3 nuevos modelos de la nueva serie de medidores de pH de laboratorio Milwaukee realizados con un avanzado microprocesador.Mi151 puede efectuar mediciones de pH, ORP y temperatura. La temperatura se recompensa automáticamente con unrango de 0 a 100ºC, gracias a su sonda de temperatura, o bien puede ser programada manualmente en el mismorango, directamente con el teclado. Mi170 es un medidor multi-paramétrico deConductividad/TDS/NaCl y temperatura de sobremesa. Dispone de 6 rangos diferen-tes de conductividad lo que lo hace adecuado para la mayoría de las aplicaciones.Está dotado de conexión a PC que permite el registro de datos. Mi180 es un nuevo multi-paramétrico con GLP de sobremesa. Mide pH/ORP/Conductividad/TDS/ NaCl y temperatura. Se suministra con electrodo de pH,sondas de EC y temperatura y un brazo soporte. Dispone de registro de datos, sali-da RS232 para conexión a PC y alarma de calibración.

pH/mV/ISE/EC/TDS/NaCl/Temperatura • Medidor de Sobremesa

> 7 Buffers memorizados

> Amplia pantalla LCD

> Con Microprocesador

> Diseño innovador

> Información GLP

> Funcíon Hold

> Auto-rango

EspecificacionesMi151 Mi170 Mi180

Rango pH -2.00 a 16.00 pH; — -2.00 a 16.00 pH; -2.000 a 16.000 pHmV ±699.9 mV; ±2000 mV — ±699.9 mV; ±2000 mVEC — 0.00 a 29.99 µS/cm; 30.0 a 299.9 µS/cm; 300 a 2999 µS/cm;

3.00 a 29.99 mS/cm; 30.0 a 200.0 mS/cm; hasta 500.0 mS/cm TDS — 0.0 a 14.99 mg/l (ppm); 15.0 a 149.9 mg/l (ppm); 150 a 1499 mg/l (ppm);

1.50 a 14.99 g/l (ppt); 15.0 a 100.0 g/l (ppt); hasta 400.0 g/l NaCl — 0.0 a 400.0%

Temp. -20.0 a 120.0°C / -4.0 a 248.0°F -20.0 a 120.0°C / -4.0 a 248.0°FCalibración pH 1, o 2 puntos-calibración — 1, 2 o 3 puntos-calibración,

con 7 buffers memorizados — con 7 buffers memorizadosEC — Slope-calibration 1 punto, con 6 soluciones memorizadas

NaCl — 1 punto, con solución de calibración MA9066Temp. 2 puntos, 0 a 50°C / 32 a 122°F 2 puntos, 0 a 50°C / 32 a 122°F

Compensación de Temp. automática o manual automática o manual automática o manualInterfaz con PC puerta serie RS232/USB puerta serie RS232/USB puerta serie RS232/USBAlimentación adaptador DC 12V (incluído) adaptador DC 12V (incluído) adaptador DC 12V (incluído)Dimensiones / Peso 230 x 160 x 95 mm / 0.9 Kg 230 x 160 x 95 mm / 0.9 Kg 230 x 160 x 95 mm / 0.9 Kg

Instrumentación Laboratorio

www.milwaukeeinst.com

Laboratory Line

para análisis en

Estos instrumentos son medidores portátil de pH/ORP/EC/TDS//NaCl/DO/Temperaturacon microprocesador y carcasa impermeable. Fácil de usar, con amplio display en el cual,

símbolos gráficos guían al usuario en procedimientos; además avisa cuando la batería estábaja. El Mi105 mide pH y temperatura mientras que el Mi106 también puede medir pH/ORPy Temperarura. El medidor Mi306 facilita lecturas de EC/TDS/NaCl/Temp. con una solasonda, con compensación automática de temperatura.

El Mi806 es un instrumento portátil, fácil de usar para mediciones de campo de pH/EC/TDSen aplicaciones de tratamiento de agua. Este potente equipo reduce el conjunto de instrumen-tos necesarios para el análisis de la calidad de agua en el campo.

Mi605 ha sido realizado para las aplicaciones sobre el terreno y más concretamente, para eltratamiento de las aguas residuales y para la piscicultura. La calibración se realiza en el aire sinproductos químicos, simplemente pulsando la tecla “CAL”. En pocos minutos el instrumentoestará calibrado y listo para usar. Mi605 puede efectuar también la compensación de la sani-dad, de la altitud y de la temperatura. Mi605 tiene ahora un gran campo de aplicación graciasal rango O2 de 0.00 al 45.00 mg/l y de 0.0 a 300.0%.

Instrumentos portátil, fácil de usar para medi-ciones de campo de pH/ORP/EC/TDS/NaCl/Temp.

Estos instrumentos se sumi-nistran en un robusto maletínde transporte completos conelectrodos o sonda, solucio-nes de calibracíon, pilas einstrucciones.

Especificaciones

Mi105 Mi106Rango pH -2.00 a 16.00 -2.00 a 16.00 pH

mV ±2000 mVTemp. -5.0 a 105.0 °C

Precisión pH ±0.02 pH ±0.02 pH(@25°C) mV — ±2 mV

Temp. ±0.5 °C Calibración pH automática, 1 o 2 puntos Compensación de Temp. automática Sonda combinada combinada(incluída) pH/Temp. pH/ORP/Temp.

MA914BR/1 MA923D/1Dimensiones 200 x 85 x 50 mmPeso 260 g

Especificaciones

Mi805 Mi806Rango pH 0.00 a 14.00

EC 0 a 3999 µS/cm 0 a 20.00 mS/cmTDS 0 a 1999 ppm 0 a 10.00 ppt

Temp. 0.0 a 60.0°C Precisión pH ±0.01 (@25°C) mV ±2% escala completa

TDS ±2% escala completa Temp. ±0.5°C

Calibración pH automática, 1 o 2 puntos Calibración EC automática, 1 puntoCompensación de Temp. automática Sonda (incluída) combinada pH/EC/TDS/Temp. MA851D/1Dimensiones 200 x 85 x 50 mmPeso 260 g

Especificaciones

Mi306 Mi605Rango O2 — 0.0 a 45.00 mg/l

0.0 a 300%EC 0.00 a 29.99 µS/cm; 30.00 a 299.9 µS/cm —

300 a 2999 µS/cm; 3.00 a 29.99 mS/cm30.0 a 200.0 mS/cm; hasta 500.0 mS/cm

TDS 0.00 a 14.99 mg/l; 15.0 a 149.9 mg/l —150 a 1499 mg/l; 1.50 a 14.99 g/l15.0 a 100.0 g/l; hasta 400.0 g/l

NaCl 0.0 a 400.0% —Temp. -9.9 a 120.0°C 0.0 a 50.0°C

Precisión O2 — ±0.3 mg/l; (@25°C) ±1.5% escala completa

EC ±0.05 µS/cm —TDS ±0.053 ppm —NaCl ±1% —

Temp. ±0.4°C ±0.5°CCalibración O2 — automática

en aire saturadoCalibración EC automática, 1 punto —

(con 7 buffers memorizados)Calibración NaCl automática,1 punto —Compensación de temp. automática, 0 a 60°C automática, 0 a 50°CCompensación — 0 a 4 km, altitud resolucíon 0.1 kmCompensación — 0 a 80 g/l, salinidad resolucíon 1 g/l Sonda combinata MA814D/1 (incluída)Sonda O2 — MA840 (incluída)

Auto-apagado tras 5 minutos sin uso tras 4 horas (puede desactivarse) sin uso

Interfaz con PC puerta serie RS232/USB —Dimensiones / Peso 200 x 85 x 50 mm / 260 g

Laboratory

Mi605

www.milwaukeeinst.com

Los fotómetros de Milwaukee, aseguran excelentes resultadosen toma de medidas repetidas para pH, cloro libre y total, hie-rro, amonio y fosfatos. Estos colorimétricos fácil de usar nosdan una lectura rápida en mg/l. El fotómetro portátil modelo Mi404 permite realizar medidasrápidas, sencillas y económicas de cloro libre y total en un rangode 0.00 a 5.00 mg/l con una resolución centesimal y una preci-sión propia de instrumental de laboratorio. El fotómetro portátil modelo Mi411, permite realizar medidasrápidas, sencillas y económicas de cloro libre en un rango de0.00 a 5.00 mg/l y pH (6.5 a 8.0 pH).

Mi408: fotómetros para hierro. Rango: 0.00 a 5.00 mg/l (hierro)Mi412: fotómetros para fosfatos. Rango: 0.00 a 2.50 mg/l PO4

Mi414: fotómetros para fosfatos. Rango: 0.00 a 20.00 mg/l Cl¯Cada fotómetro incluye un maletín protector y reactivos para 100 mediciones.

Medidores de pH/ORP/EC/TDS/Temperatura de bolsilloa prueba de agua, con electrodo reemplazable Los nuevos testers impermeables Martini Instruments ofrecen una alta precisión en las mediciones de pH/ORP/EC/TDS/Temperatura.Las lecturas de pH y EC/TDS compensan la temperatura automáticamente (ATC). pH58 es un medidor de pH/ORP y Temperatura aprueba de agua (solo hasta la pantalla) con 2 puntos de calibración automática. pH55 mide pH y Temperatura con una resolución deci-mal mientras que el pH56 con una resolución centesimal mientres el ORP57 es un medidor de bolsillo de ORP. EC59 y EC60 son equi-pos de bolsillo fiables que le facilitarán lecturas rápidas y precisas de conductividad y TDS. El diseño modular de estos medidores per-mite el fácil intercambio de las baterías y el electrodo. Los medidores vienen con su estuche en cuero y las soluciones calibradoras.

Especificaciones

Mi404 Mi405 Mi411 Mi412 Mi414Cloro libre y total Amoniaco MR Cloro libre y total y pH Fosfatos LR Cloruro

Rango 0.00 a 5.00 mg/l Cl2 0.00 a 9.99 mg/l (NH3-N) 0.00 a 5.00 mg/l Cl2 0.00 a 2.50 mg/l PO4 0.00 a 20.00 mg/l Cl¯6.5 a 8.0 pH

Resolución 0.01 mg/l 0.01 mg/l 0.01 mg/l 0.01 mg/l 0.01 mg/l0.10 mg/l 0.01 mg/l 0.1 pH

Precisión ±0.04 mg/l @1.50 mg/l ±0.10 mg/l u@5.00 mg/l ±0.04 mg/l @1.50 mg/l ±0.04 mg/l @1.00 mg/l ±0.4 mg/l @10.0 mg/l±0.1 pH @7.2 pH

Método Standard Nessler Standard Standard StandardReactivos (incluídos) Mi504-100 Mi505-100 Mi511-100 Mi512-100 Mi514-100Fuente de luz lámpara tungsteno Led Azul 466 nm lámpara tungsteno lámpara tungsteno Led Azul 466 nmCalibración automática automática automática automática automáticaAuto-apagado tras 5 minutos sin uso tras 5 minutos sin uso tras 5 minutos sin uso tras 5 minutos sin uso tras 5 minutos sin usoDimensiones / Peso 192 x 104 x 52 / 380 g 192 x 104 x 52 / 380 g 192 x 104 x 52 / 380 g 192 x 104 x 52 / 380 g 192 x 104 x 52 / 380 g

Fotómetros para pH, cloro libre ytotal, hierro, amonio y fosfatos.

Line

Especificaciones

pH55/pH56 ORP57 pH58 EC59/EC60Rango pH -2.0 a 16.0 — -2.00 a 16.00 —

-2.00 a 16.00 mV — ±1000 mV ±1000 mV —EC — — — 3999 µS/cm / 2000 ppm

TDS — — — 20.00 mS/cm / 10.00 pptTemp. -5.0 a 60.0°C -5.0 a 60.0°C -5.0 a 60.0°C -5.0 a 60.0°C

Resolución pH 0.1 pH / 0.01 pH — 0.01 pH —mV — 1 mV 1 mV —EC — — — 1 µS/cm / 1 ppm

TDS — — — 0.01 mS/cm / 0.01 pptTemp. 0.1°C 0.1°C 0.1°C 0.1°C

Precisión pH ±0.1 / ±0.05 — ±0.05 —(@20°C) mV — ±2 mV ±2 mV —

EC — — — ±2% escala completaTDS — — — ±2% escala completa

Temp. ±0.3°C ±0.3°C ±0.3°C ±0.3°CCalibración automática, 1 o 2 puntos calibrado de fábrica automática (pH), 2 puntos automática, 1 puntoCompensación de Temp. automática automática automática automáticaSonda (incluída) pH/Temp. (Mi56P) ORP/Temp. (Mi57P) pH/ORP/Temp. (Mi58P) EC/TDS/Temp. (Mi59P)Auto-apagado tras 8 minutos sin usoDimensiones / Peso largo: 200 mm; diámetro: 38 mm / 100 g

Mi411

pH55

www.milwaukeeinst.com

Estos refractómetrosportátiles entregan lecturas direc-tas y pueden medir concentraciones de todo tipo desoluciones tales como: Jugo de Frutas, Vino, Mermelada,Miel, Leche, agua salada, salmuera, comida en lata,fluidos de limpieza, fluídos de batería, anticongelante, etc. La temperatura es compensada automáticamente, para aplicaciones donde la temperaturade las muestras es variable. Simplemente coloque una gota de su muestra en el prisma del refractometro y lea los resultados en la escala inmediata-mente. Cuenta con foco ajustable , fácil lectura de números para una buena resolución y ajuste sencillo de a ceropara la calibración.

Milwaukee ofrece un amplio rango de sondas y electrodos para pH, ORP, con-ductividad y temperatura, para satisfacer las necesidades de cualquier aplica-ción en laboratorio. Con cuerpo en vidrio o en plástico epóxico.Los electrodos incluyen conectores BNC y cables hasta de 3 m de largo; lassondas de conductividad incluyen conector tipo DIN.

Refractómetros:Brix, Salinidad, Grado alcohólico, etc.

AccesoriosElectrodos, Sondas y Solucíones

Especificaciones

Brix Salinidad Grado AlcoholicoMA871 (rango 0-85%) MA887 (0-50 PSU) MA884 (0-25% v/v)MA882 (rango 0-50%) (0-150 ppt) FructosaMA884 (rango 0-50%) (1.000-1.114 S.G.) MA872 (0-85% mass)MA885 (rango 0-50%) Oechsle Glucosa

MA885 (0-230 °Oe) MA873 (0-85% mass)Baumé Babo Azúcar invertidoMA883 (0-28°) MA885 (0-42 °KMW) MA881 (0-85% mass)

ACCESORIOS

Código DescripciónELECTRODOS & SONDASMA814D/1 Sonda EC/Temperatura con conector DIN y 1 metro de cableMA840 Sonda polarográfico para OD con 3 m de cable (por Mi605)MA851D/1 Sonda combinada pH/EC/TDS/Temperatura con conector DIN

y cable de 1 m (por Mi805 y Mi806)MA914BR/1 Sonda combinada pH/Temp con conector BNC y RCA

y 1 m. de cable (por Mi105)MA923D/1 pH/ORP/Temp amplified probe with 1 meter cable (for Mi106)MA911B/1 Electrodo de pH de unión doble, gel interno con conector BNC

y 1 m de cable.MA916B/1 Electrodo para pH, cuerpo en vidrio, recargable,

con conector BNC y 1 m de cable.MA917B/1 Cuerpo en vidrio, doble junción, rellenable pH electrodo,

con conector BNC y cable de 1 mMA918B/1 Cuerpo en vidrio, rellenable pH electrodo,

con conector BNC y cable de 1 mMA921B/1 Electrodo para ORP de uníon doble, gel interno con conector BNC,

sensor in platino y 1 m de cableSOLUCÍONES para CALIBRACÍON, LIMPIEZA y MANTENIMIENTOMA9001 pH 1.68 buffer solución, 230 ml botella MA9004 pH 4.01 buffer solución, 230 ml botella MA9006 pH 6.86 buffer solución, 230 ml botella MA9007 pH 7.01 buffer solución, 230 ml botella MA9009 pH 9.18 buffer solución, 230 ml botella MA9010 pH 10.01 buffer solución, 230 ml botellaMA9012 Refilling solución for pH electrodo, 230 ml botellaMA9015 Solución de almacenamiento de electrodo, 230 ml botella MA9016 Solución limpiadora de electrodo 230 ml botella MA9020 200-275 mV para ORP, 230 ml botellaMA9061 Solución de calibración 1413 µS/cm. Botella 230 mlMA9071 Solucíon electrolítica de relleno, 230 ml botellaACCESORIOSMA841 Membranas de repuesto, 5 uds. (por SM600 y Mi605)Mi5200 Software de aplicación

Distribuidor autorizado:

www.milwaukeeinst.com

MA

RT-

SPA

_1 1

2/08

P

rinte

d in

Ital

y