7/22/2019 Laboratorio CUBLOC - Modbus - OPC - iFIX

1/6

0

J`enr`tnron CYEJNC - Hnleus - NQC - oDO]Uilis Oklustro`jis

Fnkm`t`k M. Eirk`j S`jok`s Cnl. 510105=310?, Fmnk D. U`hriz Eif`r`kn Cnl. 511?55=3100,@klrs S`klnv`j Unlrguiz Cnl. 510105=3155

Okgikoir` ik Cnktrnj, Ykovirsol`l Lostrot`j Dr`kcoscn Fns Li C`jl`s

Engnt, Cnjnheo`

fnkmesAy`mnn.cnh

`kcijntfdreAmnth`oj.cnh

`klris`kl9Amnth`oj.cnh

UisuhikIk isti `rtocujn si m`ej r lij lis`rrnjjn lijj`enr tnron ffk`j p`r` j` h`tiro` li Uilis Oklustro jis lijprngr`h` li Okgikoir ik Cnktrnj lnkli si ikd`toz ik ijprntncnjn li cnhukoc`cok oklustro`j HNLEYS y ik jns sostih`MHO/Sc`l` qui ik isti c`sn si m`r ` tr`vs li j` mirr`hoikt`

li sndtw`ri oDO] y si us`r` ij prntncnjn p`r` j` cnhukoc`cokiktri ij CYEJNC (QJC) y ij QC ` tr`vs li uk sirvolnr NQCokst`j`ln ik ij cnhput`lnr. @lih`s li isn ik ij j`enr`tnront`heok si m`r j` cnhukoc`cok iktri lns QC pnr hilon liItmirkit p`r` qui uk prohir QC lnkli ist` okst`j`l` ij Sc`l`y ij sirvolnr NQC si` supirvos`ln pnr ntrn QC rihntn.

Oklix \irhsHnleus, J`llir, E@SOC, Sirvolnr NQC, Sc`-l`/MHO, Cuejnc

O. OK\UNLYCCOK

Ij j`enr`tnron prnpuistn cnhn prnyictn ffk`j li j` h`tiro`cnksosti ik sohuj`r y prngr`h`r uk prncisn oklustro`j ik ijCYEJNC qui ik isti c`sn siro` ij QJC, isti prncisn tiklrIktr`l`s y S`jol`s Logot`jis `s cnhn t`heok Iktr`l`s yS`jol`s @kjng`s. Ij lospnsotovn qui si utojoz` cnhn QJC is ijCYEJNC CE501 li Cnhffji \icmknjngy.Ij QJC n Cuejnc sicnhukoc`r` ` tr`vs lij cnhput`lnr pnr hilon lij prntncnjnHNLEYS Siro`j puis ij CE501 snjn pnsii uk c`k`j (CM0)US535 pnr lnkli si puili ri`joz`r j` cnhukoc`cok. Ik ijcnhput`lnr si okst`j` uk sndtw`ri Sirvolnr NQC qui ik istic`sn is ijOklustro`j G`tiw`y NQC Sirvir. Isti sirvolnr NQCis ij qui si ikc`rg`r` li jiir/iscroeor jns l`tns (eots n p`j`er`s)` tr`vs lij HNLEYS ik ij Cuejnc y qui snk utojoz`lns pnrj` oktird`z SC@L@. Ij sndtw`ri qui si us` p`r` lis`rrnjj`r j`oktird`z lij sostih` Sc`l` y j` ricnpoj`cok li jns l`tns jilns

lisli ij Cuejnc is ij Qrnffcy MHO Sc`l` oDO] 9.0.

OO. JNS IJIHIK\NS YS@LNS

OO-@. CYEJNC CE501

Ij hnlujn CE501 cnheok` uk cnktrnj`lnr CYEJNC cnkuk cnkvirtolnr YSE-US535 ik uk` t`rfit` li corcuotn ohprisndcoj li utojoz`r. Ij c`k`j US535 1 p`r` lisc`rg` y lieuggokgist` `lfuktn `j cnkvirtolnr YSE oktigr`ln. Ij c`k`j US535 0ist` lospnkoeji ik uk cnkictnr li < pokis cnk uk` si`j likoviji li 9T. 51 iktr`l`s y s`jol`s iktri logot`jis y `kjng`ssnk lorogol`s ` cnkictnris miher`

Yk` gr`k vikt`f` li CYEJNC is qui si puili cnheok`rj` prngr`h`cok cnk ij jikgu`fi J@LLIU y ij E@SOC cnh-pjihikt`kln cnk ij E@SOC jns isp`cons qui lif` j` jgoc`J@LLIU.

@ cnktoku`cok si puilik vir j`s ispicoffc`conkis tckoc`slij CE501

Dogur` 0. Ispicoffc`conkis lij CE501

Dogur` 5. CE501

7/22/2019 Laboratorio CUBLOC - Modbus - OPC - iFIX

2/6

5

Dogur` 3. Quirtns lij CE501

OO-E. Ij Sirvolnr NQC

Ij sirvolnr NQC is j` duikti li l`tns (cnhn uk lospnsotovnm`rlw`ri ` kovij li pj`kt`) y cu`jquoir `pjoc`cok NQC puili`ccilir ` locmn sirvolnr p`r` jiir/iscroeor cu`jquoir v`ro`ejiqui ndrizc` ij sirvolnr. Is uk` snjucok `eoirt` y stixoeji`j cjsocn prnejih` li jns lrovirs prnpoit`rons. Qrctoc`hiktitnlns jns h`ynris d`eroc`ktis li sostih`s li cnktrnj, okstru-hikt`cok y li prncisns m`k okcjuoln NQC ik sus prnluctns.

Ik kuistrn c`sn cnhn si utojoz` ij prntncnjn HNLEYSp`r` j` cnhukoc`cok, kicisot`hns iktnkcis uk Sirvolnr NQCHnleus. Si puilik ikcnktr`r v`rons NQC Hnleus cnhn pnrifihpjn ij li H`trobnkNQC 0 n ij NQC li OCNKOCS 5.

Knsntrns utojoz`rihns ij Sirvolnr Hnleus NQC Oklustro`jG`tiw`y NQC Sirvirvirsok 7.90 li GI D`kuc @utnh`tonk@hiroc`s, Okc. . Cnhn tnlns jns lihs sirvolnris NQCik isti tikihns uk` oktird`z lnkli prohirn cnkffgur`rihnsij c`k`j siro`j cnrrispnkloikti sigk ij CNH lij QC quiv`y`hns ` us`r p`r` j` cnkixok y cnhukoc`cok. @s hoshncnkffgur`rihns j` Tijncol`l, Eots li L`tns, Q`rol`l, Eot liQ`r`l`, itc.

Juign t`heok tiklrihns qui `grig`r ij lospnsotovn quiik isti c`sn siro` kuistrn CE501. Liktrn li j` cnkffgur`coklij lospnsotovn okloc`rihns qui sir` Hnleus y pnr jn t`ktnsijicconk`rihns j` loriccok iscj`vn qui ji m`jj`hns `sogk`ln` kuistrn lospnsotovn. \`heok pnlrihns cnkffgur`r l`tnscnhn j` c`ktol`l y t`h`n li jns Cnojs y Uigostrns qui tikg`kuistrn lospnsotovn.

0mttp6//www.h`trobnknpc.cnh/npc-lrovirs/npc-hnleus/e`si-lrovir-lit`ojs.`spx>gcjol8CN^7gcN3gB

7/22/2019 Laboratorio CUBLOC - Modbus - OPC - iFIX

3/6

3

J` oktird`z lij Oklustro`j G`tiw`y NQC Sirvir lispus lim`cir j`s cnkffgur`conkis kicis`ro`s si vi `s6

Dogur` 7. Oklustro j G`tiw`y NQC Sirvir

Isti sndtw`ri NQC toiki uk` mirr`hoikt` p`r` supirvos`rij v jnr ik toihpn ri`j li c`l` ukn li jns rigostrns lijns otihs lisli ij lospnsotovn `s t`heok cnhn iscroeorjns.Ist` mirr`hoikt` is ij NQC Puocb Cjoikt y cu`kln kuistrnlospnsotovn cnk ij prncisn prngr`h`ln isti cnrroikln virihns`jgn `s6

Dogur` =. NQC Puocb Cjoikt

OO-C. Sneri Hnleus

Hnleus is uk prntncnjn lis`rrnjj`ln pnr Hnlocnk cnhnoktird`cis p`r` sus QJCs.

Is usu`jhikti us`ln ik lospnsotovns cnhn tnucmscriiks,

lospnsotovns MHO, y sndtw`ri SC@L@2 hucmns li jns cu`jissnpnrt`k Hnleus.

Ik Hnleus, m`y lospnsotovns h`istrns y iscj`vns. Ij h`is-trn prnvii uk cnh`kln hoiktr s qui jns iscj`vns ricoeiky rispnklik ` jns cnh`klns. Ij iscj`vn snjn puili ikvo`rl`tns `j h`istrn cu`kln is riquiroln, ij kn puili okoco`r uk`cnhukoc`cok pnr so hoshn.

Ik ji c`sn li kuistrn j`enr`tnron ij QC cnk ij sndtw`riSC@L@ is ij h`istrn y ij Cuejnc CE501 is ij iscj`vn.

C`l` iscj`vn toiki uk` koc` loriccok jj`h`l` loriccokiscj`vn. Ij h`istrn, us`kln ist`s loricconkis iscj`vn, puilim`ej`r cnk c`l` ukn li jns iscj`vns ` j` viz.

Q`r` uk` cnkixok 0 ` 0 cnhn ik kuistrn c`sn, ij US535puili sir us`ln. Q`r` cnkixonkis 0 ` K, ij US

7/22/2019 Laboratorio CUBLOC - Modbus - OPC - iFIX

4/6