l'ajuntament tanca 2011 amb un superÀvit de 679.781 … · tel. 96 242 15 15 nuevas...

32
BERCA ALGEMESÍ MARÇ/ABRIL 2012 · NÚM. 198 INFORMACIÓ D’ACTUALITAT D’ALGEMESÍ L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 EUROS EL CENTRE DE SALUT DE LA PLAÇA DE LA RIBERA ATÉN JA LES ESPECIALITATS DE DERMOTOLOGIA I AL·LÈRGIES ALGEMESÍ INICIA LES FESTES DE LES FALLES I LES CELEBRACIONS DE LA SETMANA SANTA PÀGINES ESPECIALS AMB TOTA LA INFORMACIÓ ABANS DE L'ESTIU S'INCORPORARAN LES CONSULTES DE GERIATRIA I UROLOGIA

Upload: dangtruc

Post on 18-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

BERCAALGEMESÍ

MAR

Ç/AB

RIL 2

012

· NÚM

. 198

INFO

RMAC

IÓ D

’ACT

UALIT

AT D

’ALG

EMES

ÍL'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 EUROS

EL CENTRE DE SALUT DE LA PLAÇA DE LA RIBERA ATÉN JA LES ESPECIALITATS

DE DERMOTOLOGIA I AL·LÈRGIES

ALGEMESÍ INICIA LES FESTES DE LES FALLES I LES CELEBRACIONS DE LA SETMANA SANTA

PÀGINES ESPECIALS AMB TOTA LA INFORMACIÓ

ABANS DE L'ESTIU S'INCORPORARAN LES CONSULTES DE GERIATRIA I UROLOGIA

Page 2: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

perruqueria HOME - DONA

C/ San Dionís 1-B ALGEMESÍ(zona El Teular)

Tel. 96 242 15 15

Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151Tel. 96 242 10 31 · Fax: 96 201 51 91 ·46680 ALGEMESÍ

Carrer de Lluís Vives, 9.

HORARI:De dilluns a divendres, de 10:30 a 13:00 hores

i de 17:30 a 20:30Dissabtes pel matí: de 10:30 a 13:00

En abril, estarem en la Passarel.la Algemesi

VENTA NAVES 150 m2 Ampliables en 1ª plantahasta 300 m2

Av. FerrocarrilC/ Pla

Page 3: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 3

berca Butlletí d’Informació Municipal Número 198 març/abril 2012

Edita: Ajuntament d’Algemesí. Domicili: Plaça Major, 3. Regidor de Comunicació: Enrique Salvador Ballester Llopis. Redacció, maquetació i imprenta: Opció comunicativa, s.l. Correcció

i assessorament lingüístic: Oficina de Promoció del Valencià. Ajuntament d’Algemesí. Publicitat: Opció comunicativa, s.l. (Tel.: 96 171 02 44/646 97 55 40). Distribució: Repart-Coal ·

Cervantes, 7-1r-1a - Algemesí. Tiratge d’aquest número: 12.500 exemplars. Depòsit legal: V-2521-1983 - ISNN: 1136-4084.

Bim Berca no es responsabilitza de les opinions expressades per col·laboradors i opinants.

Algemesí viu ja immersa en les festes falleres d'enguany. L'arribada del mes de març marca la recta final d'estes festes pròpies del poble valencià que en la nos-tra ciutat ha experimentat un espectacu-lar creixement en els últims anys com ho demostra el fet que existisquen tres co-missions falleres més nascudes en poc de temps.

Enguany els títols de fallera major i falle-ra major infantil recauen en Celia Fernán-dez Tomás i en Aleixandra Moreno Ribes que, sense dubte, sabran representar a tota la ciutat en els intensos actes que ja s'han iniciat. Tant a elles com a la resta de falleres majors de totes les comissions cal desitjar-los que disfruten d'uns dies tan intensos.

La programació de les mascletaes en el parc Salvador Castell es manté gràcies al patrocini d'empreses que col·laboren -a les quals cal agrair el seu esforç econò-mic- perquè tots els algemesinencs puguen viure en la seua ciutat tot l'ambient de les falles i que això ajude a dinamitzar el sec-tor comercial i de l'hostaleria local.

Des d'estes pàgines anime a tots els al-gemesinencs a viure intensament les falles no sense fer un crida a compatibilitzar la festa amb el treball i el dret al descans.

I després de les falles arriba la Setma-na Santa. Les confraries algemesinenques ja han nomenat els seus germans majors i invitats, alhora que des de les parròquies s'ha establit el programa d'actes litúrgics, així com els trasllats i processons pròpies d'estes celebracions. La solemnitat Setma-na Santa d'Algemesí es troba a les portes del mes d'abril i les confraries ens inviten a participar en els actes d'esta commemo-ració religiosa i de la que és la festa més important de l'església.

Vicent Ramón García MontAlcalde d'Algemesí

DES D'ESTES PÀGINES ANIME

A TOTS ELS ALGEMESINENCS

A VIURE INTENSAMENT LES

FALLES, TOT I QUE FEM UNA

CRIDA A TOTS PER A PODER

COMPATIBILITZAR LA FESTA

AMB EL TREBALL I EL DRET

AL DESCANS.

carta de l'alcaldeAlgemesí vive ya inmersa en las fiestas

falleras de este año. La llegada del mes de marzo marca la recta final de estas fiestas propias del pueblo valenciano que en nues-tra ciudad ha experimentado un espectacular crecimiento en los últimos años como lo de-muestra el hecho de que existan tres comi-siones falleras más nacidas en poco tiempo.

Este año los títulos de fallera mayor y falle-ra mayor infantil recaen en Celia Fernández Tomás y en Aleixandra Moreno Ribes que, sin duda, sabrán representar a toda la ciudad en los intensos actos que ya se han iniciado. Tanto a ellas como al resto de falleras mayo-res de todas las comisiones hay que desear-les que disfruten de estos días tan intensos.

La programación de las mascletaes en el parque Salvador Castell se mantiene gracias al patrocinio de empresas que colaboran –a las cuales hay que agraceder el esfuerzo eco-nómico- para que todos los algemesinenses puedan vivir en su ciudad todo el ambiente de las fallas y que ello ayude a dinamizar el sector comercial y de la hostelería local.

Desde estas páginas animo a todos los algemesinenses a vivir intensamente las fallas no sin hacer un llamamiento a compatibilizar la fiesta con el trabajo y el derecho al des-canso.

Y después de las fallas llega la Semana Santa. Las cofradías algemesinenses ya han nombrado sus hermanos mayores e invita-dos, al tiempo que desde las parroquias se ha establecido el programa de actos litúrgicos, así como los traslados y procesiones propias de estas celebraciones. La solemnidad Se-mana Santa de Algemesí se encuentra a las puertas del mes de abril y las cofradías nos invitan a participar en los actos de esta con-memoración religiosa y de la que es la fiesta más importante de la iglesia.

Vicent Ramón García MontAlcalde de Algemesí

Page 4: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

4 I institucional

La Conselleria de Governació ha entregat una distinció honorífica a la Policia Local d'Algemesí com a re-coneixement públic als seus serveis meritoris en benefici de la seguretat pública a la Comunitat Valenciana, garantint el respecte dels drets i lli-bertats dels ciutadans, amb especial dedicació a la seguretat en l'àmbit rural, de la llibertat, i en suport de la funció exercida per la Policia de la Ge-neralitat. La menció honorífica va ser arreplegada pel regidor de Seguretat Ciutadana, Antonio F. Saá, i per l’inten-dent principal, cap de la Policia Local d'Algemesí, Erich Vanacloig, en nom de l'Ajuntament, en el transcurs d'un acte celebrat amb motiu del Dia de la Policia de la Generalitat, en el qual també es va premiar el treball dut a terme per la comissaria de la Policia Nacional Alzira-Algemesí.

El regidor de Seguretat Ciutadana, Antonio F.

Saá, ha destacat que el reconeixement autonòmic és un premi «al treball que dia a dia realitzen els agents de la Policia Local d'Algemesí i el seu com-promís amb els algemesinencs per ajudar a cons-

truir una ciutat cada vegada més segura i una policia al servei dels seus ciutadans». Cal recordar que és la primera vegada que s’atorguen estos distintius a la Policia Local i per tant «és un honor el que arri-ben a la nostra ciutat per duplicat, a cau-sa de la col.laboració i els operatius con-junts amb la Policia Nacional, demostrant professionalitat en l'exercici realitzat tant per la Policia Local com l'excel.lent labor que la comissaria de la Policia Nacional Alzira-Algemesí està realitzant», explica el regidor de Seguretat Ciutadana.

Durant el Dia de la Policia de la Ge-neralitat es fa entrega de les distintes condecoracions «amb l´objectiu de re-conéixer i premiar públicament la labor dels agents que han realitzat actuacions meritòries en benefici de la seguretat

pública, garantint el respecte dels drets i llibertats dels ciutadans», explica Erich Vanacloig, intendent principal, cap de la Policia Local d'Algemesí.

La Conselleria de Governació premia a la Policia Local d’Algemesí pel dispositiu de vigilància

Acte de lliurament del reconeixement

L'Ajuntament d'Algemesí millora la séquia del Pont dels Passos i els camins rurals de Claper i la Senda EsquenotaLa séquia del Pont dels Passos ja té nova canalització

alhora que s'ha ampliat el camí rural, mentre que s'han ampliat també els camins rurals de Claper i la Senda d'Esquenota. Es tracta de les primeres obres que s'han dut a terme enguany en el terme municipal d'Algemesí per part de l'Ajuntament d'Algemesí en col·laboració amb el Jurat Local de regs.

En les obres de canalització de la séquia del Pont dels Passos s'ha construït un mur de 222 metres de formigó i solera en unes obres que han costat 37.000 euros finançades al 50% per l'Ajuntament i el Jurat de Regs de la ciutat. En este cas s'inclou l'execució dels ponts d'accés a les distintes parcel·les i el pont de pas

del camí d'un ample de sis metres. Dins d'estes obres s'ha dut a terme 115 metres de formigó amb un cost de 18.500 euros que ha costejat el jurat de regants junt amb el propietari del camp fronterís.

D'altra banda, l'Ajuntament d'Algemesí ha dut a terme les obres d'ampliació del camí Claper i de la Senda d'Esquenota a través d'un conveni de l'Inem amb les corporacions locals. El cost de les obres és de 47.472 euros –que inclou tant la mà d'obra com el cost dels materials-, de les quals el consistori aporta 17.384 euros.

Imatge de l'obra recent finalitzada.

Homenatge a Vicent Castell Mahiques

L'Associació Grup de Metxa ha retut home-natge a la basílica de Sant Jaume a Vicente Castell Mahiques, que va ser canonge de la catedral de València, el dia del seu 94é aniversari. En un acte molt emotiu, que va reunir familiars i amics, tam-bé es va presentar una aproximació biogràfica escrita per la jove algemesinenca María Vendrell. Una obra que és el resultat d'un treball d'inves-tigació que la jove ha realitzat amb el suport del Grup de Metxa de València.

Page 5: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 5institucional

c/ Muntanya, 53 · Algemesí 46680 · tel & fax 96 242 18 85

Colegiada nº 2191

CLÍNICA DE ESPECIALIDADES

Te haremos

El ejercicio presupuestario de 2011 cierra filas y en Algemesí lo hace con números positivos. Y es que la buena gestión por parte del equipo de go-bierno y la elaboración de un buen presupuesto, pese a las voces críticas de la oposición, han dado como resultado un remanente positivo para 2011 de 679.781 euros, todo un ejemplo en tiempos di-fíciles y además sin tener facturas en el cajón pen-dientes de pago del 2011. El alcalde de la ciudad, ha señalado que cabe "felicitar la buena gestión del anterior concejal de Hacienda, Gabriel Palop, por-que fruto de su trabajo ha hecho que el principio de estabilidad presupuestaria se haya cumplido por primera vez en este ayuntamiento. Las medidas adoptadas han logrado tener una situación cómoda y cumplir el plan de morosidad. Hay que agradecer al exconcejal de Servicios, Miguel Ángel Calpe, las medidas que se implantaron para conseguir por pri-mera vez pagar menos en consumo eléctrico de lo presupuestado y tener un coste menor de lo que pagábamos en 2006 pese a las subidas de las tarifas cercanas al 90%. También agradecer el esfuerzo de la interventora, Rosa María Micó, y todo su equipo que, junto al departamento de Tesorería, han con-seguido cumplir todos los objetivos y plazos; en esa buena gestión hemos obtenido en la pasada legis-latura hasta finales de 2011 unos ingresos extras para Algemesí de 1.014.000 euros de intereses más beneficios sociales".

Aún con las enormes dificultades que para el Ayuntamiento supone la merma de ingresos sufrida por el Consistorio a consecuencia de la crisis eco-nómica, la caída de las aportaciones de las admi-nistraciones públicas y el incremento en demanda social y falta de empleo, gracias a la buena previsi-ón y gestión de todos los concejales que forman el equipo de gobierno sabiendo manejar las cifras que tenían a su alcance para cerrar el año con un superávit y obtener un plan de estabilidad presupu-

estaria positivo. La colaboración por parte de los técnicos del Ayuntamiento junto con las respectivas concejalías nos ha llevado a la actual situación eco-nómica.

“La disminución de ingresos ha sido muy nota-ble también en este ejercicio, puesto que a la nota-ble crisis económica globalizada hay que sumar el recorte en las transferencias de las administraciones autonómicas y estatales; igualmente, otra de las con-secuencias de la crisis ha sido la falta de trabajo de muchos ciudadanos y el consecuente incremento de la demanda de atención para familias con dificul-tades que aumenta año tras año pero, pese a ello, las medidas de ajuste y control del dinero público puestas en marcha desde que gobierna el PP en ju-nio de 2007, han dado su fruto y hemos conseguido cumplir con el principio de estabilidad presupuesta-ria ”, explica el Alcalde de Algemesí, Vicent Ramón García Mont. Además, por prudencia y para hacer una buena gestión, se ha dotado para este ejercicio 2012 un fondo con un 30% para provisión de posi-bles insolvencias.

Otra ayuda importante para el equilibrio presu-puestario de este Ayuntamiento ha sido la propor-cionada por una buena gestión de los fondos líqui-dos de tesorería. Esta gestión, titulada directamente por el alcalde de Algemesí, Vicent Ramón García Mont, ha permitido ingresar 145.127’48 euros sólo en 2011 y acumulado desde 2007 al 31 de dici-embre de 2011, 1.014.887’92 euros, en concepto de intereses procedentes de depósitos en diferen-tes entidades bancarias; además se han conseguido importantes beneficios sociales de años anteriores como por ejemplo una furgoneta adaptada y dona-da para su uso a la asociación de enfermos y famili-ares de Alzheimer (ASFAL) o una ambulancia para la Cruz Roja.

“El superávit del presupuesto del año pasado es el resultado de saber gastar menos de los que se

ingresa, es el fruto de presupuestos bien hechos y reales, de haber cumplido con el mismo y por tanto un ejemplo de buena gestión municipal que servirá para ofrecer una respuesta adecuada a las necesida-des sociales de los ciudadanos y ayudar a generar empleo en nuestra ciudad”, explica el primer edil.

Durante 2011 se ha llevado a cabo una política prudente de gastos por parte de todos los con-cejales del equipo de gobierno para hacer frente a la situación económica actual. “Entre otros se han conseguido reducir el gasto en partidas como trabajos técnicos, representaciones escénicas, acti-vidades musicales, gastos protocolarios, publicidad, o en iluminación, entre otros. Igualmente hay que destacar el trabajo llevado a cabo en este mismo sentido por los trabajadores municipales, así como la colaboración de todas las concejalías para tratar de racionalizar el gasto y poder conseguir estas ci-fras positivas” , ha indicado Vicen Castell , concejal de Hacienda.

El buen control en gastos de personal y la gran implicación de la mayoría de la plantilla del Ayunta-miento junto con la reducción de horas extras ha dado como resultado un sobrante económico de 504.806’96 euros en el capítulo 1 de personal, así como una importante reducción en el capítulo 2, lo cual hará posibleque parte de este remanente se pueda dedicar a potenciar la creación de em-pleo y apoyo en políticas sociales, menteniendo todos los gastos previstos para este año. Desde el equipo de gobierno apuntan que van a seguir tra-bajando en esta misma línea y se continuará apli-cando la política de austeridad y control de gasto realizado hasta la fecha.

El Ayuntamiento de Algemesí cierra 2011 con 679.781 euros de superávit

Se ha cerrado el año en positivo y cumplir el principio de estabilidad presupuestaria

En Marzo:

En Abril:PROMOCIÓN EN

BLANQUEAMIENTO25 % dto.

ORTODONCIA INVISIBLEINVISALIGNE

25 % dto.Consulta nuestras promociones.

SE HA REDUCIDO EL GASTO DE TRABAJOS TÉCNICOS, PUBLICIDAD, PROTOCOLO E ILUMINACIÓN.

Page 6: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

6 I associacions

La declaració de Patrimoni de la Humanitat augmenta la demanda d’informació de la Festa

i la presència en cites culturals

La Muixeranga d'Algemesí i la Nova Muixeranga de la nostra ciutat participen en les festes patronals de Barcelona

La declaració de Patrimoni de la Humani-tat de les Festes de la Mare de Déu de la Salut ha provocat una major demanda d´informació d´estes festes, així com la presència dels di-versos balls i representacions en importants i destacats esdeveniments culturals i turístics. Un exemple d´això ha esigut la presència de les dos muixerangues d´Algemesí en les fes-tes de Santa Eulàlia de Barcelona, així com la presència de la ciutat en la Fira Internacio-nal de Turisme de Brussel.les i l’actuació de la

Muixeranga en el partit commemoratiu del número 200 en competicions europees del València Bàsquet Club al pavelló de la Font de Sant Lluís.

La Muixeranga d´Algemesí i la Nova Mui-xeranga han participat en les festes de Santa Eulàlia, la festa major en honor a la patro-na del municipi de Barcelona. Els dos grups d´Algemesí formaren part d’un cercavila pel centre de la ciutat de Barcelona junt amb el grup de Falcons per a actuar posteriorment

en la plaça de Sant Jaume. Les muixerangues algemesinenques actuaren en la inauguració del monument als castellers en un acte que va reunir el públic as-sistent en la plaça de Sant Mi-quel junt amb tots els grups de castellers de Barcelona. La Mui-xeranga d´Algemesí i la Nova Muixeranga tornaren a actuar en la plaça de Sant Jaume, en-front de l´edifici consistorial

La Muixeranga d’Algemesí actua en la commemoració europea del València Bàsquet

al pavelló de la Font de Sant Lluís.

MUSEU DE LA FESTA MARÇ/ABRIL 2012EXPOSICIONS PERMANENTS EXPOSICIONS TEMPORALS

FESTA DE LA MARE DE DÉU DE LA SALUT

Ajuntament d’Algemesí

LA PLAÇA DE BOUS D’ALGEMESÍ. MUSEU TAURÍAjuntament d’Algemesí

De dimecres a dissabte: Matí d'11.00 a 14.00 hores

Vesprada de 17.30 a 19.30 hores

Dimarts, diumenges i festius: Matí d'11.00 a 14.00 hores

Vesprada tancatDilluns: tancat

Horaris

AULA PERMANENT DE NATURA

ACTES AL MUSEU DE LA FESTA: en l'agenda d'activitats (pàgines 12-13).

"EL POBLE DE BAASNEERE" Construcció d’un pou i camp de treball

Exposició de fotografies solidàries. Algemesí Solidari

EXPOSICIÓ DEL NINOT 2012

Col·labora pirotècnia Europlà SL

Fins el 30 de març

EL BOSC MEDITERRANIExposició fotogràfica

de Kaiko

Fins l'11 de març

Del 3 a l'11 de març

Diumenge 15 d'abril: tancat

EXPOSICIÓ: 100 ANYS DE LES ESCOLES OFICIALS

D'IDIOMES

Del 15 al 23 de març

VENUS LINUAExposició pictòrica de

Toni Talens

Del 29 de maç al 30 d'abril

TEODOR LLORENTE: PATRIARCA DE LA

RENAIXENÇA

Del 17 al 22 d'abril

CABANILLES I EL SEU TEMPS. 300 ANIVERSARI DE LA SEUA MORT

Des del 28 d'abril

Actuació de les dos muixerangues i els Falcons a Barcelona.

“CORREFOCS” Exposició fotográfica

de David Cantillo

Del 29 de març al 30 d’abril

Page 7: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 7

L’Ajuntament d’Algemesí i la Junta Local Fallera agraeixen a les empreses patrocinadores el seu esforç per donar suport a les falles i sufragar el cost total de les mascletades 2012. Un treball que contribueix a que la gent es quede en la ciutat en estes festes i dinamitze les empreses locals.

3 de març de 201219.00 hores. Crida Fallera des del balcó de l’ajuntament. A continuació, inauguració de l’Exposició del ninot al Museu de la Festa.(18.30 hores. Concentració en la plaça Major de totes les comisions).10 de març de 201218.30 hores. Cavalcada del ninotConcentració de tots els participants entre els carrers Dels Arbres i Germanies. Recorregut: Arbres, Germanies i Muntanya.11 de marc de 201214.00 hores. Mascletà. En el parc de Salvador Castell. Pirotècnia Turís.Concentració en la plaça Major de totes les falles de la ciutat a les 13.00 h.

14 i 15 de març de 2012Plantà de les falles grans.17 de març de 201214.00 hores. Mascletà. En el parc de Salvador Castell. Pirotècnia Europlà.19.00 hores. Entrega de premis a les falles. Concentració de totes les comissions en la plaça Major.18 de març de 201214.00 hores. Mascletà. En el parc de Salvador Castell. Pirotècnia Crespo.18.45 hores. Ofrena a la Mare de Déu de la Salut. Concentració als carrers de Gómez Ferrer i Maria Auxiliadora. L’eixida serà a les 19.00 hores. Recorregut: Gómez Ferrer, Cervantes, Lepanto, Arbres, Germanies, Muntanya i plaça Major.

19 de marc de 2012Dia de Sant Josep12.00 hores. Missa al patriarca sant Josep. Basílica de Sant Jaume Apóstol14.00 hores. Mascletà. En el parc de Salvador Castell. Pirotècnia Europlà.21.00 hores. Cremà de les falles infantils.22.30 hores. Cremà del monument infantil guanyador.23.00 hores. Cremà de les falles gransEls monuments que han rebut el tercer, segon i primer premi es cremaran un darrere de l’altre.30 de març de 201222.00 hores. Sopar de germanor. Plaça Major.31 de març de 201214.00 hores. Dinar de germanor. Plaça Major.

Programació fallera

Concurs de pirotècnia els dies 11, 17 i 18 de març. El guanyador dispararà la mascletà del 19 de març de 2013.

falles 2012

Page 8: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

WW

Falles 2012Fallera Major Infantil i Cort d'Honor 2012

Melania Rubio Moreno Isamar Borrás Peiró Elena Rosell García

Aleixandra Moreno RibesFallera Major Infantil

Estela Girbés Giménez Aida Fayos López Aitana Marín Sanchis Lucía Vidal Barrera

Obrim dissabtes de 9.30 a 13.30 hores

Troba-ho Tot en Fontaneria, SL Polígon de la Xara, C/ Del Barranc, 5 · Telèfon: 96 111 60 40

a/e: <[email protected]>

Tot el que fa falta per al professional

i per al públic en general.

Assessorem als particulars en allò que necessiten.

Page 9: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

www.bercatv.com

Ara Berca TV també en

FacebookQuè necessites?

te frega una porta, te goteja l'aixeta, has de pintar el corredor, necessites un finestral, se t'ha trencat un cristall, vols una prestatgeria

pladur, una pedra de marbre, tombar un tabic, netejar la teua oficina, arreglar alguna llum?

ACI te donem SOLUCIÓ a açò i a més.

C/ Cervantes, 64 - Algemesí • 650 408 834

Fallera Major i Cort d'Honor 2012

Rebeca Armengol Izquierdo

EstelaCañaveras López

Sandra Sáez Benavent

NoeliaCasterá Asensi

Celia Fernández TomásFallera Major d'Algemesí

MariaMiguel Valenciano

Carmen MªVendrell Tortosa

AlbaAlandete Larriu

CarlaLlorca Fontana

AidaMoreno Ribes

Page 10: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

WW

Falla Victor Pradera

Lidia Moragón FandosFallera Major

Yolanda Martínez EsteveFallera Major Infantil

Juan Martínez EstevePresident Infantil

Falla Tres Moreres

Mª Teresa Díaz PérezFallera Major

Andrea Mascarell DíazFallera Major Infantil

Adrián González Calaspa President Infantil

Falla Santa Bàrbara

Belén Girbés ChafraFallera Major

Rosa Mari Torner FerragudFallera Major Infantil

Xavi Bosch MartínezPresident Infantil

Falla Ideal Terrassa

Susana Casterà AsensiFallera Major

Candela Balaguer Ordiñana Fallera Major Infantil

Alex Vércher TorresPresident Infantil

Falla Plaça Cabanilles

Beatriu López BonacheFallera Major

Ainoa Sáez PortasFallera Major Infantil

Falles 2012

Page 11: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

Falla Plaça del Cid

Azahara Colomer NiclòsFallera Major

Marta Ortiz NavarroFallera Major Infantil

Javier Belenguer NavarroPresident Infantil

Falla Crist de l'Agonia

Arantxa Reyes AlonsoFallera Major

Abril Carrascosa CorellaFallera Major Infantil

Falla El Pla

Vicen Jiménez JuradoFallera Major

Falla Nou Mercat

Salut Morales Martínez Fallera Major

Óscar Segura LópezPresident Infantil

Falles 2012

Falla Bernat Guinovart

Sara Cerdán ValencianoFallera Major

Álvaro Torres Pardo President Infantil

Mª José y Taila Pellicer DuatoFallera Major Infantil

Jose Mario Clemente Ripoll President Infantil

Page 12: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

12 I

DIA ACTIVITAT HORA LLOC

Divendres 2 PRESENTACIÓ DE LLIBRE. Vita Christi, de sor Isabel de Villena. A cura de Vicent J. Escartí i J. Enric Estrela. Presentarà Mati Domingo, teòloga feminista 19.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal

Dissabte 3

Racing d'Algemesí - Cullera 17.00 hores Estadi Municipal

Basquet segona zonal. Coasport VDB - Athletic Sueca Ingest. 17.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Basquet primera zonal. Chem Mecanitzats VDB - Godella A Ferro Rest. 19.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Inauguració de l'exposició del ninot 2012. Després de la crida Museu Valencià de la Festa

Diumenge 4

Lliga de cilclisme en pista de la Comunitat Valenciana. Club ciclista d'Algemesí 10.00 hores Velòdrom d'Algemesí

CINE. Sherlock Holmes: Juego de Sombras. Preu: 4 € Venda d'entrades: en taquilla, el dia de la projecció, una hora abans que comence 18.30 hores Teatre Municipal

Dilluns 5 AMES DE CASA TYRIUS. Conferència: «Com es fa un ram?». Xarrada i demostració floral, a càrrec de Maribel Corts Barberà, de la floristeria Tornasol. 17.00 hores Sala s'actes del Casino Lliberal

Dimarts 6 AMES DE CASA TYRIUS. Conferència: «Dona, aigua i desenvolupament». A càrrec de Melida Silva Cabrera i Viviana Elizabeth Ugarte Apolo, de l'Equador Fons Valencià per la Solidaritat. 17.00 hores Sala s'actes del Casino Lliberal

Dimecres 7

AMES DE CASA TYRIUS. Conferència: «El procés de declaració de la Festa de la Mare de Déu de la Salut com a Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO». A càrrec de Julio Blasco Nácher, director del Museu de la Festa.

17.00 hores Sala s'actes del Casino Lliberal

Assemblea d'ADISALGE 20.00 hores Sala de plens de l'Ajuntament

Dijous 8 AMES DE CASA TYRIUS. DIA INTERNACIONAL DE LA DONA.Conferència: «Què és la resilència?». A càrrec de la psicòloga Eulàlia Ripoll. 17.00 hores Sala s'actes del Casino Lliberal

Divendres 9

FESTIVAL MUSICAL. SETMANA CULTURAL DE LES AMES DE CASA D'ALGEMESÍ. A càrrec del grup artístic El Mirall, de l'associació Tyrius-Algemesí. Preu: 3 €Venda d'entrades: Aulari del Teatre. A partir del dilluns 5 de marçHorari: de dilluns a divendres, de 10.00 h a 13.00 h i de 18.00 h a 20.00 h

18.00 hores Teatre Municipal

Dissabte 10

Frontenis. Algemesí A - Sueca 16.00 hores Poliesportiu municipal Joan Girbés

Futbol. Algemesí CF - Enguera 17.00 hores Estadi Municipal

AMES DE CASA TYRIUS. Sopar i ball. Venda d'entrades en l'associació 21.30 hores Casino Lliberal

Diumenge 11

Handbol. Maristes Algemesí - Viveros Herol 12.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Presentació del CD Versions de la Muixeranga d'Algemesí. Volum I. Actuacions de Xavi Richart, Vicent Borràs, Nèstor Mont, Josep Maravilla i la Colla d'Algemesí. Organitza Nova Muixeranga. 12.00 hores Museu Valencià de la Festa

TEATRE. ABONAMENT B. El amor de mis amores. Preu: 8 €Venda d’entrades: - venda anticipada: - en Internet: www.entradas.com - tel.: 902115577 - en taquilla: dia de l’espectacle, de 18.00 h a 18.55 h

19.00 hores Teatre Municipal

Dilluns 12 APYLDEA. Visita a les falles de València i dinar

Dijous 15 Inauguració de l'exposició: 100 anys de les Escoles Oficials d'Idiomes 17.30 hores Museu Valencià de la Festa

Divendres 16 APYLDEA. MOSTRA POETICOLITERÀRIA. Mujeres con las ideas claras. 19.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal

Dissabte 17Basquet segona zonal. Coasport VDB - CB Polinyà 17.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Basquet primera zonal. Chem Mecanitzats VDB - CB Benifaió Eulen 19.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Diumenge 18 Criterium Ciutat d'Algemesí. Club ciclista d'Algemesí 10.00 hores Velòdrom d'Algemesí

Dimarts 20 APYLDEA. Viatge cultural: Recital Dia Mundial de la Poesia 19.30 hores Ámbito cultural El Corte Inglés

Dijous 22 Donació de sang Des de les 17.00 h Sala d'exposicions de l'Ajuntament

Divendres 23PRESENTACIÓ DE LLIBRE · CONCERT. La veu de la memòria, Pep Gimeno Botifarra. D’Antoni Martínez Revert. En acabar la presentació es farà un concert en què participaran: Pep Gimeno Botifarra (veu) i Nèstor Mont (guitarra)

19.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal

Dissabte 24

Futbol. Racing d'Algemesí - Canals 17.00 hores Estadi Municipal

Basquet segona zonal. Coasport VDB - Basquet Picassent 17.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Basquet primera zonal. Chem Mecanitzats VDB - Canals Sala Atenea 19.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

PREGÓ DE SETMANA SANTA 20.15 hores Teatre Municipal

Subhasta de cadafals 23.00 hores Plaça Major

Diumenge 25

Handbol. Maristes Algemesí - PAN Moguer 12.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

CINE. Vicky el vikingo y el martillo de Thor. Preu: 4 € Venda d'entrades: en taquilla, el dia de la projecció, una hora abans que comence 18.30 hores Teatre Muncipal

Dijous 29AMES DE CASA TYRIUS. Visita al taller de brodats i artesania valenciana Hijas de Carmen Esteve 17.00 hores

Inauguració de les exposicions: Venus linua, de Toni Talens i Correfocs, fotos de David Cantillo 19.00 hores Museu Valencià de la Festa

Divendres 30Audició de l'Escola de Música "José Moreno Gans" de la Societat Musical d'Algemesí. Actuaran: alumnes d'instrument de grau elementat. Banda infantil dirigida per Jordi Girbés. 19.30 hores Saló d'actes de la Casa de la Música

Dissabte 31

Futbol. Algemesí A - Albaida 16.00 hores Poliesportiu municipal Joan Girbés

IV CONCURS JOVE «CIUTAT D'ALGEMESÍ». Per a alumnes de la nostra/vostra EMTiD (Escola Municipal de Tabalet i Dolçaina d'Algemesí). Per tancar l'acte, La Colla d'Algemesí ens oferirà una mostra del seu treball.

18.00 hores Teatre Jaume I

TEATRE. ABONAMENT A. Pájaros azules. Preu: 8 €Venda d’entrades: - venda anticipada: - en Internet: www.entradas.com - tel.: 902115577 - en taquilla: dia de l’espectacle, de 18.00 h a 18.55 h

22.30 hores Teatre Municipal

març 2012

“Música al Casino - Cicle de primavera". Alumnes dels Graus d’ensenyament professional del Conservatori Joan Baptista Cabanilles i de la Societat Musical d’Algemesí. Dies 26, 27, 28 i 29 de març de 20.00 a 21.00 hores en el Casino Lliberal.

Page 13: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

lumara

Tel.: 96 242 25 19Mòbil: 670 66 36 45

C/ Organista Sos, 6-A

• FOTODEPILACIÓ

• RAJOS UVA

• TRACTAMENTS FACIALS

• UNGLES DE PORCELANA I GEL

• DEPILACIÓ ELÈCTRICA I CERA

• CAVITACIÓ

Dissabte 7 Futbol. Racing d'Algemesí - Pego 17.00 hores Estadi Muncipal

Dissabte 14

Futbol. Algemesí CF - Carlet 17.00 hores Estadi Muncipal

Basquet segona zonal. Coasport VDB - Basquet Cullera 17.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Basquet primera zonal. Chem Mecanitzats VDB - Maristas B 19.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Romeria, missa i representació del miracle de Sant Vicent Ferrer 19.00 hores Museu Valencià de la Festa

Diumenge 15 Handbol. Maristes Algemesí - Salamanca 12.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Divendres 20 APYLDEA. Conferència: Teodor Llorente, patriarca de la Renixença. A càrrec de Rafael Roca (Universitat de València) 19.00 hores Sala d'actes del Casino Lliberal

Dissabte 21

Trobada internacional del cognom Girbés 11.00 hores Museu Valencià de la Festa

Futbol. Racing d'Algemesí - Torrent 17.00 hores Estadi Muncipal

DANSA INFANTIL. Moniquilla y el Ladrón de Risas. Cia. Proyecto Titoyaya. Preu: Adults, 5 € · Menors de 14 anys, 4 € Venda d’entrades: - venda anticipada: - en Internet: www.entradas.com - tel.: 902115577

18.30 hores Teatre Municipal

Danses valencianes i andaluses. Actuacions: grup de danses Berca i grup de danses de la Casa d'Andalusia d'Algemesí 18.30 hores Museu Valencià de la Festa

Passarel·la Algemesí 20.00 hores Plaça Major

Diumenge 22

Curset d'iniciació a les danses andaluses i valencianes. Organtiza: Grup de danses Berca i Casa d'Andalusia d'Algemesí 12.00 hores Museu Valencià de la Festa

Gala benèfica Pro Malalts d'Alzheimer Teatre Municipal

Dimecres 25

SETMANA DEL LLIBRE. Teatre infantil. Violeta i Pantagruel. Cia. Arden Producciones 18.00 hores Teatre Municipal

APYLDEA. Visita al Dia del Llibre. (L'associació edita un programa d'activitats)

SETMANA DEL LLIBRE. Presentació de llibre. Iconografia del retaule de Sant Jaume Cavaller. Edita: Ajuntament d'Algemesí. Col·lecció Algadins, núm. 21 d'Enric Olivares 19.00 hores Biblioteca Municipal d'Algemesí

Dijous 26 Donació de sang Des de les 17.00 h Sala d'exposicions de l'Ajuntament

Dissabte 28

Futbol. Algemesí A - Ontinyent 16.00 hores Poliesportiu Municipal Joan Girbés

Futbol. Algemesí CF - Alginet 17.00 hores Estadi Muncipal

Basquet segona zonal. Coasport VDB - Comenius B 17.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Basquet primera zonal. Chem Mecanitzats VDB - Comenius A 19.00 hores Pavelló 9 d'Octubre

Inauguració de l'exposició: Cabanilles i el seu temps. Acte commemoratiu delIII Centenari de la mort de l'organista Cabanilles 20.30 hores Museu Valencià de la Festa

ANY CABANILLES. CABANILLES AL SEU POBLE. Teatre i concert itinerant

ABONAMET A. Tuyyo. Cia. Engrata. Preu: 8 €Venda d’entrades: - venda anticipada: - en Internet: www.entradas.com - tel.: 902115577 - en taquilla: dia de l’espectacle, de 21.30 h a 22.25 h

22.30 hores Teatre Municipal

Diumenge 29

ABONAMENT B. Recital de Sarsuela. Carmen Avivar, soprano. Andrés del Pino, baríton. Juan Gadea, piano. Preu: 8 €Venda d’entrades: - venda anticipada: - en Internet: www.entradas.com - tel.: 902115577 - en taquilla: dia de l’espectacle, de 18.00 h a 18.55 h

19.00 hores Teatre Municipal

Benedicció del gran orgue de la basílica de Sant Jaume Apòstol i concert de benedicció. Hi participaran: Cor Gregorià, Cor Cabanilles de la Schola Cantorum. Organistes: Vicent Ros, Vicent Giner i organistes d’Algemesí.En acabar la benedicció hi haurà un concert del Cor Cabanilles de la Schola Cantorum. A l’orgue, Vicent Giner

19.30 hores Basílica de Sant Jaume Apòstol

abril 2012

PROGRAMACIÓ DE FALLES: pàg. 8PROGRAMACIÓ DE SETMANA SANTA: pàg. 22

27, 28 i 29 d'abril: III FIRA MEDIEVALAl parc de Bernat Guinovart.

Organitza: Falla Bernat GuinovartCol·labora: Ajuntament d'Alegemesí

Page 14: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

14 I setmana santa

Com que enguany, quan rebem el programa de Setmana Santa encara estem començant la Quaresma, m’ha paregut oportú compartir un estracte del Missatge del Papa Benet per a la Quaresma 2012, per la seua actualitat en els temps que estem vivint.

«Benvolguts germans i germanes,La Quaresma ens ofereix un cop més l'oportunitat de refle-

xionar sobre el cor de la vida cristiana: la caritat. Aquest any vull proposar algunes reflexions a la llum d'un

text bíblic breu tret de la Carta als Hebreus: «Fixem-nos els uns en els altres per animar-nos a l'amor fratern i a les bones obres»

«Fixem-nos»: la responsabilitat amb el germà.El gran manament de l'amor al proïsme exigeix i urgeix a

prendre consciència que tenim una responsabilitat respecte a aquell que, com jo, és criatura i fill de Déu: el fet de ser germans en humanitat i, en molts casos, també en la fe, ha de portar-nos a veure en l'altre un veritable alter ego, al qual el Senyor estima infinitament. Si conreem aquesta mirada de fraternitat, la solidaritat, la justícia, així com la misericòrdia i la compassió, brollaran de manera natural del nostre cor. El servent de Déu Pau VI afirmava que el món actual pateix especialment de manca de fraternitat: "El món està malalt. El seu mal el trobem menys en la dilapidació dels recursos i en l'acaparament per part d'alguns que no en la manca de fraternitat entre els homes i entre els pobles".

La responsabilitat amb el proïsme significa, per tant, vo-ler el bé de l'altre i fer-lo, desitjant que també ell s'òbriga la lògica del bé; interessar-se pel germà significa obrir els ulls a les seues necessitats. La Sagrada Escriptura ens posa en guàrdia davant el perill de tenir el cor endurit per una mena d'«anestèsia espiritual» que ens deixa cecs davant els sofri-ments dels altres. L'evangelista Lluc refereix dues paràboles de Jesús, en les quals s'indiquen dos exemples d'aquesta si-tuació que pot crear-se en el cor de l'home. En la paràbola del bon samarità, el sacerdot i el levita «van passar de llarg», amb indiferència, davant l'home al qual els bandolers havien desposseït i apallissat, i en la del ric Epuló, aquell home car-regat de béns que no s'adona de la condició del pobre Llàtzer, que mor de fam vora el seu portal. En ambdós casos es tracta del contrari de fixar-se, de mirar amb amor i compassió. Què és el que impedeix aquesta mirada humana i amorosa envers

el germà? Ben sovint són la riquesa material i la sacietat, però també el fet d'anteposar els nostres interessos i les nos-tres preocupacions a tota la resta. Mai no hem de ser incapa-ços de «tenir misericòrdia» amb qui sofreix; les nostres coses i els nostres problemes mai no han d'absorbir el nostre cor fins al punt de fer-nos sords al crit del pobre.

El fet de fixar-se en el germà comprèn a més la sol·licitud pel seu bé espiritual. Avui som generalment molt sensibles a l'aspecte de l'atenció i la caritat en relació amb el bé físic i material dels altres, però callem gairebé del tot quan es tracta de la responsabilitat espiritual amb els germans. No era així en l'Església dels primers temps i en les comunitats veritablement madures en la fe, en les quals les persones no sols s'interessaven per la salut corporal del germà, sinó tam-bé per la de la seua ànima, pel seu destí últim. És important recuperar aquesta dimensió de la caritat cristiana. Davant del mal no s'ha de callar. Pense ací en l'actitud d'aquells cris-tians que, per respecte humà o per simple comoditat, s'ade-qüen a la mentalitat comuna, en comptes de posar en guàrdia els seus germans sobre les maneres de pensar i d'actuar que contradiuen la veritat i no segueixen el camí del bé. Això no obstant, allò que anima la reprensió cristiana mai no és un esperit de condemna o de recriminació; allò que la mou és sempre l'amor i la misericòrdia, i brolla de la vertadera sol-licitud pel bé del germà».

Davant d'un món que exigeix dels cristians un testimoni-atge renovat d'amor i fidelitat al Senyor, tothom ha de sentir la urgència de posar-se a competir en la caritat, en el servei i en les bones obres. Aquesta crida és especialment intensa en el temps sant de preparació per a la Pasqua. Amb els meus millors desitjos d'una santa i fecunda Quaresma, vos enco-mane a la intercessió de la Santíssima Mare de Déu i de cor vos imparteixc a tots la benedicció apostòlica.”

Benet XVI

Desitjant que la Quaresma ens aprofite com a bon camí de preparació a la Pasqua, en nom dels preveres del poble, feli-cite a tots els membres de les confraries de Setmana Santa, als feligresos de les parròquies i a tots els que comparteixen la mateixa fe, per les pròximes festes de Pasqua.

Jesús CorbíRector de St. Jaume i Consiliari

«Fixem-nos els uns en els altres per animar-nos a l'amor fratern i a les bones obres» (He 10, 24)

el rector de Sant Jaume

Page 15: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 15setmana santa

Senyors rectors, vicari i els altres capellans de les parròquies d’Al-gemesí; religiosos de les comunitats escolàpia, marista i de la Caritat de Sta. Anna; Sr. Alcalde, corporació municipal i altres autoritats mu-nicipals; president de la Junta Local de Confraries de Setmana Santa; presidents i membres de les distintes confraries; germans i germanes d’Algemesí:

Les confraries d’Algemesí han cregut convenient encarregar-me, per mitjà dels capellans, el Pregó per a la Setmana Santa d’enguany, la qual cosa és per a mi un gran compromís, però també un gran honor.

Fa sis anys que no participe en la Setmana Santa del meu poble, però he de reconéixer que no ni ha hagut cap Setmana Santa d’estos sis anys que he estat a la Serrania, que no haja recordat les celebracions litúr-giques, processons i altres manifestacions devocionals de la Setmana Santa del nostre poble. I és que, allò que u viu de menut, de la mà dels seus pares, va formant part inesborrable del que som.

Algú podrà dir: És que acàs és diferent la Setmana Santa que se celebra en un poble que la d’un altre? Evidentment que no; al menys, essencialment. Però conéixer altres realitats, i allunar-se d'allò que és propi, fa valorar més el que s’ha viscut com a “normal”.

Per això, primer que tot, vull agrair de tot cor a la Junta haver-me donat l’oportunitat de participar de nou a la Setmana Santa d’Algemesí, convidant-me com a pregoner.

D’ací set dies ens disposarem a celebrar, en una setmana, la celebra-ció culminant de tot l’any litúrgic: el Tridu Pasqual; commemorarem els esdeveniments capitals del Misteri Pasqual: la Passió, Mort i Resurrec-ció de Jesús, el nostre Senyor.

Estos esdeveniments es fan presents d’una forma privilegiada en les celebracions litúrgiques d’estos dies; cada una de les nostres parròquies serà l’escenari d’estes celebracions. Sobrietat i solemnitat, serietat i ale-gria, silencis i cants; tot ben combinat en unes celebracions que reple-guen les millors mostres de la riquesa litúrgica de l’Església, atresorada durant dos mil·lennis de proclamació i celebració del misteri de Crist: el gran misteri d’un Déu que entrega el seu Fill pels hòmens. Monicions, lectures, cants, gestos i símbols... Res està sobrat estos dies. Les celebra-cions litúrgiques, encara que no criden tant l'atenció de tots els públics, com altres manifestacions fervoroses que ixen al carrer, són l’essència de la Setmana Santa; i tan sols participant en totes i cada una de elles, pot fer-se la idea un cristià del que significa —com diu sant Pau— que el Fill de Déu «em va voler i es va entregar ell mateix per mi» (Ga 2,20).

Però l’expressió de fe dels fidels, que celebren l’esdeveniment més important de la Història de Salvació que Déu ha volgut escriure amb el seu poble, és tan gran estos dies, que no ha pogut quedar limitada per les parets dels nostres temples. Els algemesinencs volem, un any més, que esta Setmana Santa siga una explosió d’eixa fe en el Déu que ens salva, el Déu de Jesucrist. I que eixa proclamació de fe isca als carrers del nostre poble. Per això, sabent que «no s’encén una llum per amagar-la davall d’un llibrell, sinó per a posar-la on il·lumnine tota la casa» (Mt 5,15), vos dic que els cristians d’Algemesí heu d’eixir als carrers sent conscients que estareu donant a conéixer Jesucrist, a qui, especialment en la Vigília Pasqual del Dissabte Sant, proclamarem com a Llum del món (Jo 8,12).

* * *El primer acte de la Setmana Santa que ens farà eixir al carrer i que

obrirà les portes a eixa setmana serà el Diumenge de Rams. Els carrers d’Algemesí voldran ser aquells de la gran ciutat de Jerusalem. «Hosan-na al fill de David!» «Beneït el nostre Rei!». Foren els crits del fills de Jerusalem. «Beneït el qui ve en nom del Senyor!» Benaurats –podríem dir– aquells que saberen vore el seu Crist Rei muntat damunt de la bur-

reta, i saberen desprendre’s del seus mants per a posar-los als peus del Senyor.

Anem pensant des de hui, de quins mants podem nosaltres despren-dre’ns, per a posar-los la setmana que ve als peus de Jesús: el de l’ego-isme, el de la comoditat, el de la indiferència, el de la tebiesa religiosa... Serà el moment per a desprendre’s del mant que a poc a poc hem anant teixint-nos al llarg de tot l’any.

Hosanna al nostre Rei!... Les diferents processons que es faran el Diumenge de Rams al matí, i la lectura de la Passió, en les misses d’este dia, ens ajudaran a descobrir que la mateixa gent que acompanyava el Senyor i ara l’aclamava com a Rei, amb palmes i rames d’olivera, en esta entrada triomfal a la ciutat, és la mateixa gent que el divendres cri-daria, amb més força cada vegada: Crucifica’l, crucifica’l!.

Per això escoltarem esta Setmana Santa una altra vegada aquella queixa de Déu al seu poble:

Poble meu, què t’he fet?en què t’he entristit? Respon-me!Jo et vaig traure de la terra d’Egipte,et vaig conduir quaranta anys pel desert,et vaig alimentar amb mannà,i et vaig donar per beure aigua saludable d’una roca,Jo et vaig introduir en una terra excel·lent,et vaig donar ceptre reial,i et vaig elevar amb tot el meu poder,[...]i tu has preparat una creu per al teu Salvador.Tu has ferit el meu cap amb una canya,has cenyit el meu cap amb corona d’espines,i m’has suspès al patíbul de la creu.Poble meu, què t’he fet?en què t’he entristit? Respon-me!

I per això mateix, perquè experimentem que de vegades també acla-mem Jesús com a Senyor nostre, i després en la pràctica permitem la crucifixió de persones innocents en el nostre món, en el nostre poble i en les nostres famílies, com a resposta a tot este temps de Quaresma, tindrem en cada parròquia la Celebració Comunitària de la Penitència. Una celebració poc vistosa, però festiva; comunitària, però íntima. És la millor manera d'entrar en la Setmana Santa, retrobant-nos personalment amb Déu, per a poder, els dies següents, donar testimoni de qui és el que ens dóna la força i l’esperança per a canviar la nostra vida, i donar testimoni de la nostra fe en Jesucrist.

Així que, des d’ací, vos anime a tots que no deixeu passar l’oportu-nitat de reconciliar-vos amb Déu i amb els germans per mitjà del sagra-ment de la penitència.

* * *I mentre a les parròquies els fidels van preparant-se sagramentalment

a través de la confessió, i van preparant els temples perquè tot estiga a punt per als dies grans, les diferents confraries van celebrant els trasllats de les seues imatges, en espera de la processó del Divendres Sant.

Recorde amb enyorança la cura amb que la meua àvia Carmen, du-rant tants anys ha guardat el vestit del Natzaré. I tots els anys, per estos dies, ja el tenia a punt damunt d’un llit perquè anara airejant-se, fins que venien de la confraria a per ell, així com a pel guió. Un any, almenys, recorde haver eixit vestit portant un dels banderins de la confraria de nostre Pare Jesús Natzaré.

És una de les confraries més esteses en tots els pobles. I és que, pot-

PREGÓ DE SETMANA SANTA ALGEMESÍ 2011 JAVIER CAMAÑES FORÉS

Page 16: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

16 I

ser, és una de les que més ens poden ajudar a viure com a bons cristians, no sols en esta Setmana Santa, sinó al llarg de tot l’any.

Cóm és possible que esgotat com està, després del que l’han fet patir els soldats, encara tinga forces per abraçar la creu? Jesús, ens havia dit abans de patir que no li llevaven la vida; que era ell qui l’entregava. I Jesús carrega amb la creu, perquè sap que és la voluntat del Pare, i que la Salvació del món depén d’eixe acte d’amor.

Els membres de la confraria de nostre Pare Jesús Natzaré ens heu de recordar, davant de la vostra imatge, que el qui vullga ser deixeble d’ell, ha de deixar-ho tot, carregar amb la seua creu i seguir-lo. Perquè, no ho oblidem, germans, «qui vullga salvar la seua vida, la perdrà, però el qui la perda per mi i per l’Evangeli, la salvarà» (Mc 8,35).

El ritme marcat pels tambors de la confraria han de marcar el pas de tots els que vullguen seguir-lo. Perdre el pas és fàcil al llarg de tot l’any. Ara tenim tots l’oportunitat de recuperar-lo i seguir Jesús més de prop.

Sí, més de prop. Com la Mare de Déu. Que emotiu el moment de l’encontre de Jesús Natzaré amb la Mare de Déu al peu de la Creu! El Teular és l’escenari d’un encontre carregat no sols d’emoció, sinó també de significat teològic.

Ja ens havia dit Jesús que, si Maria era benaurada per ser sa Mare, ho era més per saber adherir-se al pla que Déu tenia per a ella, i que ella descobrí escoltant la seua paraula i posant-la en pràctica. Ella sempre va romandre, com a fidel deixebla, junt al seu Fill. I no anava a deixar-lo sol en el moment en el que ell, humanament parlant, més sol estava.

Ella és la que roman al peu de la creu. Ella és la Mare plena de dolor. Estareu d’acord amb mi que hi ha pocs dolors més grans que vore un fill torturat, condemnat i a punt de ser crucificat. No una, sinó fins a set espases, traspassaren el cor de la Mare de Déu. El naixement de Jesús en un pessebre, després la fugida a un país estranger; Jesús perdut en el Temple, i ara, la creu, el definitiu dolor de la Mare. Els dos estant patint. Jesús patix per Maria; Maria patix per Jesús.

Però si poguérem interpretar les mirades entre mare i fill en el mo-ment de l’encontre, en el camí del Calvari, voríem que més que descon-sol, és ànim, el que un li dona a l’altre. Ànim, perquè la paraula del Pare no deixa mai de complir-se. Ànim, perquè qui confia en Déu no queda mai defraudat.

Per això, el nostre Senyor, sabent en mans de qui estava, ens recorda, com diem en la consagració de la missa, que és ell qui s’oferix lliure-ment a la Passió. Que impressionat és el pas de la imatge de nostre Pare Jesús del Silenci pel carrer! «No contestes res?» (Mc 15,4). És el silenci que tant estranyà a Pilat; un silenci que estranyà fins i tot als mateixos deixebles.

També nosaltres ens inquietem moltes vegades davant de l’aparent silenci de Déu. Però Déu també parla en el silenci. I per això, mirant Jesús, hem de saber callar, i escoltar. Perquè, si estem atents, és en el silenci on l’Esperit Sant irromp, i ens unix, amb els seus dons, a la per-sona de Jesucrist. Hem de callar davant Jesús. Hem de deixar que la veu del Pare ressone al nostre interior; que l’Esperit Sant vinga a nosaltres i ens encenga amb el foc de l’amor diví que portà Jesús, enviat pel Pare, a realitzar tota esta gran obra de Redempció.

Les processons han d’anar carregades d’este silenci; un silenci buit de paraules humanes, però ple de paraula divina.

I des de esta actitud d’escolta, la confraria del Santíssim Ecce Homo ens convida a escoltar les paraules de Pilat que, de forma profètica —més que ell ho ignorara—, ens definixen Jesús com el model perfecte al que mira la humanitat: «Ecce Homo!» «Ací teniu l’home» (Jo 19,5). La humanitat de Jesús es mostra en tota la seua nuesa. Diu el pròleg de l’Evangeli de sant Joan «Va vindre a sa casa i els seus no l’han acollit» (Jo 1,11).

Esta Setmana Santa els que creiem en Jesús estem cridats a acom-panyar-lo i dir-li: «Jo, Senyor, encara que de vegades no done bon tes-timoni de tu, crec que tu eres “l’home”; el meu model; l’espill on he de mirar-me per a descobrir-me, ja que tu eres veritablement el camí, la veritat i la vida».

Recorde la primera vegada que vaig anar a la processó dels Maristes, que eixia encara del col·legi vell del carrer Nou. Jo era tant menudet que mon pare hagué de comprar-me el ciri-canya més curtet que hi havia.

Tan curtet, que els últims anys abans d’entrar al seminari, em feia ver-gonya dur-lo a la processó de l’Ecce Homo.

I si Jesús és el model perfecte del que l’home ha de ser, Maria se’ns presenta com a model de creient i cristiana. Inclús en el moment en què ella experimenta la Soledat més gran. Sí, nostra Senyora de la Soledat, perquè ningú l’acompanya amb els sentiments que ella té. Soledat per-què de tots els qui havien acompanyat anteriorment Jesús quedaven, en expressió valenciana, capa i creu. Però també Soledat perquè els senti-ments de ferma fe i esperança que ella tenia, tampoc eren acompanyats. I quina pena —pensaria ella— que el món deixara de confiar en el seu Fill en eixos moments en què, precisament, havia aplegat «l’hora del Fill de l’Home», a la qual apuntaven totes les Escriptures.

La fe de Maria li fa vore més allà del dolor i de la mort; transforma la seua visió de la vida i, per tant, en estos moments, la seua visió del sofri-ment dels seu Fill. Per això diem que la Mare de Déu va ser l’única que el Dissabte Sant va mantindre encesa la llum de l’esperança. Si Maria no haguera esperat en eixe moment, ningú haguera esperat la Resurrecció de Crist. S’haguera donat de totes formes, la Resurrecció? O calia que el món l’esperara? En Maria ja s’havia concentrat tota l’esperança del Poble d’Israel, en el moment de rebre en este món al Fill de Déu, i ara es torna a concentrar en ella tota l’esperança —en este cas la del nou Poble de Déu, l’Església— que el Pare actua i mai defrauda. I tot açò, dins de Maria, és dolor i alegria.

Mirar la Mare de la Soledat ha de ser estos dies una manifestació de la creença en la Resurrecció de Crist, que transforma la nostra realitat de pecat i de mort en vida eterna. Així és com hem mirar els desenganys d’este món els cristians: amb les llàgrimes de la Dolorosa en els ulls, però amb la confiança i seguretat que té la Mare de Déu.

I mentre les diferents confraries fan els seus trasllats, els fidels es preparen espiritualment i els temples són preparats; els capellans són convocats per l’arquebisbe en la Catedral per a la Missa Crismal, per a fer la renovació de les promeses sacerdotals i consagrar i beneir els Sants Olis per als sagraments de tot l’any. És emotiu experimentar, en la proximitat de Dijous Sant, la comunió del presbiteri amb el seu pastor, abans que cada u de nosaltres, a les nostres comunitats, ens agenollem, repetint el gest de Jesús, a llavar els peus com ell ho feu.

* * *Tot preparat per a entrar en la gran celebració del Tridu Pasqual.

Una única celebració que durarà tres dies. El Dijous Sant estarem tots cridats a seure’ns a taula, al costat del Senyor, que és qui ens convoca. És el moment de més intimitat de Jesús amb els seus deixebles. Jesús els reunix per a donar-los el manament més important: «Vos done un ma-nament nou; que vos estimeu els uns als altres tal com jo vos he estimat (Jo 13,34)».

Estes lletres han de ressonar tota la setmana, i quan acabe la Setmana Santa hauríem de dur-les gravades a foc en el nostre cor. Cada una de les confraries, en les distintes advocacions, han d’ajudar-nos a viure el manament cristià de l’amor, que es traduix en servici. «Qui vullga ser gran, que es faça el vostre servidor; qui vullga ser el primer, que es faja l’últim» (Mt 20,16-17).

Però el dia de la caritat, de l’amor fratern, no acaba ahí. Serem con-vidats pel mateix Senyor a acompanyar-lo a Getsemaní, l’hort de les oliveres, i quedar-nos al seu costat, resant. I esta vegada no es tracta d’acompanyar-lo com qui acompanya les andes; és acompanyar-lo, pre-sent veritable, real i substancialment en l’espècie del pa, una vegada acabe la missa, al lloc de la reserva; el Monument, que tantes mirades atraurà de tots els fidels. Assaborir, per tant, eixa presència de Crist en el sagrari haurà de ser deure obligatori per a tots en esta nit del Dijous Sant. I l’Hora Santa haurà de ser especialment esperada.

La solemnitat del Dijous Sant començarà a diluir-se per a deixar pas a l’austeritat del Divendres Sant.

Comencem el dia amb l’exercici piadós del Via Crucis, presidit pel Santíssim Crist de l’Agonia. Via Crucis, Sermó de les Set Paraules, de-juni i abstinència... Reviure les hores més dures per al Fill de Déu ens han d’ajudar a fer de la nostra vida un oferiment al Pare, per a fer la seua voluntat i no la nostra; per a experimentar un poc més, la inabastable

setmana santa

Page 17: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 17

immensitat de l’amor del Pare manifestat en Jesucrist, salvació nostra.A l’ofici d’este dia tornarem a llegir la Passió, esta vegada de mans

de l’evangelista Joan. I a continuació, un dels moments més emotius de tota la Setmana Santa: l’adoració de la Creu.

Tot el que viurem esta setmana: il·lusions, peticions de perdó, mis-ticisme, fe profunda, gratitud al Pare... en este instant serà ocasió de posar-ho davant de Déu.

¡Oh Cruz fiel, árbol único en nobleza!Jamás el bosque dio mejor tributoen hoja, en flor y en fruto.¡Dulces clavos! ¡Dulce árbol donde la Vida empiezacon un peso tan dulce en su corteza!

L’adoració de la Creu no serà moment de voler explicar el misteri de la Creu; serà moment d’adorar-lo; assaborir-lo; agrair-lo.

En la processó de la nit començarà l’espera. Serà el Sant Soterrar. És el moment de traure el Sant Sepulcre i la Vera Creu. La serietat del pas i la desfilada de totes les confraries ens faran reviure aquell soterrar que faria Josep de Arimatea, acompanyat de les dones. Haurem sentit a Crist dir «Tot s’ha complit» (Jo 19,30). I quan tot estarà complit, sols quedarà esperar la paraula del Pare.

Potser algú pense que en el Sepulcre anaven a quedar soterrades amb el cos de Jesús, totes les seues ensenyances. Des dels ulls pagans, tot s’haurà acabat. Hauran fet callar Jesús. Començarà una etapa nova.

Sí que començarà una etapa nova; i tant! Però no serà l’etapa del silenci. El silenci de Déu es trencarà la nit del Dissabte Sant.

Vos convide germans que des del primer dia de la Setmana Santa tingueu present la celebració de la Vigília Pasqual; ha de ser esta la que done sentit a tot el que estos dies anem a viure.

El triomfalisme de l’aclamació com a Rei que el poble de Jerusalem fa de Jesús estaria buit de sentit si el desvinculem de la proclamació, per part de Déu Pare, de Jesús com a Senyor de la Història.

Les paraules d’amor als enemics, de servici, d'entrega cobren sentit quan el Pare diu que té l’última paraula i ressuscita Jesús. Tindria algun sentit la processó del Sant Soterrar si Jesús no haguera ressuscitat?

Per tant, i no em sap malalament ser en açò repetitiu, la participació en la Vigília Pasqual, ha de ser el centre de tota la Setmana Santa, per a tots els confrares d’Algemesí.

Diu el Pregó Pasqual:Esta és la nit de la qual diu l’Escriptura:«La nit és tan clara com el dia, llum o foscor són igual».Esta nit santa i poderosa allunya el pecat,

renta les culpes, fa innocents els caiguts,torna l’alegria als entristits, dissipa els odis,restablix la concòrdia, convertix les nacions.Han passat vint segles, que no són res davant de Déu. I el missatge de

Crist seguix immutable i vigent: Crist està viu! La Resurrecció de Jesús és el fet més important i transcendent de la Història. Hem de donar-lo a conéixer. La celebració de la Setmana Santa és un temps privilegiat per a fer-ho.

Molta gent que s’acostarà a vore les processons, allunyada de l’àm-bit eclesial, influenciada, potser, per l’ambient, no han experimentat la dimensió transcendental de la seua vida. Com podeu vosaltres ajudar els que miren les processons a redescobrir la dimensió religiosa que ells guarden soterrada des de la infància o des d’una època posterior?

Poseu tota l’atenció en el que aneu a fer i celebrar. Celebrem, ni més ni menys, el misteri de la Redempció de l’home, realitzat per la Passió, Mort i Resurrecció de Jesucrist; l’esdeveniment central de la humanitat, en el qual se’ns dóna la possibilitat de viure més allà del temps, d’aple-gar al nostre destí etern en un món del qual només podem fer-nos una imatge molt abstracta.

Confrare d’Algemesí, fidel d’una de les nostres parròquies: que no siga esta per a tu una Setmana Santa més; que siga la Setmana Santa en què estàs disposat a deixar entrar a Jesucrist en el teu cor i que ell puga convertir-lo.

Prepara’t per a rebre la comunió els dies d’esta Pasqua; prepara cui-dadosament la celebració de la penitència. Sigues conscient cada vegada que ixes al carrer a acompanyar Jesús, que estàs fent una manifestació religiosa de la teua fe, la fe que has d’anunciar, i que sobretot has de fer vida.

Participa en els oficis litúrgics de la Setmana Santa. Que posar-te el vestit de la confraria represente, simbòlicament, que vols revestir-te de Crist, perquè, com diria Sant Pau, pugues dir «ja no sóc jo qui viu; és Crist qui viu en mi» (Ga 2, 20). Viu l’esperit del servici, l’entrega, que ens mostren la lliçó suprema del Mestre.

Anem a estar units tots els cristians del món celebrant el mateix Mis-teri; vosaltres ací, jo a Llíria. Celebrarem una mateixa litúrgia.

Confraries i germandats d’Algemesí; algemesinencs i algemesinen-ques: que ressone ben forta en els carrers d’este poble la pregunta que els va fer l’àngel a les dones, quan anaven al sepulcre aquell matí que va canviar les nostres vides: «Per què busqueu entre el morts al que viu? No està ací; ha ressuscitat!» (Lc 24,5)

Bona Setmana Santa i millor Pasqua de Resurrecció!!!

setmana santa

LLU

ÍS V

IVES

, 24

· 96

242

09 3

3sa

ló d

e p

err

ruq

ue

ria

i e

stè

tica

Servicios: Recepción, centralita, enfermería y solicitud de todo tipo de análisis clinicos.

Se alquila CONSULTA MÉDICA en clínica céntrica.

Interesados contactar en el 647 81 55 89

Page 18: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

18 I setmana santa

CONFRARIA DE CRIST REI

ITINERARI:

Sant Jaume Apòstol, plaça del Cid, Botànic Cabanilles, València, Av. Generalitat, República de Xile, Ferran d’Aragó fins a les Escoles Pies.

INVITADA D'HONORANA CABAÑAS LLORENS

GERMANA MAJOR PAULA CABAÑAS LLORENS

CONFRARIA DEL NOSTRE PARE JESÚS NATZARÉ

ACTES PROGRAMATS

DIUMENGE 25 DE MARÇ:A les 9.00 h en la Basílica de Sant Jaume Apóstol, celebració de l'Eucaristia pro tots els fidels devots de Jesús Natzaré vius i difunts.

DIUMENGE DE RAMS:A les 20.00 h, trasllat de la imatge de Jesús Natzaré a casa de la Germana Major, amb l'itinerari següent: basílica de Sant Jaume, plaça Major, València, Verge dels Àngels, Teodor Llorente, Albalat, Sant Dionís, on s'efectuarà l'encontre amb la Verge al Peu de la Creu, Marqués de Campo, Sant Isidre, Gamieta, Baldoví, Les Escoles, fins arribar al número 86, casa de la Germana Major.

INVITADA D'HONORJUDITH MARTÍNEZ SOLER

GERMANA MAJOR FRANCISCA MUÑOZ

FERNÁNDEZ

DIVENDRES SANT:A les 19.30 h, trasllat de la imatge de Jesús Natzaré des de la casa de la germana major a la plaça Major per a la seua incorporació a la processó general del Sant Enterrament.

Page 19: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 19

Primera consulta¡¡GRATIS!!

setmana santa

CONFRARIA DEL SANTÍSSIM ECCE HOMO

ITINERARI:Capella de la Troballa, plaça de Cabanilles, Muixeranga, José Segura, plaça de Sant Miquel, San Miquel, Séquia dels Plorons, Pelai, Escoles, Baldoví, Dels Verdeguers, plaça del Carbó, Berca a la Capella de la Troballa.

INVITAT D'HONOR EDUARDO SOS AHUIRMIGUEL ÁNGEL BENITO TRULL

GERMANS MAJORSRAMÓN PÉREZ AHUIR

CAMBRERS D'HONOR

JORGE GÓMEZ CAMARASA, LAURA ESTEVE LLOPIS, LAIA VENDRELL TERRÉS, LAIA FERRAGUD FERRÍS

cr. la parra, 46 baix l 46680 algemesí valènciat·96 201 99 56 l f·96 201 99 68 l 2mnou.com

ESPECIAL SETMANA DE BOUS:Als primers 5 cadafals, obsequi per als cadafalers

Page 20: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

20 I setmana santa

CONFRARIA DE NOSTRA SRA. AL PEU DE LA CREUITINERARI DIUMENGE DE RAMS:Eixida a las 20.30 desde la parròquia de San Pius X, seguint per Santiago Apòstol, Pl. del Cid, Organista Sos, Cardenal Benlloch, El Teular, Aud. Moreno Gans, (on es realitzarà el tradicional encuentre amb la Confraria del Nostre Pare Jesús Natzaré), Sant Dionís, Albalat, Santa Rosa de Lima, Cotes, Ferran d'Aragó, Escoles Pies, Av. País Valencià, Agustí Alemany, Mestre Giner. El número de la casa on s'instal·larà el doser, fins el moment es desconeix.

INVITADA D'HONORNOELIA BAÑÓN MÁS

GERMANA MAJOR Mª DOLORES MÁS GIRBÉS

CONFRARIA DEL SILENCI

GERMÀ MAJORVICENTE GARRIDO SORIANO MIGUEL ÁNGEL GARCÍA LÓPEZ

INVITATS D'HONORANNA MARIA GARRIDO

MONTRULL

Page 21: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 21setmana santa

CONFRARIA DE NOSTRA SRA. DE LA SOLEDAT

Itinerari de la processó (Dimarts Sant, 3 d'abril de 2012) Eixida del col·legi de Santa Ana a les 21.00 hores:Col·legi de Santa Ana, C/ Juan de la Cierva, C/ Cotes, C/ Santiago Apòstol, C/ Marqués de Sotelo, C/ Albalat, C/ Covadonga, C/ Sant Isidre Llaurador, C/ Domènec Gamieta, C/ Pelai, C/ Séquia dels Plorons, C/ Sant Miquel, plaça de Sant Miquel, C/ Sant Joan Baptista, (encontre amb l'Ecce Homo en la Capella de la Troballa), C/ Capella, C/ Figueres, Plaça Major, C/ València, núm 23, (domicili de la germana major).

INVITADA D'HONORSALUT ALBORCH FERRÍS

GERMANA MAJOR Mª TERESA FERRÍS NAVARRO

CONFRARES MAJORS

ÀNGELA ALBORCH FERRÍS

Mª TERESA ALBORCH FERRÍS

Asesoría de empresas

46600 ALZIRAAvda. Sants Patrons, 30

entresuelo96 245 95 28

46680 ALGEMESÍC/ Ferran d'Aragó, 59-bajo

96 248 32 25

46270 VVA. DE CASTELLÓN

C/ Ramón y Cajal, 596 245 20 66

José de Gracia Torteconomista

Vicent Esteve Jorquesgraduado social

Page 22: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

22 I setmana santa

PROGRAMACIÓ SETMANA SANTA 2012CELEBRACIONS COMUNITÀRIES DE LA PENITÈNCIA28 de març, a les 18.00 hores en la Mare de Déu del Pilar.29 de març, a les 18.00 hores en Sant Josep Treballador.30 de març, a les 11.00 hores en la residència Sant Vicent Ferrer.2 d’abril, a les 20.00 hores en Maria Auxiliadora.3 d’abril, a les 20.00 hores en Sant Pius X.4 d’abril, a les 19.30 hores en Sant Jaume. DIUMENGE DE RAMS – 1 D’ABRILBENEDICCIÓ DE PALMES I RAMS, PROCESSÓ I EUCARISTIAA les 7.30 hores, en la parròquia de Sant Pius X (començarà en el Col·legi de Santa Anna)A les 10.00 hores, en les parròquies de :Sant Pius X ( començarà en el Col·legi dels PP. Escolapis ).Mare de Déu del Pilar. Sant Josep Treballador.A les 11.00 hores, en la parròquia de Maria Auxiliadora (començarà en el pati del col·legi).A les 11.30 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume (començarà en la Capella de la Troballa i participa el cor de xiquets de la Schola Cantorum).

VESPRES SOLEMNES AMB VENERACIÓ DE LA VERA CREUA les 18.00 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume. Participa el Cor de Gregorià.

DIJOUS SANT - 5 D’ABRIL: DIA DE L’AMOR FRATERNCELEBRACIÓ DE LA MISSA IN COENA DOMINIA les 17.00 hores, en la residència d’ancians Sant Vicent Ferrer.En la parròquia Sant Pius X per als xiquets.En la parròquia de la Mare de Déu del Pilar En la parròquia de Sant Josep Treballador.A les 18.30 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume (participa la Schola Cantorum).A les 19.00 hores, en la parròquia Sant Pius X.A les 19.30 hores, en la parròquia de Maria Auxiliadora.

ORACIÓ DAVANT DEL MONUMENTA les 21.30 hores, en la parròquia Mare de Déu del Pilar.A les 22.00 hores, visita i oració itinerant pels monuments de les parròquies per als joves. Començarà a la Porta de l’Aire i conclourà a les 00.00 hores en Sant Jaume.A les 22.30 hores, en la parròquia Sant Josep Treballador.A les 23.00 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume.En la parròquia Maria Auxiliadora.

DIVENDRES SANT - 6 D’ABRIL: DIA DE LA MORT DEL SENYOR

VIA CRUCISA les 7 del matí, des de la basílica parroquial de Sant Jaume a l’ermita del Crist de l’Agonia resant el SANT ROSARI. A continuació, VIA CRUCIS des de l’Ermita fins a la basílica parroquial de Sant Jaume i Sermó de les Set Paraules.

OFICI DE TENEBRESA les 10.30 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume (participa el Cor de Gregorià).

CELEBRACIÓ SOLEMNE DE LA PASSIÓ I MORT DEL SENYORA les 12.00 hores, en la parròquia Sant Pius X (per a xiquets).A les 15.30 hores, en la residència d’ancians Sant Vicent Ferrer .A les 17.00 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume (participa la Schola Cantorum).En la parròquia Maria Auxiliadora.En la parròquia Sant Pius X.A les 18.30 hores, en la parròquia Sant Josep Treballador.En la parròquia Mare de Déu del Pilar.

SOLEMNE PROCESSÓ DEL SANT SOTERRARA les 20.00 hores, eixida des de la plaça Major, per l’itinerari habitual, participant totes les confraries per l'ordre següent: Crist Rei, Nostre Pare Jesús del Silenci, Santíssim Ecce Homo, Nostre Pare Jesús Natzarè, Santíssim Crist de l’Agonia, Nostra Senyora al Peu de la Creu, Nostra Senyora de la Soledat i el Sant Sepulcre. Tancarà la Processó la Vera Creu.

Mitja hora després de finalitzar la processó, trasllat del Santíssim Crist fins a la seua ermita, i conclusió del Via-Crucis.

DISSABTE SANT – 7 D’ABRIL: DIA DEL GRAN SILENCI

LAUDESA les 10.00 hores en la parròquia de Maria Auxiliadora.

OFICI DE LECTURESA les 10.30 hores en la basílica parroquial de Sant Jaume.

DIUMENGE DE PASQUA – 8 D’ABRIL: DIA DE LA RESURRECCIÓ DEL SENYOR

SOLEMNE VIGÍLIA PASQUAL EN LA NIT SANTA(comença la nit del dissabte)A les 20.00 hores, en la parròquia Mare de Déu del Pilar.En la parròquia Sant Josep Treballador.A les 21.00 hores, en la parròquia Sant Pius X.A les 23.00 hores, en la parròquia Maria Auxiliadora.En la basílica parroquial de Sant Jaume, amb el sagrament del baptisme de cinc infants i primera Comunió. (participa la Schola Cantorum).

MISSA DEL DIA DE PASQUAA les 10.00 hores, en la parròquia Maria Auxiliadora.A les 11.00 hores, en la parròquia Sant Pius X.A les 12.00 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume.A les 12.30 hores, en la parròquia de Maria Auxiliadora.A les 19.00 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume.A les 19.30 hores, en la parròquia Sant Pius X.

VESPRES SOLEMNES DEL DIA DE PASQUAA les 18.30 hores, en la basílica parroquial de Sant Jaume, amb veneració de la pila baptismal.

Page 23: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 23

NACIONAL E INTERNACIONAL

Plaza Carbó, 7 bajo · 46680 AlgemesíTels.: 649 84 80 95 / 96 248 22 59

MENSAJERÍA URGENTE

Reparto de correspondencia y publicidad

DOCUMENTACIÓNPAQUETERÍASERVICIO DE RECOGIDASCONTROL DE SEGUIMIENTO

El centre de salut d'Algemesí ja atén les consultes d'al·lèrgies i dermatologia

Dermatologia ja està en marxa, i geriatria i urologia s'implantaran abans de l'estiu

El centre de salut d'Algemesí disposa ja d'una nova especialitat mèdica perquè els seus ciutadans i ciutadanes puguen pas-sar revisió en el seu propi centre de salut i sense necessitat de desplaçar-se fins a l'Hospital de la Ribera, com es feia fins ara. D'esta manera, el consistori, a través de la regidoria de Sanitat, ha mantingut diferents reunions de coordinació amb l'Equip Di-rectiu i la Comissionada del Departament de Salut de la Ribera per a incorporar pro-gressivament els nous serveis sanitaris amb què l'actual equip de Govern es va com-prometre al principi d'esta nova legislatura.

“Este nou servei mèdic té com a ob-jectiu millorar l'atenció sanitària especia-litzada a Algemesí, complint amb el com-promís adquirit per esta regidoria i este Ajuntament a fi de millorar l'assistència especialitzada dels nostres ciutadans” ex-plica el regidor de Sanitat, Enrique Ballester.

La consulta d'alergologia es presta en horari de vesprades en el centre de salut de la plaça de la Ribera. Es tracta d'una de les consultes més freqüentades en adults i xiquets. Segons dades del Departament de Salut de la Ribera, 860 veïns d'Algemesí han sigut atesos durant 2011 en la consulta d'alergologia de l'hospital; tot ells, des de hui podran beneficiar-se de ser atesos en el seu propi centre de salut i sense neces-sitat de desplaçar-se a la localitat veïna per

a rebre esta atenció mèdica especialitzadaIgualment, durant 2011, el departa-

ment de salut de la Ribera, a través del seu departament d'alergologia, va registrar 200 noves visites procedents d'Algemesí i un total de 916 entre primeres i successives.

“Agrair al Departament de Salut de la Ribera i a la Conselleria de Sanitat la seua col•laboració i suport en el compli-ment d'esta nova proposta, tan necessària i beneficiosa per als nostres veïns perquè des de hui podran disposar d'una nova especialitat mèdica molt utilitzada i sense necessitat de desplaçar-se i amb les mà-ximes garanties de servei” explica el pri-mer edil, Vicent Ramón García Mont. Cal recordar que fa a penes unes setmanes ja es va posar en marxa el nou servei de dermatologia en el centre. Ara després de la implantació i posada en marxa de la consulta d'al.lèrgia en el centre de sanitari, només queden les altres dos noves espe-cialitats mèdiques anunciades, les quals es preveu que entren en funcionament abans de l'estiu. Estos dos nous serveis mèdics seran geria tria i urologia.

LA CONSULTA D'ALERGOLOGIA ES PRESTA EN HORARI DE VESPRADES EN EL CENTRE DE SALUT DE LA PLAÇA DE LA RIBERA. ES TRACTA D'UNA DE LES CONSULTES MÉS FREQÜENTADES EN ADULTS I XIQUETS.

Telèfon reserves

96 242 08 80

POLIESPORTIUMUNICIPAL

JOAN GIRBÉS

institucional

Page 24: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

24 I associacions

Algemesí és un dels municipis amb un alt nombre de centenaris entre les seues llistes del cens. En con-cret, en este 2012 set persones compliran cent anys i en la majoria dels casos ja sobrepassen el centenari.

Mereix una menció especial Purificación Chambó Martínez, que acaba de complir 104 anys. Es tracta de la persona de major edat d'Algemesí i la celebració del seu aniversari ha sigut molt especial. Pura Cham-bó va complir anys dijous passat, 2 de febrer, i eixe mateix dissabte va ser objecte d'un homenatge en el seu domicili a què van assistir l'alcalde de la ciutat, Vicent Ramón García; la regidora de Benestar Social,

Vicen Castell, i el president d'Asfal, Jaime Betí. A més, la longeva anciana també va estar rodejada dels seus familiars, amics i veïns que no van voler perdre’s este aniversari tan especial.

Als seus 104 anys se situa com una de les per-sones més longeves de la comarca, si bé no és l'únic cas de persones centenàries a Algemesí. En l'actualitat hi ha altres sis persones algemesinenques que supe-ren els 100 anys, de les quals tres tenen 102 anys; dos d'elles, 101, i una altra complirà 100 anys en els prò-xims mesos. Dels set centenaris algemesinencs, cinc són dones i els altres dos, hòmens.

Set centenaris a Algemesí per a l’any 2012

Escola infantil Municipal “Mestre Lozano” carrer dels Gans

Escola Infantil Municipal “Els Xiquets” al barri del Raval

Escola Infantil Municipal “Verge del Pilar” al barri del Carrascalet

El seu horari és matins 9 a 12.30, i vespra-des de 15,00 a 18,00 hores.

INFORMACIÓ: En les Escoles Infantils Muni-cipals o en el Departament de Cultura (1r pis Casino Lliberal).

TERMINI PRESENTACIÓ SOL.LICITUDS: del 27 de febrer al 12 de març de 2012, al Re-gistre General de l’Ajuntament (DIAL), planta baixa.

MÉS INFORMACIÓ:- Poden inscriure’s els xiquets nascuts els anys 2010 i 2011- Avaluació i selecció de sol·licituds: fins al 26 de març - Llistes provisionals d’admesos i reclamacions: del 27 de març al 4 d’abril.- Publicació llistes definitives: el 17 d’abril-Matriculació d’alumnes admesos: del 23 d’abril al 7 de maig

INSCRIPCIÓ ESCOLES INFANTILS MUNICIPALSCURS 2012/2013

Alumnes dels Graus d’ensenyament pro-fessional del Conservatori Joan Baptista Caba-nilles i de la Societat Musical d’Algemesí.

Dies 26, 27, 28 y 29 de Març de 20.00 a 21.00 hores en el Casino Lliberal.

Música al CasinoCicle de Primavera

Fins al 30 de marçEXPOSICIÓIrregulares. Origende Silvia Lerín.

Sala d'Exposicions del Casino Lliberal

Col.labora: Reial Acadèmia de Belles Arts de València i El Corte Inglés

Després d'una investigació genealògica rea litzada per Jaume Girbés, de Barcelona, so-bre el cognom «Girbés», s'ha comprovat que ell lloc del món on hi ha més persones nascu-des amb este gentilici és a Algemesí.

El 21 d'abril, després de tres anys de con-tactes a través de les xarxes socials i la crea-ció del «Grup Girbés», els seus membres han escollit Algemesí per a celebrar-hi una trobada internacional a què assistiran “girbesos” d'Es-panya, dels Estats Units, de la República Domi-nicana, de l'Argentina, de França i de Bèlgica.

El Museu Valencià de la Festa serà el lloc d'acollida, i s'ha programat una visita a la ciutat i un dinar de germanor.

Algemesí acollirà una trobada internacional del cognom Girbés

Page 25: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 25

Alumnes de segon de batxillerat de l’IES Bernat Guinovart d’Algemesí, que estudien francés com a llengua estran-gera, han participat en l’activitat «Un entretien avec…» («Entrevistant a...»), realitzada amb socis, d’origen fran-cés, de l’Associació d’Agermanament d’Algemesí.

L’activitat s’ha desenvolupat en tres parts i íntegrament en francés. La pri-mera part ha consistit en la preparació de l’entrevista a classe pels alumnes. La segona part, més innovadora i motiva-dora, ha comprés les entrevistes rea-litzades amb temàtiques molt diverses sobre la cultura i els costums francesos. Unes entrevistes en què els alumnes han preguntat M. Jean Bernard Pesse-lon, Mme. Suzanne Poncet et M. Michel Perez.

A més a més, els alumnes també han respost les preguntes que els hi proposaven en un ambient de cordia-litat i d’aprenentatge lingüístic.

El director del centre, Josep Bernar-do i Vera, va acollir els nostres convi-dats amb unes paraules de benvinguda i d’agraïment en francés.

Per últim, l’alumnat –amb la seua professora de francés, Carmen Maria Verdeguer García– ha posat en comú l'activitat al Departament de Llengua de l'institut i ha valorat satisfactòria-ment aquesta experiència didàctica que està a disposició de tota la comunitat educativa en el «Coin Francophile Info» a l’entrada de l'IES Bernat Guinovart.

associacions

Dissabte 28 d'abril: 20,30 h CONCERT-TEATRE ITINE-RANT "CABANILLES ALS CARRES DEL POBLE" INAUGURA-CIÓ DE L'EXPOSICIÓ SOBRE CABANILLES I EL SEU TEMPS.

Començarà al claustre del Convent, carrer Nou del Convent, Pl. Cabanilles, Carrer Berca, Pl. Major i Basílica Sant Jaume.

Intervenen: Unam-Teatre, Cor Cabanilles, Banda Simfònica, Escola Municipal de tabal i Dolçaina, Conservatori.

Dissabte 29 d'abril: 300 aniversari de la mort de Mn. Cabanilles: 19,30 h BENEDICCIÓ DEL GRAN ORGUE Mn. CA-BANILLES DE LA BASÍLICA DE SANT JAUME I CONCERT DEL COR CABANILLES.

Intervenen: Cor de Gregorià de la Basílica i Cor Cabanilles. Organistes: V. Ros, V. Giner i organistes del poble.

Divendres 4 de maig: 20'15 h. CONCERT A TRES OR-GUES de l'Associació d'Antics Alumnes Maristes. Amb la partici-pacó de l'organista V. Ros.

Diumenge 6 de maig: 19,30 h. CONCERT INAUGU-RAL DEL GRAN ORGUE a càrrec de Juan de la Rubia, organista titular de la Sagrada Família de Barcelona, amb la col·laboració de l'Escola Municipal de Tabal i Dolçaina.

Cabanilles 2012

El Grup Scout Azahar del Col·legi Marista d'Algemesí, ha participat en el XXVII Festival de la Cançó Scout celebrat a Massamagrell. Amb la cançó Busca'ns, ha aconseguit el premi a la Millor Música.

El grup algemesinenc va participar junt amb altres 21 de la província de València, en este festival, on van ser protagonistes la música i l'escol-tisme. La cançó del Grup Scout Tarongina va ser interpretada en últim lloc per més de 80 membres del grup, entre ells més de 15 músics, que van contribuir a aconseguir este premi gràcies a les guitarres, percussió, flautes i dolçaines.

Els Scouts Azahar guanyen el premi a la millor música del festival provincial

Tratamientos: Aumento del volumen labial, relleno

de arrugas, mesoterapia, plataforma vibratoria,

manchas, celulitis, verrugas, LPG, remodelación

corporal sin cirugía, rejuvenecimiento cara, manos

y escote, BOTOX, hipersudoración, estrías, varices,

dietas, depilación láser médico y análisis clínicos,

intralipoterapia, entrenador personal.

FINANCIACIÓN 100% SIN INTERESES

CONTACTO:C/ Mossen Blanch, 6 (Algemesí)

Tel.: 96 201 45 05email: [email protected]

Web: www.mediderm.net SEGURIDAD, EFICACIA Y CONFORT

FINANCIACIÓN 100% SIN INTERESES

CONTACTO:

C l í n i c a d e M e d i c i n a E s t é t i c a

SEGURIDAD, EFICACIA Y CONFORT

INTRALOTERAPIA,la alternativa a la liposucción

Acaba con la grasa localizada,

LIPOLISIS EXPRES,empieza ya

la operación bikini

(Anunciado en televisión)

MediDermGym: GAP, spinning, tonificación y máquinas.

Residus OrgànicsDepositeu el fem dins del contenidor amb les bosses ben tancades

de 20 a 22 hores.

Un entretien avec…

Page 26: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

26 I

Juliol passat re-cordàrem les parades de Ximo Garcia, el Tramusser, i sa mare Trinitat; de Salvador Ortega, el Datiler ; de Maria Galiano, Ma-rieta, i de Josep Ca-talà, el Curro. En esta ocasió, anem a tancar el cicle recordant les parades dels xurrers.

Arcadio Martínez Belmonte recorda

que iniciaren el negoci familiar els seus avis Ri-cardo Martínez Palomares i Leonor Sitges Gil. Ell era d’Albalat i ella d’Anna. Pareix ser que co-mençaren a exercir la professió a les acaballes de la segona dècada del segle passat. Munta-ren el barracó de fusta davant l’església -quasi tocant la paret-, a la part que dóna al Corro, i allí va romandre durant quasi seixanta anys. Els tres fills del matrimoni, Ricardo, Arcadio i Antonio, apreneren l'ofici dels pares. Ricardo i Anto-nio s'independitzaren. El primer va muntar una xurreria a Albalat. Arcadio va ser el que es va fer càrrec de la xurreria de la plaça Major.

La xurreria tenia tres tipus de clients: el collidor de taronja que acudia tots els dies de bon matí a llogar-se a la plaça Major, el feligrés de missa diària i el ciu-tadà que es desplaçava a posta a adquirir la mercaderia. La cam-panya s’iniciava a les darreries del mes de setembre, en acabar la setmana de bous, i finalitzava a mitjan de juny, en acabar la fira de sant Onofre. Aleshores els xurrers desmuntaven el barra-có i es traslladaven a la platja de Cullera a fer la campanya d’estiu.

La jornada començava a les cinc de la matinada i finalitzava passades les 10. Jornada curta però de frenètica activitat. Primer s’encenia el foc amb carbó mineral que s’adquiria en les car-boneries de Peris - a la plaça Major i a la ronda del Calvari- i de Montoro - al carrer Arbres-. Els primers foguers que utilitzaren eren de llan-da, i els feien els llanterners aprofitant bidons vells, ja fora de circulació. Tot seguit es calfava aigua en un perol i es feia la pasta en un llibrell molt gran. Tres ingredients es necessiten per a fer este producte gastronòmic tan senzill, tan popular i tan exquisit: farina de blat, sal i aigua. I

per a fregir-los oli, oli en quantitat, de soja o de gira- sol.

Feta i reposada la pasta, el xurrer la intro-duïa en un aparell cilíndric de metall de forma allargassada; després posava dins una maça de fusta i, agafant l’aparell per les anses, empenta-va la maça amb el pit i feia eixir la pasta per l’orifici en forma d’estrella que tenia per l’altra banda. Al mateix temps que anava deixant cau-re la pasta en el calder de ferro ple d’oli calent, anava realitzant un moviment en espiral. Tot se-guit i amb uns palets de fusta, el xurrer havia de procurar que la pasta no es pegara. És en contacte amb l’oli quan la pasta anava agafant color i textura; el color i la textura característics que la feien tan atractiva a la mirada dels clients. Quan l’artesà calculava que la roda ja estava ben feta, la voltejava i deixava que l’oli fera el mateix procés per l’altra banda. En acabar, ex-treia la roda, la mantenia uns segons en l’aire perquè s’escorreguera bé i la deixava damunt d’una llanda de zinc.

Aleshores entrava en acció Leonor, i a colp de tisora anava trossejant les rodes que de forma gradual anaven caient en la llanda de recepció. Els primers xurros anaven a parar a les cistelles d’aquells xiquets -buit o nou en total- que recorrerien el poble afanyosos– ca-dascú pel seu sector- proclamant a viva veu la mercaderia: “xurros. xurros calentets!”. Quan les dones escoltaven el reclam, eixien de les cases amb promptitud a comprar-ne. Els xurros ana-ven col·locats als costats de la cistella; al mig, la

safeta amb sucre mesclada amb farina –el sucre era un article de luxe i calia estalviar!– Baix de la safeta es posava un grapat de paper d’estrassa per a embolicar els xurros.

Aquells venedors itinerants eren xiquets de dotze, tretze o catorze anys de famílies força humils, que es guanyaven així uns dinerets que falta feien en aquelles cases tan necessitades. Els més menuts, els més primets a penes podien amb aquella cistella de vim plena de xurros de quasi un metre de llargària i amb un ansa al mig per a poder-la dur del braç.

La jornada durava un parell d’hores o poc més: de 6.30 a 8.30 del matí. En acabar, la xi-calla cobrava segons la mercaderia venuda i se n’anava directe a casa, entregava els guanys, arreplegava el cabasset de palma, les alicates i el saquet del menjar i, tot seguit, xino-xano, se n’anava a peu a collir taronja. Uns, el més ten-dres, feien de carrejadors; eren els que treien al camí la taronja ja collita. Els més majorets treballaven de colmerets, saltimbanquis que

s’endinsaven per les parts més altes d’aquells arbres gegantins a collir les taronges a les quals els homes no po-dien arribar per l’exterior ni amb les escales.

D’aquella colla de xurrerets que els anys quaranta xafaren els carrers del poble pregonant la mercaderia tres germans foren coneguts popu-larment com els Xurricos: Plácido –que ja ha faltat—Miguel i Vicent Marín Soler. Vicent, el menut, venia xurros els diumenges a Albalat. Havia de re-córrer a peu el trajecte al poble veí carregat amb la cistella plena. Ricard, el fill major de Leonor, que vivia a Al-balat, els dies de fred intens el feia en-trar en casa i el xiquet es calfava uns minuts a vora foc i es recuperava un poquet. Els Xurricos. Gent humil, ho-nesta i treballadora. De família nom-brosa, hagueren de pencar de valent per a sobreviure.

L’altra cara de la moneda era Arca-dio Martínez Belmonte. Compaginava estudis de batxillerat amb la venda de

xurros. Eren altres temps i altres circumstàncies. Fill dels amos, disposava d’un itinerari amb bona clientela: plaça Major, carrer Muntanya, Germa-nies, Arbres, Mercat i Acadèmic Segura. Dos ho-res de treball i nou o deu pessetes diàries per a ell. Arcadio, el Xurrero, sempre amb algun duro en la butxaca, tenia motius per a sentir-se el rei del mambo.

Aviades les cistelles dels venedors ambu-lants, a la xurreria no paraven de trafegar per a poder servir els primers clients. N’eren tants

societat

Les parades de la plaça Major:«Xurreria La Fama» (2a part)

Arcadio Martínez

Ricardo Martínez, Leonor Sitge i el fill Arcadio.

Plácido, Miguel i Vicent Marín Soler, els Xurricos.

Page 27: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 27

els que hi acudien de bon matí que tot era cri-dòria i bullanga, sobretot els dies de missa de Guitarretes. Aleshores la plantilla es multiplicava. i s’obria també un punt de venda a la porta de l’Aire amb dos o tres cistelles a caramull. I aquells versets de Lluís Martínez arriben càlids i directes al cor de la gent major : “ ... A l’eixida de l’església/ es renoven alegries:/ són matinades de festa/ en els matins dels nou dies.//La eixida es fa en apuros/ sents el fresquet de l’ambient,/ i l’olor d’oli dels xurros,/ l’olor de l’oli calent.// Els té fregits la xurrera,/ preparats i calentets;/ la cosa va de primera/ si els xurros estan se-quets.// [... ] Si el nóvio pega en complit/ li com-pra els xurros a l’acte,/ la sogra fa el xocolate/ i els tres es xuplen els dits.

La major part de la gent anava curta en re-cursos i no podia fer excessos. Atés que abun-daven les famílies nombroses, amb un parell de xurros per persona ja anaven ben servits. I no tots els dies. No era el cas entre la gent adinera-da; alguns s’enduien una roda sencera. Leonor la partia pel mig, la doblava i l’embolcava amb pa-per d’estrassa. A alguns dels presents se li feien els ulls perleta contemplant aquella escena.

Tancada la parada a les 10 hores ben pas-sades, s’iniciava una altra feina, la de fer papes. Aquella altra indústria familiar tenia la seu al do-

micili dels xurrers, al carrer del Molí, dalt de la botiga de Froilan Chinesta. Primer es pelaven les creïlles amb una fulla d’acer. Tot seguit es posava a remulla du-rant quasi 30 minuts perquè amollara part del midó. Durant este procés s’encenia el foc i es calfava l’oli en un calder gran de ferro. Assolida la temperatura adequada, s’escorria la creïlla i es fregia. Després es treien les papes, s’escorrien de bell nou, se salaven i es col·locaven en una caixa de fusta de forma quadran-gular i folrada de zinc perquè no es feren molles. En tenien dos, de

caixes, d’un metre de boca i uns 70 centímetres d’alçada. En una sessió es fregien entre 40 i 50 quilos de creïlles. Abastien a la majoria de bars de la localitat. També a altres d’Albalat, Sueca i Cullera. Les servien en caixes de llanda de base circular d’uns 20 centímetres de diàmetre i uns 70 centímetres d’alçada. Ben tapades perquè no s’ablaniren.

Al domicili dels xurrers també acudien a comprar papes les quadrilles d’amics per als so-

pars de Nadal i de Pasqua i algunes famílies per a celebracions de casaments, batejos, comunions...

I com aleshores tot s’aprofitava, Leonor arreplegava el midó de l’aigua de les creïlles per a vendre’l a les planxadores a un preu més barat que el de les drogueries. Els personatges que apareixen en aquelles fotos antigues que algunes famílies encara conserven com a relíquies ens recorda l’esplendor d’aquella roba emmidonada.

L’any 1976, amb la mort d’Arcadio Martí-nez Sitges a l’edat de 54 anys, el barracó des-aparegué de la plaça Major. Abans havien mort els seus pares: Leonor, l’any 1963, als 71 anys, i Ricardo, abans de la guerra civil, amb a penes cinquanta anys.

De bell nou un altre xurrer, Vicent Tortosa, s’instal·laria en la plaça Major, l’any 1980. Se-ria l’últim. Allí va romandre durant sis anys fins que, després de passar un any en una casa de la plaça Major, va ubicar definitivament el ne-goci al carrer de l’Acadèmic Segura, on encara exerceix l’ofici.

Lluís EscartíAgraïment a Arcadio Martínez, als germans

Miguel i Vicent Marín, els Xurricos, i a Vicent Torto-sa per la seua col.laboració.

societat

Per oblit en l’últim treball no aparegueren les fotos de tres de les víctimes de l’accident d’Eivissa. Demane disculpes i les publiquem en esta ocasió.

Maria Salut López Corts Juan Castell Esteve Pepita Vidal Girbés

PUBLICITAT BERCA

La xurreria l'any 1973.

Page 28: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

28 I

Presentem una moció per retallar els costos en energia

L’ús eficient de l’energia és una obligació de l’adminis-tració pública. L’aplicació de noves tecnologies, l’optimit-zació de les existents i la simple lògica, poden provocar una millora importantíssima en la despesa energètica. En temps de crisi els governs demanen a la ciutadania esforços en el sentit d’eficiència i els governs han de donar exemple en les seues polítiques.

A més dels beneficis ambientals (reducció d’emissi-ons a l’atmosfera que suposa el menor consum energè-tic i contribució a les polítiques estatals de lluita contra el canvi climàtic), l’estalvi econòmic pot ser molt important si s’adopten les mesures oportunes. L’actual situació econòmica obliga a prioritzar aquesta acció.

Extret de la documentació per al pressupost de 2012 (concretament del pressupost de despeses amb data 18-11-2011) s’especifica que la despesa en energia elèctrica de l’Ajuntamnet arriba fins a vora 1 milió d’eu-ros.

D’un total del pressupost de vora 20 milions d’euros per al 2012, aquesta partida té l’entitat suficient com per ser analitzada i estudiada al màxim, com hem dit, per responsabilitat ambiental i econòmica.

Treballs d’eficiència energética realitzats en altres poblacions, han aconseguit reduir la factura elèctrica en-tre un 20 i un 30%. No són treballs teòrics o previsions: són realitats que per a Algemesí poden suposar estalvis d’entre 200.000 i 300.000 euros. Caldria començar a re-tallar els costos en energia i no la inversió en educació o sanitat com fa el govern autonòmic, ni tampoc augmen-tar els preus del poliesportiu per recaptar més, com fa el govern local del PP.

Càrregues policials per protestar contra les

retallades en educacióDes de el mes de gener s’han succeït una sèrie de

manifestacions en contra de les retallades en educació i de l’incompliment del pagament per part de Conselleria de diferents partides que són de la seua competència.

Els estudiants s’han llançat al carrer per a reivindi-car el seu dret a rebre una educació de qualitat als cen-tres públics amb uns serveis mínims que garantisquen el seu benestar, com la calefacció. Lluny d’antendre aquestes peticions el govern, mitjançant la Policia Na-cional, ha convertit els carrers del centre de València en un autèntic camp de batalla contra adolescents, in-defensos, que, de manera pacífica, estaven reclamant els seus drets.

DES DEL PARTIT SOCIALISTA VOLEM MOSTRAR EL NOSTRE TOTAL REBUIG A AQUESTA MANERA DE PROCEDIR DE LA POLICIA NACIONAL I EXIGIM LA IMMEDIATA DIMISSIÓ DE LA DELEGADA DEL GOVERN PAULA SÁNCHEZ DE LEÓN.

Page 29: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

I 29

"Ni acato ni respeto"El jutge Baltasar Garzon, el que va

seure a la banqueta al dictador Pinochet, el que va actuar contra ETA, contra la corrup-ció i el GAL, i que ara perseguia la trama

GURTEL i volia recuperar i fer jus-tícia per la memòria històrica dels crims de la dictadura franquista ha estat incomprensiblement condem-nat. El diputat d’IU, Gaspar Llama-zares, ha estat dels primers a pro-nunciar-se: "Condemnen el jutge Garzón a onze anys d’inhabilitació. Un linxament i un escàndol que ni respecte ni acate", en referèn-cia a la sentencia que inhabilita a onze anys al jutge Baltasar Gar-zón per les escoltes de la trama Gürtel. També en paraules del di-putat d’IU Gaspar Llamazares ‘mai un tribunal tant alt havia volat tant baix.’ Així mateix, ha anunciat que utilitzarà el seu càrrec de portaveu en la comissió de Justícia del Congrés per a denunciar "la injustícia", "I esta és monstruo-sa", ha afegit. ¡Una vergonya nacional!

Cayo Lara, Coordinador d’IU, va dir en conéixer la sentencia, que es tracta d’un "dia trist per a la justícia i per als demòcrates". "Serà molt difícil explicar als nostres fills que els que investiguen la corrupció són condemnats i els roïns encara no estan en la banqueta". A més, ha transmés el suport de IU al magistrat.

En E.U. d’Algemesí, considerem els fets una pèssima noticia per a la democràcia i la Justícia, i un exemple mes de les actituds predominants en aquest temps, de menyspreu a la ètica i als va-lors que deurien regir aquesta societat tan individualista.

Primavera valencianaEls xiquets i xiquetes dels instituts

públics tenen fred perquè la Conse-lleria d’Educació no paga les factu-res per calefacció. Els barracons provisionals abunden en la geo grafia educativa del País Valencià. I quan intenten protestar i comunicar el que està passant, càrreges policials, colps, detencions. Semblava que havíem tornat a l'anterior règim. Es-

querra Unida d’Algemesí hem presentat una moció de recolzament al moviment estudian-til i de condemna per l’actuació de la policia, i en ella demanem la dimissió de la delegada del Govern, Paula Sánchez de León, i del Cap Superior de Policia, que pel que sembla, considera a la societat civil ‘enemiga’.

Retalls i deute municipalAl darrer BERCA, el Partit Popular parla de les retallades que

a Algemesí no patim, i potser l’explicació siga més simple, que al nostre poble sols porten 4 anys de govern i no com als altres mu-nicipis de la comarca on ja han enfonsat les arques municipals. Per cert, també diuen que sols estan alliberats l’alcalde, un regi-dor i dues persones de confiança, però no diuen que sols fa uns mesos hi estaven cobrant de les arques públiques l’alcalde, 2 regidors i 3 persones de confiança. Informar per desinformar.

Contacta i participa: eualgemesi.blogspot.com. C/ Muntanya 12 entresol.

Page 30: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

30 I societat

L’equip Trasimeno Team ha fitxat al pilot algemesinenc Nacho Calero amb la intenció d’iniciar l’asalt al títol europeu de motoci-clisme en la categoria de Superstock 600 dins el campionat de Su-perbikes. Açò suposa un reconeixement al treball portat a terme per Nacho Calero en este campionat perquè a partir d’ara pilotarà una Yamaha oficial amb tot el que això comporta de suport de mecànics i tècnics de la casa.

Els mitjans especialitzats es refereixen a Calero, que en l’actualitat té 20 anys, com un pilot “talentós” que ha demostrat la seua vàlua a base de bons resultats com ara el nové lloc en la classificació general en 2010 o aconseguir la volta ràpida al circuit de Monza l’any passat.

Ara el repte és recórrer els circuits més importants d’Europa per a tractar d’estar al capdavant de la classificació del campionat de Superstock 600, amb una moto Yamaha i un equip professional a la seua dispisició.

Nacho Calero conduirà una Yamaha en l’asalt al campionat de Superstock 600

L’equip Caixa Catalunya Repsol fitxa al jove pilot Jaume Masià Vargas

Jaume Masià Vargas, de 10 anys, és un dels pilots algemesinencs amb una clara projecció de futur. Al llarg del l’any passat ha guanyat el campionat de la Comunitat Valenciana en la categoria de 80 Challenge, tercer classificat en el campionat d’Espanya de Motodes i cinqué en el campionat internacional del Mediterrani.

Per a la temporada 2012, Jaume Masià, ha sigut fitxat per a l’equip mundialista Caixa Catalunya Repsol que dirigeix l’expilot Emilio Alzamora.

DÍES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MES

MARÇ 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 2 3 4 5 6 7 8 9

ABRIL 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

MAIG 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

JUNY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

JULIOL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

AGOST 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2

SETEMBRE 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2

OCTUBRE 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3

NOVEMBRE 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3

DESEMBRE 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4

Servei d'urgències 2012

Page 31: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta

COPAL LOGÍSTICA, S.L.

PROMOCIÓN DEL 05/03/2012 AL 05/04/2012:Por cada 40 € en combustible

UNA FICHA GRATIS PARA QUE LO PRUEBES.*

Abrimos un nuevo centro de lavado automático con las

últimas prestaciones del mercado

ABIERTO A TODO EL PÚBLICOC/ Copal, 1· 96 248 05 00 · www.copal.es

*(Se entregará la ficha por cada ticket de este importe o superior. Los tickets no son acumulables. Más información en la oficina de la Gasolinera).

» Descuento de un 2% para socios con Tarjeta de la Cooperativa y clientes con tarjeta de Caixa Rural d’Algemesí.

» Servicio de Gasóleo B y C a domicilio.

» Pago en efectivo y con todo tipo de tarjetas bancarias.

» Nuevo centro de lavado automático con más prestaciones.

Y EN CARBURANTES TE OFRECEMOS...

4, 5 i 6 de maig · Parc de Salvador CastellObert el periode d'inscripcions a partir del 15 de març

Informació en www.algemesi.net, ACSA, EMPAL i al telèfon de l'Ajuntament: 96 201 90 00

Expo Algemesí

Page 32: L'AJUNTAMENT TANCA 2011 AMB UN SUPERÀVIT DE 679.781 … · Tel. 96 242 15 15 Nuevas Instalaciones en Avenida País Valencià nº 151 ... memoración religiosa y de la que es la fiesta