FACULTAD DE CIENCIAS HUMANÍSTICAS Y SOCIALES

En este trabajo haremos una pequeña reseña denuestro idioma español. Hablaremos de los diferentestipos de palabras que componen el idioma,específicamente las palabras parónimas. Veremos susignificado y la diferencia entre otras palabras muysimilares.

En el español existen una serie de

palabras que se pronuncian o se

escriben de forma parecida y, a la

vez, tienen diferente

significado.

La paronomasia es una figura que

consiste en usar como voces parónimas

aquellas cuya pronunciación es

parecida ya que sólo se diferencian por la

vocal acentuada o por el cambio de una

letra.

Parónima proviene del Griego

“para” = junto a y “onoma” = nombre, es una figura retórica que consiste en el uso de palabras que solo se

diferencian por la vocal acentuada, como por

ejemplo mesa / misa / musa; / presa / prisa /

prosa.

Parónimas aplicadas en oraciones

Parónimas aplicadas a trabalenguas

Parónimas aplicadas en adivinanzas

“No es orador sino arador”

“Es un notorio notario”

Si la dejamos se pasasi la vendemos se pesasi se hace vino se pisasi la dejamos se posa.

(LA UVA)

Cuando cuentes cuentos cuenta cuantos cuentos

cuentas porque si no cuentas cuántos cuentos cuentas

nunca sabrás cuantos cuentos tú cuentas.

LOS PARÓNIMOS

Se parecen, pero no son

Cálido y caldo

Escritura

Pronunciación

CARACTERÍSTICAS

Los parónimos son vocablos

parecidos fonéticamente ,(

acto/ apto, revelar/

relevar; especie/ especia;

perjuicios/ prejuicios, preve

r/ proveer; infligido/

infringido).

Para los que no hablan claro puede dar origen

a confusiones y enredos.

Estas palabras suelen

confundirse, pero debemos tener

clara su definición para poder ponerlas

en práctica.

Parónimas AcentuadasAbrigo: prenda para abrigar.Ábrigo: (=ábrego), viento sur.

Agora: adv. tiempo antiguo (ahora).Ágora: plaza pública en las ciudades griegas.

Amago: señal o indicio de alguna cosa.Ámago (hámago): sustancia correosa y amarilla de sabor amargo, que elaboran las abejas y se halla en algunas celdillas de los paneles.

Angelico: diminutivo de ángel.Angélico: relativo a los ángeles.

Apodo: nombre que suele darse a una persona, tomado de sus defectos corporales o de alguna otra circunstancia.Ápodo: falto de pies.

Arteria: vasos que llevan la sangre desde el corazón a todo el organismo.Artería: amaño, astucia.

Avaro: afán excesivo de adquirir y poseer riquezas, avariento.Ávaro: perteneciente a un pueblo asiático.

Parónima s/x

Esclusa: recinto de fábrica, con puertas de entrada y salida, que se construye en un canal de navegación para que los barcos puedan pasar de un tramo a otro de diferente nivel.Exclusa: participio pasivo de excluir.

Esotérico: oculto, reservado; lo contrario de exotérico.Exotérico: común, accesible para el vulgo.

Espiar: acechar, observar disimuladamente lo que se dice o hace.Expiar: borrar la culpa.

A ABALANZAR. Lanzar alguna cosa o persona.

AVANZAR. Adelantar, ir por delante.

ABJURAR. Retractarse de algo bajo juramento.

ADJURAR. Conjurar (voz anticuada).

ABSECESO. Tumor.

ACCESO. Entrada o paso.

ABEJA. Insecto.

OVEJA. Animal rumiante.

ABSORBER. Sorber con fuerza.

ABSOLVER. Perdonar

ACECHAR. Observar con cautela.

AHECHAR. Cribar.

ASECHAR. Poner asechanzas.

ACERA. Parte de una calle.

ACERO. Metal.

B BABA. Humor espeso.

BEBA. Forma del verbo beber.

BOBA. Necia, sosa.

BUBA. Tumor blando.

BABIANO. Natural de las Babias.

BOVINO. Referente a los bueyes.

BACA. Parte superior de la diligencias.

BOCA. Abertura en el rostro para la alimentación.

BACO. Dios de la mitología.

BACANTE. Mujer descocada y ebria.

C

CABAL. Completo.

CAVAR. Trabajar la tierra.

CABALLO. Animal doméstico.

COBAYO. Conejo de indias.

CABIDA. Capacidad de una vasija.

CAVIDAD. Espacio hueco dentro de un cuerpo.

CABO. Accidente geográfico. Grado en la milicia.

CEBO. Engaño para pescar.

CUBO. Vaso de madera o metal.

CABRA. Animal montaraz.

D

DABLE. Posible, realizable.

DOBLE. Dos cosas iguales o semejantes. Múltiplo.

DALIA. Flor.

DELIA. Nombre de mujer.

DAMA. Señor.

DOMA. Forma del verbo domar.

DUMA. Asamblea legislativa en Rusia

DAÑADOR. El que ocasiona el daño.

BAÑADOR. Traje para bañarse

DAÑO. Detrimento, perjuicio.

DOÑA. Tratamiento respetuoso.

E

EBIONITA. Hereje.

EBONITA. Material plástico.

EBANISTA. Que trabaja el ébano.

EBRIEDAD. Embriaguez.

SOBRIEDAD. Moderación.

ECLAMPCIA. Enfermedad.

ECLIPSE. Privación de luz.

ELIPSE. Figura geométrica.

ECLÉCTICO. Conciliador.

ECLESIÁSTICO. Referente a la iglesia

F

FÁBULA. Cuento, invención.

FÍBULA. Hebilla.

FABULISTA. Escritor de fábulas.

FUTBOLISTA. Que se dedica al fútbol.

FACCIÓN. Parcialidad. Gente amotinada.

FICCIÓN. Invención. Cosa irreal.

FACILIDAD. Cualidad de lo fácil.

FELICIDAD. Satisfacción, contento.

FÁCULA. Protuberancia solar.

FÉCULA. Sustancia de varias semillas.

G

GABACHO. Francés del sur.

COVACHA. Cueva pequeña.

GACELA. Pequeño antílope.

CIGALA. Crustáceo.

GACETA. Revista periódica.

CEGATA. Mujer que ve mal

GACHA. Pasta blanda.

GACHI. Muchacho.

GACHO. Encorvado hacia el suelo.

GAJE. Emolumento. Molestias de un oficio.

H

HABA. Legumbre

IBA. Forma del verbo ir.

UVA. Fruto de la vid.

HUEVA. Masa de huevesillos.

HUEVO. Germen de un nuevo ser.

HABILIDAD. Disposición para hacer una cosa.

VIABILIDAD. Cualidad de lo viable.

HABITAR. Morar.

COHABITAR. Generalmente, hacer vida marital.

HÁBITO. Costumbre. Traje especial.

I

ÍBICE. Cabra montés.

ÓBICE. Obstáculo, embarazo.

IBIS. Ave zancuda.

IRIS. Parte coloreada del ojo.

IJADA. Costado de las personas y los animales.

AIJADA. Aguijada, vara larga y puntiaguda.

ILESO. Sin lesión, indemne.

ELISA. Nombre de mujer.

ILUMINAR. Alumbra, dar luz.

ELIMINAR. Separar una cosa.

J

JABARDO. Enjambre pequeño.

TABARDO. Prenda de abrigo.

JABÓN. Pasta para lavar.

JUBÓN. Prenda de vestir.

JACA. Ciudad española.

JACO. Caballejo.

JAQUE. Suerte del ajedrez.

JACAL. Choza.

CAJAL. Apellido español.

JÁCARA. Romance y danza.

L

LABIO. Cada una de las dos partes exteriores de la boca.

VIOLA. Instrumento musical.

LABORAL. Referente al trabajo.

LIBERAL. Abierto, desprendido.

LABRO. Forma del verbo labrar.

LIBRO. Obra impresa. Volumen.

LADO. Parte lateral de algo.

LEDO. Plácido.

LIDO. Playa de Venecia.

LODO. Barro.

M

MACROBIO. Antiguo escrito latino

MICROBIO. Ser microscópico.

MADERDA. Arquitecto del Vaticano.

MODERNO. Actual.

MAELLA. Pintor español.

MEOLLO. Fondo de una cosa.

MALA. Que carece de bondad.

MOLA. Apellido español.

MULA. Animal.

MALLA. Red.

N NABO. Planta comestible.

NUBE. Fenómeno acuoso de la atmósfera.

NACAR. Interior de varias conchas.

CARNE. Parte muscular de un organismo.

NACARADO. De nácar.

ENCARNADO. De color rojo suave.

NACENCIA. Nacimiento.

NESCIENCIA. Ignorancia.

NACIÓN. Territorio.

NOCIÓN. Primer conocimiento.

O

OBESO. Gordo

OBSESO. Coartado en su libertad.

OBISPADO. Distrito del obispo.

AVISPADO. Vivo, agudo, como una avispa.

ÓBITO. Fallecimiento.

HÁBITO. Vestido propio de la profesión, costumbre.

OBJECIÓN. Impugnación.

OBYECCIÓN. Bajeza, envilecimiento.

OBJETIVO. Finalidad. Lente.

ADJETIVO. Calificación de los nombres.

P

PACATO. Pacífico, moderado.

PAQUETE. Lío o envoltorio.

POQUITO. Menos que poco.

PAQUITO. Francisquito.

PACO. Francisco.

PECO. Forma del verbo pecar.

PICO. Gorma de la boca en las aves.

POCO. Cantidad pequeña.

PAJA. Caña de algunos cereales.

PAJE. Servidor del caballero.

Q

QUEBRADO. Que ha hecho bancarrota. Expresión matemática.

COBRADO. Participio pasivo del verbo cobrar.

QUEDA. Forma del verbo quedar.

QUIDAM. Uno cualquiera.

CODA. Final.

QUEDO. Quieto.

QUEJAR. Lamentarse.

QUIJAR. Quijal o quijada.

QUEJIDO. Voz lastimera.

QUEJIGO. Árbol cupulífero.

R

RABÍ. Maestro hebreo

RUBÍ. Piedra preciosa.

RABICÁN. De rabo blanquecino.

RUBICÓN. Río histórico.

RABIO. Forma del verbo rabiar.

RUBIO. Blondo.

RÁBULA. Abogado indocto.

RÉGULO. Señor de Estado pequeño.

RACIMO. Porción de uvas.

RICINO. Medicamento.

S

SAL. Sustancia química.

SEL. Pradería.

SIL. Nombre de río.

SOL. Astro rey.

SALA. Habitación.

SOLA. Sin compañía.

SILA. Dictador romano.

SALITA. Sala pequeña.

SOLITA. Sola.

SOLETA. Tomar soleta, escapar.

T

TAJO. Corte, nombre de río.

TEJO. Juego de los niños.

JOTA. Baile. Popular.

JETA. Cara, hocico.

TAMBOR. Instrumento de doble parche.

TIMBAL. Instrumento de un solo parche.

TANDA. Alternativa o turno.

TUNDA. Castigo.

TEJER. Hilar.

TEJAR. Lugar donde se fabrican tejas.

U UBRE. Teta.

ABRE. Forma del verbo abrir.

ULANO. Soldado de los ejércitos austriaco, alemán o ruso.

ALANO. Invasor de España en el siglo V.

ULIGINOSO. Terreno húmedo.

OLEAGINOSO. Aceitoso.

ULISES. Héroe de la Odisea.

ILUSOS. Que viven de ilusiones.

UMBRÁTIL. Que tiene sombra.

VIBRÁTIL. Capaz de vibrar.

V

VACA. Animal, rumiante.

BECA. Prebenda de colegial.

BOCA. Abertura para comer respirar.

CABO. Accidente geográfico. Grado militar.

CUBA. Depósito para agua y bebidas.

VACACIÓN. Ocio, tiempo en que no se trabaja.

VOCACIÓN. Inclinación hacia un trabajo.

VACANTE. Empleo sin proveer.

BACANTE. Mujer de las fiestas bacanales.

VACIADO. Participio pasivo del verbo vaciar.

Y

YEÍSMO. Defecto de pronunciar la “elle” como “ye”.

YOÍSMO. Conducta en que se pone el “yo” sobre todo lo demás.

YACEDOR. Muchacho que lleva las caballerías a yacer.

HACEDOR. El que hace algo.

YAMBO. Forma poética.

ZAMBO. Con piernas torcidas.

YERNO. El marido de la hija.

YERMO. Inhabitado, desierto.

YUTE. Vegetal textil.

YATE. Embarcación de recreo.

Z

ZABRA. fragata pequeña.

ZABRO. Insecto coleóptero.

CEBRA. Animal de piel rayada.

COBRA. Serpiente venenosa.

ZACATÍN. Plazuela donde se venden cosas.

ZACATÁN. Hierba alta de pasto.

ZAFIEDAD. Tosquedad.

VACIEDAD. Sandez, simpleza.

ZAFIRO. Piedra preciosa.

CÉFIRO. Viento suave.

Es importante conocer el origen delidioma español, ya que es nuestra lenguamadre; hemos definido el significadoetimológico de la palabra parónima asícomo su diferencia de las palabras

homófonas.Hemos detallados las diferentes palabrasparónimas escrita con diferentes

consonantes.Pusimos en práctica este conocimiento,haciendo ejercicios con oraciones hechaspor nosotros y presentadas en este

trabajo.