la voz de tabasco lunes 14 de enero de 2013

312wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo

EEppooccaa:: IIIIII AAññoo:: 11

VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO,, MMÉÉXXIICCOOLunes 14 de enero de 2013

�� El evento que se realizará en elCentro de Convenciones, dondeestán confirmadas las asistenciasde todos los presidentes municipa-les de la entidad y de los diputadoslocales.�� Durante su estancia en la enti-dad, el presidente Enrique PeñaNieto pondrá énfasis a su interés deatender, “lo que fue uno de sus com-promisos de campaña con el es-tado” y que está relacionadoprecisamente con el manejo delagua.�� El jefe Ejecutivo Federal, poste-riormente sostendrá un encuentroprivado con el Gobernador del Es-tado, en donde se planteará el temadel Plan Hídrico así como el temapendiente de tarifas preferencialescon la Comisión Federal de Electrici-dad (CFE)

El Presidente presenta hoyPrograma Nacional de Prevención contra

Contingencias Hidráulicas

De Última02 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

MMaadduurreezz ppoollííttiiccaaJORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

El obispo de Tabasco, Gerardode Jesús Rojas López, justificóel despido de personal queautoridades gubernamentalesestán llevando a cabo en algu-nas dependencias, ya que dijoque lo que se busca, es hacerequipo con los trabajadores

de su plena confianza, a fin de que haya un tra-bajo de respeto, gobernabilidad y estabilidad enel Estado.

“Esto no quiere decir que no confíen en losque están, pero es un gobierno nuevo, con otrosmiembros de partido, entonces creo que es nece-sario eso, pues si se conocen cada uno, se va a tra-bajar mejor en equipo y con un solo rumbo”,acotó a los medios.

Rojas López, hizo un llamado a la responsa-

bilidad de cada Secretario de Estado, para queantes de realizar despidos revisen muy bien cadacaso, “pues estoy seguro que eso dependerá decada uno de los funcionarios, para que se revisebien y no haya injusticias”.

Planteó desde su óptica, que lo que se buscacon esos despidos es hacer equipo para trabajarcon confianza, con seguridad, con estabilidad,“pongamos la confianza en estos gobernantesque tratan de trabajar con un equipo de su con-fianza”, refirió.

Entonces –agregó- creo que es necesario eso,porque sí se conocen, si hay esa confianza, cadauno va a trabajar mejor y va a entregar resultados.

MMaadduurreezz ee iinnssttiittuucciioonnaalliiddaadd ccoonn eell pprreessiiddeennttee

Sobre la gira que hoy lunes realizará el Pre-sidente Enrique Peña Nieto por suelo tabas-queño, el jerarca católico en Tabasco, señaló quetodo mundo espera esa buena relación entre Es-tado y Federación para que le vaya bien a los ta-basqueños.

“Todos esperamos esa relación fraterna ymadura entre el gobierno federal y estatal, espe-remos que en esa madurez y en esa ayuda mutua,se gobierno coordinadamente para ayudar alpueblo”, puntualizó.

El obispo Gerardo de Jesús Rojas, enfa-tizó que espera una buena relacióncon la federación, a raíz de la visita delpresidente Enrique Peña Nieto

EEssttoo nnoo qquuiieerree ddeecciirr

qquuee nnoo ccoonnffííeenn eenn llooss

qquuee eessttáánn,, ppeerroo eess uunn

ggoobbiieerrnnoo nnuueevvoo,, ccoonn

oottrrooss mmiieemmbbrrooss ddee ppaarr--

ttiiddoo,, eennttoonncceess ccrreeoo qquuee

eess nneecceessaarriioo eessoo,, ppuueess ssii

ssee ccoonnoocceenn ccaaddaa uunnoo,, ssee

vvaa aa ttrraabbaajjaarr mmeejjoorr eenn

eeqquuiippoo yy ccoonn uunn ssoolloo

rruummbboo

GERARDO DE JESÚS ROJAS LÓPEZOOBBIISSPPOO DDEETTAABBAASSCCOO

El jerarca católico justificó los recortes de personal que se realizan en las dis-tintas dependencias

La próxima visita del presidente Peña Nieto podría ser altamente productivapara el estado

FOTO: G

RUPO

RN

PolíticaVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 14 de enero de 2013

www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 1

El alcalde de Centro, Humberto de los Santos, enfatizó el gran tra-bajo que se tendrá que realizar, para rehabilitar la infraestructurapara evitar más afectaciones a la ciudadanía

INSERVIBLES CÁRCAMOS DE LA CIUDAD

Pág. 5

El gobernador Arturo Núñez, alcal-des y congresistas, están preparadospara recibir al presidente, quien pon-drá en marcha el Programa Nacionalde Prevención contra ContingenciasHidráulicas TTooddoo lliissttoo

ppaarraa vviissiittaa ddee PPeeññaaDANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

Todo se encuentra listo paraque el presidente de México,Enrique Peña Nieto, arribe aTabasco el día de hoy, paraque ponga en marcha el Pro-grama Nacional de Preven-ción contra ContingenciasHidráulicas, evento que se

realizará en el Centro de Convenciones dondeestán confirmadas las asistencias de todos lospresidentes municipales de la entidad y de losdiputados locales.

Y es que cabe recordar que desde el pasadomiércoles, el propio gobernador, Arturo NúñezJiménez, anunció la visita del presidente, y el sá-bado lo reiteró en el evento de la reunión de laagrupación política José María Pino Suárez, endonde destacó que esta visita, no la quiere omi-tir, “pues apenas a un mes y medio de su gestióny a 14 días de la que yo he emprendido, el Presi-dente de México venga a estar con los tabasque-ños a hablar de nosotros, de nuestro primerproblema (refiriéndose al control del agua)”.

Por lo que hoy, el presidente Enrique PeñaNieto dará a conocer, desde Tabasco, el ProgramaNacional de Prevención contra ContingenciasHidráulicas, mismo buscará mitigar y resolvereste tipo de problemas en el país; en donde seespera que exprese apoyo total al gobernadorArturo Núñez Jiménez para atender las necesi-dades de la entidad en materia hidráulica.

Y es que de acuerdo a la coordinadora Ge-neral de Comunicación Social y Relaciones Pú-blicas el Gobierno del Estado, Dolores delCarmen Gutiérrez Zurita, y a la agenda de la Pre-sidencia de la República; se espera que el Presi-dente de la República arribe a las once de lamañana al aeropuerto internacional de la ciudadde Villahermosa.

Así mismo, se prevé que a las 11:30 horasencabece el evento oficial en el Centro de Con-venciones de Tabasco 2000.

Así mismo, se espera que en el jefe Ejecu-tivo Federal sostenga un encuentro privado conel Gobernador del Estado, en donde se plante-ará el tema del Plan Hídrico así como el temapendiente de tarifas preferenciales con la Comi-sión Federal de Electricidad (CFE); este último,cabe recordar que es uno de los compromisos decampaña de Enrique Peña.

Se ha trascendido que la decisión presiden-cial de elegir a Tabasco para la presentación dela nueva iniciativa federal, responde a la expe-riencia que posee el estado en la materia, luegode las inundaciones registradas entre 2007 y2011; pero sobre todo por su interés en fortalecervínculos entre los gobiernos federal y estatal, se-ñaló en su oportunidad la Conagua.

DE LOS ASISTENTESEn su oportunidad, los presidentes municipales del PRI, Elda María Llergo Asmitia, de Teapa; delPRD, Tiófilo Ovando Sánchez, de Cunduacán; y Víctor Manuel González Valerio, de Macuspana; con-firmaron sus respectivas asistencias el acto que encabezarán Enrique Peña Nieto y Arturo Núñez Ji-ménez, el día de hoy.Los alcaldes coincidieron en señalar que espera un apoyo institucional y solidario de la Federaciónpara sacar adelante los pendientes financieros de las pasadas administraciones.

El presidente Peña Nieto, realizará su primera visita a la entidad, como mandatario federal

La experiencia de Tabasco en materia hidráulica, lo que motiva el elegir la entidad para presentar el proyecto

FOTO: G

RUPO

RN / A

GENCIAS

Política04 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

La indignación de los tabasqueños en contrade esos malos funcionarios de la pasada admi-nistración estatal no debe quedar en la impuni-dad, “por eso se tiene que actuar en consecuencia,pero todo bajo una estricta investigación en estesentido”, así lo consideró el diputado federal delPRD, Marcos Rosendo Medina Filigrana.

Y es que señaló que deslindar responsabili-dades administrativas y penales en contra de exfuncionarios como de la SAOP, Educación, Salud,Injudet, entre otras, será una obligación de estaadministración, sin caer en “cacería de brujas”.

Y el legislador federal agregó: “se tienenque deslindar responsabilidades administrati-vas y penales, y en función de eso saber bien, afondo, cuales son los elementos para poder ac-tuar contra los ex funcionarios que incurrieronen desvíos de recursos públicos y saber también

el monto de esos recursos que pudieron habersido desviados”.

De la misma manera, Medina Filigrana pidióa los ciudadanos tabasqueños que piden infor-

mación sobre el quebranto administrativo dejadopor la pasada administración, paciencia dado aque la aplicación de auditorías es un procedi-miento que lleva su tiempo.

Y es que dijo que de nada serviría integraruna investigación al “vapor” y presentarlas anteslos órganos jurisdiccionales correspondientes“para que luego el juez determine que no hay ele-mentos y los deje en libertad”.

IInnvveessttiiggaarr ppaarraa ssaanncciioonnaarr:: MMRRMMFF

NNoo vvaa aa hhaacceerr uunn pprroocceessooddee ddooss ddííaass,, ddee uunn ddííaa ppaarraa

oottrroo,, oo ddee sseemmaannaa;; ppoorrqquuee ttiieenneeqquuee hhaacceerrssee uunnaa iinnvveessttiiggaacciióónn aaffoonnddoo,, ddeetteerrmmiinnaarr bbiieenn llaass aauuddii--ttoorriiaass,, ppoorrqquuee eenn llaa mmeeddiiddaa qquueetteennggaa llooss ssuuffiicciieennttee eelleemmeenn--ttooss,, vvaann aa sseerr ssóólliiddaass llaass iinn--vveessttiiggaacciioonneess

MARCO ROSENDOMEDINA FILIGRANADDIIPPUUTTAADDOO FFEEDDEERRAALL DDEELL PPRRDD

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

REDACCIÓNGGRRUUPPOO RRNN

Al destacar que el gobernador de Tabascotiene claro el panorama en materia hidráulica ylo que se tiene que hacer para bien de los tabas-queños, el diputado federal Gerardo GaudianoRovirosa, ponderó que es positiva la visita delEjecutivo Federal a Tabasco para trabajar de ma-nera coordinada con la Federación; “nuestro go-bernador Arturo Núñez tiene experiencia, tieneel pulso y la información de lo que se debe haceren el tema del agua que es tan importante, nosólo para Tabasco sino para la región”, afirmó elrepresentante popular entrevistado por diversosmedios de comunicación.

Sobre la visita del presidente de la república

Enrique Peña Nieto a la entidad, el diputado porel IV Distrito Electoral, expresó que como repre-sentante popular y como presidente de la Comi-sión de Recursos Hidráulicos en la Cámara deDiputados, seguirá impulsado los proyectos quebeneficien a los mexicanos, es importante señaló,el estrechar la colaboración entre la ComisiónNacional del Agua, el Poder Legislativo y los tresniveles de gobierno para seguir trabajando demanera coordinada, atender de manera eficientelos problemas en materia del agua que vive laciudadanía, así como para mantener la comuni-cación y consulta sobre el proceso de toma de de-cisiones. El legislador federal detalló que altiempo de impulsar reformas en materia de agua,se debe seguir trabajando en un marco que re-gule la gestión de recursos hídricos.

AAgguuaa,, pprriioorriiddaadd ppaarraa eell eessttaaddoo

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Jorge MacarioGrupo RN

El instituto de la Juventud y el Deporte de Ta-basco (Injudet), está ya trabajando en la posibili-dad de abrir las becas a deportistas, con lafinalidad de que no solo reciban ese estímulo losprimeros lugares, sino también a los que ganencuarto y quinto lugares en competencias estata-les, regionales y nacionales, anunció el directorde ese instituto, José Carlos Dagdug Nazur.

En entrevista, el nuevo funcionario depor-tivo, planteó que aunado a ello, ese organismo di-señará un calendario de atención a todas lasasociaciones deportivas del Estado, para que elfomento al deporte no se detenga por falta degestiones o de recursos económicos.

Dagdug Nazur, ofreció cambiar todo el sis-tema operativo y de estrategias que ese institutoestuvo haciendo en la era priísta, “pues de lo que

se trata es ver a los atletas de alto rendimiento,como futuros ídolos de los tabasqueños, viendopor ellos, impulsándolos en todo momento y re-solviendo sus problemas de manera inmediatapara que sigan en el deporte”.

Recordó que uno de los compromisos delgobernador Arturo Núñez en materia deportivaes el de impulsar el deporte amateur en todosentido.

MMááss aappooyyoo ppaarraa ddeeppoorrttiissttaass

DDee lloo qquuee ssee ttrraattaa eess vveerr aa lloossaattlleettaass ddee aallttoo rreennddiimmiieennttoo,,ccoommoo ffuuttuurrooss ííddoollooss ddee llooss ttaabbaass--

qquueeññooss,, vviieennddoo ppoorr eellllooss,, iimmppuullssáánnddoo--llooss eenn ttooddoo mmoommeennttoo yyrreessoollvviieennddoo ssuuss pprroobblleemmaass ddeemmaanneerraa iinnmmeeddiiaattaa ppaarraa qquuee ssiiggaanneenn eell ddeeppoorrtteeJOSÉ CARLOS DAGDUG NAZURDDIIRREECCTTOORR DDEELL IINNJJUUDDEETT

FOTO: G

RUPORN

Política 05La Voz de TabascoLUNES 14 DE ENERO DE 2013

El alcalde Humberto de los SantosBertruy, fue informado sobre la de-plorable situación en que se encuen-tran las instalaciones, lo que yaocasiona contaminación severa enlos cuerpos lagunares

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Confirma la presidente municipal de Teapa,Elda Llergo Asmitia, que se tuvo un trato cordialen la visita que se realizó el pasado jueves almandatario estatal Arturo Núñez en Palacio deGobierno, donde se les adelantó recursos de suspartidas presupuestales para solventar el pago dela primera quincena, indicando que “esta será larelación, cordial e institucional”.

Indicó además de que se hablaron de diver-sos temas, entre ellas las cuestiones de despidosde trabajadores, en donde aseguró que “nosotrossomos pocos los que se dieron de baja, todo ellosde confianza, pero son una carga para el erario,por lo cual, se tomó esta determinación, perosiempre respetando sus derechos laborales, peroera una situación que no se puede aguantar”.

En este sentido, apuntó que “en la pasada

reunión que sostuvimos todos los presidentesmunicipales emanados del priismo, con el man-datario estatal, fue de cordialidad y sobre todo,que habrá institucionalidad, al destacar que nohabrá diferencias entre los 17 alcaldes”.

Apuntó que se les autorizó un delante de susparticipaciones estatales, todo ello para podersolventar el pago de la nómina.

Aseguró que de forma personal, la relaciónque tendrá como presidente municipal con la ac-tual administración estatal será de respeto, diá-logo, cordialidad a institucional “ya que debemosde trabajar a la par con el mandatario estatal parael beneficio de los teapanecos”.

En torno a los despidos, indicó que en su co-muna fue una pequeña parte y todos fueron deconfianza, “pero evidentemente nos afecta de-bido a que nuestro presupuesto es poco y no de-bemos de gastarlo en gasto corriente, hay quebuscar prioridad en las obras”.

La alcaldesa de Teapa, asentó que mantendrá unarelación de respeto y buen trato con el gobierno estatal

Relación cordial e institucional: Llergo

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

UUrrggee rreehhaabbiilliittaarr cárcamos de la ciudadREDACCIÓN

GGRRUUPPOO RRNN

El mal estado en que se encuen-tran los cárcamos de Villaher-mosa, originó lacontaminación del Vaso Cen-calli y la Laguna de las Ilusio-nes, así como la mortandad demillares de peces, por lo quees trascendental la rehabilita-

ción integral de estas estaciones de bombeo, in-formaron trabajadores al presidente municipal,Humberto de los Santos Bertruy.

Los casos más dramáticos que encontró elalcalde este domingo, fueron los del fracciona-miento Prados de Villahermosa, el de la calle Er-nesto Malda en la colonia Lindavista y el de lacalle Matilde Pérez en la colonia José María PinoSuárez (antes Tierra Colorada), donde los equi-pos descompuestos y falta de bombas provoca-ron daños ambientales de consideración.

“Aquí los dos motores no funcionan desdehace cinco meses y la caseta donde nos resguar-damos está hecha una desgracia”, informó eloperador Julio César de la Cruz, quien exhibiómotores y tuberías oxidándose en el piso, asícomo tableros descompuestos; por no funcionarel equipo, las aguas negras se descargan en la La-

INFRAESTRUCTURA EN MAL ESTADONombre Ubicación-Méndez Fracc. Arboledas-Prados de Villahermosa Fracc. Prados de Villahermosa-Petrolera Col. Heriberto Kehoe Vicent-Campestre Fracc. Campestre-Banobras Fracc. Carrizal-Liverpool Tabasco 2000-Galaxia Fraccionamiento Galaxias-Espejo II Col. Espejo II-Espejo I Col. Espejo 1

guna de las Ilusiones, admitió.El caso del cárcamo Ernesto Malda, es de lo

más preocupantes porque sólo uno de tres equi-pos funciona y ya presenta fallas, de manera quecuando deja de operar se desbordan las aguasnegras y contamina el Vaso Cencalli, explicó el di-rector del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS),Enrique Moreno Arévalo.

Refirió que a finales del año pasado fue elmás reciente desbordamiento, provocando lamortandad de miles de peces, lo cual motivó unproceso de sanción contra servidores públicos.

Ante esta situación, Humberto de los San-tos, instruyó no sólo la reparación integral delos equipos, sino también la revisión de que nohaya descargas domiciliarias hacia este cuerpode agua.

Poco después, en la estación de bombeo “Ma-

tilde Pérez”, al final de la calle del mismo nombre,el panorama que halló De los Santos Bertruy fuedeprimente: una fuga de aguas negras que ya llevatres meses y ha formado un pequeño arroyo, lasinstalaciones y pozo del cárcamo cubiertos por lamaleza, totalmente desmantelado, de manera quelas aguas residuales van a parar directamente a laLaguna de las Ilusiones.

Durante el recorrido realizado por 17 cár-camos, en el que participaron los regidores Is-rael Trujillo de Dios y Silvestre RevueltasRodríguez, el titular del SAS explicó que la pa-sada administración no puso a trabajar losequipos especiales “almeja” para desazolvardrenajes y pozos de visita, cuando debía seruna labor mensual, aparte que 70 de los 200equipos de bombeo están fuera de servicio pordescompostura o falta de mantenimiento.

El alcalde estuvo su-pervisando las insta-laciones, paradelinear las acciones aseguir

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Política06 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013


Dentro de las acciones que está desarro-llando la dirigencia nacional del Sindicato Na-cional de Trabajadores de la Educación (SNTE),en Tabasco la sección 29, comenzó este fin de se-mana con la entrega de cartas y volantes dirigi-das a la sociedad en general, siendo uno de losprincipales temas que la reforma Educativaviene a privatizar la educación en el país.

En este sentido, y en diversos cruceros im-portantes de la ciudad de Villahermosa, maestrosadheridos a este gremio del SNTE, realizaroneste trabajo de volanteo, dirigidos a los padres defamilias, en contra de la reforma educativa, que adecir de este gremio viene a privatizar uno de losderechos consagrados en la Constitución Políticade la República Mexicana. Todo el sábado y do-mingo, como se anunció por parte de la dirigentegremial Elba Esther Gordillo, ya que no lo lleva-rían a cabo en días laborables, maestros con ca-misetas con el logotipo del SNTE, entrega demano en mano a conductores volantes en dóndese manifiestan con la Reforma educativa, pro-puesta por el presidente de México.

SSNNTTEE ddiiccee nnoo aa rreeffoorrmmaa

FOTO

: GRUPO

RN

NNoo eessttaammooss ddee aaccuueerrddooqquuee llooss ppaaddrreess ddee ffaammii--

lliiaass sseeaann llooss rreessppoonnssaabblleessddee ssoosstteenneerr eeccoonnóómmiiccaa--mmeennttee llaass eessccuueellaass ppúúbblliiccaass,,eessttoo ssee llllaammaa pprriivvaattiizzaacciióónn,,ppoorr mmuucchhaa pprreessiióónn qquueeeexxiissttaann ddee llooss eemmpprreessaarriioossddee hhaacceerr ddee llaa eedduuccaacciióónnppúúbblliiccaa uunn nneeggoocciioo......nnoo llooppeerrmmiittaammooss;; lluucchheemmooss ppoorrllaa eessccuueellaa ppúúbblliiccaa llaaiiccaa,, ddeeccaalliiddaadd,, ggrraattuuiittaa,, oobbllii--ggaattoorriiaa,, ddeemmooccrrááttiiccaa

COMUNICADO

SSNNTTEE

JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

La demanda penal contra Humberto Ma-yans Canabal, interpuesta durante el periodoelectoral pasado, se está integrando y sigue sucurso ante la agencia del MP correspondiente,aseveró el Procurador General de Justicia en elEstado, Fernando Valenzuela Pernas, quien ade-lantó que serán las áreas de investigación de esaprocuraduría las que conocerán de ese asuntopara deslindar responsabilidades.

En entrevista, Valenzuela Pernas, recordóque la querella contra el ahora Senador delPVEM, fue interpuesta tanto por él como por elentonces representante del PRD ante el IEPCT,Renato Arias Arias, por presuntos delitos electo-rales en contra de Mayans Canabal, acusado de

intentar hacer una elección de Estado para favo-recer al entonces candidato del PRI, Jesús Alí dela Torre.

Valenzuela Pernas confirmó que quienes ac-

tualmente están integrando todo el expedientede esa averiguación contra Mayans Canabal, sonla sub procuradora de investigación, el directorgeneral de investigación y los directores de área.

En ese sentido, aclaró que debido al cargo deProcurador, tendrá que excusarse de ese asunto,por lo que serán otras áreas importantes de esaprocuraduría, las que conozcan de esa demandapenal, que mantiene implicado en delitos electo-rales al hoy flamante senador de la República,Humberto Domingo Mayans Canabal.

El ex diputado local del PT, remarcó que de-bido a que actualmente funge como procurador,“con mayor razón tengo que mantener allí unaautonomía, una distancia para que la ejerzan contoda responsabilidad la agencia del MinisterioPúblico y se deslinden responsabilidades”, ad-virtió al final.

AAvvaannzzaa iinnvveessttiiggaacciióónn ccoonnttrraa HHuummbbeerrttoo MMaayyaannss

FOTO

: GRUPO

RN

DANIEL LORCA

GGRRUUPPOO RRNN

Las estudiantes normalistas deben compro-meterse con su profesión, porque más allá de unaeducación bancaria y enciclopedista, debe de im-

pulsarse el aprendizaje significativo, el aprendi-zaje que le sirva para la convivencia con los demás,así lo detalló Miguel Gumersindo Fernández, aldisertar la conferencia “El Compromiso Social delDocente” a las estudiantes del primer semestre dela Licenciatura en Educación Preescolar de la Es-cuela Normal, Rosario María Gutiérrez Eskildsen.Y es que el conferencista, señaló que el ser do-cente es una tarea muy bella y noble, “pero queexige compromiso social, amor a los niños, quemás allá de los planes y programas, se debe deeducar con amor y no debe perderse de vista ellado humano de la educación”.

Sostuvo que en los tiempos actuales, dondeimpera la violencia y la falta de valores, el maes-tro está llamado a retomar su papel de ser el líderde la comunidad, que con su compromiso conuna educación de calidad, sea reconocido por lamisma sociedad. Cabe recordar que la EscuelaNormal de Educación Preescolar “Rosario María

Gutiérrez Eskildsen” en colaboración con el Con-sejo Cívico Ciudadano A.C., promovieron la rea-lización de la conferencia “El Compromiso Socialdel Docente” impartida por Miguel GumersindoFernández Marcos.

CCoommpprroommiissoo ccoonn llaa ffoorrmmaacciióónn ddee eessttuuddiiaanntteess

DEL EVENTOFue inaugurado por la directora del plantel Maríade los Ángeles Pardo Castro, donde se contó conla presencia del Presidente del Comité Estatal delConsejo Cívico Ciudadano A. C., Jorge OrdóñezÁlvarez, el cual señaló que uno de los compromi-sos principales de esa asociación es trabajar demanera conjunta con instituciones de educaciónsuperior para contribuir a promover el compro-miso de los profesionales de la educación, tantolos que ya están laborando así como los que estánaún en proceso de formación.

FOTO

: GRUPO

RN

Política 07La Voz de TabascoLUNES 14 DE ENERO DE 2013

Foto:A

genc

ias

Aquí... Tabasco diceAAbbiiuudd PPéérreezz OOlláánn aabbiiuuddppeerreezz@@hhoottmmaaiill..ccoomm

El gobernador Arturo Núñezrecibe hoy al presidente de laRepública Enrique PeñaNieto, es la primera reuniónen territorio tabasqueñodesde que el PRD gobiernaesta entidad, la misma se lle-vará a cabo, según lo progra-

mado, en el Centro de Convenciones de Tabasco2000, la organización del evento está a cargo dela Comisión Nacional del Agua, pero sin duda,muestra entre otras cosas, la importancia que leda el mandatario tabasqueño al federalismo y ala institucionalidad presidencial, sabemos quehay mucho por hacer en torno al delicado temaque habrá de revisarse en esta reunión, el PlanHídrico, un programa contra inundaciones queno ha resuelto, desde que se puso en marcha,este problema que se ha vuelto una pesadillapara los tabasqueños.

Del presidente de la República, de filiaciónpriísta, se nota un interés por atender a los tabas-queños y por parte del gobernador de extracciónperredista, aunque formado en el PRI, se ve lamisma intención, esto marca la pauta de que Ta-basco será atendido por la federación y las auto-ridades locales están encauzando sus proyectosde gobierno y gestiones para favorecer a la enti-dad en este asunto de las inundaciones, porquese aborda a buen tiempo, aunque mucho ruido seha metido al rescate de las cuencas, ríos y pro-tección de la capital y los principales municipios,por la corrupción en la delegación de la ComisiónNacional del Agua, que frenó que se realizarándebidamente las obras.

Precisamente el secretario de Obras Públicasdel Gobierno del Estado, Manuel Ordoñez Galány el ahora gobernador Arturo Núñez, en sus mo-mentos hicieron sendas denuncias de la corrup-ción que imperaba en la delegación de laComisión Nacional del Agua y la complicidad delas autoridades locales y algunos constructoresque se prestaron a los negocios sucios y que fre-naron el proyecto de rescate y por lo tanto, Ta-basco siguió siendo afectado por lasinundaciones, será ante la presencia del Presi-dente, que el nuevo director de la Comisión Na-cional del Agua y las autoridades tabasqueñasque ahora encabezan el gobierno, que se pro-ponga la puesta en marcha de este plan en bene-ficio de Tabasco.

Arturo Núñez Jiménez es un hombre for-mado en la institucionalidad, sabe del compro-miso que tiene con Tabasco y la esperanza quetienen los tabasqueños en su gobierno, la reuniónde hoy con el Presidente de la República y losfuncionarios de la Comisión del Agua, es un pre-cedente, porque se está gestionando en buentiempo, para que se realicen los trabajos de pro-tección, aquí seguramente la participación del al-calde Humberto de los Santos Bertruy, tiene queser de mucha importancia y aportación, porqueVillahermosa ha sido la más afectada por las in-undaciones, además de ser un conocedor de laszonas vulnerables y de la responsabilidad quetiene como alcalde.GGRRIILLLLOOSS YY GGRRIILLLLAASS

La reunión que hoy sostienen en tierras ta-basqueñas, el presidente de la República, Enri-

que Peña Nieto y las autoridades tabasqueñas en-cabezadas por el gobernador Arturo Núñez Ji-ménez, y por el alcalde capitalino, Humberto delos Santos Bertruy, así como de los funcionariosde la Comisión Nacional del Agua y funcionarioslocales encabezados por el secretario de ObrasPúblicas, Manuel Ordoñez Galán, sienta prece-dentes y sobre todo, se está mostrando que sebusca el bienestar de los tabasqueños, respetandolos canales institucionales… Resulta interesanteel planteamiento del gobernador Arturo NúñezJiménez, en torno a la necesidad que dice se tienede desmantelar las estructuras de poder quemantienen secuestrada la administración estataly por ello justifica la salida de trabajadores deconfianza, en un proceso de relevo en el PoderEjecutivo, todo esto, lo vemos natural, sólo quehabrá que evitar el abuso de quienes no entien-den ni de política, ni de estas instrucciones y estáncometiendo algunas injusticias con trabajadoresque ese ejemplo resulta su único patrimonio yforma de vida, habrá que recordar los pasajes his-tóricos que marcan que jamás se olvida a quien seofende robándole su hacienda, o quitándole elpan con el que sostienen a su familia, un chofer,una secretaria, un velador, o un trabajador mí-nimo, no puede ser parte de la estructura depoder, a la que se refiere el gobernador, no sólohabrá que relevar a quienes han hecho del erariopúblico, riquezas y fuentes de explotación, sinohabrá que meterlos a la cárcel, pero en aras deeso, habrá que tener cuidado con las injusticias,

hay que recordar que ese, fue uno de los erroresgraves que cometió el anterior gobierno con sureingeniería administrativa y el cobro fueron laselecciones del primero de julio, que precisamentellevó al poder a la izquierda, que no se conviertanlos carniceros de hoy, en las reses del mañana…Muy interesante la participación que tuvo en elprograma Telerreportaje Octavio Romero Oro-peza, en el fragmento por la libre, un comentariolleno de filosofía y análisis profundo, que bienservirá para quienes hoy están en el poder, tomenen cuenta lo que verdaderamente se debe hacer,la desconfianza y la soberbia es el peor enemigode quien tiene la responsabilidad de gobernar ymostrar un cambio serio, por cierto, que todo seperfila a que este tabasqueño se convierta en eldirigente del nuevo partido político MORENA, laconfianza que le tiene Andrés Manuel LópezObrador, está mostrada a todas luces, con este pa-norama, ya habremos de ubicarnos para sabercómo serán las elecciones en el 2015 en Tabasco, elPRD por un lado y Andrés Manuel López Obra-dor con su gente, por la otra, será un choque detrenes y a como están las cosas, el PRI podría serel gran ganador… Nos leemos mañana.

“Las injusticias se cometen muchas veces enaras de una recomposición, o simplemente por-que no se acatan las instrucciones con la cabali-dad que se amerita, desmantelar la estructura depoder, es una necesidad del nuevo gobierno, perohay que evitar que se le quite el pan a quienessólo un empleo en el gobierno, es su patrimonio.”

Arturo Núñez Jiménez, bienvenida al federalismo.

CiudadVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 14 de enero de 2013


Epoca: III Año: 1

El climaLunes Martes Miércoles Jueves

30o 21o 26o 20o 25o 20o 24o 18o

TTaaxxiissttaass eenn llaa ccrruuzzaaddaa por seguridad

Foto: Grupo RN / AgenciasEl gremio informó que se sumarán a

los trabajos que iniciará el goberna-dor Arturo Núñez Jiménez, para aba-tir esta problemática, con accionesconjuntas, que beneficien a los tra-bajadores y a la ciudadanía


Después de destacarque el gremio de lostaxistas se la juega conel mandatario estatalArturo Núñez en estalucha contra la delin-cuencia organizada, eldirigente de la Unión

de Taxis Amarillos, Rafael Aguilar Romero,señaló que requieren emprender de maneraurgente medidas que le permitan contrarres-tar la situación de inseguridad y violencia,que enfrenta el gremio todos los días “pueslos números clonados, robo de unidades, vio-laciones y asaltos, son los flagelos que a dia-rio enfrentamos”.

En este sentido, mencionó que sabe per-fectamente que el gobierno estatal, realiza lasacciones correspondientes, “y nosotros vamos aaportar esta lucha, pero es necesario revisar aestas unidades piratas que cometen estos ilíci-tos”

Detalló que ello en tiempo y forma, “deta-llamos a la pasada administración de la Secre-taría de Comunicaciones y Transportes (SCT)una serie de números clonados que nosotroshemos verificado fidedignamente, y se re-quiere que se asuma este compromiso”.

Indicó que se le detallará la situación queestamos viviendo por la seguridad propia delos taxis a las autoridades respectivas, no nadamás hablamos de que se roban los taxis, sinode asaltos, violan, secuestran, y eso da origen aque nos achaquen todo ese tipo de cosas a nos-otros como transportistas de taxis”.

Indicó que “hay algo más profundo queson los números clonados que normalmentetrabajan de noche, no sabemos cómo actuar, te-nemos que ponernos de acuerdo con la policía,con la SCT, y nosotros mismos para realizaralgún tipo de operativo”.

Rafael Aguilar Romero comentó sobre eltipo de medidas que la unión ha implemen-tado para contrarrestar la situación que en-

frentan.“Por lo pronto, nosotros tomamos la ini-

ciativa de ponerle números gigantes en el me-dallón de los taxis, para que en un momentodado los números sean ya bastante trasparen-tes y claros, y sobre todo que todos los taxis sonamarillos y blancos, nosotros implementamosel color, te explico, el color amarrillo, los nú-mero atrás serán amarillos, los de Marlboroserán rojos, y los de Convergencia serán ver-des, cualquier usuario que se suba a un taxi yle robe la maleta, o equis y vio el númeropuede denunciarlo”.

DDeettaallllaammooss aa llaa ppaassaaddaa aaddmmiinniissttrraacciióónn ddee llaa SSeeccrreettaarrííaa ddee

CCoommuunniiccaacciioonneess yy TTrraannssppoorrtteess ((SSCCTT)) uunnaa sseerriiee ddee nnúúmmeerrooss cclloo--

nnaaddooss qquuee nnoossoottrrooss hheemmooss vveerriiffiiccaaddoo ffiiddeeddiiggnnaammeennttee,, yy ssee rree--

qquuiieerree qquuee ssee aassuummaa eessttee ccoommpprroommiissoo

RAFAEL AGUILAR ROMERODDIIRRIIGGEENNTTEE DDEE LLOOSSTTAAXXIISS AAMMAARRIILLLLOOSS

El dirigente enfatizó su compromiso para trabajar en conjunto con las autoridades estatales, paramejorar el servicio

Informaron además de las acciones que hanemprendido para mejorar la seguridad a losusuarios

Ciudad 09La Voz de TabascoLUNES 14 DE ENERO DE 2013

Foto: Grupo RN / Agencias


DDiiffíícciill ccuueessttaa ddee eenneerrooLa FTOT afirmó que estamos pa-sando por un momento difícil, ante ladura situación que vive actualmentela economía del país


Nada halagador se pre-senta para la clase tra-bajadora el inicio del2013, ya que para eldirigente de la Fede-ración de Trabajado-res y ObrerosTabasqueños (FTOT)

Edgar Azcuaga, la llamada cuesta de enero,puede prolongarse hasta el mes de marzo,“todo ello por la situación económica que sepadece en todos los niveles”.

Pero negó que con ello, se esté hablandode un recorte de personal. Lo más importantees que en el sector patronal ya no habrá despi-dos de personal en el corto plazo”, y estoagregó: “La cuesta de enero y febrero todavíase va a ver prácticamente hasta el mes demarzo para que se estabilice un poco; ahoritaestamos llevando a efecto las prácticas conci-liatorias con las diferentes empresas, industriasy centros de trabajos que hay para las modifi-caciones salariales y contractuales, bajo unclima de diálogo, de buena relación obrero-pa-tronal, pero como siempre”.

Indicó que se busca que el trabajador salgabeneficiado, no solamente con los salarios, sinocon prestaciones de carácter social. “Pero lostres primeros meses del año que son enero, fe-brero y marzo, todos los convenios están siendodepositados ante la Junta Local de Conciliacióny Arbitraje del Estado de Tabasco, pero lo que site puedo garantizar es que no habrá recorte depersonal, ni supresión de prestaciones que te-

nemos ya debidamente contratadas, pero lacuesta no terminará”.

El líder obrero explicó cuáles son aún eneste 2013 las carencias que tiene el sector, traslos problemas de desempleo.

“Los salarios que son muy bajos, de losque tenemos clasificados para nuestra área ge-ográfica B, ahí es donde estamos trabajando,para que independientemente se busquenprestaciones accesorias que ayuden a la econo-mía del trabajador”.

Entre éstas, está la ayuda de transporte, laprima de puntualidad, el incentivo, la bonifica-ción, los vales de despensa, ropa para los tra-bajadores, calzado industrial, un seguro porparte del IMSS y “los inversionistas, quieren es-tabilidad, quieren confianza y se las daremos”.


“Por supuesto, que ante el desorden admi-nistrativo que se ha encontrado, la falta de mo-biliarios y equipos en todas las áreas, esurgente que se realice una auditoria en la co-muna de Centro para deslindar responsabili-dades”, aseguró el primer regidor de esteayuntamiento, Melvin Izquierdo.

En entrevista, el miembro del cabildo de lacomuna centreca, aseguró que “por supuestoque un servidor no va a solapara a nadie, noimportando de quien se trate o nombre puedatener; es evidente que hay que esperar que serealicen las auditorias que se elaboran porcuestiones legales, pero si no nos satisface, dia-logaremos con el presidente municipal paracon ello, se verifique una externa para que seesclarezca todo puntualmente”.

Mencionó que esto no se trata ni de unacacería de brujas ni nada por el estilo. “Hay queentender que la anterior administración estuvocomo primer regidor el que fuera candidato algobierno por el PRI, y deseamos que se inves-tigue si hubo o no desvió de recursos a su favor;y con ello, de comprobarse que no hubo nadaque bueno, seguir trabajando, pero en casocontrario, buscar a los reswponsables y hacer-los pagar”.

Mencionó que en estas dos primeras sema-nas del año, es prematura destacar en dóndeestán los problemas “pero nos basamos en losrecorridos que ha realizado el presidente muni-cipal Humberto de los Santos y el mismo ha co-rroborado que dejaron basura, todo inservible,y con ello, a través de los documentos que nosdejaron, saber en dónde está el problema”.

Añadió que “vamos a reiterar, no se sola-pará a nadie, absolutamente a nadie, es por lo

cual se realizan estas auditorías de forma me-tódica, pero si no estamos convencidos, solici-taré de forma personal que se realice unaexterna”.

Urge auditoria en Centro: Izquierdo

LLaa ccuueessttaa ddee eenneerroo yy ffee--

bbrreerroo ttooddaavvííaa ssee vvaa aa vveerr pprrááccttii--

ccaammeennttee hhaassttaa eell mmeess ddee

mmaarrzzoo ppaarraa qquuee ssee eessttaabbiilliiccee

uunn ppooccoo;; aahhoorriittaa eessttaammooss llllee--

vvaannddoo aa eeffeeccttoo llaass pprrááccttiiccaass

ccoonncciilliiaattoorriiaass ccoonn llaass ddiiffeerreenntteess

eemmpprreessaass,, iinndduussttrriiaass yy cceennttrrooss

ddee ttrraabbaajjooss qquuee hhaayy ppaarraa llaass

mmooddiiffiiccaacciioonneess ssaallaarriiaalleess yy

ccoonnttrraaccttuuaalleess,, bbaajjoo uunn cclliimmaa ddee

ddiiáállooggoo,, ddee bbuueennaa rreellaacciióónn

oobbrreerroo--ppaattrroonnaall,, ppeerroo ccoommoo

ssiieemmpprree

EDGAR AZCUAGADDIIRRIIGGEENNTTEE DDEE LLAA FFTTOOTT

La cuesta de enero será larga y prolongada,ya que los salarios en nuestra entidad son se-veramente bajos

La canasta básica, cada vez más alejada de lostrabajadores

El regidor pide que se tomen estas acciones,ante la complicada situación que se vive en elAyuntamiento

Ciudad10 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

VViissttoo bbuueennoo aa nnoommbbrraammiieennttooFoto: Grupo RN / Agencias

Foto: Grupo RN / AgenciasCandelario García, respaldó la llegada

de Pedro Bocanegra como encar-gado del CECyTE, y confía que res-ponderá a las demandas y exigenciasde los agremiados y estudiantes


Después de avalar elnombramiento reali-zado por el mandatarioestatal Arturo Núñez,para dirigir los desti-nos del CECYTE, el di-rigente del sindicato deeste organismo educa-

tivo, Candelario García Torres, dejó en claroque “tenemos la confianza de crecer en todoslos aspectos, ya que con la anterior adminis-tración, sencillamente tocamos fondo”.

Y ya en este fin de semana el gobiernonombró a Pedro Bocanegra como el nuevo en-cargado de este sistema educativo, mencionóque “es una persona que viene a sumar, no arestar, a multiplicar y no a dividir, como fue lalabor de los dos anteriores directores, quieneshasta con nuestros recursos y federales, se que-daran y no sabemos qué paso con ello”.

Indicó que se espera que las relaciones la-borales sean mejores en esta administración, yaque con el gobierno anterior, les fue muy mal,“es lo que espera la base trabajadora delCECyTE”, manifestó.

Candelario García recordó que con el go-bierno pasado, hubo una relación laboral difí-cil, “tuvimos una mala etapa que esperemossólo quede de anécdota, ya que tenemos opti-mismo que viene una mejor etapa para todos,porque nunca nos pagaron adeudos de presta-ciones y alzas salariales del 2011, todo ello re-cursos federales que evidentemente, era dineroque entregó la administración federal y nuncaaterrizaron para nosotros”.

Agregó que “nosotros estamos en la mejordisposición, confiamos que el gobierno de don

Arturo Núñez, puedan darnos alguna res-puesta a los adeudos que quedaron, que son deunos 16 millones de pesos, sólo necesitamossaber quién vendrá a la dirección general paraconocer su esquema de trabajo”.

Y aseguró que el amparo que se interpuso

ante la Federación, en el Juzgado Tercero deDistrito en materia laboral federal, y ya salió unprimer resolutivo el pasado 31 de diciembre, “yesta semana tenemos una audiencia concilia-toria en la Junta, y como siempre hemos dicho,todo está dentro del marco de la Ley”.

REDACCIÓNGGRRUUPPOO RRNN

Este fin de semana se sumaron a la familiacruzrojista, jóvenes graduados como Técnicosen Urgencias Médicas al servicio de Tabasco,ante autoridades de la Institución, y sus orgu-llosos padres y familiares. Voluntarios que hoyse integran de manera profesional a una de lasactividades que permiten a la Cruz Roja ofrecer8 de cada 10 servicios de emergencia en Mé-xico.

Pamela Estefanía Magaña Santos, repre-sentante de su generación, agradeció al Con-sejo Estatal su aporte y decidido apoyo más alláde las aulas, así como a sus instructores por im-partirles no solo sus conocimientos y destrezas,sino la voluntad y el compromiso social de laCruz Roja.

Por su parte Mario Bustillos, se mostró or-gulloso de sumar no solo voluntarios, sino jó-venes calificados y altamente comprometidosa la Organización Humanitaria más grande delmundo, donde 188 sedes nacionales buscan através de los principios de la Institución ayudara quien más los necesite, y donde esta genera-ción de las 6 que le ha tocado graduar a esteConsejo Estatal, fue de las más activas paraapoyar las acciones de la Cruz Roja en Tabasco,algo que sin duda, hay que reconocer.

Para finalizar, Bustillos Borges, agradeció alos padres de familia, su apoyo para la prepa-ración de sus hijos, y les expresó su gratitud a laconfianza que le permitió a la Institución en-frentar la crisis de salud que vivió el estado, yque movió a la Cruz Roja a cubrir al 100% laatención prehospitalaria en el estado.

Nueva generación en la Cruz Roja

Los nuevos elementos están preparados paraservir a la población

TTuuvviimmooss uunnaa mmaallaa eettaappaa qquuee eessppeerreemmooss ssóólloo qquueeddee ddee

aannééccddoottaa,, yyaa qquuee tteenneemmooss ooppttiimmiissmmoo qquuee vviieennee uunnaa mmeejjoorr

eettaappaa ppaarraa ttooddooss,, ppoorrqquuee nnuunnccaa nnooss ppaaggaarroonn aaddeeuuddooss ddee pprreess--

ttaacciioonneess yy aallzzaass ssaallaarriiaalleess ddeell 22001111,, ttooddoo eelllloo rreeccuurrssooss ffeeddeerraalleess

qquuee eevviiddeenntteemmeennttee,, eerraa ddiinneerroo qquuee eennttrreeggóó llaa aaddmmiinniissttrraacciióónn

ffeeddeerraall yy nnuunnccaa aatteerrrriizzaarroonn ppaarraa nnoossoottrrooss

CANDELARIO GARCÍATORRESDDIIRRIIGGEENNTTEE DDEELL SSIINNDDIICCAATTOO DDEELL CCEECCYYTTEE

El líder del sindicato del subsistema, refrendó su respaldo y confianza a las acciones que está im-plementado el gobernador

RegiónVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 14 de enero de 2013


Epoca: III Año: 1

Pág. 13

SSEEGGUURRIIDDAADD PPOORR LLOOSS SSUUEELLOOSSEl alcalde Felipe Torres, supervisó las instalaciones de la policíamunicipal, y su lamentable estado. Refrendó su compromiso pararehabilitar esta infraestructura

El alcalde Francisco Sánchez, sigue en-tregando presentes a los infantes detodo el municipio, enfatizando su com-promiso con un desarrollo integral delos pequeñitos SSuuppeerrvviissaann CCeennttrroo

ddee CCoonnvviivveenncciiaaCCáárrddeennaass MANUEL LUNA ARIASGGRRUUPPOO RRNN

Con el firme propósito de vi-gilar que se cumplan cabal-mente sus instrucciones, elpresidente municipal deCárdenas Avenamar PérezAcosta, recorrió este fin desemana de nueva cuenta, elparque de convivencia fa-

miliar, para constatar el cumplimiento de lasinstrucciones que giro días pasados para la re-habilitación de dicho parque.

Asimismo, verificó que se están realizando yalos trabajos de limpieza y la poda de árboles, y queen próximos días, se dé inicio a los trabajos de pin-tura y rehabilitación de este centro recreativo.

Por su parte, vecinos de este centro de espar-cimiento, se acercaron al alcalde para agradecerleque haya tomado en cuenta, el mantenimiento dedicho centro recreativo, ya que según los colonos,argumentaron que desde hace cinco años de suinauguración, el parque no ha sido pintado y gra-dualmente se está deteriorando, así mismo infor-maron, la falta de iluminación en calles cercanas alparque, que por las noches se encuentran com-pletamente obscuras, propiciando un buen lugarpara delinquir a cientos de personas que tienen lanecesidad de transitar por aquella zona.

DDuurraannttee llaa aaddmmiinniissttrraa--cciióónn,, eess nneecceessaarriioo qquuee

eell pprreessiiddeennttee mmuunniicciippaallssaallggaa ddee llaass ooffiicciinnaass ddeellppaallaacciioo aa ssuuppeerrvviissaarr ppeerrssoo--nnaallmmeennttee ccaaddaa uunnaa ddee llaassoobbrraass,, qquuee ssee eejjeeccuutteenn ddeemmaanneerraa ppuunnttuuaall,, yy ssuu ccaallii--ddaadd sseeaa eenn bbeenneeffiicciioo ddee llaacciiuuddaaddaannííaa,, ssiieemmpprree eennccoonnttaaccttoo ccoonn llooss bbeenneeffiicciiaa--rriiooss,, ppoorrqquuee ssoonn llooss oojjooss ddeessuu aaddmmiinniissttrraacciióónn yy ssiieemm--pprree eessttaarréé pprreessttoo ppaarraa eess--ccuucchhaarr llaass iinnqquuiieettuuddeess ddeellooss hhaabbiittaanntteess ddee eesstteemmuunniicciippiioo

AVENAMAR PÉREZ ACOSTAPPRREESSIIDDEENNTTEE MMUUNNIICCIIPPAALL DDEE CCÁÁRRDDEENNAASS

Por otra, parte el edil comentó, que para evi-tar que se siga propiciando dentro de la juventudlos malos hábitos, como la pinta de bardas y edi-ficios públicos que desmerece la vista urbana, ygenerando así un mal aspecto, dio instruccionespara habilitar un espacio en donde los jóvenes,que artísticamente realizan pintura en aerosol,tengan un aérea específica, para qué puedan de-mostrar su arte y así, evitar que sigan por las callesmanchando las fachadas de comercios, casas yedificios públicos.

Acompañado por Carlos Velázquez Villegas,Director de Obras Públicas del Municipio, PérezAcosta, expresó “que durante su administración,es necesario que el presidente municipal salga delas oficinas del palacio a supervisar personal-mente cada una de las obras, que se ejecuten demanera puntual, y su calidad sea en beneficio dela ciudadanía, siempre en contacto con los bene-ficiarios, por que son los ojos de su administracióny siempre estaré presto para escuchar las inquie-tudes de los habitantes de este municipio.

Pérez Acosta refrendó su compromiso para otorgar espacios de calidad y seguridad a las familias delmunicipio

La ciudadanía agradeció el compromiso mostrado,y la rehabilitación de este importante recinto

La población se acercó a dar a conocer sus deman-das al edil

FOTO: M

ANUELLUNAARIAS

Región12 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

La algarabía estará de nueva cuentalista para llegar a los Ríos, donde unagran diversidad de eventos estánaguardando para todos los asistentes

CárdenasManuel Luna AriasGrupo RN

Después de calificar de incierto el futuro dela familia cañera, tras el desplome del precio en latonelada de caña de azúcar, así como por la per-dida total y parcial de unas 2 mil hectáreas deplantas, que por la falta de agua no creció, el líderde la unión local de productores de caña de azú-car, CNC, del Santa Rosalía, José Livio Pons Eche-verría adelantó que buscará un acercamiento conel gobierno estatal y, en primer instancia lo haráante el titular del ramo, Pedro Jiménez León.

Con un estimado superior a las 770 mil to-neladas para la presente molienda, los mil 350agremiados a esta organización iniciaron opti-mistas la zafra pero, el drástico desplome del pre-cio de la tonelada de azúcar, en el cual el precio

de garantía es de 8 mil pesos y para el productorde unos 4 mil quinientos y, además de este pro-blema, la sequía provocó el siniestro de unas 2mil hectáreas de forma total y en las menos deforma parcial.

Ante este adverso panorama, con el cual seespera que muchos productores queden en car-tera vencida de forma constante, Pons Echeverríadio a conocer que el va apoyar la política de sulíder nacional, en el sentido de realizar accionesque permitan elevar el precio de nuestra azúcar.

El líder cañero también dio a conocer queante la autoridad estatal buscará plantear el pro-blema de la perdida de las 2 mil hectáreas deplantas, “afortunadamente, dentro de unos díasvoy a sostener una reunión de trabajo con el se-cretario de desarrollo, Pedro Jiménez León y, sihay la oportunidad, lo hare ante el mandatario es-tatal, Arturo Núñez Jiménez”.

Esta situación es cada vez más complicada para lasfamilias de los agricultores

Sequía afecta cultivosFOTO: M

ANUELLUNAARIAS

PPrreeppaarraaddooss ppaarraa eell ccaarrnnaavvaall

BBaallaannccáánn LIZANDRO GUERRAGGRRUUPPOO RRNN

De acuerdo a la convocato-ria lanzada al pueblo engeneral, por los encarga-dos de cultura y recrea-ción del municipio, en elque invitan a participarcomparsas infantiles, ca-tegorías libres, candida-

tas a participar a Reyna del carnaval, concursode rey feo, así como a competir al mejor carroalegórico, en el que se les ofrece jugosos premiosa los primeros, segundos y terceros lugares,cuyas disciplina a calificar por expertos en la ma-

teria son, coreografía, vestuario, colorido, am-bientación. Originalidad sobre todo simpatía.

Los chiquitines que se inscriban en com-parsa infantil, que comprende a escuelas prima-ria y preescolar, tendrán su participación el 27 deenero en el Parque Central en el teatro al airelibre, así mismos las de categoría libre prove-nientes de colonias, secundarias, bachillerato, es-tarán concursando en el mismo lugar, para el tresfebrero a las ocho de la noche al igual que la pri-mera rama de infantes, cuyos temas a calificar porexpertos en la materia, serán coreografía, vestua-rio, colorido, ambientación, originalidad.

Donde los premios a entregar son de 23 mil

500 pesos, repartido a los primeros, segundo yterceros lugares nada más en estas dos categoríasinfantil y libre.

Además el encargado de la cultura y recrea-ción de la comuna profesor, Carlos Chan Chanexplicó, que se están contemplando la participa-ción de candidata a reina de las fiestas carnesto-lendas, las cuales se pueden inscribir unaparticipante por cada colonia, en donde el con-curso será el parque central lugar designado paraestos eventos el día nueve de febrero, de la mismaforma se buscara la elección del rey feo, para elmismo día, en el que estilo a identificar seránsimpatía, gracia, vestuario.

SORPRESAS ESPECIALESPor otra parte, señaló Chan Chan, que ha-brán sorpresas debido a que por primeravez se están convocando a las institucionesprivadas, publicas, colonias a participar encomparsas en categorías libres o profesio-nales, cuyo integrantes no debe de rebasarlos 12 elementos, cuyo concurso tendrá abien el diez de febrero, además para culmi-nar las fiestas de carnaval Balancán 2013, setendrán dentro de los eventos programadosla participación de carros alegóricos, cuyapremiación incluyen una buena suma, conestos se busca que la población participe yhaga de estas actividades una de las mejo-res en la municipalidad.

Desde los niños hasta adultos, todos podrán participar en este magno evento

FOTO: LIZANDROGUERRA

Región 13La Voz de TabascoLUNES 14 DE ENERO DE 2013

El alcalde Felipe Torres, sigue su reco-rrido, supervisando la infraestructuraque recibió y constatando la lamenta-ble situación en que se encuentra elcuerpo policíaco del municipio

CCáárrddeennaassMANUEL LUNA ARIASGGRRUUPPOO RRNN

Autoridades municipales continuaron estefin de semana con la entrega de juguetes en di-versas escuelas del municipio, en donde todavíahay niños que no han recibido su regalo de Díade Reyes, a través de la Presidenta del DIF muni-cipal, María del Carmen Pacheco de Pérez, cien-tos de niños de diferentes escuelas del ingenioSanta Rosalía, así como comunidades apartadasde la cabecera municipal, donde recibieron ob-sequios, por parte de la presidenta del volunta-riado DIF cárdenas.

Por su parte, en su mensaje, la presidenta delDIF municipal, animó a todos los docentes y pa-dres de familias, a mantener vivo ese espíritu deilusión que prevalece en cada niño de hoy, por-que sin duda alguna, son parte importante ennuestra sociedad; así mismo comentó, que la

principal prioridad de este gobierno que enca-beza su esposo Avenamar Pérez Acosta a travésdel DIF municipal, es atender las necesidades so-ciales y encausarlas en un mejor bienestar parasus familias ,agradeció a los presentes, ya que deesa forma, son ellos los que dan fe, a las accionesdel gobierno que en conjunto con el municipiose realiza. Por otra parte en la Escuela primaria“Juan T. González”, la Directora de ese plantel Ni-cefora Alonso Delgadillo, agradeció a las autori-dades municipales el haber tomado en cuenta aeste centro educativo para poder llevar cientos deregalos a cada niño y compartirles el show del ca-pitán América a todos los pequeños.

Cabe mencionar que en cada entrega de ju-guetes la Presidenta del DIF municipal estuvoacompañada de Grecia Fernández de Acosta, asícomo de funcionarios del Ayuntamiento como elcoordinador de becas municipales, Carlos Jimé-nez Acevedo y el coordinador de delegados dezona rural Leonides Fernández Cruz.

Los niños celebraron y disfrutaron este presente elDía de Reyes

Alegría para los pequeñitos

FOTO: M

ANUELARIAS

DDeepplloorraabblleess iinnssttaallaacciioonneess

JJoonnuuttaaCARLOS PALMEROSGGRRUUPPOO RRNN

Instalaciones arcaicas, insalubres, quese caen a pedazos, siendo una cola-dera cuando llueve y en deplorablescondiciones, además de contar conun armamento inservible fue la he-rencia que dejo la pasada adminis-tración que presido ex alcaldeArmando Correa Peña y así fue en-

contrada la dirección de seguridad pública, in-formó el director de la corporación policiaca,Manuel Acuña Hernández.

Señaló que el Presidente municipal, FelipeTorres Arias, patentizó su respaldo para gestio-nar recursos para rehabilitar integralmente eledificio que propiamente era una casa de familia,y no está diseñada como tal para una Policía Pre-ventiva, pero que tendrán que ingeniársela paratransformarla y ponerla en perfecto estado.

Durante un recorrido que realizó GrupoRumbo Nuevo, por el viejo y deprimente edifi-cio que se ubica en la calle José María Pino Suá-rez, que tiene como vecino el domicilioparticular del ex edil, Correa Peña en el cora-zón de la zona urbana, y acompañado por el te-niente de Marina retirado responsable de laDirección, mostró parte por parte el interior delmismo.

Comenzamos el recorrido por la oficina deldirector, donde no cuenta común sanitario pro-pio, además el escritorio donde despacha y lasilla son prestados, seguidamente nos dirigimos

al segundo cuarto donde está ubicado la mesa deguardia de la corporación, el espectáculo es dan-tesco y bochornoso cables de electricidad enre-dados y a la vista, y paredes hecha pedazos ysucias y enmohecidas porque presenta filtracio-nes cuando llueve es una “coladera” que hastatienen que poner cubetas en varios puntos deledificio.

Posteriormente, nos dirigimos hacia uncuarto más, donde fue habilitado como banco dearmas precarias, que usan los elementos peroque está cerrado por política de la corporación,pero que la puerta es de madera y muy deterioracuando estas deberías de ser metálica explico elpropio director.

Al caminar más al fondo de la deprimenteinstalación que se cae a pedazos, el director mos-tró y explicó las condiciones paupérrimas y ar-caicas de la cocina, donde los elementos ingierensus alimentos, y de paso los sanitarios cuyos ci-mientos están colapsados y la vieja loza de unmomento a otro se desploma.

Y se pudo corrobora que un cuarto más,donde debería de estar funcionando la cocina fueusada por la pasada autoridad policiaca como bo-dega de llantas usadas, climas rotos, cascos yequipo antimotines, cuando esto debería de estaren el banco de armas, y es que el anterior direc-tor de la policía no le dio la debida importancia alas cosas.

El alcalde enfatizó su compromiso para rehabilitar las instalaciones, en beneficio de la población

FOTO: CARLOSPALMEROS

NaciónVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 14 de enero de 2013


Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroLibraYen

$12.23

COMPRA VENTA

$12.78$12.37 $12.21$16.65 $17.14$20.11 $20.70

$0.13 $0.14

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

44.888.13 00.0613.488.43 00.13

3.125.64 00.1201.14%42.34%

LLaammeennttaabbllee ssiittuuaacciióónn ddee iinnffaanntteess



El Cardenal Norberto Rivera, insta a laciudadanía, a recordar la esencia delbautismo y ponerla en práctica todoslos días de nuestra vida

MÉXICO, D. F. NNOOTTIIMMEEXX

El arzobispo primado de Mé-xico, Norberto Rivera Ca-rrera, lamentó lascondiciones de miseria enla que viven miles de niñosen todo el mundo.

“Si es cierto que un niño es la alegría nosólo de sus padres, sino también de la Iglesia yde toda la sociedad, también es cierto que ennuestros días muchos niños sufren o son ame-nazados en varias partes del mundo”, expuso.

Muchos de ellos “padecen hambre y mise-ria, mueren por causa de enfermedades quepodrían ser curadas o por desnutrición y no tie-nen posibilidad de recibir educación; perecenvíctimas de la guerra o son abandonados porsus padres y condenados a vivir sin hogar”, re-firió.

“Privados del calor de una familia propia,soportan muchas formas de violencia y deabuso de los adultos y, lo que es peor, muchosniños y niñas mueren en el seno de su madreasesinados por quienes más los deberían decuidar”, agregó.

En el cierre del ciclo navideño, que la Igle-sia Católica celebra con el bautizo de Jesús, elcardenal puntualizó que el título que más de-berían presumir los católicos es el de ser “hijode Dios”, pero no sólo eso sino “como Jesús, de-mostrarlo con obras”.

Durante la misa dominical en la CatedralMetropolitana, el prelado señaló que el bau-

tismo, además de ser un privilegio, debe ser uncompromiso y una gran inquietud para cam-biar nuestro mundo.

“Ustedes pueden ser una gran luz ennuestra gran ciudad. Todos ustedes puedenhacer algo por los compañeros de trabajo, porla gente, de su barrio”, aseveró.

Lo que nos sucede en nuestro bautismo no

debe ser la adopción que queda en un papel,sino la adopción real e interior, ya que pornuestro cuerpo y nuestra alma corre la vida di-vina, la gracia de Dios, abundó el purpuradoante decenas de feligreses, a quienes pidió orarpor quienes están alejados de la Iglesia y nocreen.


Un sismo de 5.5 grados Richter se registróla mañana de este domingo, con epicentro enel estado de Baja California Sur, así como cincotemblores más en Guerrero, Oaxaca y Chiapas,reportó el Servicio Sismológico Nacional (SSN).

En su página de Internet, el organismo de-talló que el movimiento de 5.5 ocurrió a las10:28 horas a 101 kilómetros al este de Loreto,Baja California Sur, en tanto que a las 6:53 seregistró otro de 3.9 grados a 86 kilómetros alnorte de Santa Rosalía.

En su cuenta de Twitter, el Sismológico in-formó, de manera preliminar, que otro sismode 4.32 se registró a las 11:04, 98 kilómetros alsureste de Loreto.

En tanto, en el estado de Chiapas, a 143 ki-lómetros al suroeste de Ciudad Hidalgo, se sin-tió un temblor de 4.2 grados Richter; mientrasque en Oaxaca se registró uno de 4.1 a 16 kiló-metros al este de Puerto Escondido.

En Guerrero ocurrieron dos movimientosde tierra, ambos de 3.8; uno de ellos a 13 kiló-metros al sur de Ometepec, y el otro a 13 al nor-este de Chilapa de Álvarez.

Sismo sacude a Baja California Sur

SSii eess cciieerrttoo qquuee uunn nniiññoo eess llaa aalleeggrrííaa nnoo ssóólloo ddee ssuuss ppaaddrreess,,

ssiinnoo ttaammbbiiéénn ddee llaa IIgglleessiiaa yy ddee ttooddaa llaa ssoocciieeddaadd,, ttaammbbiiéénn eess

cciieerrttoo qquuee eenn nnuueessttrrooss ddííaass mmuucchhooss nniiññooss ssuuffrreenn oo ssoonn aammeennaa--

zzaaddooss eenn vvaarriiaass ppaarrtteess ddeell mmuunnddoo

NORBERTO RIVERA CARRERACCAARRDDEENNAALL DDEE MMÉÉXXIICCOO

Rivera Carrera afirmó que es necesario orar porel bienestar de todos aquellos que están alejadosde la Iglesia

De acuerdo a las autoridades del SSN, se repor-taron múltiples movimientos telúricos en lacosta del Pacífico, sin reportar daños ni víctimas

Nación 15La Voz de TabascoLUNES 14 DE ENERO DE 2013



EEnnccoonnttrraarreemmooss aa desaparecidos: Segob

Miguel Ángel Osorio Chong, sereunió con familiares de personasdesaparecidas, para refrendar elcompromiso y convicción del presi-dente Peña Nieto para dar con el pa-radero de las víctimas

MÉXICO, D. F.NNOOTTIIMMEEXX

El secretario de Gobernación,Miguel Ángel OsorioChong, se reunió con fami-liares de personas desapa-recidas, y se comprometió aestablecer contacto con lasinstancias estatales corres-pondientes, para avanzar

en las investigaciones en curso a fin de en-contrarlos.

Acompañado por la subsecretaria deAsuntos Jurídicos y Derechos Humanos de ladependencia, Lía Limón, el titular de la Secre-taría de Gobernación (Segob) dijo: “vamos abuscar a todos, porque es compromiso y con-vicción del presidente Enrique Peña Nieto”.

La búsqueda de las personas desapareci-das, señaló el funcionario federal, es un asuntode voluntad, misma que tiene este gobierno yque ha demostrado con hechos, prueba de elloes la publicación de la Ley General de Víctimas.

En ese sentido, el encargado de la políticainterna del país pidió complementar la base dedatos que hasta hoy se tiene con la informacióndel curso de las investigaciones que se llevan acabo en cada una de las entidades del país.

Lo anterior, dijo, con el propósito de cono-cer exactamente en qué van las investigacionesde cada caso y hacer contacto con las instancias

estatales correspondientes, a fin de contribuira agilizar las indagatorias.

Respecto a la demanda de los familiares delos desaparecidos para crear una Fiscalía Espe-cializada, el secretario de Gobernación dijo quese explorará esa posibilidad.

Además, anunció la creación de una líneatelefónica, atendida por una persona capaci-tada para que los familiares de desaparecidospuedan llamar y aportar información que per-mita complementar las investigaciones.

Osorio Chong escuchó y atendió a los fa-miliares de los desaparecidos, quienes expre-saron su confianza en la nueva administraciónpara encontrar a sus hijos, hermanos y padres.


La titular de la Secretaría de Turismo (Sec-tur), Claudia Ruiz Massieu, convocó a los legis-ladores a impulsar las reformas que garanticenel desarrollo de la actividad turística como unmotor del crecimiento económico en el país.

Ello, señaló en un comunicado, porque losdiputados federales y locales tienen en susmanos la oportunidad de trabajar junto con lasautoridades, para impulsar el fortalecimientodel turismo en México.

Al tomar protesta a la nueva Mesa Direc-tiva del Consejo Nacional de Legisladores enMateria de Turismo, Ruiz Massieu indicó quehoy “tenemos una oportunidad inmejorable, elpaís y la economía van a crecer y podemos

aprovechar la oportunidad para traer al sigloXXI nuestras leyes, nuestro marco normativo,pero también nuestra visión”.

Además, continuó, “fijarnos objetivos delargo plazo para que esta actividad se vuelva lapalanca y el motor del desarrollo nacional quetiene la capacidad de ser”.

Ruiz Massieu dijo a los legisladores que laadministración federal está comprometida conel turismo, por lo que se trabajará bajo una po-lítica transversal con diferentes Secretarías deEstado para impulsar esta actividad de la manode los estados, municipios, empresarios, legis-ladores y todos los sectores involucrados.

A su vez, el presidente de la Comisión deTurismo del Congreso de Michoacán, MarcoTrejo Pureco, se comprometió a hacer unaalianza con la Sectur para fortalecer el diálogoy promover el turismo.

Destacó que en el plan de trabajo para esteperiodo, se impulsarán leyes locales que per-mitan el crecimiento de la actividad turística, sebuscará destinar mayor presupuesto al rubroturístico, maximizar las oportunidades en elsector, así como el impulso a una nueva ley parael desarrollo artesanal.

VVaammooss aa bbuussccaarr aa ttooddooss,,

ppoorrqquuee eess ccoommpprroommiissoo yy

ccoonnvviicccciióónn ddeell pprreessiiddeennttee

EEnnrriiqquuee PPeeññaa NNiieettoo

MIGUEL ÁNGEL OSORIO CHONGSSEECCRREETTAARRIIOO DDEE GGOOBBEERRNNAACCIIÓÓNN

Impulso al turismoOsorio Chong enfatizó su respaldo total a las familias afectadas por esta problemática

La dependencia enfatizó su compromisopara lograr impulsar este sector de la economía

Nación16 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013Foto:GrupoRN/Agencias

Foto:GrupoRN/Agencias

CRÍTICA AL PRDPablo Moctezuma criticó al Partido de la Revolución Democrática(PRD) por haber firmado el documento con el gobierno, cuando en lacampaña esa fuerza política señaló numerosas ocasiones el rebasedel tope de gastos de campaña del entonces candidato presidencialEnrique Peña Nieto.

Exige PAN transparencia de partidosMÉXICO, D. F.NNOOTTIIMMEEXX

El Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PANconvocó a las demás organizaciones políticas acumplir la ley y registrar sus padrones de mili-tantes y darlos a conocer, tal y como lo hizo esteinstituto político.

En un comunicado, el Partido Acción Nacio-nal (PAN) destacó que de esa forma todas lasfuerzas políticas contribuirán a fortalecer la trans-parencia, la redición de cuentas y la democracia.

“Invitamos a todos los partidos a no demo-rar más su compromiso con la democracia y conlos ciudadanos”, se lee en el documento.

Añadió que “así como es obligación dar a co-nocer el destino de los recursos y su utilización enlas campañas políticas, también lo es saber quié-nes forman parte de las instituciones políticas, yen este apartado el resto de los partidos tienen

una asignatura pendiente”.Sostuvo que el PAN es el único partido que

desde 2004 publica en su página de Internet el pa-drón de militantes activos y adherentes, y el 24 deenero de este año presentará en estrados físicos yelectrónicos el padrón de miembros refrendadosy depurados.

Señaló que “la transparencia de los padroneses obligación electoral, por lo que llamamos atodos los partidos a que den a conocer con nom-bre y apellido a las personas que integran susfilas, para fortalecer la rendición de cuentas”.

MÉXICO, D. F.NNOOTTIIMMEEXX

El Pacto por México omite aspectos impor-tantes en la defensa de grupos de la sociedad

como obreros, campesinos, indígenas y empresa-rios medianos y pequeños, criticó el secretario deEstudios y Proyecto del Morena, Pablo Mocte-zuma.

Al encabezar este domingo un encuentro conciudadanos, el integrante del Movimiento de Re-generación Nacional (Morena) aseguró que lafirma del pacto es menos incluyente de lo que sedice porque de los siete partidos políticos regis-trados en el país, sólo tres lo firmaron.

Moctezuma Barragán explicó que desde supunto de vista, el documento excluye la defensade la soberanía tanto nacional como popular, ali-mentaria y energética, además de que no consi-dera el fortalecimiento del mercado, la políticasalarial ni los derechos laborales.

Incluso aseguró que los compromisos 57 y 69en realidad pretenden privatizar el sector ener-gético y aplicar el Impuesto al Valor Agregado

(IVA) a medicamentos y alimentos, “pero todo lodicen de manera muy ambigua y ocultan sus en-gaños con un lenguaje complicado”.

Más aún, sostuvo que el documento firmadopor las principales fuerzas políticas incluye as-pectos contrarios a la Constitución en materia deenergía, al hablar de competencia en materia degasolinas y petroquímica, así como promover in-versiones privadas sin precisar qué sectores estánimplicados.


El Movimiento Social por la Democracia Na-cional exhortó al secretario de Educación Pública,Emilio Chuayffet Chemor, a frenar la difusión deprogramas violentos y escenas eróticas en la tele-visión.

La organización vinculada al Partido Revolu-cionario Institucional (PRI) también llamó a queen el marco del Pacto por México, las televisorascoadyuven a este esfuerzo de incluir en su pro-gramación contenidos culturales y deportivos.

De igual forma solicitaron al titular de la Se-cretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT),Gerardo Ruiz Esparza, fomentar el desarrollo dela Aeronáutica Espacial en busca de la autonomíatecnológica y competitividad este ramo, frente atodas las economías emergentes y en desarrollo.

El coordinador del movimiento, Martín Al-berto Sánchez Sánchez, destacó en conferencia de

prensa que para ello es necesario apoyar a lasuniversidades, tanto públicas como privadas,para impulsar a los estudiantes e investigadoresmexicanos y frenar la “fuga de cerebros”.

Respecto los programas televisivos, refirióque el próximo jueves entregarán la solicitud porescrito en la Secretaría de Educación Pública

(SEP), a donde acudirán acompañados por padresde familias.

En el texto pedirán que las empresas televi-soras coadyuven en el desarrollo educativo de losniños, adolescentes y jóvenes, ya que 45 porciento de su programación se basa en películasviolentas y programas con sentido erótico.

Foto: Grupo RN / Archivo

Omisiones en Pacto por México

No más violencia en la TV

DE LA DEPURACIÓNÉse es el caso del PAN, sostuvo, que con un padrón en proceso de de-puración y con militantes que refrendaron su permanencia por convic-ción, ahora es más fuerte y sólido, pues sabe que quienes están en susfilas son fieles a los principios.

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Lunes 14 de enero de 2013


Epoca: III Año: 1

AAlleerrttaa ppoorr ggrriippeeLa enfermedad sigue reportando múltiples casos en distintos estados del país

Varias muertes ya se han registrado, las autoridades consideran que es necesariocontinuar con la aplicación de vacunas

NNuueevvaa YYoorrkk,, EEEEUUUUAAGGEENNCCIIAASS

El gobernador de Nueva Yorkdeclaró una emergencia desalud pública en el estado elsábado, ante la severa tem-porada de gripe, y funciona-rios de todo el país lidiabancon la peor epidemia de estaenfermedad en años.

Durante la última semana, se registraronbrotes amplios de gripe en 47 estados. La cifra,reportada la víspera por los Centros de Controly Prevención de Enfermedades (CDC, por sussiglas en inglés), fue superior a la de 41 repor-tada apenas una semana antes.

Los únicos estados sin casos considerablesde gripe eran California, Mississippi y Hawai.En Nueva York, la emergencia declarada por elgobernador Andrew M. Cuomo suspende porun mes una ley estatal que limita la autoridadpara que los farmacéuticos suministren vacunassólo a mayores de 18 años.

La edad mínima a la que podrá inmuni-zarse ahora a las personas es de 6 meses. Laorden de Cuomo surge luego de que se han re-portado casi 20 mil casos de influenza en el es-tado durante esta temporada. El número supera

en más de cuatro veces el de 4 mil 400 resultadospositivos de laboratorio registrados en toda latemporada anterior.

Pese a que la enfermedad golpea a 47 de 50estados, surgió el viernes una buena notica,pues declina el número de zonas más afectadas.

La temporada de gripe en Estados Unidoscomenzó un mes antes, en diciembre, con unacepa de virus que provoca síntomas más severosen la gente.

Ello generó temores de que los brotes fue-ran muy intensos, un año después de una de lastemporadas más benignas en la historia re-ciente. Los números más recientes muestranque la gripe rebasó el umbral “epidémico” la se-mana pasada. La información se basa en las ci-fras de muerte por neumonía e influenza en 122ciudades de Estados Unidos.

Sin embargo, no es del todo inusual, puesel nivel epidémico varía en distintas épocas del

año y se superó antes durante esta temporada,en octubre y noviembre. Además, existen indi-cios de que la temporada quizás alcanzó su picoen algunos lugares, como en el sur.

Sin embargo, las autoridades ahí y en otraspartes se preparan para un aumento en el nú-mero de enfermos. Pese a que la gripe llegóantes, las autoridades de salud consideran queno es tarde para recibir la vacuna, consideradauna protección adecuada —aunque no infali-ble— contra la adquisición de las variantes másseveras del padecimiento.

Nueva York ahora es la afectada poresta enfermedad, ya que de acuerdo alas autoridades, se enfrentan a la peorepidemia en años

DE LOS ESTADOS AFECTADOSEl número de estados más afectados —donde más gente ha sido atendida por sín-tomas de gripe— decreció de 29 a 24. Hanquedado fuera de esa lista Florida, Arkan-sas y Carolina del Sur. A nivel nacional,han fallecido 20 niños por la gripe en estatemporada. Casi 130 millones de dosis dela vacuna se distribuyeron este año, y almenos 112 millones se han aplicado. Haytodavía vacunas disponibles.

Los niños y adultos mayores, los más afectados poreste padecimiento

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Internacional18 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

De nueva cuenta, un enfrentamientocon armas se dio durante la proyecciónde la película “Los Miserables”, sin quehasta el momento se reporten víctimas

WWaasshhiinnggttoonn,, EEEEUUUUAAGGEENNCCIIAASS

Sonia Sotomayor, la primera juez hispana enel Tribunal Supremo de Estados Unidos recuerdaen un nuevo libro de memorias las dificultadesque marcaron su infancia y su carrera profesionaly que le ayudaron a forjar “fortalezas insospe-chadas”.

El libro, titulado “My Beloved World” (“Mi

mundo adorado”) y que estará disponible a par-tir del martes en las librerías del país, revive lasensación de Sotomayor cuando entró a la Uni-versidad de Princeton “por una puerta especial”,la de una beca destinada a equilibrar el númerode estudiantes pertenecientes a minorías.

“Me sentía como un extraterrestre aterri-zando en un universo diferente” , dijo en una en-trevista que hoy publicó The New York Times.

La juez de 58 años, que hizo historia al sernombrada en 2009 por el presidente BarackObama como una de los nueve magistrados delSupremo, escribe en sus memorias que en susaños en Princeton, y más tarde en Yale, estuvo ro-deada de “buitres preparados para lanzarse”sobre ella “cuando cayera”.

Pero ella siempre defendió el programa, queabrió puertas a hispanos y negros a un tipo deeducación con el que no se atrevían a soñar.

Las memorias de Sotomayor, publicadastanto en inglés como en español, apenas incluyenreferencias a su trabajo en el Supremo, ya queconcluyen con su llegada al tribunal federal delDistrito de Manhattan (Nueva York), en 1992.

En su lugar, la juez dedica casi la mitad dellibro a describir su infancia en el seno de una fa-milia puertorriqueña en el barrio neoyorquinodel Bronx.

Sotomayor recuerda cómo empezó a leer li-bros en inglés por su cuenta, cómo aprendió a“escuchar y observar detenidamente” a los adul-tos y cuál era el ancla que la mantenía a flote: suabuela.

La juez también recoge sus fracasos, como sudivorcio en 1983 y la decepción que sintió cuando,después de unas prácticas de verano en unafirma de abogados, fue la única becaria que norecibió un contrato a tiempo completo.

Su historia es ejemplo para la comunidad hispanaen los Estados Unidos

Historia de éxito

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

PPáánniiccoo eenn cciinnee ddee CCaalliiffoorrnniiaaCCaalliiffoorrnniiaa,, EEEEUUUUAAGGEENNCCIIAASS

La policía de San Diego, Cali-fornia, disparó e hirió de gra-vedad el sábado a un hombrearmado que se escondía enuna sala de cine donde se es-taba proyectando la película“Los Miserables”, según in-formó la cadena ABC.

El sospechoso, identificado como Tom Billo-deaux, de 20 años, trató de esconderse en el cinetras agredir a su novia, pero la policía lo encontró.

Unos 15 espectadores se encontraban en lasala de cine cuando dos agentes de policía vieronal sujeto sentado en ella, según explicó el capitánde homicidios de la policía de San Diego, TerryMcManus.

El sospechoso levantó ligeramente las manoscomo le ordenaban los policías, pero después vol-vió a bajarlas y las volvió a alzar con un arma enuna de ellas, según McManus.

Los agentes sintieron que sus vidas, “y sobre

todo, las de los otros (presentes en el cine) esta-ban en peligro”, aseguró, por lo que uno de losagentes abrió fuego, hiriendo a Billodeaux en elbrazo y el pecho.

El sospechoso se encuentra ingresado enun hospital local y, aunque sus heridas son gra-ves, se espera que se recupere del todo, mo-mento en el que será acusado por el suceso,según la policía.

Antes de entrar en la sala donde se encon-traba Billodeaux, los agentes recorrieron otras es-tancias del cine y evacuaron a todos los presentes,hasta que, al llegar a la que proyectaba “Los Mi-serables”, avistaron al sujeto y ordenaron al restoque se echaran al suelo.

“Estábamos en el cine, y las luces se encen-dieron y entraron dos policías con sus armas. Pa-rece que el tipo que buscaba estaba allí, yentonces abrieron fuego”, dijo a la cadena ABCun testigo.

El suceso ha generado atención por su si-militud en cuanto al escenario con la matanzade julio de 2012 en un cine de Aurora (Colo-rado), en el que murieron 12 personas y 58 re-sultaron heridas.

El sospechoso de esa matanza, James Hol-mes, afrontó esta semana una audiencia prelimi-nar en su juicio, en el que se enfrenta a 166 cargosde homicidio o intento de homicidio que podríancondenarle incluso a la pena de muerte.

DEL CASOEl incidente comenzó cuando Billodeauxdejó una nota de suicidio en su casa y des-pués fue a buscar a su novia, que se encon-traba tomando su almuerzo en su vehículocerca del cine. Cuando ella salió del vehículo, el sospe-choso la agarró por detrás, lo que provocóque otros se acercaran. Entonces, Billodeauxsacó una pistola, atrayendo la atención de lapolicía. El cine permanece cerrado mientras la poli-cía investiga los hechos.

Esta situación recordó el incómodo momento que se vivió en el Cine Aurora en el estado de Colorado

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

�� Ese momento de inseguridad en unexamen cuando usas la calculadorahasta para sumar 2+2.

��Esa eterna batalla entre tener que es-tudiar y las ganas de dormir.

�� Por ese mini infarto cuando estás enclase y el profesor dice tu nombre.

��Soy del 99,9% que se hace el pensativoen un examen cuando el profesor memira.

�� Cuenta la leyenda que hace muchotiempo un alumno vio correr a su profe-sor de educación física.

��Soy de ese 99,9% que cuando está es-cribiendo la contraseña aunque se equi-voque solo en una letra tiene queborrarla entera.

�� Asignaturas de las cuáles no entien-des el porqué de su existencia.

�� –¿Hay alguien que se oponga a estematrimonio? Que hable ahora o callepara siempre –Yo padre –¡Cállese, ustedes el novio!.

�� —¿Qué haces? —Peleando. —¿Eresboxeador? —No, estoy peleando mien-tlas escucho legetón. —Jajajaja malditochino. —Jajaja, lo sé, soy telible.

HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

ARIES (21 marzo-20 abril)Tu autocontrol innato te ayudará a llevar un buen matri-monio, además, deseas satisfacer tus experiencias románti-cas en base a la mutua confianza y comprensión.

TAURO (21 abril-20 mayo)Tendrás mucho éxito en trabajos que te permitan ciertatranquilidad, donde no trates con público; abstente deaceptar empleos que te demanden trabajo extra.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Tendrás éxito en tu profesión o en los negocios, porque en-focas tus esfuerzos en áreas realistas, donde los sentimien-tos y emociones no tienen nada que ver.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Podrías trabajar bajo las órdenes de profesionales y cuida-rás en forma eficiente sus intereses. Aprende a ponerle unprecio a tus servicios, no lo ofrezcas indiscriminadamente.

LEO (23 julio-22 agosto)Por tu extrema sensibilidad, tienes la costumbre de ponermayor atención a los resultados negativos de lo que teacontece. Emocionalmente siempre estás a la defensiva.

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)Sigues pensando equivocadamente que aquellos que teutilizan, es porque de alguna manera se interesan por ti;date cuenta que con esta sumisión no obtendrás nada.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)Te consientes, no tienes ambiciones y la mayoría de lasveces actúas irresponsablemente. Tratas de aprovechartede la gente y disfrutar de determinadas situaciones.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)No prestes dinero ni objetos de tu pertenencia, porque sonpocas las posibilidades que tendrás de recuperarlos; puespiensan que no necesitas de tus cosas.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)Es esencial que compartas tu vida, pero la entrega debe sertotal; lo importante es el mutuo respeto. En lo que respectaa la salud, puedes tener problemas con tu espalda.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)La Luna nueva de hoy en tu signo te traslada mentalmente aotros lugares en los que quizá te has encontrado muy a gustohace poco y los echas de menos. Pero los Capricornio son muyterrenales y esas ensoñaciones les duran poco. Vuelves al trabajoo a lo cotidiano con resolución.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)Si tomas un curso sobre finanzas, te enseñará a no solicitarcrédito cuando no tienes medios para pagar, pues prefierestomar el camino más fácil para satisfacer tus deseos.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)En el pasado aceptaste tus responsabilidades, y ahora dis-frutas de una merecida recompensa; estás consciente deque cuando das, te regresa con mayor abundancia.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

5 78 4 6

2 6 4 8 35 2 8

7 23 4

8 9 2 7 3 54 3 9 1

3 7 6 9

195386247783942516264751983431527869672498351958613724819274635546839172327165498

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

Hoy se celebra a Higinio, Paulino, Palemón,Salvio, Leucio, Egwino, Salirio, Donato,Agento, Pedro, Severo, Lenco, Tomás, Teo-dosio, Honorata, Martín, Agustín, Salvio,Félix, Floro, Gemino, Pace, Pensalino, Eu-genio, Esteban, filón, Felicidad, Ciriaco,Ebiciaro, Castelo, Morosito.

días transcurridos restan de 20131144 335511

“Nuestra crí-tica consisteen reprochar alos demás elno tener lascualidadesque nosotroscreemostener.”

JULES RENARD(1864-1910)

RELAX

CampecheChihuahuaCoahuilaguerreoOaxaca

TamaulipasVeracruzYucatanZacatecas

PPaallaabbrraass aabbuussccaarr::

Cartelerawww.lavozdetabasco.info

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP$95$75$83

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$75$120

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico Carlos

Pellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal. C.P.86038. Villahermosa, Tabasco.Tels: (993) 3545262 y 3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

Cinépolis Plaza DeportivaAvenida Heroico Colegio Mili-

tar S/N, Int. Cine Col. AtastaCentro, Tabasco Ejército Mexi-cano / Prolongación QuintínArauz Carrillo C.P. 86100Teléfonos: (993) 3156514,3156472, 3156436, 3156376.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /

Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia

1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, Tabasco.

CCiinneemmeexx GGuuaayyaabbaallPeriférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

CCiinneemmeexx CCáárrddeennaassPeriférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984DD

IIRREECCTTOORRIIOO

LLUUNNAA EESSCCOONNDDIIDDAA CLASIFICACION B

Miranda (Ana Serradilla),una misteriosa y bella mujerirrumpe en el servicio funerario deun poderoso hombre del sur deCalifornia, trastornando la tran-quilidad de la familia del difunto.Víctor (WesBentley), el hijo de esehombre, la busca por todas partescon el fin de descubrir quién esella y cuáles son sus verdaderasintenciones, hasta que finalmentela encuentra en Guanajuato, Mé-xico, viviendo con otro hombre,Tobías (Osvaldo de León). Víctorla confronta y la obliga a revelarla relación que tuvo con su padre;Miranda niega haberlo conocido yle dice que jamás volverán a saberde ella.

CINEMEX ALTABRISA (ESP)12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:05.CINEMEX GUAYABAL (ESP)14:45, 17:10, 19:35, 22:05. CI-NEMEX CARDENAS (ESP)14:30, 17:00, 19:30. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA (ESP)12:40, 3:15, 5:50, 8:25, 11:00.CINEPOLIS LAS AMERICAS(SUB) 12:30, 3:00, 5:35, 8:10,10:45. CINEPOLIS DEPOR-TIVA (ESP) 1:35, 6:15, 10:55

MMÁÁTTAALLOOSS SSUUAAVVEEMMEENNTTEECLASIFICACION B15

Adaptada de la novela del pres-tigiado autor George V. Higgins, latrama sucede en la ciudad deNueva Orleans y sigue las indaga-ciones de un matón profesional lla-

mado Jackie Cogan (Brad Pitt),quien ha sido contratado para en-contrar a los responsables de unrobo ocurrido en una casa de apues-tas ilegales controlada por la mafia.

CINEMEX ALTABRISA(SUB) 11:40, 13:45, 15:50,18:00, 20:15, 22:25. CINEPO-LIS VIP (SUB) 12:30, 3:05, 5:40,8:25, 11:00. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA (SUB) 11:10,1:25, 3:40, 5:55, 8:10, 10:25. CI-NEPOLIS LAS AMERICAS(SUB) 12:00, 2:10, 4:25, 6:40,8:50, 11:00. CINEPOLIS DE-PORTIVA (SUB) 12:20, 2:30,4:40, 6:50, 9:00. CINEPOLISSAN JOAQUIN (SUB) 12:30,2:40, 4:50, 7:00, 8:20, 10:30. CI-NEPOLIS COMALCALCO(SUB) 11:00, 13:20, 15:30,18:00, 20:15, 22:30.

TTOODDOO LLOO QQUUEE NNEECCEESSIITTAASS EESS AAMMOORR CLASIFICACION B

Ida, una peluquera danesa,acaba de caer en su peor mo-mento. Además de lidiar con uncáncer que le hace perder el cabe-llo, descubre que su esposo la en-gaña. En un intento por animarsey empezar una nueva vida, Idaviaja a la boda de su hija, en unalujosa villa italiana, donde conoceal padre del novio, Phillip (PierceBrosnan), un viudo aún amar-gado por la pérdida de su esposa.El choque de personalidades entre

LLAA EENNTTRREEGGAA IINNMMEEDDIIAATTAACLASIFICACION B

Esquivar autos a toda velocidad, taxistas locos, puertas abiertas, y ocho millones de peatones malhu-morados, es un día de trabajo para Wilee (Joseph Gordon-Levitt), el mejor de los veloces y agresivos men-sajeros en bicicleta de Nueva York. Se necesita ser de un tipo especial para ir en bicicletas súper ligeras deuna sola velocidad y sin frenos, con ciclistas que son diestros así como locos suicidas y corren el riesgo deconvertirse en una mancha en el pavimento cada vez que van entre el tráfico. Pero un chico que sueleponer su vida al límite está a punto de obtener más de lo que está acostumbrado cuando una entrega derutina se transforma en una persecución de vida o muerte por las calles de Manhattan. Cuando Wilee re-coge su último sobre del día como entrega inmediata, él se da cuenta de que el paquete es diferente. Estavez, alguien realmente quiere matarlo.

CINEMEX PLATINO (SUB) 11:15, 13:10, 15:05, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. CINEMEX ALTA-BRISA (SUB) 12:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:15. CINEMEX GUAYABAL (SUB) 12:55,14:50, 16:45, 18:40, 20:35, 22:30. CINEMEX CARDENAS (SUB) 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:20.CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 1:05, 3:10, 5:15, 7:20, 9:25. CINEPOLIS LASAMERICAS (SUB) 11:20, 1:25, 3:25, 5:30, 7:30, 9:30. CINEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 11:45,1:50, 3:50, 6:00, 8:10, 10:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 10:00. CI-NEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:40, 15:50, 20:00, 22:00.

CCiinnééppoolliiss DDeeppoorrttiivvaa CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo$55

$79$57$45

General

3DMiércoles 3D

INSEN y men de 12

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$33

$45

General

3D$25Miércoles $39Miércoles

los dos personajes les servirá como una ex-periencia, donde aprenderán que en la vida,todo lo que necesitas es amor.

CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:35,16:40, 21:50. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (SUB) 12:55, 3:30, 10:35. CINE-POLIS LAS AMERICAS (SUB) 1:30,6:10, 10:50.

EELL DDOOBBLLEE DDEELL DDIIAABBLLOOCLASIFICACION C

Bagdad, es el patio de recreo para losricos e infames, donde todo puede ser com-prado por un precio. Este es el mundo deUday Hussein, y con su depravada codiciapor el libertinaje y la inmoralidad, cometerálas acciones más bajas para obtener lo quequiere. Cuando el Teniente Latif Yahia esllamado al Palacio de Saddam, se enfrentaa una petición imposible, ser el doble deUday, su pantalla en los momentos difíci-les, si no lo hace está condenando a su fa-milia a la muerte. En un mundo arraigadoen la traición y la corrupción, saber enquién confiar se convierte una cuestión devida o muerte para Latif, mientras luchapor escapar de su cruel existencia.

CINEMEX GUAYABAL (SUB) 13:25,15:40, 17:55, 20:10, 22:25. CINEPOLISVILLAHERMOSA (SUB) 11:20, 1:40,4:00, 6:20, 8:40, 11:00. CINEPOLIS LASAMERICAS (SUB) 11:05, 3:55, 8:35.

BBAAJJOO LLAA MMIIRRAA CLASIFICACION: BCINEMEX PLATINO (SUB) 11:50,14:35, 17:20, 19:55, 22:30. CINEMEXALTABRISA (SUB) 11:50, 14:35, 17:15,

19:55, 22:35. CINEMEX GUAYABAL(SUB) 14:00, 16:40, 19:20, 22:00. CINE-MEX CARDENAS (SUB) 13:35, 16:10,18:50, 21:35. CINEPOLIS VIP (SUB)11:00, 1:45, 4:50, 7:30, 10:20. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:00,2:40, 5:20, 8:00, 10:40. CINEPOLIS LASAMERICAS (SUB) 11:40, 2:15, 4:50,7:25, 10:00. CINEPOLIS DEPORTIVA(SUB) 12:00, 2:40, 5:20, 8:00, 10:40. CI-NEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 1:40,6:45. CINEPOLIS COMALCALCO(SUB) 11:25, 16:00, 21:00.

EELL HHOOBBBBIITT:: UUNN VVIIAAJJEE IINNEESSPPEERRAADDOO CLASIFICACION BCINEMEX ALTABRISA 3D (DOB)19:00, 22:20. CINEMEX GUAYABAL 3D(DOB) 14:55, 18:10, 21:30. CINEMEXCARDENAS (DOB) 22:05. CINEPOLISVILLAHERMOSA (SUB) 3:20, 10:00.CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB)12:00, 6:40. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (DOB) 1:45, 6:55. CINEPOLIS DE-PORTIVA (DOB) 3:10, 9:20.

EELL MMAAEESSTTRROO LLUUCCHHAADDOORR CLASIFICACION ACINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:50,13:00, 15:10, 17:25, 19:45, 22:00. CINE-MEX GUAYABAL (DOB) 13:40, 15:50,18:00, 20:15, 22:40. CINEPOLIS VIP(DOB) 11:30, 4:30, 9:40. CINEPOLISVILLAHERMOSA (DOB) 11:35, 1:50,4:05, 6:20, 8:35, 10:50. CINEPOLIS LASAMERICAS (DOB) 11:45, 2:00, 4:15,6:30, 8:40, 10:55. CINEPOLIS DEPOR-TIVA (DOB) 11:00, 1:20, 3:35, 5:50, 8:15,10:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN(DOB) 1:00, 5:20, 7:30, 10:10.

EELL OORRIIGGEENN DDEE LLOOSS GGUUAARRDDIIAANNEESS CLASIFICACION AACINEMEX GUAYABAL (DOB) 14:05,16:10, 18:15, 20:20. CINEMEX CARDE-NAS (DOB) 14:00, 16:30, 19:00, 21:40.CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D(DOB) 2:30, 6:50. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (DOB) 12:20, 4:40, 9:00.CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB)11:30, 4:55, 10:10. B 2:35. CINEPOLISSAN JOAQUIN (DOB) 2:20.

UUNNAA AAVVEENNTTUURRAA EEXXTTRRAAOORRDDIINNAARRIIAACLASIFICACION ACINEMEX PLATINO (SUB) 12:10,14:20, 16:30, 18:45. CINEMEX ALTA-BRISA (DOB) 11:00, 14:05, 16:20, 19:10.CINEMEX GUAYABAL (DOB) 15:00,17:30, 20:00, 22:35. CINEMEX CARDE-NAS (DOB) 13:00, 15:35, 18:15, 20:50. CI-NEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB)9:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA(DOB) 11:35, 2:35, 4:55, 7:35, 10:15. CI-NEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB)11:50, 5:00, 10:15. CINEPOLIS LASAMERICAS (SUB) 2:25, 7:35. CINEPO-

LIS LAS AMERICAS (DOB) 11:10, 4:20,9:45. CINEPOLIS LAS AMERICAS(SUB) 1:40, 7:00. CINEPOLIS DEPOR-TIVA (DOB) 6:35, 12:35. CINEPOLISSAN JOAQUIN (DOB) 11:30, 5:00, 7:40,10:20. CINEPOLIS COMALCALCO(DOB) 12:00, 14:30, 17:10, 19:50, 22:20.

LLOO IIMMPPOOSSIIBBLLEECLASIFICACION BCINEMEX PLATINO (SUB) 12:55,15:30, 18:00, 20:20, 22:50. CINEMEXALTABRISA (SUB) 11:10, 13:35, 16:00,18:20, 20:40, 23:00. CINEMEX GUA-YABAL (SUB) 14:40, 17:00, 19:25, 21:45.CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00, 2:35,5:10, 8:05, 10:40. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (SUB) 12:30, 2:55, 5:20,7:45, 10:10. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (SUB) 11:00, 1:20, 3:40, 6:00, 8:20,10:40. CINEPOLIS DEPORTIVA(SUB) 12:10, 4:50, 7:25, 9:50. CINEPO-LIS SAN JOAQUIN (SUB) 11:15, 4:20,9:30. CINEPOLIS COMALCALCO(SUB) 11:50, 16:30, 21:20.

SS..OO..SS FFAAMMIILLIIAA EENN AAPPUURROOSS CLASIFICACION ACINEMEX PLATINO (DOB) 11:30,14:05, 16:45, 19:20. CINEMEX ALTA-BRISA (DOB) 17:45, 20:00, 22:10, CI-NEMEX CARDENAS (DOB) 13:40,15:50, 18:05, 20:15, 22:25. CINEPOLISVIP (DOB) 2:05, 7:00, 2:05. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:30,6:00, 10:30. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (DOB) 5:10, 7:20, 9:35. CINEPO-LIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15,3:45, 8:15. CINEPOLIS DEPORTIVA(SUB) 11:20, 4:05, 8:40. CINEPOLIS

COMALCALCO (DOB) 14:15, 19:00.

SSAAMMMMYY 22:: EELL GGRRAANN EESSCCAAPPEE CLASIFICACION AACINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:25,13:30, 15:40. CINEMEX GUAYABAL(DOB) 13:05, 15:05, 17:05, 19:05. CINE-MEX CARDENAS (DOB) 14:35. CI-NEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB)11:20, 1:25, 2:00, 3:30, 5:35, 6:15, 7:40.CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D(DOB) 1:10. CINEPOLIS LAS AME-RICAS (DOB) 11:15, 3:10. CINEPOLISDEPORTIVA (DOB) 11:15, 1:15, 3:15,5:15, 7:15. CINEPOLIS SAN JOA-QUIN (DOB) 11:00, 3:20. CINEPOLISCOMALCALCO (DOB) 13:40, 17:50.

LLAA CCAABBAAÑÑAA DDEELL TTEERRRROORRCLASIFICACION B-15CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:20,15:30, 17:35, 19:40, 21:45. CINEPOLISVILLAHERMOSA (SUB) 11:30, 4:05,8:25, 10:35. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (SUB) 11:15, 1:15, 7:40, 9:40.

118800 GGRRAADDOOSSCLASIFICACION BCINEMEX GUAYABAL (DOB) 22:20.CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB)08:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS(DOB) 5:30.

CCLLOOUUDD AATTLLAASSCLASIFICACION B-15CINEMEX PLATINO (SUB) 22:00. CI-NEPOLIS DEPORTIVA (SUB) 9:15.

DDEESSPPUUÉÉSS DDEE LLUUCCÍÍAA CLASIFICACION B-15CINEMEX ALTABRISA (DOB) 13:25.CINEMEX GUAYABAL (DOB) 21:05.CINEPOLIS VILLAHERMOSA(DOB) 5:55. CINEPOLIS LAS AME-RICAS (DOB) 3:20.

CCAAMMIINNOO DDEELL DDIIAABBLLOOCLASIFICACION B15CINEPOLIS COMALCALCO (DOB)18:40, 14:00.

VVIIAAJJEE DDEE GGEENNEERRAACCIIOONNCLASIFICACION BCINEMEX CARDENAS (DOB) 16:35,18:35, 20:35.

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

$30$45$25$32

GeneralGeneral 3DMiércoles

Sáb. y Dom

MMMM CCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaaCCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaaCCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass$28$63$57

GeneralGeneral 3D

3D Men de 12

$29$28$43

GeneralINSEN y men de 12

General 3D

$393D Adultos may. y

men de 12

CulturaVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 14 de enero de 2013


Epoca: III Año: 1

Luego del tsunami, Onagawa y los pueblos aledaños se quedaron sinenergía eléctrica. El ejército proveyó electricidad con generadores y aguacaliente para baño y lavado en el duro invierno del norte de Japón. Sinembargo, a menos de un mes de la catástrofe, los equipos de trabajo de laempresa de electricidad, lograron realizar el tendido de las líneas de ener-gía del pueblo, que volvió a iluminarse en algunas áreas.

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

El laureado escritor español, fueuno de los más grandes impulsoresde la modernidad y vanguardia enla literatura

Las greguerías deRamón Gómez

Madrid, EspañaAAGGEENNCCIIAASS

“El cisne mete la cabeza debajodel agua para ver si hay ladro-nes”. Esta es una de las cientosde greguerías, ese dardo poéticoy satírico que creó RamónGómez de la Serna, el impulsorde la modernidad y las vanguar-dias que murió en enero de

1963, en Buenos Aires. La fecha exacta de su muerte ronda la fron-

tera entre el 12 y el 13 de enero, ya que fallecióde madrugada tras una larga agonía, en compa-ñía de su mujer, su inseparable Luisa Sofovich.

Después, sus restos mortales llegaron a Ma-drid el 23 de enero del mismo año y fue enterradoen el pabellón de hombres ilustres de la Sacra-mental de San Justo, donde también descansanlos restos de Marino José de Larra, José Espron-ceda o Manuel Bretón de los Herros.

El inventor de las greguerías, simplemente“Ramón”, como se le conocía en España y fuerade ella en los años veinte y treinta del siglo XX,nació en Madrid el 3 de julio de 1888 en una fa-milia acomodada y culta.

Porque las greguerías, ese juego con el len-guaje que inventó Ramón en 1910, esas metáforasvisuales, pintadas con humor y, en la mayoría delas veces con el absurdo y con un elemento de sor-presa para el lector, no fueron el único género quecultivo Ramón, ya que hizo ensayo, teatro, relatos,novela corta, larga y la diversas biografías.

Gómez de la Serna escribió gregueríashasta el último día de su vida. En 2009 salieron ala luz 400 inéditas descubiertas por la hispanistaLaurie-Anne Laget, que las halló entre las 65cajas llenas de manuscritos, apuntes, fichas y li-bros en la Universidad de Pittsburgh (EstadosUnidos), que fueron depositadas por la viudadel escritor en 1970.

Y todas ellas escritas por Gómez de la Sernaen los últimos años de su vida, entere los años 58y 61. “Las palabras son el esqueleto de las cosaspor eso duran más que ellas”.

“El nenúfar es una flor que se escapó de losárboles para navegar en las aguas” o “Los pulposson los guantes del mar”, son algunas de las per-las que se hallaban en este último recuento de lasobras del escritor.

Hoy, cincuenta años después de su muerte,Gómez de la Serna, que influyó en la generacióndel 27 y en todos los modernos, hasta en muchosautores de la movida madrileña, como los editoresde la revista El canto de la Tripulación, que hicie-ron del escritor su referencia, sigue siendo un faroy un laboratorio para la creación.

DE UN NUEVO ESTILOLas greguerías son textos breves semejan-tes a aforismos, que generalmente constande una sola frase expresada en una solalínea, y que expresan, de forma aguda yoriginal, pensamientos filosóficos, humo-rísticos, pragmáticos, líricos, o de cualquierotra índole. Gómez de la Serna escribiógreguerías hasta el último día de su vida.En 2009 salieron a la luz 400 inéditas des-cubiertas por la hispanista Laurie-AnneLaget, que las halló entre las 65 cajas llenasde manuscritos, apuntes, fichas y libros enla Universidad de Pittsburgh

El maestro escribió hasta el último día de su vida, este género de su inventiva

El estilo literario está entre los más vanguardistas,ante su compleja visión de las letras y la síntesisde la misma

FOTO: G

RUPO

RN

LUNES 14 DE ENERO DE 2013

DDiieeggoo CCaannttoo Celebra con Buzz Lightyear

Laura Garcíacon Diego y Miguel Cantón

24 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

WILLIAM PEDRERO

GGRRUUPPOO RRNN

Una hermosa fiesta decumpleaños fue laque le organizaronsus papás LauraGarcía y MiguelCantón al pe-queño Diego, quiendisfrutó de la com-

pañía de sus familiares y amigos, en unatarde más que especial, la cual se llevó acabo en el salón Bingos, en punto de lascuatro de la tarde, donde partió el pastel yrompió las piñatas alusivas a su personajefavorito “Buzz Lightyear de Toy Story”, asíentre juegos y concursos transcurrió latarde en la que este pequeño celebró sus 3años. ¡Felicidades!

Emilio Ruiz y Erika y León María José González y Andrés Gutiérrez

Paola Pedrero con Valeria y Victoria Ruiz Miguel Cantón, Pepito Ancona y Diego Calzada Alexa Cantón

Mía, Juan Carlos y Fernanda Orozco Claudia Ficachi y Diego Rosique Batty Milland y Dominica del Rivero

25La Voz de TabascoLUNES 14 DE ENERO DEL 2013

WILLIAM PEDRERO

GGRRUUPPOO RRNN

Con la ilusión de ini-ciar juntos unanueva vida, FabiánChable y MarisolMuñoz se encon-traron en el altar dela iglesia hace unosdías. Los novios en-

traron al santo recinto acompañados porsus papas quienes antes de entregar asus hijos les dieron la bendición. Du-rante la ceremonia religiosa la pareja in-tercambió los votos matrimoniales ehicieron promesas de amor, fidelidad yrespeto por siempre. Más tarde, Marisolofreció su ramo a la Virgen y, en compa-ñía de Fabián, oró por el bienestar de sumatrimonio. Los recién casados ofrecie-ron posteriormente en conocido salón,una recepción para más de 300 invitados,quienes disfrutaron de un deliciosomenú. El instante emotivo de la celebra-ción fue cuando Marisol y Fabián baila-ron su primera canción como espososante la alegría de los asistentes, para mástarde compartir su felicidad con todosdurante la convivencia.

FFaabbiiáánn CChhaabblléé yy MMaarr iissooll PPuunnaarroo Felices unieron sus vidas para siempre

Miguel Vélez y Eva Correa

Maricela Punaro y Fa-bián Chable con Mari-sol y Luís FernandoMuñoz

Edgar Ulín y Nereyda Herrera

26 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

Maru Galán, Alejandra Guzmán y Gilberto Punaro José Miguel Gómez y Azalea Estrada

Fabiola Placencia y Jaime Blasnich

Liz Escayola y Mario Figueroa Ruth Toledo y Sergio Correa

Mariam Cabrera y Wilbert Chablé

Epoca: III Año: 1VViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 14 de enero de 2013


Por hacer escenas de riesgo en cine

Tom Cruise comparte su pasiónEl actor de la saga cinematográfica“Misión imposible” aseguró que paraparticipar en un proyecto, éste debeser atractivo en cuanto a las secuen-cias de acción que se tengan

LOS ÁNGELES, EUNNOOTTIIMMEEXX

El actor estadunidense TomCruise compartió su pasiónpor protagonizar escenasque tienen alto grado deadrenalina y que le exigencierto riesgo, ello a pesar deque al realizarlas siempreacaba con alguna herida o

lesión.El actor de la saga cinematográfica “Misión

imposible” aseguró que para participar en unproyecto, éste debe ser atractivo en cuanto a lassecuencias de acción que se tengan que reali-

zar, las cuales deben crear en él una adrenalinadistinta a la ya vivida en sus diferentes filmes.

“Cuando ruedas películas de acción, siem-pre acabas con alguna herida o lesión; Sin em-bargo, ni con las carreras de coches avelocidades extremas me canso de ello”, de-claró el intérprete al portal cromos.com.

Tom Cruise destacó que le apasiona darleun toque nuevo a cada personaje que inter-preta: “Me encanta actuar. Simplemente meencanta, ser parte de las historias, crear los per-sonajes; lo adoro. Adoro estar en un set de ro-daje y trabajar con los mejores profesionales”.

Asimismo, compartió que la posibilidad desuperarse como actor es lo que lo motiva aponer todo su empeño a cada trabajo para elque es requerido:

“Cuando empiezo a trabajar en cualquierproyecto, me emociono cuando pienso queestoy haciendo algo que nunca ha sido visto yque nunca he hecho antes”, señaló el actor defilmes como: “Top Gun”, “El color del dinero”,“Entrevista con el vampiro” y “El último samu-rái”, por citar algunos títulos.

LONDRES, INGLATERRAAAGGEENNCCIIAASS

El grupo británico de rock duro Black Sab-bath anunció hoy que su próximo álbum, elprimero de estudio desde 1978 y que saldrá enjunio, se titulará 13.

En un comunicado en su página web, labanda de Birmingham señala que aún no estádecidida la fecha exacta en que saldrá a la ventaeste trabajo, que estará precedida de una giraque empezará el próximo abril en Nueva Ze-landa.

En la grabación de este álbum, realizadaprincipalmente en Los Ángeles, EU, han parti-cipado tres componentes del Black Sabbathoriginal, el cantante Ozzy Osbourne, el guita-rrista Tony Iommi y el bajista Geezer Butler.

Los tres músicos, que ya anunciaron su in-tención de componer un nuevo álbum, ultimansu primer disco de estudio desde 1978, cuandosalió Never Say Die!.

También participó en 13 el baterista BradWilk, de Rage Against The Machine.

El álbum, producido por Rick Rubin, lle-vará el sello de Vertigo a nivel mundial y Ver-tigo/Republic en Estados Unidos, lo quesupone el regreso de la banda a su discográficaoriginal.

Antes de la salida del disco, el grupo ac-tuará en Nueva Zelanda, Australia y Japón, seseñala en la web.

Los Black Sabbath, surgidos en 1968, seconsideran junto con Led Zeppelin y DeepPurple los pioneros del rock duro, y han ven-dido durante su carrera más de 70 millones dediscos en todo el mundo.

Black Sabbath titulará13 a su álbum

Espectáculos28 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

Interpretará a un patriarca y luchador

Kevin Costner regresa a la TV

Lidera la taquillanorteamericana

Con la miniserie Hatfields & McCoys, elactor vuelve a la pantalla chica des-pués de 28 años de ausencia

MÉXICO, DFAAGGEENNCCIIAASS

El actor Kevin Costner, prota-gonista de películas comoDanza con lobos y El guar-daespaldas”, regresa a lapantalla chica después de 28años de ausencia, en la mini-serie histórica “Hatfields &McCoys”, en la que interpre-

tará a un patriarca y luchador durante la Gue-rra de Secesión.

De acuerdo con reportes de prensa, estaserie que consta de sólo tres episodios, que setransmitirán a partir de este lunes por la señalSpace, es una co-producción de The HistoryChannel y el propio actor.

Esta historia narra la pelea entre dos fami-

lias: los “Hatfield” y los “McCoy”, quienes du-rante 13 años protagonizaron una larga guerraprivada que involucró a los estados de Kentuckyy Virginia del Este.

“No puedes huir de las cosas que te hun-dieron, que te hicieron sentir mal o que arrui-naron tu reputación. Son cosas que no debesolvidar si no quieres volver a ese estado en elque te encontrabas”, aseguró el actor, en entre-vista con una televisora de Rumania, locación enla que se rodó la miniserie.

Cuenta en su reparto con Bill Paxton, quienjunto a Costner darán vida a los cabezas de fa-milias de dos clanes enfrentados, además de laactriz Lindsay Pulsipher, quien ha participadoen series como “True Blood”.

“Los jóvenes americanos están confundidospor el tipo de libertad que tienen, nadie les hadicho lo que costó. No tienen ciertos límites y anosotros nos toca mandar el mensaje de que lalibertad es algo que se ha ganado”, agregó elactor de cintas como Message in a Bottle.

México, DFAgencias

Luego de que las primeras cuatro entre-gas han recaudado más de tres mil 500 mi-llones de dólares en todo el mundo, unaproductora ya encargó el guión al escritor JeffNathanson, para la quinta parte de la películaPiratas del Caribe.

De acuerdo con la publicación Variety, elfilme será producido por Jerry Bruckheimer ycontará de nuevo con el actor Johnny Depp;sin embargo, aún no se sabe si Keira Knigh-tley, Geoffrey Rush o Penélope Cruz repeti-rán su personaje y cuál será el argumentoesta vez.

Por su parte, el actor Johnny Depp hamanifestado su deseo de seguir en la saga“siempre y cuando el material sea bueno”.

Para este 2013, la compañía productoraDisney tiene pendiente el estreno de cintascomo Monstruos S.A, Monsters University yla esperada Oz, un mundo de fantasía, la cuales protagonizada por Mila Kunis, JamesFranco, Rachel Weisz y Michelle Williamsentre otros.

Preparan quinta partede “Piratas del Caribe”

MÉXICO, DFAAGGEENNCCIIAASS

Zero Dark Thirty tomó por asalto el pri-mer lugar en las taquillas de los cines de Nor-teamérica.

De acuerdo con cálculos de los estudiosde cine difundidos el domingo, la polémicahistoria sobre la búsqueda de Osama binLaden ocupó el primer sitio por venta de en-tradas con 24 millones de dólares en su fin desemana de estreno general.

Zero Dark Thirty debutó a escala nacio-nal este fin de semana luego de estrenarse elmes pasado en pocas salas de cine.

El filme de Sony obtuvo cinco nomina-ciones al Oscar la semana pasada, incluidaslas de mejor película, mejor escenografía ori-ginal y mejor actriz por Jessica Chastain,quien interpreta a una agente de la CIA.

La parodia sobre películas de terror AHaunted House, de Open Road Films, prota-gonizada por Marlon Wayans, se ubicó en se-gundo lugar con 18,8 millones de dólares.Gangster Squad, de Warner Bros., con las ac-tuaciones de Josh Brolin y Ryan Gosling, de-butó en tercer lugar con 16.7 millones dedólares.

LUNES 14 DE ENERO DE 2013


Clasifica a final de la NFC

Atlanta vence30-28 a Seattle

Atlanta se complicó un partido quehabía dominado claramente en la pri-mera mitad, ya que al término de losdos primeros cuartos con ventaja de20-0

ATLANTA, EEUUNNOOTTIIMMEEXX

Un gol de campo de 49yardas del pateadorMatt Bryant, cuandoquedaban ocho segun-dos por jugarse en elúltimo cuarto, permitióa Halcones de Atlantalograr agónico triunfo

sobre Halcones Marinos de Seattle 30-28, enla Ronda Divisional de la postemporada de laNFL.

En el primer cuarto, Atlanta se puso enventaja gracias a un gol de campo de 39 yardasde Matt Bryant y minutos después el equipo decasa amplió su delantera cuando el mariscal decampo Matt Ryan lanzó pase de anotación, alhallar en envío de una yarda a su ala cerradaTony González.

En el segundo cuarto, Atlanta incrementósu delantera cuando Bryant hizo bueno su se-gundo intento de gol de campo, ahora al acer-tar patada de 37 yardas.

Después, Ryan conseguiría su segundopase de touchdown en este cotejo al conec-tarse en lanzamiento de 47 yardas con el re-ceptor Roddy White y, con ello, Atlanta se fueal decanso del medio tiempo con una ventajade 20-0.

En el tercer cuarto, Seattle inició su espec-tacular repunte, cuando el pasador novato Rus-sell Wilson lanzó su primer pase de touchdown,al hallar en lanzamiento de 39 yardas al recep-tor Golden Tate y acercar a Seattle 20-7.

Atlanta trató de aniquilar las esperanzasde Halcones Marinos al responder con unamarcha que consumió poco más de siete mi-nutos, la que culminó con el tercer pase detouchdown de Ryan, quien se conectó en lan-zamiento de cinco yardas con el corredor JasonSnelling y mover los cartones 27-7.

En el último cuarto, la escuadra de Seattleapretó las cosas, la defensiva se las ingenió paradetener el avance de Atlanta y su ofensiva seconvirtió en una “máquina” de hacer puntos,que consiguió espectacular voletreta y puso atemblar a los aficionados locales.

Halcones Marinos descontó la desven-taja cuando Wilson anotó en personal deuna yarda y recortó la diferencia 27-14. Mi-nutos después, Seattle interceptaría un pasede Matt Ryan y acortaría más la diferenciacuando Wilson lanzó pase de touchdown detres yardas con el ala cerrada Zach Miller yponer el marcador 27-21.

MÉXICO, DFNNOOTTIIMMEEXX

La doble medallista olímpica en taek-wondo, María del Rosario Espinoza, se mostrósatisfecha por la determinación que tomaronlas autoridades deportivas de cara al Campeo-nato Mundial de la especialidad, previsto enjulio venidero en Puebla.

“Fue algo que se habló con mi entrenadorPedro Gato y el presidente de la federación.Creo que fue una decisión acertada porque es-tábamos en la incertidumbre de cómo sería elselectivo para el Mundial”, comentó.

Espinoza Espinoza apuntó que ahora, yacon las cartas sobre la mesa, se deberá poner atrabajar lo más pronto posible para disputar sulugar con las ganadoras del selectivo del pró-ximo mes en Aguascalientes.

Y es que María del Rosario Espinoza no es-taba segura de poder participar en el selectivode febrero venidero, pues luego de Londres2012 bajó su nivel competitivo, y al hacer un ba-lance se determinó entrenar al 100 por cientoantes de estar en el selectivo.

“La verdad es que sí se nos hacía muy pocotiempo para lo que es estar en el nacional deAguascalientes, pero se respetó nuestro deseo yahora más que nada debo trabajar más paraestar en buenas condiciones y ganarme ellugar”, expuso la taekwondoín.

La sinaloense consideró que estar en elMundial en Puebla es un aliciente para seguirentre las mejores del orbe y más porque elevento es en México, donde se debe mostrar elnivel del taekwondo.

“Después de Londres 2012 mi ritmo de tra-bajo bajó y la verdad no estoy en buen nivelpara disputar el selectivo. No tengo miedo perosi requiero de tiempo para reponerme”, apuntó.

Espinoza agradece apoyo

La escuadra de Atlanta jugará por tercera ocasión en su historia el juego por el título de la Confe-rencia Naciona (NFC).

Deportes30 La Voz de Tabasco LUNES 14 DE ENERO DE 2013

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

�

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ESUNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD YESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS.. AA.. DDEE CC.. VV.. RESPONSABLE DESU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GE-NERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO Y SU LEMA: ““TTRRIIBBUUNNAADDEELL PPEENNSSAAMMIIEENNTTOO TTAABBAASSQQUUEEÑÑOO””, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 55JJMM EEDDIITTOORREESS,,SS.. AA.. DDEE CC.. VV.., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN

TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIERFORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO IN-TERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMU-NICACIÓN.EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDI-CIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LLAA VVOOZZ DDEE TTAABBAASSCCOO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTER-NET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo,, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LOSIGUIENTE:TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUECONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, LO CUAL INCLUYEDE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO,VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGAL-MENTE LICENCIADOS AL 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV..EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaa--vvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE

SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVA-MENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SUUTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DIS-TRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DE-COMPILACIÓN.A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo, EL USUARIOPODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁ-GENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 55JJMMEEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE

LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD OEXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS.55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODI-FICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddee--ttaabbaassccoo..iinnffoo, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA,CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍCOMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS.EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaa--bbaassccoo..iinnffoo IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTEDOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DE-BERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaa--bbaassccoo..iinnffoo..55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV.., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES

LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON

LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET wwwwww..llaavvoozzddeettaabbaassccoo..iinnffoo..©©DDEERREECCHHOOSS RREESSEERRVVAADDOOSS 55JJMM EEDDIITTOORREESS,, SS..AA.. DDEE CC..VV..

DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP.. 8866008800..

VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: CCÉÉSSAARR AARRMMAANNDDOO JJAAVVIIEERR PPÉÉRREEZZ

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA

SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN

CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN

TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA

EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

Manchester vence al LiverpoolMANCHESTER, INGLATERRANNOOTTIIMMEEXX

Manchester United, donde milita el de-lantero mexicano Javier “Chicharito” Her-nández, se quedó con el clásico de la LigaPremier de Inglaterra tras vencer 2-1 a Liver-pool en actividad de la jornada 22.

Al minuto 19 de juego el “ManU” obtuvola recompensa a su dominio, cuando el ho-landés Robin van Persie recibió pase raso delfrancés Patrice Evra desde la banda izquierday de primera intención disparó para perforarel arco custodiado por el español Pepe Reinapara el 1-0.

La visita acortó distancias precisamentecon un tanto de Sturridge, quien estuvoatento al rechace del cancerbero españolDavid De Gea a disparo de Gerrard para em-pujar el balón al fondo de las redes y decre-tar el 2-1, al 57.

Los “blaugranas” se mantienen líde-res con 55 puntos, 11 más que suescolta el Atlético de Madrid (44) y18 por encima del Real Madrid (37).

MÁLAGA, ESPAÑANNOOTTIIMMEEXX

El FC Barcelona, cerró estedomingo una primeravuelta histórica en la Ligade España, al vencer por3-1, al Málaga, en duelode la jornada 19 y acabarcon 55 puntos de los 57posibles.

La Rosaleda sufrió con los goles del ar-gentino Lionel Messi (27), Cesc Fabregas (50)y Thiago Alcántara (82). El argentino DiegoBounanotte por su parte, consiguió el de lahonra al minuto 89.

Ante la presión, Ignacio Camacho se

equivocó al minuto 27, no supo salir y prefi-rió pasarle el balón a su portero, sin embargo,Messi andaba por ahí para robarse el esféricoy vencer en el mano a mano a Caballero.

En la segunda parte, los “blaugranas” noaflojaron y para el minuto 50, Fabregas habi-litado por Messi, se quitó la marca para in-crementar la ventaja. Tras el 2-0, los visitantesse animaron todavía más y hasta los zague-ros probaron suerte arriba.

Fue entonces que el técnico chileno Ma-nuel Pellegrini realizó los primeros cambios.Estos no le sirvieron ya que los catalanes si-guieron mandando a placer y al minuto 82,Thiago convirtiera el tercero de la tarde.

A falta de un minuto para el final, elpampero Bounanotte hizo el de la honra conun tiro libre que pasó por encima de la ba-rrera y sorprendió a Victor Valdés.

El Málaga podría tomarse la revancha elpróximo 16 de enero, cuando visiten el CampNou, en duelo de ida, de los cuartos de finalde la Copa del Rey.

Derrota 3-1 al Malaga

Barça invencible en la Liga

La Rosaleda sufrió con los goles del argentino Lionel Messi (27), Cesc Fabregas (50) y ThiagoAlcántara (82).

Deportes 31La Voz de TabascoLUNES 14 DE ENERO DE 2013

Vence de visita al Atlante 3-1

Tigres sigue con paso goleador

TOLUCA, MÉXICONNOOTTIIMMEEXX

Cuando parecía que se acababa la maldi-ción, el brasileño Lucas Silva rescató a Tolucade la derrota al empatar 1-1 ante un Puebla queno supo plasmar cierta superioridad en la can-cha del estadio Nemesio Díez ni mantener laventaja en el marcador.

El ecuatoriano Félix Borja inauguró el mar-cador al minuto 62 y parecía que el cuadro de“La Franja” ponía punto final a 16 años de nopoder triunfar en la también llamada “Bombo-nera”, en la jornada dos del Torneo Clausura2013 de la Liga Mx.

Pero al minuto 88 se combinaron el pana-meño Luis Carlos Tejada y Silva, quien marcóel gol que salvó a los “Diablos rojos”, que fue-ron abucheados al término del primer tiempo,lo que refleja lo mal que estuvieron ante su afi-ción que siempre los alienta.

Al 62, Castillo recentró con la cabeza, sucompatriota Félix Borja bajó el esférico con el

pecho y de media vuelta disparó con la zurda,cruzado y raso para superar la tendida de Tala-vera y marcar el gol de lo que suponía una vic-toria histórica.

Cuando se acercaba el final se dio unacombinación de toques entre Tejada y Lucas yfinalmente el brasileño realizó de derecha a iz-quierda un disparo cruzado y tendido para su-perar el lance del “Mostro” Álvarez paraalcanzar la igualada y rescatar a Toluca de unamala tarde.

SAN SEBASTIÁN, ESPAÑANNOOTTIIMMEEXX

El delantero mexicano Carlos Vela cola-boró con el gol del empate 1-1 entre Real So-ciedad y Deportivo La Coruña, duelodisputado en Anoeta y correspondiente a lajornada 19 de la Liga de España.

Vela Garrido tuvo su aporte en el cotejopero al final no dejó de ser un pobre resul-tado para el equipo vasco, ya que fue local ygran parte del segundo lapso estuvo con unhombre más ante la expulsión del brasileñoEvaldo (64).

El atacante quintanarroense fue titularen el esquema del francés Philippe Monta-nier y consiguió este día su octavo gol de latemporada para ser el máximo goleador dela Real Sociedad.

LONDRES, INGLATERRANNOOTTIIMMEEXX

En Inglaterra dan por hecho que el en-trenador español Josep Guardiola dirigirá lasiguiente temporada al Manchester City dela Liga Premier, equipo que por ahora es co-mandado por el italiano Roberto Mancini

El diario “The Sun” aseguró que “Pep”desechará las ofertas del AC Milan, Man-chester United, Bayern Munich y sobre tododel Chelsea, para llegar a los “citizens” con laintención de situarlos entre los mejores clu-bes de Europa.

Puebla no puede con Toluca

Vela evita derrota

“Pep” sería DTdel M. City

Con este resultado, Tigres recupera elliderato general del torneo, que com-parte con América y Tijuana, todoscon seis unidades

CANCÚN, Q.ROONNOOTTIIMMEEXX

Tigres de la UANL continúacon paso imparable y golea-dor al vencer 3-1 al Atlanteen calidad de visitante, enpartido que cerró la fechados del Torneo Clausura2013 de la Liga MX, dispu-tado en el estadio Andrés

Quintana Roo.Las anotaciones del triunfo universitario

fueron obra de los argentinos Damián Álvarezen el minuto 10 y de Lucas Lobos en el 53, asícomo un autogol de Luis Venegas en el 74. PorAtlante empató de manera momentánea el an-dino Esteban Paredes en el 40.

Corría el minuto 10, cuando por izquierdaJosé Rivas sirvió retrasado para Danilinho,quien con la zurda sacó disparo cruzado a la iz-quierda del portero atlantista Jorge Villalpando,para hacer el 1-0 a favor de Tigres.

Y entonces apareció su campeón de goleodel Apertura 2012, quien entró por el centro apase filtrado de Sergio Nápoles, le ganó en elchoque al brasileño Anselmo Vendrechovsky yante la salida de Enrique Palos, le tocó el balónpor encima para hacer el 1-1, en el minuto 40.

Tigres contestó de inmediato y en el mi-

nuto 53 Lucas Lobos cobró una falta a las afue-ras del área atlantista, el balón superó la ba-rrera y sorprendió a Villalpando, que nadapudo hacer por evitar el 2-1, del cuadro visi-tante.

Esta situación favoreció al cuadro visitanteque logró el 3-1, en el minuto 74, cuando porderecha Danilo Verón entró al área y sacó cen-tro que contó con el desvío Luis Venegas y cam-bió el rumbo al esférico, lo que sacó de balancea Villalpando en claro autogol.

Las anotaciones del triunfo universitario fue-ron obra de los argentinos Damián Álvarez enel minuto 10 y de Lucas Lobos en el 53, asícomo un autogol de Luis Venegas en el 74.

VViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Lunes 14 de enero de 2013

Lamenta Cardenalsituación de pobreza

Enfatiza que los niños en pobreza, sonlos más afectados en estas fechas Informan que la exitosa saga de películas contará con una

quinta parte, bajo el guión de Jeff NathansonNNAACCIIÓÓNN Pág. 15

IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL Pág. 17

MEJORAR IMAGEN URBANA

Avenamar Pérez, enfatizó su compro-miso para supervisar constantementelas obras del municipio

IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL Pág. 17

�� Las autoridades de salud delos Estados Unidos, llaman a lapoblación a acudir a vacunarse,ante la epidemia que está ame-nazando a la Gran Manzana

�� Los niños y adultos mayores,

los más afectados por esta enfer-

medad, que ya está cobrando

víctimas en todo el territorio.

�� Instan a tomar las medidas

pertinentes, y vigilar cualquier

síntoma. Otros estados aledaños

están en la misma situación

Gripe amenaza a Nueva York

RReeggrreessaarráá JJaacckk SSppaarrrrooww

RREEVVIISSTTAA Pág. 28

la voz de tabasco lunes 14 de enero de 2013

Documents