58

VVILLA

HERM

OSA , TAB

ASCO , MÉXICO

ww

w.la

vo

zd

eta

ba

sc

o.m

xM

Iércoles 11 de enero de 2012Epoca: III A

ño: 1 POLÍTICA Págs. 4 y 5Rinde su último informe

de TabascoLa La VozozLa La VozozLa La VozozTRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

Gil JiménezCandita

PolíticaVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 11 de enero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Durante el último informe de labores de la rectora, el jefe del ejecutivoremarcó que la UJAT queda como las mejores en todo el país en univer-sidades públicas “y esto es un gran logro de nuestra amiga la rectora”.

RREECCOONNOOCCEE GGRRAANNIIEERR

LLAABBOORR DDEE CCAANNDDIITTAA GGIILL

El ex funcionario asentó que es necesa-rio evitar más confrontacionespara consolidar el proceso in-terno del partido

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE

GGRRUUPPOO RRNN

Al hacer un llamado atodos los aspirantes a lacandidatura al Go-bierno del estado por elpriismo a que existaunidad para poderganar los comicios delpresente año, el ex se-

cretario de Gobierno Humberto Mayans Ca-nabal destacó que si siguen lasconfrontaciones “se puede presentar un tro-piezo electoral en este 2012”.

en riesgo SSii ccoonnttiinnúúaann llaass ccoonnffrroonnttaacciioonneess hhaacciiaa eell iinntteerriioorr ddeellppaarrttiiddoo,, eell RReevvoolluucciioonnaarriioo IInnssttiittuucciioonnaall ccoorrrree eell rriieessggoo

ddee ppeerrddeerr llaa ccoonnttiieennddaa eelleeccttoorraall ddeell pprróóxxiimmoo pprriimmeerroo ddeejjuulliioo.. EEss nneecceessaarriioo bbuussccaarr llaa uunniiddaadd yy ssee ddeejjeenn aa uunn llaaddoollooss iinntteerreesseess ppeerrssoonnaalleess oo ddee uunn ggrruuppoo ddeennttrroo ddeell PPRRII

HUMBERTOMAYANS CANABAL

EEXX FFUUNNCCIIOONNAARRIIOO

En breve entrevista con los medios decomunicación, ya que se dirigía con destino ala ciudad de México, el ex aspirante a la can-didatura priista al Gobierno estatal, men-cionó que la unidad es el factor esencial parapoder ganar. “Si continúan las confrontacio-nes hacia el interior del partido, el Revolu-cionario Institucional corre el riesgo deperder la contienda electoral del próximoprimero de julio”, advirtió.

Es por ello que hizo un llamado respe-tuoso a todos los interesados “a que es nece-sario buscar la unidad y se dejen a un ladolos intereses personales o de un grupo den-

tro del PRI”. Y agregó que “todos los finalistasdeben tener una “altura de mira” que leshaga priorizar al estado y al país, y dejar a unlado cuestiones personales”.

Al hablar sobre otra opción que se ma-nejó todo el fin de semana en el estado paraser el candidato ya que los actuales no seponen de acuerdo, el político tabasqueño dijoque “eso le corresponde al Consejo EjecutivoNacional decidirlo”.

No quiso comentar los motivos de suviaje a la capital del país, donde se despidióde los medios de comunicación deseándolesun feliz 2012.

El político dejó en manos del Consejo Estatal del tricolor la elección del candidato, y pide a todos los involucrados sumar esfuerzos

Puede PRI perderla en el 2012: Mayans

Página 4 y 5

Política04 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

Destacó la consolidaciónde la máxima de estudiosdurante su administra-ción, enfatizando que “en-trega la casa en orden”

Presenta Candita Gil último informe

CCllaarroo qquuee nnooss sseennttiimmooss oorrgguulllloossooss,, yyaa qquuee eenn eelllloo iinnvveerrttiimmooss ttooddoo nnuueessttrroo ccoorraajjee,, ppeerroo mmaayyoorreess eell aannhheelloo ddee ppeerrssiissttiirr yy aavvaannzzaarr,, qquuee eell ddee cceelleebbrraarr eell llaarrggoo ccaammiinnoo qquuee hheemmooss rreeccoorrrriiddoo

CANDITA VICTORIA GIL JIMÉNEZRREECCTTOORRAA DDEE LLAA UUJJAATT

SSii llaa UUJJAATT eess lloo qquuee eess,, hhaa ssiiddoo ggrraacciiaass aall ttaalleennttoo yy aall eessffuueerrzzoo ddeellaa ccoommuunniiddaadd uunniivveerrssiittaarriiaa,, aa llaa ccoonnffiiaannzzaa ddee llaa ssoocciieeddaadd yy,,

ddeessddee lluueeggoo,, aall aappooyyoo iinnccoonnddiicciioonnaall ddeell TTiittuullaarr ddeell PPooddeerr EEjjeeccuuttiivvoo

CANDITA VICTORIA GIL JIMÉNEZRREECCTTOORRAA DDEE LLAA UUJJAATT

La rectora agradeció a todos los asistentes y comunidad universitaria el apoyo logrado

A los asistentes los conminó a sumar esfuerzospara continuar consolidando la labor de la UJAT

Destacó el apoyo que ha recibido del gobernadordurante su labor como rectora de la máxima casade estudios del estado

Ante los presentes, se declaró lista para continuarsu camino “a donde el destino les señale”

Política 05La Voz de TabascoMIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

YYOO LLAAVVEEOO EENN MMUUCCHHAASS

PPAARRTTEESS:: NNAARRRROOALICIA MATEOS

GGRRUUPPOO RRNN

El rector de la Universidad Nacional Autónomade México (UNAM), José Narro Robles, confíaque su homóloga en Tabasco, Candita Gil Jimé-nez, tiene todo el perfil para participar en lacontienda electoral del 2012, “yo la veo en mu-chas partes”, avizoró.Abordado este martes, al asistir al 4o y últimoinforme de labores de la titular de la UJAT, elprimer decano del país calificó a Gil Jiménezcomo una gran rectora, una gran universitaria y

amiga de los universitarios.Al concluir prácticamente la administración deGil Jiménez al frente de la UJAT –a lo largo de 8años, el rector de la UNAM le deseó buenasuerte en los proyectos que emprenda la decanaa partir de finales de enero.

EEXXTTRRAAOORRDDIINNAARRIIAALLAABBOORR:: GGRRAANNIIEERREl mandatario Andrés Granier Melo, reconociópúblicamente la labor que a través de ocho añosdesempeñó la rectora de la Universidad JuárezAutónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Ji-ménez, al pasar a esta casa de estudios de losúltimos lugares nacionales a los diez primeros,“por lo cual siempre se le apuesta a la educa-ción como cimiento de un mejor futuro”.En entrevista con los medios de comunicación,el jefe del ejecutivo remarcó que la UJAT quedacomo las mejores en todo el país en universida-des públicas, “y esto es un gran logro de nuestraamiga la rectora”.Indicó además que “agradezco las palabras que

me brinda la rectora, pero una de mis premisases creer en la educación pública, en la UJAT yen todos los centros de enseñanza”.Y añadió el mandatario que con ello “la UJAT esde las mejores universidades y a las pruebas meremito”, por lo cual en lo que resta de este go-bierno se seguirá con este mismo esquema.

ALICIA MATEOS

GGRRUUPPOO RRNN

“Entrego la casa en orden yhemos cumplido con nuestrodeber”, así lo declaró enfáticala rectora de la UniversidadJuárez Autónoma de Tabasco,Candita Gil Jiménez, al pro-nunciar este martes su cuartoy último informe de labores

como titular de esta institución. Acompa-ñada del gobernador Andrés Granier Melo ydel rector de la UNAM, José Narro Robles, ladecana de esta universidad expresó que du-rante sus ocho años de gestión, no hubo nihorario, descanso, simulación ni distracciónalguna que limitara, contaminara y desviarael esfuerzo de la administración.

Ante un Teatro Universitario colmadopor funcionarios estatales, federales, rectoresde otras universidades del país, además delos profesores y de toda la comunidad uni-versitaria en pleno, Gil Jiménez dijo adiós a 8años de esfuerzo y dedicación en el que seconsolidaron logros importantes y satisfacto-rios. “Claro que nos sentimos orgullosos, yaque en ello invertimos todo nuestro coraje,pero mayor es el anhelo de persistir y avan-zar, que el de celebrar el largo camino quehemos recorrido”, expuso.

Resaltó que, juntos, “realizamos la hazaña deubicar a la UJAT como una de las mejores institu-ciones de Educación Superior Pública de México y,sobretodo, de consolidar la universidad de calidad”,expresó. Dejó en claro que al término de esta ad-ministración, ha quedado debidamente legalizadotodo en materia de “cuentas claras”, “ahora sí po-demos decir que los universitarios somos los due-ños legítimos de los bienes de esta gran casa deestudios”, enfatizó.

Con un nudo en la garganta, la titular de la

máxima casa de estudios, agradeció amplia-mente el apoyo irrestricto del gobernador An-drés Granier Melo, quien a lo largo de suadministración, ha aportado todo sus esfuerzospara que la UJAT creciera exponencialmente enlos últimos años. “Si la UJAT es lo que es, hasido gracias al talento y al esfuerzo de la comu-nidad universitaria, a la confianza de la socie-dad y, desde luego, al apoyo incondicional delTitular del Poder Ejecutivo”, subrayó.

Entre el público también se observaron aaspirantes del PRI para la candidatura al go-bierno del estado como Luís Felipe Graham Za-pata y Georgina Trujillo Zentella. Además,participaron los interesados a la rectoría de laUJAT, entre ellos, Wilfrido Contreras y los her-manos Piña Gutiérrez.

Envuelta en una variedad de emocio-nes, Candita Gil Jiménez dijo adiós una vezmás, “ha llegado el final de la jornada his-tórica en la vida de esta Casa de Estudios. Ylo mejor de todos, renovando fuerzas, capi-talizando entusiasmo, permaneciendopresta para seguir la nueva ruta que el des-tino me señale”, culminó. Al término, invi-tados especiales y la comunidaduniversitaria se dirigieron a las instalacio-nes del CIVE para el coctel de la noche.

Enfatizó de nueva cuenta el avance logradopor la UJAT

Política06 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

El representante del tricolor des-tacó que una vez teniendo los re-sultados, se empezarán atomar decisiones

Exhortó a no hacer caso a los rumores en torno alas encuestas y, especialmente, al costo de las mis-mas. Sin embargo y pese a la insistencia de losreporteros, el ex gobernador de Campeche no re-veló cifras, pero si consideró la necesidad de in-vertir recursos para obtener el sentir real de lasociedad sobre los cinco aspirantes,“nos podrá fa-cilitar la mejor decisión en este sentido”,

IIGGNNOORRAARR RRUUMMOORREESS

ALICIA MATEOSGGRRUUPPOO RRNN

El representante del Co-mité Ejecutivo Nacionaldel PRI en Tabasco, JoséAntonio González Curi,descartó que el partidohaya pagado más de 10millones de pesos para laaplicación de las encues-

Encuestas no costaron millones: Curi

VVAACCUUNNAADDOOSSDe manera tajante, el presidente de las Or-ganizaciones No Gubernamentales, Ven-tura Moguel, negó que la política vaya acontaminar a estas agrupaciones con mirasa los comicios del presente año, donde semostró preocupado “porque en los últimosmeses del año pasado han salido a la pales-tra varias de estas asociaciones, pero traenatrás de estas recursos ilimitados, lo cualhay que analizarlas”.

SSIINN PPLLAANN““BB””Las Encuestas no es un método estatutarioreglamentado para definir una candidaturadel PRI y tampoco deben ser definitoriaspara nominar a quien salga vencedor, con-sideró el aspirante a la candidatura del PRIa la gubernatura del Estado, Luis FelipeGraham Zapata, quien aclaró que no tieneningún plan “B”, por lo que irá hasta el finaldel proceso interno priista.

BBUUSSCCAAMMOOSS LLEEGGAALLII--DDAADD:: DDAARRÍÍOO CCÁÁCCEERREESSAl exigir al senador con licencia del PRDArturo Núñez Jiménez que presente prue-bas de sus acusaciones, “pues se quedarásolamente en acusaciones mediáticas queno abonan a la democracia”, el represen-tante del PRI ante los órganos electorales,Martín Darío Cáceres dijo que seguirán de-nunciando las anomalías del aspiranteamarillo “y no por consigna, sino que hayque respetar la legalidad”.

IIggnnoorraarr rumores

tas de opinión de los cinco candidatos,“ninguna encuesta cuesta eso”, expuso.

Y es que durante este fin de semana, tres en-cuestadoras realizaron sondeos de opinión sobre lapercepción de los aspirantes a la candidatura delgobierno del estado (Luis Felipe Graham, Jesús Alíde la Torre, Georgina Trujillo, Francisco Herrera yEvaristo Hernández). Según trascendió, el tricolorpagó un monto cercano a los 10 millones de pesos,hecho que el representante del CEN, rechazó ta-jante. Exhortó a no hacer caso a los rumores entorno a las encuestas y, especialmente, al costo delas mismas. Sin embargo y pese a la insistencia delos reporteros, el ex gobernador de Campeche noreveló cifras, pero si consideró la necesidad de in-vertir recursos para obtener el sentir real de la so-ciedad sobre los cinco aspirantes, “nos podráfacilitar la mejor decisión en este sentido”,

Hoy, por la tarde, las encuestas se darán a co-nocer en el CEN del PRI y ante los cinco aspiran-tes. “Mañana (hoy) habrá una reunión con los cincoaspirantes. Y de ahí empezarán a surgir acuerdos”,resaltó. Añadió que integrantes del Comité Direc-tivo Estatal del PRI, comandado por Miguel Ro-mero Pérez, también estará presente en estareunión, tan esperada para los cinco interesadospor ocupar la silla del Palacio de Gobierno.

Dijo no saber si asistirá el gobernador AndrésGranier Melo, aunque precisó que “el gobernadorAndrés Granier Melo tiene todo el conocimiento delo que hace el partido en Tabasco”, acotó.

Hizo hincapié que después de darse a cono-cer los resultados de las encuestas, se comenzarána diseñar la toma de decisiones.

El ex gobernador de Campeche destacó que está fuera de toda proporción el costo de las encuestas

Política 07La Voz de TabascoMIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

El senador con licencia enfatizólas irregularidades en queestá cayendo el IEPCT coneste plazo

Establece que el plazo para el registro de coalicio-nes es a más tardar el 15 del presente mes, por loque el PAN puede tumbar lo acordado por losconsejeros, y advirtió que si el PRI registra su coa-lición después de esa fecha estaría “fuera de la leyy se puede dar por viciada de origen, fuera deplazo y extemporánea, si así lo resuelve el TET ysi no el TEPJF”.

LLEEYY EELLEECCTTOORRAALL

REDACCIÓNGGRRUUPPOO RRNN

La ampliación del plazopara el registro de coali-ciones del 15 al 25 deenero, aprobada por elConsejo Estatal del IEPCT,contraviene la Ley Electo-ral, dijo el Senador con li-cencia del PRD, Arturo

Núñez Jiménez, por lo que celebró que el

PRI violenta norma electoral: Núñez

ampliación

LLooss ccoonnsseejjeerrooss ssee ffuueerroonn ddee llaarrggoo,, yy ddeecciiddiieerroonn pprroorrrrooggaarrddiieezz ddííaass llaa ffeecchhaa ddee rreeggiissttrroo ddee ccooaalliicciioonneess aall 2255 ddee eenneerroo,,

ccuuaannddoo nnaaddiiee lloo ppiiddiióó yy lloo vvoottaarroonn

ARTURO NÚÑEZAASSPPIIRRAANNTTEE DDEELL PPRRDD AA LLAA CCAANNDDIIDDAATTUURRAA

El Partido Acción Nacional (PAN), presentóante el Instituto Electoral y de ParticipaciónCiudadana de Tabasco (IEPCT), un recurso deimpugnación en contra de la ampliación deltérmino para el registro de coaliciones ante eseinstituto, bajo el argumento de que dichoacuerdo aprobado por el consejo electoral el 21de diciembre pasado, está beneficiando al Par-tido Revolucionario Institucional (PRI), cre-ando con ello un clima de inequidad al interiordel proceso y poniendo en riesgo las eleccio-nes locales de julio de este año.

La impugnación presentada ayer por el diri-gente panista, Jorge Luis Avalos Ramón, y porel representante jurídico de ese partido, MarcoMacossay.

NNUUEEVVAA QQUUEEJJAA

PAN haya impugnado ese acuerdo y confióen que el Tribunal Electoral de Tabasco(TET) lo echará abajo.

Rechazó que el PRD haya solicitado esaampliación, como aseveró el representantedel PRI ante el órgano electoral, Martín DaríoCázarez Vázquez, sino que su partido, el PT yMovimiento Ciudadano se inconformaronpor ese acuerdo aprobado por los consejeros,debido a que contemplaba requisitos absur-dos. En el registro de coaliciones, los conse-jeros habían puesto como requisitos que lospartidos coaligados dieran el nombre delcandidato, cuando ni siquiera se ha realizadola precampaña, que es en febrero, ni el regis-

tro del candidato, que es en mayo.Núñez Jiménez refirió que los representantes

del PRD, PT y Convergencia solicitaron por escritoa los consejeros que suprimieran ese requisito, asícomo el de la declaración de principio, que fue su-primido con la reforma electoral federal del 2008.

Esos dos requisitos fueron eliminados, pero losconsejeros “se fueron de largo, y decidieron prorro-gar diez días la fecha de registro de coaliciones al25 de enero, cuando nadie lo pidió y lo votaron”,dijo el legislador tabasqueño en entrevista radiofó-

nica. Aseguró que ese acuerdo lo aprobó porunanimidad el Consejo Estatal del IEPCT“para darle tiempo” al PRI que está entram-pado en su proceso interno de elección de sucandidato a la gubernatura, ya que “no sesabe si el PVEM o el PANAL lo van a seguir”,pues primero estaban con un aspirante yahora están con otro. El PAN no va en coali-ción, nosotros sí y la vamos a registrar en elplazo establecido, esto es, el 15 de enero y “yaestamos listos”, expuso Núñez Jiménez.

El senador con licencia critica el proceder de losconsejeros y pide no caer en inequidades

08 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

CCaaffééppoollííttiiccoo

Luis Felipe Graham Zapata y Jaime Mier y Terán, aspirantes a la candidatura deltricolor al gobierno estatal, en una reunión amistosa en conocido restaurant de laciudad

Salvador Cerna, Juan Gónzález, Pepe Bustamante, grandes amigos, conversandosobre la política actual, siempre sumando esfuerzos

Gustavo de la Torre, Fernando Peralta, Joel Cárdenas, Arronis, priistas, discutiendo sobre la situación actual delpartido, recordando los buenos tiempos, y conversando como grandes amigos

Leydy López, Edison Hernández, Francisco Castro, reu-nión de priistas en el mencionado restaurante. La vidapolítica del instituto es el tema a tratar en todos estosmomentos, entre amigos.

CiudadVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miercoles 11 de enero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

El climaJueves Viernes Sabado Domingo

24o 17o 27o 17o 24o 17o 26o 17o

El objetivo es que las empre-sas habrán espacios a los jó-venes en el estado paralaborar

FOTO:JO

RGEHERNÁNDEZ

Se realiza “Chambeatón Tabasco”

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Siendo unade las pre-misas deesta admi-nistraciónque enca-beza el go-b e rnado r

Andrés Granier Melo es lagestión para la creación defuentes de empleo, se pusoen marcha el primer Cham-beatón Tabasco, donde cercade 50 empresas ofertaronmil 900 plazas laborales, conlo cual se sigue impulsandoestas acciones en bienestarde la sociedad.

En este sentido, repre-sentantes de la institución or-ganizadora, junto alrepresentante del goberna-dor, el titular de la Secretariade Desarrollo Económico(Sedeco) Jesús Taracena Mar-tínez, pusieron en operacióneste programa para que lostabasqueños tengan opcioneslaborales.

Y esto, se encuentra diri-gido principalmente a los jó-venes tabasqueños, quienestambién recibirán capacita-ción mediante la presenta-ción de cuatro talleresenfocados a formar jóvenescon espíritu emprendedor.

Ante el secretario deDesarrollo Económico (Se-deco), Jesús Taracena Martí-nez, quien acudió al eventocon la representación del go-bernador Andrés GranierMelo, se destacó que elChambeatón Tabasco per-mite acercar a jóvenes, inte-resantes oportunidades deempleo para su pronto in-greso al mercado laboral y lohagan debidamente capaci-tados.

“Actualmente, a nivelesestatal y nacional, el temadel empleo es un reto a en-frentar, ya que cerca de 35por ciento de jóvenes queconcluyen su formación pro-fesional, no encuentra alter-nativa de empleo, por lo quees necesario generar estrate-gias que permitan abatir laproblemática en ese sectorde la población”.

Se destaca que Tabascocuenta con una poblaciónjuvenil de más de 700 mil jó-venes entre 12 y 29 años deedad, que representan alre-dedor de 36.6 por ciento dela población total.

“Es por eso, que elChambeatón Tabasco es unaexcelente oportunidad paraofrecer numerosas opcionesa esos jóvenes que buscanuna oportunidad laboral”,asentaron.

PPrroommuueevveenneemmpplleeoo

Filas de cientos de jóvenes, en su mayoría estudiantes, se apreciaban a las afueras de lasnaves del Parque Tabasco

Todos tenían una posibilidad de encontrar algún espacio laboral

DDEE LLAASS AACCTTIIVVIIDDAADDEESSDurante la feria del empleo, también se ofrecieron cuatro ponencias de reconocidaspersonas con amplia trayectoria estatal y nacional, como el comediante mexicanoOmar Chaparro, quien otorgó la conferencia magistral “Camino a la felicidad”.

Ciudad10 La Voz de Tabasco MIERCOLES 11 DE ENERO DE 2012

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Regre -san a lar e a l i -d a d .D e s -p u é sde lafructí-

fera temporada de fin deaño, los locatarios y ven-dedores del mercado “JoséMaría Pino Suárez”, ase-guraron que son cerca de200 los establecimientosque tienen severos proble-mas con el pago de ener-gía eléctrica con laComisión Federal de Elec-tricidad, por lo cual tienentemor que llegue el perso-nal a cortar el servicio,“cuando no hay una res-puesta concreta de la pa-raestatal”.

En este sentido, el ad-ministrador de esta cen-tral de abasto CarlosBerrueta Ceferino, men-cionó que “nosotros bus-camos un arreglo con laparaestatal, pero no haynada para lograr satisfacernuestra demanda”.

También dijo que ladeuda que mantienen conla Comisión Federal deElectricidad no se ha sal-dado, debido a que el per-sonal de esta dependenciafederal no quiere “buscaruna salida” en cuanto a lastarifas que maneja, las cua-les oscilan entre los 80 y 100mil pesos, los cuales soncantidades muy altas paralos comerciantes, quienesviven al día con las ventasde sus productos.

Y platicaron sobrecómo llegar a un acuerdocon la CFE, para que bajesus costos, y así los más de200 locatarios puedan sal-dar su deuda, “y evitar ma-yores problemas como quelleguen en un operativo ycon ello dejarnos sin el ser-vicio, y esto afectará nues-tros productos”.

De igual forma, sehabló sobre la instalaciónde las 160 unidades de gasLP estacionarios, que secolocaran sobre la superfi-cie de este inmueble, locual evitará que se corra elriesgo latente de algunadesgracia en el interior delmercado.

Regresan bajas temperaturas

Reactivan locatarios negociaciones con CFE

VVuueellvveenn aa llaa nnoorrmmaalliiddaadd

““TTooddooss llooss llooccaattaarriiooss bbuussccaammooss uunnaassaalliiddaa aa eessttooss pprroobblleemmaass,, ppeerroo ssoobbrreettooddoo qquuee ccoonn eell ggaass LLPP yy llaa eenneerrggííaa

eellééccttrriiccaa eess uunn aassuunnttoo qquuee ooccuuppaa yy pprreeoo--ccuuppaa,, ttooddoo eelllloo ppoorrqquuee nnoo qquueerreemmooss uunniinnmmuueebbllee ccoommoo uunnaa bboommbbaa ddee ttiieemmppoo yylloo sseegguunnddoo,, nnoo qquueeddaarrnnooss ssiinn llaaeenneerrggííaa qquuee ddaaññaarráá aa ddeecceennaass ddeellooccaattaarriiooss””

CARLOS BERRUETA CEFERINOADMINISTRADOR DELMERCADO PINO SUÁREZ

Estos cortes y ajustes al suministro energético podrían afectar a los compradores

Este conflicto no es nuevo entre los comerciantes

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Después que se tuvo varios díasde intenso calor en todo el te-rritorio estatal, el vocero de laComisión Nacional del Agua(Conagua) Gilberto SegoviaQuintero, anunció que a par-tir de este miércoles ingresaun nuevo frente frío, lo que

provocará bajas temperaturas y lluvias fuertes que afec-

tarán a los 17 municipios.En este sentido, precisó que el frente frío 25

que afectará la zona del Golfo de México, traerá hu-medad al territorio estatal, por lo cual lanzó unaalerta a los encargados de los diversos puertos por-que se presentarán rachas de viento y oleaje fuerte.

Cabe destacar que este norte se localiza en elEstado de Veracruz y al noroeste del Golfo de Mé-xico, desplazándose al sureste ocasionando nubla-dos con la posibilidad de lluvias moderadas alocalmente fuertes, en donde se presume que in-grese a Tabasco este mismo día.

Lo que generará lluvias fuertes de 20 a 50 mi-límetros para las regiones de La Sierra y el norte deChiapas, y menores de 20 para el resto del Estado.

También se espera vientos de 10 a 20 kilóme-tros por hora sobre todo en la zona costera y nortede Chiapas, y descenso de las temperaturas.

De igual forma, destacó que en lo que va del pre-sente año se ha registrado solo el 25 por ciento de lasprecipitaciones pluviales que se tienen para el mes deenero, por lo cual todos los niveles de los afluentes seencuentran por debajo de su escala crítica, y solamentese pueden presentar encharcamientos.

FOTO: R

UMBONUEVO

REDACCIÓNGGRRUUPPOO RRNN

Mediante su equipo detrabajo, el gobernadorAndrés Granier Meloenvió este martes alCentro de EducaciónEspecial número Uno,de la colonia José MaríaPino Suárez, herramien-

tas de trabajo y material didáctico que beneficiarán a 60alumnos con discapacidad auditiva. Con estos apoyos,el jefe del Ejecutivo cumple con puntualidad uno másde sus compromisos con la educación.

En ese sentido, José Walner Cadenas Acuña,secretario auxiliar del mandatario estatal, entregóa la directora del plantel, Norma Olán Burgos,diez computadoras de escritorio, un proyector,una casa de juego infantil, un equipo de sonido yun colchón. La entrega fue atestiguada por el pre-sidente y la tesorera de la Sociedad de Padres deFamilia, Ismael Pérez Delgado e Irma MadridArias, respectivamente.

Asimismo, junto a estos apoyos para la edu-cación, por instrucciones del mandatario estatalse rehabilitan integralmente en la infraestructurade la escuela con más de 30 años en servicio, lasinstalaciones eléctrica, hidráulica y sanitaria; serenovará el alumbrado, se colocarán una bombanueva y ventiladores; y se renovarán los baños, lacocina escolar, puertas y ventanales.

Walner Cadenas precisó que los apoyos sonparte del compromiso que tiene Andrés Graniercon la educación, en particular con la educaciónde los niños que padecen algún tipo de discapa-

cidad. Por tal motivo, invitó al personal del centroeducativo a usar adecuadamente los equipos, a finde que reditúen el mayor provecho.

Olán Burgos agradeció profundamente estosapoyos ordenados por Andrés Granier. Dio a co-nocer que no sólo en su calidad de gobernador,sino que desde hace varios años antes ha benefi-ciado de diversas formas al Centro de EducaciónEspecial, por lo que a nombre de niños, personaly padres de familia expresó una vez más su agra-decimiento.

Informó que una plantilla de ocho do-centes, un par de maestras de comunicación,tres mentores de talleres, una psicóloga yuna trabajadora social, trabajan con base enlos programas de la Secretaría de Educacióny en los métodos para niños con discapaci-dad auditiva, que van desde la intervencióntemprana hasta secundaria. Comentó que elquímico Granier también fue padrino de unade las generaciones de alumnos.

Ciudad 11La Voz de TabascoMIERCOLES 11 DE ENERO DE 2012

El gobierno estatal entregó estos be-neficios en el Centro de EducaciónEspecial, para apoyar a estudiantesde este recinto

Entregan material didáctico

El usa sus influencias para violentar la ley

AAppooyyooss aa llaa eedduuccaacciióónnCon esto, se iguala y mejora el proceso de enseñanza para personas con capacidades diferentes

Maestros y autoridades enfatizan su compromiso con la formación de sus estudiantes Este material permitirá un mejor proceso de aprendizaje

MMEEJJOORRAARRÁÁNN

EENNSSEEÑÑAANNZZAAExplicó que del material que envió elgobernador, las computadoras se utili-zarán para organizar mejor los progra-mas de enseñanza-aprendizaje a cargode los maestros y el resto se aplicaráde manera didáctica. Agregó que laplantilla académica por lo regularacude a cursos de actualización en laEscuela Normal de Educación Espe-cial.

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

RegiónVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miercoles 11 de enero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Ciudadanos del municipio hacen largas colas para recoger su cre-dencial de elector, cuando personal del modulo móvil del InstitutoFederal Electoral arribo este día a la zona urbana para realizar aentrega de nuevas credenciales, así como iniciar proceso de repo-sición de que terminan con clave 03.

IINNTTEERRMMIINNAABBLLEESS FFIILLAASS

Pág. 14

Organizaciones internacionalespiden al INM respetar los dere-chos de los migrantes a su pasopor esta localidad

VViioolleenncciiaa ccoonnttrraa mmiiggrraanntteess

MÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

Organizaciones de defensa de losderechos humanos denunciaron presun-tas violaciones a las garantías individua-les de migrantes guatemaltecosrefugiados en Tenosique desde agosto yquienes fueron violentamente desaloja-dos la víspera.

En un llamamiento de acción urgentepara exigir que se respete la integridad físicade los guatemaltecos, varias asociaciones de-nunciaron que durante el operativo policiacose detuvo a niños para obligar a los padres aproceder como querían los policías.

La denuncia fue firmada por el Centrode Derechos Humanos Usumacinta, elEquipo Indignación y el Centro de DerechosHumanos Miguel Agustín Pro Juárez.

El documento que también signa laRed Nacional de Organismos Civiles deDerechos Humanos “Todos los derechospara todas y todos” refiere la detención deal menos dos ciudadanos guatemaltecos,presuntamente conducidos a Tenosique,y un ciudadano español.

Deplorables condiciones, y afirma el gobierno federal se ha investido en estas personas

DDEE LLOOSS HHEECCHHOOSSLas organizaciones señalan que los extranjerosfueron desalojados con lujo de violencia al ama-necer del lunes 9 de enero del campamento enTenosique, Tabasco, a donde llegaron el 23 deagosto del año pasado.En esa fecha, los guatemaltecos fueron expulsa-dos de forma violenta de la comunidad NuevaEsperanza, en Guatemala, a donde supuesta-mente no podían volver porque sus vidas corríanpeligro.

1.02 mdp

436 mil en infraestructura

879 mil 750 para insumos y estufas

IINNVVEERRSSIIOONNEESS FFEEDDEERRAALLEESS

para contenedores para desperdicios

para bardas de resguardo

39 mil

FOTONOTIMEX

Región 13La Voz de TabascoMIERCOLES 11DE ENERO DE 2012

FOTO: FRANCISCODÍAZBALLINA

EEmmiilliiaannoo ZZaappaattaaFRANCISCO DÍAZ BALLINAGGRRUUPPOO RRNN

Madres de familias se ven en serios problemasal momento de lavar sus ropas ante las deficienciasen el suministro de agua potable, el vital líquido esvertido de las llaves completamente sucia, hacen unurgente llamado al SAS para que resuelva esta pro-blemática.

María Gallegos, Norma Pérez Cambrano,Luisa Trujillo Que, Concepción Núñez entre otrasmadres de familias, que denunciaron las constantesfallas en el suministro de agua potable debido a latotal apatía de los funcionarios del Sistema de Aguay Saneamiento (SAS), quienes además no anuncianlos cortes en el suministro dejando sin agua a loshabitantes.

En las colonias, Centro, Barrio Olvidado, Pescado-res, Ganadera, las Lomas, Cerrito el agua escasea demanera constante y después de varias semanas llegacon muy baja presión que apenas y cae de las tomas, ylo peor del caso es que sale de color café lo cual señalanlas amas de casas daña a sus lavadoras.

Los usuarios de esta ciudad denunciaron quelas fallas en la zona este de la ciudad el vital liquidono llega todos los días e incluso han pasado sema-nas que no sale ninguna gota de agua, por lo quehan tenido que abastecerse del vital liquido pormedio de pipas corriendo el riesgo de contraer unaenfermedad estomacal.

Finalmente hicieron el llamado al gobernadorAndrés Granier Melo, para que los ayude con elproblema del agua potable, que muchas veces notienen en sus hogares, y cuando esta llega, lo hacecompletamente sucia sin que la puedan utilizarpara algo.

AAGGUUAA IINNSSEERRVVIIBBLLEE

El operativo fue encabezado “poruna persona que se ostentó como sub-delegado regional del Instituto Nacionalde Migración” e incluyó supuestos ele-mentos federales, municipales y otrosvestidos de civil, así como agentes delMinisterio Público de la Federación.

AAppooyyoo ddee SSeeddeessoollLa Secretaría de Desarrollo Social

invierte 2.92 millones de pesos en laslocalidades marginadas del municipiode Tenosique, Tabasco, para desarrollarproyectos de infraestructura que per-mitan mejorar la calidad de vida de sushabitantes.

En coordinación con otras instan-

cias federales, estatales y municipales, laDelegación de la Sedesol aplica 436 mil160 pesos para la adquisición, suminis-tro, mantenimiento y capacitación para16 baños secos; 39 mil 440 pesos para lacompra y mantenimiento de cuatro con-tenedores para desperdicios; 879 mil 750pesos para la compra y suministro, ins-talación y capacitación de 319 estufasahorradoras de leña, en 12 localidades.

Asimismo, ejerce 1.02 millones depesos para la construcción de tres pro-yectos de bardas perimetrales, y 546 mil815 pesos para la construcción de unaula didáctica, equipamiento, obra exte-rior y servicio sanitario para una escuelaprimaria.

IINNTTEERRVVIIEENNEE AAIIAmnistía Internacional (AI) pidió a las autoridades mexicanas pleno respeto yprotección a los derechos humanos de los 71 guatemaltecos trasladados de Teno-sique, Tabasco, a Tapachula, Chiapas. En un comunicado, el capítulo mexicano de AI señaló que es indispensable velarpor las garantías de los campesinos guatemaltecos originarios de la comunidadNueva Esperanza.

SSEE RREESSPPEETTAARROONNDDEERREECCHHOOSSEl comisionado del Instituto Nacionalde Migración (INM), Salvador Beltrán,desmintió que fuerzas federales des-alojaran de manera violenta a 71 gua-temaltecos asentados en unapropiedad ejidal de Nuevo Progreso,municipio Tenosique, Tabasco, ya queen todo momento se preservaron susderechos humanos.Beltrán del Río dijo que el GobiernoFederal actúo por razones humanita-rias en el rescate de las familias guate-maltecas ubicadas en el municipiotabasqueño desde el 23 de agosto, trasser desalojadas por la Policía NacionalCivil de su país al estar asentadas enla zona natural protegida de la Sierradel Lacandón.

RegiónVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miercoles 11 de enero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Ciudadanos del municipio hacen largas colas para recoger su cre-dencial de elector, cuando personal del modulo móvil del InstitutoFederal Electoral arribo este día a la zona urbana para realizar aentrega de nuevas credenciales, así como iniciar proceso de repo-sición de que terminan con clave 03.

IINNTTEERRMMIINNAABBLLEESS FFIILLAASS

Pág. 14

Organizaciones internacionalespiden al INM respetar los dere-chos de los migrantes a su pasopor esta localidad

VViioolleenncciiaa ccoonnttrraa mmiiggrraanntteess

MÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

Organizaciones de defensa de losderechos humanos denunciaron presun-tas violaciones a las garantías individua-les de migrantes guatemaltecosrefugiados en Tenosique desde agosto yquienes fueron violentamente desaloja-dos la víspera.

En un llamamiento de acción urgentepara exigir que se respete la integridad físicade los guatemaltecos, varias asociaciones de-nunciaron que durante el operativo policiacose detuvo a niños para obligar a los padres aproceder como querían los policías.

La denuncia fue firmada por el Centrode Derechos Humanos Usumacinta, elEquipo Indignación y el Centro de DerechosHumanos Miguel Agustín Pro Juárez.

El documento que también signa laRed Nacional de Organismos Civiles deDerechos Humanos “Todos los derechospara todas y todos” refiere la detención deal menos dos ciudadanos guatemaltecos,presuntamente conducidos a Tenosique,y un ciudadano español.

Deplorables condiciones, y afirma el gobierno federal se ha investido en estas personas

DDEE LLOOSS HHEECCHHOOSSLas organizaciones señalan que los extranjerosfueron desalojados con lujo de violencia al ama-necer del lunes 9 de enero del campamento enTenosique, Tabasco, a donde llegaron el 23 deagosto del año pasado.En esa fecha, los guatemaltecos fueron expulsa-dos de forma violenta de la comunidad NuevaEsperanza, en Guatemala, a donde supuesta-mente no podían volver porque sus vidas corríanpeligro.

1.02 mdp

436 mil en infraestructura

879 mil 750 para insumos y estufas

IINNVVEERRSSIIOONNEESS FFEEDDEERRAALLEESS

para contenedores para desperdicios

para bardas de resguardo

39 mil

FOTONOTIMEX

Región 13La Voz de TabascoMIERCOLES 11DE ENERO DE 2012

FOTO: FRANCISCODÍAZBALLINA

EEmmiilliiaannoo ZZaappaattaaFRANCISCO DÍAZ BALLINAGGRRUUPPOO RRNN

Madres de familias se ven en serios problemasal momento de lavar sus ropas ante las deficienciasen el suministro de agua potable, el vital líquido esvertido de las llaves completamente sucia, hacen unurgente llamado al SAS para que resuelva esta pro-blemática.

María Gallegos, Norma Pérez Cambrano,Luisa Trujillo Que, Concepción Núñez entre otras

Región14 La Voz de Tabasco MIERCOLES 11 DE ENERO DE 2012

SSuussttoo eessccoollaarr Durante sus clases, los estu-diantes observan a este réptildentro de las instalaciones

FOTOCARLO

SPA

LOMARES

JJoonnuuttaa CARLOS PALMEROSGGRRUUPPOO RRNN

Para Ripley, una cu-lebra apareció enun salón de clasesdonde se encon-traban un grupode alumnos, y nomordió a ninguno;y como apareció,

desapareció; el hecho ocurrió enuna primaria en la zona urbanacuando alumnos y maestra delquinto grado grupo “B” encontra-ban en clases.

El hecho ocurrió en la escuelaprimaria “Ana María Vidal Viuda de

Calderón”, que se ubica en la calleIgnacio Zaragoza, en el centro de laciudad, y que eran alrededor de las10:00 horas, todos los escolares y do-centes estaban en los salones.

Pero en esta ocasión, grupocomo niños, se quedó en el interiordel aula del quinto grado grupo “B”,a cargo de la profesora Zenaida Na-yeli Garrido Díaz, quien en esos mo-mentos no se encontraba en el aula.Los 30 infantes hacían tarea de ma-temáticas, cuando en el pupitre de laalumna Leydi Garrido Díaz se en-contraba el reptil enrollado, y quefue vista por su compañero EduardoJesús Calderón León, una culebracolor negra, pero afortunadamenteni mordió a ninguna de los alumnos.

Los estudiantes fueron retirados a sus hogares por esta situación

A renovar IFEJJoonnuuttaaCARLOS PALMEROSGGRRUUPPOO RRNN

Ciudadanos del mu-nicipio hacen largas colaspara recoger su credencialde elector, cuando perso-nal del modulo móvil delInstituto Federal Electoralarribo este día a la zonaurbana para realizar a en-trega de nuevas creden-ciales, así como iniciarproceso de reposiciónde que terminan conclave 03.

Y es que como siem-pre, personas mayores deedad, dejan todo para úl-

tima hora cuando se tieneprogramado el 15 deenero concluya el plazopara cambiar o tramitarsu nueva credencial deelector.

Un recorrido por lacalle Miguel Hidalgo enesta ciudad, se constatócomo muchas fueron laspersonas que desde a lascuatro de la mañana seformaron en las instala-ciones de la plaza comu-nitaria, donde tienedesignando su centro detrabajo personal del IFEmodulo móvil que vinodel centro integrador dePlaya Larga.

UUNNIIDDAADD

MMÓÓVVIILLPrecisaron que elmódulo móvil tieneun horario de ochode la mañana a las16:00 horas de lunesa domingo y parapoder recoger la cre-dencial de elector, lapersona tienen quellevar la CURP, actade nacimiento, unrecibo reciente de luzo agua y una docu-mento con fotografíay en caso de no te-nerlo, deberá de pre-sentar dos personascomo testigos.

Seguidamente el hecho de veruna reptil en un aula escolar espantoal grupo de niños, que se subieron asus pupitres asustados pidieron au-xilio a su maestra, para informar lo

sucedido; pero increíblemente,cuando iniciaron con la búsquedadel animal en el citado salón no lo-graron encontrarlo, desapareciendocomo por “arte magia”.

NaciónVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 11 de enero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroYenReal (Bra.)

$13.28

COMPRA VENTA

$13.78$13.22 $13.57$17.47 $17.95$0.17 $0.18$ 7.38 $7.49

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

37,502.98 +0.2512,412.07 +0.122,647.07 -0.06%4.66%4.33%

Algunos especialistas afirman que lasolicitud es improcedente. El casodivide a las bancadas en elCongreso

Zedillo pide asilo a EEUU

MÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

La solicitud de inmunidadhecha por el ex presidentede México, Ernesto Zedillo,debido a la demanda pre-sentada en su contra por elcaso Acteal, generó opinio-nes divididas entre las tresprincipales bancadas en la

Cámara de Diputados.Mientras el PRI pidió no darle “tintes elec-

torales” al caso del ex mandatario, el PRDafirmó que debe enfrentar la demanda en su

tiva de la Cámara de Diputados, GuadalupeAcosta Naranjo, expresó que “nadie debe tenerinmunidad” y cualquier persona debe ser juz-gada si hay elementos para presumir su res-ponsabilidad en algún delito”. A su vez, elcoordinador de los diputados del PRD, Ar-mando Ríos Piter, manifestó que los hechos deActeal siguen presentes en la memoria histórica,sobre todo, dijo, porque no se deslindaron lasresponsabilidades de manera puntual.

EEssoo nnoo ssiiggnniiffiiccaa qquuee eell eexx pprree--ssiiddeennttee ZZeeddiilllloo sseeaa ccuullppaabbllee,,

lloo qquuee yyoo ddiiggoo eess qquuee ttooddoo mmuunnddooddeebbee eessttaarr ssuujjeettoo aa iinnvveessttiiggaacciióónnyy ttooddoo mmuunnddoo ddeebbee eessttaarr ssuu--jjeettoo aa llaass lleeyyeess mmeexxiiccaannaass

GUADALUPE ACOSTA NARANJODDIIPPUUTTAADDOO FFEEDDEERRAALL DDEELL PPRRDD

Sin conocer a profundidad el caso del ex presi-dente mexicano Ernesto Zedillo Ponce deLeón, quien enfrenta una demanda por críme-nes de lesa humanidad, el Juez de la AudienciaNacional de España, Baltasar Garzón Real,aseguró que desde su punto de vista la “inmu-nidad soberana” no comprende a aquellas per-sonas que están fuera del ejercicio del poderpresidencial.

IIMMPPRROOCCEEDDEENNTTEE

contra como cualquier otro ciudadano; en tantoel PAN expresó que la demanda se presentó enEstados Unidos, por lo que serán las instanciascorrespondientes las que decidan sobre eseasunto. El diputado priista, Heliodoro Díaz Es-cárraga, dijo que deberá analizarse la demandapresentada en contra de Zedillo por crímenesde lesa humanidad, relacionada con el asesi-nato de indígenas tzotziles en la comunidad deActeal, en el municipio de Chenaló, Chiapas, en1997. “Hoy, en el marco de la coyuntura políticaelectoral no quisiera que se estuviera reto-mando un asunto que tenga propósitos sote-rrados de carga política.

En tanto, el presidente de la Mesa Direc-

DDee llaa ssoolliicciittuuddEl gobierno de México, a través de la Se-

cretaria de Relaciones Exteriores (SRE), envióuna Nota Diplomática al Departamento nor-teamericano de Estado, en el que se le solicitase reconozca la inmunidad al ex presidenteErnesto Zedillo, quien enfrenta una demandapor crímenes de lesa humanidad por el casode la masacre de Acteal.

De acuerdo con una versión difundida enMVS Radio, durante el noticiario que con-duce Carmen Aristegui, la comunicación algobierno de Washington se produjo el pasadomes de noviembre.

El ex presidente podría enfrentar cargos por elcontroversial Caso Acteal

OOppiinniióónn ddiivviiddiiddaa

Nación 17La Voz de TabascoMIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

Un estudio presentado en el Con-greso, demuestra que la estructurafue sobrevaluada y muchoscostos inflados

MÉXICO, D. F.AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

De acuerdo con un pe-ritaje realizado porColegio de Ingenie-ros a la Estela de Luz,su construcción costóalrededor de 375 mi-llones de pesosmenos de los mil 35

millones de pesos reportados oficialmente. El estudio elaborado a petición del ar-

quitecto César Pérez Becerril, autor de la Es-tela, fue dado a conocer este martes por eldiputado Pablo Escudero, presidente de laComisión de la Función Pública de la Cámarade Diputados. Resultado del peritaje se co-rroboraron nuevas irregularidades entorno a

de irregularidades

Peritaje muestra sobrevaluo de la obra

El peritaje, de más de200 hojas, contiene unreporte de los insumosempleados y costos, ydemuestra que se “in-flaron precios en algu-nos casos hasta en 100por ciento, se inventa-ron o cambiaron denombre conceptos para elevar costos y esodesmiente la versión del gobierno res-pecto a que el incremento en el costo de laobra fue porque cambiaron las condicio-nes de profundidad, diámetro y espesor”,dijo Escudero basado en el estudio.

la obra, mismas que ocurrieron en la primera fasede edificación, antes de que la Secretaría de Edu-cación Pública (SEP) asumiera la responsabilidadsobre la conducción de los trabajos.

De acuerdo a éste, “la variación real del pro-yecto original en la cimentación respecto de todos

los cambios finales entregados por el pro-yectista, no superarían los 10 millones depesos”. El diputado dijo que pedirá unareunión urgente con la procuradora Mari-sela Morales y con el auditor superior de laFederación, Juan Manuel Portal, para entre-gar el informe. “Seguramente habrá másdenuncias penales, aunque pediré a la pro-curadora me indique si con el informe essuficiente para incluir en la averiguacionesprevias ya en curso o hace falta una denun-cia penal adicional para quienes resultenresponsables por nuevas anomalías”

Al auditor “le entregaré este primer pe-ritaje que demuestra hechos claros cómo semintió para elevar costos y existen unos 375millones de pesos que no están invertidos yno se sabe donde quedaron”, insistió el le-gislador.

IINNFFLLAARROONN NNÚÚMMEERROOSS

Por estas irregularidades,miles de personas ya la nom-bran “Estela de corrupción”

Las investigaciones continuarán su curso

Nación16 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

PPAANNIISSTTAASS NNIIEEGGAANNMMIITTIINN AA AAMMLLOOLa administración municipal panista del municipiode Tecomán, que preside Saúl Magaña Madrigal,

negó a los organizadores de la precampaña de An-drés Manuel López Obrador en el estado los per-misos correspondientes para la realización de unmitin el próximo día 18 en el Jardín Principal dedicha localidad.

CCRREEEELL PPRROOPPOONNEE AAGGEENNDDAAEl precandidato presidencial del PAN, SantiagoCreel Miranda, informó que ya ha pactado un de-bate con sus contendientes Josefina Vázquez Mota yErnesto Cordero, el cual se realizará el próximo 17de enero.

““PPRREECCIIOOSSAA””RREEAAPPAARRIICCIIÓÓNNEl precandidato presiden-cial del PRI, Enrique PeñaNieto, se reunió con los exgobernadores de Puebla,Mario Marín (d), Melquia-des Morales Flores y Gui-llermo Jiménez en eseestado, durante un encuen-tro con la militancia tricolor

LLIIMMPPIIAA TTOOTTAALLPPOOLLIICCIIAACCAAEn el municipio de Progreso, en laRegión Carbonífera de Coahuila, re-nunciaron todos los elementos de la

Policía Preventiva, junto con el di-rector de la corporación, debido aque se negaron a someterse a laspruebas de control y confianza, y enlos municipios de Saltillo y Mon-clova fueron despedidos un total de93 policías.

““HHÉÉRROOEE DDEE

HHÉÉRROOEESS””La actriz Kate del Castillo habló através de su cuenta de Twitter desu vida, de sus ilusiones y temo-res, de sus amores, fobias y gustos,pero también aprovechó para ex-presar su molestia con el gobiernopor “esconder verdades”, y enviarun mensaje al capo de las drogas,Joaquín “El Chapo” Guzmán, aquien le pide cambiar y conver-tirse en el “héroe de héroes” enMéxico dejando de traficar y ha-ciendo el bien

AA PPRREEVVEENNIIRR IINNFFLLUUEENNZZAAEl secretario de salud capitalino, Armando Ahued, va-cunó a algunos usuarios del Metro, en la estación PinoSuarez, e invito a las personas adultas mayores a queacudan a ponerse la vacuna contra la influenza

Durante la visita de Calderón, es-tudiantes repudiaron el crimende dos de sus compañeros en2010, Jorge Antonio Mercado

Alonso y Javier Mercado Arre-dondo a manos del Ejército du-rante un operativo en lasinmediaciones del Tecnológico

RREECCOORRDDAANNDDOO AA CCOOMMPPAAÑÑEERROOSS

InternacionalVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 11 de enero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

SSAANNGGRRIIEENNTTOO

AATTEENNTTAADDOO EENN

PPAAKKIISSTTÁÁNNAl menos 31 personas murie-ron y 70 resultaron heridas porla explosión hoy de una bombaen el noroeste de Pakistán, es-cenario de una espiral de vio-lencia que contrasta con eldescenso del terrorismo en elresto del país.

CCEELLEEBBRRAANN

RREECCUUPPEERRAACCIIÓÓNN

DDEE FFEERRNNÁÁNNDDEEZZLa secretaria de Estado de EU,Hillary Clinton, llamó a la pre-sidenta argentina, Cristina Fer-nández, para manifestarle su“alivio” luego de la interven-ción a la que fue sometida lamandataria por un cáncer detiroides que finalmente fuedescartado, informaron fuentesoficiales.

DDEENNUUNNCCIIAANN MMAALLTTRRAATTOOSS

DDEE SSIIRRIIAALa Liga Árabe denunció “una campaña maliciosa”contra su misión en Siria y responsabilizó al régi-men de Damasco de garantizar la seguridad delos observadores, tras los recientes ataques contraalgunos efectivos de la delegación.

IINNVVEESSTTIIGGAANN

IINNCCEENNDDIIOOSSUn grupo mapuche señalado por el Go-bierno como responsable de un incen-dio forestal en el que la semana pasadamurieron siete trabajadores en el sur deChile negó las acusaciones y las calificóde “un montaje” para justificar la aplica-ción de la ley antiterrorista en su contra.

LLAASS SSEECCUUEELLAASS EENN HHAAIITTÍÍEs mediodía en el campamento más peligroso de Haití, el de laPlaza Champ de Mars, donde sobreviven 20 mil personas en car-pas maltrechas instaladas en las plazoletas que rodean las ruinasdel Palacio Nacional de Puerto Príncipe. Este es el prostíbulo in-fantil más grande del país, aún sumergido en la destrucción y enun proceso de descomposición social.

SSIIGGUUEENN

PPRROOTTEESSTTAASS

EENN NNIIGGEERRIIAALa segunda jornada de huelga por lasubida del precio de la gasolina en Ni-

geria transcurre en calma, con inciden-tes aislados, tras las violentas protestasque causaron al menos tres muertos. Elpaís continúa paralizado por los parosconvocados por las principales centra-les sindicales nigerianas, con el cierrede la mayoría de colegios, comercios,mercados y edificios oficiales.

LLEEVVAANNTTAANN AALLEERRTTAA EENN SSUUMMAATTRRAAEl gobierno de Indonesia levantó la alerta de tsunami que emitiódespués de que un sismo de 7.3 grados sacudiera las aguas delocéano Pacífico, cerca de Sumatra. El movimiento que se sintió a400 kilómetros de la localidad de Banda Aceh despertó alarma enlas autoridades, que previnieron a todas los poblados costeros antela llegada de una ola de gran magnitud.

HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

RELAX

EEsstteebbaann MMaayyooPPoorr::

ARIES (21 marzo-20 abril)Las constantes discusiones y problemas, así como las ten-siones de tus actividades diarias han afectado tu salud no-tablemente ocasionándote graves desordenes estomacales.

TAURO (21 abril-20 mayo)Puedes obtener notoriedad en trabajos dentro de áreas co-nectadas con la Ciencia, la Tecnología y la Computación;además, eres muy capaz y brillante en el manejo de personal.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Demuestras gran interés en la solución de los problemasde tus seres queridos. En el terreno romántico te interesanlas personas sinceras, que sean morales y honestas.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Si tienes oportunidad de expresar tus sentimientos hacialos demás no dudes en hacerlo, siempre y cuando estés se-guro de que más adelante no lo usarán en tu contra.

LEO (23 julio-22 agosto)Tienes la capacidad de echarte a cuestas problemas ajenosy encuentras siempre la solución adecuada basada en tuexperiencia y buen juicio. Tendrás éxito.

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)Ten cuidado en no dar una contestación grosera y áspera,cuando alguien te contradiga. Antes de atacar verbalmenteexamina bien la situación para asegurarte que tienes la razón.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)Hay contradicciones en tu trato. Solamente sientes satis-facción cuando los demás te dan disculpas y ceden ante tufalta de madurez, mostrándose muy condescendientes.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)Cuando se requiere haces enormes esfuerzos físicos ymentales para lograr tus metas; también estás dispuesto asacrificar tus deseos personales para esos proyectos.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)Sabes buscar rápidas soluciones a tus problemas, porquetienes confianza en que lograrás hacer frente a cualquiercontingencia que llegara a presentarse. Triunfarás.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)Aun cuando las circunstancias se presenten adversas,siempre tratas de ver el lado positivo de las cosas. Puedeshacer juicios razonables si controlas tus emociones.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)Al expresar tus desacuerdos, lo haces de manera clara yelocuente, es posible que obtengas la ayuda del públicopara remediar las situaciones de los marginados social-mente.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)Aún cuando te enojas o peleas por tus derechos, no das laimpresión de cólera. Aceptas los retos serenamente. Podrástriunfar si actúas de la mejor manera posible.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

7 6 2 56 4 8 32 3

2 3 5 78 3 4

5 83 7 2 54 8 6 9

5 2 7 6

3 7 9 8 6 2 4 5 11 6 5 4 9 7 2 8 34 2 8 1 3 5 6 9 72 1 4 9 8 3 5 7 66 8 3 7 5 1 9 4 25 9 7 6 2 4 3 1 88 4 6 3 1 9 7 2 57 3 2 5 4 8 1 6 99 5 1 2 7 6 8 3 4

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

�� Cuál es la mejor universidad delmundo?Aerolíneas Argentinas.¿Por qué?Porque en Argentina son barrenderos,cajeros de banco o secretarias y cuandollegan al exterior son directores de cine,profesores de literatura o psicoanalistas.

�� Dos argentinos llegan a Italia. Diceuno:Che, ¿habrá argentinos acá en Roma?Y, no sé... mirá en la guía telefónica.Y el otro lee:Baldini, Corranti, Dominici, Ferrutti...¡Che, Roma está llena de apellidos ar-gentinos!

Hoy se festeja a Hortensia, Guillermo, Ale-jandro, Anastasio, Martín, Higinio, Al-brado, Agento, Palemón, Salvio, Teodosio yHonorata. Mañana a: Tatiana, Alfredo, Arcadio, Be-nito, Cástulo, Martino, Modesto, Nazario,Rogato, Sátiro, Tigrio, Victorián y Victo-riano.

días transcurridos restan de 20121111 335555

“Importamucho máslo que túpiensas de timismo que loque los otrosopinen de ti.”

LUCIO ANNEOSÉNECA, FFIILLÓÓSSOOFFOORROOMMAANNOO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

HorizontalesA . En plural y seguido del 12 vertical, cualidad de discapacitado. B. Caudillo árabe. Nota de burla o de afrenta. Notamusical. C. Embutido de pan amasado con manteca de cerdo, sal y pimienta. Al revés, densidad del aceite mineral.D. Que no se puede explicar con palabras. E. Pieza pequeña de bronce en la artillería antigua. Instrumento para va-riar la resistencia de un circuito eléctrico. F. Antiguamente, persa. Nombre de letra. Igual. G. Vocal. Indicio, señal dealgo. Al revés, general español. H. Sodio. En plural, cada una de las tablas que forman las paredes curvas de laspipas, cubas, barriles, etc.. Consonante. I. Alimentadlos, cuidadlos, educadlos, etc. Título de alta dignidad en algunosEstados. J. Irritado. Nombre de mujer. K. Hace mal de ojo. Aborrecer, alejar de la gracia y amistad. Consonante. L.Antimonio. En Cataluña, rebato hecho al vecindario en un peligro. Vocal. M. Dos iguales. Pones al sol.

Verticales1. Imperfecciones. 2. Imantar. Medida de líquidos que varía de peso según las provincias y los mismos líquidos. 3.Ninfas marinas con busto de mujer y cuerpo de ave. Al revés, mujer joven y atractiva. Vocal. 4. Conjunto de cerdasque tienen algunos animales en la parte superior del cuello. En plural, conjunto de los huevos puestos en el nido. 5.Vocal. De forma de nariz. Vocal. 6. Llamaré, clamaré con anhelo, deseo e insistencia por algo. Al revés, hilo de sedacuyas hebras están dobladas, por poco torcidas. Señora de la casa. 7. En plural, estudio de la realidad humana. 8.Cantase la rana. Afirmación de la certeza de algo. 9. Dos iguales. Compañía telefónica. Moneda romana. Al revés,pasen la vista por lo escrito. 10. Romano. Altiva, presuntuosa, soberbia. Dinero gitano. 11. Al revés, hurtará cosaspequeñas. Terminación del infinitivo. Vocal. 12. Al revés, ansia de beber. Testamentos que deja el testador escrito yfirmado de su propia mano.

MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2011

21La Voz de TabascoMIERCOLES 11 DE ENERO DE 2012

Gloria de Ridaura y Lety de Juárez, mamás de los novios

Familia Calzada-Rodríguez

Luis Arturo Juárez y Paty de Dios de Juárez

Marissa Lastra y María Regina Juárez

Jessica Juárez y Rafael Canudas

Gloria García y Luis Alberto Ridaura

ALEJANDRO FIGUEROAGGRRUUPPOO RRNN

En la iglesia de san MiguelArcángel, Alejandro Juárezy Marifer Ridaura unieronsus vidas en un hermosoenlace matrimonial. Los pa-dres de los novios invitarona la recepción a familiares yamigos, quienes disfrutaron

plenamente la unión de los recién casados, deuna exquisita comida y la música de un grupoque puso a bailar a los invitados.

Familia Prieto-Juárez

Familia Portilla-Espinosa

22 La Voz de Tabasco MIERCOLES 11 DE ENERO DE 2012

Vitolita Pérez

Cocó FigueroaTeté Aguado

Yoli Guajardo y Lulú Barahona

Mimí Trejo y Xóchitl Robles

Feliz cumpleañosDeseamos a Vitolita Pérez

NELLY SÁENZ

GGRRUUPPOO RRNN

Un año más de vida anexó la gentil dama de nuestra so-ciedad Vitolita Pérez, quien celebró en grande en elhotel Hyatt, en compañía de familiares y amigos. Nodudamos que se la haya pasado de lo más lindo encompañía de sus amigas. Desde este espacio le manda-mos muchas felicidades a Vitolita y que siga cum-pliendo muchos años más.

23La Voz de TabascoMIERCOLES 11 DE ENERO DE 2012

Alberto y Sofía Lara con Fabiola Abreu

Rodolfo Campos, Nora Priego, Diego Armando Piña Lara, Isis Larade Pila y Jesús Antonio Piña Gutiérrez

Sergio Chávez, Olga Gutiérrez y Andrés Piña Teté Gutiérrez, Juan Luis Zurita y Roberto Osorio

Jorge Zurita, Claudia de zurita y Juan Luis Zurita

Laura Herrera y Juan Cabrera

Diego Armando Piña LaraPrimera Comunión de

NELLY SÁENZ

GGRRUUPPOO RRNN

Los salones del hotel Quinta Real fueron la sede para celebrar queel niño Diego Armando Piña Lara, hiciera su primera comunión.Los felices papás, Isis Lara de Piña y Jesús Antonio Piña Gómez,se mostraron felices ante este acto religioso. Los padrinos de DiegoArmando fueron el señor Rodolfo Campos y su esposa NoraPriego; la misa se llevó a cabo en la Catedral de Tabasco y fue aus-piciada por el Obispo, Monseñor Gerardo de Jesús Rojas.

EELL JJOOVVEENN DDIIEEGGOO AARR--MMAANNDDOO TTOOMMÓÓ PPRROO

PPRRIIMMEERRAA VVEEZZ EELL

CCUUEERRPPOO DDEE CCRRIISSTTOO,,AALL RREEAALLIIZZAARR SSUU

PPRRIIMMEERRAA CCOOMMUUNNIIÓÓNN

EENN LLAA CCAATTEEDDRRAALL DDEETTAABBAASSCCOO

Cartelerawww.lavozdetabasco.mx

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 3545262 y3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

MMMMCCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa Periférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

MMMMCCiinneemmaass CCáárrddeennaass Periférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, TabascoDD

IIRREECCTTOORRIIOO

MMiissiióónn IImmppoossiibbllee:: PPrroottooccoolloo FFaannttaassmmaaClasificación B

En la cuarta cinta de de “Mi-sión Imposible”, la corporaciónIMF se clausura cuando es rela-cionada con un bombardeo en elKremlin, lo que ocasiona que elagente Ethan Hunt (Tom Cruise)y su nuevo equipo tengan unanueva misión para limpiar elnombre de la organización.

Altabrisa Platino (ING):11:10, 14:00, 16:50. 19:40, 22:30. Cinemex Altabrisa (ING):11:00, 13:50, 19:30, 22:20. Cine-mex Altabrisa (ESP): 12:25,15:15, 16:40, 18:05, 20:55. MM Cinemas Villahermosa(ESP): 14:10, 16:50, 18:15,19:40, 21:05, 22:30. MM Cine-mas Cárdenas (ESP): 14:45,17:25, 20:05. Cinépolis VIP(ING): 12:30, 15:25, 18:20,19:15. Cinépolis Villahermosa(4DX): 12:05, 14:50, 17:35,20:20, 23:00. Cinépolis Villa-hermosa (ING): 14:20, 17:05,19:50, 22:35. Cinépolis Villa-hermosa (ESP): 12:20, 13:40,15:00, 16:20, 17:40, 19:00, 20:20,21:40, 23:00. Cinépolis LasAméricas (ING): 11:30, 14:15,17:05, 20:05. 22:55. CinépolisLas Américas (ESP): 14:00,16:35, 19:10, 21:45. CinépolisSan Joaquín (ESP): 17:10,19:50, 22:30. Cinépolis Comal-calco (ESP): 13:30, 16:15, 19:00,21:45.

LLaass AAvveennttuurraass ddee TTiinnttíínnClasificación A

Esta superproducción basadaen el popular comic belga marca elregreso del director Steven Spiel-

berg y presenta al actor Jamie Bellcomo Tintín, el intrépido y jovenreportero cuya incesante búsquedapor una buena historia lo empujaa un mundo de grandes aventu-ras, enfrentándose al malvadoRed Rackham (Daniel Craig).

Cinemex Altabrisa (ESP):11:05, 13:45. Cinemex Alta-brisa (ESP 3D): 12:00, 14:20,16:45, 19:10, 21:35.MM Cinemas Villahermosa(ESP): 13:10, 15:20. MM Cine-mas Villahermosa (ESP 3D):13:30, 15:45, 18:00, 20:20, 22:30.MM Cinemas Cárdenas (ESP3D): 13:35, 16:00, 18:30, 21:00.Cinépolis VIP (ESP): 6:50. Ci-népolis Villahermosa (ESP):12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30.Cinépolis Villahermosa (ESP3D) 12:00. Cinépolis LasAméricas (ESP): 11:45. Ciné-polis Las Américas (ESP 3D):10:50. Cinépolis San Joaquín(ESP 3D): 11:30, 13:40. Ciné-polis Comalcalco (ESP 3D):10:50, 15:35, 20:20.

GGaattoo ccoonn bboottaassClasificación A

Esta es la película de uno delos personajes más queridos de lasaga de cintas de Shrek. Y cuentala divertida historia de las prime-ras aventuras del gato Puss InBoots (con voz de Antonio Bande-ras), mientras se une con la mentemaestra de Humpty Dumpty, y laastuta gata Kitty (con voz deSalma Hayek) para robar el fa-moso ganso que pone los huevosde oro.

Cinemex Altabrisa (ESP 3D):11:20, 13:25, 15:30. MM Cine-

SShheerrlloocckk HHoollmmeess:: JJuueeggoo DDee SSoommbbrraassClasificación B

Guy Ritchie trae una nueva aventura llena de acción, siguiendo al detective más famoso del mundo,Sherlock Holmes (Robert Downey Jr.) y su socio de toda la vida, el doctor Watson (Jude Law), mientrasmiden fuerzas con su archienemigo, el ingenioso criminal Moriarty (Jared Harris).

Cinemex Platino (ING): 11:55, 14:40, 16:00, 17:25, 18:10, 21:40, 23:00. Cinemex Altabrisa(ING):11:50, 13:10, 14:30, 15:50, 17:10, 18:30, 19:50, 21:10, 22:30. Cinemex Altabrisa (ESP): 12:20,15:00, 16:25, 17:45, 19:05, 20:25, 21:45. MM Cinemas Villahermosa (ING): 11:55, 14:35, 16:05,17:15, 18:35, 19:55, 21:15, 22:35. MM Cinemas Cárdenas (ESP): 11:15, 12:35, 13:55, 15:15, 16:35,18:00, 19:20, 20:35, 22:00. Cinépolis VIP: 11:20, 14:15, 17:10, 18:05, 23:00. Cinépolis Villaher-mosa (ING): 12:00, 12:20, 14:40, 15:00, 17:20, 17:40, 20:00, 20:20, 22:40, 23:00. Cinépolis Villaher-mosa (ESP): 12:10, 14:50, 17:30, 18:10, 22:50. Cinépolis Las Américas (ING): 11:00, 12:05, 13:40,14:40, 16:20, 17:20, 17:00, 20:10, 21:40, 22:50. Cinépolis Las Américas (ESP): 11:40, 13:00, 14:20,15:40, 17:00, 18:20, 19:40, 21:00, 22:20. Cinépolis San Joaquín (ESP): 11:40, 14:15, 16:50, 19:30,22:00. Cinépolis Comalcalco (ESP): 13:05, 17:50, 22:40.

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo MMMM CCiinneemmaass$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$28$114

MiércolesFunciones 3D

$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$27

$42

General

3D

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$27

$42

General

3D$22Miércoles $22Miércoles

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass

25La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

mas Villahermosa (ESP):14:30, 16:30, 18:25, 20:30, 22:25.Cinépolis Villahermosa(ESP): 11:45. Cinépolis Villa-hermosa (ESP 3D): 12:00,16:20, 20:40. Cinépolis LasAméricas (ESP): 11:50, 13:50,15:55, 17:55, 19:55. CinépolisLas Américas (ESP 3D): 11:05,13:05. Cinépolis San Joaquín(ESP): 11:00, 13:00, 15:00. Ci-népolis Comalcalco (ESP):11:30.

IInnmmoorrttaalleessClasificación B15

Enloquecido por el poder, elrey Hiperión (Mickey Rourke) hadeclarado la guerra a los hombres.quema Grecia a su paso mientrasbusca del legendario arco Epiro,hecho por Ares en el Olimpo. Elhombre que posea este arco podráliberar a los titanes, que llevanencerrados detrás de los muros delmonte Tártaro desde el principiode los tiempos y claman por ven-garse. Nada pueden hacer paradetener a Hiperión, hasta que uncampesino llamado Teseo (HenryCavill) les devuelve la esperanza.

Altabrisa Platino (ING 3D):13:00, 15:35, 18:15, 21:00. Cine-mex Altabrisa (ING 3D):17:35, 20:10, 22:40. MM Cine-mas Villahermosa (ING):19:05, 21:25. MM CinemasCárdenas (ING): 17:00. Ciné-polis Villahermosa (ING):14:40, 19:40. Cinépolis Villa-hermosa (ING 3D): 14:00,18:20, 22:40. Cinépolis LasAméricas (ING 3D): 15:05,17:25, 19:50, 22:10.

TTeerrrroorr eenn lloo pprrooffuunnddooClasificación B15

Un grupo de amigos pasan unfin de semana en una casa junto aun lago en la zona del Golfo deLouisiana. Pero las vacaciones seconvierten rápidamente en unapesadilla a causa de los ataquesde tiburones, algo extraño en lagosde agua dulce, por lo que prontodescubren que todo forma parte deun ambicioso plan.

Cinemex Altabrisa (ING):12:45, 14:50, 16:55, 19:00, 21:05.

MM Cinemas Villahermosa(ESP): 14:45, 16:45, 18:45,20:45. MM Cinemas Cárde-nas (ESP): 16:10, 18:10, 20:10,22:10. Cinépolis Villaher-mosa (ESP): 14:45, 16:55,23:00. Cinépolis Las Américas(ESP): 11:10, 15:10, 19:15. Ci-népolis San Joaquín (ESP):12:30, 16:30, 22:20. CinépolisComalcalco (ESP): 11:00,13:00, 15:00, 17:10, 19:10, 21:10.

UUnn zzoooollóóggiiccoo eenn ccaassaaClasificación A

Un padre soltero que decideque su familia necesita un nuevocomienzo, así que él junto con susdos hijos se mudan al lugar másinesperado: un zoológico. Con laayuda de un personal ecléctico ymuchas desventuras en el camino,la familia trabaja para restaurarel dilapidado zoológico hasta re-producir su anterior gloria.

Cinemex Altabrisa (ESP):12:30, 15:05. MM Cinemas Vi-llahermosa (ESP): 13:35. Ci-népolis VIP (ESP): 13:00,15:55, 21:45. Cinépolis Villa-hermosa (ESP): 12:00,17:00, 22:00. Cinépolis LasAméricas (ESP): 17:35,20:15,22:45.

AAll ffiilloo ddee llaa mmeennttiirraaClasificación B

Esta es la historia de tresagentes del Mossad que se con-vierten en figuras muy respetadasen Israel después de una misiónque realizaron entre 1965 y 1966,cuando localizan al criminal deguerra nazi Dieter Vogel, el temi-ble “Cirujano de Birkenau” en Ber-lín Este. El equipo arriesgó muchoy pagó un considerable preciopara cumplir la misión pero ¿deverdad la cumplieron?

Cinemex Platino (ING): 11:00,13:45, 16:30, 19:15, 22:00. MMCinemas Villahemosa (ING):14:40, 17:20, 19:40, 22:00. MMCinemas Cárdenas (ING):14:25, 19:25, 21:50. CinépolisVIP (ING): 11:00, 13:45, 16:40,17:35, 22:30. Cinépolis Villa-hermosa (ING): 12:10, 14:30,

16:50, 17:10, 21:30. CinépolisLas Américas (ING): 11:00a,13:25, 15:50, 18:10, 20:35, 23:00.Cinépolis San Joaquín (ING):12:00, 14:20, 16:40, 19:00,21:15.

AAmmaarr nnoo eess qquueerreerrClasificación B

Jakie es una joven que disfrutade ayudar a los más necesitados,pero su esposo Samuel no com-parte este sentimiento. La vida enpareja no era fácil; el mundo deJakie giraba alrededor de la ayudaa niños con cáncer en una clínica,y el mundo de él giraba alrededorde los negocios, pues no le intere-saba el altruismo de su mujer. Untrágico accidente deja en coma aSamuel, y después de meses de es-pera Jackie decide seguir su vida yvolverse a enamorar.

MM Cinemas Villahermosa(ESP): 14:05, 16:20, 18:30,20:40. Cinépolis Villahermosa(ING): 13:00, 15:15, 17:30,19:45, 22:00. Cinépolis LasAméricas (ING): 11:00, 13:20,15:35, 17:50, 20:00, 22:30.

AAllvviinn yy llaass aarrddiillllaass 33Clasificación A

De vacaciones en un crucerode lujo, Alvin, Simón y Teodorohacen lo de costumbre, convir-tiendo el barco en su patio de re-creo personal, hasta que sequedan varados en una isla tropi-cal. Mientras que Dave Sevillebusca frenéticamente a las estre-llas perdidas, las Ardillas hacen loque mejor saben: cantar, bailar ycausar desastres.

MM Cinemas Villahermosa(ESP): 13:05, 15:05, 17:05. MMCinemas Cárdenas (ESP):14:15. Cinépolis Villahermosa

(ESP): 12:30, 14:30, 16:30,18:30, 20:30, 22:30. CinépolisLas Américas (ESP): 11:25,13:30, 15:30. Cinépolis San Jo-aquín (ESP): 15:50, 17:50,20:00, 21:50. Cinépolis Comal-calco (ESP): 12:00, 14:00, 16:00,18:00, 20:00, 22:00.

MMiieennttrraass dduueerrmmeessClasificación B15

César trabaja de portero en unedificio de apartamentos, lo que lepermite conocer a todos los inqui-linos del lugar. Pero tiene un se-creto: le gusta hacer daño, moverlas piezas necesarias para creardolor a su alrededor. Y la nuevavecina del 5ºB no deja de sonreír.Así que pronto se convertirá en elnuevo objetivo de César.

MM Cinemas Cárdenas(ING): 13:05, 15:30, 17:40,19:55, 22:05. Cinépolis Comal-calco (ING): 11:10, 13:20,15:30, 17:40, 19:55, 22:10.

OOccuullttaa oobbsseessiióónnClasificación B15

Después de separarse, la Doc-tora Juliet Dermer (Hillary Swank)se muda a Brooklyn, empezandouna nueva vida en un departa-mento de ensueño…. Misteriosossucesos la hacen pensar que no estásola, que no duerme sola…descubreque su encantador y atento casero,Max (Jeffrey Dean Morgan), hadesarrollado una peligrosa obsesióncon ella. Un terrorífico juego delgato y el ratón inicia cuando Julietintenta liberarse de las intencionessiniestras de Max.

Cinépolis Villahermosa(ING): 12:40, 16:40, 17:00. Ci-népolis Las Américas (ING):13:10, 17:10, 21:15. CinépolisSan Joaquín (ESP): 14:30,

16:30, 20:30.

AAññoo nnuueevvooClasificación A

Celebra el amor, la esperanza, elperdón, las segundas oportunidadesy los nuevos comienzos, en historiasque se entrelazan y son contadasentre el ritmo y las promesas de laciudad de Nueva York en la nochemás deslumbrante del año.

Cinemex Platino (ING): 13:20,18:45. Cinépolis Las Américas(ING): 21:55.

SSeeccrreettoo ddee eessttaaddooClasificación B15

Diane paga sus estudios con eldinero que obtiene ejerciendo laprostitución; mantener el secreto,la obliga a obedecer a Alex, unagente encubierto que la reclutaen la lucha contra el terrorismo.Pierre, conoce en prisión a Ahmed,quien lo convierte al Islam y lopersuade de viajar al desiertopara adiestrarse como mártir dela milicia liderada por Al Barad.Diane y Pierre, son ahora armasfundamentales contrapuestas enuna guerra deshumanizante, cuyofin justifica los medios.

Cinépolis Villahermosa(ING): 14:25, 18:55.

TTooddoo lloo qquuee ttúú qquuiieerraassClasificación B

La Familia Velasco (compuestapor Leo, Alicia y su hija Dafne, decuatro años de edad) vive unavida tranquila en la ciudad deMadrid. Alicia muere inesperada-mente tras un ataque de epilepsia,dejando a su marido solo con suhija. Leo, hombre conservador yhomófobo, cuida de la pequeñacomo mejor puede aunque Dafne,muy afectada por la ausencia desu madre, reclamará continua-mente la figura materna. Leo, conel único objetivo de buscar la feli-cidad de Dafne, será capaz de re-nunciar así mismo, luchandocontra sus propios prejuicios,hasta el punto de perder su propiaidentidad.

Cinépolis Villahermosa(ING): 12:10, 16:40, 21:10.

CulturaVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miércoles 11 de enero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Dicen que Yucatán debe su nombre a un conquistador que pre-guntó a un maya acerca del lugar Respondió: yuk ak katán, quesignifica “no te entiendo”

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

MMIILLLLOONNEESS EENN

LLOOSS MMUUSSEEOOSSLos Museos Vaticanos, famosos por contener al-gunas de las obras de arte más destacadas delmundo, como la Capilla Sixtina, superaron porprimera vez en su historia el límite de los cincomillones de visitantes durante 2011, informó

Prepara Rosario Mora exposición

CCOOEELLHHOO LLLLEEGGAA

AALL TTEEAATTRROOLa adaptación teatral del libro “Once minutos”,del escritor brasileño Paulo Coelho, se estrenarámundialmente el próximo 3 de febrero en elCentro de Bellas Artes Luis A. Ferré de San Juan,informó la producción de la obra.

LLIISSTTAA FFIILLAARRMMÓÓNNIICCAA

PPAARRAA 22001122Un total de 12 programas ejecutará la OrquestaFilarmónica de la Ciudad de México (OFCM)durante la primera parte de la Temporada 2012,del 14 de enero al 1 de abril, informó hoy su di-rector huésped principal, José Areán.

La maestra presentará su obra enlas instalaciones de la Galeríadel Palacio de Gobierno delEstado

La obra de la maestra Mora ha logrado reconoci-mientos internacionales

Esta exposición es or-ganizada por el Go-bierno del Estado através del Instituto Es-tatal de Cultura (IEC).La galería del Palaciode Gobierno se en-cuentra ubicada en lacalle Independencia #2, en el centro histó-rico de Villahermosa.La entrada es libre.

DDEE LLAA MMUUEESSTTRRAA

Lleg

an

“Los niños pájaros” Polonia. Desde 1979 a la fecha ha participadoen más de 60 exposiciones colectivas y enforma individual en el Museo Regional de An-tropología Carlos Pellicer Cámara en Villaher-mosa, Tabasco, y en el Polyforum CulturalSiqueiros, en la Ciudad de México. Parte desus obras se encuentran en colecciones parti-culares en México, España, Estados Unidos,Francia, Inglaterra y México.

Su trabajo docente alcanzó grandes éxi-tos en el extranjero, como medallas de oro yplata en la VII Exposición Bienal Mundial dePintura Infantil convocado en Kanagawa,Japón (1993).

REDACCIÓNGGRRUUPPOO RRNN

“Los niños pájaro” es el nombrede la exposición individual dela pintora Rosario Mora, queserá inaugurada este viernes 13de enero a partir de las 20:00horas en la Galería del Palaciode Gobierno, ubicada en el cen-tro histórico de la ciudad. La

entrada es libre. Miembro de una estirpe denotables creadores, Rosario Mora Vázquez seinició en el arte desde temprana edad al cur-sar las carreras de Danza Clásica y Danza Fol-clórica Mexicana con maestros del InstitutoNacional de Bellas Artes; estudió diez añosArte Dramático y realizó el curso completo deHistoria del Arte con la maestra María EstherPoveda de Pedrero, también en el INBA.

Su interés en las artes la llevó a estudiaren los talleres pictóricos de Jorge del Moral,Pilar Lezama, Gustavo Piedras y NellyZiemba, esta última maestra egresada de laEscuela Superior de Artes Plásticas de Lódz,

MÉXICO,D.F.EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Luego de una discusión por la conviven-cia con sus hijos, Marc Anthony le dijo a Jen-nifer López que debería ver a un psiquiatra.

Según radaronline.com, el puertorri-queño quiere saber por qué su ex es incapazde estar sola.

Hasta ahora la relación más larga deLópez ha sido precisamente con Anthony,con quien estuvo siete años y medio.

Antes de él había sostenido un romancecon Benn Affleck, y justo cuando terminó conél, inició su romance con el cantante.

El tema del psiquiatra surgió tras unapelea entre Lopez y Anthony por el tiempo

que él pasa con sus hijos, Max y Emme, puesconsidera que ella siempre cambia los planesen el último minuto y él no puede convivir con los pequeños.

Además, le molesta que Jennifer tenga tanpronto otro novio, el bailarín Casper Smart, quetiene problemas con la ley de Estados Unidos porconducir a exceso de velocidad.

“Marc le dijo a Jennifer que debería vera un psiquiatra para tratar sus problemas ysaber por qué siempre necesita a un hombreen su vida”, señaló una fuente cercana a lapareja.

Pero López no es la única con nuevo ro-mance, pues el cantante está saliendo con lamodelo venezolana Shannon de Lima, conquien se ha mostrado cariñoso en Twitter.

La actriz veracruzana compite en la categoría deMejor Interpretación Femenina por ‘La Chispa de laVida’, mientras la cinta de Gerardo Naranjo fue no-minada como Mejor Película Iberoamericana

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1VVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Miercoles 11 de enero de 2012

MADRID, ESPAÑANNOOTTIIMMEEXX

La actriz SalmaHayek, en lacategoría deMejor Actriz,y Miss Bala,de GerardoNaranjo, a laMejor Película

Iberoamericana, fueron ayer no-minados a los Premios Goya de laAcademia de España.

Los actores Lluís Hómare Inma Cuesta, acompañadosdel presidente de la Acade-mia, Enrique GonzálezMacho, leyeron este martes lalista de candidatos de la edi-ción XXVI de los premios, quecelebrará el próximo 19 de fe-brero su tradicional galaanual en esta capital.

La actriz mexicana recibióla nominación en la categoríade Mejor Interpretación Feme-nina Protagonista por la pelí-cula La Chispa de la Vida, deAlex de la Iglesia, que llega alas carteleras españolas el pró-ximo viernes.

En la película interpreta elpapel de Luisa, la coprotago-nista junto a José Mota, su ma-rido en la película que tras dosaños sin empleo sufre un acci-dente del cual puede conver-tirse en estrella mediática.

Miss Bala compite por elGoya a la mejor Película Iberoa-mericana, categoría en la quetambién compiten la cubana Bo-leto al paraíso, de Gerardo Chi-jona; la argentina Un cuentochino, de Sebastián Boresztein; yla chilena Violeta se fue a los cie-los, de Andrés Wood.

Debe J.L ver a un psiquiatra: Marc Anthony

Sobresale la mexicana

Hayek nominada a los Goya

Espectáculos28 La Voz de Tabasco MIERCOLES 11 DE ENERO DE 2012

MÉXICO, D.F.EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Angélica Vale volverá a lapantalla chica después decinco años para buscar almejor imitador de la televi-sión mexicana en el pro-grama “Parodiando”, que seestrena el domingo por elCanal 2 de Televisa.

La actriz mexicana, otrora estrella de la teleno-vela “La fea más bella”, se encargará de ayudar a losconcursantes a prepararse acompañada por sus co-legas y compatriotas Gilberto Gless y Pierre An-gelo, en un programa conducido por elguatemalteco Héctor Sandarti bajo la producciónde Santiago y Rubén Galindo.

Santiago Galindo dijo el martes en una ruedade prensa que “Parodiando” rinde homenaje a quie-nes han dedicado su vida al arte de la imitación, tra-dición que Televisa ha apoyado desde los años 70 y

más recientemente con programas como “La Paro-dia” y “El Privilegio de Mandar”.

El productor señaló que el programa tendríauna duración al aire de tres meses y que el gana-dor se hará acreedor de un millón de pesos libresde impuestos.

Vale preparará a uno de dos equipos que compe-tirá directamente con el de Pierre Angelo. Para ello, laactriz mexicana se apoyará en la también imitadoraSamia, mientras que su contrincante echará mano delactor y productor Mauricio Castillo.

CULIACÁN, SINALOANNOOTTIIMMEEXX

El cantante mexicano Cristian Castro,quien en 2011 se colocó en los cuernos de laluna por su doble producción discográfica enhonor a José José, se presentará en la corona-

ción de la Reina del Carnaval Internacional deMazatlán.

La ceremonia, que estará a cargo del go-bernador del estado Mario López Valdez, sellevará a cabo el sábado 18 de febrero a las18:30 horas, en el Estadio de Beisbol “TeodoroMariscal” , de Mazatlán.

La presentación del artista ha despertadogran interés no sólo en Mazatlán, sino tambiénen el centro, norte y sur del estado, así comoen el Distrito Federal, Monterrey y Guadala-jara, desde donde sus seguidores han solici-tado la compra de sus boletos vía internet.

La revista “Billboard” distinguió a CristianCastro como el Artista Pop Latino de 2011 y eltítulo lo perfila entre las figuras más relevan-tes de la industria musical.

El 2011 fue el mejor año del intérprete de“Azul”, pues logró altas ventas, tuvo activida-des publicitarias y éxito en sus giras en Mé-xico, Centro, Sudamérica y Puerto Rico.

Las ventas del álbum nominado al LatinGrammy, “Viva El Príncipe”, se transformaron

Busca al mejor imitador

Después de cinco años de ausencia,participará en el programa “Paro-diando”, que se estrenará el domingo

Lista la Vale

Cristian en el Carnaval de Mazatlán

La actriz Lindsay Lohan está en pláticas parainterpretar a la fallecida Elizabeth Taylor enuna película. Eso es lo que indica la páginacbsnews.com, siguiendo los reportes de Dea-dline y Entertainment Weekly. Lohan ha te-nido acercamientos con Lifetime paraparticipar en la cinta sobre el romance de Tay-lor con Richard Burton.

para volver a la TV

Se presentará en la coronación de la Reinadel Carnaval Internacional de Mazatlán

Beyoncé abandonó ayer por la madrugada ybajo grandes medidas de seguridad el hospitalde Nueva York donde dio a luz este fin de se-mana a su hija, rodeada de polémica por el ma-lestar de los familiares de varios pacientes delcentro médico que criticaron la actuación de losguardaespaldas de la artista.

BBEEYYOONNCCÉÉ SSAALLEE DDEEHHOOSSPPIITTAALL

Tras haber contraído matrimonio, JacquelineBracamontes regresará a los sets cinematográfi-cos con una historia sobre futbol, la cual podríacomenzar a rodarse en febrero o marzo próxi-mos. En declaraciones a la prensa, la actriz ymodelo platicó sobre sus planes para este año ydijo que su prioridad es su esposo Martín Fuen-tes, con quien contrajo nupcias en octubre delaño pasado.

BBRRAACCAAMMOONNTTEESS RREEGGRREESSAAAA LLOOSS SSEETTSS

LLOOHHAANN DDAARRÍÍAAVVIIDDAA AAEELLIIZZAABBEETTHH

en Diamante, en México; Doble Platino, enEstados Unidos y Puerto Rico, y Oro en Co-lombia, Venezuela y Centroamérica.

MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

www.lavozdetabasco.mx

El boxeador esta-dounidense,Floyd Maywe-ather Jr.quiere pelearante MannyPacquio enprimavera

BARCELONA, ESPAÑAEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El gobierno autonómico deCataluña advirtió que la organi-zación a futuro del Gran Premiode España de Fórmula Uno estáen duda debido a la crisis eco-nómica. Francesc Homs, porta-voz del gobierno catalán, dijo elmartes que el déficit fiscal hahecho re-plantear si semontan lacarrera de F1y la de Mo-toGP en elcircuito deMontmeló.

H o m sinformó queel gobiernoregional estádispuesto acompartir lascarreras conValencia, queha albergado el GP de Europadesde 2008. Valencia tambiénquiere renegociar su contratarcon la F1.

Montmeló ha sido una pa-rada fija de la F1 desde 1991 ytiene un contrato vigente hasta2016. Homs dijo que ambas ca-rreras se disputarán este añocomo estaba previsto. La de F1será el 13 de mayo y la de Mo-toGP el 3 de junio.

En peligroel GP deEspaña

WASHINGTON, EUEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El campeón invicto es-tadounidense quisocompartir a través desu página social deTwitter el haber ga-nado en las apuestasdel fútbol americanouniversitario y ade-

más pedirle al filipino Manny Pacquiaoque acepte el reto para pelear el pró-ximo 5 de mayo. Al menos eso es lo que

expresó Mayweather Jr. tras haber ga-nado 400.000 dólares en un casino de LasVegas con la apuesta que hizo para elpartido de fútbol americano entre losequipos de Alaba y LSU, que se disputóla pasada noche en el Superdome deNueva Orleans.

“Manny Pacquiao, te estoy des-afiando, peleemos el 5 de mayo y dé-mosle al mundo lo que ellos quierenver”, expresó el campeón estadouni-dense en el primer Twitter que puso,para más tarde mandar un segundo enel que decía: “Mi sentencia de prisión fue

aplazada porque la fecha ya estaba re-servada. Acepta el desafío, payaso”.

Mayweather Jr. tendría que haberingresado en prisión el pasado viernespara cumplir una sentencia de 90 díasque le fue impuesta por cargos de vio-lencia doméstica.

Varias fuentes periodísticas infor-maron que el representante de Maywe-ather Jr, Leonard Ellerbe, habíaconfirmado que las intenciones del cam-peón invicto estadounidense son seriasy que los mensajes enviados a través deTwitter eran personales y válidos.

Mayweather a Pacquiao

Le llama payaso al filipinoManny Pacquiao, te estoydesafiando, peleemos el 5 demayo, dijo el estadounidense

Reta

Deportes30 La Voz de Tabasco MIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

Termina en pri-mer lugar dentrode las dos subdivisio-nes con 88.465

MÉXICO, D.F.NNOOTTIIMMEEXX

El gimnasta mexicano DanielCorral consiguió su pase alos Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012, luego de superarel all around del preolímpicode la especialidad disputadoen la capital inglesa. Pormedio de su cuenta en twitter

el director de la Comisión Nacional del Deporte(Conade), Bernardo de la Garza, felicitó al de-portista bajacaliforniano por cumplir el objetivo

de lograr el pase a la cita olímpica que tendrálugar del 27 de julio al 12 de agosto.

Luego de terminar en primer lugar dentrode las dos subdivisiones con 88.465 y aunquefalta una más, el atleta de 22 años de edad yaaseguró su lugar para Londres 2012 por lo querepresentará a México en los Juegos Olímpicos,en donde hace ya varios años México no ha te-nido representación varonil en esta disciplina.

El gimnasta mexicano Daniel Corral Barrónse dijo contento con la clasificación a los JuegosOlímpicos de Londres 2012 y agradeció el apoyorecibido para cumplir el objetivo de representara México en la cita veraniega.

Representará a México

Corral a LondresLo felicita Conade

LONDRES, INGLATERRAEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Una comisión parlamentaria del Gobiernobritánico estudiará los comportamientos racis-tas en el mundo del deporte, a raíz de los últi-mos episodios de discriminación racial que hanestallado en las últimas semanas en el futbol in-

glés. La investigación se iniciará después deque el delantero uruguayo del Liverpool LuisSuárez fuera sancionado con ocho partidos desuspensión por proferir insultos racistas contrael franco-senegalés Patrice Evra y de que el cen-tral inglés del Chelsea John Terry fuera acusadopor la Fiscalía de insultar a su compatriotaAnton Ferdinand.

DDEESSPPRREESSYY GGOORRDDOONN

GGAANNAANN NNOOVVEENNAA EETTAAPPAA

IQUIQUE, CHILE

EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El piloto de motos francés Cyril Despres(KTM) ganó la novena etapa del Dakar y learrebató el lideratoal español MarcComa (KTM), quefue segundo a tresminutos y 54 se-gundos del galo. En autos, el esta-dounidense RobbyGordon (Hummer),por su parte, se adjudicó la etapa delDakar, entre Antofagasta e Iquique, por de-lante del francés Stéphane Peterhansel(Mini), que fue segundo y continúa alfrente de la clasificación general. Gordon lesacó un minuto y 38 segundos a Peterhan-sel y sigue segundo en la tabla a cinco mi-nutos y 58 segundos del galo.

IIRRRRUUMMPPEENN

AAPPUUEESSTTAASS AALL TTEENNIISS

Una comisión parlamentaria del gobierno bri-tánico se encargará de estudiar los casos deracismo ocurridos en el futbol

Investigarán racismo en el deporte

AUCKLAND, NUEVA ZELANDAEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Un individuo que presenciaba el martes unpartido del torneo de Auckland debió serexpulsado en medios de sospechas de quehacía apuestas ilegales. Medios de prensade Nueva Zelandainformaron que laUnidad de Integri-dad del Tenis inicióuna investigaciónsobre el episodio. Radio Sports indicóque el individuo ne-ocelandés fue visto usando un aparato, po-siblemente para hacer apuestas en puntosdel partido, aprovechando el lapso de va-rios segundos antes que otros apostadorespueden ver los puntos en la transmisión detelevisión. La semana pasada, durante eltorneo femenino en la misma sede, se pro-dujo un incidente similar.

Deportes 31La Voz de TabascoMIÉRCOLES 11 DE ENERO DE 2012

Reclaman los castigos que impuso alos jugadores Patricio Araujo yLucas Ayala

CCRRUUZZ AAZZUULL PPRREESSEENNTTAA

AA““MMAARRAANNHHAAOO”” MÉXICO, DFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El volante brasileño Fracinilson Santos Meirelles“Maranhao” fue presentado como último refuerzode Cruz Azul para el Torneo Clausura 2012 del fut-bol mexicano. El jugador amazónico, quien firmópor tres años con la Máquina dijo que viene aaportar su futbol para que el equipo logre el obje-tivo que tiene con sus directivos y seguidores deluchar por el título.

AA CCUUAARRTTOOSS EELLMMAADDRRIIDD

MÁLAGA, ESPAÑAEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El francés Karim Benzema, afianzó el pasede Real Madrid a los cuartos de final de laCopa del Rey, al marcar el solitario gol con elque derrotaron 1-0 a Málaga en la vuelta desu eliminatoria y ahora espera al FC Barce-lona. Apenas tenía tres minutos de ingresaral terreno de juego cuando Benzema (72)rompió el cero en La Rosaleda, tanto con elque los suyos avanzaron tras dejar un marca-dor global de 4-2.

DDEESSCCAARRTTAA HHAACCEERR

GGOOLLEESS SSIIEEMMPPRREELONDRES, INGLATERRAEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El delantero francés Thierry Henry, cedido alArsenal por dos meses, advirtió a los aficiona-dos “gunners” de que no puede marcar entodos los partidos que dispute, después dedar ayer la victoria a su equipo frente alLeeds. Henry cumplió las mejores expectati-vas de los seguidores del Arsenal al anotar untanto momentos después de debutar a las ór-denes del técnico Arsène Wenger por se-gunda vez en su carrera, en un encuentro de

SSEERRÁÁ UUNN AAÑÑOO

DDIIFFÍÍCCIILL:: CCHHIICCHHAARRIITTOO

del cotejo en el que su escuadra rescató el em-pate sin goles en la visita que realizó al estadioCuauhtémoc, frente al Puebla.

La Disciplinaria analizará las pruebas quepresentaron ambos conjuntos y tomará una de-cisión respecto a si se les retira el partido desuspensión que se le impuso a cada jugador, oen su defecto lo ratifican.

Juan Carlos Chávez, técnico de Atlas, es-pera que le quiten el partido de castigo que sele impuso al mediocampista Lucas Ayala, luegoque la Comisión de Arbitros reconoció que nofue correcta la expulsión que sufrió el argentinonaturalizado mexicano.

“La vamos a reclamar, el día de hoy se ibaa preparar el video para poderlo reclamar y aver si nos quitan el castigo, porque sí creo quefue una jugada injusta”, comentó.

Explicó que durante la reunión que sostu-vieron dirigentes de la “Furia Rojinegra” congente que maneja el arbitraje en el futbol me-xicano, se mencionó que la jugada no ameri-taba la tarjeta roja.

“Ayer estuvo Sergio Pacheco, el licenciado(Enrique) Aceves y el ‘Chacho’ (Ricardo Solór-zano, gerente de futbol), se quedaron en Mé-xico en una reunión con los árbitros y ellosreconocen que (José Alfredo) Peñaloza se equi-voca y que dentro de que se equivoca nos per-judica”, explicó.

MÉXICO, D.F.NNOOTTIIMMEEXX

La Comisión Disciplinariade la Federación Mexi-cana de Futbol recibióinconformidades porparte de los equiposGuadalajara y Atlas porlos castigos que impusoa los jugadores Patricio

Araujo y Lucas Ayala.Araujo vio

la tarjeta roja alfinal del en-cuentro en elque el “rebañosagrado” fuederrotado porAtlante el pa-sado sábado,en duelo cele-brado en elnuevo estadiode Chivas,dentro de lafecha uno delTorneo Clau-sura 2012.

Mient rasque el argen-tino naturali-zado mexicanode la “furia ro-jinegra”, Lucas

Ayala, fue expulsado en el primer tiempo

MÉXICO, D.F.EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La presente temporada no ha sido tan espec-tacular para Javier Hernández como lo fue laanterior, sin embargo, ‘Chicharito’ es cons-ciente de que aún vive un periodo de apren-dizaje en la Liga Premier, el cual se ha vistointerrumpido por las lesiones sufridas. “Hay diferentes circunstancias, porque hetenido más lesiones esta temporada que elaño pasado, pero todavía estoy disfrutando.Todavía estoy aprendiendo y trabajandoduro, tratando de mejorar día a día”, dijo‘Chicharito’ al portal del Manchester United.Hernández considera que, además, vive el‘síndrome de la segunda temporada’, aun-que lo ve como un reto que no es exclusivode este año, sino algo que tendrá que en-frentar a lo largo de su carrera, por lo quetendrá que trabajar para poder recuperar sucuota goleadora, que lo llevó a anotar 20veces en el 2011. “Creo que cada año va aser más difícil. En la primera temporada nosólo los defensores sino también los entre-nadores no me conocían. Creo que ahora, yen las temporadas tercera y cuarta, me van aconocer aún más”. “Pero los buenos jugado-res como Rooney, Van Persie y Drogba hanestado aquí cinco, seis o más años y siguenjugando en el mismo alto nivel. Tengo queseguir trabajando para hacer lo mismo”.

Comisión Disciplinaria

de Tabasco

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑOVVillahermosa, Tabasco, México Miércoles 11 de enero de 2012

VIOLENCIACONTRA INMIGRANTES

PIDE ASILO A EUZedillo pide no politizar caso Acteal

REGIÓN Pág. 12

REGIÓN Pág. 12

NACIÓN Pág. 15NACIÓN Pág. 17

La solicitud de inmunidad hecha por el ex presidente de México, ErnestoZedillo, debido a la demanda presentada en su contra por el caso Acteal, ge-neró opiniones divididas entre las tres principales bancadas en la Cámara deDiputados.

De acuerdo con un peritaje rea-lizado por Colegio de Ingenierosa la Estela de Luz, su construc-ción costó alrededor de 375 mi-llones de pesos menos de los mil35 millones de pesos reportadosoficialmente.

Irregularidadesen la Estela de Luz

� Organizaciones internacionales piden al INM res-petar los derechos de los migrantes a su paso por elmunicipio de Tenosique.� Denunciaron presuntas violaciones a las garantíasindividuales de migrantes guatemaltecos refugia-dos en dicho municipio desde agosto y quienesfueron violentamente desalojados la víspera.

El campeón invicto estadounidense pide al fili-pino Manny Pacquiao que acepte el reto parapelear el próximo 5 de mayo. “Manny Pacquiao,te estoy desafiando, peleemos el 5 de mayo ydémosle al mundo lo que ellos quieren ver”.

La La VozozLa La VozozLa La Vozoz Reta a Manny Pacquiao