las 50 mejores novelas en espaÑol del siglo xx …como agua para chocolate laura esquivel el túnel...
TRANSCRIPT
Gaceta No. 195 Mayo 2018
EXPOSICION DE ARTES PLÁSTICAS
ORGANIZADA POR EL CLUB DEL LIBRO
CON LA COLABORACION DE LA MISION DE
MÉXICO EN HOMENAJE A JOSÉ MARÍA
SERT
El próximo martes 8 de mayo tendrá lugar la
inauguración de la Exposición de Artes Plásticas
organizada por el Club del Libro con la
colaboración de la misión de México en homenaje
a José María Sert. El acto tendrá lugar a las 18:00
h en la Sala de Los Pasos Perdidos del palacio de
las Naciones de Ginebra.
Portada del ccatálogo de la presente edición
LAS 50 MEJORES NOVELAS EN ESPAÑOL DEL SIGLO XX (Según la lista establecida por Librotea)
Tratar de encontrar la mejor novela escrita en
español durante el siglo XX es algo así como tratar
de dar con el Santo Grial. Hablamos de un periodo
marcado por los conflictos y las guerras.
Movimientos sociales y políticos que se tradujeron
en una explosión de estilos literarios.
Público y crítica coinciden en que autores como
Vicente Blasco Ibáñez, Ramón María del Valle
Inclán, Pío Baroja o Francisco Ayala son piedras
angulares de la literatura hispanoamericana del
pasado siglo. Queda justificada aquí la presencia de
obras como Cañas y barro o Tirano Banderas.
Al contrario que Rafael Sánchez Ferlosio que
asegura que es una novela horrible, incluimos El
Jarama. Tiempo de silencio, de Luis Martín Santos,
y Entre Visillos, de Carmen Martín Gaite, son otras
dos obras imprescindibles de la literatura española
del medio siglo. Una generación en la que también
se incluyen Carmen Laforet, ganadora del Premio
Nadal con Nada, y Ana María Matute, autora de
obras fundamentales como Los hijos muertos.
Esta lista reivindica a escritoras injustamente
olvidadas como Concha Espina o Rosa Chacel. Y
pone en valor nombres actuales como los de Belén
Gopegui y su novela La escala de los mapas o
Almudena Grandes con Malena es nombre de
tango.
Al otro lado del charco es imposible no mencionar
a los autores del Boom Latinoamericano. Gabriel
García Márquez patentó el Realismo Mágico,
escribió novelas como Cien años de soledad y El
coronel no tiene quien le escriba y ganó el Nobel
de Literatura. Un compañero de generación de
Gabo y también laureado por la Academia Sueca,
Hay libros cortos que, para entenderlos como se merecen, se necesita una vida muy larga. Francisco de
Quevedo (1580-1645) Escritor español.
Mario Vargas Llosa, aporta a esta lista una obra
colosal: La ciudad y los perros. Autores del Boom
son también los mexicanos Carlos Fuentes y Elena
Garro.
Otra mexicana, Elena Poniatowska, es una de las
cuatro mujeres que ha sido galardonada con el
Premio Cervantes. Apostamos por Tinísima, una
novela en la que narra la apasionante vida de la
fotógrafa italiana Tina Modotti.
Luis Goytisolo debutó en la literatura con Las
Afueras, una obra que se sigue manteniendo medio
siglo después. Su hermano Juan es el autor de Señas
de identidad, un clásico de la literatura española.
Camilo José Cela aporta a esta selección una de sus
novelas más célebres: La Colmena. Su amigo
Francisco Umbral se desnudó emocionalmente en
Mortal y Rosa. Y otro colega, Miguel Delibes, hizo
una alegoría de la España de los poseedores y
desposeídos en Los santos inocentes.
Corazón tan blanco es para muchos la mejor novela
de Javier Marías. Imposible no señalar nombres de
los últimos años como los de Rafael Chirbes, Isabel
Allende, Luis Landero o Antonio Muñoz Molina.
O el del añorado Roberto Bolaño, que se convirtió
en inmortal con Los detectives salvajes.
Esta es la lista de Las 50 mejores novelas en
espaõl del siglo XX Creada por Librotea :
Cien años de soledad Gabriel García Márquez
La ciudad y los perros Mario Vargas Llosa
Nada Carmen Laforet
Entre visillos Carmen Martín Gaite
Las afueras Luis Goytisolo
Como agua para chocolate Laura Esquivel
El túnel Ernesto Sabato
Rayuela Julio Cortázar
Últimas tardes con Teresa Juan Marsé
La ciudad de los prodigios Eduardo Mendoza
Juegos de la edad tardía Luis Landero
Pedro Páramo Juan Rulfo
Zalacaín el Aventurero Pio Baroja
Niebla Miguel de Unamuno
El siglo de las luces Alejo Carpentier
La colmena Camilo José Cela
Los santos inocentes Miguel Delibes
Volverás a Región Juan Benet
Mortal y rosa Francisco Umbral
Hijo de hombre Augusto Roa Bastos
La muerte de Artemio Cruz Carlos Fuentes
Los recuerdos del porvenir Elena Garro
El lugar sin límiteJosé Donoso
Tres tristes tigres Guillermo Cabrera Infante
Los hijos muertos Ana María Matute
La novia oscura Laura Restrepo
La calle de las camelias Mercè Rodoreda
Malena es un nombre de tango Almudena
Grandes
El metal de los muertos Concha Espina
La forja de un rebelde Arturo Barea
Barrio de maravillas Rosa Chacel
Cañas y barro Vicente Blasco Ibáñez
La larga marcha Rafael Chirbes
La escala de los mapas Belén Gopegui
Las muertas Jorge Ibarguengoitia Antillón
El viaje vertical Enrique Vila-Matas
El desfile del amo Sergio Pitol
La vida breve Juan Carlos Onetti
Muertes de perro Francisco Ayala
El jinete polaco Antonio Muñoz Molina
Tiempo de silencio Luis Martín-Santos
Los gozos y las sombras Gonzalo Torrente
Ballester
***********************
ENCLAVE RAE, EL NUEVO
CONSULTORIO DE LA LENGUA
Mariángeles García RAE
Si eres de esas personas que usan el lenguaje
como herramienta de trabajo, o sencillamente te
defines como friki de la lengua, la RAE ha
presentado su último juguetito: la plataforma
online Enclave RAE.
Aquellos que acusan a la vetusta institución de no
estar acorde con los tiempos quizá ahora el
argumento se les venga un poco abajo, al menos en
cuanto a tecnología se refiere.
Enclave Rae se anuncia como «plataforma
profesional de servicios lingüísticos» que hace una
declaración de intenciones: ser el lugar «donde las
personas y las palabras se encuentran». Y aquí
empieza el juego, no sin antes lanzar un reto al
hablante: « ¿Hasta dónde cree que puede llegar con
el uso del español?».
Esta plataforma profesional, tal y como la definen
desde la Academia, cuenta con herramientas
específicamente desarrolladas para ella y que
derivan de las obras normativas que la RAE pone a
disposición de los hablantes tanto en versión online
como en formato libro.
Obras como los diccionarios (DLE, Diccionario del
Español Jurídico, Diccionario Panhispánico de
Dudas), pero también puede consultarse la
Gramática, la Ortografía y otros recursos que no
están actualmente publicados fuera de la Academia
(bases de datos del lenguaje, documentos de los
fondos bibliográficos y documentales e incluso
obras académicas que no podían consultarse
electrónicamente como el Diccionario del
estudiante).
La plataforma tiene aspiración de convertirse en
una herramienta muy útil para profesionales de la
lengua, pero también para todos aquellos que
trabajan con ella: periodistas, comunicadores,
escritores, traductores y docentes. Especialmente
pensado para ellos –no en vano representan un 30%
de los usuarios únicos de los recursos de la
institución– es uno de los módulos que conforman
Enclave RAE: «Aula RAE». Desde aquí, el docente
puede preparar sus clases, temarios, ejercicios
prácticos e incluso darles forma de libro.
Enclave RAE se ha presentado ya en otros países y
ciudades como París, para su uso como herramienta
de trabajo de liceos y centros de enseñanza del
español. Y ahora mismo están en negociaciones
con China, donde el interés por la lengua de
Cervantes es cada vez mayor.
***********************
Le gustaba definirse como el único autor inglés que
escribía en español, aunque su corazón y su
nacimiento le situaran como cubano de hábitos y
espíritu. Guillermo Cabrera Infante manejó el
lenguaje con maestría y dejó alguna de las obras
más reconocible de la literatura cubana del siglo
XX, como "Tres tristes tigres" y "La Habana para
un infante difunto". Nació un 22 de abril de 1929.
"...Así era yo y no había quien me cambiara, porque
pasaba el tiempo y me ponía viejo y los días
pasaban y se convertían en fecha y los años se
convertían en efemérides y yo seguía así,
quedándome con las noches, metiéndolas en un
vaso con hielo o en un negativo o en el recuerdo.“
(Tres tristes tigres)
***********************
EL ESCRITOR NICARAGÜENSE SERGIO
RAMÍREZ RECIBIÓ EL PREMIO CERVANTES
Ramírez recibe la felicitación del rey de España.
Darío Crédito: DPA
ALCALÁ DE HENARES.- En la ciudad que vio
nacer a Miguel de Cervantes , en la centenaria
Universidad de Alcalá de Henares, el autor
nicaragüense Sergio Ramírez recibió el premio más
prestigioso de las letras hispánicas, anunciado en
noviembre pasado. El rey Felipe VI, la reina
Letizia, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy
y la ex presidenta de la comunidad de Madrid,
Cristina Cifuentes, oficiaron como anfitriones de la
ceremonia.
La obra y trayectoria de Ramírez se recorrió con
minuciosidad, desde las lecturas que cimentaron su
prosa y sus versos -Gabriel García Márquez,
Amado Nervo, Juan Rulfo, José Martí y Julio
Cortázar- hasta detalles de la composición de su
familia, constituida por su mujer, sus tres hijos y
sus ocho nietos (todos ellos presentes en la
ceremonia). También Méndez de Vigo destacó el
origen humilde de Ramírez, hijo de Pedro, un
tendero de Masatepe, quien logró estudiar en la
universidad, obtener un doctorado en Derecho y
convertirse en vicepresidente de su país.
"Vengo de un pequeño país que erige su cordillera
de volcanes a mitad del ardiente paisaje
centroamericano, al que Neruda llamó en una de las
estancias del Canto General«la dulce cintura de
América». Una cintura explosiva. Balcanes y
volcanes puse por título a un ensayo de mis años
juveniles donde trataba de explicar la naturaleza
cultural de esa región marcada a hierro ardiente en
su historia por los cataclismos, las tiranías
reiteradas, las rebeliones y las pendencias; pero en
lo que hace a Nicaragua, también por la poesía.
Todos somos poetas de nacimiento, salvo prueba
en contrario", comenzó su extenso agradecimiento
Ramírez, quien luego prosiguió con un recorrido
por la influencia que "la sombra tutelar" de Rubén
Darío en él ejerció y también en su país. "Curioso
que una nación americana haya sido fundada por un
poeta con las palabras, y no por un general a caballo
con la espada al aire", dijo del poeta y cronista, a
quien Jorge Luis Borges llamó "el Libertador".
Además, expresó Ramírez que "la virtud de Rubén
está en revolverlo todo, poner sátiros y bacantes al
lado de santos ultrajados y vírgenes piadosas, hallar
gusto en los colores constatados, ser dueño de un
oído mágico para la música y otro no menos
mágico para el ritmo, sonsacar vocablos sonoros de
otros idiomas, dar al oropel la apariencia del oro y
a los decorados sustancia real".
El galardón es el más importante de España y
entrega más de 150 mil dólares Crédito: DPA
Ramírez se refirió también a su otro gran referente
literario: "Cervantino y dariano, ato mi escritura
con un nudo que nadie puede cortar ni desatar".
El escritor se refirió a Cervantes como un autor
"caribeño", capaz de descoyuntar lo real y
encontrar las claves de lo maravilloso cuando nos
habla en El coloquio de los perros de la Camacha
de Montilla, que "congelaba las nubes cuando
quería.".
El autor de Margarita, está linda la mar y Adiós
muchachos se refirió a su abuelo Teófilo Mercado,
de quien recibió el primer ejemplar del Quijote.
"Era agricultor, agrimensor, constructor de pozos
artesianos y ebanista. La mesa donde escribo salió
de sus manos. Y entre sus libros de medicina,
agronomía, y geodesia, y manuales de geometría
plana y álgebra elemental, estaba El Quijote".
También se refirió a su abuelo músico: "Siento que
soy, así, la síntesis de mis dos abuelos, el músico y
el ebanista, el que pulsa el arco y el que empuña la
gubia, a medias el compositor que llenaba con sus
signos melódicos la hoja de papel pautado, ya
medias el artesano que nunca estuvo conforme con
un mueble de gavetas desencajadas, que no
asentara bien sobre el suelo o cuyas junturas
dejaran luces".
Novelista, cuentista, poeta, ensayista, consideró en
su discurso: "Escribo entre cuatro paredes, pero con
las ventanas abiertas, porque como novelista no
puedo ignorar la anormalidad constante de las
ocurrencias de la realidad en que vivo, tan
desconcertantes y tornadizas, y no pocas veces tan
trágicas pero siempre seductoras. Mi América,
nuestra América, como solía decir Martí.
La Homérica Latina, como la bautizó Marta
Traba".
El Premio Miguel de Cervantes está dotado con
125.000 euros y es otorgado desde 1976 a los
escritores que "contribuyen con obras de notable
calidad a enriquecer el legado literario hispánico".
El jurado que distinguió a Ramírez está integrado
por Darío Villanueva, representante de la Real
Academia Española; el último ganador del premio,
Eduardo Mendoza: Beatriz Vegh, de la Academia
Nacional de Letras de Uruguay, y otras
personalidades de la cultura hispánica.
Por: Laura Ventura, La Nación
Club del Libro en Español – Palacio de las Naciones, Oficina E-1026, primer piso, puerta 40 – Tel. 022 917 48 39 www.clubdellibro.org – [email protected] - Facebook. Club del Libro en Español de las Naciones Unidas