las naciones unidasesta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las naciones...

28
-- --- --- -- I L.:;...;==:...J '--=-==:::.-.J L-=_-_' ._!:-l 11) « o u ""'C 1- c: <n :::l ::> ...... 11) - -o Q) >- o- c: z o .- o u u o « Z u ::> 11) o o w .-J w _ - -- -L -_ - __ - - -- I I ¡ I I! 1,-·· ... -,----==-.,-· ---'H ::.] I W '1 OSO1 dS3SOSIN o o '" W 1- <J) Z :¿ c..: ..... ""'_ laooo) IV!. __ -."a. .. """'1III,j 1.. ---. , .. . .... a_ '_1510I000'I01., - .. -'-" ....a.uoo.o.., LI'" . ... ... ... EI.O..... ____I r _____________ ,,' .., •• nn._ .. == -_ _ . . ..... ........._ ... r.oaIaI - :.=.. .. .'lDDlln .... !II -,- '""-'"" -- -." . :w.o"y_", .. ......... ft_ __ o - .- S 'I OI Nn5 3NO I) '1N 5'1 1 50mfln:>NI/\ 50NvmlO SOl )" 5VQINn 53NODVN 5Vl

Upload: others

Post on 26-May-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

--

--------

-==-~ II--~I

L=

=J --=-==-J L-=_-__-l

11

) laquo

o u

C

1-

c ltn l

gt

11

) --o

Q)

gtshyo-

c z

oshyo

u u

o laquo

Z

u gt

11

)

o o

w

-J

w ~

_ -

--

-L -

_ -

__

-~

~

---

-~shy

[~~~

I~~

IL~~

iexclIr~~~~~ I 1-middotmiddot-----==--middot ~

---H ] I

L-~====r=s~2a~1~I~=~=

W

1 ~uOSO1

l1Igt3 dS3SO

SIN

o o W

1shy

ltJ)

Z

~~

iquest

~c

_

laooo)

IV

__~

shy

-a

1IIIj

1---

a_

_1

51

0I0

00

I01

-lOII~R

--

auooo LI _11~

-~~

JII~

~111

~JIoo(I

~ E

IO

~I~~

~____

I ~

r_____________

~shy

bullbull nn

_

== cm~-

)

-__ -~shy

I_~

_ ro

aIa

I -=

-~

~

~~I

lDD

lln II

-shy- ---

w

o

y_

ft_ _

_o

-~

-shySI OINn

53NOI)1N 511 ----~

50

mfln

gtN

I 50

Nv

mlO

S

Ol

) 5V

QIN

n 5

3N

OD

VN

5

Vl

gtshyz uordm ~Iw

w

o o lii w

z ~

VI

C1lc O

middotu O

Z

VI

O

J

~ iexcl u I E Ii iexcl V (j 1 G A e 1 n X

1 -- ~middotI 1m 0(11 lIIeE flJ pt t~ nnE~ elimgt bull 11 - MJlIIA IIE WiIHISInAIIES bull

111 - ~Sl7 lIIEIgt(II l1 F L RbullbulllUa-l1A 1 - loSTlTICII) Df 1 UO l(tETIA -

l - IO~ lFTIUlS OE 1l0IDIETUO lEI)(OfICA lU ItnmiddotI1~8

n - bull In ro OIIE1O DIgt 11 TIGORE bull 111 - ICCW- EllCATII nnll18IE-TAlU (FllIcntildennzB

)Iedia )

HU - I~ l~IllIsm HES iexclIUnIH E- 1 ItEPlBJlCARGFIlliA

AgotadlJ Edici uacuten limilada

OIgtIIULIIEfO DF lJUCUIEN1ACJON JO JgtFOlm (111 lWiexcliexclCATI

Servkl() d~ In(ormociuacuten Edu(atiacuteIamp

PannI ~~ JiIWIW~ i rlll ltepitblica r8fntina

I1DI( 1lt

-~g middotnitn d~ pllhlicuc s t~lrHJ [)illl~a(ioacuten ) 2 Judit 1 r fiiacutelttgl1 5 LA euIT r 1 F_~77iexcl[JC [ Ti f) J I~ -C1QfS l 1J)AS 7

10 1tr03 os 11middothh~ t 11 JiexcldIJJHB l lliuas 7 y e lfa alt S UumlI ~ 7 Lp prp1 ihlll lIr 111 ~ampldnn~ UnldilS 8 L Or runi1l1doacuten cllufurme It LI Cnil 8

COIlOSICro y OItC -ltOS iexclruCLTES 9 OHC ~OS 11I1CJIALn 10

~nbiexcl~a Gt~lltJiexcl 10 IlHeIacutet fS bull bull bull 11

EL CO~SI I O DI F(lIHJ) ll l fnrJ(in~I1 S l~

EL COiS EiexclO rcoOfrCO SOnT 12 Cnl pflil~ le F UDcitm( 13

ASTSTE1CI TfC ICA 17 LOS TEJiexcl UlfOIlIOS O noO~iexclOS lH EL Il1GIM I DE D~HITRACIOiexcl nDVCLHlA 19 COSE10 DLJ)~II IS(IICtol FIDUCl ARTA 2U

Cr1l1(l(bilil1n 20 IOTFC I~S DIIIS11lDOIlAS 20 POTEtC ~ iO IJWI~nD(iexclIUS 21 LOS T1HnITOnlOS nlfo WINISTlUCOX FlllUCIAnlA 21 _ COIlTE IN I 1( ICIO T DL IUSTICIA 2~

LA SECHE IIHL 21 EL SJCUET 1110 (E~EIlAL 4 LA SEDE Z~

l Ir dlll de lllHl Yml 26 Los C(IJflCiexclo~ 27 lgt Asa nhlmiddotl G [lt11 21

L~S FA1 1 1T~ DI L 1S ICtOmiddotlS l bull lV -IS LO ORC ISlIOS iexclSEC r vAZu)OS ) SU LAnO 32

Ol EA - ORC-ISIO ITfII1ACIOOAL DE F FIlClA ATmUCA $1

lpoacutegtit rbull bull bullbullbull bullbull _ bull bull bull amp3 OfJ~illli Ion 53

OTT - onC1I7 C 10 T1Tl lON U DEL THIljO ~ Prupoacutesitos bull 3 1 Or~lniwiuacuter 3-1

Pago FAO - OIIGANIZJCION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTUHA y LA ALlMENTACION 35

Propoacutes itos 35 Organizad(m 36

UIESCO - OHCANIZACIO-iexcl DF LAS NACIONES UNIDAS PAHA LA EDUCACION LA CIENCIA Y LA CULTURA 36

Propoacutesitos 36 OrgiexcllUizacioacuten 37

015 - OHGANIZJCION ~IUNJ)JAL DE LA SALUD 38 38 ~r~~i~~iiquestI~ _ 38

BAICO _ BANCO IlTElI-IACIOIAL DE RECONSTRUCshyCION y FO~IllNT() 39

Propoacutesitos 39 Organizacioacuten 39

CFI - COHPOlIACIOl F1IAICIERA INTERNACIONAL 40 Propoacutesitos 40 Orgnni7acioacuten 40

FONDO - FONDO MO-lETAlUO INTE~ACIONAL ~I

Propoacutesitos 41 Organizacioacuten 41

OACI -- ORCANIZJCION DE A VIACIOI CIVIL INTEHNAshyCIONAL 2

Propoacutesitos 42 Organiznci6n 43

UIV - UN IO N POSTAL UNIVEIISAL bull 43 PropOacute~itos 43 OrganJ7acuU 43

VIT - UNION lNTEINACIONAL DF TELECO~IUNICACIO-NES 14

Propoacute~itos 11 Or~anlzacJ()n 45

OMM - ORCANIZACIO-l METEOHOLOGICA MUNDIAL 45 Propuacutesitos 45 Orgalllaclon 46

OCMI - ORGANIZJCIO-l COISULTlVA MARTTlMA INshyTERGUBERNA~IEITAL 46

1ropoacutesitos 4R Or~anj1ncioacuten 47

OIG - ORGA-IZAGIOclt INTEl1 NACIONAL DEL CO~lEl1-CJO ( Sin constituir) 47

CATT - ACtffiRDO CENERAL 50JJRE AHANCELES ADUAKEshyROS y COIERCIO 47

LO~ CENTROS Dloacute INVORIACION DE LAS NACIONES UNIDAS 48

DOCTOR DAe IAl lAIlSKIOLD 51

PROLOGO

El DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACION E INFORM ACION EDUCATIVA con el N9 IX de la See Divulgacioacuten completa el ciclo de Un antildeo de 8ns pnblicashyciones iniciado con el NQ 1 de esta Serie e integrado con las apa iciones de las Series Normativa Estudios y D oshycnmentos Biblioteca del Planeamiento Educativo y Estashydiacutestica Educativa Dicha edicioacuten estuvo tambieacuten dedicada a la rec07dacioacuten de las Naciones Unidas pam entonces en el 159 aniversmio de su consUtncioacuten

Este miacuteme1O abana unamiddot informacioacuten mM completa acerca de las Naciones Unidas s estrnctnra fines y oacutershyganos lncipales que le componen y ha sido preparado igualmente con la colabomcioacuten del SERVICIO DE INshyFORlVIACION DE LAS NACIONES UNIDAS E N BUEshyNOS AIRES qLe dirige el sentildeor Mmco A Gandaacutesegiexcloacute

Esta edicioacuten estaacute destinada a la difusioacuten y conocishymiento de las N aciones Unidas entre los centros educashytivos del paiacutes

Entendemos con esta pnblicacioacuten cumplir Una uacutetil tisioacute por lograr una totel comprensioacuten entre 08 puclJios diante el conocimiento de los OgU11ismos que trabajl1l ltsfoTzadamente por tal univesal aspiracioacuten

LAUREANO GARCIA ELORRIO Jefe

Opto de Documentacioacuten e Informacioacuten Educativa

middot

A CARTA middot Y LA tSflnTLRA DE LAS NACIONES UiWAS

TO hondos anhelos que inspira ron la fundacioacuten de las Nariones Unidas y los propoacutesitos comunes de sus Estados Miembro y de sus pueblos quedar on proclashyUlndoB en el Preaacutembulo de l a Cierto de la Orgaruacutezacioacuten hmad~ In Rln Francisco el 26 de junio de 1915 El Pre-

I mbulo lxpresa

Nn~otil JS 1(~ Intebl()Q de las Nflciotws UTltdumiddotOt 1esfflfus middot

A pre~~rar a las geueraci(m~ ruJcrn dpl flagdo de la guerra que dos vecc durante nIleacuteotm vidn ha inshynigido a la humanidad sufrimientos indecibles

A reafIrmar iexcliexcl fe en los derechos fundnmentnles del mblc eu la digrudad y el valor de la persona h umana tU la igualda d de derechos de hombres y mujores 1 de las naciones grandes y pequenas

- crclU condiciones bajo Ja~ cuales pncdun manifcsshyhuse la jlsti ria y el e~peto fL la _ obligaciones ~manadas dp lo~ Irrtados y de otras fuentes del derecho internacioshynnl n plonlOver el progreso social y a elevar el n ivel de ida dCntro de Un CJIlcepto maacutes amplio de la libert ad

y con (iexclles fines

A practicar la tolerancia y a convivir en paz como bu nos vecinos a unir nuestras fuerzas para el mante~

imi en lo de la paz y la seguridad inte1l1acionales

-7shy

A asegurar mediante la aceptacioacuten de princlplOs y la adopcioacuten de meacutetodos que no usaraacute la fu erza armada sino en servicio del intereacutes comuacuten y

A emplear un mecanismo internacional para promoshyver el progreso econoacutemico y social de todos los pueblos

Las Naciones Unidas iniciaron oficialmentc sus acshytividades el 24 de octubre de 1945 fecha en que China Francia la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas el Reino Unido los Estados Unidos de Ameacuterica y la mashyyoria de los demaacutes paiacuteses signatarios de la Carta reshydactada en la Conferencia de San Francisco habiacutean deshypositado sus instrumentos de ratificacioacuten Esta fecha de t ntrada en vigencia de la Carta se conrnClnora como Diacutea de las Naciones Unidas por decisioacuten de la Asamshyblea General del 31 de octubre de 1947

Los propoacutesitos de iexclliS NlIcioncs Unidas son

Mantener la paz y la scguridad internacionales Fomentar las relaciones de amistad entre las nashy

ciones Cooperar en la resolucioacuten de los problemas inlernashy

cionales de caraacutecter econoacutemico social cultural y bumashynitario y en el desarrollo y estiacutemulo del respeto a los derechos humanos y a las libertaues fundamentales

Servir de centro que armonice los esfuerzo de las naciones para alcanzar estos propoacutesitos comunes

La organizacioacuten conforme a la Carta se Tigc entre otros po los siguientes principios fundamentales

1 La igualdad soberana de todos sus Estados Miembros les que deben cumplir de buena fe las obli shy

-8shy

~aciones contraiacutedas por ellos de conformidad con la Carta

2 Arreglar sus controversias internacionales por medios paciacuteficos procurando no poner en peligro ni la paz y la seguridad internacionales ni la justicia

3 Se abstendraacuten en sus relaciones internacionales de r ecurrir a la amenaza o ak uso de la fuerza en cualshyquier forma incompatible con los propoacutesitos de la Carta

4 Prestaraacuten a las Naciones Unidas toda clase de ayuda en cualquier accioacuten que emprendan de conformishydad con la Carta y se abstendraacuten de ayudar a Estado alguno contra el cual las Naciones Unidas hayan tomado accioacuten preventiva O coactiva

5 Las Naciones Unidas haraacuten que los Estados que no son miembros se conduzcan de acuerdo con estos principios en la medida necesaria para mantener la paz y la seguridad internacionales

6 Las Naciones Unidas se abstendraacuten de intervenir en los asuntos que son de exclusiva jurisdiccioacuten inlerna de los Estados

COMPOS ICION y ORGANOS PRIJVCIPALES

Los miembros originarios de las Naciones Unidas on los Estados que tomaron parte en la Conferencia de San Francisco (1945) o que habiacutean suscrito con anterioshyridad la Declaracioacuten de las Naciones Unidas (firmada por los representantes de 26 Estados en Washington el lQ de cnero de 1942) Y que finnaron y ratificaron la Carta El ingreso a las Naciones Unidas requiere la preshyvia recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y la aproshy

- 9 shy

bacioacuten de por lo menos las dos t erceras partes de la Asamblea Genera l

En sus COrrlleIlZOS los Estados Miembros de las Nashyciones Unidas alcanzaban a 51 paiacuteses y en la actualidad su nuacutemero ha crecido notablemente E sta evolucioacuten en la composicioacuten de las Naciones Unidas se desarrolla en El sentido de la universa lizacioacuten de la comunidad de nashyciones

Las Naciones Unidas tienen seis oacuterganos principales la Asamblea Gener a l el Consejo de Seguridad el Conseshyjo Econoacuterrllco y Social el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria la Corle Internacional de J uslicia y la Secreshytariacutea La sede de la organizacioacuten se encuentra en Nueva York

ORGANOS PRINCIPALES

A SAMBLEA GENERAL

La Asamblea Gener al es el oacutergano central de las Naciones Unidas y el uacutenico en el que est aacuten representashydos todos los E stados Miembros Las decisiones de la Asamblea toman la forma de recomendaciones a los Estados Miembros a las demaacutes entidades y a los orgashynismos especializados vinculados con las Naciones Unidas

L a Asamblea General se compone como ha quedado dicho de todos los Estados Miembros

Cada Estado Miembro puede t ener en ella hasta cinshyco representantes Corresponde al propio Estado Miuumlmshybro establecer la forma de clegir a sus representantes

-10 -

Funciones

Las principales funciones de la Asamblea General se refieren a l mantenirrllento de la paz y la seguridad internacionales (inclnsive formular planes relat ivos al desarme y a la reglamentacioacuten y fiscalizacioacuten de los arshymamentos) a la promocioacuten de la cooperacioacuten internacioshynal econoacutemica y social al reacutegimen internacional de adshyuinistracioacuten f idnciaria de los territorios en fideicomiso y adminis tracioacuten de los t erritorios no aut oacutenomos aproshybacioacuten del presupuesto y prorrateo de gastos entre los E st ados Miembros administracioacuten de los fondos de las Naciones Unidas etc

L as decisiones sobre asuntos importantes como en el caso de r ecomendaciones sobre mantenimiento de la paz y la seguridad la eleccioacuten de miembros de los difeshyrentes oacuterganos la admisioacuten suspensioacuten y expulsioacuten de miembros las cuestiones de presupuesto se deciden por mayoriacutea de las dos terceras partes de los miembros preshysentes y votantes Los demaacutes asunt os se deciden por mayoriacutea simple Todo miembro de la Asamblea General tiene derecho a un voto

EL CONSEJO DE SEGURIDAD

E l Consejo de Seguridad estaacute compuesto de cinco miembros permanentes que son China los Estados Unishydos de Ameacuterica Fra ncia el Reino Unido y la URSS y seis miembros no permanentes elegidos por la Asamblea por periacuteodos de dos antildeos Los miembros salientes no son reelegibles para el periacuteodo inmediato L os miembros no permancn tes son

- 11 shy

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 2: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

gtshyz uordm ~Iw

w

o o lii w

z ~

VI

C1lc O

middotu O

Z

VI

O

J

~ iexcl u I E Ii iexcl V (j 1 G A e 1 n X

1 -- ~middotI 1m 0(11 lIIeE flJ pt t~ nnE~ elimgt bull 11 - MJlIIA IIE WiIHISInAIIES bull

111 - ~Sl7 lIIEIgt(II l1 F L RbullbulllUa-l1A 1 - loSTlTICII) Df 1 UO l(tETIA -

l - IO~ lFTIUlS OE 1l0IDIETUO lEI)(OfICA lU ItnmiddotI1~8

n - bull In ro OIIE1O DIgt 11 TIGORE bull 111 - ICCW- EllCATII nnll18IE-TAlU (FllIcntildennzB

)Iedia )

HU - I~ l~IllIsm HES iexclIUnIH E- 1 ItEPlBJlCARGFIlliA

AgotadlJ Edici uacuten limilada

OIgtIIULIIEfO DF lJUCUIEN1ACJON JO JgtFOlm (111 lWiexcliexclCATI

Servkl() d~ In(ormociuacuten Edu(atiacuteIamp

PannI ~~ JiIWIW~ i rlll ltepitblica r8fntina

I1DI( 1lt

-~g middotnitn d~ pllhlicuc s t~lrHJ [)illl~a(ioacuten ) 2 Judit 1 r fiiacutelttgl1 5 LA euIT r 1 F_~77iexcl[JC [ Ti f) J I~ -C1QfS l 1J)AS 7

10 1tr03 os 11middothh~ t 11 JiexcldIJJHB l lliuas 7 y e lfa alt S UumlI ~ 7 Lp prp1 ihlll lIr 111 ~ampldnn~ UnldilS 8 L Or runi1l1doacuten cllufurme It LI Cnil 8

COIlOSICro y OItC -ltOS iexclruCLTES 9 OHC ~OS 11I1CJIALn 10

~nbiexcl~a Gt~lltJiexcl 10 IlHeIacutet fS bull bull bull 11

EL CO~SI I O DI F(lIHJ) ll l fnrJ(in~I1 S l~

EL COiS EiexclO rcoOfrCO SOnT 12 Cnl pflil~ le F UDcitm( 13

ASTSTE1CI TfC ICA 17 LOS TEJiexcl UlfOIlIOS O noO~iexclOS lH EL Il1GIM I DE D~HITRACIOiexcl nDVCLHlA 19 COSE10 DLJ)~II IS(IICtol FIDUCl ARTA 2U

Cr1l1(l(bilil1n 20 IOTFC I~S DIIIS11lDOIlAS 20 POTEtC ~ iO IJWI~nD(iexclIUS 21 LOS T1HnITOnlOS nlfo WINISTlUCOX FlllUCIAnlA 21 _ COIlTE IN I 1( ICIO T DL IUSTICIA 2~

LA SECHE IIHL 21 EL SJCUET 1110 (E~EIlAL 4 LA SEDE Z~

l Ir dlll de lllHl Yml 26 Los C(IJflCiexclo~ 27 lgt Asa nhlmiddotl G [lt11 21

L~S FA1 1 1T~ DI L 1S ICtOmiddotlS l bull lV -IS LO ORC ISlIOS iexclSEC r vAZu)OS ) SU LAnO 32

Ol EA - ORC-ISIO ITfII1ACIOOAL DE F FIlClA ATmUCA $1

lpoacutegtit rbull bull bullbullbull bullbull _ bull bull bull amp3 OfJ~illli Ion 53

OTT - onC1I7 C 10 T1Tl lON U DEL THIljO ~ Prupoacutesitos bull 3 1 Or~lniwiuacuter 3-1

Pago FAO - OIIGANIZJCION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTUHA y LA ALlMENTACION 35

Propoacutes itos 35 Organizad(m 36

UIESCO - OHCANIZACIO-iexcl DF LAS NACIONES UNIDAS PAHA LA EDUCACION LA CIENCIA Y LA CULTURA 36

Propoacutesitos 36 OrgiexcllUizacioacuten 37

015 - OHGANIZJCION ~IUNJ)JAL DE LA SALUD 38 38 ~r~~i~~iiquestI~ _ 38

BAICO _ BANCO IlTElI-IACIOIAL DE RECONSTRUCshyCION y FO~IllNT() 39

Propoacutesitos 39 Organizacioacuten 39

CFI - COHPOlIACIOl F1IAICIERA INTERNACIONAL 40 Propoacutesitos 40 Orgnni7acioacuten 40

FONDO - FONDO MO-lETAlUO INTE~ACIONAL ~I

Propoacutesitos 41 Organizacioacuten 41

OACI -- ORCANIZJCION DE A VIACIOI CIVIL INTEHNAshyCIONAL 2

Propoacutesitos 42 Organiznci6n 43

UIV - UN IO N POSTAL UNIVEIISAL bull 43 PropOacute~itos 43 OrganJ7acuU 43

VIT - UNION lNTEINACIONAL DF TELECO~IUNICACIO-NES 14

Propoacute~itos 11 Or~anlzacJ()n 45

OMM - ORCANIZACIO-l METEOHOLOGICA MUNDIAL 45 Propuacutesitos 45 Orgalllaclon 46

OCMI - ORGANIZJCIO-l COISULTlVA MARTTlMA INshyTERGUBERNA~IEITAL 46

1ropoacutesitos 4R Or~anj1ncioacuten 47

OIG - ORGA-IZAGIOclt INTEl1 NACIONAL DEL CO~lEl1-CJO ( Sin constituir) 47

CATT - ACtffiRDO CENERAL 50JJRE AHANCELES ADUAKEshyROS y COIERCIO 47

LO~ CENTROS Dloacute INVORIACION DE LAS NACIONES UNIDAS 48

DOCTOR DAe IAl lAIlSKIOLD 51

PROLOGO

El DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACION E INFORM ACION EDUCATIVA con el N9 IX de la See Divulgacioacuten completa el ciclo de Un antildeo de 8ns pnblicashyciones iniciado con el NQ 1 de esta Serie e integrado con las apa iciones de las Series Normativa Estudios y D oshycnmentos Biblioteca del Planeamiento Educativo y Estashydiacutestica Educativa Dicha edicioacuten estuvo tambieacuten dedicada a la rec07dacioacuten de las Naciones Unidas pam entonces en el 159 aniversmio de su consUtncioacuten

Este miacuteme1O abana unamiddot informacioacuten mM completa acerca de las Naciones Unidas s estrnctnra fines y oacutershyganos lncipales que le componen y ha sido preparado igualmente con la colabomcioacuten del SERVICIO DE INshyFORlVIACION DE LAS NACIONES UNIDAS E N BUEshyNOS AIRES qLe dirige el sentildeor Mmco A Gandaacutesegiexcloacute

Esta edicioacuten estaacute destinada a la difusioacuten y conocishymiento de las N aciones Unidas entre los centros educashytivos del paiacutes

Entendemos con esta pnblicacioacuten cumplir Una uacutetil tisioacute por lograr una totel comprensioacuten entre 08 puclJios diante el conocimiento de los OgU11ismos que trabajl1l ltsfoTzadamente por tal univesal aspiracioacuten

LAUREANO GARCIA ELORRIO Jefe

Opto de Documentacioacuten e Informacioacuten Educativa

middot

A CARTA middot Y LA tSflnTLRA DE LAS NACIONES UiWAS

TO hondos anhelos que inspira ron la fundacioacuten de las Nariones Unidas y los propoacutesitos comunes de sus Estados Miembro y de sus pueblos quedar on proclashyUlndoB en el Preaacutembulo de l a Cierto de la Orgaruacutezacioacuten hmad~ In Rln Francisco el 26 de junio de 1915 El Pre-

I mbulo lxpresa

Nn~otil JS 1(~ Intebl()Q de las Nflciotws UTltdumiddotOt 1esfflfus middot

A pre~~rar a las geueraci(m~ ruJcrn dpl flagdo de la guerra que dos vecc durante nIleacuteotm vidn ha inshynigido a la humanidad sufrimientos indecibles

A reafIrmar iexcliexcl fe en los derechos fundnmentnles del mblc eu la digrudad y el valor de la persona h umana tU la igualda d de derechos de hombres y mujores 1 de las naciones grandes y pequenas

- crclU condiciones bajo Ja~ cuales pncdun manifcsshyhuse la jlsti ria y el e~peto fL la _ obligaciones ~manadas dp lo~ Irrtados y de otras fuentes del derecho internacioshynnl n plonlOver el progreso social y a elevar el n ivel de ida dCntro de Un CJIlcepto maacutes amplio de la libert ad

y con (iexclles fines

A practicar la tolerancia y a convivir en paz como bu nos vecinos a unir nuestras fuerzas para el mante~

imi en lo de la paz y la seguridad inte1l1acionales

-7shy

A asegurar mediante la aceptacioacuten de princlplOs y la adopcioacuten de meacutetodos que no usaraacute la fu erza armada sino en servicio del intereacutes comuacuten y

A emplear un mecanismo internacional para promoshyver el progreso econoacutemico y social de todos los pueblos

Las Naciones Unidas iniciaron oficialmentc sus acshytividades el 24 de octubre de 1945 fecha en que China Francia la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas el Reino Unido los Estados Unidos de Ameacuterica y la mashyyoria de los demaacutes paiacuteses signatarios de la Carta reshydactada en la Conferencia de San Francisco habiacutean deshypositado sus instrumentos de ratificacioacuten Esta fecha de t ntrada en vigencia de la Carta se conrnClnora como Diacutea de las Naciones Unidas por decisioacuten de la Asamshyblea General del 31 de octubre de 1947

Los propoacutesitos de iexclliS NlIcioncs Unidas son

Mantener la paz y la scguridad internacionales Fomentar las relaciones de amistad entre las nashy

ciones Cooperar en la resolucioacuten de los problemas inlernashy

cionales de caraacutecter econoacutemico social cultural y bumashynitario y en el desarrollo y estiacutemulo del respeto a los derechos humanos y a las libertaues fundamentales

Servir de centro que armonice los esfuerzo de las naciones para alcanzar estos propoacutesitos comunes

La organizacioacuten conforme a la Carta se Tigc entre otros po los siguientes principios fundamentales

1 La igualdad soberana de todos sus Estados Miembros les que deben cumplir de buena fe las obli shy

-8shy

~aciones contraiacutedas por ellos de conformidad con la Carta

2 Arreglar sus controversias internacionales por medios paciacuteficos procurando no poner en peligro ni la paz y la seguridad internacionales ni la justicia

3 Se abstendraacuten en sus relaciones internacionales de r ecurrir a la amenaza o ak uso de la fuerza en cualshyquier forma incompatible con los propoacutesitos de la Carta

4 Prestaraacuten a las Naciones Unidas toda clase de ayuda en cualquier accioacuten que emprendan de conformishydad con la Carta y se abstendraacuten de ayudar a Estado alguno contra el cual las Naciones Unidas hayan tomado accioacuten preventiva O coactiva

5 Las Naciones Unidas haraacuten que los Estados que no son miembros se conduzcan de acuerdo con estos principios en la medida necesaria para mantener la paz y la seguridad internacionales

6 Las Naciones Unidas se abstendraacuten de intervenir en los asuntos que son de exclusiva jurisdiccioacuten inlerna de los Estados

COMPOS ICION y ORGANOS PRIJVCIPALES

Los miembros originarios de las Naciones Unidas on los Estados que tomaron parte en la Conferencia de San Francisco (1945) o que habiacutean suscrito con anterioshyridad la Declaracioacuten de las Naciones Unidas (firmada por los representantes de 26 Estados en Washington el lQ de cnero de 1942) Y que finnaron y ratificaron la Carta El ingreso a las Naciones Unidas requiere la preshyvia recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y la aproshy

- 9 shy

bacioacuten de por lo menos las dos t erceras partes de la Asamblea Genera l

En sus COrrlleIlZOS los Estados Miembros de las Nashyciones Unidas alcanzaban a 51 paiacuteses y en la actualidad su nuacutemero ha crecido notablemente E sta evolucioacuten en la composicioacuten de las Naciones Unidas se desarrolla en El sentido de la universa lizacioacuten de la comunidad de nashyciones

Las Naciones Unidas tienen seis oacuterganos principales la Asamblea Gener a l el Consejo de Seguridad el Conseshyjo Econoacuterrllco y Social el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria la Corle Internacional de J uslicia y la Secreshytariacutea La sede de la organizacioacuten se encuentra en Nueva York

ORGANOS PRINCIPALES

A SAMBLEA GENERAL

La Asamblea Gener al es el oacutergano central de las Naciones Unidas y el uacutenico en el que est aacuten representashydos todos los E stados Miembros Las decisiones de la Asamblea toman la forma de recomendaciones a los Estados Miembros a las demaacutes entidades y a los orgashynismos especializados vinculados con las Naciones Unidas

L a Asamblea General se compone como ha quedado dicho de todos los Estados Miembros

Cada Estado Miembro puede t ener en ella hasta cinshyco representantes Corresponde al propio Estado Miuumlmshybro establecer la forma de clegir a sus representantes

-10 -

Funciones

Las principales funciones de la Asamblea General se refieren a l mantenirrllento de la paz y la seguridad internacionales (inclnsive formular planes relat ivos al desarme y a la reglamentacioacuten y fiscalizacioacuten de los arshymamentos) a la promocioacuten de la cooperacioacuten internacioshynal econoacutemica y social al reacutegimen internacional de adshyuinistracioacuten f idnciaria de los territorios en fideicomiso y adminis tracioacuten de los t erritorios no aut oacutenomos aproshybacioacuten del presupuesto y prorrateo de gastos entre los E st ados Miembros administracioacuten de los fondos de las Naciones Unidas etc

L as decisiones sobre asuntos importantes como en el caso de r ecomendaciones sobre mantenimiento de la paz y la seguridad la eleccioacuten de miembros de los difeshyrentes oacuterganos la admisioacuten suspensioacuten y expulsioacuten de miembros las cuestiones de presupuesto se deciden por mayoriacutea de las dos terceras partes de los miembros preshysentes y votantes Los demaacutes asunt os se deciden por mayoriacutea simple Todo miembro de la Asamblea General tiene derecho a un voto

EL CONSEJO DE SEGURIDAD

E l Consejo de Seguridad estaacute compuesto de cinco miembros permanentes que son China los Estados Unishydos de Ameacuterica Fra ncia el Reino Unido y la URSS y seis miembros no permanentes elegidos por la Asamblea por periacuteodos de dos antildeos Los miembros salientes no son reelegibles para el periacuteodo inmediato L os miembros no permancn tes son

- 11 shy

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 3: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

~ iexcl u I E Ii iexcl V (j 1 G A e 1 n X

1 -- ~middotI 1m 0(11 lIIeE flJ pt t~ nnE~ elimgt bull 11 - MJlIIA IIE WiIHISInAIIES bull

111 - ~Sl7 lIIEIgt(II l1 F L RbullbulllUa-l1A 1 - loSTlTICII) Df 1 UO l(tETIA -

l - IO~ lFTIUlS OE 1l0IDIETUO lEI)(OfICA lU ItnmiddotI1~8

n - bull In ro OIIE1O DIgt 11 TIGORE bull 111 - ICCW- EllCATII nnll18IE-TAlU (FllIcntildennzB

)Iedia )

HU - I~ l~IllIsm HES iexclIUnIH E- 1 ItEPlBJlCARGFIlliA

AgotadlJ Edici uacuten limilada

OIgtIIULIIEfO DF lJUCUIEN1ACJON JO JgtFOlm (111 lWiexcliexclCATI

Servkl() d~ In(ormociuacuten Edu(atiacuteIamp

PannI ~~ JiIWIW~ i rlll ltepitblica r8fntina

I1DI( 1lt

-~g middotnitn d~ pllhlicuc s t~lrHJ [)illl~a(ioacuten ) 2 Judit 1 r fiiacutelttgl1 5 LA euIT r 1 F_~77iexcl[JC [ Ti f) J I~ -C1QfS l 1J)AS 7

10 1tr03 os 11middothh~ t 11 JiexcldIJJHB l lliuas 7 y e lfa alt S UumlI ~ 7 Lp prp1 ihlll lIr 111 ~ampldnn~ UnldilS 8 L Or runi1l1doacuten cllufurme It LI Cnil 8

COIlOSICro y OItC -ltOS iexclruCLTES 9 OHC ~OS 11I1CJIALn 10

~nbiexcl~a Gt~lltJiexcl 10 IlHeIacutet fS bull bull bull 11

EL CO~SI I O DI F(lIHJ) ll l fnrJ(in~I1 S l~

EL COiS EiexclO rcoOfrCO SOnT 12 Cnl pflil~ le F UDcitm( 13

ASTSTE1CI TfC ICA 17 LOS TEJiexcl UlfOIlIOS O noO~iexclOS lH EL Il1GIM I DE D~HITRACIOiexcl nDVCLHlA 19 COSE10 DLJ)~II IS(IICtol FIDUCl ARTA 2U

Cr1l1(l(bilil1n 20 IOTFC I~S DIIIS11lDOIlAS 20 POTEtC ~ iO IJWI~nD(iexclIUS 21 LOS T1HnITOnlOS nlfo WINISTlUCOX FlllUCIAnlA 21 _ COIlTE IN I 1( ICIO T DL IUSTICIA 2~

LA SECHE IIHL 21 EL SJCUET 1110 (E~EIlAL 4 LA SEDE Z~

l Ir dlll de lllHl Yml 26 Los C(IJflCiexclo~ 27 lgt Asa nhlmiddotl G [lt11 21

L~S FA1 1 1T~ DI L 1S ICtOmiddotlS l bull lV -IS LO ORC ISlIOS iexclSEC r vAZu)OS ) SU LAnO 32

Ol EA - ORC-ISIO ITfII1ACIOOAL DE F FIlClA ATmUCA $1

lpoacutegtit rbull bull bullbullbull bullbull _ bull bull bull amp3 OfJ~illli Ion 53

OTT - onC1I7 C 10 T1Tl lON U DEL THIljO ~ Prupoacutesitos bull 3 1 Or~lniwiuacuter 3-1

Pago FAO - OIIGANIZJCION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTUHA y LA ALlMENTACION 35

Propoacutes itos 35 Organizad(m 36

UIESCO - OHCANIZACIO-iexcl DF LAS NACIONES UNIDAS PAHA LA EDUCACION LA CIENCIA Y LA CULTURA 36

Propoacutesitos 36 OrgiexcllUizacioacuten 37

015 - OHGANIZJCION ~IUNJ)JAL DE LA SALUD 38 38 ~r~~i~~iiquestI~ _ 38

BAICO _ BANCO IlTElI-IACIOIAL DE RECONSTRUCshyCION y FO~IllNT() 39

Propoacutesitos 39 Organizacioacuten 39

CFI - COHPOlIACIOl F1IAICIERA INTERNACIONAL 40 Propoacutesitos 40 Orgnni7acioacuten 40

FONDO - FONDO MO-lETAlUO INTE~ACIONAL ~I

Propoacutesitos 41 Organizacioacuten 41

OACI -- ORCANIZJCION DE A VIACIOI CIVIL INTEHNAshyCIONAL 2

Propoacutesitos 42 Organiznci6n 43

UIV - UN IO N POSTAL UNIVEIISAL bull 43 PropOacute~itos 43 OrganJ7acuU 43

VIT - UNION lNTEINACIONAL DF TELECO~IUNICACIO-NES 14

Propoacute~itos 11 Or~anlzacJ()n 45

OMM - ORCANIZACIO-l METEOHOLOGICA MUNDIAL 45 Propuacutesitos 45 Orgalllaclon 46

OCMI - ORGANIZJCIO-l COISULTlVA MARTTlMA INshyTERGUBERNA~IEITAL 46

1ropoacutesitos 4R Or~anj1ncioacuten 47

OIG - ORGA-IZAGIOclt INTEl1 NACIONAL DEL CO~lEl1-CJO ( Sin constituir) 47

CATT - ACtffiRDO CENERAL 50JJRE AHANCELES ADUAKEshyROS y COIERCIO 47

LO~ CENTROS Dloacute INVORIACION DE LAS NACIONES UNIDAS 48

DOCTOR DAe IAl lAIlSKIOLD 51

PROLOGO

El DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACION E INFORM ACION EDUCATIVA con el N9 IX de la See Divulgacioacuten completa el ciclo de Un antildeo de 8ns pnblicashyciones iniciado con el NQ 1 de esta Serie e integrado con las apa iciones de las Series Normativa Estudios y D oshycnmentos Biblioteca del Planeamiento Educativo y Estashydiacutestica Educativa Dicha edicioacuten estuvo tambieacuten dedicada a la rec07dacioacuten de las Naciones Unidas pam entonces en el 159 aniversmio de su consUtncioacuten

Este miacuteme1O abana unamiddot informacioacuten mM completa acerca de las Naciones Unidas s estrnctnra fines y oacutershyganos lncipales que le componen y ha sido preparado igualmente con la colabomcioacuten del SERVICIO DE INshyFORlVIACION DE LAS NACIONES UNIDAS E N BUEshyNOS AIRES qLe dirige el sentildeor Mmco A Gandaacutesegiexcloacute

Esta edicioacuten estaacute destinada a la difusioacuten y conocishymiento de las N aciones Unidas entre los centros educashytivos del paiacutes

Entendemos con esta pnblicacioacuten cumplir Una uacutetil tisioacute por lograr una totel comprensioacuten entre 08 puclJios diante el conocimiento de los OgU11ismos que trabajl1l ltsfoTzadamente por tal univesal aspiracioacuten

LAUREANO GARCIA ELORRIO Jefe

Opto de Documentacioacuten e Informacioacuten Educativa

middot

A CARTA middot Y LA tSflnTLRA DE LAS NACIONES UiWAS

TO hondos anhelos que inspira ron la fundacioacuten de las Nariones Unidas y los propoacutesitos comunes de sus Estados Miembro y de sus pueblos quedar on proclashyUlndoB en el Preaacutembulo de l a Cierto de la Orgaruacutezacioacuten hmad~ In Rln Francisco el 26 de junio de 1915 El Pre-

I mbulo lxpresa

Nn~otil JS 1(~ Intebl()Q de las Nflciotws UTltdumiddotOt 1esfflfus middot

A pre~~rar a las geueraci(m~ ruJcrn dpl flagdo de la guerra que dos vecc durante nIleacuteotm vidn ha inshynigido a la humanidad sufrimientos indecibles

A reafIrmar iexcliexcl fe en los derechos fundnmentnles del mblc eu la digrudad y el valor de la persona h umana tU la igualda d de derechos de hombres y mujores 1 de las naciones grandes y pequenas

- crclU condiciones bajo Ja~ cuales pncdun manifcsshyhuse la jlsti ria y el e~peto fL la _ obligaciones ~manadas dp lo~ Irrtados y de otras fuentes del derecho internacioshynnl n plonlOver el progreso social y a elevar el n ivel de ida dCntro de Un CJIlcepto maacutes amplio de la libert ad

y con (iexclles fines

A practicar la tolerancia y a convivir en paz como bu nos vecinos a unir nuestras fuerzas para el mante~

imi en lo de la paz y la seguridad inte1l1acionales

-7shy

A asegurar mediante la aceptacioacuten de princlplOs y la adopcioacuten de meacutetodos que no usaraacute la fu erza armada sino en servicio del intereacutes comuacuten y

A emplear un mecanismo internacional para promoshyver el progreso econoacutemico y social de todos los pueblos

Las Naciones Unidas iniciaron oficialmentc sus acshytividades el 24 de octubre de 1945 fecha en que China Francia la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas el Reino Unido los Estados Unidos de Ameacuterica y la mashyyoria de los demaacutes paiacuteses signatarios de la Carta reshydactada en la Conferencia de San Francisco habiacutean deshypositado sus instrumentos de ratificacioacuten Esta fecha de t ntrada en vigencia de la Carta se conrnClnora como Diacutea de las Naciones Unidas por decisioacuten de la Asamshyblea General del 31 de octubre de 1947

Los propoacutesitos de iexclliS NlIcioncs Unidas son

Mantener la paz y la scguridad internacionales Fomentar las relaciones de amistad entre las nashy

ciones Cooperar en la resolucioacuten de los problemas inlernashy

cionales de caraacutecter econoacutemico social cultural y bumashynitario y en el desarrollo y estiacutemulo del respeto a los derechos humanos y a las libertaues fundamentales

Servir de centro que armonice los esfuerzo de las naciones para alcanzar estos propoacutesitos comunes

La organizacioacuten conforme a la Carta se Tigc entre otros po los siguientes principios fundamentales

1 La igualdad soberana de todos sus Estados Miembros les que deben cumplir de buena fe las obli shy

-8shy

~aciones contraiacutedas por ellos de conformidad con la Carta

2 Arreglar sus controversias internacionales por medios paciacuteficos procurando no poner en peligro ni la paz y la seguridad internacionales ni la justicia

3 Se abstendraacuten en sus relaciones internacionales de r ecurrir a la amenaza o ak uso de la fuerza en cualshyquier forma incompatible con los propoacutesitos de la Carta

4 Prestaraacuten a las Naciones Unidas toda clase de ayuda en cualquier accioacuten que emprendan de conformishydad con la Carta y se abstendraacuten de ayudar a Estado alguno contra el cual las Naciones Unidas hayan tomado accioacuten preventiva O coactiva

5 Las Naciones Unidas haraacuten que los Estados que no son miembros se conduzcan de acuerdo con estos principios en la medida necesaria para mantener la paz y la seguridad internacionales

6 Las Naciones Unidas se abstendraacuten de intervenir en los asuntos que son de exclusiva jurisdiccioacuten inlerna de los Estados

COMPOS ICION y ORGANOS PRIJVCIPALES

Los miembros originarios de las Naciones Unidas on los Estados que tomaron parte en la Conferencia de San Francisco (1945) o que habiacutean suscrito con anterioshyridad la Declaracioacuten de las Naciones Unidas (firmada por los representantes de 26 Estados en Washington el lQ de cnero de 1942) Y que finnaron y ratificaron la Carta El ingreso a las Naciones Unidas requiere la preshyvia recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y la aproshy

- 9 shy

bacioacuten de por lo menos las dos t erceras partes de la Asamblea Genera l

En sus COrrlleIlZOS los Estados Miembros de las Nashyciones Unidas alcanzaban a 51 paiacuteses y en la actualidad su nuacutemero ha crecido notablemente E sta evolucioacuten en la composicioacuten de las Naciones Unidas se desarrolla en El sentido de la universa lizacioacuten de la comunidad de nashyciones

Las Naciones Unidas tienen seis oacuterganos principales la Asamblea Gener a l el Consejo de Seguridad el Conseshyjo Econoacuterrllco y Social el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria la Corle Internacional de J uslicia y la Secreshytariacutea La sede de la organizacioacuten se encuentra en Nueva York

ORGANOS PRINCIPALES

A SAMBLEA GENERAL

La Asamblea Gener al es el oacutergano central de las Naciones Unidas y el uacutenico en el que est aacuten representashydos todos los E stados Miembros Las decisiones de la Asamblea toman la forma de recomendaciones a los Estados Miembros a las demaacutes entidades y a los orgashynismos especializados vinculados con las Naciones Unidas

L a Asamblea General se compone como ha quedado dicho de todos los Estados Miembros

Cada Estado Miembro puede t ener en ella hasta cinshyco representantes Corresponde al propio Estado Miuumlmshybro establecer la forma de clegir a sus representantes

-10 -

Funciones

Las principales funciones de la Asamblea General se refieren a l mantenirrllento de la paz y la seguridad internacionales (inclnsive formular planes relat ivos al desarme y a la reglamentacioacuten y fiscalizacioacuten de los arshymamentos) a la promocioacuten de la cooperacioacuten internacioshynal econoacutemica y social al reacutegimen internacional de adshyuinistracioacuten f idnciaria de los territorios en fideicomiso y adminis tracioacuten de los t erritorios no aut oacutenomos aproshybacioacuten del presupuesto y prorrateo de gastos entre los E st ados Miembros administracioacuten de los fondos de las Naciones Unidas etc

L as decisiones sobre asuntos importantes como en el caso de r ecomendaciones sobre mantenimiento de la paz y la seguridad la eleccioacuten de miembros de los difeshyrentes oacuterganos la admisioacuten suspensioacuten y expulsioacuten de miembros las cuestiones de presupuesto se deciden por mayoriacutea de las dos terceras partes de los miembros preshysentes y votantes Los demaacutes asunt os se deciden por mayoriacutea simple Todo miembro de la Asamblea General tiene derecho a un voto

EL CONSEJO DE SEGURIDAD

E l Consejo de Seguridad estaacute compuesto de cinco miembros permanentes que son China los Estados Unishydos de Ameacuterica Fra ncia el Reino Unido y la URSS y seis miembros no permanentes elegidos por la Asamblea por periacuteodos de dos antildeos Los miembros salientes no son reelegibles para el periacuteodo inmediato L os miembros no permancn tes son

- 11 shy

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 4: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

Pago FAO - OIIGANIZJCION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTUHA y LA ALlMENTACION 35

Propoacutes itos 35 Organizad(m 36

UIESCO - OHCANIZACIO-iexcl DF LAS NACIONES UNIDAS PAHA LA EDUCACION LA CIENCIA Y LA CULTURA 36

Propoacutesitos 36 OrgiexcllUizacioacuten 37

015 - OHGANIZJCION ~IUNJ)JAL DE LA SALUD 38 38 ~r~~i~~iiquestI~ _ 38

BAICO _ BANCO IlTElI-IACIOIAL DE RECONSTRUCshyCION y FO~IllNT() 39

Propoacutesitos 39 Organizacioacuten 39

CFI - COHPOlIACIOl F1IAICIERA INTERNACIONAL 40 Propoacutesitos 40 Orgnni7acioacuten 40

FONDO - FONDO MO-lETAlUO INTE~ACIONAL ~I

Propoacutesitos 41 Organizacioacuten 41

OACI -- ORCANIZJCION DE A VIACIOI CIVIL INTEHNAshyCIONAL 2

Propoacutesitos 42 Organiznci6n 43

UIV - UN IO N POSTAL UNIVEIISAL bull 43 PropOacute~itos 43 OrganJ7acuU 43

VIT - UNION lNTEINACIONAL DF TELECO~IUNICACIO-NES 14

Propoacute~itos 11 Or~anlzacJ()n 45

OMM - ORCANIZACIO-l METEOHOLOGICA MUNDIAL 45 Propuacutesitos 45 Orgalllaclon 46

OCMI - ORGANIZJCIO-l COISULTlVA MARTTlMA INshyTERGUBERNA~IEITAL 46

1ropoacutesitos 4R Or~anj1ncioacuten 47

OIG - ORGA-IZAGIOclt INTEl1 NACIONAL DEL CO~lEl1-CJO ( Sin constituir) 47

CATT - ACtffiRDO CENERAL 50JJRE AHANCELES ADUAKEshyROS y COIERCIO 47

LO~ CENTROS Dloacute INVORIACION DE LAS NACIONES UNIDAS 48

DOCTOR DAe IAl lAIlSKIOLD 51

PROLOGO

El DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACION E INFORM ACION EDUCATIVA con el N9 IX de la See Divulgacioacuten completa el ciclo de Un antildeo de 8ns pnblicashyciones iniciado con el NQ 1 de esta Serie e integrado con las apa iciones de las Series Normativa Estudios y D oshycnmentos Biblioteca del Planeamiento Educativo y Estashydiacutestica Educativa Dicha edicioacuten estuvo tambieacuten dedicada a la rec07dacioacuten de las Naciones Unidas pam entonces en el 159 aniversmio de su consUtncioacuten

Este miacuteme1O abana unamiddot informacioacuten mM completa acerca de las Naciones Unidas s estrnctnra fines y oacutershyganos lncipales que le componen y ha sido preparado igualmente con la colabomcioacuten del SERVICIO DE INshyFORlVIACION DE LAS NACIONES UNIDAS E N BUEshyNOS AIRES qLe dirige el sentildeor Mmco A Gandaacutesegiexcloacute

Esta edicioacuten estaacute destinada a la difusioacuten y conocishymiento de las N aciones Unidas entre los centros educashytivos del paiacutes

Entendemos con esta pnblicacioacuten cumplir Una uacutetil tisioacute por lograr una totel comprensioacuten entre 08 puclJios diante el conocimiento de los OgU11ismos que trabajl1l ltsfoTzadamente por tal univesal aspiracioacuten

LAUREANO GARCIA ELORRIO Jefe

Opto de Documentacioacuten e Informacioacuten Educativa

middot

A CARTA middot Y LA tSflnTLRA DE LAS NACIONES UiWAS

TO hondos anhelos que inspira ron la fundacioacuten de las Nariones Unidas y los propoacutesitos comunes de sus Estados Miembro y de sus pueblos quedar on proclashyUlndoB en el Preaacutembulo de l a Cierto de la Orgaruacutezacioacuten hmad~ In Rln Francisco el 26 de junio de 1915 El Pre-

I mbulo lxpresa

Nn~otil JS 1(~ Intebl()Q de las Nflciotws UTltdumiddotOt 1esfflfus middot

A pre~~rar a las geueraci(m~ ruJcrn dpl flagdo de la guerra que dos vecc durante nIleacuteotm vidn ha inshynigido a la humanidad sufrimientos indecibles

A reafIrmar iexcliexcl fe en los derechos fundnmentnles del mblc eu la digrudad y el valor de la persona h umana tU la igualda d de derechos de hombres y mujores 1 de las naciones grandes y pequenas

- crclU condiciones bajo Ja~ cuales pncdun manifcsshyhuse la jlsti ria y el e~peto fL la _ obligaciones ~manadas dp lo~ Irrtados y de otras fuentes del derecho internacioshynnl n plonlOver el progreso social y a elevar el n ivel de ida dCntro de Un CJIlcepto maacutes amplio de la libert ad

y con (iexclles fines

A practicar la tolerancia y a convivir en paz como bu nos vecinos a unir nuestras fuerzas para el mante~

imi en lo de la paz y la seguridad inte1l1acionales

-7shy

A asegurar mediante la aceptacioacuten de princlplOs y la adopcioacuten de meacutetodos que no usaraacute la fu erza armada sino en servicio del intereacutes comuacuten y

A emplear un mecanismo internacional para promoshyver el progreso econoacutemico y social de todos los pueblos

Las Naciones Unidas iniciaron oficialmentc sus acshytividades el 24 de octubre de 1945 fecha en que China Francia la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas el Reino Unido los Estados Unidos de Ameacuterica y la mashyyoria de los demaacutes paiacuteses signatarios de la Carta reshydactada en la Conferencia de San Francisco habiacutean deshypositado sus instrumentos de ratificacioacuten Esta fecha de t ntrada en vigencia de la Carta se conrnClnora como Diacutea de las Naciones Unidas por decisioacuten de la Asamshyblea General del 31 de octubre de 1947

Los propoacutesitos de iexclliS NlIcioncs Unidas son

Mantener la paz y la scguridad internacionales Fomentar las relaciones de amistad entre las nashy

ciones Cooperar en la resolucioacuten de los problemas inlernashy

cionales de caraacutecter econoacutemico social cultural y bumashynitario y en el desarrollo y estiacutemulo del respeto a los derechos humanos y a las libertaues fundamentales

Servir de centro que armonice los esfuerzo de las naciones para alcanzar estos propoacutesitos comunes

La organizacioacuten conforme a la Carta se Tigc entre otros po los siguientes principios fundamentales

1 La igualdad soberana de todos sus Estados Miembros les que deben cumplir de buena fe las obli shy

-8shy

~aciones contraiacutedas por ellos de conformidad con la Carta

2 Arreglar sus controversias internacionales por medios paciacuteficos procurando no poner en peligro ni la paz y la seguridad internacionales ni la justicia

3 Se abstendraacuten en sus relaciones internacionales de r ecurrir a la amenaza o ak uso de la fuerza en cualshyquier forma incompatible con los propoacutesitos de la Carta

4 Prestaraacuten a las Naciones Unidas toda clase de ayuda en cualquier accioacuten que emprendan de conformishydad con la Carta y se abstendraacuten de ayudar a Estado alguno contra el cual las Naciones Unidas hayan tomado accioacuten preventiva O coactiva

5 Las Naciones Unidas haraacuten que los Estados que no son miembros se conduzcan de acuerdo con estos principios en la medida necesaria para mantener la paz y la seguridad internacionales

6 Las Naciones Unidas se abstendraacuten de intervenir en los asuntos que son de exclusiva jurisdiccioacuten inlerna de los Estados

COMPOS ICION y ORGANOS PRIJVCIPALES

Los miembros originarios de las Naciones Unidas on los Estados que tomaron parte en la Conferencia de San Francisco (1945) o que habiacutean suscrito con anterioshyridad la Declaracioacuten de las Naciones Unidas (firmada por los representantes de 26 Estados en Washington el lQ de cnero de 1942) Y que finnaron y ratificaron la Carta El ingreso a las Naciones Unidas requiere la preshyvia recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y la aproshy

- 9 shy

bacioacuten de por lo menos las dos t erceras partes de la Asamblea Genera l

En sus COrrlleIlZOS los Estados Miembros de las Nashyciones Unidas alcanzaban a 51 paiacuteses y en la actualidad su nuacutemero ha crecido notablemente E sta evolucioacuten en la composicioacuten de las Naciones Unidas se desarrolla en El sentido de la universa lizacioacuten de la comunidad de nashyciones

Las Naciones Unidas tienen seis oacuterganos principales la Asamblea Gener a l el Consejo de Seguridad el Conseshyjo Econoacuterrllco y Social el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria la Corle Internacional de J uslicia y la Secreshytariacutea La sede de la organizacioacuten se encuentra en Nueva York

ORGANOS PRINCIPALES

A SAMBLEA GENERAL

La Asamblea Gener al es el oacutergano central de las Naciones Unidas y el uacutenico en el que est aacuten representashydos todos los E stados Miembros Las decisiones de la Asamblea toman la forma de recomendaciones a los Estados Miembros a las demaacutes entidades y a los orgashynismos especializados vinculados con las Naciones Unidas

L a Asamblea General se compone como ha quedado dicho de todos los Estados Miembros

Cada Estado Miembro puede t ener en ella hasta cinshyco representantes Corresponde al propio Estado Miuumlmshybro establecer la forma de clegir a sus representantes

-10 -

Funciones

Las principales funciones de la Asamblea General se refieren a l mantenirrllento de la paz y la seguridad internacionales (inclnsive formular planes relat ivos al desarme y a la reglamentacioacuten y fiscalizacioacuten de los arshymamentos) a la promocioacuten de la cooperacioacuten internacioshynal econoacutemica y social al reacutegimen internacional de adshyuinistracioacuten f idnciaria de los territorios en fideicomiso y adminis tracioacuten de los t erritorios no aut oacutenomos aproshybacioacuten del presupuesto y prorrateo de gastos entre los E st ados Miembros administracioacuten de los fondos de las Naciones Unidas etc

L as decisiones sobre asuntos importantes como en el caso de r ecomendaciones sobre mantenimiento de la paz y la seguridad la eleccioacuten de miembros de los difeshyrentes oacuterganos la admisioacuten suspensioacuten y expulsioacuten de miembros las cuestiones de presupuesto se deciden por mayoriacutea de las dos terceras partes de los miembros preshysentes y votantes Los demaacutes asunt os se deciden por mayoriacutea simple Todo miembro de la Asamblea General tiene derecho a un voto

EL CONSEJO DE SEGURIDAD

E l Consejo de Seguridad estaacute compuesto de cinco miembros permanentes que son China los Estados Unishydos de Ameacuterica Fra ncia el Reino Unido y la URSS y seis miembros no permanentes elegidos por la Asamblea por periacuteodos de dos antildeos Los miembros salientes no son reelegibles para el periacuteodo inmediato L os miembros no permancn tes son

- 11 shy

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 5: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

middot

A CARTA middot Y LA tSflnTLRA DE LAS NACIONES UiWAS

TO hondos anhelos que inspira ron la fundacioacuten de las Nariones Unidas y los propoacutesitos comunes de sus Estados Miembro y de sus pueblos quedar on proclashyUlndoB en el Preaacutembulo de l a Cierto de la Orgaruacutezacioacuten hmad~ In Rln Francisco el 26 de junio de 1915 El Pre-

I mbulo lxpresa

Nn~otil JS 1(~ Intebl()Q de las Nflciotws UTltdumiddotOt 1esfflfus middot

A pre~~rar a las geueraci(m~ ruJcrn dpl flagdo de la guerra que dos vecc durante nIleacuteotm vidn ha inshynigido a la humanidad sufrimientos indecibles

A reafIrmar iexcliexcl fe en los derechos fundnmentnles del mblc eu la digrudad y el valor de la persona h umana tU la igualda d de derechos de hombres y mujores 1 de las naciones grandes y pequenas

- crclU condiciones bajo Ja~ cuales pncdun manifcsshyhuse la jlsti ria y el e~peto fL la _ obligaciones ~manadas dp lo~ Irrtados y de otras fuentes del derecho internacioshynnl n plonlOver el progreso social y a elevar el n ivel de ida dCntro de Un CJIlcepto maacutes amplio de la libert ad

y con (iexclles fines

A practicar la tolerancia y a convivir en paz como bu nos vecinos a unir nuestras fuerzas para el mante~

imi en lo de la paz y la seguridad inte1l1acionales

-7shy

A asegurar mediante la aceptacioacuten de princlplOs y la adopcioacuten de meacutetodos que no usaraacute la fu erza armada sino en servicio del intereacutes comuacuten y

A emplear un mecanismo internacional para promoshyver el progreso econoacutemico y social de todos los pueblos

Las Naciones Unidas iniciaron oficialmentc sus acshytividades el 24 de octubre de 1945 fecha en que China Francia la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas el Reino Unido los Estados Unidos de Ameacuterica y la mashyyoria de los demaacutes paiacuteses signatarios de la Carta reshydactada en la Conferencia de San Francisco habiacutean deshypositado sus instrumentos de ratificacioacuten Esta fecha de t ntrada en vigencia de la Carta se conrnClnora como Diacutea de las Naciones Unidas por decisioacuten de la Asamshyblea General del 31 de octubre de 1947

Los propoacutesitos de iexclliS NlIcioncs Unidas son

Mantener la paz y la scguridad internacionales Fomentar las relaciones de amistad entre las nashy

ciones Cooperar en la resolucioacuten de los problemas inlernashy

cionales de caraacutecter econoacutemico social cultural y bumashynitario y en el desarrollo y estiacutemulo del respeto a los derechos humanos y a las libertaues fundamentales

Servir de centro que armonice los esfuerzo de las naciones para alcanzar estos propoacutesitos comunes

La organizacioacuten conforme a la Carta se Tigc entre otros po los siguientes principios fundamentales

1 La igualdad soberana de todos sus Estados Miembros les que deben cumplir de buena fe las obli shy

-8shy

~aciones contraiacutedas por ellos de conformidad con la Carta

2 Arreglar sus controversias internacionales por medios paciacuteficos procurando no poner en peligro ni la paz y la seguridad internacionales ni la justicia

3 Se abstendraacuten en sus relaciones internacionales de r ecurrir a la amenaza o ak uso de la fuerza en cualshyquier forma incompatible con los propoacutesitos de la Carta

4 Prestaraacuten a las Naciones Unidas toda clase de ayuda en cualquier accioacuten que emprendan de conformishydad con la Carta y se abstendraacuten de ayudar a Estado alguno contra el cual las Naciones Unidas hayan tomado accioacuten preventiva O coactiva

5 Las Naciones Unidas haraacuten que los Estados que no son miembros se conduzcan de acuerdo con estos principios en la medida necesaria para mantener la paz y la seguridad internacionales

6 Las Naciones Unidas se abstendraacuten de intervenir en los asuntos que son de exclusiva jurisdiccioacuten inlerna de los Estados

COMPOS ICION y ORGANOS PRIJVCIPALES

Los miembros originarios de las Naciones Unidas on los Estados que tomaron parte en la Conferencia de San Francisco (1945) o que habiacutean suscrito con anterioshyridad la Declaracioacuten de las Naciones Unidas (firmada por los representantes de 26 Estados en Washington el lQ de cnero de 1942) Y que finnaron y ratificaron la Carta El ingreso a las Naciones Unidas requiere la preshyvia recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y la aproshy

- 9 shy

bacioacuten de por lo menos las dos t erceras partes de la Asamblea Genera l

En sus COrrlleIlZOS los Estados Miembros de las Nashyciones Unidas alcanzaban a 51 paiacuteses y en la actualidad su nuacutemero ha crecido notablemente E sta evolucioacuten en la composicioacuten de las Naciones Unidas se desarrolla en El sentido de la universa lizacioacuten de la comunidad de nashyciones

Las Naciones Unidas tienen seis oacuterganos principales la Asamblea Gener a l el Consejo de Seguridad el Conseshyjo Econoacuterrllco y Social el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria la Corle Internacional de J uslicia y la Secreshytariacutea La sede de la organizacioacuten se encuentra en Nueva York

ORGANOS PRINCIPALES

A SAMBLEA GENERAL

La Asamblea Gener al es el oacutergano central de las Naciones Unidas y el uacutenico en el que est aacuten representashydos todos los E stados Miembros Las decisiones de la Asamblea toman la forma de recomendaciones a los Estados Miembros a las demaacutes entidades y a los orgashynismos especializados vinculados con las Naciones Unidas

L a Asamblea General se compone como ha quedado dicho de todos los Estados Miembros

Cada Estado Miembro puede t ener en ella hasta cinshyco representantes Corresponde al propio Estado Miuumlmshybro establecer la forma de clegir a sus representantes

-10 -

Funciones

Las principales funciones de la Asamblea General se refieren a l mantenirrllento de la paz y la seguridad internacionales (inclnsive formular planes relat ivos al desarme y a la reglamentacioacuten y fiscalizacioacuten de los arshymamentos) a la promocioacuten de la cooperacioacuten internacioshynal econoacutemica y social al reacutegimen internacional de adshyuinistracioacuten f idnciaria de los territorios en fideicomiso y adminis tracioacuten de los t erritorios no aut oacutenomos aproshybacioacuten del presupuesto y prorrateo de gastos entre los E st ados Miembros administracioacuten de los fondos de las Naciones Unidas etc

L as decisiones sobre asuntos importantes como en el caso de r ecomendaciones sobre mantenimiento de la paz y la seguridad la eleccioacuten de miembros de los difeshyrentes oacuterganos la admisioacuten suspensioacuten y expulsioacuten de miembros las cuestiones de presupuesto se deciden por mayoriacutea de las dos terceras partes de los miembros preshysentes y votantes Los demaacutes asunt os se deciden por mayoriacutea simple Todo miembro de la Asamblea General tiene derecho a un voto

EL CONSEJO DE SEGURIDAD

E l Consejo de Seguridad estaacute compuesto de cinco miembros permanentes que son China los Estados Unishydos de Ameacuterica Fra ncia el Reino Unido y la URSS y seis miembros no permanentes elegidos por la Asamblea por periacuteodos de dos antildeos Los miembros salientes no son reelegibles para el periacuteodo inmediato L os miembros no permancn tes son

- 11 shy

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 6: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

A asegurar mediante la aceptacioacuten de princlplOs y la adopcioacuten de meacutetodos que no usaraacute la fu erza armada sino en servicio del intereacutes comuacuten y

A emplear un mecanismo internacional para promoshyver el progreso econoacutemico y social de todos los pueblos

Las Naciones Unidas iniciaron oficialmentc sus acshytividades el 24 de octubre de 1945 fecha en que China Francia la Unioacuten de Repuacuteblicas Socialistas Sovieacuteticas el Reino Unido los Estados Unidos de Ameacuterica y la mashyyoria de los demaacutes paiacuteses signatarios de la Carta reshydactada en la Conferencia de San Francisco habiacutean deshypositado sus instrumentos de ratificacioacuten Esta fecha de t ntrada en vigencia de la Carta se conrnClnora como Diacutea de las Naciones Unidas por decisioacuten de la Asamshyblea General del 31 de octubre de 1947

Los propoacutesitos de iexclliS NlIcioncs Unidas son

Mantener la paz y la scguridad internacionales Fomentar las relaciones de amistad entre las nashy

ciones Cooperar en la resolucioacuten de los problemas inlernashy

cionales de caraacutecter econoacutemico social cultural y bumashynitario y en el desarrollo y estiacutemulo del respeto a los derechos humanos y a las libertaues fundamentales

Servir de centro que armonice los esfuerzo de las naciones para alcanzar estos propoacutesitos comunes

La organizacioacuten conforme a la Carta se Tigc entre otros po los siguientes principios fundamentales

1 La igualdad soberana de todos sus Estados Miembros les que deben cumplir de buena fe las obli shy

-8shy

~aciones contraiacutedas por ellos de conformidad con la Carta

2 Arreglar sus controversias internacionales por medios paciacuteficos procurando no poner en peligro ni la paz y la seguridad internacionales ni la justicia

3 Se abstendraacuten en sus relaciones internacionales de r ecurrir a la amenaza o ak uso de la fuerza en cualshyquier forma incompatible con los propoacutesitos de la Carta

4 Prestaraacuten a las Naciones Unidas toda clase de ayuda en cualquier accioacuten que emprendan de conformishydad con la Carta y se abstendraacuten de ayudar a Estado alguno contra el cual las Naciones Unidas hayan tomado accioacuten preventiva O coactiva

5 Las Naciones Unidas haraacuten que los Estados que no son miembros se conduzcan de acuerdo con estos principios en la medida necesaria para mantener la paz y la seguridad internacionales

6 Las Naciones Unidas se abstendraacuten de intervenir en los asuntos que son de exclusiva jurisdiccioacuten inlerna de los Estados

COMPOS ICION y ORGANOS PRIJVCIPALES

Los miembros originarios de las Naciones Unidas on los Estados que tomaron parte en la Conferencia de San Francisco (1945) o que habiacutean suscrito con anterioshyridad la Declaracioacuten de las Naciones Unidas (firmada por los representantes de 26 Estados en Washington el lQ de cnero de 1942) Y que finnaron y ratificaron la Carta El ingreso a las Naciones Unidas requiere la preshyvia recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y la aproshy

- 9 shy

bacioacuten de por lo menos las dos t erceras partes de la Asamblea Genera l

En sus COrrlleIlZOS los Estados Miembros de las Nashyciones Unidas alcanzaban a 51 paiacuteses y en la actualidad su nuacutemero ha crecido notablemente E sta evolucioacuten en la composicioacuten de las Naciones Unidas se desarrolla en El sentido de la universa lizacioacuten de la comunidad de nashyciones

Las Naciones Unidas tienen seis oacuterganos principales la Asamblea Gener a l el Consejo de Seguridad el Conseshyjo Econoacuterrllco y Social el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria la Corle Internacional de J uslicia y la Secreshytariacutea La sede de la organizacioacuten se encuentra en Nueva York

ORGANOS PRINCIPALES

A SAMBLEA GENERAL

La Asamblea Gener al es el oacutergano central de las Naciones Unidas y el uacutenico en el que est aacuten representashydos todos los E stados Miembros Las decisiones de la Asamblea toman la forma de recomendaciones a los Estados Miembros a las demaacutes entidades y a los orgashynismos especializados vinculados con las Naciones Unidas

L a Asamblea General se compone como ha quedado dicho de todos los Estados Miembros

Cada Estado Miembro puede t ener en ella hasta cinshyco representantes Corresponde al propio Estado Miuumlmshybro establecer la forma de clegir a sus representantes

-10 -

Funciones

Las principales funciones de la Asamblea General se refieren a l mantenirrllento de la paz y la seguridad internacionales (inclnsive formular planes relat ivos al desarme y a la reglamentacioacuten y fiscalizacioacuten de los arshymamentos) a la promocioacuten de la cooperacioacuten internacioshynal econoacutemica y social al reacutegimen internacional de adshyuinistracioacuten f idnciaria de los territorios en fideicomiso y adminis tracioacuten de los t erritorios no aut oacutenomos aproshybacioacuten del presupuesto y prorrateo de gastos entre los E st ados Miembros administracioacuten de los fondos de las Naciones Unidas etc

L as decisiones sobre asuntos importantes como en el caso de r ecomendaciones sobre mantenimiento de la paz y la seguridad la eleccioacuten de miembros de los difeshyrentes oacuterganos la admisioacuten suspensioacuten y expulsioacuten de miembros las cuestiones de presupuesto se deciden por mayoriacutea de las dos terceras partes de los miembros preshysentes y votantes Los demaacutes asunt os se deciden por mayoriacutea simple Todo miembro de la Asamblea General tiene derecho a un voto

EL CONSEJO DE SEGURIDAD

E l Consejo de Seguridad estaacute compuesto de cinco miembros permanentes que son China los Estados Unishydos de Ameacuterica Fra ncia el Reino Unido y la URSS y seis miembros no permanentes elegidos por la Asamblea por periacuteodos de dos antildeos Los miembros salientes no son reelegibles para el periacuteodo inmediato L os miembros no permancn tes son

- 11 shy

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 7: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

bacioacuten de por lo menos las dos t erceras partes de la Asamblea Genera l

En sus COrrlleIlZOS los Estados Miembros de las Nashyciones Unidas alcanzaban a 51 paiacuteses y en la actualidad su nuacutemero ha crecido notablemente E sta evolucioacuten en la composicioacuten de las Naciones Unidas se desarrolla en El sentido de la universa lizacioacuten de la comunidad de nashyciones

Las Naciones Unidas tienen seis oacuterganos principales la Asamblea Gener a l el Consejo de Seguridad el Conseshyjo Econoacuterrllco y Social el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria la Corle Internacional de J uslicia y la Secreshytariacutea La sede de la organizacioacuten se encuentra en Nueva York

ORGANOS PRINCIPALES

A SAMBLEA GENERAL

La Asamblea Gener al es el oacutergano central de las Naciones Unidas y el uacutenico en el que est aacuten representashydos todos los E stados Miembros Las decisiones de la Asamblea toman la forma de recomendaciones a los Estados Miembros a las demaacutes entidades y a los orgashynismos especializados vinculados con las Naciones Unidas

L a Asamblea General se compone como ha quedado dicho de todos los Estados Miembros

Cada Estado Miembro puede t ener en ella hasta cinshyco representantes Corresponde al propio Estado Miuumlmshybro establecer la forma de clegir a sus representantes

-10 -

Funciones

Las principales funciones de la Asamblea General se refieren a l mantenirrllento de la paz y la seguridad internacionales (inclnsive formular planes relat ivos al desarme y a la reglamentacioacuten y fiscalizacioacuten de los arshymamentos) a la promocioacuten de la cooperacioacuten internacioshynal econoacutemica y social al reacutegimen internacional de adshyuinistracioacuten f idnciaria de los territorios en fideicomiso y adminis tracioacuten de los t erritorios no aut oacutenomos aproshybacioacuten del presupuesto y prorrateo de gastos entre los E st ados Miembros administracioacuten de los fondos de las Naciones Unidas etc

L as decisiones sobre asuntos importantes como en el caso de r ecomendaciones sobre mantenimiento de la paz y la seguridad la eleccioacuten de miembros de los difeshyrentes oacuterganos la admisioacuten suspensioacuten y expulsioacuten de miembros las cuestiones de presupuesto se deciden por mayoriacutea de las dos terceras partes de los miembros preshysentes y votantes Los demaacutes asunt os se deciden por mayoriacutea simple Todo miembro de la Asamblea General tiene derecho a un voto

EL CONSEJO DE SEGURIDAD

E l Consejo de Seguridad estaacute compuesto de cinco miembros permanentes que son China los Estados Unishydos de Ameacuterica Fra ncia el Reino Unido y la URSS y seis miembros no permanentes elegidos por la Asamblea por periacuteodos de dos antildeos Los miembros salientes no son reelegibles para el periacuteodo inmediato L os miembros no permancn tes son

- 11 shy

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 8: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

Argentina (hasta 1961) Italia (hast a 1961) Colombia (basla 1962) Polonia (basta 1 9611 Ecuador (basta 1962) Tuacutenez (hasta JI161)

-Il iexcliexcl(mes

Sus funciones entrc otras son Mantener la paz y seguridad internacionales y deshy

Irminar la existencia de una amenaza contra la paz O

de un pacto de agresioacuten y recomendar las medidas que deban tomarse al respecto

EL CONSEJO ECO NO MICO SOCIA L

El Consejo Econoacutemico y Social estaacute compueso de dieshyciocho miembros seis de los cua les son elegidos cada antildeo por la Asamblea General por periacuteodo de tres a ntildeos L 0S

miembros salientes pueden ser reelegidos para el petIacuteoilo inmediato

El Consejo celebra normalmente dos pcriacuteodos de seshysiones cada antildeo Cada Miembro del Consejo tiene derecho a un voto y las decisiones se adoptan por simple mayoriacutea ~ntre los miembros presentes y votantes

Composicioacuten

Aigallistaacuten (hast a 1962) Espantildea (hasta 1962) Brasil (hasta 1963) Estados Unidos (hasta Bulgaria (hasta 1962) 1962) Costa Rica (hasta 1961) Francia (hasta 1961) Chile (hasta 1961) Japoacuten (basta 1963) China (hasta 1961) Nueva Zelandia (hasta Dinamarca (hasta 1963) 1962)

12 ~

Paiacuteses Blljns (hast a 196]) Unioacuten Sovieacutetic (hasta Polonia (hasta 1963) 1963) Reino Unido (basta 1963) Venezuela (hasta 1962) Sudaacuten (hasta 1961)

Funciones

Bajo la autoridad de la Asamblca General el Conshysejo estaacute encargado de promover

Niveles de vida maacutes elevados trabajo permanente para todos y condiciones de progreso y desarrollo econoacuteshymico y socia l

L a solucioacuteu de problemas internacionales de caraacutecshyt cr econoacutemico socia y sanitario y de otros problemas conexos

La cooperacioacuten internacional en el orden cultural y educativo

El respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos sin h acer disti ncioacuten por motivo de raza sexo idioma o religioacuten

Convoca confercncias internacionales y prepara proshyyectos de convenios en asuntos de su competencia para er sometidos a la Asamblea General y concierta acuershydos con los organismos especializados y coordina sus ac shytividades

El Consejo E conoacutemico y Social est aacute asesorado en sus labores por varios oacuterganos de expertos denominados Coshymisiones y subcomisIones orgaacutenicas comiteacutes permanrntes y otros especiales A conti nuacioacuten se enumeran los prinshycipales Comisioacuten de Derechos Humanos Comisioacuten de la Condicioacuten Social y Juddica de la Mujer Comisioacuten de Esshyt upefacientes Comisioacuten de Transportes y Comunicaciones Comisioacuten de E stadiacutestica Comiteacute de Asistencia Teacutecnica

~ 13 ~

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 9: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

Comiteacute Central Permanente y Organo de Fiscalizacioacuten (Estupefacientes) etc

E l Consejo Econoacutemico y Social se ocupa de los proshyblemas de intereacutes para todos o la mayoriacutea de los Estados Miembros Para el estudio de los problemas que necesitan una consideracioacuten regional decidioacute constituir Comisiones Econoacutemicas regionales que estaacuten formadas por Estados Miembros de las zonas correspondientes y tambieacuten por otros fuera de la zona pero que tienen alliacute intereses esshypeciales Los Estados no miembros y los territorios situashydos en dichas zonas pueden participar en calidad de miemshybros asociados Las primeras constituiacutedas fueron (1947) la Comisioacuten Econoacutemica para Asia y el Lejano Oriente luego se creoacute la CEPAL (Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuteshyrica Latina 1948) Y finalmente (1958) la Comisioacuten Ecoshy

noacutemica para Africa

LA COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA

Or ganizacioacuten y atribuclo-rl cs La Comisioacuten Econoacutemica para Ameacuterica Latina es una de las

cuatro Comisiones Econoacutemicas Regionales establecidas pOI el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Las ot ras t res son la Comisioacuten Econoacutemica para Europa la Comisioacuten Ecoshynoacutemica para Asia y el Extremo Oriente y la Comisioacuten Econoacutemica para Africa La CEPAL fue establecida el 25 de febrclo de 1948 y tiene su sede en Santiago de Chile En Meacutexico funciona la Subshysede de esta organizacioacuten que se ocupa preferentemente de las cuestiones econoacutemicas de Meacutexico Ccntroameacutelica y Las Antillas

F i1lalidade8 La CEPAL actua conforme con los principios de las Nacioshy

nes Unidas y bajo la fiscalizacioacuten general del Consejo Econoacutemico y SociaL Presta espec ial atencioacuten en sus actividades a los pro_ blemas det desa rrollo econoacutemico en Ameacuterica Latina con miras a e levar el nivel de vida de los pueblos de la regioacuten Para ello realiza estudios econoacutemicos y sociales tecnoloacutegicos y estadiacutesticos que sirvan a los Gobie rnos de orientacioacuten y guia para resolve r problemas inmedialos de mediano o de largo plazo toma la in ishyciativa y participa en medidas destinadas a facilitar una accioacuten

- 14shy

El Fondo de las Naciones Unidas para el Socorro a la Infancia (UNICEF) fue establecido por la Asamblea General el 11 de diciembre de 1946 para prestar ayuda a los nintildeos y a los adolescentes daacutendoles preferencia esshypecial a los paises viacutectimas de la guerpa

En diciembre de 1953 la Asamblea General prorrogoacute su existencia en forma permanente

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia ha prestado ayuda en programas de proteccioacuten al nintildeo en maacutes de 100 paiacuteses y territorios de Asia Africa Euroshypa Ameacuterica Latina y la regioacuten del Mediterraacuteneo orienshy

concertada asesora a los Gobiernes con la facultad de hacerles recomendaciones convoca organiza y dirige conferencias y reushyniones teacutec nicas y presta ayuda al Consejo Econoacutemico y Social y a la Agtistcncia Teacutecnica de las Naeiones Unidas en la form u lashycioacuten y puesta en praacutectica de programas de asistencia teacutecnica

Miembros Forman la CEPAL los veinte Estados Latinoamericanos Ar_

gentina Bolivia Brasil Colombia Costa Rica Cuba Chile Ecua middot IJor El Salvador Guatemala Haitiacute Honduras Meacutexico Nicaragua Panamaacute Paraguay Peruacute la Repuacuteblica Dominicana Uruguay y Venezuela maacutes los Estados Unidos de Ameacuterica Flancia Holanda y el Re ino Unido Ademaacutes son Miembros Asociados de la CEPAL la Federacioacuten de Indias Occidentales la Guayana Britaacutenica y Honduras Britaacutenica o Boacutelice

Los Pe7Iacuteodms (le SeRiOlt68 En los pcrioelos de sesiones de la Comisioacuten participan lepreshy

sentanles de los gobierno8 que la Jorman y de organismos espeshycializados de las Naciones Unidas del Consejo Intenlmelicano Econoacuten~ieo y Social del Banco Interamericano de Desarrollo y otras organizaciones intergubcrnamenlales y no-gubernamentales elo caraacutecter internacional

En sus periodos de sesiones la COluisioacuten examina y discute la situacioacuten econoacutemica existente en el memento en la Ameacuterica Latina asi como otros prmiddotoblcmas econoacutemicos de la regioacuten y les hace a los Gobiernos recomendaciones para accioacuten concreta Se revisa la labor desarrollada durante el periodo precedente y se establece le s futuros programas de trabajo basados en las dishyversas decisiones lomadas por la Comisioacuten

La Comisioacuten se reune regularmente en periacuteodo de sesiones cada dos a iiexclos y el antildeo en que no hay periacuteodo de sesiones se

-15 shy

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 10: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

tal Esta ayuda estaacute dedicada especialmente a las camshypantildeas contra enfermedades como el paludismo la tushyberculosis la t racoma y la frambesia al establecimiento de centros de proteccioacuten a la madre y al niuumlo y formashycioacuten profesional de parteras y ayudantes de enfermeras particularmente en las zonas rurales a la organizac ioacuten

louacuteno el Comiteacute PIOHario para conocer y aproba r 01 PlOg lama dc Trabajo y considerar otros asunlos de ac t ua lidad

El primer periodo de sesiones de la CEPAL tuvo lugar en Santiago tle Chile en junio de 1948 el segundo en Lu B anana en mayo~junio de 1949 el t ercero en Montevideo e n junio ele 1950 el euarto en Ciudad de M eacutex ico en mayo-junio de 19)1 ~ l quinto en Ro dI Janeiro en abril de 1953 el sexto ~o Bogotaacute desde el 29 de agosto a l 16 de sep t iembre de 1955 el seacuteptim o en La Paz en mayo de 1957 y el octavo e n Panamaacute en mayo (le 1959 El noveno periodo de sesiones se rea liz6 en Santiago de Chile del 4 a l 15 de mayo de 1961

En febrero de 1952 y 1954 en m ayo de 1955 y 1956 en abr il de 1958 y e n lTUItzo de 1960 He reunioacute en San liago de Ch ile la Comisioacuten constituida en Comiteacute Plenario El mismo Comiteacute ec_ lebroacute una r eu ni Clo extraordinaria en ju nio de 1954 para tratar de la participacioacuten de la CEPAL e n la Conferencia de Ministros de Hacienda o Economin de Rio de Janeiro Olra reunioacuten especial celebroacute el Comiteacute P lcnado a princLpios de oclubrc de 1958 en In Sede Centr al de las Naciones Unidas para lrata r del financiashymiento de la construccioacuten de un edificio para albergar f la CEPAL y ot r os o rg-anismos de las Naciones Unidas establecidos en Santiago tle Chile Ademaacutes en abril de 1960 el Comiteacute realizoacute una reunioacuten extraordinaria en la Sede de las Nacionos UnidHs en Nueva York pareacute cons iderar las medidas y progr~mas de cn~ ractcr internaeional para ayudnr al Gobierno de Chile en 1(1 rcshyconstruccioacuten de las zonas devastadas por los terremotos y marc_ molos que afcclaron a cate paiacutes en m ayo de ese antildeo

La CEPAL ha estado presidida suces iva m ente por los sentildeoshyres Alberto Baltrn Cor teacutes (Chiacutelc) Luis Machado Ortega (Cuba) Nilo R Berchcsi (Uf uguuy) Antonio Ma rtincz Baacuteez (Meacutexico) Euvaldo Lodi (Brasil) Carlos VilIavcces (Colombia ) Hugo Mo~ reno Coacuterdoba (Bolivia) Fem a ndo Eleta (Panamaacute) y Julio Phil ippi (Chile)

L( Secretaria Ejecuti1u La Secrettlria dc la CEPAL estaacute dirigida por un Secretario

Ejecutivo con ra ngo de SubscCIctario de las Naciones Unidas Estaacute organizada en d ivisiones y secciones l eacutecnicas

- 16 shy

de programas de asistencia alimentaria para nulos y programas de conservacioacuten de la leche que aseguren un mejor empleo de los suministros locales para los nintildeos Ademaacutes el UNICEF continuacutea prestando ayuda de emershygencia cuando ocurren inundaciones t erremotos u otras calamidades que aflijan a nintildeos y madres

Los recursos del lJNICEF consisten en contribucioshynes voluntarias tanto gubernamentales como particulashyres En nn nuacutemero de paiacuteses comiteacutes nacionales pro llNICEF organi zan campantildeas para la recaudacioacuten de fondos

ASiSTENCiA 1ECNICA

La asistencia teacutecnica que contribuye a proporcionar a los paiacuteses los conocimientos teacutecnicos la experi encia y la pericia que necesitan en el desarrollo de sus economiacuteas es pre~tada por medio de la Administracioacuten de Asistenshycia Teacutecnica de la Secretariacutea la cual proporciona tambieacuten ensentildeanza en administracioacuten puacuteblica y servicios consulshytivos de asistencia social Ademaacutes de sus programas orshydinarios de asistencia teacutecnica que se costean con fondos del presupuesto ordin ario las Naciones Unidas cooperan con los organismos especializados en un Programa Amshy]lliado de Asistencia leacutecnica que se sosti ene con contrishybu ciones voluntarias de los gobiernos y que ya ha cumshyplido RU deacutecimo aniversario En su his toria figura el hashyber proporcionado los servicios en nnos 8000 expertos y concedido maacutes de 14000 becas a unos 140 paises y teshyrritorios Las actividades de este programa son coordishynadas por la Junta de Asistencia Teacutecnica compuesta por un presidente ejecutivo y los jefes de los organismos esshy

-17shy

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 11: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

pecializados p ar~icipant4 o ~u reprcscntants E l PIshyBidente cjcutiv es nombrado por el Sccreulrio General de JIU Na~iacuteoJlPs Unidas en consulta con dichos organisshyMOS La Junta rinde informes a una comisioacuten pCrmaJlllIshyte del Consejo Econoacutemico y Social (la Comisioacuten de Asisshytencia Teacutecnica) la cual revisa los planes de accioacuten y evaluacutea los progresos alcanzados y r ccomienda las actishyYidades futuras en materias de asistencia teacutecnica

La Asamblea General (diciembre 1957) decidioacute esshyLablecer en 1959 un Fondo Especial como una extensioacuten de la asistencia teacutecnica de las Naciones Unidas y de los organismos especializados destinado a cumplir una funshycioacuten importante y urgente en la promocioacuten econoacutemica y social de los paiacuteses insuficientemente desarrollados Al Fondo Especial le corresponde una funcioacuten singular que es en cierta forma la de hacer evolucionar la labor del Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica hacia los campos espcciales de actividad que son apropiados para las inversiones iniciales de capital para un programa ulshyterior de desarTollo El Fondo Especial se forma sobre la base de contribuciones voluntarias de los Gobiernos pero el financiamiento de los proyectos exige tambieacuten el capital propio de los paiacuteses y zonas interesadas La lashybor del Fondo consistiraacute en canalizar y concentrar sus acshytividades en las encuestas y estudios sobre los r ecursos naturales y a establecer los planes baacutesicos de formacioacuten profesional que son indispensables para que cualquier 1oliacutetica de inver s iones tenga resultados satisfactorios

LOS TERRITOTUOS NO AUTONOMOS

Una declaracioacuten relativa a los territorios no autoacutenoshymos figura en la Carta de las Naciones Unidas Por ella

-18 shy

los Estados Mirunbros de as Nacions Cuidas aceptan como un encargo sagrado la obligacioacuten de promover iexclJI lo posible el bienestar y adelanto de los publo~ dshypendentes y el dcsenvolvimiento progresivo de sus instishytuciones poliacuteticas su adelanto econoacutemico social y edushycativo propiciar medidas constructivas de desarrollo y estimular la investigacioacuten y a transmitir regularmente al secretario general de las Naciones Unidas a titulo inshyformativo la informacioacuten estadiacutestica y de cualquier otra naturaleza teacutecnica sobre las condiciones econoacutemicas soshyciales y educativas de los territorios no autoacutenomos que no esteacuten colocados bajo el reacutegimen de administracioacuteu fishyduciaria

EL REGIMEN DR ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Aparte de las disposiciones sobre territorios no aushytoacutenom os la Carta crea un reacutegimen para la administracioacuten y fiscalizacioacuten internacional de los territorios colocados bajo la tutela de las Naciones Unidas mediante acuerdos ele administracioacuten fiduciaria Esos territorios se denomishynan ltlterritorios fideisometidos

Los propoacutestos del reacutegimen de administracioacuten fidushyciaria son entre otros fomentar la paz y la seguridad internacionales y promover el adelanto poliacutetico econoacuteshymico social y educativo de los habitantes de los teshyrritorios colocados bajo administracioacuten fiduciaria y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la indeshypendencia

El reacutegimen de administracioacuten fiduciaria puede aplishycarse a los territorios colocados anteriormente1iexclajo el mandato de la Sociedad de las Naciones Unidas a los

-19 shy

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 12: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

territorios segregados de Estados enemigos como conshysecuencia de la segunda guerra mundial y a los colocashydos volulltariamente bajo reacutegimen de administracioacuten fishyduciaria

Los acuerdos de administracioacuteu fiduciaria expr~san las condiciones en las cuales son administrados los teshyrritorios y designan la autoridad que ha de ejercer la dministracioacuten La au toridad administradora puede ser un solo Estado un grupo de Estados o las mismas Nashyciones Unidas

CONSEJO DE ADMINISTRACION FIDUCIARIA

El Consejo de Administracioacuten Fiduciaria estaacute inteshygrado por los miembros de las Naciolles Unidas que adshyministran territorios en fideicomiso los miembros pershymanentes del Consejo de Seguridad que no administran tales territorios y el nuacutemero de otros paiacuteses no adminisshytradores (elegidos por la Asamblea General por periacuteodos de tres antildeos) que sea necesario para igualar el nuacutemero de los paiacuteses adminiHtradores Los miembros electivos del Consejo podraacuten ser reelegidos al expirar su periacuteodo

Composicioacuten

POTENCIAS ADMIXISTUADQRS

AU-itralia Beacutelgica Estados Unidos Francia Italia Reino Unido

- 20shy

POTENtIAS NO ADMINISTRADORAS

China (ex ofieio por ser miembro permanente del Consejo de Seguridad)

U R S S (ex officio por ser miembro permanente del Consejo de Segur idad)

Bolivia (hasta 1963) Birmania (hasta 1962) India (hasta 1963) Repuacuteblica Arabe Unida (hasta 1962) P araguay (hasta 1962)

E ntre las funciones del Consejo estaacuten las de consishyderar los informes de las antoridades administradoras examinar las peticiones en consulta con las autoridades iexcldministradoras y disponer visitas perioacutedicas de inspec shycioacuten en fechas convenidas con las antoridades adminisshytradoras

Las decisiones en el Consejo de Administracioacuten Fishyduciaria se loman por simple mayoriacutea de votos Cada miembro tiene derecho a un voto

LOS TERRITORIOS BAJO ADMINISTRACION FIDUCIARIA

Once acuerdos de administracioacuten han sido aprobashydos oficialmente por la Asamblea General Nueve de ellos prescriben la transferencia al reacutegimen de administracioacuten fiduciaria de ciertos territorios qlle fueron administrados nteriormenle como mandatos por la extinta Sociedad de las Naciones Varios territorios Toga (bajo administrashycioacuten britaacutenica) CrunerIacuteln (bajo administracioacuten francesa) y Somalia (bajo administracioacuten italiana) ya han alcanshyzado su independencia con lo que se ha dado teacutermino a los acuerdos de administracioacuten fiduciaria

- 21shy

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 13: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

A continuacioacuten seis territorios sobre los cuales hay acuerdos de administracioacuten fiduciaria

Nauriexcl-Austalia (en nombre de Australia Nueva Zrshylandia y el Reino Unido)

Nueva Guinea-Australia Ruanda Umndi-Belgira Samoa Occidcntaz-Nueoo Zelanclia Cmeruacuten

Reino UnidoTanganyika Otros de ellos el de las islas Marshall Marianas

(menos Guan) y Carolinas antiguamente bajo mandato japoneacutes es territorio estrateacutegico y estaacute administrado por los Estados Unidos de Ameacuterica de conformidad con un acuerdo aprobado por el Consejo de Seguridad en abril de 1947

LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA

La sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya

La Corte es el principal oacutergano judicial de las Nashyciones Unidas Todos los Estados que son Partes en el estatuto de la Corte pueden someter a su conocimiento cualquier asunto que deseen Los demaacutes Estados soacutelo pueden hacerlo con sujecioacuten a las condiciones fijadas por el Consejo de Seguridad

Las Partes en el Estatuto de la Corte son E stados y entre eacutestos se incluyen automaacuteticamente los Estados Miembros de las Naciones Unidas Un paiacutes que no sea Miembro de las Naciones Unidas puede ll egar a ser parte del Estatuto de la Corte conformaacutendose a las condiciones

- 22 shy

bull m determine en cada caso la Asamblea General por bull enmendacioacuten del Consejo de Seguridad

La competencia de la Corte se extiende a todos los slntos previstos en la Carta de las Naciones Unidas y en los tratados Y convenios vigentes En casos especiales hs Estados pueden comprometerse de antemano a acepshytar la competencia de la Corte ya sea firmando un pacto o convenio que disponga el sometimiento de determinado s mllto a la Corte ya por medio de declaracioacuten especial al reltpecto En las declaraciones de que se acepta como obligatoria la jurisdiccioacuten de la Corte se podraacuten hacer alvedades sobre ciertos casos

La Corte se compone de quince magistrados denomishyndos miembros de la Corte La Asamblea General y el Consejo de Seguridad los eligen iudependientemente Le magistrados son selecciuumlnados en atencioacuten a sus anshylccldentes y a su ilustracioacuten y no por consideraciones dmiddot nacionalidad Se procura sin embargo que los prinshybull ipalcs sistemas juriacutedicos del mundo esteacuten representados 11 Corte No puede haber dos magistrados que sean Ilaciexclonales del mismo Estado

Los magistrados ejercen sus funciones por periacuteodos le nueve antildeos y pueden ser reelegidos En la primera elecshycIoacuten fueron designados por periacuteodos de tres seis y nueshy1 antildeos

Durante el ejercicio de sus funciones los magistrashydos no pueden dedicarse a otras actividades fuera de su cargo

Todas las cuestiones son decididas po r el voto de la myoriacutea de los magistrados presentes nueve de los cua-

EollC ellos cuatIo son nacionales de paiacuteses de Ameacuterica Latina

- 23shy

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 14: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

les constituyen quoacuter um E n caso de empate el presidente de la corte decide con su voto

LA SECRETA R I A

Esta se compone de un secretario general nombrado por la Asamblea previa recomendacioacuten del Consejo de Seguridad y el personal que requiera la organizacioacuten

Las funciones del secretario general son a) Actuar con el caraacutecter de maacutes alto funcionario

admin istrativo de las Naciones Unidas

b) Llevar al conocimiento del Consejo de Seguridad cualquier asunto que en su opinioacuten pucda poner en peligro el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales

cl Presentar a la Asamblea General una Memoria anual e informes adicionales necesarios sobre las actividades dc las Naciones Uidas

EL SECRETARIO GENERAL

El 1Q de fe brero de 1946 el Sr Trygvc Lie dc No shyruega fue elegido secretario general para un periacuteodo de cinco antildeos El 1Q de noviembre de 1950 fue prorrogado en su cargo para un periacuteodo de tres antildeos maacutes EllO de noviembre de 1952 presentoacute su r enuncia y ellO de abril de 1953 fue nombrado como sucesor el Sr Dag Hamshymarskjiild de Suecia El 26 de setiembre de 1957 el se shyntildeor Hammarskjiild fue r eelegido para Un nuevo periacuteodo a partir del 10 de abril de 1958

Lo asesora un personal internacional que es cont rashytado tomando en cuenta su mayor grado de ef iciencia

-24shy

competencia e integridad y procurando la maacutes amplia distribucioacuten geograacutefica que sea posible En el desempentildeo de sus funciones ni el secretario general ni el personal de la Secret ar iacutea pueden solicitar ni recibir instrucciones de ninguacuten gobierno o autoridad ajena a las Naciones Unidas Y se abstendraacuten de actuar en forma a lguna que sea incompatible con su condicioacuten de funcionarios inter shynacionales responsables uacutenicamente ante la organizacioacuten Cada uno de los miembros de las Naciones Unidas se compromete a respetar el caraacutect er ciexclelusivamente intershynacional de las funciones del secretario general y del personal de la Sccretariacutea yana tratar de influir sobre ellos en el desempentildeo de sus funciones

LA SEDE

Un alto edificio rectangular con dos paredes de vishydrio coloreado de verde y con edificios maacutes bajos unidos por su base sobre amplios jardines se ha convertido boy en un conjunto familiar para millones de personas en todo el mundo como la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York Esta estructura singular funcional a la vez que monumental que domina la ribera del Riacuteo Este ha teshynido ya una influencia notable como estilo arquitectoacutenishyco sobre otros grandes proyectos edilicios tanto en los Estados Unidos como en otros paiacuteses

Desde que la Asamblea General - dond e estaacuten reshypresentados 99 paiacuteses miembros- se reuniera por prishymera vez entre sus paredes a fines de 1952 estos edifishycios y su parque se han convertido un una de las princishypales atracciones turiacutesticas neoyorquinas comparable tan solo a la estatua de la Libertad a la zona teatral de

- 25 shy

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 15: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

Broadway o al RQckCeJlel Cpntcr En promedio unas (lOo personas visitan dlilriamcnte la Srde d las gtIacioshy

IIIS Unidas y de ellas unas 3DOO toman parte de las girus guiadas que con inleacutervalo de pocos minutos parten de lIn punto sito cerca de la entrada para visitantes

Los elementos principales de este conjunto arquitecshytoacutenico de 67000000 de doacutelares son el rascacielos de 39 pisos ( ) dedicado a las oficinas de la Secretariacutea donde trabajan cerca de 3000 personas un gran auditoacuterium para las sesiones de la Asamblea General y a lo largo del riacuteo nn edificio donde estaacuten ubicadas las salas de los tres consejos y los sajones de conferencias Debajo de estas estructuras hay tres niveles de subsuelos destinashydos a garage para 1500 automoacuteviles En el extremo sudshyoeste estaacute muy avanzada la construccioacuten de un nuevo edificio para biblioteca que se erige con una donacieacuten de 6200000 doacutelares hecha en 1959 por la Fundacioacuten lord

En contradiccioacuten a la tendencia de los arquitectos de Nueva York de utilizar cada metro cuadrado del escaso terreno de que se dispone en la isla de Manhattan maacutes de las tres cuartas partes de las ocho maManas y fracshyciOacuten estaacute dedicada a ceacutesped aacuterboles y jardines Los edishyf icios interconectados para formar una unidad coorctishynada dan forma a lo que en la actualidad se conoce ofishycialmente como Naciones Unidas Nueva York la dishyreccioacuten permanente de la organizacioacuten mundial

l eleccioacuten de Nueva York

La decisioacuten de que la Sede de las Naciones Unidas estuviese en una ciudad de los Estados Unidos de Norshy

( ) Hay un 40Q piso que estaacute dedicado a alojar maquinaria

- 21lshy

lcameacuterica Se aproboacute durante el pnmer [riodo de sesiomiddot nes de la A~amblea General celebrado en Londres a eoshymIacuteJanzos de 1946 cuando ya se habiacutean recibido ofrctIacutemienshytos y sugerencias sobre lugares permanent~s en muehas partes del mundo EllO de diciembre de 1945 el Congreso de los Estados Unidos habiacutea resuelto por unanimidad 111shy

vitar a las Naciones Unidas a que estableciera su Sfde pennanente en ese paiacutes

Una vez elegido el paiacutes cOlnisiollcS especiales de las Naciones Unidas estudiaron en la segunda mitad de 1946 las posibilidades que ofreciacutean otras ciudades como Fishyladelfia Bastan y San Francisco Si hien se habiacutean conshysiderado zonas vecinas a la ciudad de Nueva York no se habiacutea dedicado atencioacuten seria a Manhattan ya muy sashyturada P ero un ofrecimiento de 8500000 doacutelares para la compra del terreno actual formulado a uacuteltimo moshymcnto por el Beflor John D Rockefcll er (h) fue acepo tado por una gran mayoriacutea

Simultaacuteneamente con la donacioacuten del sentildeor Rockefeshyller la ciudad de Nueva York ofrecioacute terrpnos adyacenshytes al riacuteo y llevoacute a cabo un programa de mejoras en la zona vecina por 30000000 de doacutelares que incluiacutea la consshytruccioacuten de un tuacuten el para vehiacuteculos en la H Avenida la arteria que pasa frenle a la Sede asi como el ensanche de calles y arbolado Los jardincillos de la Primera Aveshynida frente a lo que seriacutea la nbicacioacuten de los edificios se reconstrllyeroll y bautizaron Plaza Naciones Unidas

Los edificios

Una vez que quedoacute decidida la ubicacioacuten de la Sed~ el sentildeor Trygve Lie primer secretario general nombroacute a un eminente arquitecto estadounidense el sentildeor Wallace

- 27shy

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 16: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

K liar rison para guiar los planes arquitectoacutenicos en cooperacioacuten con una junta internacional de asesores proshyudmiddotntes de 10 pjse~ Etos asesores tambieacuten de r enomshybre internacional erall N D Bassov (USSR) Gastoacuten

runfaut (Beacutelgica) Ernest Cormier (Canadaacute) Charles E Lecorbusier (France) Liang Ssn-Cbeng (China ) Sve ~falkelius (Suecia) Osear Niemcyer (Brasil) Howard Hubertson (Reino Unido) G A Soilleux (Australia) y Julio Vilamaio (Uruguay) Los arquitectos que eomenshyzarOIl a trabajar a comienzos de 1947 estudiaron las neshycesidades de los di versos oacuterganos de las Naci(mes Unidas y proced ieron a diseiiar los edificios de acuerdo con una concepcioacuten funcional que no fuese solamente un monushymento a las aspiraciones de las Naciones Unidas sino a la vez un buen lugar de trabaio El gobierno de los Estados Unidos otorgoacute un preacutestamo de 65000000 de doacutelares para la construccioacuten despueacutes que la Asamblea General aprobara por unanim idad los planos de la Junta Internacional de Disentildeo

Las excavaciones para la construccioacuten se iniciaron el 14 de septiembre de 1948 Seis meses despueacutes se daba t eacutermino a la ereccioacuten de los cimientos y para julio de 1950 se estaban dando los toques final es al rascacielos rectangular destinado a las oficinas de la Secretariacutea Ese mes comemmron ~rabajar en los pisos interiores los primeros 700 empleados

En el exterior del edificio se usaron exclusivamente aluminio y vidrio par a las paredes anchas del rectaacutengulo y 2000 toneladas de maacutermol dc Vermon t para las pareshydes angostas donde no hay ventanas En el interior las oficinas son sencillas y funcionales y se aprovecha el esshypacio al maacuteximo Tabiques faacutecilmen te desmontables pershy

- 28shy

miten varinl las divisiones de los pisos de acuerdo con las necesidades Las paredes-ventanas que dan por un lado al Rio E ste y por otro enfrentan a la Pr imera Aveshynida permiten una excelente iluminacioacuten con luz natural El v idrio utilizado estaacute preparado para absorber una gran proporcioacuten de los rayos caloacutericos del so Ademaacutes el ed ific io tiene aire acondicionado en todos los ambien tes P or otra parte en cada oficina se puede regular la temshyperatura del aire que se recibe por el s istema de aconshyI dicionamien to dentro de un margen de 6 grados -entre

18 y 24 grados centigrac1os- lo que permite Cjue los trashybajadores de maacutes de 80 paises puedan elegir la temperashytura que prefieran de acuerdo con sus haacutebitos

Una complicada red de conexiones une entre si a todas las oficinas y pisos por teleacutefono y tubos neumaacuteshylicos para el envi o de documentos Hay 18 ascensores que aseguran la raacutepida comunicacioacuten maacutes tres ascensores grandes para carga Los cinco pisos inferiores cuentan t ambieacuten con escaleras mecaacutenicas que facilitan el aceesn entre la Secretaria y los edificios de la Asamblea Geneshyral y de los consejos y salas de conferencias

La A samblelgt Glmera

El edificio de la Asamblea General es una estructushyra baja con una cuacutepula chata El gran saloacuten auditoacuterium donde se reuacutenen los representantes de 99 paises mide 117 metros de largo por 53 de ancho En el extremo norte estaacute ubicado el vestiacutebulo de la entrada principal para ell puacuteblico con una entrada de 28 metros y una iluminacioacuten que se asemeja a la de las catedralesJ El saloacuten de sesiones de la Asamblea tiene capacishydad para 2246 personas sentadas - 1000 delegados 276

- 29shy

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 17: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

asesores y observadores oficiales 154 periodistas y asienshytos para 416 personas del puacuteblico que asistan a las sesioshynes con entradas que se distribuyen gratuitamente a quieshynes las solicitan A los costados del saloacuten hay cabinas cerradas por vidrios donde se ubican los inteacuterpretes y las caacutemaras de cine y t elevisioacuten asiacute como los fotoacutegrafos de los distintos oacuterganos de informacioacuten acreditados ante las Naciones Unidas

Los dos pisos inferiores del edificio de la Asamblea General estaacuten destinados a un gran saloacuten de conferencias cuatro salas para reuniones de comisioacuten estudios de rashydio y grabacioacuten y una sala de coutralor del vasto sistema de comunicaciones que sirve a toda la Sede Los vis itanshytes cuentan con una libreriacutea que vende publicaciones de las Naciones Unidas una oficina para la vcnta de estamshypillas de las Naciones Unidas una tienda donde pueden adquirirse articulas de regalo procedentes de todo el mundo una cafeteriacutea y otras facilidades

Conectando el edificio de la Asamblea cou el de la Secretariacutea estaacute el Edificio de Conferencias otra estrucshytura baja de 139 metrds de largo que se extiende al borde del riacuteo Alliacute staacuten ubicadas las salas de reunioacuten del Conshysejo Econoacutemico y Social el Consejo de Administracioacuten Fiduciaria y el Consejo de Seguridad Cada una cuenta con 402 asientos para el puacuteblico y 100 para la prensa Hay tambieacuten tres grandes salones de conferencias donde fun cionan las comisiouegt principales de la Asamblea y cinco salones de r eunioacuten maacutes pequentildeos destinados a coshymiteacutes o comisiones pero que no cuentan con espacio para puacuteblico

En el extremo sur de los terrenos se estaacute construshyyendo el nuevo edificio de la biblioteca que se sufraga

can una donacioacuten de 6200000 doacutelares hecha por la F unshydacioacuten Ford y aceptada por la Asamblea General en 1959 Este edificio que mediraacute aproximadamente 30 por 73 metros tendraacute capacidad para 400000 voluacutemenes maacutes salas de lectura y de mapas Se espera que quedaraacute habishylitado en noviembre de este antildeo

El conjunto de edificios de la Sede ofrece una coloshyrida perspectiva con un amplio arco de 150 metros a lo largo de la Plaza Naciones Unidas donde ondean las banderas de los 99 paiacuteses miembros E n un maacutestil s~pashyrado del arco s iza la bandera de las Naciones Unidas

Eu los jardines se han plantado muchas variedades de aacuterboles arbustos y flores Hay unos 2000 rosales de distintos colores 185 cerezos y 52 frutales enanos La mayor parte de estas especies asiacute como su plantacioacuten fue donada pltJr diversas organizaciones o individuos

Frente al edificio de la Secretariacutea existe una fuente circular donada por los nintildeos de los Estados Unidos que reunieron 50000 doacutelares para su construccioacuten Una cashyracteriacutesli ca notable de ella - uno de los tantos detall~s que hablan de gastos univcrsales- estaacute constituido por el piso de la fuente formado por un intrincado disentildeo heshycho con guijarros blancos y negros Las piedras negras fueron reuuidas en las playas de la isla griega de Rhodas por nintildeos y mujeres que las donaron a las Naciones Unishydas

Muchos gobiernos han hecho regalos para adornar la Sede de las Naciones Unidas --estaacute pequentildea capital del mundo enclavada a orillas del riacuteo Este El Brasil por ejemplo donoacute dos muros de 13 por 15 metr os que simshybolizando La Guerra y La Paz fueron pintados por Caacutendido Portinari El Ecuador donoacute dos alfombras de

- 30shy - 31shy

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 18: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

singular belleza que se encuentran en el saloacuten de delegashydos En el jardiacuten entre el edificio de la Secretariacutea y la Asamblea estaacute una campana y pagoda del Japoacuten mipnshytras que su base estaacute pavimentada de adoquines de las colinas de Jerusaleacuten instalado en el vestiacutebulo de la enshytrada de visitantes qne atestigua cada 24 horas la rotashycioacuten de la tierra A su lado estaacute emplazado un modelo del primer sateacutelite terrestre donado por la Unioacuten Sovieacuteshytica Noruega Suecia y D inamarca contribuyeron al deshycorado interior y amueblamiento de los salonez de los consejos de Seguridad Econoacutemico y Social y Adminisshytracioacuten Fiduciaria Otra treintena de paiacuteses han efectuashydo regalos de distintas piezas de arte Tambieacuten han conshytribuido al embellecimiento de la Sede organizaciones no gubernamentales y simples individuos de todos los exshytremos del mundo

LA FAlULIA DE LAS NACIONES UNIDAS LOS ORGAJ~ISMOS ESPECIALIZADOS y SU LABOR

Estos organismos son entidades internacionales esshytablecidas por acuerdos intergubernamentales Y tienen funciones amplias en dominios como el econoacutemico el social el educativo y cultural el sanitario las comunishycaciones y el empleo paciacutefico de la energiacutea atoacutemica El sistema de organismos de las Naciones Unidas resulta de las negociaciones con dichas entidades aprobadas por la Asamblea General y por el oacutergano competente del or shyganismo interesado La coordinacioacuten de actividad se efecshytuacutea generalmcnte por el Consejo Econoacutemico y Social de las Naciones Unidas Actualmente estaacuten en vigor acuershy

- 32shy

dos con trece organismos muchos de los cuales particishypan en el Programa Ampliado de Asistencia Teacutecnica

A continuacioacuten se hace una breve resentildea de los proshypoacutesitos y funcionamiento de cada uno de estos orgashynismos

OlEA - ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA

lropoacutesit08

Es uno de los organismos maacutes recientes pues sus labores comenzaron oficialmente el 29 de julio de 1957 Fue creado para propugnar el empleo de la energiacutea atoacute shymica con fines paciacuteficos Estimula y ayuda la investigashycioacuten y apoya el desarrollo y aplicacioacuten praacutectica de la nergiacutea lIuclear con fines paciacuteficos presta ayuda teacutecnica facilita el intercambio y la capacitacioacuten de hombres de ciencia y colabora con las otras entidades del sistema de las Naciones Unidas

Olganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servICios son

La Conferencia General que comprende todos los Estados Miembros

La J unta de Gobernadores de 23 miembros

El director general nombrado por la Junta y el pershysonal de Secretariacutea

La sede del organismo estaacute en Viena

- 33shy

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 19: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

OIT - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

Propoacutesitos

Contribnir al establecimicnto de una paz duradcra mediante el fomento de la justicia social mejorar las condiciones de trabajo y de vida y promover la estabishylidad econoacutemica y social

Con el objeto de lograr los objetivos anteriures la OIT reuacutene a los gobiernos trabajadores y empleadores para adoptar las normas internacionales miacutenimas de trashybajo y redactar convenios y recomendaciones internacioshynales de trabajo cn cuestiones tales como salarios y jorshynada condiciones de trabajo seguridad social vacacioshynes remuneradas higiene y seguridad industrial servicio del empleo inspeccioacuten del trabajo libertad sindical de asistencia ctc La organizacioacuten proporciona a los goshybiernos una amplia ayuda teacutecnica y publica estudios e informes sobre cuestiones de caraacutectcr social industrial y del trabajo

OrganiexclzaCiquestoacuten

Los principales oacuterganos y servicios son La maacutes alta autoridad de la OIT es la Conferencia

General que se convoca anualmente y cada delegacioacuten estaacute compuesta de representantes gubernamentales (2) de las entidades de empleadores (1) y de las asociaciones de trabajadores (1) La funcioacuten principal de la conferenshycia consiste en establecer normas sociales internacional es

Un Consejo de Administracioacuten compuesto de 10 miembros 20 de los cuales representan a los gobiernos

- 34shy

(correspondieacutendoles 10 a los Estados de mayor imporshytancia industrial) 10 representan a los empleadores y 10 a los trabajadores El Consejo de Administracioacuten fis shyca liza las labores de la Oficina Internacional del Trabajo y de los diferentes comiteacutes y comisiones de la organizashycioacuten

La Oficina Internacional del Trabajo que proporcioshyna el personal de Secretariacutea para la confcrencia realiza investigaciones especiales participa en el programa amshypliado de asistencia teacutecnica y colabora en la aplicacioacuten efectiva de los convenios y tiene a su cargo las publicashyciones La OIT es uno de los maacutes autiguos organismos especializados vinculados con las Naciones Unidas y su establecimiento dala del periacuteodo ulterior a la primera guerra mundial Los representantes de los t rabajadores empleadores y de los gobiernos participan en la composhysicioacuten y ejecucioacuten de las decisiones y de la poliacutetica de la OIT cuya estructura tripartita la distingue de los otros organismos intergubernamentales La sede de la OIT estaacute situada en Gincbra

FAO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL1MENTAC10N

Propoacutesitos Elevar los niveles de alimentacioacuten y de vida de los

pueblos y mejorar las condiciones de vida y de trabajo deacute los trabajadores rurales

Garantizar la mayor eficacia en la produccioacuten y disshytribucioacuten de todos los artiacuteculos agriacutecolas y alimenticios de las explotaciones rurales bosques y pesqueriacuteas

Contribuir por todos los medios al desarrollo de la economiacutea mundial

- 35shy

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 20: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

Con estos fines la FAO estimula el desarrollo de los recursos baacutesicos asiacute como el establecimiento de un mershycado internacional estable para sus productos Entre sus umerosas actividades impulsa la generalizacioacuten de teacutecshynicas modernas presta asistencia teacutecnica lucha contra la erosioacuten y fomenta la repoblacioacuten de bosques combate la epizootias y las plagas que atacan los alimentos alshynlacenados elc

OTganizaciuacuten Los principales oacuterganos y servicios son Una Conferencia integrada por un representante de

cada paiacutes Miembro que se reuacutene cada dos antildeos y detershymina la poliacutetica que deberaacute seguirse y aprueba el presushypuesto de la organizacioacuten

Un Consejo compuesto por los representantes de veinticualro paiacuteses Miembros elegido por la Conferencia l~l Consejo qu e actuacutea en nombre de todos los paiacuteses Miemshybros coordina las labores de las organizaciones intergushybernamentales en 10 refrente a la produccioacuten el consumo y la distribucioacuten dc alimentos y productos agriacutecolas

Un direetur general que estaacute asesorado por Un pershysonal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Roma

UNESCO - ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCAClON LA CIENCIA

Y LA CULTURA

Propoacutesitos

Su propoacutesito es el de contribuir a la paz y a la seshyguridad fomentando la colaboracioacuten entre las naciones por medio de la educacioacuten la ciencia y la cultura

- 36shy

Las actividades de la UNESCO que se realizan con la cooperacioacuten de Comisiones Nacionales en cada Eslado Miembro se orienta hacia seis propoacutesitos fundamentales que son 1) educacioacuten primaria gratuita y obligatoria 2) educacioacuten fundamental 3) investigaciones cientiacuteficas para el progreso de la ciencia y su aplicacioacuten en el meshyjoramiento dc vida 4) disminuir la tirantez en las relashyciones raciales y sociales 5) libertad de informacioacuten y 6) mulua apreciacioacuten de los valores culturales de Oriente y Occidente

La entidad participa en el programa ampliado de asistencia teacutecnica

Pueden ingresar en la UNESCO ademaacutes de los Esshylados Miembros (que lo sean o no de las Naciones Unishydas) paiacuteses que no gocen de total autonomiacutea con el caraacutecter de Miembros Asociados y previa decisioacuten de la Asamblea General de la entidad

Organzacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son

Una Confercncia General en que toman parte los representantes de los paises Miembros Esta Conferencia que se reuacutene actualmente cada dos antildeos fija la poliacutetica y el programa de la organizacioacuten

Un Consejo Ejecutivo que consiste en 24 miembros elegidos por la Conferencia General Se rcuacutene por 10 1I1enoS dos veces al antildeo y es responsable de la realizacioacutenbull tIel programa aprobado por la Conferencia

Una Secretariacutea compuesta de un director general y de un personal internacional

La sede del organismo estaacute situada en Pariacutes

- 37shy

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 21: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

OMS - ORGANIZACION MUlIDIAL DE LA SALUD

Propoacutesitos

Procurar el logro del maacutes alto nivel posible de sashylud de todos los pueblos

Sus servicios Son de dos ciases consultivos y teacutecshynicos Mediante los primeros se propone difundir conoshycimientos y asesoramiento para la formacioacuten de personal anitario competente demostraciones praacutecticas con grushypos de expertos de la aplicacioacuten de teacutecnicas modernas y la lucha contra el paludismo la tuberculosis las enshyfermedades veneacutereas la salud de la madre y el nintildeo los cuidados maternoinfantiles la alimentacioacuten la sanidad ambiental y la salud mental Los servicios teacutecnicos de la OMS abarcan actividades tales como uniformidad bioshyloacutegica y unificacioacuten de farmacopeas recoleccioacuten y difushysioacuten de informes epidemioloacutegicos proyectos especiales de investigaciones internacionales referentes a numerosas enfermedades parasitarias e infecciosas y la publicacioacuten de trabajos de caraacutecter teacutecnico y cientiacutefico

Organizacioacuten

1 Los principales oacuterganos y servIClDS son

Una Asamblea Mundial de la Salud compuesta por representantes de todos los Miembros y que constituye el cuerpo encargado de fijar la poliacutetica del organismo

Una Junta Directiva de 18 miembros elegidos por la Asamblea Mundial de la Salud y que actuacutea como oacutershygano ejecutivo de la Asamblea

Una Secretaria compuesta de un director general y del personal teacutecnico y administrativo

- 38shy

BANCO - BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCION y FOMENTO

Propoacutesitos

El Banco Internacional de Reconstruccioacuten y Fomento fue creado al finalizar la segunda guerra mundial (1946) para contribuir a la reconstruccioacuten de las economiacuteas de los paises miembros destruidas por el conflicto beacutelico y al desarrollo de los medios y fuentes de produccioacuten en los paiacuteses miembros de escaso desarrollo al fomento de las inversiones particulares en el extranjero a la promocioacuten del comercio internacional al mantenimiento del equilibrio en las balanzas de pagos a la estimulacioacuten de las inversiones internacionales como medio de aumenshytar la productividad y elevar el nivel de vida de los paishyses miembros Para ser miembro del BANCO una nacioacuten debe serlo previamente del FONDO (veacutease maacutes adelante) El BANCO presta fondos directamente puede garanti shyzar preacutestamos de inversionistas privados o puede parti shycipar en dichos preacutestamos El capital del BANCO se deshyriva de suscripciones de sus miembros

Organizacioacuten

Los principales oacuterganos y servicios son Una Junta de Gobernadores compuesta de un goshy

bernador y un suplente designados por cada paiacutes Miemshy

El BANCO cuenta con una institucioacuten fm al la Asociacioacuten Internacional dc Fomento La AIF inicicua en breve sus operacio~ Des que tienen como finalidad el contribuir al financiamiento del c rec imicnto econoacutemico de los paises miembros menos desarrollashydos en cODdiclon~s maacutes fleXIb les y m enos gravQltiexclus para sus bashylanzas de pagos que las que suelen aplicarse en los preacutestamos usuales del BANCO

- 39shy

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 22: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

bro Todos los poderes del BANCO estaacuten centralizados en dicha Junta

Los directores ejecutivos cinco de los cuales son nombrados por los miem bros poseedores del mayor nuacuteshymero de acciones y los demaacutes (trece en la actualidad) por los gobernadores de los Miembros restantes La Junta de Gobernadores ha delegado en los directores ejecutivos la autoridad para ejercer todos los poderes del BANCO salvo aquellos que estaacuten reservados a la misma Junta por los estatutos

Un presidente que es escogido por los directores ejecutivos y un personal internacional

La sede del BANCO estaacute situada en Washington

CFI - CORPORAClON FINANCIERA INTERNACIONAL

Propoacutesitos

Fomentar el desarrollo econoacutemico especialmente en las zonas insuficientemente desarrolladas mediante inshyversiones en empresas privadas productivas en asociashycioacuten con inversionistas particulares y sin garantiacutea gushybernamental

Organizacioacuten

La CFI fue establecida en julio de 1956 Aunque la eFI estaacute afi]jada al BANCO es una entidad juridica separada aunque el ingreso estaacute reservado soacutelo para los miembros del BANCO

Los principales oacuterganos y servicios son

- 40shy

Una Junta de Directores que consiste en los direcshytores ejecutivos del BANCO que representan por lo meshynos un gobierno miembro de la CFI El presidcnte elegido por la Junta a base de la recomendacioacuten del presidente de la Junta y personal administrativo

La sede de la CFI estaacute situada en Washington

bull FONDO - FONDO MONETARIO INTERNACIONAL

Propoacutesitos Promover la cooperacioacuten monetaria internacional Y

el desarrollo del comercio internacional Procurar el ajuste ordenado de las cotizaciones de

divisas extranjeras y evitar la dcpreciacioacuten monetaria Coadyuvar en el establecimient o de un sistema mulshy

tilateral de pagos para atender a las transaciones coshyITientes entre los Miembros y en la eliminacioacuten de las restricciones que impiden el desarrollo del comercio

mundial Los tres meacutetodos principales del FONDO consisten

ell 1) poner sus recursos a disposicioacuten de sus miembros para que eacutestos puedan hacer frente a sus dificultades de pago 2) servicios de expertos para fines de asesorashymiento en materia monetaria y financiera y 3) ofrecer en forma permanente servicios de asesoramiento sobre cuestiones monetarias y cambiarias

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y selVlCIOS son Una Junta de Gobernadores compuesta por un goshy

bernador y un suplente nombrados por cada uno de los

- 41shy

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 23: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

paiacuteses Miembros Todos los poderes del FONDO estaacuten centralizados en esta Junta Puede delegarlos en los dishyrectores ejecutivos a excepcioacuten de la facultad de aceptar o de rechazar miembros aprobar la revisioacuten de cuotas o la implantacioacuten de un cambio a la par y uniforme en el valor de la moneda de alguno de los miembros detershyminar la distribucioacuten de los ingresos netos del FONDO y decidir sobre la liquidacioacuten de eacuteste

Los directores ejecutivos son nombrados asiacute cinco por los Miembros que pagan las cuotas maacutes altas y los otros (trece actualmente) elegidos por los gobernadores de los Miembros restant es Tienen a su cargo las operashyciones del FONDO

Un director gerente elegido por Jos directores ejeshycutivos Un director general suplente lo asesora en cuesshytiones administrativas y en su ausencia se encarga de la presidencia de la Junta

La sede del FONDO estaacute situada en Washington

OACI - ORGANIZACION DE A VIACION CIVIL INTERNACIONAL

Propoacutesitos

E studiar los problemas r elacionados COn la aviaclOn internacional civil y el establecimiento de normas intershynacionales y reglamentos para la misma En esta forma y gracias a la cooperacioacuten de los miembros este orgashynismo ha establecido normas modelos para los servicios metereoloacutegieos la r egulacioacuten del traacutensito las comunicashyciones sentildeales y frecuencias de radio organjzacioacuten de

- 42shy

buacutesqueda y salvamento y otros serVICIOS necesarios para la seguridad d~ los vuelos internacionales

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servIClOs son Una Asamblea integrada por los delegados de los

Estados Miembros Un Consejo elegido por la Asamblea para lo cual Be toman en cuenta los paiacuteses de mayor importancia en el transporte aeacutereo y aquellos que han contribuido en mayor escala ofreciendo facilidades para la navegacioacuten aeacuterea civil internacional teniendo presente que se hallen representados los sectores geograacuteficos maacutes grandes del

mundo Un secretario general quien nombra el personal de

Secretariacutea La sede de la entidad estaacute situada en Montreal

UPU - UNION POSTAL UNIVERSAL

Popoacutesitos

Su propoacutesito es organizar y mejorar las comunicashyciones postales internacionales mediante la unioacuten de sus paiacuteses miembros en un solo territorio postal para el inshyter cambio r eciacuteproco de la correspondencia

Oganizacioacuten

Los principales oacuterganos y servlclOs son Un Congreso Postal Universal queacute se reuacutene por lo

regular a intervalos de cinco antildeos Este Congreso revisa

- 43shy

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 24: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

el convenio postal universal y sus acuerdos auxiliares Hobre la base de las propuestas presentadas por los paiacuteshyses miembros

Una Comisioacuten Ejecutiva y de Enlace compuesta de veinte miembros elegidos por e l Congreso con base en una amplia presentacioacuten geograacutefica

Una Comisioacuten Consultiva de Estudios Postales enshycargada de efectuar estudios y de emitir opiniones sohre cuestiones teacutecnicas de explotacioacuten y econoacutemicas qu e inshyt eresen a l servicio postal

Una Oficina Internacional que actuacutea con el caraacutecter de Secretariacutea permanente de la Unioacuten

La UPU fue establecida en 1874 La sede de la enshytidad estaacute s ituada en Berna

UIT - UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Propoacutesitos

Formular reglamentos internacionales para los spr shyvicios de radio teleacutegrafos y teleacutefonos con el fin de foshymentar su desarrollo y ampliar su utilizacioacuten puacuteblica al menor costo posible

LA UNJON fue fundada en ] 865 en Pariacutes como Unioacuten Telegraacutefica Internacional Se cambioacute e l nombre en 1934 cuando los acuerdos y conveni os telegraacuteficos y rashydiotelegraacuteficos existentes hasta entonces fueron reemshyplazados por el convenio internacional sobre te lecomunishycaciones aprobado en Madrid en 1932 La UIT fue reshyorganizada en 1947 en Atla ntic City Desde el 1ordm de enero de 1954 el organismo se rige por el convenio aprobado

- 44shy

por la conferencia deacute pleIUacutepotenciarios celebrada en Bueshynos Aires el 22 de diciembre de 1952 El Convenio f irshymado en Ginebra en 1959 entroacute en vigor el 1Q de enero de 1961

Organizacioacuten

Los pri ncipales oacuterganos y servICIOs son Una Confer encia de Plenipotenciarios oacutergano supreshy

mo de la UNION que se reuacutene cada cinco antildeos Conferencias Administrativas que normalmente se

celebran a l mismo tiempo y en el mismo lugar que la de P lenipotenciarios

Un Consejo Admini s trativo elegido por la Conferenshycia de Plenipotenciarios tomando en cuenta una equitashytiva representacioacuten geograacutefica

Una Junta Internacional de Registro de Frecuencias El Comiteacute Consultivo Internaciona l Telegraacutefico y

Telefoacuteni co El Comiteacute Consultivo Internacional de Radiocomushy

nicaciones Una Secretariacutea dirigida por un secretario general La sede de la entidad se halla situada en Ginebra

OMM - ORGANIZACION METEOROLOGICA MUNDIAL

PropOacutelfitos

F acilita r la cooperacioacuten mundial en el establecimiento de un a red de estaciones para observaciones meteoroloacutegishycas y otr as de caraacutecter geofiacutesico r elaCIonadas con la meshy

- 45shy

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 25: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

l eorologiacutea estimu la r el establecimiento y conservacioacuten do centros destinados a l suministro de servicios meteoroloacutegishycos y fomentar la investigacioacuten y la educacioacuten meteoroloacuteshygicas

Organizacioacuten Los principales oacuterganos y servicios son El Congreso Meteoroloacutegico Mundial en el cual estaacuten

r epresentados todos los Miembros en las personas de los directores de sus servicios meteoroloacutegicos se reuacutene por lo menos una vez cada cuatro antildeos Aprueba los reglamentos t eacutecnicos sobre sistemas y procedimientos meteoroloacutegicos y determina la poliacutetica general

El Comiteacute Ejecutivo Se reuacutene por lo menos una vez ai antildeo y entre sus miembros figuran el presidente y el vishycepresidente de la OMM los presidentes de las llueve a soshyci aciones meteoroloacutegicas regionales de la OMM y seis miembros elegidos

Las seis asociaciones meteoroloacutegicas regionales (Afrishyca Asia Ameacuterica del Sur Ameacuterica Central y del Norte Europa y el Paciacutefico Sudoccidental) las comisiones teacutec shynicas y la Secretariacutea completan el sistema de la organishyzacioacuten

La sede de la OMM se halla situada en Ginebra

OCMI - ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL

Propoacutesitos Suministrar el sistema de cooperacJOn entre los goshy

biernos en el campo de reglamentacioacuten y praacutectica gubershynamentales en cuestiones de caraacutect er teacutecnico incluyendo las relativas a la seguridad en el mar

-46 -

Fomentar el intercambio de informacioacuten y actuar con caraacutecter consultivo en la preparacioacuten de Conferencias y redaccioacuten de convenios y acuerdos

Organizaci6n Los principales oacuterganos y servicios son La Asamblea compuesta por t odos los Estados Miemshy

bros y que se reuacutene cada dos antildeos Un Consejo compuesto de 16 miembros ocho de los

cuales r epresentan paiacuteses con intereses mariacutetimos intershynacionales y los otros representan paiacuteses con intereses en el comercio mariacutetimo mundial Un Comiteacute de Seguridad Mariacutetima que recomienda la adopcioacuten de normas sobre seshyguridad en el mar

Una Secretariacutea con un Secretario General y el pershysonal teacutecnico y administrativo

La sede de la OCMI se halla situada en Londres

orc - ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL COMERCIO

(Sin constituir)

GATI - ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

En 1948 cuando se terminoacute la preparacioacuten de la Carta de La Habana en la que se estipulaba la creacioacuten de una Organizacioacuten Internacional del Comercio se esperaba que la OIC ocupariacutea en la esfera de la poliacute tica comercial el lugar correspondiente entre los organismos especializados de las Naciones Unidas al lado del Fondo Monetario mshy

-47 shy

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 26: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

ternacional y del Banco Mundial Sin embargo como no se instituyoacute la OIC las reglas comerciales establecidas en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que entraron en vigor el primero de enero de J 948 han servido de base para efectuar reducciones aranshycelarias y para el desarrollo de los intercambios internashycionales entre paiacuteses cuyo comercio exterior representa las cuatro quintas partes de esos intercambios El GATT es un tratado y contrato internacional del que forman parte con pleno derecho en la actualidad (octubre de 1960) treinta y siete paiacuteses y al que se hallan asociados demaacutes un nuacutemero determinado de otros paiacuteses

Por medio de las conferencias de negociaciones aranshycelarias el GATT ha contribuido considerablemente a la reduccioacuten de las barreras arancelarias y a la estabilizashy

eioacuten de los niveles de las tarifas Ha conseguido tambieacuten suprimir otros obstaacuteculos a los intercambios comerciashyles especialmente las restricciones cuantitativas a la imshyportacioacuten a las que recurriacutean anteriormente muchos paiacuteshyses para proteger su balanza de pagos

Los paiacuteses miembros del GATT se reuacutenen r egularshymente dos veces por antildeo por lo general en Ginebra para tTatar de los problemas del comercio Han constituido un Consejo cuya misioacuten consiste en efectuar los trabajos esenciales en el intervalo entre los periacuteodos de sesiones

LOS CENTROS DE INFORMACION DE LAS NACIONES UNIDAS

La creacioacuten de Centros de Informacioacuten tiene un doshyble propoacutesito garantizar a los pueblos del mundo un acceso faacutecil a fuentes en las que puedan obtener la inshy

-- 48shy

formacioacuten maacutes completa posible sobre las actividades de las Naciones Unidas y mantener a la Sede al corri ente de las necesidades especiales de las regiones y de las actitudes regionales de la opinioacuten puacuteblica Esto con el fin de que dicha opinioacuten pueda ser tomada en cuenta en la Sede en el planeamiento de la poliacutetica los programas de accioacuten y los servicios de informacioacuten En el orden represhysentativo los Centros mantienen contactos con los oacutergashynos gubernamentales para la mejor coordinacioacuten de la informacioacuten de Naciones Unidas las reuniones de Nacioshynes Unidas en la zona y la celebracioacuten de las fechas esshypeciales de la Organizacioacuten

Los Centros de Informacioacuten dan informes sobre becas seminarios ctc en Naciones Unidas fomentan la venta de publicaciones de la organizacioacuten preparan boletines para uso de la prensa y dcmaacute servicios de informacioacuten en el idioma del paiacutes distribuye recopilaciones de anteceshydentes y artiacuteculos preparados por las Naciones Unidas y los organismos especializados o por el propio Centro organizan cuando es necesario euro informan sobre las acshytividades y conferencias qu e se realizan en la regioacuten coshylaboran con los servicios de radio de las Naciones Unishydas manti enen contactos suministrando material a las estaciones o redes nacionales de radiodifus ioacuten e informashycioacuten organizan exhibiciones de peliacuteculas y exposiciones suministran mate lIacuteal fotograacutefico y cinematograacutefico y disshytribuyen carteles y otros materiales de informacioacuten vishysual entran en relacioacuten con las organizaciones no gubershynamentales contribuyen a la organizacioacuten de conferenshycias y facilitan los viacutenculos COIl escuelas y organismos educativos teniendo en cuenta la ensentildeanza sobre las Naciones Unidas

- 49shy

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 27: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

DOCTOR DAG HAlDIARSKJOLD

La muertc del Secretario Gqneral Dag HammarslltshyjOld en el accidente aeacutereo del 18 de septiembre de 1961 mientras ealizaba otra misioacuten maacutes en SI incesante lushycha en pro del cumplimiento de los p08tldos de la Cart Fundamental fue un peacuteTdidd traacutegiert no soacutelo pra la Organizacioacuten de las Nadones Unidas sino para toda la Humanidad eacutel eTa el porta-estandarte de la c1uzada por la paz y la justicia en t odas las Tegiones del mundo

E l doCt01 HammarsljOld nacioacute el 29 W julio de 1905 en Jonkoping en la regioacuten centTo-sud de Suecia Es el C1lta1to hijo de Hjcilma1 HammarslltjOld Primer MinisshytTO de Suecia durante la primeTa glU3rra mundial y su esposa Agnes Almqui-st Fue educado en la ciudad unishyversitaria de Upsala mientras su padre eTa gobernador del mismo oondado

A los 18 antildeos terminoacute sus estudios secundarios e ingresoacute en la Universidad de Upsala Despueacutes se graduoacute con honores dos antildeos maacutes tarde como Bacheor of A rts especializado en la historia de la literatura francesa ecoshynomiacutea poliacutetica y sociologiacutea Durante los tres antildeos siguienshytes se consagroacute exclusivamente a la economiacutea en cuya especialidad obtuvo su tiacute tulo a los 23 antildeos Continuoacute sus estudios dos antildeos m aacutes hasta convertirse en licenciado en derecho en 1930

-51shy

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951

Page 28: Las Naciones UnidasEsta edición, está destinada a la difusión y conoci miento de las Naciones Unidas entre los centros educa tivos del país. Entendem.os con esta pnbli.cación

Dag Hwmmarskiold se trasladoacute luego a Estocolmo donde fue nombrado secTetario del Comiteacute Gubernamenshytal pa( el desempleo (1930-1934) Al mismo tiempo esshycribioacute su tesis doctlYral sobre economiacutea titulada IConshyjunktursbridningen (Expanswn del Ciclo Econoacutemico) En 1935 recibioacute su tiacutetulo de doctor en la Universidoo de Estocohno y fue nombrado profesor adjunto de la caacuteshytedra de economiacutea poliacutetica A los 31 antildeos despueacutes de ser

durante un Mio secntario del Banco Nadonal de Suecia fue nombrado Subsccmiddotretario permanejte del MinisteTio de Finanzas Al mIacuteSnto tiempo se desempentildeoacute como pTeshy

sidente del Directoo del Banco Naciona1 desde 1941 hasshyta 1948 Seis de los miembros dd DiTectoTio son nombrashy

dos por el parlamento y el presidente es designado por el gobuacuterrno Fue eacutesta la primera vez que un solo hombre

fue al mismo tiempo presidente del Di1ectorio riel Banco y Subsecretario de F middotinanzas de Suecia

A iexclJTi1ldpios de 195 fue nombrado asesor financieTO y econoacutemico dol gabinete Entre otras cosas le competiacutea organiza y coordinaiexcl diferentes planes gubernamentales tendientes (L resolver los problemas econoacutemicos resultanshytes de la guerra y del periodo de iexclIosguel-ra En esos antildeos Dag Ilammars7iiild tuvo un papel muy impomiddottante en la orientacioacuten de la poliacutetica financiera sueca Encabezoacute imshyp01tantes negociaciones comeniales y financieras con ct ros paiacuteses entre ello~ los Estados Unidos y el Reino Unido

E n 1947 fne nombrado Subsecretario ele los Asuntos Econoacutemicos del M inistC1io de Relaciones Ex teriores de su ptLIacutes En 1949 pasoacute a ser Secretario Gelleral de ese Mishyisteio 1) en 1951 ingresoacute cll gabinete como ministro sin

- 52 shy

cartera En realidad pasoacute a se vice-ministro de Relacioshynes Exteoles espec-ialmente a cargo de los poblemas econoacutemmiddotico~ y de los distintos planes pam una mayor cooshyperacioacuten econoacutemica mundial

Fue delegado a la Conferencia de PaTIacute8 de 1911 en la Ctwl se dio forma al mecanismo del Plan Marshall Fue jefe de la delegacioacuten de su paiacutes a la Conferencia de Pariacutes en 1948 para la Qganizacioacuten de la Cooperacioacuten Econoacutemica Europea DUTante -varios antildeos se desempejiacuteoacute como vioopresidente del Comiteacute Ejecutivo de la OCEE En 1950 se lo designoacute iefc de la Delegacioacuten Sueca en el UNISshyCAN organismo lcstinarlo a promover la cooperacioacuten econoacutemica entre el Reino Unidc y los pahses escandinashyvos Fue tambieacuten desde 1937 hasta 19liexcl8 miembro de la Junta Asesora del l nsti-tuto de I nvestigaciones Econoacutemi shycas pctt1OGIacutenado por el gobierno Asimismo fue vicepresishydente de la Delcgadoacuten Sueca al Sexto Periacuteodo de Sesioshynes de la Asamblea Geneml de las Naciones Unidas en Paiacutes y ief e interino de la delegacioacuten sueca a la Asamshyblea Geneml r ealizada en Nueva YOk en 1952-53

Aun cuando actuoacute con el gabinete social-demoacutecrata Dag Hammarskjold nunca se afilioacute a ninguacuten iexclgtortido poliacuteshytico y se considera poliacuteticamente independiente El 20 de diciembre de 195 ingresoacute a la Academia Sueca para ocnshypa1 el sitio quc antes correspondiera a su padre

Dag Hammarskjiild fue nombrado Secretario Geneshyral de la Organizacioacuten de las Naciones Unidas por la Asamblea General el 1 de (Lbril de 1953 a recomendacioacuten del Conseio de Segu1idad Por nnanimidacl se lo reeligioacute para otro pe1iacuteodo de 5 antildeos en septiembre de 1951