7/25/2019 Las Civilizaciones Indígenas Más Famosas Los Mayas, Los Aztecas y Los Incas

http://slidepdf.com/reader/full/las-civilizaciones-indigenas-mas-famosas-los-mayas-los-aztecas-y-los-incas 1/4

https://www.bowdoin.edu/~eyepes/latam/indfam.htm

Las civilizaciones indígenas más famosas: los mayas, los aztecas y los incas

"Solo por un breve tiempo estamos prestadosunos a otros sobre la tierra".

– Poesía azteca

Imagen: "Quetzalcoatl" en un códice azteca .

además : furthermore

Las culturas indígenas que han recibido más atención en Occidente son las de losmayas, los aztecas (o mexicas) y los incas, porque las tres ci ilizaciones eran imperiales,urbanas y tenían alguna !orma de escritura o de registro histórico" #demás, las tres hantenido una particular signi!icación en la construcción de las identidades nacionales de ariospaíses latinoamericanos, especialmente $%xico, &uatemala, 'er y cuador"

Las civilizaciones mesoamericanas

Mesoamérica : l sur de$%xico y el norte de#m%rica *entral"

tanto... como : both...and tales como : such as

agrícola : agricultural

La ci ilización que los mexicas llamaban Olmeca , una de las más antiguas de #m%rica,se desarrolló en la costa del &ol!o de $%xico aproximadamente entre los a+os -.. y / ..antes de *risto, y se extendió hasta el 0alle *entral de $%xico, &uatemala y l 1al ador" Laastronomía, arquitectura y arte de esta antigua cultura in!luyeron tanto a los mayas como alos aztecas" 2e los olmecas son !amosas las monumentales esculturas de cabezas en piedra,las peque+as esculturas en piedra y en 3ade azuloso, la escritura 3eroglí!ica , y los sistemas deirrigación que atra esaban las ciudades y sostenían la producción agrícola" l 3uego de lapelota y el culto al 3aguar4ni+o eran dos de las características simbólicas de esta antiguaci ilización"

posteriormente : lateronserpienteemplumada : featheredsnake

'osteriormente, entre los a+os -.. a"*" y 5.. d"*" se desarrolló en el 0alle *entral unacultura cuya ciudad principal !ue 6eotihuacán " 2e ella se conser an sus pirámides del 1ol y dela Luna y el c%lebre templo a 7uetzalcoatl (la serpiente emplumada, llamado 8u9ul9án o&u9umatz entre los mayas, un importante dios4h%roe de las culturas mesoamericanas)"

a principios de : in theearly (+ time period)

La cultura maya tu o dos periodos de expansión" nicialmente, entre los siglos 0 a;, habitaron zonas de lo que hoy es <onduras y &uatemala, y se unieron a la cultura quich%,

que i ía en las monta+as de &uatemala" n su segunda era, entre los siglos ; y ; 0, elepicentro maya estaba en la península de =ucatán, al sur de lo que hoy es $%xico" *uandolos espa+oles llegaron a principios del siglo ;0 , las ciudades mayas ya estabanabandonadas, y la mayoría de la población i ía en zonas rurales"

célebre : muy famoso

s c%lebre el calendario maya, uno de los más precisos de aquellos días, di idido en >periodos de -. días y un periodo adicional de 5 días de mala suerte que sellamaba Uayeb (?sin nombre @): >x-.ABC.D5ABC5 días" 6ambi%n existía un calendario

7/25/2019 Las Civilizaciones Indígenas Más Famosas Los Mayas, Los Aztecas y Los Incas

http://slidepdf.com/reader/full/las-civilizaciones-indigenas-mas-famosas-los-mayas-los-aztecas-y-los-incas 2/4

así como : in the sameway as

sagrado ( Tzolkin ) de doscientos sesenta días que incluía el cálculo exacto del a+o solar, delos eclipses, y de los ciclos de planetas y estrellas" l sistema matemático era tambi%n muycomple3o, basado en -. símbolos (así como el sistema occidental tiene diez n meros) queincluían el cero"

columnatas : colonnadesbajorrelieve : bas-relief

#demás de la astronomía y las matemáticas, la arquitectura maya contiene las

pirámides más per!ectas de las #m%ricas" Las plazas y las columnatas, !ormadas porcolumnas cuadradas o redondas, eran esculpidas en ba3orrelie e" Las ruinas de los centrosreligiosos de *hich%n4 tzá y'alenque ($%xico), 6i9al (&uatemala) y *opán (<onduras) sontestimonios elocuentes de esta admirable arquitectura monumental"

códices : old manuscripts

La escritura era 3eroglí!ica y se ha coleccionado en códices (old manuscripts ), aunquetambi%n aparecía en elaborados murales " 2os !amosos textos !ueron recopilados durante lacolonia espa+ola en $esoam%rica, con aliosos datos sobre la isión del mundo y la historiamayas: el Popol uh (Elibro de la comunidadE en lengua quich%), texto sagrado que narra elorigen del ser humano, hecho de maízF y el !hilam "alam , libro sobre la mitología, laspro!ecías y los e entos sobresalientes"

a mediados de : in mid-(+ time period)a fines de : in the late...(+ time period)

n el 0alle *entral de $%xico, alrededor del lago 6excoco, llegaron desde el siglo ; ungrupo de culturas que hablaban di!erentes ariantes del idioma náhuatl, y por eso se puedennombrar gen%ricamente como los nahuas " 1eg n sus leyendas, enían de lacultura tolteca (que signi!ica artista o artesano) y, a mediados del siglo ; ,los chichimecas (palabra que connotaba ?bárbaro@ o ?sal a3e@) in adieron desde el norte, sinimponer sus propias creencias"

pavo : turkey

como... : because# since

n e!ecto, los mexicas (a menudo llamados aztecas) enían de una región norte+allamada #ztlán (en lo que hoy es parte de "GG"), !undaron su capital en el centro de unlago porque allí, seg n cuenta la leyenda, encontraron la se+al indicada por los dioses: unáguila y una serpiente luchando sobre un nopal" La ciudad, !undada hacia B-5, sellamó 6enochtitlán , y para /-> !ormó una triple alianza con otras dos ciudades H6excoco y6lacopánH, consolidando lo que ahora llamamos el gran imperio azteca " 'ara 5 I, cuandollegaron los espa+oles, 6enochtitlán era una de las urbes más imponentes del mundo, concerca de -5."... habitantes" 1ituada estrat%gicamente en una isla en el lago de 6excoco, la

capital se conectaba con la tierra !irme por medio de una serie de puentes, los cualespermitían una de!ensa y control más e!icientes para un imperio que tenía guerras !recuentes"2e la cultura azteca se conser an arios de sus códices y poemas, así como numerosaspalabras que hoy son parte del espa+ol (chocolate y tomate, entre muchas)" La base de laalimentación era el maíz, domesticaron animales como el perro y el pa o (gua3olote)" *omola agricultura era una acti idad central, un propietario perdía su derecho a la tierra si de3abade culti arla durante dos a+os consecuti os"

caucho : rubber

aro : ring

ntre los 3ó enes nobles mesoamericanos era com n el 3uego de pelota ( ollama ), quetambi%n tenía un carácter ritual" 1e 3ugaba con una bola del tama+o de un balón de ! tbol,hecha de hule (caucho)" l campo tenía la !orma de una 6 doble o una <, que demarcaba losterritorios para los dos equipos por medio de una línea central" l 3uego consistía en impulsarla pelota y pasarla por un aro en el campo contrario sin que tocara la tierra del campo propio,pero no se podía usar ni las manos ni los pies" 'or eso, los 3ugadores usaban protectores depiel en las partes más ulnerables del cuerpo, tales como los genitales, las caderas, lasrodillas y la cabeza" ntre los aztecas, el campo se llamaba el tlachtli "

l imperio incaico de Los !ndes

7/25/2019 Las Civilizaciones Indígenas Más Famosas Los Mayas, Los Aztecas y Los Incas

http://slidepdf.com/reader/full/las-civilizaciones-indigenas-mas-famosas-los-mayas-los-aztecas-y-los-incas 3/4

La ci ilización inca se desarrolló aproximadamente en el siglo ;0, basada en la herenciade arias culturas anteriores" <ay e idencias de que una gran ci ilización urbana, conconstrucciones inmensas, existió en la costa de lo que hoy es 'er casi B"... a+os antes de*risto" sa ci ilización se trasladó luego a los #ndes y de ella se deri aron, posteriormente,otras importantes culturas: *ha ín de <uantar , $ochica , Jazca , *him , <uari y6iahuanacu "'ara /K., los incas habían conquistado un asto territorio y anexado muchas culturas

ecinas"

l imperio se llamaba el 6ahuantinsuyo (quesigni!ica las cuatro regiones de la tierra), y ocupabadesde lo que hoy es el sur de *olombia hasta elnorte de *hile, con unos diez millones dehabitantes" La capital imperial era *uzco (o *usco),que signi!ica ?el ombligo del mundo@( ombligo : na$el )"La lengua o!icial era e lrunasimi , que signi!ica

?lengua general@, tambi%n llamada el quechua(quichua en cuador)" La base de la estructura

social era un grupo de !amilias que traba3abancomo comunidad, y se llamaba el ayll " Gn terciode la cosecha era para el rey (el nca), otra porciónpara la religión, y la otra parte se distribuía entrelas !amilias de cada ayll seg n sus necesidades"

relevos : relays

contabilidad : accounting

Gna de las bases del %xito imperial incaico !ue la e!iciente construcción de casi >"...millas de caminos y puentes que unían a la capital con las di ersas zonas" Los chasquis eranmensa3eros cuya misión consistía en lle ar órdenes del nca y noticias a todas las regionesdel imperio" *orrían largas distancias y tenían un sistema de rele os en el que se pasabanlos quipus , que eran instrumentos compuestos de nudos de distintos colores y !ormas paralle ar la contabilidad y conser ar la memoria de las noticias" l amauta (sabio) tenía lamisión de conser ar y presentar la tradición histórica del imperio en días especiales"

disponerse : get ready

Las dos di inidades importantes eran el nti o 0iracocha (el sol), que !ertilizaba con susrayos a su esposa 'acha $ama (la tierra)" Gn saludo cotidiano de los incas, que re ela sucódigo %tico, era: ?#ma sua, ama lluclla, ama quella@, que signi!ica ?no robes, no mientas, noseas perezosoE" #lgunos a+os antes de que llegaran los europeos en 5B-, el ltimoemperador, llamado <uayna *ápac, había muerto sin designar a un sucesor" 'or eso, sus doshi3os, <uáscar y #tahualpa, gobernaban cada uno la mitad del imperio, y estaban en guerrapara uni!icar otra ez el 6ahuantinsuyo" inalmente #tahualpa había encido a su hermano yse disponía a proclamarse monarca nico cuando llegaron 'izarro y sus soldados espa+oles"

precolombino : pre-!olumbian

agrícola : agricultural

Los mayas, aztecas e incas no solo !ueron in!luyentes imperios precolombinos, sino quehacen parte de la construcción simbólica de muchas naciones hispanoamericanas" n lacomida, tambi%n, de3aron una herencia destacada para toda la cultura occidental: Mqu% seríade la cocina europea o americana sin el tomate y el chocolate mesoamericanos o sin laspapas o patatas andinasN #demás, sus descendientes contemporáneos toda ía hoy hacenparte signi!icati a de la población mexicana, guatemalteca, ecuatoriana, peruana y boli iana"

l quechua, por e3emplo, con catorce millones de hablantes, es la cuarta lengua más habladade #m%rica, y la producción agrícola, artesanal, artística y literaria de estos pueblosconstituye un elemento !undamental del patrimonio económico y cultural de sus respecti ospaíses"

"reguntas de repaso

7/25/2019 Las Civilizaciones Indígenas Más Famosas Los Mayas, Los Aztecas y Los Incas

http://slidepdf.com/reader/full/las-civilizaciones-indigenas-mas-famosas-los-mayas-los-aztecas-y-los-incas 4/4

" M*uáles son algunas de las razones por las que las culturas maya, azteca e inca han recibido más atención enOccidente que otras ci ilizaciones indígenas de #m%ricaN

-" M7u% modos de escritura y o de registrar la memoria tenían estas tres culturasN *ite algunos e3emplos"B" M*uáles son algunas de las mani!estaciones intelectuales, est%ticas, religiosas y sociales más !amosas de cada una de

estas tres culturasN5" xplique cada una de las siguientes palabras, e indique a qu% cultura pertenecen: amauta 4 tlachtli 4 Gayeb 4 nahuatl 4 'opol 0uh 4 6ahuantinsuyo 4 runasimi 4 *hichen4 tzá

chasquis 4 6enochtitlan 4 códices 4 *usco 4 7uetzalcoatl 4 ayll 4 *hilam Palam

"ráctica de espa#ol ncuentre en el texto el equi alente en espa+ol de las siguientes expresiones en ingl%s:

" 1e eral Latin #merican countries: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ-" n the early Cth century: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQB" 6he mathematical system Ras also ery complex: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ/" Later on, the 6oltec culture Ras de eloped: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ5" n the late Bth century: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQC" 6he agricultural production: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ