Las

Buenas

Nuevas de Cristo Jesús

Cómo recibir el don de la vida eterna.

2

Bienvenida … Este folleto se le ha dado con el propósito de compartir con usted el mejor regalo en todo el mundo. En la Iglesia de la Biblia Chantilly, creemos que Dios tiene las respuestas a sus preguntas. Él ya ha provisto todas nuestras

necesidades. Le ama a USTED. El propósito de este folleto es explicarle cómo Dios ha expresado su amor por usted. Por favor, busque una silla cómoda, y tome aproximada-mente 30 minutos, más o menos, para leer con atención estas páginas. Después, por favor, vuelva y visítenos otra vez. Permítanos compartir las “Buenas Nuevas” con usted.

En el amor de Dios,

Los pastores de la Iglesia de la Biblia Chantilly

3

¡Buenas nuevas!

La palabra "evangelio" significa “buenas nuevas.” Son las buenas nuevas de cómo usted puede tener una relación personal con Dios que le dará sentido y propósito en su vida. También, le dará la plena certeza de que pasará la eternidad con él en el cielo.

No obstante, en la actualidad, mucha gente dice que está predicando el evangelio, pero parece que todos tienen un mensaje diferente.

Abandone sus pecados.Abandone sus pecados.Abandone sus pecados.Abandone sus pecados.

Ponga a Cristo en el trono.Ponga a Cristo en el trono.Ponga a Cristo en el trono.Ponga a Cristo en el trono.

Diga la oración del pecador.Diga la oración del pecador.Diga la oración del pecador.Diga la oración del pecador.

Entregue su vida a Cristo.Entregue su vida a Cristo.Entregue su vida a Cristo.Entregue su vida a Cristo.

Niéguese a sí mismo.Niéguese a sí mismo.Niéguese a sí mismo.Niéguese a sí mismo.

Tome la cruz.Tome la cruz.Tome la cruz.Tome la cruz.

Arrepiéntase y bautícese.Arrepiéntase y bautícese.Arrepiéntase y bautícese.Arrepiéntase y bautícese.

Confíe en el Señor.Confíe en el Señor.Confíe en el Señor.Confíe en el Señor.

Ore para recibir a Cristo.Ore para recibir a Cristo.Ore para recibir a Cristo.Ore para recibir a Cristo.

¿Hay más que un evangelio? Realmente, ¿qué es “El Evangelio”? En este folleto, vamos a examinar qué es el evangelio según la Biblia.

¿Y usted? Antes de comenzar, ¿podría contestar estas preguntas? 1. Según lo que le han dicho, ¿qué es el evangelio? 2. Si usted muriera esta noche y se presentara delante de

Dios, y si él le preguntara: “¿Por qué debo dejarle entrar al cielo?” ¿Qué le contestaría?

3. Si usted muriera en este momento, ¿sabe usted, con certe-za absoluta, que iría al cielo?

� ¡Si! Estoy absolutamente seguro que iría al cielo. � No. No estoy completamente seguro que iría al cielo.

4

Cuando contemplamos las hermosuras y las complejidades de la naturaleza y la extensión del cosmos, nos damos cuenta que hablan de la obra de un Diseñador, un Creador.

Dios creó todo.

La Biblia empieza diciendo:

� Dios, en el principio,Dios, en el principio,Dios, en el principio,Dios, en el principio, creó los cielos y la tierra.creó los cielos y la tierra.creó los cielos y la tierra.creó los cielos y la tierra. Génesis 1:1

¡Dios nos creó para tener una relación con él! Nos ama. Los primeros capítulos de Génesis describen brevemente cómo Dios creó todo, y la relación especial entre Dios y el hombre.

� Los cielos cuentan la gloria de Dios, el firmamento Los cielos cuentan la gloria de Dios, el firmamento Los cielos cuentan la gloria de Dios, el firmamento Los cielos cuentan la gloria de Dios, el firmamento proclama la obra de sus manos. proclama la obra de sus manos. proclama la obra de sus manos. proclama la obra de sus manos. Salmo 19:1

El problema del pecado

Sin embargo, como en cualquier relación genuina de amor, Dios dio al hombre la libertad de elegir entre amarlo y obedecerlo, o no. Por el rechazo voluntario a Dios, la relación de la humanidad con él quedó rota. Por lo tanto, nuestra relación con Dios necesita restablecerse. La Palabra de Dios nos enseña:

� Todos han pecado y están privados de la gloria de Dios.Todos han pecado y están privados de la gloria de Dios.Todos han pecado y están privados de la gloria de Dios.Todos han pecado y están privados de la gloria de Dios. Romanos 3:23 Dios es santo (luz espiritual) y el hombre es pecaminoso (oscuridad espiritual). Así como la luz y la oscuridad no pueden existir juntos, de la misma manera Dios santo no puede permitir al hombre pecaminoso en su presencia.

Dios es luz, en él

no hay ninguna oscuridad.

Sin Dios, el hombre está encerrado

en la oscuridad espiritual.

5

DIOS

Separación de Dios

El resultado del pecado queda claro: � Son las iniquidades de ustedes las que los separan de su Son las iniquidades de ustedes las que los separan de su Son las iniquidades de ustedes las que los separan de su Son las iniquidades de ustedes las que los separan de su Dios. Dios. Dios. Dios. Isaías 59:2 � La paga del pecado es muerteLa paga del pecado es muerteLa paga del pecado es muerteLa paga del pecado es muerte. . . . . . . . . . . . Romanos 6:23 � [Estábamos] . . .[Estábamos] . . .[Estábamos] . . .[Estábamos] . . .muertos en pecadosmuertos en pecadosmuertos en pecadosmuertos en pecados. . . . . . . . . . . . Efesios 2:5 La muerte significa separación. Cuando morimos físicamente, nuestras almas están separadas de nuestros cuerpos. La muerte espiritual significa que estamos separados de Dios.

Dios es santo e infinito y hasta el pecado más pequeño es ofensivo a él y es suficiente para separar eternamente al hombre de Dios. (Santiago 2:10) Dios no puede permitir el pecado en su presencia.

La barrera La barrera La barrera La barrera que separa que separa que separa que separa el hombre de el hombre de el hombre de el hombre de

DiosDiosDiosDios es... es... es... es...

PECADO

DIOS

6

¡Los esfuerzos del hombre son inútiles!

El ser humano siempre ha procurado cruzar la barrera que le separa de Dios. Lo ha intentado por medio del bautismo, las buenas obras, el amor al vecino, los sacramentos, y la actividad en una iglesia. Pero la Biblia enseña que ninguna obra jamás quitará la barrera del pecado que separa al hombre pecaminoso de Dios santo.

La Biblia dice. . . � Todos somos como gente impura; todos nuestros actos de Todos somos como gente impura; todos nuestros actos de Todos somos como gente impura; todos nuestros actos de Todos somos como gente impura; todos nuestros actos de justicia son como trapos de inmundicia. justicia son como trapos de inmundicia. justicia son como trapos de inmundicia. justicia son como trapos de inmundicia. Isaías 64:6

Procurar limpiar los pecados con buenas obras es tan inútil como lavarse la cara sucia con un trapo mugroso. No hay absolutamente nada que el hombre pueda hacer para borrar sus pecados y derribar la barrera que lo separa de Dios. (También vea Hageo 2:12-14; Lucas 18:10-14)

IGLIGLIGLIGL ESIA

ESIAESIAESIA

BAUTISM

OBAU

TISMO

BAUTISM

OBAU

TISMO

ORACIÓN

ORACIÓN

ORACIÓN

ORACIÓN

BUENAS OBRAS

BUENAS OBRAS

BUENAS OBRAS

BUENAS OBRAS

DIOS

OBEDIENCIA

OBEDIENCIA

OBEDIENCIA

OBEDIENCIA

7

Dios tiene que castigar el pecado.

El pecado no solo crea una barrera entre Dios y el hombre, sino Dios tiene que juzgar el pecado. Dios es santo y perfectamente justo. La justicia de Dios requiere que el hombre sea castigado por el pecado que ha cometido. (2 Tesalonicenses 1:8-9, Mateo 25:46) � Ciertamente, la ira de Dios viene revelándose desde el cielo Ciertamente, la ira de Dios viene revelándose desde el cielo Ciertamente, la ira de Dios viene revelándose desde el cielo Ciertamente, la ira de Dios viene revelándose desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los seres humanos. contra toda impiedad e injusticia de los seres humanos. contra toda impiedad e injusticia de los seres humanos. contra toda impiedad e injusticia de los seres humanos. Romanos 1:18 � El Señor, el Señor, Dios clemente y compasivo, lento para El Señor, el Señor, Dios clemente y compasivo, lento para El Señor, el Señor, Dios clemente y compasivo, lento para El Señor, el Señor, Dios clemente y compasivo, lento para la ira y grande en amor y fidelidad, que mantiene su amor la ira y grande en amor y fidelidad, que mantiene su amor la ira y grande en amor y fidelidad, que mantiene su amor la ira y grande en amor y fidelidad, que mantiene su amor hasta mil generaciones después, y que perdona la iniquidad, hasta mil generaciones después, y que perdona la iniquidad, hasta mil generaciones después, y que perdona la iniquidad, hasta mil generaciones después, y que perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado; pero que no deja sin castigo al la rebelión y el pecado; pero que no deja sin castigo al la rebelión y el pecado; pero que no deja sin castigo al la rebelión y el pecado; pero que no deja sin castigo al culpable culpable culpable culpable . . . . . . . . . . . . Éxodo 34:6-7

Dios tiene que juzgar el pecado...

...y su justicia es perfecta y justa.

…¡ha provisto una solución al problema del pecado!!!!

Porque Dios es Porque Dios es Porque Dios es Porque Dios es motivado por su motivado por su motivado por su motivado por su

amor...amor...amor...amor...

DIOS

8

?

El evangelio La palabra “evangelio” quiere decir “buenas nuevas.” Ya que no podemos entrar a la presencia de Dios debido a nuestros pecados, él envió a Jesús para morir por nuestros pecados, en nuestro lugar.

� Ahora, hermanos, quiero recordarles el evangelio… Ahora, hermanos, quiero recordarles el evangelio… Ahora, hermanos, quiero recordarles el evangelio… Ahora, hermanos, quiero recordarles el evangelio… que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras, que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las que fue sepultado, que resucitó al tercer día según las Escrituras.Escrituras.Escrituras.Escrituras. 1 Corintios 15:1-4

ElElElEl

EVANGELIO es que Cristo murió en la cruzes que Cristo murió en la cruzes que Cristo murió en la cruzes que Cristo murió en la cruz

por nuestros pecados por nuestros pecados por nuestros pecados por nuestros pecados y resucitó de la muerte.y resucitó de la muerte.y resucitó de la muerte.y resucitó de la muerte.

¿Cómo lo llevó a cabo?

DIOS

Jesús hizo un puente entre hizo un puente entre hizo un puente entre hizo un puente entre

Dios santo y el hombre pecaminosoDios santo y el hombre pecaminosoDios santo y el hombre pecaminosoDios santo y el hombre pecaminoso....

9

Primero: Cristo llevó nuestros pecados

sobre sí mismo. El primer paso en la redención del hombre fue que Jesucristo Ilevó los pecados del mundo en su cuerpo en la cruz. Cuando Jesús estaba en la cruz, Dios tomó todos los pecados del mundo (pasados, presentes y futuros) y los puso sobre Cristo.

� Mas Jehová cargó en él [Jesús] el pecado de todosMas Jehová cargó en él [Jesús] el pecado de todosMas Jehová cargó en él [Jesús] el pecado de todosMas Jehová cargó en él [Jesús] el pecado de todos nosotros. nosotros. nosotros. nosotros. Isaías 53:6 � Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados. Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados. Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados. Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados. 1 Pedro 2:24 � Al que no cometió pecado alguno [Jesús], por nosotros DiosAl que no cometió pecado alguno [Jesús], por nosotros DiosAl que no cometió pecado alguno [Jesús], por nosotros DiosAl que no cometió pecado alguno [Jesús], por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia de Dios. de Dios. de Dios. de Dios. 2 Corintios 5:21

Jesús llevó los pecados llevó los pecados llevó los pecados llevó los pecados

del mundo del mundo del mundo del mundo en su cuerpo en su cuerpo en su cuerpo en su cuerpo en la cruz. en la cruz. en la cruz. en la cruz.

La obra de Cristo en la cruz...

10

¡Dios castigó a su castigó a su castigó a su castigó a su propio hijopropio hijopropio hijopropio hijo,,,,

Jesús, en nuestro lugar!en nuestro lugar!en nuestro lugar!en nuestro lugar!

Substitución

Segundo: Cristo murió en nuestro lugar.

Porque Dios tiene que castigar el pecado, derramó su ira sobre Jesús en nuestro lugar. Jesús llegó a ser nuestro “substituto.” Fue castigado por nuestros pecados y murió en nuestro lugar.

� Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: enPero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: enPero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: enPero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros. nosotros. nosotros. nosotros. Romanos 5:8 � Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido por Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido por Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido por Él fue traspasado por nuestras rebeliones, y molido por nuestras iniquidades; sobre él recayó el castigo, precio de nuestras iniquidades; sobre él recayó el castigo, precio de nuestras iniquidades; sobre él recayó el castigo, precio de nuestras iniquidades; sobre él recayó el castigo, precio de nuestra paz, y gracias a sus heridas fuimos sanados. nuestra paz, y gracias a sus heridas fuimos sanados. nuestra paz, y gracias a sus heridas fuimos sanados. nuestra paz, y gracias a sus heridas fuimos sanados. Isaías 53:5 � Como a las tres de la tarde, Jesús gritó con fuerza: Como a las tres de la tarde, Jesús gritó con fuerza: Como a las tres de la tarde, Jesús gritó con fuerza: Como a las tres de la tarde, Jesús gritó con fuerza: …Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? …Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? …Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? …Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? Mateo 27:46

11

Satisfacción (Propiciación)

Tercero: La muerte de Cristo pagó por

completo nuestros pecados, y así satisfizo la

justicia perfecta de Dios.

Ya que Jesús murió en nuestro lugar por nuestros pecados, las exigencias perfectas de la justicia de Dios fueron satisfechas. Jesús pagó por todos los pecados de la humanidad, entonces cualquier persona que decide aceptar aquel pago nunca tendrá que experimentar la ira eterna de Dios que debe venir sobre todo el pecado. ¡Jesús pagó en su totalidad por todos los pecados de la humanidad!

� Tenemos ante el Padre a un intercesor, a Jesucristo, Tenemos ante el Padre a un intercesor, a Jesucristo, Tenemos ante el Padre a un intercesor, a Jesucristo, Tenemos ante el Padre a un intercesor, a Jesucristo, el Justo. Él es el sacrificio por el perdón de nuestros el Justo. Él es el sacrificio por el perdón de nuestros el Justo. Él es el sacrificio por el perdón de nuestros el Justo. Él es el sacrificio por el perdón de nuestros pecados, y no sólo por los nuestros sino por los de pecados, y no sólo por los nuestros sino por los de pecados, y no sólo por los nuestros sino por los de pecados, y no sólo por los nuestros sino por los de todo el mundo. todo el mundo. todo el mundo. todo el mundo. 1 Juan 2:1-2 � Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu. entregó el espíritu. entregó el espíritu. entregó el espíritu. Juan 19:30 (RV 60)

La frase, “consumado es” era en realidad una expresión usada en Roma en el tiempo de Cristo cuando una deuda había sido cancelada. Cuando Jesús gritó esto justo antes de morir, indicaba que había hecho el perfecto, completo, y último pago por el pecado. (Vea también Colosenses 2:13-14)

CAN-

CAN-

CAN-

CAN- PAGAD

O

PAGAD

O

PAGAD

O

PAGAD

O

12

La persona de Jesucristo

¿Cómo puede valerse tanto la muerte de Jesús para pagar no sólo por todos nuestros pecados, sino por todos los pecados de todos los hombres de todos los siglos?

Jesús es DIOS. ¡Jesús es Dios! ¡Es eternamente igual con el Padre en todo! ¡Llegó a ser hombre para que pudiera morir por nuestros pecados, pero nunca dejó de ser Dios!

� Entonces Tomás respondió y le dijo: ¡Señor mío, Entonces Tomás respondió y le dijo: ¡Señor mío, Entonces Tomás respondió y le dijo: ¡Señor mío, Entonces Tomás respondió y le dijo: ¡Señor mío, y Dios mío! y Dios mío! y Dios mío! y Dios mío! Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás,Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás,Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás,Jesús le dijo: Porque me has visto, Tomás, creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron. creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron. creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron. creíste; bienaventurados los que no vieron, y creyeron. John 20:28-29

(Vea también Juan 1:1, 8:58, 10:30, Tito 2:13, Hebreos 1:8)

La resurrección de Jesucristo al tercer día da la prueba histórica que es quién afirmó ser— ¡Dios! De hecho, el apóstol Pablo escribió:

� Si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; Si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; Si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; Si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aún estáis en vuestros pecados. aún estáis en vuestros pecados. aún estáis en vuestros pecados. aún estáis en vuestros pecados. 1 Corinthians 15:16

Los que niegan la deidad de Jesús están rechazando la única provisión disponible para sus pecados. Jesús dijo:

� Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo. de este mundo, yo no soy de este mundo. de este mundo, yo no soy de este mundo. de este mundo, yo no soy de este mundo. Por eso os dije Por eso os dije Por eso os dije Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis. que yo soy, en vuestros pecados moriréis. que yo soy, en vuestros pecados moriréis. que yo soy, en vuestros pecados moriréis. Juan 8: 23-24 (Vea también Juan 11:25-27, 20:31, Hechos 9:20, 16:30-31, 1 Juan 5:13)

13

¿Por qué Dios se hizo hombre?

Dios es infinitamente santo, aun el pecado más pequeño es infinitamente ofensivo para él. Como resultado, tiene que haber un pago infinito por los pecados de cada persona. Ningún hombre pecador ordinario podría pagar por los pecados de otros. Sólo un Dios infinito y sin pecado podría pagar el costo infinito del pecado. Jesús, mientras seguía siendo 100% Dios, se hizo 100%hombre para poder morir en nuestro lugar. Como hombre, podría morir en nuestro lugar. Como Dios, es capaz de satisfacer la exigencia de la santidad infinita de Dios.

� Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre, quien dio Dios y los hombres, Jesucristo hombre, quien dio Dios y los hombres, Jesucristo hombre, quien dio Dios y los hombres, Jesucristo hombre, quien dio su vida como rescate por todos. Este testimonio su vida como rescate por todos. Este testimonio su vida como rescate por todos. Este testimonio su vida como rescate por todos. Este testimonio Dios lo ha dado a su debido tiempo.Dios lo ha dado a su debido tiempo.Dios lo ha dado a su debido tiempo.Dios lo ha dado a su debido tiempo. 1 Timoteo 2:5-6

Un pago infinito ha sido hecho por los pecados de cada hombre. Dios permite que cada persona decida… elija si acepta o rechaza su provisión para nuestros pecados.

? ¿Cómo tomamos esta decisión?

14

FE: La respuesta del hombre a Cristo Jesucristo hizo toda la obra necesaria para salvar al hombre de sus pecados. Sin embargo, antes de poder experimentar los beneficios que Dios ha provisto por medio de la muerte de Cristo en la cruz, Dios requiere que creamos (confiemos) en Jesús, y lo que ha logrado por medio de su muerte.

� Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él Hijo unigénito, para que todo el que cree en él Hijo unigénito, para que todo el que cree en él Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna. no se pierda, sino que tenga vida eterna. no se pierda, sino que tenga vida eterna. no se pierda, sino que tenga vida eterna. Juan 3:16 � Porque la voluntad de mi Padre es que todo el que Porque la voluntad de mi Padre es que todo el que Porque la voluntad de mi Padre es que todo el que Porque la voluntad de mi Padre es que todo el que reconozca al Hijo y crea en él, tenga vida eterna, reconozca al Hijo y crea en él, tenga vida eterna, reconozca al Hijo y crea en él, tenga vida eterna, reconozca al Hijo y crea en él, tenga vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final. y yo lo resucitaré en el día final. y yo lo resucitaré en el día final. y yo lo resucitaré en el día final. Juan 6:40 � Ciertamente les aseguro que el que cree Ciertamente les aseguro que el que cree Ciertamente les aseguro que el que cree Ciertamente les aseguro que el que cree tiene vida eterna. tiene vida eterna. tiene vida eterna. tiene vida eterna. Juan 6:47

Hay más de 160 versículos en el Nuevo Testamento que declaran que la única condición para recibir la vida eterna es FEFEFEFE en Jesucristo. (Entre ellos son Juan 1:7, 1:12, 3:18, 5:24, 6:29)

15

VIDA eterna

MUERTE

espiritual

� Ya que Dios, en su sabio designio, dispuso que el mundo Ya que Dios, en su sabio designio, dispuso que el mundo Ya que Dios, en su sabio designio, dispuso que el mundo Ya que Dios, en su sabio designio, dispuso que el mundo no lo conociera mediante la sabiduría humana, tuvo a no lo conociera mediante la sabiduría humana, tuvo a no lo conociera mediante la sabiduría humana, tuvo a no lo conociera mediante la sabiduría humana, tuvo a bien salvar, mediante la locura de la predicación, a los bien salvar, mediante la locura de la predicación, a los bien salvar, mediante la locura de la predicación, a los bien salvar, mediante la locura de la predicación, a los que creen. que creen. que creen. que creen. 1 Corintios 1:21

Somos incapaces de conocer a Dios por nuestra propia sabiduría o nuestros propios esfuerzos. Es sólo por creer en Cristo que nuestra relación con Dios puede ser restaurada.

Je-

sús

DIOS

Fe (CONFIANZA)(CONFIANZA)(CONFIANZA)(CONFIANZA)

ES EL UNICO CAMINOES EL UNICO CAMINOES EL UNICO CAMINOES EL UNICO CAMINO

PARA PASAR PARA PASAR PARA PASAR PARA PASAR EL TRECHO ENTRE DIOS Y EL TRECHO ENTRE DIOS Y EL TRECHO ENTRE DIOS Y EL TRECHO ENTRE DIOS Y

EL HOMBRE Y PARA RECIBIR EL HOMBRE Y PARA RECIBIR EL HOMBRE Y PARA RECIBIR EL HOMBRE Y PARA RECIBIR El REGALO DE VIDA ETERNAEl REGALO DE VIDA ETERNAEl REGALO DE VIDA ETERNAEl REGALO DE VIDA ETERNA

OFRECIDO GRATUITAMENTE ENOFRECIDO GRATUITAMENTE ENOFRECIDO GRATUITAMENTE ENOFRECIDO GRATUITAMENTE EN

Jesús

16

¿Qué es CREER?

“Fe” y “creer" es la misma palabra en la lengua original del Nuevo Testamento. Fe es un sustantivo que refiere a la acción de creer. Creer es un verbo transitivo que expresa acción. Tiene que haber un objeto de la acción; tenemos que creer en algo. Creer en algo incluye tres cosas:

HAY QUE ENTENDER ALGUNA INFORMACIÓN BÁSICA.HAY QUE ENTENDER ALGUNA INFORMACIÓN BÁSICA.HAY QUE ENTENDER ALGUNA INFORMACIÓN BÁSICA.HAY QUE ENTENDER ALGUNA INFORMACIÓN BÁSICA.

Por ejemplo, suponga que usted quiere viajar a una ciudad lejana. Mientras busca un modo de ir a la ciudad, alguien le explica que hay un vuelo directo a aquel sitio. Entonces la persona le ofrece un boleto gratis para volar en el avión.

TENEMOS QUE ESTAR DE ACUERDO QUE LA TENEMOS QUE ESTAR DE ACUERDO QUE LA TENEMOS QUE ESTAR DE ACUERDO QUE LA TENEMOS QUE ESTAR DE ACUERDO QUE LA INFORMACIÓN ES CIERTA.INFORMACIÓN ES CIERTA.INFORMACIÓN ES CIERTA.INFORMACIÓN ES CIERTA.

Siguiendo con el ejemplo, al oír del vuelo, y del boleto gratis, usted ha de llegar al punto de estar de acuerdo que el avión de verdad vuela a la ciudad lejana donde usted quiere ir, y que si usted aceptara el boleto y abordara al avión, lo llevaría a aquella ciudad. Ahora usted está de acuerdo intelectualmente.

DEBEMOS TOMAR UNA DECISIÓN DE CONFIAR O DEBEMOS TOMAR UNA DECISIÓN DE CONFIAR O DEBEMOS TOMAR UNA DECISIÓN DE CONFIAR O DEBEMOS TOMAR UNA DECISIÓN DE CONFIAR O CONFIARNOS A LA INFORMACIÓN.CONFIARNOS A LA INFORMACIÓN.CONFIARNOS A LA INFORMACIÓN.CONFIARNOS A LA INFORMACIÓN.

Para aprovechar la oferta del boleto gratis, y realmente llegar a la ciudad lejana, usted debe poner su confianza en la oferta. Usted, por medio de una decisión de la voluntad, debe decidir aceptar el boleto gratis, y realmente subir al avión.

TERCERO

PRIMERO

SEGUNDO

17

¿Qué es CREER en Jesucristo? Cuando alguien le preguntó al apóstol Pablo, “¿Qué debo hacer para ser salvo? ” Le respondió:

“Cree en el Señor Jesucristo…”“Cree en el Señor Jesucristo…”“Cree en el Señor Jesucristo…”“Cree en el Señor Jesucristo…”

PRIMERO

Usted llega a entender la información básica presentada en este folleto: el impacto del pecado sobre su relación con Dios, quién es Jesús, y lo que hizo en la cruz.

SEGUNDO

Usted está de acuerdo con la información. Esto siempre involucra un cambio de mente sobre lo que podríamos haber creído antes acerca de Jesús o nuestro propio pecado. La Biblia llama este cambio de mente “arrepentimiento.”

TERCERO

Usted elige, por medio de una decisión consciente, en un mo-mento dado, confiarle su relación eterna con Dios a Jesús y su obra en la cruz. Esta decisión se expresa en una oración de salvación a Dios. La Biblia refiere a esta decisión como “invocar el nombre del Señor.” � Así dice la Escritura: «Todo el que confíe en él no será Así dice la Escritura: «Todo el que confíe en él no será Así dice la Escritura: «Todo el que confíe en él no será Así dice la Escritura: «Todo el que confíe en él no será jamás defraudado.» No hay diferencia entre judíos y jamás defraudado.» No hay diferencia entre judíos y jamás defraudado.» No hay diferencia entre judíos y jamás defraudado.» No hay diferencia entre judíos y gentiles, pues el mismo Señor es Señor de todos y gentiles, pues el mismo Señor es Señor de todos y gentiles, pues el mismo Señor es Señor de todos y gentiles, pues el mismo Señor es Señor de todos y bendice abundantemente a cuantos lo invocan, bendice abundantemente a cuantos lo invocan, bendice abundantemente a cuantos lo invocan, bendice abundantemente a cuantos lo invocan, porque porque porque porque «todo el que invoque el nombre del Señor será salvo». «todo el que invoque el nombre del Señor será salvo». «todo el que invoque el nombre del Señor será salvo». «todo el que invoque el nombre del Señor será salvo». Romanos 10:11-13

Creer en Creer en Creer en Creer en

Jesús

significa confiarlesignifica confiarlesignifica confiarlesignifica confiarle nosotros mismos a él sólo,nosotros mismos a él sólo,nosotros mismos a él sólo,nosotros mismos a él sólo, para nuestra salvación. para nuestra salvación. para nuestra salvación. para nuestra salvación.

Fe sola, en Cristo solo.

18

La palabra "gracia" quiere decir favor inmerecido, algo dado gratuita-mente...sin costo u obligación. Por ejemplo, si su mejor amigo le ofrece un regalo y usted trata de pagárselo, ¿todavía podría usted llamarlo un rega-lo? ¡Claro que no! Probablemente su amigo sería insultado, retiraría el regalo y le diría: “No pienso vendérselo. Es un regalo. ¿Acepta mi regalo o no?” Es igual con la oferta de Dios de la vida eterna. La gente procura comprar la vida eterna cumpliendo con los Diez Mandamientos, con una vida buena, al ir a la iglesia o hacer una obra religiosa. ¡Dios la ofrece sólo como un regalo! No hay nada que podamos hacer para ganar o merecer el regalo de Dios de la salvación.

GRACIA: Un regalo gratis

� Al reconocer que nadie es justificado por las obras que Al reconocer que nadie es justificado por las obras que Al reconocer que nadie es justificado por las obras que Al reconocer que nadie es justificado por las obras que demanda la ley sino por la fe en Jesucristo, también demanda la ley sino por la fe en Jesucristo, también demanda la ley sino por la fe en Jesucristo, también demanda la ley sino por la fe en Jesucristo, también nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús, para nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús, para nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús, para nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe en él y no por las obras de la ley; ser justificados por la fe en él y no por las obras de la ley; ser justificados por la fe en él y no por las obras de la ley; ser justificados por la fe en él y no por las obras de la ley; porque por éstas nadie será justificado. porque por éstas nadie será justificado. porque por éstas nadie será justificado. porque por éstas nadie será justificado. Gálatas 2:16

Cuando el hombre procura ganar la vida eterna por sus pro-

pias obras, ya no acepta la oferta de Dios de la vida eterna como un regalo gratis, es decir por “gracia.” Pero, ¡es sola-mente por su “gracia” que Dios nos salva!

� Y si es por gracia, ya no es por obras; porque en tal caso Y si es por gracia, ya no es por obras; porque en tal caso Y si es por gracia, ya no es por obras; porque en tal caso Y si es por gracia, ya no es por obras; porque en tal caso la gracia ya no sería gracia. la gracia ya no sería gracia. la gracia ya no sería gracia. la gracia ya no sería gracia. Romanos 11:6

� Porque por gracia ustedes han sido salvados mediantePorque por gracia ustedes han sido salvados mediantePorque por gracia ustedes han sido salvados mediantePorque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios, no por obras, para que nadie se jacte. de Dios, no por obras, para que nadie se jacte. de Dios, no por obras, para que nadie se jacte. de Dios, no por obras, para que nadie se jacte. Ef. 2:8-9

Por lo tanto, cualquier esfuerzo de ganar vida eterna por medio de buenas obras es rechazar la única manera que Dios ofrece la vida eterna, eso es, ¡por su gracia! No podemos hacernos “buenos” ante Dios. Salvación es un regalo gratis disponible sólo por la fe sin ningún esfuerzo humano u obra buena. (Vea también Romanos 3:20, 3:27-28, 4:5; Gálatas 2:21, 3:10-14)

¡Para Para

Para

Para

titititi!!!! ¡Para Para

Para

Para

titititi!!!!

19

Romanos 11:6

El deseo de Dios es tener una relación eterna con usted.

� El Señor no tarda en cumplir su promesa, según El Señor no tarda en cumplir su promesa, según El Señor no tarda en cumplir su promesa, según El Señor no tarda en cumplir su promesa, según entienden algunos la tardanza. Más bien, él tiene entienden algunos la tardanza. Más bien, él tiene entienden algunos la tardanza. Más bien, él tiene entienden algunos la tardanza. Más bien, él tiene paciencia con ustedes, porque no quiere que nadie paciencia con ustedes, porque no quiere que nadie paciencia con ustedes, porque no quiere que nadie paciencia con ustedes, porque no quiere que nadie perezca sino que todos se arrepientan. perezca sino que todos se arrepientan. perezca sino que todos se arrepientan. perezca sino que todos se arrepientan. 2 Pedro 3:9

Ha provisto todo para hacerlo una realidad en su vida. Ahora mismo, usted puede decidir confiarle su futura eternidad a Jesucristo. Exprese aquella decisión a Dios en oración.

� Todo el que invoque el nombre del Señor será salvoTodo el que invoque el nombre del Señor será salvoTodo el que invoque el nombre del Señor será salvoTodo el que invoque el nombre del Señor será salvo. . . . Romanos 10:13

Ore a Dios desde su corazón con sus propias palabras. Por ejemplo, su oración puede ser así:

“Querido Dios, entiendo que soy pecador, y no hay nada que puedo hacer en mi propia fuerza para restaurar mi relación contigo. Creo que Jesús es Dios, y que murió en la cruz por mis pecados. Confío totalmente en su muerte en la cruz para salvarme del castigo de mis pecados.

Dios, gracias por tu regalo infinito de salvación. Ahora, te pido que me guíes para que pueda vivir una vida que te

agrade. Oro estas cosas en el nombre

de Jesucristo, mi salvador.

Amén.” JESJESÚS

DIOS

20

En resumen... Ya que el pecado separa al hombre de Dios, y ya que Jesús pagó por nuestros pecados en la cruz, el hombre puede tener una rela-ción con Dios sólo por medio de Jesucristo.

� Yo soy el camino, la verdad y la vida, le contestó Jesús. Yo soy el camino, la verdad y la vida, le contestó Jesús. Yo soy el camino, la verdad y la vida, le contestó Jesús. Yo soy el camino, la verdad y la vida, le contestó Jesús. Nadie llega al Padre sino por mí. Nadie llega al Padre sino por mí. Nadie llega al Padre sino por mí. Nadie llega al Padre sino por mí. Juan 14:6 � De hecho, en ningún otro hay salvación, porque no De hecho, en ningún otro hay salvación, porque no De hecho, en ningún otro hay salvación, porque no De hecho, en ningún otro hay salvación, porque no hay bajo el cielo otro nombre dado a los hombres hay bajo el cielo otro nombre dado a los hombres hay bajo el cielo otro nombre dado a los hombres hay bajo el cielo otro nombre dado a los hombres mediante el cual podamos ser salvos. mediante el cual podamos ser salvos. mediante el cual podamos ser salvos. mediante el cual podamos ser salvos. Hechos 4:12

Es el deseo de Dios tener una relación eterna con usted.

Ha provisto todo para hacerlo una realidad en su vida. Ahora mismo, usted puede decidir confiar su futuro eterno a Jesucristo. Exprese esa decisión a Dios en oración.

Ore a Dios desde su corazón, con sus propias palabras… reciba el regalo de Dios de la vida eterna.

Esta es la decisión más importante de la vida. Rechazar a Cristo es vivir y morir sin vida eterna — sin esperanza. Recibir a Cristo es entrar en una relación permanente con Dios — una vida significante, con propósito y paz interior.

� Todo el que invoque el nombre del Señor será salvo.Todo el que invoque el nombre del Señor será salvo.Todo el que invoque el nombre del Señor será salvo.Todo el que invoque el nombre del Señor será salvo. Romanos 10:13

� El Señor no tarda en cumplir su promesa, según entienden El Señor no tarda en cumplir su promesa, según entienden El Señor no tarda en cumplir su promesa, según entienden El Señor no tarda en cumplir su promesa, según entienden algunos la tardanza. Más bien, él tiene paciencia con algunos la tardanza. Más bien, él tiene paciencia con algunos la tardanza. Más bien, él tiene paciencia con algunos la tardanza. Más bien, él tiene paciencia con ustedes, porque no quiere que nadie perezca sino que ustedes, porque no quiere que nadie perezca sino que ustedes, porque no quiere que nadie perezca sino que ustedes, porque no quiere que nadie perezca sino que todos se arrepientan. todos se arrepientan. todos se arrepientan. todos se arrepientan. 2 Pedro 3:9

21

? ¿Ha confiado en Cristo? ¿Cómo contestaría estas preguntas ahora?

1. 1. 1. 1. ¿Qué es el evangelio? 2. 2. 2. 2. Si usted muriera hoy y estuviera delante de Dios, y le preguntara, “¿Por qué debería dejarle entrar en el cielo?,” ¿qué respondería? 3. 3. 3. 3. Si usted muriera ahora mismo, ¿está seguro que iría al cielo para estar con Dios? Si usted ha confiado en Cristo por la salvación….

� Mas a todos los que le recibieron, a los que creen Mas a todos los que le recibieron, a los que creen Mas a todos los que le recibieron, a los que creen Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos en su nombre, les dio potestad de ser hechos en su nombre, les dio potestad de ser hechos en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. hijos de Dios. hijos de Dios. hijos de Dios. Juan 1:12

““““¡¡¡¡Bienvenido a la familia de Dios!”Bienvenido a la familia de Dios!”Bienvenido a la familia de Dios!”Bienvenido a la familia de Dios!”

Jesús comparó la salvación con el nacer espiritualmente. Usted ha “nacido de nuevo.” Si usted tiene una Biblia, lea a Juan 3. Jesús explica a Nicodemo, un líder religioso, que hay que nacer de nuevo para entrar en el reino de Dios.

� De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, yDe cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, yDe cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, yDe cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. Juan 5:24 � El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida. de Dios no tiene la vida. de Dios no tiene la vida. de Dios no tiene la vida. 1 Juan 5:12

? ¿Ahora qué?

22

¡Usted tiene que crecer! Como un nuevo creyente, la Biblia lo compara con un bebé espiritual. Tiene que crecer espiritualmente. ¡Dios quiere transformarlo a fondo para llegar a ser más y más como Cristo! (Romanos 12:1-2)

Aquí hay unos primeros pasos muy importantes:

1. Cada día pase un rato leyendo la Biblia. La Biblia es su fuente de verdad, es alimento espiritual. Comience leyendo todo el Evangelio de Juan, luego lea el libro de Gálatas. Ambos están en el Nuevo Testamento.

� Deseen con ansias la leche pura de la palabra, como Deseen con ansias la leche pura de la palabra, como Deseen con ansias la leche pura de la palabra, como Deseen con ansias la leche pura de la palabra, como niños recién nacidos. Así, por medio de ella, crecerán niños recién nacidos. Así, por medio de ella, crecerán niños recién nacidos. Así, por medio de ella, crecerán niños recién nacidos. Así, por medio de ella, crecerán en su salvación. en su salvación. en su salvación. en su salvación. 1 Pedro 2:2

2. Cada día pase un rato con Dios en la oración. ¡Ahora usted tiene una relación con él! Desea que hablemos con él.

3. Únase a una iglesia local que enseña la Biblia. Dios ha provisto a la iglesia como un ambiente donde puede crecer espiritualmente. El apóstol Pablo compara la iglesia a un cuerpo, donde todos los miembros crecen juntos.

4. ¡Comparta las buenas nuevas de Cristo con un amigo!

1111 Lea la Biblia. 2222 Ore a Dios.

3333 Únase a una buena iglesia.

4444 Comparta las buenas nuevas.

23

Reconocimientos El objetivo de este folleto es proporcionar una presentación clara y exacta del evangelio de Jesucristo. La idea general y la mayor parte del contenido de este folleto vienen de un folleto parecido titulado “El Evangelio” escrito por Ron Shea de Clear Gospel Crusade. Otro recurso usado para este folleto es el material de capacitación de Evangelismo Explosivo desarrollado por Dr. James Kennedy. Gracias por tomar el tiempo para leer este folleto. Cualquiera de nosotros en la Iglesia de la Biblia Chantilly nos encantaría tener la oportunidad de hablar con usted sobre el evangelio presentado en este folleto. Por favor comuníquese con noso-tros por el número de teléfono 703.263.1188.

Steve AustinSteve AustinSteve AustinSteve Austin Senior Pastor

Milt JohnsonMilt JohnsonMilt JohnsonMilt Johnson Associate Pastor

Isaac HuangIsaac HuangIsaac HuangIsaac Huang Chinese Ministries

Luis WhittleLuis WhittleLuis WhittleLuis Whittle Ministerios en español

Porque tanto amó Dios al mundo,Porque tanto amó Dios al mundo,Porque tanto amó Dios al mundo,Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito,que dio a su Hijo unigénito,que dio a su Hijo unigénito,que dio a su Hijo unigénito,

para que todo el que cree en élpara que todo el que cree en élpara que todo el que cree en élpara que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.no se pierda, sino que tenga vida eterna.no se pierda, sino que tenga vida eterna.no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Juan 3:16

Los citas bíblicas en esta edición son de la Nueva Versión Internacional (NVI).

24

4390 Pleasant Valley Road ▪ Chantilly, VA 20151 ▪ www.chantillybible.org

Chantilly Bible Church