era 1 7 . • . C 2 - 1 C , u n a de esas j ug a d a s ante l a s c u a 1 es uno pref i ere abandonar antes que hacer l a . 18. C4R !

Ot r a vez 1 o más e x ac t o . L a s negr a s s e ven ob 1 i g a d a s a p r i v a r s e de s u s f u e r t e s a l f i l e s , en l o s que r e s i d í a s u e s p er a n z a de c o n t r a j u eg o .

18 • • • • AxC 1 9 . 0xA C3C

Daguerrotipo de Jano• Jakob Lówenthal.

1\menazando c amb i ar e 1 a l f i l -mart i 1 1 o ; pero n o habrá treg u a .

20 . 07C T2T 2 1 . 06A P5A 22 . A2A A2A 23. TD10 !

E s t a j ug ad a , senc i l l a y natur a l , merece a n u e s t r o j u i c i o e l s i gno ce admi r ac i ón . L owe n t h a l no permi te a s u adver s ar i o l i be r a r s e y c o nt i n ú a i nc rementando s u mo l e s t a pres i ón .

23 • • . • 02R 24 . A2AxC !

8

7 6 5 4 3 2

�

• 1 B�·¿ · 1 �' � ��

8 1 6 � ' • • ftO • �

• • 1 a • .il.

g • • •

•tu• Oft O

• · E!� � a b e d e f g h

E l principio de una combinac ión que g a na materi a l . 24 . • • • RxA

No ser v í a 24 . . . PxA por 2 5 . AxC+ DxA 26 . T6R , c o n g r a n vent a j a .

25 . P50

Amenaz a , senc i l l ament e , P6D . La r e s puesta de Morphy p i erde c a l i dad , p e r o no h ab í a opc i ones v á l i d a s .

25 • . • • AxA 26. CxA+ R2C 27. C6C

L a s b l a n c a s han recog i do el producto natural de s u excel ente j uego . El resto e s agon í a .

27 • • • • 010 28. CxT RxC 29. P60 R2C 30 . P4TD T20 3l . PxP PxP 32 . DxPC TxP 33 . TxT DxT 34 . DxPA P4T 35 . P3T C20 36 . T3R C4R 37. TxC DxT 38. 03A (1 - O)

Esta e s una de l a s derrot a s más i mpec ab 1 e s y cont undent e s que Morphy rec i b i er a en toda s u v i d a .

HAMPPE L o W E N T H AL V i e n a , 1 8 4 9

V i e n e s a . ! C 2 6 ) l . P4R P4R 2 . C3AD

Homen aje , q u i z á , a l a c i udad donde se j u g a b a l a par t i d a .

2 • • • • C3AR 3. A4AD P4CD ! ?

L owent h a l era afecto a i de a s on g l n a l e s , q u e a vec e s l l egaban a l a extravaganc i a , en l a s aper t ur a s . Aq u í i ntroduc e , y con é x i t o , e s t a extraña s uerte de Gamb i to E v a n s i n ver t i do .

4 . AxPC P3A 5 . A4T A4A 6 . C3A 0-0 7 . 0-0 P40 8 . CxPR

Si 8. Px P P 5 R , con vent a j a de e s p ac i o .

3 . • • • • PxP 9 . CxPA

E s t o es ya exceso de apet i t o . Lo más prudente parece 9 . C4A , s eg u i do de C 3 R , o i nc l u s o 9 . P4D Ax P l O . Cx PA. En todo c a s o e l j uego de l a s n e g r a s e s ya sat i sfactor i o .

9 • • • • D2A l O . CxC C5CR !

Al ataque s i n perder más t i empo . L a s b l anc a s l ame ntarán s u f a l t a de desarrol l o . 10 . P3CR C4R !

E l l ej a n o a l f i l de 4TD no puede defender l a s déb i l e s c a s i l l a s b l a n c a s . Se ame n a z a 1 1 . . . A5C R .

1 1 . C70 C6A+ 1 2 . R1T A2C !

* * D i a g r am a * *

L owe n t h a l q u i ere c o n s er v a r s u a l f i l d e ataque , a ú n a c o s t a de u n a p i ez a . Su j uego

( P a s a a l a p á g . 398)

39 1

nacional CAMPEONATOS AB�OLUTOS DE EUSKADI,

CATALUNA Y MADRID

El M.l. F. Gallego campeón absoluto de Euskadi

L a f i n a l del C ampeon ato Abs o l uto de Ajedrez de E u s k ad i , c e l ebr ado en Amoreb i e t a ( V i z c aya ) d e l 29 de Marzo al 4 de Abr i l , contó con l a par t i c i p ac i ón de 2 6 j u g adores c l a s i f i c ados en s u s Torneos z o n a l e s .

Entre l o s part i c i pantes destacaban 4 M i s ( M ar i o Gómez , Franc i sc o Ga l l eg o , R a fael Al varez y F é l i x l z et a ) y 1 8 E l o s FEDA .

E l torneo , u n s u i z o a 7 rond a s , s e desarrol l ó en un amb i ente de g r a n deport i v i dad ; u n a de 1 as part i d a s más b r i 11 antes fue l a j ugada en l a 4 ª ronda entre l o s M i s F . Ga l l ego y M . Gómez c o n v i c t o r i a de este ú l t i mo .

Tamb i én sobr e s a l i eron l a s part i d a s de l j u g ador g u i puzcoano L u i s Al varez ( j ug ador en a l z a ) venc edor ante c ua l i f i c ados c o n t r ar i o s c omo e l M I R . A l v arez y A . B a st i da .

E l v i zc a í n o J . l r uz u b i eta y e l g u i p u z c o a n o R . Ba s t i d a a l c an z aron l o s p u e s t o s 3 9 y 6 9 respec t i v ament e , s i endo l o s dos p r i meros j ugadores no t i t u l ado s .

L o s j ug adores l oc a l e s A . Garc i a , C . S i e rra y A . Moreno c ump l i eron s u papel d i g n a ment e .

E l ún i c o j ug ador i mb at i do en e s t e t o r n e o fue e l v i z c a í no M . Gómez que q u e d ó empatado a puntos con e 1 i r unés F . Ga 11 ego , ganando e s t e ú l t i mo en e l desempate f i n a l ( Buc h o l z Tot a l ) .

D i se ret a 1 a ac t u ac i ón de 1 o s a 1 ave s e s J . l nc h aurreg u i y D . A l v arez y de l o s n a v a rros E . Ro s y F . Moro

Cl asi fi caci ón Fi nal : 12 M I FRANC I SCO GALLEGO 6 puntos (29) ; 22 MI J . Mar i o Gómez 6 (28, S) ; 3º J . I ruzubi et a 4 , S (3l , S) ; 42 M I R . Al varez 4 , S (2S) ; Sº M I F . I zet a 4 , S (24) ; 6 9 R.Bast i da 4 (31) ; 1 º F . Arnold 4 (29) ; 8º L . Al varez 4 (28) ; 92 A . Bast i da 4 (27, S) ; 102 J . L . Ol aberri 4 (21-16 , S) ; 11º D.Gonz ález 4 (2 1-lS) ; etc .

J . M . G O M E Z C a t a l a n a

F . A R NOl D ( E O S )

l . d4 e6 2 . Cf 3 Cf6 3 . g 3 d S 4 . Ag 2 Ae 7 S . 0- 0

392

0-0 6 . c4 dxc4 7 . CeS

La j ugada más u s u a l en e s t a po s 1 c 1 o n e s 7 . Dc 2 . T amb i én e s po s i b l e renunc i ar a l p e ó n a c amb i o de l a p a r e j a de a l f i l e s c o n 7 . C a 3 . Jugué 7 . Ce S p o r q u e h a b í a v i s t o a l g u n a v i c t o r i a de l a s b l anc a s con e s t a j u g ad a . S i n emb argo en l o s a n á l i s i s p o s t e r i ores se v i o que e s d i f i c i l p a r a l as b l anc a s c o n s eg u i r a l go p o s i t i vo .

7 . . . . Cc6

La s o l uc i ón más r ad i c a l . A c amb i o de un peón l a s negras r e s ue l ven s u s probl emas de desarro l l o . 7 . . . e S es u n a j ug a d a n a t u r a l , pero más p a s i v a .

8. Axc6 bxc6 9 . Cxc6 DeS 10 . Cxe7+ Dxe7 11. Da4 eS !

Ac t i v ando el a l f i l y p r e s i on ando en l a c o l umn a de rey .

12 . dxeS DxeS 13 . Dxc4 Ae6 14 . Da6? !

M.l. Francl•co Gallego, otra uez campeón de Eu•kadf. (Foto: Gregorio Hemóndez).

Más n a t u r a l parece 1 4 . Db 3 para s eg u i r con De3 .

1 4 • • • • Tfe8

E s t o no es l o más ac t i vo . Se pod í a h a b e r c o n t i n u ado con 1 4 . . . DhS 1 S . f 3 ( 1 S . Cc 3 e s pel i g r o s o ) l S . • . De S+ l 6 . Rg 2 C d S , con buena c ompen s ac i ón por e l peón .

1 S . Cc3 DhS 16. DbS eS 17 . f3 Tab8 18 . DaS !

L a c l avada de l peón ' e ' re s u l t a muy mo l e s t a para l a s negras .

1 8 • • • • Ac4 19 . Tf2

E r a p o s i b l e t omar el peón ' a ' , pero e s o es dar opor t u n i dades a l adver s a r i o .

1 9 • • • • Tb7 20 . b3 Ae6 2 l . Ab2 h 6 2 2 . Ca4 Cd7 23 . Tcl TeS 24 . Cc 3 !

L a s b 1 a n c a s se c o n s i deran s a t i sfec h a s d e h a b e r o b l i g ado a s u adve r s a r i o a j ugar Te S . c o,,o aumentar l a pres i ón sobre ' e S ' no e s t an senc i l l o c omo parec e , pref i eren centr a l i z a r s u c a b a l l o . Se ame n a z a Ce4 , y s i l a s negras j uegan Cf6 entonc e s seg u i r í a e4 , s eg u i do d e Ce2 y Cf4 .

24 • • • • DeS 2S. e4 c4?

8 7 6 5 4 3 2

a b c d e f g h Arno l d empezaba a e s t a r a p u r ado de

t i empo .

26. CdS Db8 27 . Ce7+ Rh7 28. Cxc8 Dxc8 29. Tfc2 Cb6 30 . bxc4? ! Cxc4 3l . Dc3 DeS+ 32 . Dd4 Dg5 33. Txc4 Axc4 34 . Txc4

Como s e s u e l de dec i r en e s t o s c a s o s , Fel i pe no t en i a t i empo n i para abandonar , c o s a que h i z o a l g u n a s j ugadas despué s .

( 1 - O )

Come n t ar i o s : M . I . J . MA R I O G OM E Z

Alejandro Pablo otra vez campeón de Cataluña

p o r MA R T I N F E R R E R

A 1 ej andro P a b 1 o h a v u e l t o a r e v a 1 i dar e l t i t u l o y apunt ar s e , un año más (y v a n 2 c o n s ec ut i vo s ) , en su ya l argo p a l maré s , otro c ampeonat o . E l c ampeón l l evó a c abo un torneo muy r e g u l ar venc i endo l a s c u atro pr i meras part i d a s para l uego tan s o l o ceder un emp ate ante e 1 s u b c ampeón en 1 a qu i n t a ronda y otros dos más en l a pen ú l t i ma y ú l t i ma par t i d a s . E l segundo c l a s i f i c ado , Dav i d Gar c i a , l l e vó un torneo muy s i m i l ar a Pab l o , y quedó empat ado a puntos con é l , lo que demue s t r a l a dura l uc h a por l a pr i mera p l az a . Ya en tercer l ugar y " n ada má s " que a un punto y medi o , y emp a t ado a puntos c o n t r e s j ug adores más , nos encont r amos a P i c añ o l ( V u l c á ) , que l l evó a c abo un torneo " r e g u l a r i s i mo " pues no per d i ó part i d a ( 6 tab 1 a s y 3 g a n ad a s ) y j ugó con todos l o s pr i meros c l a s i f i c ado s . En el mi smo grupo t amb i én e s t á Jur ado ( Xec de Terr a s s a ) que efec t uó un buen c ampeo n a t o , mant e n i endo e l " t i po " ar r i b a en l a c l a s i f i c ac i ón ronda a ronda . A s í mi smo t amb i én acabó con 6 p u n t o s el MI V í c t or Vehi ( Vu l c á ) c o n un torneo b a s t an t e f l ojo en b a s e a l o s r e s u l t ados c o n s eg u i dos ( per d i ó t r e s part i d a s con P a b l o , P i c añ o l y J u rado , y g a n ó l a s r e s t a n t e s ) . F i n a l mente , en e s t e gr upo , e s t á e l joven O s e ar de l a Ri v a ( Fomen t ) , que h i z o u n torneo acept a b l e , perd i endo t a n s o l o c o n l o s dos pr i me ros c l a s i f i c a do s , y manten i éndose durante todo e l torneo en l o s p r i meros t a b l eros .

Como r e s umen f i n a l h acer notar que e l ri'l v e l de j uego de e s t a f i n a l h a s i do b a s t a n t e m á s f l o j o q u e e l d e l a ñ o p a s ado . S i n 1 ugar a dudas nombres c omo 1 os de Pomé s , Joanper a , G i l Gonz á l ez , Gual , Par é s , etc . , s i n c o n t ar l a s h a b i t ua l e s a u s e nc i a s de l o s " o l í mp i c o s " , h a n s i do ausenc i a s que se han dej ado notar . De sde aquí , ¡ enhorabuena a l c ampeón !

Cl asi fi c ac i ón Fi nal : 12 ALEJANDRO PABLO (Xec de Terrassa) 7 , 5 puntos (40 , 5 ) ; 2 2 D . Garc i a (Barcel ona) 7 , 5 (39 , 5) ; 3 9 A . Pi c añol (Vul cá ) 6 (44) ; 4 2 J . Jurado (Xec de Terrassa) 6 (41 ) ; 5 2 V . Vehi (Vul c á ) 6 (39 ) ; 62 O . de l a R i v a (Foment ) 6 (40 ) ; etc .

l . d4

Pab l o es un j ug ador c o n muc h a v a r i edad

39 3

en s u s aper t ur a s . En e s t e m i smo c ampeon a t o ya h a b í a a b i erto de rey . Q u i z á s e 1 hecho de que Nor i a j uegue l a I nd i a de Rey le i mpul só a efec t uar l a j ug a d a d e l texto .

l . . . . Cf6 2 . c4 d6 3 . Cc3 Cbd7 4 . e4 e5 5 . d5

Pref i ere cerrar e l centro y no s o s t ener por más t i empo l a " p r e s i ón c e n t r a l " .

5 • • • • g6 6 . Ad3

L a otra opc i ón era desarrol l ar e l a l f i l por ' e 2 ' , con l o c u a l e l c a b a l l o se d e s a r r o 1 1 ará p o r ' f 3. ' •

6 • • • • Ag7 7 . Cge2 Cc5

La c a s i l l a h a b i t u a l de l c a b a l l o , que s e verá refor z a d a con e l s i g u i ente y t emát i c o mov i mi ento de l a s negr a s .

8. Ac2 a5 9 . h3

E s t a j ug ad a e s n ec e s ar i a en e s t e orden de desarrol l o . S i l a s b l anc a s sacan e l a l f i l ahora a ' g 5 ' se ver í a exp u l s ado , y de vo l ver a ' e 3 ' , l a j u g a d a Cg4 e s t ar í a l a tente .

9 • • • • 0-0 10 . Ag5 h6 l l . Ae3 Ce8 12 . Dd2 Rh7 13. h4

C u ando 1 as neg r a s ya se h a n enroc ado corto es c uando l a s b l a n c a s s e dec i d i r á n a enroc ar s e l argo y j ug a r u n a c l á s i c a p a r t i d a de e n r o q u e s opue s t o s .

13 • • • • Ad7 14 . 0-0-0 a4 15 . g3

E s u n a j ugada nec e s ar i a , pues e s c l aro que c uando 1 a s b 1 anc a s j ueguen h 5 , 1 es " p a s ar á n " e l peón ' g ' y l e s cerrarán el j uego , c on l o que deber án efec t uar l a r u p t u r a p o r ' f4 ' para s eg u i r t e n i endo u n a o p c i ón de at aque .

15 • • • • Db8

H a s t a el momento l a s negras han i do j u gando de u n a manera muy c l ás i c a e s t a po s i c i ón , s i n l ug ar a d u d a s en g r a n med i d a por e l domi n i o que t i ene Nor i a de este t i po de po s i c i on e s . T i empo de l a s b l a n c a s : 1 h . 1 0 m i n . ; t i empo d e l a s negr a s : 46 mi n .

16 . h5 g5 17 . f4 f6 18 . Tdfl !

E l hec h o de t r a s l adar l a d ama h ac i a s u f l anc o , c o n l a c o n j unc i ón de s u c a b a l l o d e ' e8 ' , c o n d uc i r á n a un deb i l i t am i ento de l a oc t a v a h o r i z o n t a l de l a s neg r a s .

18 • • • • b5 19 . cb5 Ab5 2 0 . Cb5

J ug a d a t o t a l mente l óg i c a . E l i mi n a el a l f i l " b ueno " de l a s negr a s , y l a s c a s i l l a s b l anc a s quedarán en p o se s i ón de l a s b l a n c a s .

20 • • • • Db5 2 l . Cc3 Dd7

3 9 4

Tr a s l ada l a d ama donde h ac e f a l t a .

22 . Ddl ! ( A Ac 5 ± l a3 23 . b4 Ca6 24 . Aa4 Dc8? ( mejor 24 . • . De l ) 25 . fg5 fg5 ( 2 5 . • . h g 5 2 6 . h 6 A Dh5 +-) 26. Tf8 Af8 27.Ac6 T b 8 28. Dfl !

8

7 6 5 4 3 2

BirBa• • � • • •• .il. • • �

u • . ft . -�

. ft • • •

8 ft • � g

1J"fM� - ; -,

• • •

• • ft • . H -�-0'4 .

• � ��- � a b c d e f g h

28 • • • • Cb4

Y a a l a desesperad a . Qui z á s h ub i era s i do mejor optar por no entreg ar l a p i ez a y defender se med i ante 28 . . • Ag 7 ó 28 . . • Cg7 , aunque l a vent a j a s i gue s i endo de l a s b l a n c a s .

29. Df8 Cc6

No da n a d a 2 9 . . • C d 3+ 30 . Rd2 Da6 31 . Ab 5 ! T b 5 32 . C b 5 Db5 3 3 . Tf l ! l a s negras e s t á n !Jer d i d a s .

30 . T fl ! Cg7

T i empo de l a s b l anc a s : 1 h . 52 m i n . ; t i empo de l a s negra s : 1 h . 2 2 mi n .

3l . Dc8 Tc8 32 . dc6

Y aquí l a part i d a ya no t i ene dema s i a d a h i s t o r i a .

32 . • • • Ch5 33 . g4 Cf4 34 . Rc2 Rg6 35 . Af4 gf4 36. Cd5 Ta8 37 . Rb3 Rg5 38. Tcl Tc8 39 . Thl Rg4 40 . Th6 Rf3 4l . Th7 Tb8+ 42 . Rc4 Re2 43 . Tc7 f3 44 . Tf7 f2 45 . c7 Th8 46 . Rb5 f l =D 47. Tfl Rfl 48. Ce7 d5 49. ed5 e4 50 . Cf5 Rf2 5l . d6 Tf8 52 . Cd4 ! (1 - O )

* * * * * * * * * * * * * * *

Santiago Roa, Campeón de Madrid

El joven Sant i ag o Ro a , que s e encuentra act u a l men t e h ac i endo 1 a " mi l i " , encontró t i empo y energ í a c omo p a r a adj ud i c ar s e e l torneo de Madr i d , g an ando a s í u n a p 1 a z a para e l C ampeo n a t o de E s p añ a . Sant i ago desp 1 egó s u j uego o r i g i n a 1 y emprendedor

y fue e l aramente s uper i or a s u s adver s a r i o s ( f a l t aron , entre otr o s , S a n Seg undo y Hernando ) . E l j ugador argent i no e s t a b l e c i do en Madr i d Osear do Br i t o rea l i z ó una gran ac t u ac i ón , l l egó segundo a med i o punto y p udo ganar , s i h u b i era t e n i do más fort u n a , e l torneo . V i c t or i ano Ga l l eg o t amb i én c umpl i ó , a u n q u e a un joven con s u s c o n d i c i ones y amb i c i ón s u 2 º / 3 º p u e s t o d e be haber l e s a b i do a poc o . Transc r i b i mo s l a t ab l a f i n a l de po s i c i ones ( pr i meros p u e s t o s ) y una part i d a c omentada p o r e l c ampeón .

Cl as i fi c ac i ón Fi nal : 1º SANT IAGO ROA 8 puntos ; 22 Osear do Br i to 7, 5 ; 32 Vi ctori ano Gal l ego 7 , 5 ; 49 Ange l Barahona 6 , 5 ; 5 2 Manuel Tavei ra 6 ; 6 º Mi guel A . Romo 6 ; 1º Antoni o López Andújar 6 ; 8 9 Gabri el Fdez . de Bobadi l l a 5 , 5 ; 99 Manuel Sánchez 5 , 5 ; 10º Rafael E scri bano 5 , 5 ; etc.

S . R • V a r . Y u g o s l a v a

l . d4 Cf6 2 . c 4 g6 3 . Cc 3 Ag 7 4 . e4 d 6 5 . Ae 2 0 - 0 6 . Cf3 e5 7 . 0-0 C c 6 8 . d5 ( V a r i ante Y u go s l av a ) 8 • • • • Ce7 9 . Cel Cd7 10.Ae3 f5 ll . f3 f4 12 . Af2 g5 13 . Cd3 Cf6 14.Tc l Cg6 15 . b4

Parece mejor 1 5 . c 5 , c omo en l a part i d a T a i manov / N a j dorf ( Z Ur i c h 1 g 5 3 ) , que g a n a r o n b r i l l antemente l a s neg � a s s i g u i endo 1 5 . . . Tf7 1 6 . Tc 2 Af8 1 7 . c d6 c d 6 1 8 . Dd 2 g4 1 9 . Tfc l g 3 2 0 . h g 3 fg3 2 l . Ag 3 C h 5 2 2 . Ah 2 Ae 7 2 3 . C b l A d 7 24 . De l Ag 5 2 5 . C d2 Ae 3+ 2 6 . R h l Dg 5 2 7 . Af l TafB 28 . T d l b 5 ! 2 9 . a4 a6 30 . a b 5 a b 5 3 1 . Tc 7 Tg 7 32 . C b 3 Ch4 33 . Tc2 Ah 3 ! ! ( g anando ) 34 . De2 Cg2 ! 35 . Ag2 Ag2+ 36 . Dg 2 Dh4 37 . Dg 7 + Rg7 38 . Tg2+ Rh!l 39 . Ce l Cf4 40 . Tg 3 Af2 4 l . Tg4 Dh3 42 . Cd2 h 5 y l a s b l a n c a s abandonaron .

15 • • • • Tf7 16 . c 5 AfB 17 . Cb2? !

Muy 1 ento . Parece mejor 1 7 . cd6 c d 6 y dob l ar torres en l a c o l umn a ' e ' , c omb i n ado con un event u a l C b 5 .

17 • • • • h5 18 . Cc4 g4 19 . Rh l

J u g ad a muy mal a q u e conc ede muc h o s t i empo s a l a s neg r a s . Hab , a que j ugar 1 9 . c d 6 c d 6 20 . C b 5 g 3 ! + ( no 2 0 . . . b 6 ? 2 1 . a4 ! ± l 2 l . Aa 7 C h 7 ! c o n vent a j a dec i s i v a ; ó 2 l . hg 3 f g 3 2 2 . Ag 3 a6 ! .

19 • • • • g3 ! ( + ) 20.hg3 fg3 2 l .Ag3 h4 22. Ah2 Ch5 23. Tel Cg3+ 24 . Rgl Cf4 25 . Afl Tg7 2 6 . cd6 cd6 27. Db3 h3 !

Dec i s i v a .

a b e d e f g h

No v a l , a 2 7 . . . C h 3+ 2 8 . g h 3 Ce4+ 29 . Ag 2 Tg2+ y ahora s i 30 . Rg2 Dg 5+ 3 l . Rf l Ah 3+ 32 . Re2 Dg 2+ 3 3 . Rd 3 ( s i 3 3 . Re 3 Ah6+ 34 . Re4 Dg6++ ) 3 3 • . • Cf2+ 34 . Rc 2 Af 5+ 35 . Rb2 Cd3+ 36 . Ra 1 Ce 1 3 7 . Te 1 Dh2 ; pero 30 . Rh 1 ! ! d a vent a j a dec i s i v a a l a s b l anc a s , ya que s i 30 • . • Cd2 3 l . Cd2 Td2 32 . Ce4 Td4 3 3 . Tg l + Rh7 34 . De 3 Ag 7 3 5 . Cd6 ! ! Dd6 36 . Dd4 .

28 . Tc2 Dh4 29. Ag3 Tg3 30 . Tec l ?

30 . Tb l h g 2 3 l . Ag 2 Ah 3 3 2 . Ce 3 Ag 2 3 3 . Cg2 Dg 5 34 . Tbb2 Te S ! z ugzwan g , por e j emp l o 35 . Td2 Ae 7 con l a i de a de Ad8 - b 6 ó Rf7-Th8 .

30 • • • • . hg2 31. Ag2 Cg2 32 . Tg2 Tg2+ 33. Rg2 Ah3+ 34 . Rh2 Ad7+ 35 . Rg2 Dg5+ 36 . Rf2 De l 37. Ce3 Dd2+ (O - 1)

C om e n t ar i o s : SA N T I AG O R OA

395

E l de s t acado m u s i c ó l o g o y e s t u d i o s o de l a j e d r e z E n r i q u e M ar t i n e z M i u r a h a t e n i do l a g e n t i l e z a d e e n v i ar n o s e s t e i n t e r e s an t í s i m o t r ab a j o s o b r e e l l e g e n d ar i o R uy L ó p e z d e S e g u r a , co l a b o r ac i ó n q u e l o s l e ct o r e s d e J A Q U E s a b r á n a p r e c i ar y q u e s i r v e , e n t r e o t r a s co s a s , p a r a e s t r e c h ar l o s v í n c u l o s s i em p r e e n t r a ñ ab l e s e n t r e m e l ó m a n o s y a j e dr e c i s t a s .

HUY LOPEZ: BIOGRAFIA DIFUSA

E l ajedrez español t uvo s u momento más g l or i o s o , s u autént i c a edad de oro , en e l s i g l o X V I . Una p l éyade de a j edrec i s t a s d e v a l í a formaron un g r u p o e st i l í s t i c amente homog éneo , de c aracter í st i c a s b i en defi n i das , de forma que puede h ab 1 arse de una escuel a e s p a ño l a de ajedrez en e s t e t i empo .

E l auge del j uego de l a s 64 c a s i l l a s co i nc i d i ó con l a � u j a n z a pol í t i c a y e l poder í o mi l i t ar , pero t amb i én n ac i ó en el seno de i mportantes mov i m i e n t o s c u l t ur a l e s en l o s c ampos mus i c a l , l i t e r ar i o y p i c t ó r i c o . E l ajedrez , j un t o con s u i ndudab l e esenc i a l úd i c a , t i ene muy c l ar a s i n s p i r a c i ones e s t ét i c a s . E s t a vert i en t e aún e s t á l ej o s de h aber s i do e s t u d i ada en prof u n d i d ad .

E l punto c u l mi nante de e s t e peri odo e s paño 1 d e 1 ajedrez 1 o e n c a r n a y r e s ume 1 a t r a scendent a 1 f i g u r a de Ruy López de Seg ur a .

H a s t a e l s i g l o X V I e l aj edrez s i empre h ab í a e s t a d o presente en l a soc i edad e s p a ño 1 a . E l i n i nterrumpi do c o n t a c t o durante s i g l o s con l a c i v i l i z ac i ón árabe h ab í a produc i do una t i po l og í a d e l j uego muy e s pec i a l . E l tronco cent r a l de e s t a l i ne a evol ut i v a l l ev a a l s i s t ema q u e pract i c amo s en nuestros d í a s . Fue muy probabl emente e n t i e r r a s i bér i c a s d o n d e s e adoptó l a c o s t umbre de ut i l i z ar dados que dec i d í an l a p i e z a que era mov i d a en c ad a o c a s i ón . E s t a pec u l i ar i dad a ú n se c o n s e r v a b a c u ando e l ajedrez entró , de p l eno derec h o , en l a ó r b i t a c u l t ur a l d e l enorme c r i s o l i nt e l ec t u a l que fue e l To l edo d e A l f o n s o X . E l s aber ajedrec í st i c o d e l a époc a quedo rec og i do en e l f amo s o L i bro de Ajedrez , dados y tabl as reun i do b a j o l a d i recc i ón y , e ñ muc h a s parte s , d i rec t a autor í a de l i l u s t r ado monarc a . L a i nf l uenc i a árabe s e d e j a sent i r en o t r o s e s c r i t o s de A l f o n s o e l Sabi o . A s í , en s u L i bro de l os j uegos de 1 2 7 3 , nos h a b l a del j uego pract i c ado

396

ENR I Q U E M A R T I NE Z M I U R A

sobre u n t a b 1 ero d e c i e n c a s i l l a s , c omo nos i nforma d e l ajedrez a s t ronóm i c o - d e s arrol l ado e n v ar i o s n i v e l e s - i g u a l mente i s l ámi c o . E st o s ajedreces heterodoxos goz aron de u n a d i f u s i ón extr aor d i n a r i a por t o d a l a pen í n s u l a .

ara L I B R O D E L A &�� JN V E N C I O N L I B E R A L Y A R. T I!

clcl iuegu dtl Aitdm, muy vdl y prou"hofl: aOi p.ua los que de nucuo quificrcn dcprca

dct iJug.arlo ,como par.t loJ que lo faben jupr.

'1:

• Eo Alcala en cafa de Andres dc Angulo. 1¡6 1 .

• C O N U . I V I LE G I O. ..

Reprodueelón de la portGda de la primera edlelón del libro de Ruy 16pez de Segura.

E n E s paña se h a n de produc i r i mport a n t e s h e c h o s en e l c am i no h i stór i c o d e l a j e drez . E l de mayor r e s o n a nc i a será e l e n frent ami ento e n t r e n u e v o y v i e j o aj edrez , de l que s a l d r á t r i unfante l a forma que l l eg a r á h a s t a nosotr o s . E n este proc e s o es fundame n t a l l a e x i s t e nc i a de una l i t e r a t u r a a j edrec í st i c a , e s t o e s , u n a teor í a i n -

c i p i ente , que fue t amb i én u n a i nvenc i ón es paño 1 a . E s t o s textos i r án abr i endo un c ami n o por l a i nt r i n c a d a s e l v a de l a s v a r i a n t e s de l j uego .

Con anter i ori dad a López e 1 j ug ador y teór i c o más i mpor t a n t e h a b í a s i do J u a n Rami r e z de L uc en a , q u i en e n s u Repet i ci ón de amores y arte de ajedrez de 1 4 5 7 i n augur a b a e l ajedrez c l á s i c o europeo y d a b a . p a s o a s u c e s i v a s c o d i f i c ac i ones de l a s aper t u r a s e n t o n c e s conoc i d a s .

Muy poco se s abe de 1 a b i ograf i a de Ruy L ópez de Seg ura , i g norándose h a s t a l a s fec h a s de n ac i mi ento y muerte . L ópez deb i ó nacer e n l a déc ada 1 5 20-30 y s u f a l l ec i mi e n t o ocurr i ó después de 1 5 7 5 , c uando e l jug ador e r a ya d e u n a edad avanzada según l o s c ánones de l a époc a . Se h a n l l egado a tener d u d a s sobre e l verdadero 1 ugar de nac i m i ento del a j edrec i s t a . Se ven i a t e n i endo c omo c i ert a l a v i l l a de Z a f r a ( Ba d a j o z ) , donde re s i d i ó l argo t i empo y f u e párroco d e l a Co l eg i at a . Rec i en t emen t e , s i n emb argo , se ha apunt ado l a p o s i b i l i d ad de que L ópez v i era l a l uz en Seg ura de León ( B adajoz ) . En favor de esta segunda h i pót e s i s s e apor t a la exten d i da c o s t umbre del momento de i ncorporar c omo apel l i do el nombre de l l ugar de n ac i mi en t o .

Ruy L ópez profesó órdenes r e l i g i o s a s s i endo muy jóven . P a r a e l rec i en t e c l ér i g o el a j edrez era un s i mp l e p a s at i empo en e l q u e i b a adel antando sorprendentemen t e . E l p a s o dec i s i vo a u n a ded i c ac i ó n profes i on a l pudo d ar l o merc ed al mec enazgo de v a r i o s nob l e s y , m á s tarde , de l prop i o r ey . Fel i pe 1 1 h a b í a heredado el i n terés por e l j uego de s u padre , e l emperador C a r l o s . L a afi c i ón por el ajedrez era a l go muy C9-mún e n t r e l a nob l e za , e l c l ero , y l o s m e d i o s c u l t ur a l e s españo l e s del d i ec i s é i s . Fe l i pe 1 1 no s ó l o apadr i n ó a L ópez , s i no que rec i b i ó e n s e ñ a n z a s a j edrec í s t i c a s de l g r a n j ug ador . E l mon a r c a c on s i g u i ó a s í jugar c o n c i ert a fuerz a .

C u ando López a l c a n z a u n b a g a j e t éc n i c o de g r a n a l t ur a se l e p l antea l a nec e s i dad de v i a j ar a I t a l i a . Sobre 1 5 50-60 I t a l i a e s e l centro donde se p r ac t i c a e l mejor ajedrez mundi a l . L a e s c ue l a i t a l i a n a de ajedrez , perfec t amen t e enmarc a b l e en l a ec l o s i ón d e l h umani smo renacent i s t a , t i ene s u pun t o de part i d a , a c omi enzos de s i g l o , c o n l a s p ub l i c a c i ones teór i c a s d e Dami a no .

En 1 560 L ópez e s t á ya en Roma y demue s t r a que s u n i v e l d e j uego e s s uper i or a l i mperante en I t a l i a , t e n i do h a s t a e n t o n c e s , ya l o h emo s señ a l ado , c omo e l más a l to d e l mundo . Al gunos de e s t o s encuentros fueron seguramente a u s p i c i ados por P ío I V , Papa a p a s i onado del ajedrez . L ópez h ubo de

enfren t a r s e -- ademá s de con l o s más afama dos mae s t r o s -- con una jóven prome s a eñ a l z a : L eonardo d a C u t r i l l amado " i l Put t i n o " , o sea e l muc h ac h i t o , por s u e x t r ema j uventud . López de Seg ura derrotó amp l i a mente a da C u t r i y a s u c ompañero Pao 1 o Boi . L a est�nc i a en I t a l i a d i o a López no s ó l o v i c t or i a s en l a l uc h a , s i no t amb i én un gran avance en el conoc i mi ento de 1 a teor í a . En t i err a s i t a l i a n a s e n s ayó s u apert ura , q u e hoy e s u n i ver s a l mente conoc i d a c omo " e s paño l a " . En I t a l i a s e aprop i ó López de l térmi no gambi to , que procede de gambetare , esto e s , z a n c a d i l l e ar . Una c l a ra i magen de l a t r ampa de apert ura que e s un g amb i t o .

De v ue l t a e n E s p añ a , y c omo fruto d i rec t o de e s t e pr i mer recor r i do i t a l i ano , Ruy López reun i ó s u s aber ajedrec í st i c o en s u L i bro de l a i nvenci ón l i beral y arte del j uego de ajedrez , e d i t ado en 1 5 6 1 en Al c a l á de Hen ares e n l a i mprenta de Andrés de Angu l a . E n e l e s c r i t o s e encontraba l a teor í a más perfec t a y a v a n z a d a de l momen t o y p r o n t o se h i z o f amos í s i mo . Con g r a n r a p i dez se ed i t ó en Par í s y Br u j a s y f u e t r aduc i do a l a l emán p o r Se l en u s y a l i t a l i ano por Tar s i a .

L a person a l i dad d e Ruy López e s l a p u n t a de l an z a de l a j edrez e s p añ o l de l d i ec i s é i s . Carecemo s por c omp l eto de datos s o bre e l resto de l o s component e s de l a e s cue 1 a ; s ó 1 o n o s h a n l l egado s u s nombr e s . En 1 563 se s i t ú a e l c én i t de l a c arrera de López . Para e s t e año ya ha derrotado a l o s mej ores aj edrec i s t a s españo 1 e s : Cerón , Santa Mar i a , B u s n ardo , E sc o v ár a , E s q u i v e l , Pedr o s a y Aval a s . Desgrac i adame n t e no d i s p•nemo s de not i c i a s concret a s sobre e s t o s encuentros que dec i d i eron l a pr i mac í a d e n tro d e l a j e d r e z e s pañol . A l parece hubo un d e s af í o e s pec i a l entre Ruy López y Al o n s o C e r ó n de Gr anad a . C e r ó n er a , c o n segur i dad , el j u g ador e s p a ñ o l más i mpor t a n t e después de l prop i o L ó pez . E l enfr e n t ami e n t o era de gran t r ascendenc i a , c omo n o s atest i g ua e l hecho de que s e r e a l i z a s e en presenc i a d e l rey . Ruy López , una vez derrotado Cerón , quedó c omo e l j ug ador más poderoso de E sp a ñ a e ! t a l i a . Las generac i ones poster i ores , no s i n r a z ó n , l e t e n dr í an por e l pr i mer c ampeón de l mundo .

Ruy L ó pez v o l v i ó de nuevo a I t a l i a en 1 5 73 . Su pr i nc i p a l mot i vo era v i s i t ar a l n u e v o Pap a , Gregar i o X I I I . Nat u r a l mente era t amb i én s u deseo renovar l o s t r i unfos del anter i or v i a j e . Podemos af i rmar que López reva 1 i dó s u t í t u l o de 1 más g r a n de del ajedrez mund i a l frente a l o s mae s t r o s i t a l i anos d e l t a b l ero . E n e s t a oc a s i ón s u p e r ó i g u a l mente a L eonardo d a Cut r i , ya n o t a n joven , q u i e n ahora s e s i t u a b a .e n 1 a s

39 7

L Mu .. lnl: «�1 Puttlno alla Corte del Re di Spagna».

pri mer a s f i l a s del a j edrez i t a l i ano . L a s vi c t or i a s de López debi eron s e r i n d i s c ut i b 1 es y de gran be 1 1 ez a . Un hecho prob ado v i ene a c o n f i rmar nos l a gener a l admi r ac i ón que despertó e l e s p a ñ o l . E l Duque de Sor a , Gi ac omo Buoncompag no , s e s i nt i ó t an s at i s fec ho d e l a s actuac i ones d e l ajedrec i s t a extremeño que , c omo a p a s i onado protector de l aj edrez que er a , le conced i ó u n a a s i g nac i ón a n u a l d e d o s m i l coron a s . E s t e fue el punto m�s a l t o de l a act i v i dad ajedrec í s t i c a de Ruy López . A part i r de este momen t o s u e s t r e l l a c omen z ar í a a dec l i n ar , mermadas s u s f ac u l t ades por l a edad .

En 1 5 7 5 F e l i pe 1 1 organ i z ó un autén t i c o c ampeonato d e 1 mundo e n Madr i d . B a j o 1 o s a u s p i c i o s y 1 a a t e n t a m i rada de 1 mon a r c a m � s poderoso de l a t i erra ( y e l m�s i nt e res ado en e l ajedrez ) , s e r e u n i eron en l a c ap i t a l i mper i a l l o s dos mej or e s j ug adores por c ad a uno de l o s p a í s e s donde se prac t i c a b a el aj edrez de mayor a l t u r a , es dec i r I t a l i a y E s p añ a . F i g uraban en l a parte e s p añol a Ruy López y A l o n s o Cerón . L o s dos i t a l i anos eran e l i nev i t ab l e L eonardo d a Cut r i y Gi u l i o C e s ar e Po l er i o . As i mi smo ac ud i r í a a l a c i t a Toma s o C a p ut o . Sabemo s que e s t e ú l t i mo no entró a formar parte de l a confrontac i ón , por l o que s u c omet i do b i en pudo ser e l de s u s t i t u t o s i se presentaba c u a l q u i er event u a l i dad . Caputo n o p u d o act uar c omo nuestros actua l e s segundos , pues en l a époc a .no s e a p l az aban p a r t i d a s y , por otro l ado , l a t e or í a e s t a b a aún e n u n a f a s e p r i m i t i v a , que n o permi t í a preparar y a n a l i z ar s i t u ac i ón a n t e s d e que se produjesen efec t i v amente sobre e 1 t a -

3 9 8

b l ero . Parece s e r q u e l o s reu n i dos en Madri d para la m�x i ma d i s p u t a ajedrec í s t i c a del s i g l o , t u v i eron que de l e i t ar a l monpr c a anf i t r i ón j ug ando c o n é l . E l encuentro madr i l eño de 1 5 7 5 s up u s o e l ac t a de def u n c i ón de l a e d a d d o r a d a de l ajedrez e s p a ñ o l . Efect i v ament e , C u t r i y Po l e r i o v e n c i eron h o l g ad amente a López y Cerón . E l n u e v o " c ampeón d e l mundo " s e r í a , d e s d e e s e moment o , .L eonardo d a C u t r i . U n i n s t ante de 1 a derro t a de L ópez ante Cutri quedó ref l ej ado en un c u adro de M u s s i n i , l l amado seguramente por F e l i pe 1 1 a l a corte a t a l efec t o . E l t r a s p a s o de l a hegemon í a e s p a ñ o l a a I t a l i a f u e a s í forma l i z ado .

T r a s l a derrota madr i l eñ a de 1 5 7 5 no h ay not i c i a de que Ruy López v o l v i er a a prac t i c ar e l a j edrez a e s t e e l e v ado n i v e l . Lo m�s probab l e es que se ret i r a s e a s u parroq u i a en Zafra y mur i e s e poco t i empo de spués . No s e ha c omprobado s uf i e i entemen t e que 1 1 egara a acceder , c omo s e ha afi rmado repet i d a s vec e s , a l o b i s p ado . Los ú l t i mo s d í a s de l a v i d a de Ruy López de Seg ura s e p i erden por c omp l eto e n l a n i e b l a d e l t i empo .

Por l o s t e s t i mon i o s c o n t empor �neo s , aunque e s c a s o s , podemo s s aber a l g o d e l e s t i l o de j uego de Ruy López . E n s u j uventud pr i maban l o s a s pec t o s t �c t i c o s . E l j ug ador e s p año 1 1 1 egó a ser f amo so por su h ab i 1 i dad comb i n at or i a , n a t u r a 1 men t e dentro de l a s i t u ac i ón e n que é s t a s e encont r a b a en e l s i g l o X V I . E n e l momento de mayor d e s p l i egue de s u g en i o L ó p e z pract i c ó , s i endo uno de l o s p r i mero s en h a c er l o , l a moda l i dad a 1 a c i ega. E l j uego de un López m�s

maduro se h i z o m á s sereno y e n f oc ado desde un punto de v i s t a e s t r a t é g i co. S u perfec c i o n am i e n t o en e l c ampo t e ór i c o quedó c o n s a g r ado e n s u s c e l ebér r i mo s e s t ud i o s d e aper t ur a s : e s p a ñ o l a, a l f i l d e l rey, g amb i to de rey. . . Poco más podemo s s a ber de 1 es t i l o de L ópez c u ando s ó l o n o s h a l l eg a d o u n a p a r t i d a c omp l et a y l o s mo v i m i e n t o s i n i c i a l e s de a l g u n a s o t r a s .

L a s o n ada derrot a de 15 7 5 y 1 a p o s t e r i or d e s a p ar i c i ón f t s i c a de R uy L ópez r e pre s e n t a r o n e 1 b r u s c o p u n t o de c om i e n z o del dec l i ve de l a esc ue l a e s p a ñ o l a de ajedrez . Aún permanecer t a n e n ac t i vo , c o n

( V i e n e de l a p á g . 3 9 0 )

8

7 6 5 4 3 2

a b e d e f g h

i mp r e s i on a por l a energ t a que des p l i ega.

1 3 . CxA

todo, una b u e n a c a n t i dad de maest r o s : e 1 t a n nombr ado Cerón, más j oven que L ó p e z , Medr ano, Pedr o s a, J u a n Anton i o G a l l o, P e dro R amt rez ... E s t o s j u g adores, a u n s i endo de c ategor t a, no l og r aron n u n c a u n n i v e l de j uego s i m i l ar a l de L ópez. L a esc u e l a e s p a ñ o l a f u e per d i endo f u er z a y h ac i a 1630 era l a p á l i d a i magen de l o que f ue r a a med i ados d e l p a s ado s i g l o X V I . E l a j e drez e s p a ñ o l no h a v ue l o a d i s poner, h a s t a l a fec h a de un j ug ador de t a n pr i mer t s i ma f i l a c omo l o f u e r a e l ge n i a l Ruy L ópez de Seg ura.

De l a s ú l t i ma s s i ete j ug a d a s de l a s b 1 anc a s , c i neo h a n c o r r e s p o n d i do a e s t e c a b a l l o, que L owe n t h a l n o se h a d i g n ado c ap t ur ar .

1 3 • • • • DxC 1 4 . R2C

¿ Qué j u g a r ? L a s ame n a z a s P6R y D4TR s o n ter r i b l e s .

14 • • • • D4TR 1 5 . P3TR P6R ! 1 6 . PDxP

Da i g u a l e s t o que o t r a c o s a ; 1 a p o s i c i ó n de l a s b l anc s a e s d e s e s per a d a. S i 18� P4CR C4C+, s eg u i do de DxPT.

1 6 • • • • C8R+ 17 . R2T C6A+ 18 . R2C TDl D

Ganando l a d ama.

1 9 . A2D TxA (O - 1)

� l a s b l anc a s a b andonaron.

LOS PRINCIPIOS DEL AJ�DREZ por el Dr. Rey Ardid

(7 . a edición) A c a b a de a p a r e c e r e n l a " C o l e c c i ó n R i c a r d o A g u i l e r a " , l a n u e v a e d i c i ó n d e e s t e p o p u l a r t s i m o t r a t a d o .

U n a p é n d i c e , e s p e c i a l m e n t e r e v i s a d o p o r e l a u t o r , c o n n u e v a s p a r t i d a s e j e m p l a r e s , a c t u a l i z a e s t a o b r a q u e c o n s e r v a t o d o s u a l t o v a l o r p e d a g ó g i c o .

N � 1 1 de - l a C o l e e . R i c a r d o Ag u i l e r a N o t ac i ó n d e s c r i p t i v a . 3 2 0 p á g i n a s

P V P : 8 5 0 , - p t a s .

H a g a s u p e d i do a J A Q U E

399

perf i l de una promesa

JULIAN BERMEJO

E ste c h i c o madr i l eño p a s a por ser -- c o n f a m a j u s t i f i c ad a -- uno de l o s j óvenes a j e drec i s t a s de más t a l ento de e n t r e l o s q u e se mueven en e s t a z o n a . Come n z ó a j ugar a l � J edrez en s u pr i mera i nf a nc i a ; pero según e l m1 smo dec l ar a , s ó l o s e dec i d i ó a ded i c a r s e " s e r i ame n t e " despuis de quedar s ub c ampeón i nfant i l de Madr i d , a l o s 1 3 años . I ng r e s ó entonc e s en el C l ub C i udad de l o s Per i od i s t a s , en el que j ugó 3 añ o s , h a s t a 1 986 . P a s ó entonces a l C l ub I mpet u - 80 , y en e s a ipoc a j ugó su p r i mer j uven i 1 de Madr i d , l l egando en 4 º l ug a r . Esa ac t u a c i ó n , de p o r s í notab l e , s e v i o rea l z ada por s u v i c t o r i a ante P a b l o San Seg undo , en una be l l a part i d a ( q ue s e t r a n sc r i be a q u í ) d i s p u t ada poc o s me s e s antes que P ab l o s e c ! a s i � i c � ba c ampeón j uve n i l de E spaña . Al ano s 1 g u 1 ente , 1 987 , J u l i án ganó e l j uv e n i l de Madr i d , derrot ando a V i c t o r i ano Gal l ego en l a 4 � ronda .

Oc upado por l o s e s t ud i o s , a l o s que conc ede una l óg i c a pr i or i dad , l a s ac t ua c i ones de J u l i án , en e s t o s ú l t i mos t i empos , n o h a n s i do n i dema s i ado frec uentes n i todo lo b r i l l antes que e r a de esperar , dado s u e v i dente t a l ento . Vaya , c omo prueba

_ del mi smo , e s t a part i d a en l a que

derroto a q u 1 en e s uno de l o s más i mport an t e s j ug adores de E s p a ñ a de c ategor í a j uv e n i l . U n p l acer aparte s o n l o s c oment a r i o s de J u l i án , agudo s , c erteros y l l en o s de sent i do del h umor .

SAN S E GU N D O B E RM E J O M a d r i d , 1 9 8 6

H o l ande s a ( A83 ) l . d4 f5 2 . e4

San Segundo , probab l emente c o n buen c r i t er i o , busca dec i d i r r á p i d amente l a part i d a .

2 • • . • fe4 3 . Cc3 Cf6 4 . Ag5 g6

Ot r a s pos i b i l i dades son c 6 , e6 y Cc 6 .

5 . f 3

Más i nc i s i vo que 5 . Af 6 ef6 6 . Ce4 d5 7 . C g 3 Ad6 , y l a s negras t i enen buen j uego .

400

L I N C OL N R . M A I Z T E G U I C ASAS

5 . • • • ef3 6 . Cf3 Ag7 7 . AdJ d6 8 . Dd2 Ag4 9 . Ah6 Ah6? !

M á s s ó l i do es 9 . . . 0 - 0 l O . Ag 7 Rg 7 , s e g u i do de Cc6 .

10 . Dh6 AfJ l l . gfJ

En c a s o de l l . Ag6+ Rd7 1 2 . Af5+ e6 1 3 . Dg 7+ Rc 6 ! ( no 1 3 • . • De 7 ? 1 4 . Ae6+ ! Re6 15. Dh8 Rd7+ 1 6 . Rd2 , y l a s b l anc a s e s t án mejor , por l a desc oord i n ada s i t uac i ón de l a s p i e z a s negra s ) 1 4 . Ae6 ( p ara e v i t a r T g 8 , seg u 1 do de Tg2 ) 1 4 . . . TeS 1 5 . 0 - 0 Te6 1 6 . Tf3 d 5 , y l a s b l anc a s no t i enen s u f i c i ente c ompen s ac i ón por l a p i ez a .

11. • • • Tf8

De todos modo s , no ten í a l a más mí n i ma i nt e nc i ón de enroc arme c o r t o .

12 . Ce4? !

Julfón Bermejo: juuentud JI talento.

Parece más f uerte 1 2 . h4 C c 6 ( s i 1 2 . . . Seg u r ame n t e h a b í a que r e s i g n a r s e y j u g a r 1 6 . 0 - 0 - 0 , a u n q u e t r a s 1 6 • . . Df4+ 1 7 . Df4 T f 4 , l a s n e g r a s quedan b i en . Ahora l a s b l a n c a s p i erden l a i n i c i at i v a .

T f 7 l 3 . h 5 C h 5 l 4 . Ac 4 ; ó 1 3 . . . g h 5 l 4 . C e4 ) l 3 . C e4 .

1 2 • • • • Ce4 l 3 . Ae4 d5 l 4 . Ad3 Tf7 l 5 . h4 Dd6 ! 1 6 • • • • Dg3+ l 7 . Rd2 Df2+ l 8 . Rc 3

l 6 . h 5 ? !

a b e d e f g h

De o t r o modo , l a s n e g r a s g a n a r i an un t i empo a l c a p t u r a r en ' d 4 ' o en ' f 3 ' , c o n j a que o ataque a l a t o r r e .

1 8 . • . • Cc6 l 9 . hg6 Dd4+ 2 0 . Rd2 hg6 2 1 . Tafl

S i 2 1 . Dg6? Ce5 .

21 . • • • 0-0-0 22 . f4 Cb4

La po s i c i ón b l a n c a e s d e s e s pe r ad a .

2 3 . Th3 Db2 24 . Dg6 Tf6 2 5 . Dh 7 Tc6 26 . a3 Dc 3+ 2 7 . Rdl Cd3

F o r z a n d o c amb i o s que desemboc an en un f i n a l g an ado p a r a l a s n e g r a s .

28 . Dd3 Dd3+ 29 . Td3 Tf6 30 . Re2 e6 31 . Tdf3 TdfB 32 . Rd 3 e5 33 . Re3 Tf4 ( 0 - 1 )

I"@_M\C SU I )FRCONSTELLATI -ON contra

lectores de ��... ��

Los lectores llevan negras contra la máquina Partida 1 ¡Haga su jugada!

partida l 25 . . . . T x P 26 . R 2C ?

partida 2 24 . . . . A 5 T 2 5 .T 1 A ?

Partida 2

40 1

aperturas

ACTUALIDAD EN lA INGLESA (A34) (1 )

T r a d u c c i ó n e s p a ñ o l a a u t o r i z a d a p o r l a V A A P , e n e x c l u s i v a p a r a J A Q U E

l . P4AD P4AD 2 . e3AD e3AR 3 . e3A P4D 4 . PxP exP s . P4R ese

Qui z á s ésta sea 1 a reacc i ón más n a t u r a 1 . E n r e s p u e s t a a S . P4R 1 a s negras desean s acar part i do de 1 debi l i t ami ento de l a c a s i l l a 3D de l a s b l anc a s . C l aro e s t á q u e 6 . P4D? P x P 7 . C x P ? D x C s er í a a h o r a u n grave error . L a s b l anc a s t i enen a s u ' d i s po s i c i ón , e n e s t e moment o , d o s j ug a d a s : 6. A4A y 6 . ASe+ . E l s i g n i f i c ado y v a l o r a c i ón de l a s mi smas c amb i a c o n frecuenc i a . Ant e r i ormente era l a j ug a d a 6 . ASC+ l a que se c o n s i deraba c omo 1 a más c o n secuent e , mi entras que más t arde l a atenc i ón de l o s teór i c o s se v o l v i ó h ac i a 6 . A4A . Aq u í fueron encontradas n umero s a s buenas i de a s , tanto p a r a 1 as b 1 a n c a s c omo p a r a 1 as neg r a s .

6. A4A

Ahora l a s negras poseen dos v í a s po s i b l e s : 6 • • • • A3R (A ) y 6 • • • • e6D+ ( B ) .

6 . . . P3R 7 . 0- 0 CD3A 8 . P3D C S D 9 . CxC PxC 1 0 . C 2 R P3TD l l . C 3C re s u l t a vent a j o s o p a r a l a s b l a n c a s ( N i mz ov i c h / Ru b i n s t e i n , Dresde 1 926 ) .

' A '

6 • • • . A3R

a b e d e f g h Una cont i n u ac i ón i nteresante que permi

te a l a s negras desarro l l ar un j uego ac t i vo .

402

G . M . V L A D I R B AG I R O V

7 . AxA e6D+

Peor r e s u l t a 7 . . . PxA 8 . 0 - 0 CD3A 9 . C S C R D2D 1 0 . D4C C S D l l . P4A ! P3CR 1 2 . P S R ! D3A 1 3 . C2R y e 1 f l anco de rey de 1 a s negras e s t á práct i c amente a n u l ado , Gol ombe k / De i c s t r a , L e V e r d o n 1 94 7 .

E l j aque i ntermed i o en 60 da sent i do sent i do a l a j ug a d a 6 • . • A3R .

8 . R l A

E s t á c l aro q u e 8 . R2 R C5A+ c o n l a p o s t e r i or 9 . . . CxA benef i c i a a l a s neg r a s .

8 • • • • PxA 9 . e5eR

La cont i n u ac i ó n más l óg i c a , ya que el p l an de l a s b l anc a s c on s i ste en crear �me n a z a s en e l f l anco de rey . Por o t r a parte , 9 . C l R no l e s promete n a d a . 9 . . . C 3A l O . C x C D x C + l l . D2R D2D 1 2 . P 3D . Res u l t a p e l i g r o so ganar e l peón : 1 2 . DST+ P3C 1 3 . Dx P A e n v i s t a de 1 3 . . . A 2 C 1 4 . C 2 R 0 - 0 1 S . D3R C S C 1 6 . T l C D C6D 1 7 . P 3A TO l A con f u e r t e i n i c i at i v a para l a s negra s , Joj l o v k i n / Radc h en k o , Rostov 1 9 56 ; 1 2 . . . 0-0-0 1 3 . A3R P3CD 1 4 . T l D P3C con me jor j uego pa!'a 1 as negra s , O ' Ke l l y/ P a l at n i k , Z o l i ngen 1 9 7 6 .

Tampoco ofrece n a d a a l a s b l anc a s 9 . P3CR C3A 1 0 . R2C P3CR ! l l . C l R A3T ; ó 9 . D3C D2 D l O . CSCR C 3A l l . Dx P R ( l l . Cx P R C S D ! ) DxD 1 2 . C x D R2D 1 3 . CSCR P3TR 1 4 . C 3A P4CR con i n negab l e c ompen s ac i ón por e l peón s ac r i f i c ado , S h u s h k ov s k i / Z i 1 ber ste.i n , Kr a s n o dar 1 982 . 9 • • • • D2D

Det engámonos en e s t a po s 1 c 1 o n y a n a l i c emo s , por e j emp l o , 9 . • . C 3A . Ahora l O . D 3A no t i ene sent i do a c a u s a de 1 0 . • . CD4R . Por l o tanto , r e s u l t a mejor l O . Cx P R 02 0 , pero n o s e debe s e g u i r 1 uego con 1 1 • C 5 D T I A 1 2 . DST+ P3CR l 3 . D 3T PSA 1 4 . P3CD C I D 1 5 . C x C DxD 1 6 . Px D RxC 1 7 . Px P P4CD 1 8 . T l C D P3R 1 9 . C 3R A4A , con mag n i f i c o j uego p a r a l a s negras a c amb i o d e l mater i a l s ac r i f i c ado , Ador j a n / L angeweg , Am sterdam 1 9 7 8 ; n i t ampoco 1 2 . D3C CD4R 1 3 . P4A P S A 1 4 . DSC DxD 1 S . C 6 - 7A+ R l D 1 6 . Cx D P3R 1 7 . Px C PxC 1 8 . P x P A4A 1 9 . R2 R , Suba/Nogue i r a s , V a r n a 1 9 7 8 , y a h o r a t r a s 1 9 . . . CxPR s urge u n a comp l e j a po s i c i ó n con b a s t ante b u e n a s po-

s i b i l i dades para l a s negras . E s más prec i s a l l . Cx PA ! CxC 1 2 . 0ST+ PJC

1 3 . 0x C 060+ 1 4 . R l C y s i 14 . . . 0 - 0- 0 , ent o n c e s 1 S . P4TR ! y l a s neg r a s d i f í c i l mente podr án obtener c ompen s ac i ón por 1 o s dos peon e s . M i e n t r a s que e n caso de 14 . . . A2C l S . OS C O ! T l O 1 6 . 0x 0 TxO 1 7 . R l A 0-0 1 8 . R2 R T 2 0 1 9 . P3A C S O+ 20 . R l 0 P 4 C R 2 l . P 3 0 PSC 22 . P4A , l a i n i c i a t i v a de l a s negras bastó t a n s ó l o para rec uperar uno de l o s peon e s , pero en n i n g ú n c a s o de 1 os dos , T i mman/ St ean , Amsterdam 1 9 78 .

E l i ntento de e l ud i r e l c amb i o de damas con l S . • • 07A no s i rve en v i s t a de 1 6 . 0x P Ax C 1 7 . OxC+ R 1 A 1 8 . P 3CR , ó 1 6 . . • 0- O 1 7 . O x C A x C 1 8 . 04A+ T 2 A 1 9 . PC x A y l a s b l anc a s ya p ueden c e l ebrar l a v i c tor i a .

E x i s t e o t r a atrayente forma de e v ad i r s e med i ante 9 . . . 0 3 C ! ?

a b c d e f g h E s t a j ugada aparec i ó por pr i mera vez e n

l a part i d a Po l ug a i e v s ky/Tah l , R i g a 1 9 79 . L a s b l a n c a s reacc i onaron de forma poco r e c omendab l e : 1 0 . 02 1< ? y t r a s 1 0 . . . PSA ! c o men z a ron a padec er grandes d i f i c u l t a d e s : l l . P JCO P JTR 1 2 . C 3A ( t ampoc o res u l t a bueno 1 2 . C4T OSO 1 3 . C x P OxT 1 4 . 0 ST+ P JC ! l S . OxP+ R 2 0 y l a s negras g a n a n ; merec í a atenc i ón 1 2 . C 3T ! ? ) 1 2 . . . C 3A 1 3 . P x P 0 - 0 - 0 . Ahora t a n t o 1 4 . C S O PxC l S . OxC C SC ! , c omo 1 4 . A3T P4C ! s er i an mal a s . E n l a part i d a c i t ad a se j ugó 1 4 . P 3 C ? P4C 1 S . R 2C 04A ! 1 6 . T l C O A2C 1 7 . C SC OxPAO 1 8 . 03R T R l A 1 9 . T l A PSC ! 20 . C4T Cx P ! y l a s b l anc a s c ayeron b a j o un ataque demo l edor .

T amb i é n el s i g u i ente método r e s u l tó ser poco afort unado : 1 0 . 0 3C OxO l l . Px O C 3A 1 2 . CSC R 2 0 1 3 . R2R C 3 - S C 1 4 . P3C P3TR l S . C x P R R x C 1 6 . C 7A+ R20 1 7 . CxT P 4 C R 1 8 . T x P R 3A 1 9 . P3A A2 C , Fomi n i j / Z i l be r s t e i n , 1 g82 . A pes a r de l a c a l i dad de vent a j a , l a p o s i c i ón de l a s b l a n c a s es muy d i f i c i l .

Como demo s t r ó l a p o s t er i or práct i c a en d i v e r s o s torneo s , l a s déc i ma s j ug a d a s que hemo s a n a l i z ado hasta ahora e r a n erróne a s . Son muc ho más aconsej a b l e s otros c am i n o s :

1 0 . 04T+ C 2 0 1 1 . 04A C04R 1 2 . 0x P R OxO 1 3 . C x O T l A 1 4 . P4A R 2 0 l S . Cx P + TxC 1 6 . Px C T x P 1 7 . R2R C SA+ 1 8 . R2A C60+ 1 9 . R 3R CSC 2 0 . P40 y 1 a s b 1 anc a s si mp 1 emente ti en en un peón de más , C h e j o v / J ar i tonov , R i g a 1 980 .

S i n emb argo , contra 1 0 . 04T+ nosotros rec omendamo s 10 . . . C 3 A . Ahora nada promete l l . C x P PSA 1 2 . C l 0 R20 1 3 . 0x P COSC , ame n a z ando 1 4 . . . T l A , mi entras que en c a s o d e 1 3 . C SC 0 4 A 1 4 . C 3AR P4CO 1 S . 02A C S O 1 6 . 03A CxC+ 1 7 . PxC 04T 1 8 . 040+ R l R l a s negras t i enen una i n i c i at i v a pel i gro s a . Ot r a i dea e s 1 1 . 04A 0-0-0 1 2 . Cx P R C4T 1 3 . 04T OxC 1 4 . 0xC OSA 1 S . 04T Cx PC+ 1 6 . 0x 0 C x O , pero t amb i én aquí l a s p o s i b i l i dades de l as neg r a s , por 1 o men o s , no son peore s . Y si l a s b l anc a s j uegan 1 2 . 0xP+ T 2 0 1 3 . C 7A PSA 1 4 . C l 0 , s urge u n a po s i c i ón muy i nt e r e s a n t e . L a s negr a s , para abr i r l a d i agonal 3T 0 - 8AR , s a c r i f i c a n e l peón : 14 . . • P6A ! ? . Aquí t r a s l S . CxT CSA 1 6 . 04A T S O 1 7 . 0x P 04C+ l a s p o s i b i l i dades de l a s negras son mejore s . As i mi smo , l a v a r i ante l S . PC x P 0 4 C 1 6 . 03C 03T 1 7 . P4AO C4TO 1 8 . 03A T l C l e s ofrec e buen a s p o s i b i l i d a d e s .

8

7 6 5 4 3 2

...

••• • • • 1 • • •¡• 1 " � ' '

··�� . • . • � • • �

• • • B R ft R � 1 � �

• •• � �

• � •

• � ftB O IJ ft D tj' gzu�• �

a b e d e f g h Vol v amos a l a po s i c i ón t r a s 1 4 . C l 0 y

e s t ud i emo s , en vez de 1 4 • . • P6A, l a no me nos prometedora 1 4 . . . O S O ! • l. a c o nt i n u a c i ón l S . Cx T ? CSA 1 6 . 04C 060+ 1 7 . R l R C S O 1 8 . C 3R ( a 1 8 . C 3A s e d e b e r e sponder CxP+ ) 1 8 • . . P4T R ! 1 9 . 0 1 0 CxP+ 2 0 . CxC OxPR+ 2 1 . R l A 060+ 2 2 . R l R C 6A+ 2 3 . 0x C OxO 2 4 . T l C R P4CR l l ev a a u n a po s i c i ón d i f i c i l , m i e n t r a s q u e en l a v a r i ante 1 S . P3CR l a c o nt i n u ac i ón l S • • • C 6 - 4 R 1 6 . Cx C ( pero n o 1 6 . CxT OxPR 1 7 . T 1 CR C S O y l a d ama b l a n c a no t i ene n i n g ú n retroc e s o c ómodo ) 1 6 • • • CxC 1 7 . C 3A P4TR ofrece a l a s negr a s un j uego en i g u a l dad de c o n d i c i o ne s , c o n po s i b i l i dades de at aque .

L a mejor v a r i a n t e p a r a l a s b l anc a s e s 1 5 . 04C ! y a h o r a l S • • • CxA 1 6 . Tx C O x P O 1 7 . T l T T l C 1 8 . P 3 C R l l ev a a u n a po s i c i ón c omP 1 i c a d a , pero preferí b 1 e p a r a 1 a s b 1 a n � c a s . Por e s o , e s más recomendab 1 � 1 5 • . •

4 0 3

CD4R 1 6 . C xC CxC 1 7 . D2 R P3R y un e s p l énd i do desarrol l o c ompen s a e l peón de l a s negr a s . L a conc l u s i ón es b i en c l ar a : l O . D4T+ no e s s uf i c i ente p a r a l a consecuc i ón de u n a v e n ta j a . L a c o n t i n u ac i ón más f u e r t e p o r p a r te de l a s b l anc a s e s 1 0 . D3A ! PSA l l . P 3CD P3TR ( a 1 1 . • . D3T F . Gheorg h i u propone 1 2 . P4T D ! P x P 1 3 . C SC ! P 7 C 1 4 . Dx C ! ; y t r a s 1 2 . . • . R2D 1 3 . C SC ! C 3A 1 4 . Px P CD4R 1 S . D3C D3A 1 6 . A2C ! ) 1 2 . Px P CxA ! ? 1 3 . C 7A ! ( peor r e s u l t a 1 3 . DST+ R2D 1 4 . C 7A C 6 D ! , L o g i nov/ Mal a n i uk , 1 983 ) 1 3 . • . T 1 e 1 4 . C SR ! D7C l S . D7A+ Rl D y en e l e st i l o de l o s v i e j o s mae stro s , l a s b l anc a s des arr o l l aron un ataque de mate : 1 6 . TxC ! DxT + 1 7 . R2R DxT 1 8 . Dx P6R DxPT 1 9 . C 7A+ R l R 2 0 . C S C D , Tukmak o v / P i e s h i n a , V i l n i u s 1 980 . C l aro e s t á q u e 1 a s n e g r a s p o d i an haber j ug ado a 1 g o mejor : 1 1 . • • C4R 1 2 . D3T C6D 1 3 . D3A C4R 1 4 . D3R P x P l S . Px P Dx P 1 6 . P4 D C2A 1 7 . 03 0 D 3 C 1 8 . R2 R CxC 1 9 . Ax C C 3A 20 . A3 R , L ev i n / Z i l ber n s t e i n , C h i rc h i k 1 98 3 . L a s b l anc a s poseen u n a excel ente pos i c i ón a c amb i o d e l peón s ac r i f i c ado .

1 0 . D3A

Durante l argo t i empo s ó l o se prestó atenc i ón a 1 0 . D4C . Pero l a s negr a s t i enen una buena respuest a : 1 O . • . C 3A , y ahora tanto en caso de 1 1 . C x P R C S D 1 2 . C x P+ AxC 1 3 . DxA 0 - 0 - 0 , c omo de l l . Dx P DxD 1 2 . Cx D R2D 1 3 . C xA+ T D x C 1 4 . P 3A P 4 C R l a s i t u a c i ón l e s e s favorab l e . La d ama en 3AR e s muy fuer te , s e c r e a u n a ame n a z a sobre l a c a s i l l a 7AR y l a s negr a s se ven for z ad a s a r e troc eder c o n e l c ab a l l o de l a c a s i l l a c l a ve 6 0 .

1 0 • • • • C 4 R l l . D3T 060+

Tamb i én podemos encontrarnos con 1 1 . . • CD3A , a 1 o c u a 1 se puede r e s ponder con fuerza 1 2 . Cx P R , y ahora no s i rve 12 • . . eso en v i s t a de 1 3 . DST+ , y e n c a s o de 1 2 . . • . T l A deberá j ug a r s e no 1 3 . C x P ? DxD 1 4 . PxD P3CD 1 S . C 3C C6D con c ompl i c ac i ones poc o c l a r a s ( Stefanov/Naj t , Ruman i a 1 9 7 7 ) , s i no 1 3 . P4A ! c o n c l ar a vent a j a para l a s b l a n c a s .

1 2 . DxD CxD 13 . P3C R !

E n un pr i nc i p i o s e c o n s i der aba acept a b l e l a j ugada 1 3 . R2 R c o n t r a l a c u a l , c l aro e st á , no r e s u l t a s at i sfactor i a l a con t i n u ac i ón 1 3 • . • CxA+ ? 1 4 . TDxC R2D 1 S . P4D ! Px P 1 6 . T R 1 D C 3A 1 7 . C SC P4R 1 8 . C 7 A , c o n pos i c i ón g a n ad a para l a s b l anc a s , Stefanov/ N i amz u , Ruma n i a 1 9 7 7 .

Posteri ormente s u p u s o a prueba 1 3 . • . CSA+ 1 4 . R3A . No e s bueno 1 4 . • . P3TR? l S . RxC PxC+ 1 6 . R3C ; más fuerte r e s u l t ar í a 1 4 • . . • P4R ! , c o n t r a l o c u a l es s o s pec h o s o l S . C S D ? C 3A ! 1 6 . C 7A+ R2D 1 7 . C xT C S D+ ! 1 8 . R4C

404

P4T+ ! , Vada s z / L u k ac s , Budapest 1 9 7 7 . Mejor 1 S . P4 D ! . Si n emb argo c o n l a prec i s a l S • . • C 3A ! 1 6 . Px P R C3C 1 7 . A3R C 3CxP+ 1 8 . R2R P3CD 1 9 . C S D T l A 2 0 . T D 1 AD P3TR 2 l . C6R R2A 2 2 . C S - 7A P 3C ! , l a s p o s i b i l i dades de ambos bandos son i gua 1 adas , Shant o s h / So ron k i n , Correspondenc i a 1 9 7 9 .

Queda por seña 1 ar que t ampoco 1 4 . R3R P4R 1 S . P3CR P3TR 1 6 . C 3A C 3C 1 7 . P4TR P4TR 1 8 . P3T P 3R 1 9 . P4CD P x P 2 0 . Px P Ax P 2 l . C SCD A4A+ 2 2 . R2 R R2D ofrece a l a s b l anc a s n ad a r e a l , Marov i c /Buk i c , Y u g o s l av i a 1 9 7 9 .

13 . C 3 A ��=---�� 8 1 B ••• 8 7 • t • • • t 6 -� ·t · •

5 • • • Q] 4 8 B ft B • � � -.. �,- D 3 � �·- u

2 ft 6 o o o o a ac:t• �

a b e d e f g h Más ade l ante , en l a part i d a S u b a / F a r a

go ( Ruman i a/Hungr í a 1 9 7 8 ) , s e j ug ó 1 4 . C xPR R2D 1 S . C4A CxC 1 6 . PxC P3CR 1 7 . P3D A3T 1 8 . P4T R ! TR l AR 1 9 . C 2 R ! C S D 2 0 . PST ! CxC 2 l . RxC Ax P 2 2 . Px P P x P 2 3 . T l C R P4CR 24 . AxA l a s b 1 a n c a s obt u v i eron un v e n t a j o s o f i n a 1 de torre s . Probabl ement e , l a s neg r a s deben v o l ver a 1 3 . • . P4R , aunque s u j uego , t amb i én en este c a s o , nec e s i t a ser mejorado . L a c o nc l u s i ón es c l ar a : en e s t a aguda v a r i ante l a s p o s i b i l i dades de l a s b l a n c a s son prefer i b l e s .

( C o n t i n u a r á )

( d e l a r e v i s t a s o v i é t i r. a S h a j m a t y R i g a n º 2 / 1989)

T r a d u c i d o d e l r u s o p o r D O L O R ES V E GA

Juan Carlos González David

Qui ero mor i r c uando dec l i ne e l d i a

en a l t a mar y con l a c ara al c i e l o .

Donde parezca u n s ueño l a agon i �

y e l a l ma u n ave que remonta vuel o .

N o s ent i r , e n mi s ú l t i mo s i n stantes ,

ya con el c i e l o y con l a mar a sol as ,

más súpl i c as ni voces sol l ozantes

que e l majestuoso t umbo de l a s o l as .

Mor i r c uando l a l uz t r i ste ret i r a

sus aureas redes de l a onda verde ,

y ser c omo ese sol , que l ento ex p i r a ,

al go muy l umi noso , que se p i erde .

Mor i r y joven ; antes que destruya

el t i empo al eve l a gent i l corol a .

Cuando l a vi da nos d i ce aún " soy t uya " ,

aunque sepamos b i en que nos tr a i c i on a .

G U T I E R R E Z N A J E R A

L I N C O L N R . M A I Z T E G U I C A S A S

Conoc í a Juan C ar l o s en e l Ab i erto d e Sen a s q u e de 1 982 , entre monte s , c i e l o s a z u l e s y t o : rrente s , un marco en el que s u r ub i a f i g u r a e n c a j aba perfec t amente . E r a s ó l i do y f u e r t e como una mont aña , ten í a l a c l a r i dad de l o s c i e l o s az u l e s en e l e s p í r i t u y en l a sonr i s a , y s u s e rena s i mpat í a arrol l ab a c omo un t o r r e n t e de v e rano . S i h a b i a a l go que parec í a d i s t a n t e de s u per s o n a , ant i t ét i e o a s u presenc i a , e s e a l go era l a muerte . At l ét i c o , deport i s t a ( j ugaba a l t e n i s de maner a e s p l éndi da ) , neurót i c o del c u i dado de s u s a l ud , todo en él evocaba l a g l or i a de v i v i r , l a d i c h a de l a j u ventud en f l o r , promi ser i a s i empre y s i empre proyec t a d a h ac i a una femen t i d a perenn i d ad . Todo lo que en e s t e mundo e s b a j o , o s c uro , v i s c o s o y s e s g ado l e era ajeno con l a mi sma n a t u r a l i d ad y por l a s mi smas razon e s que h acen i nc ompat i b l e s e l ac e i te y e l ag ua .

E r a i mp o s i b l e no ser s u ami go , era v ano t r a tar de r e s i st i r a s u t r a n q u i l o e n c a nt o . E n a ñ o s p o s t er i ores seguí v i endo a J u a n C ar l o s de c u a n do en vez , d i sfrut ando muc h o m e n o s de l o que h u b i era quer i do ( y creo que e l d e s eo era mut uo ) de s u c á l i do afec t o , de s u e q u i l i brada i nt e l i genc i a y de s u encant o . Práct i c amente c ad a vez que l o v i pude admi rar , ademá s , l a fuerza c r e e i ente de s u j uego ante un t a b 1 ero ; todas 1 a s met a s l e e r a n acce s i b l e s , y t o d a s l a s sonr i s a s

d e l a p r i mavera de l a v i d a se abr í an a s u p a s o . � Un d í a me d i jeron que l a muerte se h ab í a escond i do en s u s entrañ a s , pero yo no era

c ap a z de creer l o . Las Parc a s no podí an , según yo h a b í a l e i d o , c ortar e l h i l o de l a v i d a d e l o s j óvenes d i o s e s . Hoy h e deb i do convenc erme por f i n de que e s t ab a en un error ; y tengo l a tentac i ón de recurr i r a l tó p i c o ( s i empre h ay a l go de c i erto en l o s t óp i c o s ) , de afi rmar que no h a muerto , que v i ve en l a memor i a q ue sus ami go s c o n s e r v amos de é l , en el puñ ado de b e l l a s part i d a s que nos h a l eg ado , en l o s c i e l o s a z u l e s y l o s mon t e s de l o s P i r i neos que por s i empre l e ac omp a ñ a r á n en mi rec uerdo . Pero no e s verdad ; ante t a n t a e s p e r a n z a frustrada , a n t e e l h o n d o v ac í o de s u ausenc i a , ante un mandob l e t a n i n j u st o de a l g u n a d i v i n i d ad ma l i g n a , s ó l o c a be c o n f i rmar que Juan C ar l o s Gonz á l e z Dav i d h a muerto en l o más v e r d e de s u s años . L o s que f u i mo s s u s ami g o s l o l l or amo s con profunda congoj a , y no h ay c on s ue l o s v á l i do s . De s c a n s e en paz .

G L E Z . DAV I D G I L R E GU E R A O p e n E s t u d i a n t e s , 1 9 8 3

B e n o n i ( A 7 4 ) l . P4D C 3AR 2.P4AD P4AD 3 . P5D P3R 4 . C 3AD PxP S . PxP P3D 6 . P4R P3CR 7 . C 3A A2C 8 . A4AR 0-0 9 . C2D T l R 1 0 . A2R P3TD l l . P4TD 02A 1 2 . 0-0 CD2D 1 3 . A3C C4R 1 4 . P3TR P4CR 1 5 . P4A PxP 1 6 . TxP T l C 1 7 . Dl AR C3-2D 1 8 . T2A C l A

1 9 . Cl D C l - 3C 20 . C3R A2D 2 l . Rl T P4CO 22 . P5T PSA 2 3 . C5A AxC 24 . TxA TOl A 2 5 . A2A C2R 26 . TSC C2-3C 27 . A6C D2R 28. T3C C2D 2 9 . 01 CO CxA 30 . PxC T l T 3l . T3-3T 02C 32 . 02T DxP 3 3 . TxP TxT 34 . 0xT 06R 35 . 0xPC T l AR 36 . CxP DxA 37 . Cx P D70 38 . C4A 07AR 39 . P60 CSA 40. 05C C3R 41 . 04C D7A 42 . P5R T l AO 4 3 . P70 TxC 44 . T8T+ C l A 45 . TxC+ ( 1 - 0)

4 0 5

en el país de las maravi l las

MINAS

En l a Seg unda Guerr a Mundi a l conoc i eron s u apogeo 1 a s mi n a s ; eran exp 1 o s i v o s que e s t a l l aban a l ser opr i mi d o s , y que s e c o l oc aban en l o s c ami nos , en l o s c ampos u e n e l mar . Al a v a n z a r c o n f i adamente e l s o l d a do , o a l moverse en s u e s t e l a l a n ave , p i s a b a n o tocaban l a mi n a , y é s t a c ump l í a entonc e s s u mor t a l des t i no ; e x p l ot aba y sembraba l a muerte a s u derredor .

En el t a b l ero de ajedrez , e s pejo c u a dr i c u l ado de un c ampo de b a t a l l a , t amb i én ex i s t e n 1 a s mi n a s ; u n a p i ez a c r ee tener todo un ancho c ampo a d i spo s i c i ón , y s i n emb argo , l a s c a s i l l a s e s t á n mi n a d a s . E n l o s dos e j emp l o s q u e v amos a a n a l i z ar h oy , send � s t o r r e s quedan atrapadas e n u n c ampo de m1 n a s , y s uc umben por e l mec a n i smo del z ugzwang . El pr i mero de e l l o s e s de n u e s t r o admi rado y rec ur r i do T r o i t z ky , y f u e c omp uesto en 1 9 2 5 .

a b e d e f g h J u e g a n l a s b l a n c a s y g a n a n

A pesar d e s u vent a j a mater i a l l a v i c tor i a parece vedada a l a s b l a n c a s : s u c a b a l l o d e 4AR e s t á atac ado , y s i s e ret i r a defend i endo el peón , l a s t a b l a s son i nmed i at a s ; por ejemp l o l . C2 C T 5 C 2 . C ( l 0 ) 3R TxPT ! 3 . C xT P5T ! y t a b l a s ( no 3 . • . R6C 4 . C l D R7A 5 . C 2 C ! R x C ? 6 . C 3R+ RBA 7 . C4A y g a na n ) . P o r o t r a part e , s i l . C 3D+ R 6 C 2 . P 5T T5TR y �!b l a s . S i n emb argo , e l ancho c ampo de ac c 1 on de 1 a torre e s t á i n s o s pechadamen t e mi n ado .

4 0 6

L I N C O L N R . M A I Z T E G U I C A S A S

l . C3R !

E l b l anco no ret i r a s u c ab a l l o at ac ado y, ademá s , ame n a z a l a torre adver s ar i a . E l equi no , p o r supue s t o , no puede toma r s e por e l j aque en 5 0 . Y aquí aparec e , s ú b i t amente , el g r a n prob l ema : ¿dónde c o l ocar l a torre? Por l a c o l umn a e s i mpo s i b l e , ya que todas l a s c a s i l l a s e s t án mi n a d a s ; y por l a hor i zont a l s ó l o h ay una c a s i l l a s i n mi n a s : 4R .

l • • • • T4R 2 . C 3D+ R4C

Un i c a . Ni 5TD ni 6CD eran acce s i b l e s .

3 . C5AR !

T r a n q u i l amente . Con 1 4 c a s i l l a s a tl i s po s i c i ón l a torre negra s e v e a i s l ad a y a n g u s t i ad a , y el rey e s t á de pronto en grave pel i g r o ; l a ame n a z a d i r ec t a e s 4 . C6D+ , y s i e l negro r et i r a l a torre por l a c o l umn a l a p i erde . Por l a hor i zont a l , d i s pone d e d o s c a s i l l a s que no c aen en e l dob l e ; y una de e l l a s e s t a b ú : 3 . . • T 5 T D 4 . C6D++ .

3 • • • • TSCR 4 . P3C D !

E l c ampo mi nado s e c i e r r a s o b r e e l mon a rc a . Se ame n a z a 5 . C6D++ , y 5 . . . T3CR no e s defen s a por 5 . C4D++ . E l negro v u e l ve a j u g a r l a ú n i c a . 4 • • • • PST 5 . C6D+ R4T

¿ H a p a s ado el pel i g r o ? L a ame n a z a 6 . P4C+ n o e s t a l e n v i r t u d d e 6 . . . T x P 7 . C xT RxC 8 . P5T P6T . . Ambo s peones b l ancas e s t án atacado s ; pero una i nge n i o s a c a br i o l a del c a b a l l o da v u e l t a l a s i t u ac i ón .

6 . C4A+ ! R4C 7 . C3T+ R4T 8 . P4C+ !

¡ Ahora s í ! L a d e s d i c h ad a torre debe i n mo l ar s e s i n que s u heroí smo s i r v a para s a l v a r s u c a u s a .

8 • • • • TxP.9 . CxT RxC l O . C l C ! y g a n a .

E l segundo e j emp l o de c ampo mi nado per tenece a A . Gur v i c h , y g a n ó un pr i mer premi o e n 1 9 59 .

a b e d e g h J u e g a n l a s b l a n c a � y g a n a n

E n e s t a po s i c i ón equi 1 i brada e n mater i a l l a s b l anc a s i n t roducen una c omb i n a c i ón que g an a , en pr i nc i p i o , una p i e z a ; pero 1 a s neg r a s r e s pondl'n c on u n a c o n trarrép l i c a q u e r e s t a u r a 1' 1 equ i l i br i o . Prec i s amente e n e s e momen t o , por med i o de una j ugada "de prob l l'ma " , demul.' s t r a n de pronto que todo e l t a b l ero e s t á m i nado . l . A5T Ax P

E v i dentemente forzada ; l a j ugada del

lXENOFOBIA •A lA GALLEGA»?

E n e l n úmero de JAQUE corre spond i ente c1 l 15 de Mayo pub l i c amo s un an unc i o ( e n l a p ág i n a de l o s " Open s " ) re l a t i v o a un t o r n e o de semi r r áp i d a s a d i s p u t a r s e l o s d í a s 3 y 4 d e J u n i o en E l Ferr o l , c o n c arácter ab i erto ( Torneo " E n des a " ) ; en e l t e x t o se i nc l u í a n l o s t e l éfonos del orga n i z ador , Sr . Juan Rodr í g uez Rey , c o n s u s r e s pect i vos pref i j o s para t e l efonear desde fuera de l a prov i nc i a .

E l d í a 3 de J un i o u n g r upo de d e s t a c a dos ajedrec i s t a s de Fuen l abrada , Mad r i d , s e d i r i g i eron a l d i rec tor d e e s t a Re v i s t a y p u s i eron en conoc i m i e n t o de é s t e un h e c h o i n s ó l i t o : s u i n sc r i pc i ón , aceptada e n pr i me r a i n st anc i a , h ab í a s i do l uego rec h a z ad a porque r e s u l t a q u e e l t o r neo e r a " só l o para g a l l egos " ( ! ! ) .

Ante t a l e s h ec h o s , t a n sorprendentes c omo g r a ve s , JAQUE s e p u s o en contacto con e 1 Sr . Rodr í g uez Rey , q u i en c o n f i rmó e 1

b l anco at ac aba a l mi smo t i empo el punto ZAR y e l a l f i l de 6C .

2 . TxP+ Rl D 3 . TxA

Ganando -- t r an s i t o r i amente-- una p i ez a ; pero 1 a negr a s a ú n n o s e preoc upan , pues t i enen una r e s p u e s t a que parece contundente .

3 • • • • TI C !

Se at ac a 1 a torre y s e amenaza 4 . • • T4C+ , ganando e l a l f i 1 y r e s t ab l ec i endo e l equi l i br i o . No ser v í a 3 • • • T I A+ , por 4 . T 7 A , gan ando . Ahor a , c u ando sus e s fuer z o s parecen h aber f r ac a s ado , 1 a s b l anc a s sacarán e l arma de l c ampo de mi n a s .

4 . T4A ! !

¡ Aquí , prec i s ament e , y no a ot r a c a s i l l a !

4 • • • • T4C+ 5 . R6R TxA 6 . P4TR ! !

Y todo e l c ampo e s t á g l or i o s amente mi nado . El r ey negro t i ene u n a s o l a c a s i l l a , y s i l a ocupa , rec i be mat e ; y l a de s d i c h ada torre , q u e debe j ug a r , v o l a r á e n ped a z o s c u a l q u i e r a s e a l a c a s i l l a e n que se i n s t a l e . Un e s t ud i o r e a l mente e s p l é n d i d o .

c a r ácter " e xc l u s i vo par a g a l l egos " de l torneo y s e exc u s ó por h aber omi t i do esta condJ c i ón en e l a n u nc i o .

Queda c l aro , entonc e s , que JAQUE no t i ene r e s p o n s a b i l i d ad a l g u n a por haber dado una i nformac i ón i nc omp l e t a y que s i n duda per j ud i c ó a muc h o s j ugadore s . Pero a l margen d e e s t e prob 1 ema h ay a 1 g o que n o s p a r e c e muc ho más grave : Un t o r neo de ajedrez e s s i empr e ( y máxi me s i e s " Ab i erto " ) un pretexto para que l a f am i l i a del t a b l e ro s e un a , s e reenc uent r e , se conozca y genere entre s u s mi embr o s e s e c á l i do v í n c u l o d e ami s t a d que se c r e a en 1 a s c ompet i c i ones . El c ar ác t e r c e r r ado , c.a s i xenófobo , que sus organ i z adores q u i s i eron c o n fer i r a l Torneo " P uentes de Garc í a Rodr í guez " c o l i s i on a a b i e r t ament e con e l " Gen s una Sumu s " de l a F I DE y c o n e l c a r ác t e r p r o f u n d o de 1 ajedrez c omo i d i oma c omún a t r a v é s de l c u a l l o s pueb l o s se c omun i c an y se conoc e n . Que no se r e p i t a , por f a vor .

4 0 7

• opens • opens • op e n s • op e n s • open s •

* L ' H O S P I T A L E T D E L ' I N F A N T 7 - 1 6 J u l i o l O o Open I n ternac i on a l (I nc l u i do e n e l " C i r c u i to Cata l án " ) S . Su i z o , 9 rondas Premi o s : 1 ° 1 60 . 000 , 2° 1 00 . 000 , 3 ° 7 5 . 000 etc . 1 5 • 1 O. 000 I n sc r i pc i ón : 3 . 000 p ts . GRUP D ' EMPRESA H I FRENSA ( Secc i ó d ' Escac s ) 4 3890 L ' HOSP I TALET D E L ' I NFANT ( Tarragona ) Tfno . ( 97 7 ) 82 . 33 . 35 '( Sr . Monne )

* B A G N E U X 8 - 1 6 J u l i o 23 ° F e s ti v a l I n t. de Bagneux S . S u i z o , 9 rondas Premi o s : 70% to ta l derec h o s i n sc r i pc i ó n M. PAT R I CK GONNEAU BP 31 4 5 1 01 3 CHAL ONS/MARNE CEDEX ( Franc i a ) Tfno . ( 1 6 ) 2 6 . 65 . 52 . 01

* V E L E Z - M A L A G A 1 5 - 25 J u l i o 9 º Open I n t. " I n terfer i a s " S . S u i z o , l O rondas Premi o s : To ta l 800 . 000 p ts . 1 ° 200 . 000 , 2° 1 5 0 . 000 , 3 ° 1 00 . 000 e tc . I n s c r i pc i ó n : 2. 000 p ts . D . M I GUEL ANGEL J I MENEZ CLAVERO Cruz Verde , 24 29700 VELEZ-MALAGA ( Má l ag a ) Tfno . ( 952 ) 50 . 07 . 46

* S I T G E S 20 - 29 J u l i o 1 5 º Open I n t. " V i l a de S i tg e s " (I nc l u i do en el " C i r c u i to C a ta l án " ) S . S u i zo , 9 rondas Premi o s : 1 ° 200 . 000 , 2° 1 50 . 000 , 3 ° 1 0 . 000 etc . 1 5 ° 1 0 . 000 I n s c r i pc i ón : 3 . 900 p ts . PENYA D ' E SCACS CAS I NO PRADO C . Francesc Gumá , 6 08870 S I TGES ( Barce l ona ) Tfnos . ( 9 3 ) 894 . 01 . 74 ( Sr . Monserrat , l l - 1 4h .

y l 6 - 2 l h . ) 894 . 5 3 . 63 ( Sr . Aal ber sberg , 20-22h )

* B A D E N - B A D E N 26 J u l i o - 3 Ag o s to 1 1 ° F e s ti v a l I n te r n ac i o n a l S . S u i z o , 9 rondas Premi o s : 3 . 000 DM , 2. 5 0 0 , 2. 000 e tc . 1 0 ° 1 5 0 CHESS ORG SCHACH-RE I SEN HOFFMANN Postfach 1 568 6620 VoL KL I NGEN ( RFA) Tfno . ( 0 . 68 . 98 ) 6 . 20 . 22

* A M S T E R D AM 30 J u l i o - 1 0 Ag o s to F e s ti v a l I n te r n ac i on a l OHRA Var i o s torneos por n i v e l e s Grupos Crown y Grandmaster : E . D I RKSEN P . O . Box 8048 1 1 80 LA AMSTERDAM ( Ho l and a ) Tfno . 020-43 . 55 . 97 Open I nternac i onal : M . VAN DER WAL - L E COMT E Sl auerhoff l aan 29 1 42 2 CM U I T HOORN ( Ho l anda ) Tfno . 02975-63 . 4 . 26 Torneo Yout h : W . G . HAGGENBURG J . van Lennepk ade 1 5 7 - I 1 054 Z L AMSTERDAM ( Ho l and a ) Tfno . 020-831 7 1 1

* M A N R E S A 25 Ag o s to - 3 Septi embr e 1 7 º Open I n t. " C i u ta t de Man r e s a " (I nc l u i do en e l " C i r c u i to Cata l án " ) S . S u i zo , 9 r o n d a s Premi o s : 1 º 1 6 0 . 000 , 2 º 1 00 . 000 , 3 º 7 5 . 000 e tc . 1 5 º 1 0 . 000 I n sc r i pc i ón : 3 . 000 pts . ESCACS CATAL ON I A CLUB Passei g de Pere I I I , 35 ( Ca s i no ) Ap artat 382 08240 MANRESA ( Barce l on a ) Tfnos . ( 93 ) 872 . 85 . 36 ( Sr . Espi n a l , 2 l - 2 3h . )

874 . 2 7 . 5 1 ( Sr . L l anes , 9 - 1 3 h . ) 873 . 00 . 43 ( Sr . Cuenc a , 2 1 - 2 3h . )

894 . 48 . 50 ( Sr . Marcet , 2 1 - 2 3 h . ) * M A T A L A S C A Ñ A S 2 - l O Septi embre

* S I G U E N Z A ( G u a d a l a j a r a ) S . Su i zo , 9 r o n d a s 22 - 2 3 J u l i o Premi o s : To ta l 1 . 1 3 5 . 000 pts . S . S u i z o , 7 rondas 1 ° 300 . 000 , 2° 200 . 000 , 3 ° 1 00 . 000 , e tc . Semi r r á p i d a s , 30 mi n u to s I n s c r i pc i ón : 3 . 000 pts . (L oc a l e s : 1 . 000 ) Premi o s : To ta l 230 . 000 , L ug a r J uego : Hote l Ti e r r a -Mar ( 4 e s tr e l l a s ) l o 50 . 000 , 2° 30 . 000 , 3 ° 20 . 000 , e tc . Sa l ó n San Pedro I n s c r i pc i ó n : 1 . 000 p ts . FEDERAC I ON ANDAL UZA DE AJEDREZ I nformac i ón : D . JOAQU I N ESPEJO ( de 1 9 a 21 h . ) Tfno . ( 9 1 1 ) 39 . 1 9 . 94 Tfno . ( 95 ) 421 . 33 . 63

4 0 8

• opens • opens • op e n s • op ens • open s •

* S E S T A O 2 4 - 2 5 J u n i o 4 9 Open I n t . " S a n I ' P d r· " " Semi r r á p i d a s , .1 �10 r ,, Premi o s : ¡ o 1 00 . 000 , r ' > 1 1 . 1 100 , l ' ; •, . ooo , etc . 1 0 9 5 . 000 I n s c r i pc i ó n : SOO p t · . . CLUB AJEDREZ DE SE S I AO Pol i depor t i vo "1 o5 1 1 d r iO\ " , \ I n 489 1 0 SESTAO ( V i l c dya ) Tfno . ( 94 ) 495 . 87 . �6 ( Sr . Judn V i que i r a )

* A N D O R R A l - 9 J u l i o 7 9 Open I nt . de /\ r 1 1 l "n , , S . S u i z o , 9 r o n d d '> Premi o s : l o 200 . 00 1 1 p t • , . , ¡ · 1 ' , 0 . 000 3 " l 00 . 0 0 0 etc . SR . BENET PANT E BRE Avda . Mer i txel l , 4 7 ANDORRA LA V I EJA Tfno . ( 97 38 ) 22 . 1 . 7 '> * L A C O R U Ñ A l - 9 J u l i o l er . Open I n t . " l • · r · p • , , I I P t T I ' r d " S . S u i z o , 9 r o n d a ' Ay u d a económ i c ,, " t 1 t 1 1 1 , ¡ d o • , i n t P r n ac i o n a l e s P o s i b i l i d ad o b t P r l l ' ' " ' n o n1 1 , , ., M I y E 1 o I n t . Premi o s : 1 . 000 . 000 p t · . . t o t ,, l CAS I NO DE LA CORUÑA Tfno . ( 981 ) 26 . 8 / . 99 ( M " Carmen Fernández )

* S A N F E R N A N D O 7 - 1 5 J u l i o S . S u i z o , 9 r o n d a '> Premi o s : T o t a l •, <, o . ooo p i '> . 1 9 1 5 0 . 000 , 2 " 1 00 . 000 , ! " / 'J . OOO etc . Subvenc i o n e s j ug a d o r P '> c o n E l o F I DE I n sc r i pc i ó n : 2 . 000 y 1 . 000 j u ve n i l e s Tfnos . ( 956 ) 89 . 75 . 48 ( Sr . Cebada , 2 1 - 2 3 h . )

88 . 2 5 . 32 ( Sr . Váz quez , 1 8- 2 1 h . )

* B E N A S Q U E 1 5 - 2 3 J u l i o 9 9 Open I n t . " V i 1 1 a d e Be n a s que " S . Su i z o , 9 r on d a s V a l edero p a r a E l o y norma s Premi o s : 2 0 0 . 000 , 1 5 0 . 000 , 1 00 . 000 etc . Tot a l 7 5 0 . 000 pt s . I n sc r i pc i ó n : 2 . 5 00 pt s . Tfnos . ( 9 74 ) �� - I U . �H ( L aura Sant i ver i )

5 5 . 1 2 . 89 ( C asa de l a Cul tura )

* B I E L 1 8 J u l i o - 6 Ag o s t o 2 2 9 F e s t i v a l I nt e r n ac i o n a l de B i e l V ar i o s t o r n e o s por n i ve l e s I NTERNAT I ONAE CHESS FEST I VAl SR . HANS SUR !

P . B . 1 1 05 - CH-2501 B I EL ( Sui z a ) Tfnos . 032/ 5 3 . 40 . 40 y 22 . 75 . 7 5 ( Of . Turi smo ) * L A R O D A 5 - 6 Ag o s t o 1 6 ° T o r neo Fer i a - 9 9 Open I n t e r n ac i o n a l S . S u i z o , 8 r o n d a s en p ar t i d a s 30 mi n u t o s Premi o s : Tot a l 400 . 000 pt s . ¡ o 1 00 . 000 , 2 ° 7 5 . 000 , 3 ° 50 . 000 etc . 1 5 9 7 . 000 I n sc r i pc i ón : 1 . 2 00 - Menores 1 8 a ñ o s , 700 CAJA RURAl DE LA RODA ( Al bacet e ) Cuenta Corr i ente n ° 1 . 01 0 . 1 01 89 Hasta l as 1 4 horas del d í a 28 de J u l i o .

* B A D AL O N A 2 - l O Ag o s t o 1 5 9 Open I n t . " C i u t a t de B a d a l o n a " ( I nc l u i do e n e l " C i rc u i t o C at a l á n " ) S . S u i z o , 9 r o n d a s Premi o s : 1 9 1 7 5 . 000 , 2 9 1 1 0 . 000 , 3 o 80 . 000 etc . 209 4 . 000 I n sc r i pc i ó n : 2 . 500 pt s . CLUB E SCACS SANT JOSEP BADAl ONA Pl a�a Dr . Ri fé , s/n 089 1 2 BADAL ONA ( Barcel ona ) Tfnos . ( 93 ) 388 . 5 1 . 54 ( Sr . Andreu Puche )

388 . 44 . 86 ( Sr . Anton i o Castel l a )

* B E R G A 1 4 - 2 3 Ag o s t o 2 3 2 O p e n I n t . de B e r g a ( I nc l u i do en e l " C i rc u i t o Cat a l án " ) S . S u i z o , 9 rond a s herni a s : P 200 . 000 , 2 9 1 3 5 . 000 , 3 ° 1 00 . 000 etc . 1 5 º l O . 000 I n sc r i pc i ó n : 3 . 000 ( Gr at i s E l o s u p . 2 3 5 0 ) CLUB D ' ESCACS BERGUEDA- P l a�a Dr . Sal ó , 6 - 3 ° 08600 BERGA ( Barce l ona ) Tfnos . ( 9 3 ) 82 1 . 02 . 1 7 ( Sr . E scobet , l l - 1 3h . )

82 1 . 1 8 . 50 ( Sr . Per i c é , 1 7 - 1 9h . ) 82 1 . 2 5 . 89 ( Sr . CazQr l a , 2 1 - 2 3h . ) 82 1 . 1 6 . 76 ( Sr . F í go l s , 2 2 - 2 3h . )

* O L O T 1 4 - 2 2 Ag o s t o l er . O p e n I nt e r n ac i o n a l S . S u i z o , 9 r o n d a s 2 Grupo s : ' A ' Pr i mer a s , Pref . y M a e s t r o s

' B ' Seg u nd a s , Tercer a s . Premi o s : Tot a l 900 . 000 pt s . Grupo ' A ' : P 2 5 0 . 000 , 2 9 1 7 5 . 000 , etc . Gr upo ' B ' : 1 9 1 2 . 000 , 2 ° 8 . 000 , 3 9 6 . 000 etc I n s c r i pc i o n e s : 3 . 000 pt s . Grupo ' A ' , 1 . 000 pt s . Grupo ' B ' ( g r at i s E l o + 2 350 ) CLUB AJEDREZ OL OT Paseo de Bl ay nº 2 1 7800 OLOT ( Geron a ) Tfno . ( 972 ) 26 . 38 . 28 ( 1 8 a 2 1 h . )

las palmas benidorm

Documents