LOS ÁNGELES, CHILE AÑO LVI Nº 16.647 MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 $250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

(7) CRÓNICA

El paro abarcará los seis Centros de Salud Familiar (Cesfam) de Los Ángeles. Comandante de la institución responde a la inquietud.

¿Está preparado el Cuerpo de Bomberos para situaciones de emergencia químicas?

(4) CRÓNICA

Funcionarios de salud comunal vuelven a paralizar hoy y mañana

(5) POLICIAL

El “Chucky” queda en prisión por robar una bicicleta

Alcalde de Quilaco se refirió además a la im-portancia de normar el tema turístico en torno a las lagunas que generan las represas.

“Debemos trabajar en mitigar peligros de plantas hidroeléctricas”

Conocido delincuente juvenil registraba más de 40 detenciones.

MAX °15MIN 6°

MAÑANA

MAX 22°MIN 9°

HOY

NubladoNublado y chubascosLa primera semana de diciembre se abre definitivamente, en miras de lo que será la temporada de verano.

(foto de archivo)

PASO PICHACHÉN ESPERA MÁS DE CINCO MIL USUARIOS

01

23

45

67

89

10 01

23

45

67

(9) CRÓNICA

Diferencia de goles dio el título a Hotel Verona

Proceso eleccionario “es responsabilidad de alcaldes”(3) CRÓNICA

(9) CRÓNICA

Gobernadora Carolina Ríos espera que proceso de votaciones se desarrolle en forma normal en las 14 comunas.

(15) DEPORTES

01

23

45

67

89

10 01

23

45

67

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl2 CRÓNICA

a candidata a senadora por la Circunscrip-ción 13 Bío Bío Cordillera, Rosa

Oyarce (RN), eligió Los Ángeles y comunas aleda-ñas para permanecer desde el viernes, hasta hoy, en un cierre de campaña personal que tiene el propósito de po-sicionar mejor su candida-tura en esta zona. Para que la conozcan mejor. El cierre definitivo como parte de la coalición política será junto a la abanderada presiden-cial de la Alianza por Chile, Evelyn Matthei, programado para las 17 horas de mañana en Chillán.

Durante estos días en Bío Bío, la ex seremi de Salud en la Región Metropolita-na y postulante al Senado, cuyo eslogan es “yo hago la pega” se dedicó a recorrer

LNacimiento, Mulchén, Santa Bárbara (donde participó en una mateada), Santa Fe (allí estuvo en la Fiesta del Chan-cho) entre otras localidades. “Quiero que la gente sienta el compromiso que tengo con la personas de esta zona”, dijo.

Es tanto el entusiasmo que pone en su campaña que señala que hoy se siente una ganadora, por el cálido re-cibimiento que ha tenido en muchos lugares. Obviamen-te, la reconocen por aparecer en los carteles de propaganda con un impecable delantal blanco. Le preocupa, sí, no poder estar en todas partes y reconoce que la campaña ha sido muy dura, aun cuando es una mujer “trabajólica”.

Más aún cuando este re-corrido como candidata, que surgió casi al cierre de las inscripciones en los registros, se ha desarrollado más por sus propios medios, los de su familia y de su partido que de parte de la coalición a la que representa. Debió pedir

Candidata Rosa Oyarce cierra su campaña en Bío Bío

MAÑANA LO HARÁ EN CHILLÁN JUNTO A EVELYN MATTHEI

Desde el viernes recorre localidades de la Provincia de Bío Bío, don-de ha participado en encuentros costumbristas, acompañada de su esposo y su equipo de trabajo.

un préstamo de más de $50 millones en forma personal. “No tenía sede, nada, en nin-guna parte y hubo que pagar hasta el respiro. El compro-miso inicial era que me iban a apoyar, pero eso no se ha dado; eso significa que no tengo compromisos con na-die y no tengo que dar res-puesta a nadie”, dijo.

La candidata a senadora tenía programado participar anoche en la Cena de Pan y Vino, en Los Ángeles y hoy estará regresando a Chillán, su ciudad natal y de crianza, para cerrar mañana defini-tivamente su campaña. El domingo, día de las elec-ciones, Rosa Oyarce votará en el Estadio Municipal de Chillán después de almuerzo y lo hará acompañada de su madre, Esterlinda del Rosario Suazo. Tiene programado or-ganizar un recorrido entre esa ciudad y Los Ángeles para visitar algunos locales de vo-tación más representativos en ambas ciudades.

Por Olga Elgueta A.prensa@diariolatribuna.cl

“Me siento una ganadora”, expresó la postulante al Senado Rosa Oyarce.

A LOS VOCALES DE MESA

Tesorería depositará bono en cuentas bancariasSon los $15 mil ofrecidos a cada vocal de mesa que participará en las elecciones del próximo do-mingo. Quienes asistan, además, a una capacitación, recibirán $20 mil.

También enviará cheques a domicilio.

A partir del 18 de diciem-bre, la Tesorería General de la República depositará en cuentas de ahorro, cuentas vista o cuenta Rut bancarias el bono de $15 mil prometi-dos para quienes se desempe-ñen como vocales de mesa en las elecciones presidencial, parlamentaria y de conseje-ros regionales del próximo domingo. Como señala la Ley N° 20.568 de enero de 2012, este bono corresponde a dos tercios de la U.F. al día de la fecha de pago (alrede-dor de $15.000).

Por esta razón, la Teso-rería hizo un llamado a los vocales de mesa e integrantes de los colegios escrutadores,

a registrar correctamente sus datos bancarios en el for-mulario respectivo para que puedan recibir el depósito del bono dispuesto por ley para quienes ejerzan efectivamen-te estas funciones. Los for-mularios de información les serán entregados el día de la votación.

Quienes no posean una cuenta de este tipo, el bono será cancelado a través de un cheque que será distribuido por correo a su domicilio, a partir del 20 de diciembre.

Al respecto, Sergio Frías, Tesorero General de la Repú-blica, llamó a privilegiar las transacciones electrónicas por sobre el cheque: “Este

tipo de transacciones facilita la seguridad, rapidez y efica-cia del proceso de pago para nuestra institución, y también es mucho más fácil para quie-nes reciben los depósitos en sus cuentas bancarias”.

A los nuevos vocales que concurran el sábado 16 de noviembre, a las 15 horas, a la constitución de las mesas receptoras de sufragios y re-ciban una capacitación por parte del Servel, se les incre-mentará al bono contemplado la suma de 0,22 U.F., aproxi-madamente $ 5.000. En total recibirán $20 mil. Para estos efectos, el Servicio Electoral remitirá a la Tesorería Gene-ral de la República una nó-mina que individualice a los vocales que asistan a dicha capacitación, la que se paga-rá en forma conjunta con el bono.

En las elecciones prima-rias realizadas en junio de este año, la Tesorería realizó un 66% de pagos vía depósi-

to y un 34% vía cheque. Para estas elecciones pretende au-mentar el porcentaje de pago vía depósito en cuenta ban-caria, privilegiando el pago anticipado (en comparación al cheque), así como la co-

modidad y seguridad de la transacción.

Información relacionada con estos pagos está dispo-

nible en la página web de la Tesorería General de la República www.tesoreria.cl.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 3www.diariolatribuna.clCRÓNICA

"C

Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

Coopere con elCoopere con elCoopere con elCoopere con elCoopere con elHogar de AncianosHogar de AncianosHogar de AncianosHogar de AncianosHogar de Ancianos

Don OrioneDon OrioneDon OrioneDon OrioneDon Orione

Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 delBanco Crédito e Inversiones, a nombre de

Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia.

Coronas de Caridad en:G e n t i l e z a : D i a r i o L a Tr i b u n a

www.hogardonorione.cl

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL AEMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES.

PRESENCIA DESDE CHILLÁNA PUERTO MONTT.

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

GOBERNADORA CAROLINA RÍOS:

"La responsabilidad es de los alcaldes"Dijo que espera que el procesoeleccionario se desarrolle enforma normal en las 14 comunasde la jurisdicción y no se veaimpactado por el paro municipalque calificó de ilegal.

Por: Olga Elgueta A.prensa@diariolatribuna.cl

alcaldes de esta provincia",señaló la gobernadora provin-cial María Carolina Ríos, alser consultada sobre los pro-blemas que pudieran ocurriren las comunas del territorioa consecuencia del paro mu-nicipal indefinido, que ya seprolonga por 25 días.

Por ley, a las municipali-dades les corresponde dispo-ner de los establecimientoseducacionales que serán uti-lizados como locales de vo-tación, el mobiliario que senecesita para el proceso,como mesas y sillas, así comola confección de las cámarassecretas y las urnas donde sedepositan los votos.

La gobernadora manifes-

tó que "un proceso elec-cionario no se puede detener,menos por un paro que es ile-gal y la ley orgánica de lasmunicipalidades establececlaramente que la respon-sabilidad es de los alcaldes".

"Más allá que la ley losmandate a realizar estas acti-vidades, yo estoy confiada enque ellos actuarán responsa-blemente. Tengo plena con-fianza en que las 14 comunasvan a funcionar en forma nor-mal, más allá de este paro ile-gal", insistió. Hizo notar queel garante del procesoeleccionario es el ServicioElectoral y a la Gobernaciónle corresponde una funciónrelativa a la seguridad.

En el caso de Los Ánge-les, el alcalde Krause ordenóla confección de más de tresmil cámaras secretas en for-ma externa, además de laoportuna capacitación dequienes participarán en elproceso por parte de funcio-narios del sector educacional.También reemplazará las an-tiguas urnas de votación porcajas plásticas adaptadas aeste proceso.

"El paro municipal es ilegal", sostuvo la gobernadora.

ción Bío Bío Cordillera, ce-rró antenoche su campaña po-lítica en la ciudad deMulchén, en medio de unamasiva asistencia de simpati-zantes, calculada en más decuatro mil personas.

La actividad se desarrollóen las escalinatas del conven-to de Mulchén, en donde serealizó un espectáculo musi-cal a cargo del grupo "Losmachos de la cumbia". Sabagestuvo acompañado por eldiputado radical del distrito47 José Pérez Arriagada yconsejeros regionales de am-bos partidos políticos.

El alcalde de esta comu-na, Jorge Rivas, pronuncióunas palabras a todos los pre-sentes dejando en claro surespaldo a estos dos candida-tos, a los cuales llamó "suscandidatos". Además, agrade-ció el apoyo y la gran afluen-cia de público que animada-mente fue al encuentro.

En la oportunidad, el se-nador agradeció el acompa-ñamiento y la colaboraciónque tuvo durante estos mesesde campaña, que le permitie-

REUNIÓ A MÁS DE 4 MIL PERSONAS

El senador Hosaín Sabagcerró su campaña en Mulchén

onfío enla res-ponsabi-lidad cí-vica detodos los

Reafirmó que es un candidato de la región que se lajuega por la gente.

ron conocer las necesidadesde los vecinos a través de lasmúltiples visitas realizadas.Además, reafirmó ser un can-didato de la región que se la

juega por la gente.El ambiente fue agradable

y animado en este cierre dela campaña en la zona, en elcual destacó la participación

de la comunidad que concu-rrió en forma numerosa paraescuchar al senador Sabag, enuna fiesta que se prolongómás allá de medianoche.

E

Con ritmo de rancheras el senador cerró su campaña.

l senador demócratacristiano Hosaín Sabag,candidato a la reelec-ción por la Circunscrip-

4 LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl CRÓNICA

YA SEA POR MATERIALES PELIGROSOS O INCENDIOS DE GRAN MAGNITUD

¿Está preparado el Cuerpo de Bomberospara situaciones de emergencia?

compleja, "nuestracapacidad derespuesta se velimitada porque latecnología de lostrajes que nosotrostenemos es limita-do, a pesar de quehemos ido adqui-riendo mayor tec-nología con elpaso del tiempo",sostiene el coman-dante del Cuerpode Bomberos deLos Ángeles,Rodrigo Godoy.

Por: María José Villagrán B.prensa@diariolatribuna.cl

Promasa, en Avenida Las In-dustrias, en la salida norte dela ciudad de Los Ángeles.

Voluntarios de cinco com-pañías de Bomberos de la co-muna debieron trabajar du-rante casi cuatro horas paracontrolar la emergencia. En laoportunidad, debieron em-plear monitores de gran des-alojo de agua para acabar conel fuego.

Pese a que el siniestro nodejó heridos ni víctimas fata-les, la situación podría haberpasado a mayores debido altipo de emergencia. Frente aeste escenario, ¿está el Cuer-po de Bomberos de Los Án-geles preparado para enfren-tar una situación como ella ode mayor envergadura? ¿Po-drá desafiar una situación querequiera la utilización deequipos aún más especializa-dos?

"Ese día en particular, nos

dejó con la misma duda queplantea; ¿estamos bien prepa-rados para el desarrollo deuna emergencia de este esti-lo? Yo diría que no", sostieneel comandante del Cuerpo deBomberos de Los Ángeles,Rodrigo Godoy.

Como institución, agregaque tienen carencias que es-tán tratando de manejar dealguna manera. Sin embargo,éstas "siempre van a estar la-tentes; nunca podríamos de-cir que vamos a estar 100%preparados para controlar unaemergencia".

Pese a ello, el Cuerpo deBomberos de Los Ángelesestá pasando -actualmente-por un periodo de constanteentrenamiento y capacitaciónrespecto de las posibles emer-gencias tecnológicas que sepudiesen presentar.

Desde el punto de vista dela tecnológico, Godoy sostie-ne que cuentan con instru-mentos para combatir situa-ciones de emergencia ya seannaturales, tecnológicas o -in-clusive- sociales que se pu-diesen presentar; sin embar-go, "la necesidad siempre estálatente".

En estos momentos, elCuerpo de Bomberos cuentacon una cantidad de materia-les e implementos básicos

para combatir una situaciónde emergencia, tanto para elcombate de incendios en al-tura o para el rescate de per-sonas desde la altura pero"aún carecemos de muchos delos implementos que nosotrosdebiésemos tener", expresaGodoy.

Pese a que han recibidoapoyo del municipio local encuanto a implementación deequipamiento, muchas veceséste se torna limitado porquela situación también depende-rá de la envergadura o simul-taneidad que se pueda presen-tar en el desarrollo de unaemergencia.

MATERIALESPELIGROSOS

Un incidente ocurrido en1995 motivó a los distintosCuerpos de Bomberos a tra-bajar en sucesos relacionadoscon materiales peligrosos.

En este sentido, "en Chilese conoce muy poco respectoa este tipo de situaciones; esmás, podría señalar que todoslos días se producen inciden-tes con materiales peligrososen el país pero no son denun-ciados porque el común de laciudadanía desconoce la pe-ligrosidad y el riesgo queinvolucra trabajar con estetipo de sustancias", explica el

Lunes 29 de julio 2013; accidente de tránsito donde un camión terminó volcado a un costado de la ruta que conecta Los Ángeles con Santa Bárbara. En el lugar se produjoun pequeño derrame de combustible, situación que fue rápidamente superada por Bomberos (fotografía de archivo).

INVERSIÓNEn la actualidad, la Institución compró cerca de 25 mi-

llones de pesos en equipo de respiración auto-contenido;esto aumentó -casi en un 90%- la cantidad de equipos quetenía el Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles.

"Como comandancia estamos preparando el stand detrabajo en las unidades de tal manera que el personal, fren-te a un incendio, incidente con material peligroso o cual-quier situación que revista peligro, la vía de ingreso respi-ratoria quede protegida a través de la utilización de equi-pos de respiración", puntualiza el comandante.

Durante los próximos días deberían estar llegando, ade-más, una cantidad superior a los 100 uniformes normadospara poder desarrollar y trabajar en un incendio estructu-ral; los trajes poseen la tecnología necesaria como parapoder salvaguardar la integridad física de un voluntario fren-te a una exposición directa al fuego.

comandante.En este sentido, el Cuer-

po de Bomberos de Los Án-geles cuenta con una unidadllamada Hasmat, la que se uti-liza para controlar este tipo demateriales; se trata de unequipamiento que permite alos voluntarios poder partici-par en una contención defen-siva de este tipo de sustancias.

Implementar este tipo deherramientas necesita de unagran inversión monetaria; amodo de ejemplo, un trajenivel A encapsulado tiene uncosto cercano a los 3 millo-nes de pesos. Con el esfuerzode los voluntarios y el apoyodel municipio y empresa pri-vada el Cuerpo de Bomberosde Los Ángeles ha podido in-corporar cuatro de estos tra-jes a su dotación.

Sin embargo, "la sus-tentabilidad de la utilizaciónde los materiales, en el largoplazo, nos resulta un pococompleja", agrega Godoy.

Ante una situación deemergencia que involucresustancias peligrosas, el tra-bajo de los voluntarios delCuerpo de Bomberos de LosÁngeles está limitado a unacontención defensiva.

"Podemos hacer una iden-tificación, un reconocimien-to de sustancia y en base a los

monitoreos ambientales -quese pueden hacer con instru-mentos o con otro tipo demateriales- podemos hacer lacontención inicial pero inter-venir 100% en una emergen-cia de mayor envergadura,nuestras capacidades se venabsolutamente limitadas",sostiene Godoy.

La situación la explicócon un ejemplo, para -al mis-mo tiempo- entender lo quesignifica una contenciónofensiva.

Un camión de ácido sul-fúrico que pudiese estar vol-cado en la Ruta 5 Sur bien

podría generar un derrame. Sia este escenario -donde exis-te la presencia de un produc-to químico de alta toxicidad-lo situamos en un día de llu-via, al contacto con el aguagenerará la concentración yaparición de vapores y gasesde ácido sulfídrico.

Frente a una situacióncomo esta, "nuestra capaci-dad de respuesta se ve limita-da porque la tecnología de lostrajes que nosotros tenemoses limitado, a pesar de quehemos ido adquiriendo mayortecnología con el paso deltiempo", sostiene Godoy.

E l fin de semana pa-sado, un incendioafectó uno de los si-los de la empresaEcomas, emplazadaa un costado de

Frente a unasituación

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 5www.diariolatribuna.cl

E

CRÓNICA

NUEVOS HORARIOSLos Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 –12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30.

Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 –10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00.

Consulte Promociones a los fono:2534690 - 2542392 - 2542395

REGISTRABA MÁS DE 40 DETENCIONES

En prisión preventiva queda lanzaangelino conocido como "Chuqui"

tención de S.A.S.G., de 18años, luego de que la víctimaacusara el robo de su bicicle-ta y sindicalizara al "Chuqui"como autor del delito.

El joven fue aprehendidoen su casa, emplazada en vi-lla Los Profesores, por perso-nal de la Patrulla deFocalización Delictual de laPrimera Comisaría de Cara-bineros de Los Ángeles mien-tras realizaba un patrullajepreventivo por el sector deSantiago Bueras.

El delincuente fue deteni-do en flagrancia por robo enlugar habitado luego de queCarabineros ingresara a sucasa, autorizados por el mis-mo imputado y pillara la bi-cicleta en el patio posterior dela vivienda del "Chuqui".

.

sería su primera detencióncomo mayor de edad; tras sucontrol de detención, quedóen prisión preventiva duran-te los próximos tres meses,tiempo establecido para quela Fiscalía local de Los Án-geles realice la debida inves-tigación del caso.

La medida resulta ser unamedida de descanso para losvecinos del sector ya que ellosmismos se habrían cansado dedenunciar los reiterados ro-bos de los cuales habrían sidovíctimas.

El "Chuqui" acumula másde 40 detenciones por distin-tos delitos cometidos en laciudad de Los Ángeles.

LOS HECHOSLa oportuna denuncia a

Carabineros permitió la de-

El joven acumula más de 40 detenciones por distintosdelitos cometidos en la ciudad de Los Ángeles.

Por: María José Villagrán B.prensa@diariolatribuna.cl

detenido por ser sindicalizadocomo autor del robo de unabicicleta desde el interior deuna casa emplazada en villaLos Cóndores, en el sectornorponiente de la comuna deLos Ángeles.

El joven acaba de cumplirlos 18 años por lo que ésta

l conocido lanzaangelino apodado"Chuqui" quedó adisposición del Mi-nisterio Públicoluego de que fuera

EN CABRERO

Cuatro detenidos tras roboa escuela en sector de Colicheu

C

Junto a la detención del "Chuqui", Carabineros logró incautar labicicleta sustraída

G.E.Z.C mantendría dosdetenciones por hurto y otrapor lesiones de carácter leve;los otros detenidos, en tanto,no registran antecedentes pe-nales.

Uno de ellos mantendría dosdetenciones por hurto y otra porlesiones de carácter leve.

de la Sección de Investiga-ción Policial de la QuintaComisaría de Carabineros deYumbel.

La detención de los indi-viduos se enmarca luego deque la Fiscalía de Yumbel de-cretara una orden que permi-tiera esclarecer un robo efec-tuado a una escuela emplaza-da en el sector rural deColicheu, en la comuna deCabrero.

En dicha oportunidad, los

delincuentes habrían sustraí-do computadores, electrodo-mésticos, parte de la alimen-tación de los alumnos ademásde un cilindro de gas.

El procedimiento implicóel registro de tres inmueblesen el sector de Colicheu yCharrúa, desde donde Cara-bineros lograría recuperar latotalidad de las especies sus-traídas.

En total, cuatro personasfueron detenidas. Se trata deuna mujer y tres hombresidentificados como N.V.A.N,de 20 años; G.E.Z.C, de 19;A.J.Z.P, de 29 y J.R.T.L, de56, respectivamente.

uatro personasaprehendidas fueel saldo que dejóun operativo reali-zado por personal

Carabineros logróincautar todas lasespecies sustraídas desdeel interior de la escuelade Colicheu, en Cabrero

Los imputados quedarona disposición de la Fiscalía lo-cal de Yumbel para su poste-rior control de detención enel Juzgado de Garantía de laComuna de Cabrero.

lla de Focalización Delictualde la Primera Comisaría deCarabineros de Los Ángeles

fue advertido de que el hom-bre habría estado vendiendodroga en una plaza ubicada enAvenida Los Pastores.

Se trata de K.N.D.V.,quien habría sido sorprendidomientras se prestaba a pasar unpapelillo a un joven; al perca-

tarse de la presencia policial,habría empuñado su mano dederecho, guardando el envol-torio en uno de sus bolsillos.

Al identificarse como Cara-bineros y al registrar sus vesti-mentas, el joven mantenía 7envoltorios con marihuana, ade-

más de 7 mil pesos de dinero enefectivo y dos mil en monedas.

Tras su detención, Carabi-neros incautó la droga y el di-nero; el hombre fue puesto adisposición de la Fiscalía lo-cal de Los Ángeles para suposterior control de detención.

M

SECTOR PONIENTE DE LOS ÁNGELES

Una persona apresada por microtráficoen villa Las Tranqueras

ientras realiza-ban un patrullajepreventivo porel sector, perso-nal de la Patru-

SEREMI DEL MEDIO AMBIENTE

Exhortan a comprar ahora leña paraasegurar que esté seca en el invierno

Junto al anuncio realizado la sema-na pasada de $200 millones para la implementación del primer Programa de Recambio de Calefactores para la ciudad de Los Ángeles.a secretaria

regional ministerial del Medio Ambiente,

Marianne Hermanns, exhortó a la comunidad de Los Ángeles para que compre ahora leña para el próximo invierno y así ésta adquiera condiciones adecuadas de secado, y también para que opte por invertir en materia-les y accesorios para la aisla-ción térmica de viviendas.La autoridad estuvo en Los Ángeles en el marco del segundo taller de capaci-tación en calidad del aire con dirigentes vecinales y sociales, a raíz de las dudas

e inquietudes surgidas tras la reciente declaración de Zona Saturada para la capital provincial de Biobío.Según Hermanns, “estamos conscientes de que cada familia debe priorizar el uso de sus recursos económicos de acuerdo a sus necesida-des; no obstante, hacemos un llamado a la responsabilidad ambiental que como ciuda-danos debemos asumir para el necesario cambio cultural que nuestra región y el país requiere”. En ese marco, recordó que “si más de 65% de las emisiones de material particulado en la ciudad de Los Ángeles proviene de nuestras viviendas, entonces la solución pasa por nosotros mismos”. La petición de comprar leña seca se suma al anuncio de

LPor: Juvenal Rivera S.prensa@diariolatribuna.cl

la seremi, la semana pasada, de contar con 200 millones de pesos en el 2014 para el recambio de calefactores y de los subsidios del Ministe-rio de Vivienda y Urbanismo para aislación térmica de las casas.DIÁLOGOS VECINALESPor otro lado, la seremi del Medio Ambiente destacó la participación de los dirigen-tes sociales en las jornadas de capacitación sobre los alcances del decreto de zona saturada y las acciones que

se puedan implementar previo a la elaboración del futuro Plan de Descontami-nación para la comuna.Según la autoridad, la principal inquietud pasa por saber los plazos de puesta en marcha de dicho plan y qué pueden hacer los veci-nos para reducir los niveles de polución ambiental en la ciudad de Los Ángeles.

La petición de la autoridad es comprar la leña ahora para asegurarse que esté seca en el invierno.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl6 CRÓNICA

INICIATIVA DEL HOGAR DE CRISTO

Extienden campaña digital #VotodePobrezaHasta el próximo 17 de noviembre se extenderá la Campaña Digital #VotodePo-breza, iniciativa con que las fundaciones Hogar de Cristo pretenden dar a conocer las cuatro propuestas sociales que el próximo Gobierno debiese tratar en materia de protección social, reducción de la pobreza, vulnerabilidad y exclusión.“La campaña #VotodePo-breza” indicó Cecilia Ponce, directora ejecutiva del Hogar de Cristo sede Bío Bío, “busca convocar a miles de chilenos para que a través de las redes sociales apo-

yen con su voto las cuatro reformas sociales que el Hogar de Cristo considera relevantes para avanzar en la superación de la pobreza y la inclusión”.Pablo Walker, capellán nacional del Hogar de Cristo manifestó que “Nuestra invitación es a trabajar por un país donde el bien común y la solidaridad sean premisas centrales. Hacerse parte de #VotodePobreza es una oportunidad más para que saldemos nuestra deuda con más de 500 mil adultos mayores que viven en pobreza, con los 30 mil

niños que cada año desertan del sistema escolar, con esos 80 mil pobres con discapa-cidad mental que requieren de una política pública en nuestro país y también con la despenalización efectiva del consumo de droga”, agregó.El importante llamado finalizará con la entrega de un voto simbólico que será presentado al próximo pre-sidente electo y representará la adhesión de todos aquellos que quisieron hacerse parte en esta campaña.REFORMAS SOCIALESSegún la Casen 2011, en Chile actualmente existen

casi 550 mil adultos mayo-res pertenecientes al primer quintil de ingresos. Es por ello que para el Hogar de Cristo es necesario aumentar los recursos progresivamente destinados a la subvención estatal, especialmente los que van a los programas ambulatorios (centros de día y cuidados domiciliarios).Respecto a Ley 20.000 y su artículo 4, se pretende con-siderar la despenalización efectiva del consumo de dro-gas como base de cualquier

estrategia de salud pública. Asimismo, se plantea retirar la cannabis y sus derivados de la lista de sustancias capaces de provocar de-pendencia y graves efectos tóxicos o daños conside-rables a la salud. Por otra parte, es necesario reconocer la urgencia de la creación de una subvención diferenciada para 30 mil niños en Chile, pertenecientes al primer quintil, que hoy son parte de la mal llamada deserción escolar. La fundación apunta

a que el mejoramiento de la calidad de la educación, incorpore el desarrollo de prácticas inclusivas donde todos logren mantenerse en el sistema educativo.Del mismo modo, según la encuesta Casen 2011, en nuestro país existen más de 80 mil personas pobres con discapacidad mental que re-quieren una política pública con un sistema integrado de apoyos y servicios con dis-tinciones para cada comuna y localidad.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 7www.diariolatribuna.clCRÓNICA

GUÍA DE SERVICIOS

GUÍA PROFESIONAL

MARCELA TRONCOSO ESCOBARPSICÓLOGA CLÍNICA

TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJANIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS

ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA YFORENSE PERITO JUDICIAL

Valdivia 300 - Oficina 707 - Fono 2342071Edificio Plaza Fundación

Centro Médico Central

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

Dr. Francisco Lama Dacaret

FFFFFrrrrrancisco Rancisco Rancisco Rancisco Rancisco Rojasojasojasojasojas TTTTThomashomashomashomashomasKinesiólogo- Licenciado en RehabilitaciónKinesioterapia respiratoria -Rehabilitación músculo esqueléticaRehabilitación Neurológica - MasoterapiaAtención adultos - niños y tercera edadAtención a Domicilio.

Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042Los Ángeles

ESTE ESPACIO ESPERAPOR USTED

PUBLIQUE AQUÍ

CCCCCARNE DE CONEJOARNE DE CONEJOARNE DE CONEJOARNE DE CONEJOARNE DE CONEJO

AVDA. SOR VICENTA 2051 LOCAL 4FONO: 043-2362183 .

HORARIO DE ATENCION:Lunes a Domingo de 08:00 a 23:30 HRS.(TERMINAL RODOVIARIO LOS ANGELES)E-MAIL: inversionessurchile.ltda@gmail.com

CRIADERO Y MATADERO PROPIOCARNE CERTIFICADA

Incluir carne de conejo en la alimentación puede resultarfavorable frente a algunas patologías como la obesidad,

hipertensión, hiperuricemia, anemia, dislipemia,problemas digestivos y cardiovasculares.

VENTAS EN:RESTAURANT PATAGON DEL SUR

POR $46.000 C/IVACOLO COLO 464

2311040 O 2325533(12 AVISOS MENSUALES)

SAG BIOBÍO

Llaman a inscribirhuertos de frambuesas

Moluchesson 2dosen torneode palín

Una actuación destacadatuvo la comunidad indígenamoluche de la comuna deMulchén en el primer cam-peonato Nacional de Palín,realizado en Nueva Impe-rial, sector Boroa, Región deLa Araucanía, el pasado 10de noviembre.

La actividad comenzócon una rogativa (Llellipun)en la cual se pidió al ChaoDios que la actividad fuerabendecida por el NgeNechen (el eterno Todopo-deroso Dios).

La selección de Palín dela comunidad moluche con-siguió un segundo lugar, enuna actuación ejemplar deamistad y convivencia con laRegión de Los Lagos, losRíos, Araucanía y Metropo-litana.

El partido definitorio fueentre las selecciones deMulchén, que representó ala Región del Biobío, y dePadres Las Casas, de la Re-gión de La Araucanía. Alcabo, esta última se quedócon el título nacional.

U

POR REIVINDICACIONES SALARIALES

Funcionarios de la salud comunalvuelven a paralizar hoy y mañana

n llamado a los productores/as, centros de acopio, plan-tas de procesos y exportadores de frambuesas a actua-lizar sus registros está realizando el Servicio Agrícolay Ganadero (SAG), organismo dependiente del Minis-

terio de Agricultura, en la Región del Biobío.Este trámite es gratuito, se puede realizar en las oficinas

del SAG de la región o en el sistema en línea de Registro deFrambuesas y les permitirá reactivar su cuenta, además deconservar su código SAG, requisito para la venta de sus pro-ductos.

"En la Región del Biobío se encuentra el 35% de los huer-tos de frambuesa de nuestro país con una superficie de 2.500hectáreas aproximadamente, por lo cual es importante que losproductores y todas las personas que participan en la cadenade exportación de frambuesa, en formato fresco, congelado oprocesado, realicen este trámite, de esta forma podrán mante-ner el código SAG asignado", destacó Leonidas ValdiviesoSotomayor, director regional del SAG de Biobío.

Los trabajadores del sector público se han manifestado en las calles por mejoras salariales.

salarial que considere un reajuste de 8,8% general, sin dife-rencias para las distintas reparticiones ni estamentos; el incre-mento del piso de remuneración para los escalafones técnico,administrativo y de auxiliares de servicio; la determinación deun bono para trabajadores que se desempeñan en zonas extre-mas y el aumento del aporte que se hace a los servicios debienestar; además del mejoramiento del sistema de salas cunay la entrega de bonos para Navidad, Fiestas Patrias y por tér-mino de negociación.

El paro iniciará a las 8 horas de este miércoles 13 y cesaráel jueves 14, a las 16 horas, abarcando a los seis Centros deSalud Familiar (Cesfam) que existen en la ciudad y sin consi-derar los Servicios de Atención Primaria de Urgencia (SAPU)implementados en el radio urbano; y el Servicio de UrgenciaRural (SUR) de Santa Fe.

De acuerdo con el compromiso de los funcionarios, losturnos éticos se mantendrán tal cual se llevaron a efecto du-rante las anteriores jornadas de movilización (22 de octubre, y7 y 8 de noviembre), esto es, con equipos para entrega de ali-mentación según el programa nacional respectivo; distribu-ción de medicamentos a pacientes crónicos y controles a em-barazadas con 35 y más semanas de gestación, básicamente.

Además de lo anterior, el personal de turno estará prepara-do para otorgar atención inmediata a cualquier urgencia quelo amerite y, eventualmente, determinar el traslado de los pa-cientes que a raíz de ello lo requieran a un servicio de mayorcomplejidad.

Los SAPU urbanos y el Servicio de Urgencia Rural de SantaFe, como ya se aclaró, atenderán de la misma forma que lohacen habitualmente. En Santa Fe, desde las 17 y hasta las 22horas; y en los SAPU, entre las 17:15 y las 23 horas.

El paro abarcará los seis Centros deSalud Familiar (Cesfam) de LosÁngeles, sin considerar los Serviciosde Atención Primaria de Urgencia(SAPU) implementados en el radiourbano; y el Servicio de UrgenciaRural (SUR) de Santa Fe.

L os funcionarios de la salud comunal de Los Ángelesvolverán a paralizar en las jornadas de hoy y mañana,según anticiparon dirigentes del área que así se suma-rán a la convocatoria nacional de la mesa del sectorpúblico.

Los trabajadores están abogando por un proyecto

CRÓNICALA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl8

“El ejercicio físico, puede ser tan buen tratamiento como los fármacos en diversas alteraciones metabólicas”

iesgo cardio-vascular y Ejercicio Físico” se

denomina el proyecto que se lleva a cabo en el Campus Los Ángeles de la Univer-sidad de Concepción, y que tiene como propósito generar una instancia para el forta-lecimiento de la salud en los funcionarios, por ello “nos planteamos el objetivo de llevar a cabo un programa de ejercicio físico en paráme-tros de salud metabólica de la comunidad universitaria”, expresa Rafael Zapata Lamana, quien junto a los académi-cos de la UdeC, Patricio Sandoval(Mg) y Carlos Saavedra(Mcs) coordinan esta iniciativa.Su lanzamiento oficial se realizó el pasado miércoles 6 de noviembre en el auditorio Ronald Ramm, donde se ins-tó al grupo de funcionarios que participan de la propues-ta a comprometerse con la actividad durante los meses de noviembre, diciembre y enero.Se trata de una intervención basada y sustentada en el ejercicio para la salud de la comunidad universitaria, explicó el profesional, seña-lando que hoy es alarmante el estado de inactividad y mala condición física que ha alcanzado el individuo en general.Ejemplo de ello son los resultados de un estudio que arroja que el porcentaje de inactividad alcanzó a un 88% en el año 2010, situación que acarrea múltiples altera-ciones en la salud de las personas, como obesidad, hi-pertensión, diferentes tipos de cáncer, diabetes, la que se ha incrementado de un 6,3 a un 9.4%, independiente del

grupo etario.“Todas estas alteraciones tie-nen un origen que está dado en el músculo esquelético”, siendo el ejercicio físico al parecer el fármaco más efec-tivo para contrarrestar todas las alteraciones metabólicas que se evidencian día a día.En este sentido, el proyecto sustenta al ejercicio físico como protagonista de la intervención y se busca que la comunidad universitaria se vea beneficiada con sus efectos.NUEVO PARADIGMAEl académico es enfático, y señala que la metodología es un nuevo paradigma en el área de ejercicio físico y vie-ne a rebatir las recomenda-ciones que hace el gobierno en relación a la práctica de ejercicio físico, donde no se especifica intensidades, volúmenes o frecuencia de manera cuantificada,” entonces esas recomendacio-nes que han sido entregadas por décadas han tenido un fracaso rotundo”.En este caso, el equipo de profesionales, ha decidido adoptar una línea en la que un tipo de ejercicio espe-cífico de una intensidad considerable va a poder estimular muchos procesos a nivel celular y molecular que permita controlar las alteraciones metabólicas.En síntesis, “desde el punto de vista cuantitativo, lo que queremos es incrementar la capacidad bioenergética del tejido muscular; lo que nos permite controlar el perfil bioquímico de cada uno, también mejorar la capacidad cardiovascular y contribuir por último a la capacidad funcional de la actividad en la vida diaria” señaló Rafael Zapata.Esta actividad, emerge desde el comité paritario del Campus Los Ángeles, y en esta iniciativa, explicó, están colaborando muchos esta-mentos de la Universidad: como la escuela de Ciencias

Junto a un grupo de académicos pro-mueve un proyecto de fortalecimiento de la salud en Campus Los Ángeles de la UDEC.

“R

MG. EN MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE, RAFAEL ZAPATA LAMANA DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN

Por: Dania Pincheira P.prensa@diariolatribuna.cl

y Tecnología, Escuela de Educación, Comité Paritario, Vicerrectoría de Investi-gación, apoyo de todos ya que es la única manera de establecer y desarrollar la idea de desarrollar un Cam-pus Saludable y Sustentable basado en ejercicio físico.¿En qué se basa la pro-puesta?La metodología fue desarro-llada por Carlos Saavedra Msc, destacado Fisiólogo del Ejercicio, quien validó estos protocolos de entre-namientos con pacientes de diferentes perfiles de salud. Esta propuesta no habla de una actividad física de salir a caminar, ni baile entrete-nido, ni de otra índole, sino de alta intensidad muscular. En nuestro proyecto piloto, ya terminamos la primera etapa, que consistió en una evaluación antropométrica a cargo del profesor Patricio Sandoval y una evaluación física de los funcionarios, donde la mayoría tenía un estrés importante a nivel muscular, por lo que el ejercicio es de alta intensi-dad muscular, para fortalecer

el músculo, de tal manera de generar unos mecanismos de adaptación en ese tejido que nos permita metabolizar más grasas y azúcares, que es lo que hoy se está quedando depositado en nuestro orga-nismo sin ser utilizado.¿Cuál es la metodología de entrenamiento?El método se basa en ejerci-cios de alta intensidad pero sin estrés cardiovascular, de corta duración y sólo 2 veces por semana. Entre sus beneficios está el de norma-lizar los niveles de glucosa circulante, dislipidemias o triglicéridos y también los de insulino-resistencia.Cuando se experimenta una baja de peso, lo primero que se altera en el organismo es el metabolismo energético, un proceso de intercambio y transferencia de energía. Es aquí donde se hace muy importante que los pacientes, en especial quienes quieren bajar muchos kilos, se pre-ocupen deque la pérdida sea de grasa y no de tejido muscular. Podemos adquirir una bonita forma pero de igual manera

estar enfermos. FITNESS METABÓLICO¿Cómo se logra ese obje-tivo?Una de las maneras sa-ludables de lograr dicho objetivo es a través del Fitness Metabólico que es un sistema de ejercicio basado en evidencias científicas con-temporáneas, donde se trata de compensar las pérdidas de una mala composición corporal, es decir, una mala relación entre tejido graso ytejido muscular”.¿Es una fórmula igual para todos?El Fitness Metabólico no es una fórmula igual para todos. Esto es como los fármacos y, por lo tanto, se da en dosis adecuadas a lo que cada persona necesita. De ahí que el primer paso sea obtener un buen diagnóstico. Esose logra midiendo la compo-sición corporal y la capaci-dad metabólica funcional durante el tratamiento y al

Henry Sobarzo Mendoza (39), joven tetrapléjico que se desempeña como funcionario en Cesfam Sur.

mismo tiempo fortificando ciertos grupos musculares que se estén atrofiando”.Los ejercicios pueden reali-zarse con el peso del propio cuerpo o con pesos adecua-dos a las capacidades y ne-cesidades de cada paciente. Normalmente se trabajan 4 a 6 grupos musculares:-Flexores y extensores de pierna-Flexores y extensores de tronco-Flexores y extensores de brazos¿Cuándo comienzan a verse resultados?Los resultados pueden co-menzar a verse en 8 sesiones de 30 minutos, dos veces por semana. La particularidad del Fitness metabólico es que, por el tipo de ejercicio que realiza, deja al metabo-lismo de reposo un 25% más elevado durante 4 a 6 horas y dicho metabolismo sólo quema grasas durante esas 6 horas.

Ejercicio físico, viene a ser el arma de lu-cha contra las alteraciones metabólicas transformándose en un protagonista de la intervención.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 www.diariolatribuna.cl 9CRÓNICA

E

ALCALDE DE QUILACO ROLANDO TIRAPEGUI

"Debemos trabajar enmitigar peligros de lascentrales hidroeléctricas"

munidad, quien ve en este tipode proyectos, la creación denuevas alternativas laborales,tal como se lo han señaladoal propio Tirapegui en más deuna ocasión. "A la gente leinteresa que se construyaneste tipo de proyectos, por-que significan trabajo paraellos ya que o si no tienen quetrasladarse, por lo que le esllamativo, pero a pesar de estocreo debemos mitigar los otrosriesgos o prevenir lo que pue-da pasar y tener la mitigacióna esos problemas a tiempo, noesperar que se produzca estoy después tener cosas quelamentar. Como lo fue con lagente del sector La Suertecon las inundaciones del año2007".

ORDENANZA DETURISMO

Según el alcalde deQuilaco, ante todos estos ti-pos de proyectos se debe tra-bajar además en conjunto conlos municipios involucradosen una ordenanza que permi-ta normar las exigencias yasea para deportes náuticos yel compartimiento en general

El edil se refirió además a la importancia de normar eltema turístico en torno a las lagunas que generan lascentrales.

Por: Catherine Pincheiraprensa@diariolatribuna.cl

paso, porque va a tener 18metros de altura las cortinas,por lo que se embalsa agua ycuando esto se hace se pro-duce una presa y esta presaindudablemente que produceuna desconfianza de la comu-nidad que vive aguas abajoya que esa presa en cualquiermomento puede reventarse".

Sin duda uno de los pun-tos más importantes dentrode la posible realización deeste proyecto, según el alcal-de es contar con las medidasde seguridad que permitanque en caso de una emergen-cia exista la preparación ne-cesaria para sortear éstos.

"No hay aguas abajo mu-ros de contención en caso deque una represa se reviente,por lo que tenemos ahí untema a evaluar y trabajar. Escosa de que nos demos cuen-ta que el terremoto del 27 defebrero del 2010 fue 8.8 y que-dó un gran desastre, imaginé-monos uno de escala 10, loque significaría".

A pesar de las aprensio-nes ante una obra como ésta,surge la inquietud de la co-

de los turistas que lleguenhasta el lago de Angostura,por ejemplo.

"Otro de los temas impor-tantes es el que tiene que vercon el desarrollo del turismoque esto significará, ya quecreo acá debe existir una or-denanza que regule el comose va a desarrollar esto", su-brayó. Alcalde de Quilaco Rolando Tirapegui.

nueva central hidroeléctrica.Ya que es sabido que la em-presa brasileña Atiaia Energía,estaría sondeando la opciónde instalar una central depaso con una generación de90 Mega Watts que se empla-zaría en las aguas del río BíoBío.

Ante esto, el edil señalóque "Tengo una opinión so-bre la central pero no lo hequerido divulgar aún, porquequiero que opine primero lacomunidad de forma informa-da y no dirigida, ya que debeopinar la gente de Rucalhuey de Quilaco, y que serán lossectores que vamos a estaraguas abajo de estaminicentral que va ser depaso, pero que no es tan de

l alcalde de la comu-na de Quilaco,Rolando Tirapegui,se refirió a lo que sig-nificaría para la zonala instalación de una

tiene la comuna de Antuco,es ir trabajando plenamenteen la necesidad de ir aumen-tando el flujo de personas quevisiten la zona y el paso fron-terizo es la puerta perfectapara ese intercambio.

"Nosotros estamoscada día más empeñados enque aumente el flujo detránsito ya que eso ademássignifica que enredamosunos pesos y pensamosademás que la región del BíoBío a la larga va a ser la granbeneficiada con este pasoporque es el único en la re-gión del Bío bío y tiene untramo bastante importantepara los argentinos", subra-yó la primera autoridad co-munal de Antuco.

abrirá de manera definitivapor la temporada de verano laprimera semana de diciembre,el camino está bueno nohubo grandes deterioros, me-jorando algunos detalles va aquedar listo para todo tipo devehículos".

En cuanto al flujo de per-sonas que circulan por elpaso Pichachén el edil agre-gó que: "Nosotros hemos te-nido un tránsito migratoriopor Pichachén de alrededorde cinco mil personas, duran-te la temporada de verano,pero es algo que va crecien-do, ya que todavía es un ca-mino que tiene sus dificulta-des pero ya se están resol-viendo esos temas".

Por ahora la idea que man-

esta ruta para cruzar hasta elotro lado de la cordillera, elque se habilitará de maneraprovisoria desde el próximo 19de noviembre hasta el 25, enel marco de la fiesta del chivitode la localidad de Chos Malalen Neuquén.

El alcalde de la comuna deAntuco, Claudio Solar, se re-firió a este tema. "Por ahorame llegó a mi la resolución departe de la gobernación, paraabrirlo provisoriamente porlos días en que se realice lafiesta del chivito en ChosMalal, después de esto se

E

NUEVA TEMPORADA ESTIVAL

Paso Pichachén espera tránsitode más de cinco mil personas

La primera semana de diciembre se abre definitivamenteen miras de lo que será la temporada de verano.

l tránsito migratorio delpaso Pichachén espe-ra durante el veranosuperar las cinco milpersonas que utilicen

CRÓNICA

COLOR 2012 septiembre.p65 12/11/2013, 22:099

10 LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl REDACCIÓN

NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, conuna extensión estimada como máximo en unas 400 pala-bras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, selec-cionar, resumir, y titular las cartas que se editan en esteespacio.

C

A gobierno. Porque un gobier-no tiene todas las armas a dis-posición para generar los in-centivos selectivos, mientrasestá en el poder, para mante-nerse en él. Armas de las quecarece la oposición.

¿…Y los otros temas?Permítanme compartir sóloalgunas líneas para el ámbitoparlamentario y la elección deConsejeros Regionales. Iden-tifico en la provincia tres ti-pos de candidatos al ConsejoRegional: Primero, los que serepostulan, saben su labor y,en consecuencia, merecen elapoyo ciudadano para conti-nuar, como mi colega Patri-cio Pinilla. Segundo, los queno tienen idea para lo que soncandidatos (profesores, ex al-caldes, doctores y otros) queprometen lo impensado, lo nopermitido y, que con desespe-ro sólo buscan un sueldo más.Y, tercero, aquellos que comoJavier Belloy y Luis Candia,por conocimiento, iniciativa,capacidad y entrega merecenser electos. Es que no bastael carisma y el simple apoyopartidista para esta función,se requiere mucho más parafiscalizar al intendente y ad-ministrar fondos que seránfundamentales para el progre-so de nuestra región.

Algunos amigos comen-tan que en lo parlamentarioestá todo definido, no encon-trando por ello incentivo paraparticipar, mientras otros antela diversidad de candidatospiensan definirse bajo la ló-gica "del diablo conocido".Aunque en el distrito está cla-ro que no existirá doblaje, es

tiera una alta competenciaentre Bachelet y Matthei, de-beríamos tener una alta parti-cipación electoral. En ese es-cenario, el voto duro y cauti-vo de Bachelet no sería sufi-ciente para ganar en primeravuelta. Pero, ante una inexis-tente competitividad entreambas candidaturas, la parti-cipación no debería ser alta,permitiendo a Bachelet ganaren primera vuelta con la solasumatoria de votos obtenidosen las primarias presidencia-les de su sector.

A esta altura es posibleaseverar que Bachelet no tie-ne competencia. No lo son niMatthei ni Parisi ni muchomenos MEO. No obstante,insisto en que no tenemoscomo saber el efecto del votovoluntario en este proceso.No tenemos como saber si endefinitiva los jóvenes, aque-llos recientemente incorpora-dos al padrón electoral, van asentirse entusiasmados o se-ducidos por alguna opciónpresidencial. Ahora bien, estaincertidumbre permite la po-sibilidad que este domingo unaumento en la participaciónelectoral no responda a unaalta competitividad sino quese explique en el llamado avotar que Bachelet y su co-mando ha realizado para ga-nar en primera vuelta. Enton-ces, si ello se concretara¿cómo deberíamos interpre-tarlo? Como un directo casti-go al gobierno de SebastiánPiñera y la Alianza. Ello noshace recordar otra ley: laselecciones no las gana la opo-sición, siempre las pierde el

les el próximo 17 de noviem-bre?, estimo que la interro-gante debería ser otra: ¿la ob-tención del triunfo presiden-cial de Michelle Bachelet seráen primera o segunda vuelta?La resolución de esta últimarequiere un pronóstico elec-toral, el que no es posible rea-lizar con exactitud. Y elloporque no existe claridad so-bre el efecto que tendrá elvoto voluntario sobre la par-ticipación electoral. Hechodeterminante para los futurosanálisis electorales. Sin em-bargo, aquello no me impidecompartir algunas ideas antedos posibles escenarios: altaparticipación o baja participa-ción electoral.

En ciencia política, enanálisis sobre comportamien-to político-electoral, existeuna ley: un proceso electoralcon alta competitividad deter-mina una alta participación. Amodo de ejemplo, cuandoGeorge Bush hijo postulabapor el Partido Republicanopara su reelección, el PartidoDemócrata presentaba al se-nador John Kerry como suabanderado. El contexto na-cional e internacional en queestaba envuelto EEUU a laépoca y, la distinta visión depaís de ambos candidatos,generó una gran disputa, pro-duciendo aproximadamente15 millones más de votantes.Pues bien, si esa fuera la rea-lidad chilena, es decir, exis-

ún cuando mu-chos se pregun-tan estos días¿quién ganarálas presidencia-

na", cuya construccióninvolucre y comprometa a to-dos los actores del sectorcomo: supermercados, socie-dades locales, terminales debuses, terminal pesquero, fru-tas y verduras, mercado cen-tral y el comercio menor au-torizado de calles y veredas.Incluso, podemos soñar conembovedar el río Quilque conel fin de habilitarlo sobre sucauce en áreas para instalar elcomercio ambulante existen-te en las calles aledañas, hoyresistido y resistente a la nor-mas municipales.

Sin dudas, esta visión re-presenta una gran tarea perosu consecución se logrará enun proceso gradual yparticipativo. Tampoco exis-ten dudas que Los Ángeles ytodas las comunas de BíoBío, se lo merecen.

Juan José TorresCandidato a Diputado

han soportado, resignada-mente, la falta de visión yunidad de las autoridades lo-cales, llámase comunales, re-gionales y parlamentarias.Todas han estado ausentes encrear un ideario de solucionespara modernizar este centrode negocios cuya existenciada vida al mundo rural en lavida urbana y viceversa. LosÁngeles es tributaria de lascomunas rurales que, a diario,aportan productos y finanzaspara nuestra pujante ciudad.Por ello, las deficiencias de"La Plazuela" las soportamosde moros a cristianos y decampesinos a citadinos.

Por ello, el llamado de losdirigentes de la Plazuela portener estacionamientos subte-rráneos debe extenderse yambicionar a transformarseen un Proyecto Mayor e inte-gral de modernización de laplazuela "en su gran manza-

buscar a un privado que eva-luara los retornos para reciéninvertir, algo difícil pero noimposible en el mundo de losnegocios. Otra solución es re-orientar el proyecto de estacio-namientos subterráneos pendien-tes con la empresa ECM Inge-niería, maniobra que, con guan-tes de terciopelo, desentramparíala pugna que esta empresa tienecon los aparcaderos de la Plazade Armas. Interesante e intrépi-da reflexión.

Independiente de dondese sacan las platas, el proyec-to es, a mi modo de ver, débile inconexo con los reales ade-lantos que requiere el sector.Todos sabemos y vemos adiario que la "histórica pla-zuela" ha quedado en el pa-sado y hoy es un centro decomercio inundado de defi-ciencias estéticas y funciona-les, que solo subsiste porquesus pequeños empresarios

Ángeles han levantado e ini-ciado acciones tendientes apresionar a las autoridadeslocales por la construcción deestacionamientos subterrá-neos en calle Tucapel, con elfin de potenciar el desarrollodel sector y, por ende, las ven-tas a través de entregarle co-modidades a sus clientes.

Tal iniciativa, loable y per-tinente, debe sortear la escu-rridiza mirada de las autorida-des locales ya que se requie-ren fondos de inversión delorden de los $5.000.000.000(para comparar es el valor quetuvo la construcción delPolideportivo). Por consi-guiente, sólo se puede finan-ciar a través de un proyecto deconcursabilidad regional. Delo contario, habría que salir a

omo una sentida as-piración los empre-sarios-locatarios dela Plazuela de Los

¿Primera o segunda vuelta?(… y otros temas)

una oportunidad para castigarlos bajos desempeños, la in-capacidad de liderazgo y elolvido de los electores. La re-novación de representantes essana para la política y, en es-pecial para los dos bloquespolíticos más fuertes de lazona. Existen suficientes ysólidos argumentos democrá-ticos para que CristóbalUrruticoechea, por una partey, Roberto Poblete, por laotra, reciban en este proceso,la confianza del electoradoangelino y sus alrededores.En la circunscripción senato-rial Octava Cordillera tampo-co habrá doblaje, sus cuposserán compartidos por laAlianza y la Nueva Mayoría.

Termino esta columna ha-ciendo un reconocimiento aOdett Carrasco, valiente pordonde se le mire. Quien seatrevió a desafiar lamarginación política de géne-ro levantando una candidatu-ra senatorial desde Los Án-geles, gritándole a las cúpu-las partidistas santiaguinasque también esta tierra poseesus propios liderazgos.

Estacionamientos subterráneos para la Plazuela

Adultos MayoresSeñor Director:Agradezco este espacio que nos permita ha-

cer pública una necesidad sentida de los líderesdel sector norte de Los Ángeles que integran elConsejo de Desarrollo del Cesfam Norte. Merefiero al aumento del abandono de los adultosmayores con demencia senil, que permanecenencerrados, solos y mal alimentados. En el aná-lisis del problema, de sus causas y consecuen-cias, está el aumento de la población de adultosmayores, su pertenencia a familias de bajos re-cursos, con escasa red de apoyo, los parientescercanos que no pueden cuidarles durante el díapor razones de trabajo o estudio, insuficientescentros para la tercera edad, escasas vacantes yextensas listas de espera. En definitiva, debemorir un adulto mayor para tener un cupo.

Como agrupación, creemos que una buena so-lución que ayudaría preventivamente en este pro-blema es la creación de un centro de atencióndiurna para los adultos mayores. En este centropueden permanecer durante el día aquellos adul-tos mayores frágiles o en riesgo de perderfuncionalidad, pudiendo recibir alimentaciónadecuada , es t imulac ión de memor ia ,psicomotricidad, equilibrio, coordinación y for-talecimiento de las habilidades sociales, entreotras.

Como agrupación, nos vemos hemos acerca-do a nuestras autoridades comunales para expre-sar dicha inquietud y buscar una solución con-junta. Esperamos que se priorice esta necesidaden la gestión comunal, a fin de que se postule elproyecto a financiamientos regionales.

Marcela Poblete Campos

Presidenta

Consejo de Desarrollo

EnergíasSeñor Director:Me alegra saber que en mi tierra se están le-

vantando las torres de generación eólica. Iba porel camino a Nacimiento cuando me sorprendí porunas enormes hélices que se podían apreciar enun tramo importante de la ruta. Después supe queera un parque eólico, el primero de varios queestán en fase de estudio para este territorio.

Al saber de más detalles, sólo me queda de-cir ¡la provincia de Biobío es una tierra bendita!No sólo hablo de nosotros, sus habitantes, sinode las grandes posibilidades de desarrollo quejamás imaginaron nuestros predecesores. Hayagricultura, hay riqueza forestal, hay fábricas,hay energía por doquier. Somos privilegiados porvivir en esta tierra. Espero que, más allá de loscomprensibles contratiempos y sinsabores, no-sotros todos podamos sentirnos orgullosos.

Pedro Barra

Julio Mauricio Muñoz VillaAbogado

Profesor de Derecho Políticoy Derecho Constitucional

12 LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl NUESTRA GENTE

Sesión Plenaria y reconocimiento aComité de Damas del Club de LeonesEl Club de Leones de Los Ángeles que

dirige el socio Rodrigo Navarrete para el pe-riodo 2013-2014, realizó recientemente su Se-sión Plenaria con la presencia del Goberna-dor del Distrito T-3, León Ricardo ArayaMaureira, ocasión en que se hizo un reco-

nocimiento al Comité de Damas que presideCarmen Luisa Muñoz, homenaje que estuvoa cargo del León Héctor Aravena. Tambiénse realizó una entrega de presentes por losleones y reconocimientos al Club y sociosdestacados de la institución leonística.

25 años celebró Colegio Concepción Los Ángelesción Los Ángeles celebró 25 años de vidainstitucional. Tras un acto solemne, los asis-tentes disfrutaron de un cóctel de camarade-ría, en las dependencias educacionales.

Con la presencia de autoridades de la co-muna, directivos de la corporación soste-nedora, funcionarios e invitados especiales,la Corporación Educacional Colegio Concep-

Videla González, Silvia Vivanco, Luis Candia y Norma Uribe.

EfraínUlloa, AlexPino, Jorge

Medina,Claudio

Salazar yMario

Quezada.

René Vidal, Luis Ortiz, Reinaldo Jara y Renato Poblete.

LuisRiquelme,YasnaSanhueza,Rosa AnaVillagrán,BaldraminaWolff y JaimeRavanal.

Ernesto Kruse, Fernando Vivanco, Julián Vásquez; Hernán Cárdenas, Gran Experto de la GranLogia de Chile; diputado José Pérez Arriagada; Fermín Roa, presidente Corporación EducacionalColegio Concepción Los Ángeles; y Luis Patricio Iturrieta Burboa.

VerenaBielefeldt,Carolin Plaza;HeraldoBarriga, rectorColegioConcepción;SoledadArriagada,Gladys Villegasy ElizabethDurán.

PedroRivas,

RafaelHerrera,Ramón

Ormeño,ErnestoKruse,Juan

Marchanty CarlosVergara.

KatherynRiquelme,GabrielaSalazar,VerónicaVenegas,JeanetteVenegas,DanielaInostroza yDanielaCantero.

COLOR 2012 septiembre.p65 12/11/2013, 22:1112

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 www.diariolatribuna.cl 13CRÓNICACRÓNICA

MÚSICOS

Angelinos están entre las seis mejoresorquestas juveniles del país

la orquesta de Chiguayante."Fui en la orquesta deChiguayante, porque antes elprofesor que venía acá a LosÁngeles es quien empezó conel proyecto de las orquestas,por eso él sacó a los mejoresy los llevó y por eso comen-zamos a participar inclusoantes fuimos al Teatro Muni-cipal de Santiago, todo estoes una gran experiencia, yaque cuando fuimos a Santia-go además hicimos un tematodos juntos lo que nos en-trega una importante forma-ción a todos".

Actualmente estos cuatrojóvenes integran el cuartetode cuerdas Arsis realizandodiversas presentaciones enceremonias, sobre todos defin de año, a quienes se lespuede contactar a través del

seleccionadas seis, entre ellasla de Chiguayante de la cualforman parte estos talentososmúsicos angelinos.

Jorge Díaz, desde los 12años que toca violín, hoy alos 20 se dedica a hacer cla-ses en diversos colegios,quien además describió loque significa para él este tipode instancias de participa-ción. "Esto es parte de losencuentros musicales deFrutillar en el que participanalrededor de 100 orquestaspor un proceso depostulación, de las que eligena las seis mejores y nosotrosquedamos seleccionados eneste grupo, esto es algo quese está haciendo hace 2 añosen el Teatro del Lago".

Quien además agregócomo es su participación en

Por: Catherine PincheiraBaezaprensa@latribuna.cl

Jorge Díaz, en una de sus presentaciones.

Cuatro son los jóvenes que participan de la Orquesta deChiguayante, con la que asistieron al encuentro realizadodurante el fin de semana en Frutillar.

Bingo a beneficiode obras sociales

pletar este año, fue inaugura-da en la Sala del Campus

teléfono 89110307.Su más próxima presenta-

ción como orquesta de LosÁngeles está agendada enuna primera instancia para el22 de diciembre en el Concier-to de Navidad de la iglesiaSan Francisco.

Menchaca Lira de la Univer-sidad Católica de Temuco, lacual está dirigida a los estu-diantes de esta casa de estu-dios y se encuentra abierta ala comunidad.

La muestra fue inaugura-da la noche del miércoles 6 denoviembre por la decano deesa facultad, quien recalcóque esta propuesta fue esco-gida al tratarse de un especial

enfoque de rescate de la téc-nica del dibujo y la posibili-dad formal que este planteaen especial en estas obras,asistieron personalidades dela cultura local y se encontra-rá abierta hasta el día 30 deeste mes, para seguir suitinerancia a otras ciudadessureñas.

También se realizó porparte del artista un encuentrocon alumnos de la carrera deLicenciatura en Artes, en unacharla y conversaciones detemas vinculados al arte, eldibujo y la problemática delartista en regiones.

Mario Sánchez señala queel espíritu de esta exposiciónes devolverle al dibujo lasposibilidades de expresiónque tiene como obra en símisma y no como estructurao base de otras técnicas comofrecuentemente se utiliza. Deesta forma, al aumentar losformatos de estas obras sebusca potenciar también estacondición de obra acabada.La temática recurre afijaciones poéticas yensoñadas, a escenas y com-posiciones al amparo de unsurrealismo figurativo. El re-pertorio formal de las obrasde Sánchez se ve reflejada, através del grafito graso negro,

Muestra se encontrará abierta hasta el 30 de noviembre,posterior a esto continuará su itinerancia por otros lugaresdel sur de Chile.

C

L

El artista Mario Sánchez, en la inauguración de su exposición enTemuco.

veniles que se realizó duranteel domingo recién pasado enFrutillar en el Teatro del Lago.

Jorge Díaz, Esteban Díaz,Camila Contreras y KevinBinimelis, fueron selecciona-dos por la orquesta deChiguayante para integrarse yasistir.

A dicha presentación pos-tularon cerca de 100 orques-tas de las cuales sólo fueron

uatro talento-sos jóvenesangelinos par-ticiparon delencuentro deorquestas ju-

EXPOSICIÓN:

La obra del angelinoMario Sánchez en Temuco

a muestra de dibujosen gran formato deMario Sánchez, dentrode su itinerario a com-

Algunos de los dibujos del artista angelino.

material con el que están di-bujadas estas obras.

La muestra será llevada adiferentes comunidades y se

busca desarrollar encuentroscon la juventud y actividadesde trabajos de dibujo, charlasy conversaciones."

El próximo viernes 15 de noviembre, a las 19.30 ho-ras se realizará el Gran Bingo a beneficio de obras so-ciales de la Agrupación de Académicas y Profesiona-les del Campus Los Ángeles de la Universidad de Con-cepción.

Este evento tendrá lugar en el casino de la Univer-sidad y contará con interesantes premios. Se invita a lacomunidad a participar colaborando con las obras debeneficencia que realiza la Agrupación y que irán en

ayuda de los estudiantes de esta Universidad.

CRÓNICA

COLOR 2012 septiembre.p65 12/11/2013, 22:1113

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 www.diariolatribuna.cl 15

Joel Rosales: “El polideportivo está en condiciones de abrirse a la comunidad”

El candidato a la reelección como diputado dijo que no le incomoda que la cinta del mega gimnasio sea cortada por uno de los tenaces opositores a su construcción. “Son las vueltas de la vida”, señaló.

artidario de que el polideporti-vo angelino sea abierto

a la comunidad, se mostró el diputado Joel Rosales Guzmán, quien en su época de alcalde impulsó la cons-trucción de esta mega obra que no ha estado exenta de polémica.Rosales señala que la deci-sión de postular un gimnasio en desmedro de un estadio, que podría haber sido más popular, pasó porque, “esta-dio si bien no está en las me-jores condiciones algo había, y Los Ángeles no contaba con un gimnasio, porque el que hay es el del Liceo

Bicentenario, y eso está bien para eso, para un liceo, pero no es lo que merecía la ciudad como gimnasio para todos”.Agregó que tras pasar por innumerables problemas como el traspaso de los terre-nos por parte del Ministerio de Hacienda y la forma de conseguir los recursos para la construcción, contó con el respaldo del entonces in-tendente Jaime Tohá, aunque dijo hubo varias personas, entre ellos actuales autorida-des, que “hicieron un bulling político buscando que este proyecto no se concretara, y las vueltas de la vida, quien fuera uno de los más tenaces opositores a que este proyec-to se concretara, entre varios otros, será quien tenga que cortar la cinta a la hora de in-augurarlo”. En cuanto a que la licitación fuera realizada

por la Dirección Regional de Arquitectura, dijo que “fue una decisión que tomé como alcalde por la complejidad y transparencia del proceso”. SE PUEDE OCUPAREl ex alcalde y candidato a la reelección como diputa-do, dijo que el edificio está en condiciones de que sea usado por la comunidad, sin desmedro de los trabajos que se deben realizar para imple-mentarlo. “Algunas autori-dades decían que no se podía usar y es una gran mentira, eso quedó demostrado con la realización de la final nacional del vóleibol hace unas semanas. Hay muchas dependencias que se pueden ocupar si ningún problema”.

La mega construcción, que repitió, tuvo sus detractores por la cantidad de dinero que se debía invertir, fue desde un principio la idea de gimnasio para la ciudad. “No valía la pena jugársela por un gimnasio chico. Creo que la ciudad merece tener el que es el mejor Polideportivo de Chile y por ese proyecto yo me la jugué”.Sobre la aprobación de 700 millones para culminar las que llamó obras necesarias, dijo que él y otros actores de la política se la jugaron porque los recursos fueran

P

DEPORTES

aprobados, “y estas obras necesarias no tienen nada que ver con los aros de bás-quetbol y esas cosas, porque eso ya estaba aprobado por el municipio hace unas tres semanas, lo demás todo se puede ocupar. Quiero ser claro y categórico, el gimnasio Polideportivo se puede usar, y el alcalde no ha querido hacerlo”.NUEVO ESTADIOSobre la posibilidad o ne-cesidad de que Los Ángeles cuente con un estadio nuevo Rosales manifestó”. “Yo siempre dije que ese estadio

es un water, y creo que no sólo los futbolistas, sino que además los atletas se merecen algo mejor, sólo hay que mirar a nuestras ciudades vecinas como Chillán o Temuco, creo que lo que tenemos debemos dejarlo ahí y buscar como tener un estadio distinto y aquí volvemos a lo mismo, no importa quien lidere esta iniciativa, hay que formar grupos de trabajo, buscar un lugar distinto y ver como conseguimos los recur-sos para tener un estadio digno”.

Por: Ángelo S. Quezada U.produciondeporte@gmail.com

EN PUNTOS TERMINARON IGUALADOS CON IANSA

La diferencia de goles dio el título a Hotel VeronaLuego de ganar la última fecha por 6 a 0 a Santa Fe en calidad de visitante, Ho-tel Verona se coronó cam-peón del año 2013 de la Liga de Fútbol de Institu-ciones de Los Ángeles, liga que cuenta con 11 equipos y que este último campeo-nato se jugó a dos ruedas, teniendo en los hoteleros al equipo que se lleva todos los honores, aunque en llegada fotográfica, ya que obtuvo 51 puntos, los

mismos que Iansa, por lo que la diferencia de goles dirimió al campeón.Iansa también con 51 unidades logró 44 goles de diferencia positiva y Hotel Verona 50.El tercer lugar fue para Cara-bineros 50 pts. 4º Gendarme-ría 40 pts., 5º Ingenieros 38 pts., 6º C. Médico 36 pts., 7º Bioleche 21 pts., 8º Santa Fe 20 pts., 9º Magisterio 19 pts., 10 S. Salud 15 pts., 11º Las palmas 15 pts. 12º Complejo

Asistencial 11 pts.

Hotel Verona se quedó con el título 2013 de la Liga de Fútbol de Institucio-nes privadas en llegada fotográfica, al superar sólo en diferencia de goles al vicecampeón Iansa.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl16

T

TORNEO INTERNACIONAL CELEBRÓ LOS 10 AÑOS DEL CLUB ANGELINO

Vóleibol: Un título y dos vice campeonatos para Trekan

La categoría Sub 16 del club angelino se quedó con las medallas de oro, mientras en Sub 18 y Sub 12 fueron vicecampeonas.

odo un éxito fue el 2º Torneo In-ternacional de Vólei-bol damas

2013” organizado por el club Trekan de Los Ángeles durante el fin de semana re-cién pasado y jugado en los gimnasios de la Universidad de Concepción y del Colegio Concepción, evento con el que el club celebró sus 10 años desde su fundación.En el torneo participaron

18 equipos, distribuidos en 3 Categorías (Su12, Sub16 y Sub18), venidos desde la Región Metropolitana hasta Chiloé y con la presencia del Club Universitarios del Comahue de Neuquén-Argentina.“El balance es muy positi-vo, ya que el Club Trekan se quedó con 3 trofeos, un primer lugar y dos vicecam-peonatos, además obtuvimos 6 medallas a las mejores jugadoras en sus puestos”, señaló el presidente del club, Antonio Ramírez. El título para las angelinas fue en la categoría Sub 16 y los vicecampeonatos en Sub 18 y Sub 12. “Estamos muy contentos por nuestras juga- Categoría Sub 16 de Trekan. El equipo campeón fue integrado por: Daira Morales, Isidora Verdugo,

Andrea Hernández, Carolina Zapata, Florencia Zapata, Natalie Möller, Camila Maldonado, Javiera Herrera y Constanza Godoy.

Las sub campeonas, categoría Sub 18 de Trekan: Isidora de La Maza, Florencia Hidalgo, Konstance Möller, Paula Neira, Cate-rina Pocorobba, María José Ugarte, Lisette Wilckens y Constanza Morales.

En Sub 12, la categoría más pequeña, Trekan también obtuvo el vice campeonato: Catari Lang, Karla Beltrán, Josefa Rojas, Susa-na Inostroza, Bárbara Rojas.

doras, ya que estos logros deportivos nos fortalecen para seguir trabajando con las nuevas generaciones. Quiero felicitar a toda la fa-milia Trekan y agradecer de forma muy especial el apoyo de los padres y apoderados comprometidos con el de-porte de sus hijas y de igual forma agradecer a los diri-gentes del club”, añadió el dirigente. Ramírez mencionó que para realizar este tipo de eventos y para participar en la liga nacional es impor-tante el apoyo de todos, por ello agradeció a quienes colaboran con la institución: Universidad de Concepción, Colegio Concepción, Essbio, Geosys Ltda. Supermercados Único, Supermercado Tama-rugal, Megacar, Comercial Dinsa, Hidrovicil Ingeniería, Marcom Ltda., Orión Inge-niería y Agua Manantial y a la oficina de recreación del municipio angelino. LAS PREMIADASCATEGORÍA Sub 16: Mejor Ataque: Natalie Mö-ller, Mejor Defensa: Javiera Herrera, Mejor Armadora: Daira Morales.CATEGORÍA Sub 18: Mejor Jugadora: Constanza Morales, Mejor Saque y Mejor Armadora: María José Ugarte. RESULTADOS POR CATEGORÍASCategoría Sub 12: 1er Lugar Neuquén de Argentina, 2º

club Trekan, 3º Nacimiento y 4º lugar Colegio Pirque de Santiago.Categoría Sub 16: 1er Lugar Club Trekan, 2º Colegio Pirque, 3º Nacimiento y 4º el Club Trekan con equipo 2.Categoría Sub 18: 1er Lugar Club Pirque de Santiago, 2º Club Trekan, 3º Neuquén de Argentina y 4º la Selección de Castro-Chiloé.El cuerpo técnico de los equipos angelinos estuvo in-tegrado por los entrenadores Bárbara Oyarzo, Juan Carlos Sepúlveda, el preparador físico Michel Meza y kine-siólogo Ángelo Meza.

COPA DE LA AMISTAD CON CUATRO CIUDADES REPRESENTADAS

Chillán gana a Los Ángeles en final de tenis seniorEste fin de semana se jugó la cuarta y última fecha del campeonato de tenis Copa La Amistad que reunió en las cancha del Club de Campo de Los Ángeles a represen-tantes de San Fernando, Chillán, Constitución y los anfitriones.Tras todo un día de competencia, el primer lugar fue para Chillán, 2º

Los Ángeles, 3º Constitución 4º San Fernando. En la final Chillan vence a Los Ángeles de acuerdo al siguiente cua-dro: categoría 35-45 V. Mass y Alexis Valderrama ganan a Fermín Calderón y David Gutiérrez por 6/3 7/6.Categoría 55 y más Marco Velásquez y Richard Lara ganan a Antonino Pocoroba y Miguel Ángel De La Torre por 6/3 y 6/4

Por lo que la categoría 45 a 55 no fue necesaria jugarla.En la ronda de cuatro fechas, Chillán logró dos títulos, lo mismo que Constitución por lo que entre ambos se dirimirá quien se queda definitivamente con la Copa de campeones 2013.La segunda temporada de este campeonato comenzará en marzo de 2014 en Los Ángeles.

Los representantes angelinos: Mario Betancourt, Juan C. Galaz, David Gutiérrez, Antonino Poco-roba, Miguel Ángel De La Torre, Fermín Calderón y Óscar Moraga.

Por: Ángelo S. Quezada U.producciondeporte@gmail.com

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 19www.diariolatribuna.clECONÓMICOS 19

DOCUMENTOSDOCUMENTOSDOCUMENTOSDOCUMENTOSDOCUMENTOSNULOSNULOSNULOSNULOSNULOS

Dato$ Económico$

U.F. e I.V.P.Los siguientes son los valores de la Unidad de Fomento

(U.F.) y del Índice de Valor Promedio (I.V.P.) desde el 1denoviembre de 2013 hasta el 9 de diciembre de 2013, deacuerdo a tabla proporcionada por el Banco Central.

Fecha U.F. I.V.P.

NOVIEMBRE 2013

UTM - UTA - IPCUTM (1) UTA (2) Indice de Precios al Variación Porcentual

Consumidor (IPC)Valor en puntos Mensual (3) A c u m u l a d o Ultimos 12

(4) meses (5)

2012Enero 39.138 469.656 107,11 0,1 0,1 4,2Febrero 39.373 472.476 107,53 0,4 0,5 4,4Marzo 39.412 472.944 107,70 0,2 0,6 3,8Abril 39.570 474.840 107,76 0,1 0,7 3,5Mayo 39.649 475.788 107,79 0,0 0,7 3,1Junio 39.689 476.268 107,47 -0,3 0,4 2,7Julio 39.689 476.268 107,46 0,0 0,4 2,5Agosto 39.570 474.840 107,69 0,2 0,6 2,6Septiembre 39.570 474.840 108,52 0,8 1,4 2,8Octubre 39.649 475.788 109,13 0,6 2,0 2,9Noviembre 39.966 479.592 108,64 -0,5 1,5 2,1Diciembre 40.206 482.472 108,61 0,0 1,5 1,52013Enero 40.005 480.060 108,80 0,2 0,2 1,6Febrero 40.005 480.060 108,93 0,1 0,3 1,3Marzo 40.085 481.020 109,35 0,4 0,7 1,5Abril 40.125 481.500 108,82 -0,5 0,2 1,0Mayo 40.286 483.432 108,81 0,0 0,2 0,9Junio 40.085 481.020 109,51 0,6 0,8 1,9Julio 40.085 481.020 109,79 0,3 1,1 2,2Agosto 40.326 483.912 110,06 0,2 1,3 2,2Septiembre 40.447 485.364 110,65 0,5 1,9 2,0Octubre 40.528 486.336Noviembre 40.731 488.772

(1) UTM = Unidad Tributaria Mensual(2) UTA = Unidad Tributaria Anual (UTM x 12)(3) Variación mensual: Corresponde a la publicada oficialmente

por el INE en cada mes.(4) Variación acumulada 2012: Corresponde a la acumulada a la

fecha respecto del mes de Diciembre del año anterior.(5) Variación Ultimos 12 meses: Corresponde a la variación de los

últimos doce meses.

CITCITCITCITCITAAAAACIÓNCIÓNCIÓNCIÓNCIÓN

01/11/2013 23.190,54 23.982,9002/11/2013 23.194,27 23.984,4503/11/2013 23.198,00 23.985,9904/11/2013 23.201,73 23.987,5405/11/2013 23.205,47 23.989,0906/11/2013 23.209,20 23.990,6407/11/2013 23.212,93 23.992,1908/11/2013 23.216,67 23.993,7409/11/2013 23.220,40 23.995,2909-nov-13 23.220,40 23.995,2910-nov-13 23.221,17 23.997,6411-nov-13 23.221,95 23.999,9912-nov-13 23.222,72 24.002,3513-nov-13 23.223,49 24.004,7014-nov-13 23.224,27 24.007,0515-nov-13 23.225,04 24.009,4016-nov-13 23.225,82 24.011,7617-nov-13 23.226,59 24.014,1118-nov-13 23.227,36 24.016,4619-nov-13 23.228,14 24.018,8220-nov-13 23.228,91 24.021,1721-nov-13 23.229,69 24.023,5222-nov-13 23.230,46 24.025,8823-nov-13 23.231,23 24.028,2324-nov-13 23.232,01 24.030,5925-nov-13 23.232,78 24.032,9426-nov-13 23.233,56 24.035,3027-nov-13 23.234,33 24.037,6528-nov-13 23.235,10 24.040,0129-nov-13 23.235,88 24.042,3730-nov-13 23.236,65 24.044,72

01-dic-13 23.237,43 24.047,0802-dic-13 23.238,20 24.049,4403-dic-13 23.238,97 24.051,7904-dic-13 23.239,75 24.054,1505-dic-13 23.240,52 24.056,5106-dic-13 23.241,30 24.058,8607-dic-13 23.242,07 24.061,2208-dic-13 23.242,85 24.063,5809-dic-13 23.243,62 24.065,94

DICIEMBRE 2013

AVISOS ECONÓMICOS

CAUSA ROL 1136-2013 PRIMERJuzgado Letras Los Ángeles,según Resolución 25 de Octubre2013, decretose interdicciónprovisoria de Doña Rosalba Cue-vas Pulgar, Rut 2.993.471-1, de-signándose Curador Provisoriode interdicta a don Hugo SantiagoAnabalón Cuevas, Rut 6.204.848-4.- La Secretaria. (18298)

EXTRACTO: JUZGADO DE LE-tras. Garantía con competenciaen Familia Santa Bárbara. CausaN° 5.705, sobre solicitud de regu-larización derechos de aguas,Caratulada Agrícola y Forestal MY T. LTDA., se recibe la causa aprueba por el término legal, testi-monial a que hubiere lugar se fijanlos dos últimos días del probatorioa las 10:00 horas, y si el últimorecayere en día sábado o festivo,al siguiente hábil a la misma hora.Juana Cid Rivera. SecretariaSubrogante. (18305)

EXTRACTO: JUZGADO DE LE-tras. Garantía con competenciaen Familia Santa Bárbara. CausaN° 5.932, sobre solicitud de regu-

AVISO REMATEAnte segundo Juzgado de Letrasde Los Ángeles, en autos Rol407-2013. Banco Santander conANA DE LAS MERCEDES VALDÉSVALLETTE, juicio ejecutivo, Serematará el siguiente inmueble: 1.Casa o Unidad 38 del CondominioAndino, Tipo A, con acceso poravenida María Dolores Km. 2, N°3305, Los Ángeles.El Lote A seis resultante de lasubdivisión del LOTE A, de unpredio ubicado en Curamávida,comuna Los Ángeles, OctavaRegión, en que se construyó elCondominio Tipo A, denominadoCondominio Andino, tiene una su-perficie de diecisiete mil setecien-tos sesenta y siete metros cua-drados y deslinda:NORTE: en ochenta y seis metroscon lote A cinco, resultante mis-ma subdivisión. SUR: en cientoveintidós metros con camino pú-blico de Los Ángeles a Laja.ORIENTE: en línea irregular decuatro coma cuatro metros conresto propiedad vendedor, enochenta y cinco coma cinco me-tros con lote A cuatro, resultantemisma subdivisión, y en ochentay seis metros con camino interior.PONIENTE: en ciento setenta ytres metros con lote A Cinco re-sultante misma subdivisión. Lapropiedad a rematarse tiene el Rol

5003-1 37, comuna Los Ángeles.Se incluye en remate los dere-chos en bienes comunes que co-rresponden a esta propiedad. Eldominio está inscrito a nombre deANA DE LAS MERCEDES VALDÉSVALLETTE a fs. 8814 N° 5035Registro de Propiedad Conserva-dor Bienes Raíces Los Ángeles,año 2007, Rol 5003-137 de lacomuna de Los Ángeles. AVA-LÚO FISCAL: $16.241.158.- 2.- Elremate se efectuará el día 28noviembre 2013, a las 11.00 hras.A.M. en la Secretaría del Tribunal.3.- El mínimo para las posturasserá la suma de $16.371.093.-que corresponde al avalúo fiscal.4.- Para tener derecho a partici-par en la subasta, los interesadosdeberán presentar dinero efecti-vo, vale vista a la orden del Tribu-nal, consignación en la Cta. Co-rriente del Tribunal o boleta degarantía bancaria por la sumaequivalente al 10% del mínimofijado. Secretario. (18270)

REMATEANTE SEGUNDO JUZGADO DELETRAS DE LOS ANGELES,Valdivia 123, Los Ángeles, enautos sobre juicio ejecutivo,caratulados "Banco del Estadode Chile con Alvarez Ferreira,Edith", Rol Nº 1444-2012, confecha 25 de noviembre de 2013 alas 11:00 horas, se procederá asubastar un inmueble consisten-te en sitio y vivienda de PasajeSan Cirilo de Jerusalen N° 0255,Lote 497 etapa 23 del ConjuntoHabitacional denominado "LoteoVilla Galilea Los Angeles-C", cu-yos deslindes especiales son:Norte, en 22,00 metros con Lote496 y de Pasaje N° 26 (San Cirilode Jerusalen); Sur, en 22,00 me-tros con Lotes 435, 436, 437, 438;Oriente, en 8,50 metros con Lote498; y Poniente, en 8,50 metroscon Lote 484. El dominio a nombrede la ejecutada Edith ElizabethAlvarez Ferreira rola inscrito afojas 5215 Nº 3665 del Registrode Propiedad del Conservador deBienes Raíces de Los Ángeles,correspondiente al año 2009. Mí-nimo para posturas la cantidad de$9.844.601.- Todo postor, paratomar parte en el remate, deberárendir caución equivalente al 10%del mínimo, a la fecha del remate,en dinero efectivo o en vale vistaa la orden del tribunal. El precio delremate debe pagarse en dineroefectivo y al contado dentro delos tres días siguientes a la fechadel remate. El subastador debedesignar domicilio en acto de re-mate dentro del radio urbano deltribunal, bajo apercibimiento denotificársele por el estado diario.Bases y demás antecedentes enSecretaria del Tribunal. La Secre-taria. (18274)

AVISO REMATE.Ante Segundo Juzgado Letras deLos Ángeles, en autos Rol 3021-2011 BANCO CORPBAN-CA CONSANDOVAL, JUICIO EJECUTIVODESPOSEIMIENTO. Se remataráel siguiente inmueble: 1.- ParcelaA ocho provenientes de la subdi-visión de la hijuela primera del

predio Santa Eliana, comuna LosÁngeles, de una superficie decinco mil metros cuadrados, yque deslinda:NORTE: en 40 mts. Aproximada-mente con camino público LosÁngeles a Santa Fe.SUR: en 40 mts. Aproximadamen-te con camino interior, que lo se-para de parcela f dos, resultantemisma subdivisión.ORIENTE: en 125 mts. Aproxima-damente con parcela A nueve,resultante misma subdivisión.PONIENTE: en 125 mts. Aproxi-madamente con parcela A siete,resultante misma subdivisión.El dominio está inscrito a fs. 2834M° 2119 año 2001 y a fs. 4181 N°2763 año 2010 en el Registro dePropiedad del Conservador Bie-nes Raíces Los Ángeles, a nom-bre de: Sandoval SanzanaJordana del Carmen, SandovalSanzana Madeleine Javiera,Sandoval Sanzana MonserratSofía Belén, Sandoval SanzanaRodolfo Alexis, SandovalSánchez Ramón, 2.- El remate seefectuará el día 5 diciembre 2013,a las 11,00 hras. A.M. en la Secre-taría del Tribunal.3.-El mínimo para las posturasserá la suma de $17.733.333.-que corresponde a la actual tasa-ción.- 4.- Para tener derecho aparticipar en la subasta , los inte-resados deberán presentar dine-ro efectivo, vale vista a la ordendel Tribunal, consignación en laCta. Corriente del Tribunal o bole-ta de garantía bancaria por lasuma equivalente al 10% del míni-mo fijado. Secretario.- (18303)

REMATEANTE EL JUZGADO DE LETRAS,GARANTÍA CON COMPETENCIAEN FAMILIA DE MULCHÉN, VillagraS/N, Mulchén, en autos sobre jui-cio especial hipotecario,caratulado "Banco Estado conRojas Sandoval Renato" Rol N°31687-2011, con fecha 05 dediciembre de 2013 a las 12:00horas se procederá a subastarlote 8 de la Manzana I, del conjuntohabitacional San José 2da etapa,pasaje 3 N° 266 de la comuna ElRomeral, y tiene los siguientesdeslindes: NORTE, Lote 9; SUR,Avda. Quilvo; ORIENTE, Lote 7; yPONIENTE: Pasaje 3. El dominio anombre del ejecutado rola inscritoa fojas 985 N° 517 del Registro dePropiedad del Conservador deBienes Raíces de Curicó, corres-pondiente al año 2004. Mínimopara posturas la cantidad de$8.564.165.- Todo postor, paratomar parte en el remate, deberárendir caución equivalente al 10%del mínimo para las posturas endinero efectivo o vale vista laorden del tribunal. El precio delremate deberá consignarse a laorden del tribunal, en dinero efec-tivo y al contado dentro de los tresdías siguientes hábiles al remate.El subastador debe designar do-micilio en acto de remate dentrodel radio urbano tribunal, bajoapercibimiento de notificársele porel estado diario. Bases y demásantecedentes en Secretaría delTribunal. El Secretario. (18314)

larización e inscripción derechosde aguas, Caratulada Agrícola yForestal M Y T. LTDA., se recibela causa a prueba por el términolegal, testimonial a que hubierelugar se fijan los dos últimos díasdel probatorio a las 10:00 horas,y si el último recayere en díasábado o festivo, al siguiente hábila la misma hora. Juana Cid Rivera.Secretaria Subrogante. (18304)

EN CAUSA ROL V-96969-2009,resolución 12 febrero 2010, 1°Juzgado Letras Los Ángeles,concedió posesión efectiva deIsabel Figueroa Ortiz, a GladysCecilia Sandoval Figueroa. Se-cretario. (18309)

REMAREMAREMAREMAREMATETETETETE

JUDICIALJUDICIALJUDICIALJUDICIALJUDICIAL

ARIES: (21 de Marzo al 20 de Abril)AMOR: Piense en todo la bueno que la vida le ha dado hasta ahora, no se deprima porlos problemas actuales. SALUD: Los remedios naturales son una excelente alternativapara tratar sus dolencias. DINERO: No deje que los problemas sean más fuertes queusted. COLOR: Beige. NÚMERO: 4.

TAURO: (21 de Abril al 20 de Mayo)AMOR: Si se alejó de usted es porque no era la persona indicada. A pesar del dolor quepueda causar en el futuro este sería mayor. SALUD: Mejoría en su sistema nervioso. Nodebe descuidarlo. DINERO: Medite sobre qué puede hacer para mejorar en su trabajo.COLOR: Plateado. NÚMERO: 22.

GÉMINIS: (21 de Mayo al 21 de Junio)AMOR: Esa soledad será sólo por el momento, el destino le tiene algo mucho mejor ala vuelta de la esquina. SALUD: Ojo con esos enfermos que exageran sus males.DINERO: Una buena tarde de deporte o simplemente caminando le ayudará a disminuirla tensión. COLOR: Terracota. NÚMERO: 1.

CANCER: (22 de Junio al 22 Julio)AMOR: Tenga cuidado con dejarse envolver por una maraña de mentiras, es hora dedejarse llevar por su instinto. SALUD: La salud es algo serio, por lo tanto no seentregue a charlatanes de la salud. DINERO: Los gustitos van sumando y sumando.Ojo con eso. COLOR: Negro. NÚMERO: 26.

LEO: (23 Julio al 22 de Agosto)AMOR: Ya es momento de reconciliarse con esa ex pareja, el tiempo lo cura todo yambos han tenido la oportunidad de madurar. SALUD: Tenga cuidado con su vista,evite tanta televisión. DINERO: Hoy no gaste más de lo estrictamente necesario.COLOR: Azul. NÚMERO: 17.

VIRGO: (23 de Agosto al 22 de Septiembre)AMOR: Es mejor alejarse de los problemas, no malgaste sus energías en personas queno dan su brazo a torcer. SALUD: Riesgo de úlceras gástricas como consecuencia desu estado nervioso. DINERO: La independencia es difícil pero con empeño puedelograr el éxito. COLOR: Blanco. NÚMERO: 9.

LIBRA: (23 de Septiembre al 22 de octubre)AMOR: Hay momentos de tristeza en la vida, pero no debemos sentirnos abatidos.Todo lo que pasa tiene un motivo. SALUD: Trate de evitar los alimentos irritantes,cuide su colon. DINERO: Situaciones poco claras atentan contra sus finanzas. CO-LOR: Amarillo. NÚMERO: 30.

ESCORPIÓN: (23 de Octubre al 22 de Noviembre)AMOR: Todo se puede evitar siempre y cuando ambas partes tengan la disposiciónpara arreglar las cosas. SALUD: Busque mantener su alma sana y en paz. DINERO:Aproveche este día para planificar sus movimientos futuros ya que pronto vienengastos importantes. COLOR: Rosado. NÚMERO: 10.

SAGITARIO: (23 de Noviembre al 20 de Diciembre)AMOR: No base sus decisiones en el orgullo, con esa actitud terminará por perder pany pedazo. SALUD: Cuidado con las malas juntas que lo/a pueden llevar por el caminode la droga. DINERO: No pida plata prestada para irse de juerga. No es una actitudresponsable. COLOR: Marrón. NÚMERO: 32.

CAPRICORNIO: (21 de Diciembre al 20 de Enero)AMOR: Disfrute del amor mutuo, lleve la iniciativa y tome a su pareja, hágale sentircosas que nunca ha sentido. SALUD: Tenga cuidado con los accidentes vehiculares.DINERO: Otras personas están generando influencias negativas en su trabajo. CO-LOR: Lila. NÚMERO: 36.

ACUARIO: (21 de Enero al 19 de Febrero)AMOR: No piense que se las sabe todas en lo que es el amor, de vez en cuando es buenoescuchar otras opiniones. Venga a verme. SALUD: Aliméntese bien y su salud tambiénse verá fortalecida. DINERO: Si controla sus gastos las cosas andarán bien. COLOR:Granate. NÚMERO: 7.

PISCIS: (20 de Febrero al 20 de Marzo)AMOR: La impulsividad terminará generando temor en su pareja, una relación queestá recién iniciando no puede comenzar así. SALUD: Busque el equilibrio mental yemocional. DINERO: No gaste tanto para que pueda llegar bien a fin de mes. COLOR:Dorado. NÚMERO: 3.

HORÓSCOPO

La mentalista y consejera espiritual, Yolanda Sultana, que elabora estehoróscopo, reside en Alameda 4308, esquina Placilla, Fonos: 09-9796270,

7780731, 7788818, de Santiago.

Expresión de GraciasDamos nuestros más sinceros agradecimientosa todos quienes nos acompañaron con susoraciones, su cariño y ofrendas, en la partida denuestra madre, abuela y bisabuela señora:

ADRIANA CURILEMO SOTO(Q.E.P.D.)

Atención que ha comprometido la eterna gratitud de:

LA FAMILIALos Ángeles, noviembre 13 de 2013.

CITACIÓNCanal El Salto o Caracol cita areunión extraordinaria para elec-ción de directorio Copa de aguaSalto del Laja 24 noviembre 201310:00 hrs. primera citación; 10:45hrs. segunda citación. ComisiónElectoral. (18313)

CHEQUE EXTRAVIADO SERIERS Nº 6009715 Cta. Cte. Nº9023691 Banco Estado oficinaLos Ángeles. Queda nulo y sinvalor por haberse dado el avisocorrespondiente. (18310)

DEPORTES

Al comprar su DIARIO, recorte el cupón y llévelo a: Colo Colo 464 - Los Ángeles

Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013

SantoralSantoralSantoralSantoralSantoral paraparaparaparapara hoyhoyhoyhoyhoy

NUEVNUEVNUEVNUEVNUEVAAAAA3 de noviembre

MENGUANTEMENGUANTEMENGUANTEMENGUANTEMENGUANTE25 de noviembre

CRECIENTECRECIENTECRECIENTECRECIENTECRECIENTE

LLENALLENALLENALLENALLENA17 de noviembre

VEHÍCULOSPROPIEDADESURBANASPROPIEDADESAGRÍCOLASMOTOS YBICICLETASEMPLEOSCOMPUTACIÓN,VIDEO Y AUDIOTELÉFONOSFORESTAL YAGRÍCOLACONSTRUCCIÓNSERVICIOSARTÍCULOS DELHOGARDEPORTES YPASATIEMPOSVARIOS NOCLASIFICADOS

1010101010

2020202020

3030303030

40404040405050505050

60606060606565656565

707070707075757575758080808080

8585858585

9090909090

9595959595

ÍNDICE DERUBROS

Diego

SE VENDEN 4 NEUMÁTI-cos agrícolas con llantaspara jeepear. Fono73212290. (1311)VENDO VESTÓN NUEVO,Colegio Saint George con in-signia incluida, talla M. Valor$10.000. Fono 97717924.(0611)VENDO CENTRÍFUGA ENbuen estado. Valor 25.000.Celular 83797038. (2510)VENDO CILÍNDRO DE GAS45 kilos. Valor $40.000. Fono87240343. (2510)

10 de noviembre

REQUISITOS PARAPUBLICAR EN

CLASIFICADOS DEDIARIO LA TRIBUNA

Avisos gratuitos: Losavisos de particularesque incluyan hasta10palabras (se ofrece paratrabajar, compra-ventade electrodomésticos engeneral)

Avisos PAGADOS:Con letra centrada 10palabras $ 2.500.- +I.V.A.después $300 + Ivapor palabra. Los avisosprovenientes de empre-sas y/o prestadores deservicios en general soncancelados. Así tambiénlos que generen ingresosal avisador por conceptode: arriendos, pensiones,venta de vehículos, leña.Además, son canceladoslos avisos de requeri-miento de personal.

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

____________________________________________

________________________________________

_________________________________________________________________

_______________________________________________________________

_________________________________________________________________

DATOS PERSONALES

C U P Ó N A V I S O S

Nombre :

R.U.T. :

Dirección :

Ciudad :

MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

Fono:

TRATAR

BAÑO TU PERRITO DES-p a r a s i t o , c o r t o p e l o ,u ñ a s , l i m p i o o í d o s .Fono 87097792. (1311)

mediata, sin hijos. Fono94115507. (1211)SE OFRECE SEÑORA PORmedio día o tres veces porsemana o en jardín o cole-gio de 9 a 14 horas. Fono:96122954 (0911)SEÑORA SE OFRECE PA-ra cuidar niño o abuelito pormedio día o tres veces porsemana de 9 a 14 horas.Fono 96122954. (0511)SE OFRECE PARA TRABA-jar como asesora de hogarpuertas afuera. Fono86047285 - 919118070.(0611)

SEÑORITA BUENA PRE-sencia se ofrece como ven-dedora o promotora. Fono59835389. (0511)SE OFRECE PARA CUIDARniños o adulto mayor con ex-periencia. Fono 59835389.(0511)SE OFRECE PARA CUIDARpersona de la 3era edaddentro o fuera de la ciudad.Fono 74782447. (0511)PROFESORA DE EDUCA-ción diferencial mencióntranstornos del aprendizajecon experiencia en integra-ción. Llamar al fono

SE OFRECE JOVEN PARAtrabajar como junior o ven-dedor día por medio. Fono66549339. (1311)SE OFRECE JOVEN CONcurso de cajero bancario.Fono 66549339. (1311)CABALLERO CON MOTO-sierra para cortar árboles yhacer leña. Fono 75771468.(1311)SE OFRECE CABALLEROcomo rondín, aseo o bode-guero. Fono 65786423.(1311)SE OFRECE PERSONApara dibujar «Autocad» pla-nos eléctricos o similares.Fonos 86150716 -92826608. (1311)SE OFRECE ELÉCTRICOpara hacer instalaciones,c i t ó f o n o s , e t c . F o n o s86150716 - 92826608.(1311)SEÑORA PARA TRABA-jar como maestra de cocinao ayudante de cocina. Fono67170692 - 66129217.

98336898 - 8492695, dispo-nibilidad para el año 2014 depreferencia jornada comple-ta. (0411)MAESTRO ALBAÑIL SEofrece para todo trabajo dealbañilería, pintura en gene-ral. Fono 78145836. (3010)JOVEN SE OFRECE PARAaseo en general o juniorcon exper ienc ia . Fono73937038. (3010)

(1211)SE OFRECE PARA CUIDARenfermos con experiencia yrecomendaciones. Fono73485080. (1211)CONDUCTOR CON LICEN-cia profesional A2 y A4, conexperiencia en traslado depersonal, pasajeros, repartoy logística. Fono 86908170.(1211)CABALLERO CON MOTO-sierra propia para hacer as-tillas a domicilio o voltear ár-boles. Fono 98513927.(1211)JOVEN PARA CUIDARcampo con disponibilidad in-

ESCUELA LENGUAJELos Ángeles necesitaurgente asistentes de

párvulos (2) 043/2369913

DEPORTES

Al comprar su DIARIO, recorte el cupón y llévelo a: Colo Colo 464 - Los Ángeles

Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013

SantoralSantoralSantoralSantoralSantoral paraparaparaparapara hoyhoyhoyhoyhoy

NUEVNUEVNUEVNUEVNUEVAAAAA3 de noviembre

MENGUANTEMENGUANTEMENGUANTEMENGUANTEMENGUANTE25 de noviembre

CRECIENTECRECIENTECRECIENTECRECIENTECRECIENTE

LLENALLENALLENALLENALLENA17 de noviembre

VEHÍCULOSPROPIEDADESURBANASPROPIEDADESAGRÍCOLASMOTOS YBICICLETASEMPLEOSCOMPUTACIÓN,VIDEO Y AUDIOTELÉFONOSFORESTAL YAGRÍCOLACONSTRUCCIÓNSERVICIOSARTÍCULOS DELHOGARDEPORTES YPASATIEMPOSVARIOS NOCLASIFICADOS

1010101010

2020202020

3030303030

40404040405050505050

60606060606565656565

707070707075757575758080808080

8585858585

9090909090

9595959595

ÍNDICE DERUBROS

Diego

SE VENDEN 4 NEUMÁTI-cos agrícolas con llantaspara jeepear. Fono73212290. (1311)VENDO VESTÓN NUEVO,Colegio Saint George con in-signia incluida, talla M. Valor$10.000. Fono 97717924.(0611)VENDO CENTRÍFUGA ENbuen estado. Valor 25.000.Celular 83797038. (2510)VENDO CILÍNDRO DE GAS45 kilos. Valor $40.000. Fono87240343. (2510)

10 de noviembre

REQUISITOS PARAPUBLICAR EN

CLASIFICADOS DEDIARIO LA TRIBUNA

Avisos gratuitos: Losavisos de particularesque incluyan hasta10palabras (se ofrece paratrabajar, compra-ventade electrodomésticos engeneral)

Avisos PAGADOS:Con letra centrada 10palabras $ 2.500.- +I.V.A.después $300 + Ivapor palabra. Los avisosprovenientes de empre-sas y/o prestadores deservicios en general soncancelados. Así tambiénlos que generen ingresosal avisador por conceptode: arriendos, pensiones,venta de vehículos, leña.Además, son canceladoslos avisos de requeri-miento de personal.

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

____________________________________________

________________________________________

_________________________________________________________________

_______________________________________________________________

_________________________________________________________________

DATOS PERSONALES

C U P Ó N A V I S O S

Nombre :

R.U.T. :

Dirección :

Ciudad :

MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2013

Fono:

TRATAR

BAÑO TU PERRITO DES-p a r a s i t o , c o r t o p e l o ,u ñ a s , l i m p i o o í d o s .Fono 87097792. (1311)

mediata, sin hijos. Fono94115507. (1211)SE OFRECE SEÑORA PORmedio día o tres veces porsemana o en jardín o cole-gio de 9 a 14 horas. Fono:96122954 (0911)SEÑORA SE OFRECE PA-ra cuidar niño o abuelito pormedio día o tres veces porsemana de 9 a 14 horas.Fono 96122954. (0511)SE OFRECE PARA TRABA-jar como asesora de hogarpuertas afuera. Fono86047285 - 919118070.(0611)

SEÑORITA BUENA PRE-sencia se ofrece como ven-dedora o promotora. Fono59835389. (0511)SE OFRECE PARA CUIDARniños o adulto mayor con ex-periencia. Fono 59835389.(0511)SE OFRECE PARA CUIDARpersona de la 3era edaddentro o fuera de la ciudad.Fono 74782447. (0511)PROFESORA DE EDUCA-ción diferencial mencióntranstornos del aprendizajecon experiencia en integra-ción. Llamar al fono

SE OFRECE JOVEN PARAtrabajar como junior o ven-dedor día por medio. Fono66549339. (1311)SE OFRECE JOVEN CONcurso de cajero bancario.Fono 66549339. (1311)CABALLERO CON MOTO-sierra para cortar árboles yhacer leña. Fono 75771468.(1311)SE OFRECE CABALLEROcomo rondín, aseo o bode-guero. Fono 65786423.(1311)SE OFRECE PERSONApara dibujar «Autocad» pla-nos eléctricos o similares.Fonos 86150716 -92826608. (1311)SE OFRECE ELÉCTRICOpara hacer instalaciones,c i t ó f o n o s , e t c . F o n o s86150716 - 92826608.(1311)SEÑORA PARA TRABA-jar como maestra de cocinao ayudante de cocina. Fono67170692 - 66129217.

98336898 - 8492695, dispo-nibilidad para el año 2014 depreferencia jornada comple-ta. (0411)MAESTRO ALBAÑIL SEofrece para todo trabajo dealbañilería, pintura en gene-ral. Fono 78145836. (3010)JOVEN SE OFRECE PARAaseo en general o juniorcon exper ienc ia . Fono73937038. (3010)

(1211)SE OFRECE PARA CUIDARenfermos con experiencia yrecomendaciones. Fono73485080. (1211)CONDUCTOR CON LICEN-cia profesional A2 y A4, conexperiencia en traslado depersonal, pasajeros, repartoy logística. Fono 86908170.(1211)CABALLERO CON MOTO-sierra propia para hacer as-tillas a domicilio o voltear ár-boles. Fono 98513927.(1211)JOVEN PARA CUIDARcampo con disponibilidad in-

ESCUELA LENGUAJELos Ángeles necesitaurgente asistentes de

párvulos (2) 043/2369913

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013 21www.diariolatribuna.clMISCELÁNEA

FERIAS

Asistencia Pública. (Urgencias).(Samu) ........................... 131Ambulancia. (SAMU) ............................................................... 131Cruz Roja .......................................................................... 2314057Hospital (mesa central) ................................................... 2336000Clínica Los Andes ............................................................ 2210256Clínica Adventista ............................................................ 2524300Fonasa .............................................................................. 2332113Bomberos .................................................................................. 132Investigaciones ................................................................ 2312008Carabineros .............................................................................. 133Carabineros (Fono Drogas) ..................................................... 135Prefectura Bío Bío Nro. 20 .............................................. 2243000Tenencia Carreteras Bío Bío ........................................... 22430421ra. Comisaría Los Ángeles ............................................ 2243024Subcomisaría Paillihue .................................................... 2243051Tenencia Centenario ........................................................ 2243047Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez .................. 2243049Retén El Álamo ................................................................ 2243058Retén San Carlos ............................................................. 2243059Retén Santa Fe ................................................................ 22430452da. Comisaría Mulchén ................................................. 2243061Retén Quilaco ................................................................... 2243080Retén Rucalhue ................................................................ 2243082Retén Loncopangue ......................................................... 22430813ra. Comisaría Nacimiento .............................................. 2243084Tenencia Negrete ............................................................. 22431014ta. Comisaría Santa Bárbara ........................................ 2243106Tenencia Antuco (F) ......................................................... 2243127Tenencia Alto Bío Bío (F) ................................................ 2243139Retén Villucura ................................................................. 2243125Retén Quilleco .................................................................. 2243129Retén Canteras ................................................................ 2243137Retén Tucapel .................................................................. 2243133Retén Polcura ................................................................... 2243136Retén Trupán .................................................................... 22431355ta. Comisaría Yumbel .................................................... 2243142Subcomisaría Cabrero ..................................................... 2243168Subcomisaría Laja ........................................................... 2243178Retén Monte Águila ......................................................... 2243176Retén Salto del Laja ........................................................ 2243044Retén Tomeco ................................................................... 2243175Retén Río Claro ................................................................ 2243164Retén San Rosendo ......................................................... 2243162Retén Rere ........................................................................ 2243165Cementerio Parque del Sur ............................................ 2315152Cementerio Parque Santa María .................................... 2315152CGE Distribución S.A. .... ....................................600-7777777Abastible ........................................................................... 2313147Enagas ............................................................................. 2322498Essbío ............................................................................... 2321151Fono Sida (Nº nacional).........................................800-202120Fono Sida (Nº local) ......................................................... 2320099Conaf ......................................................................................... 130Incendios Forestales ........................................................ 2322126Juzgado de Letras Nº1 ................................................. 2312439Juzgado de Letras Nº2 ................................................. 2321666Juzgado de Letras Nº3 ................................................. 2321116SII ...................................................................................... 2218800Asistencia a contribuyentes SII ...................................... 2218813Telefonograma .................................................................. 2324024TAXISRadio Taxi Santa María ................................................... 2321380Radio Taxi Beeper Andes ................................................ 2324080Radio Taxis Amanecer (Caupolicán S/N) ....................... 2320001Radio Taxi Los Ángeles ................................................... 2323044Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) ......................................... 2321125Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) .................................... 2321226Taxis Colón (Plaza de Armas) ......................................... 2321270Taxis Tucapel (Colón-Almagro) ...................................... 2321489Taxis Hospital (Avda. Rdo. Vicuña) ................................ 2318778Taxis Andes ....................................................................... 2314090

TELÉFONOS DE EMERGENCIAGUÍA DE UTILIDAD PÚBLICA

FARMACIA DE TURNO

MIÉRCOLES:Santiago, entre Fco. Rioseco y Galvarino

FARMACIA AHUMADA 182COLÓN 448 - FONO: 02-6313182

5:45 CARTA DE AJUSTE5:50 INFÓRMATE EN UN 3 X 36:30 TELETRECE AM8:00 BIENVENIDOS, CADA UNO

CUENTA12:00 LOS SIMPSONS13:30 TELETRECE TARDE14:30 EL TIEMPO14:35 TELESERIE "AVENIDA BRA-

SIL"16:15 LOS SIMPSONS19:00 ALFOMBRA ROJA21:00 TELETRECE22:25 EL TIEMPO22:30 SOLTERA OTRA VEZ 223:30 SUEÑOS XL1:00 TELETRECE NOCHE1:30 GRANDES SERIES: CSI2:30 MISIÓN 132:35 FIN TRANSMISIÓN

0:30 VIDEOS MUSICALES9:00 MATINAL NUESTRA CASA10:00 BREVE NOTICIAS10:30 MATINAL NUESTRA CASA11:00 BREVE NOTICIAS12:00 ZONA DE NIÑOS13:30 BOTICA DE LA ABUELA13:50 NOTICIAS14:15 VEGA MONUMENTAL14:30 VIDEOS CLIPS15:00 PARE DE SUFRIR15:45 DOCUMENTAL AL FILO DE LO IMPO-

SIBLE16:15 BREVE NOTICIAS16:20 DIBUJOS ANIMADOS17:30 EL SUEÑO DE PULGUITA18.00 BREVE NOTICIAS18:05 LOS ALQUIMISTAS18:20 DIBUJOS ANIMADOS18:40 CORAZÓN19:10 CANADELA FÚTBOL DE EMPRESAS20:00 AVANCE NOTICIAS20:05 ARCHIGOL20:45 NOTICIAS21.20 FORASTEROS DEL B.22.00 SOPRANO23.00 NOTICIAS23.40 TV CLUB

TVNTVNTVNTVNTVN CANAL 13CANAL 13CANAL 13CANAL 13CANAL 13 C. RegionalC. RegionalC. RegionalC. RegionalC. Regional CINE CANALCINE CANALCINE CANALCINE CANALCINE CANAL TVU TVU TVU TVU TVU (canal 11)(canal 11)(canal 11)(canal 11)(canal 11) H&EH&EH&EH&EH&E

TELEVISIÓNTELEVISIÓNTELEVISIÓNTELEVISIÓNTELEVISIÓN VTR BANDA ANCHAVTR BANDA ANCHAVTR BANDA ANCHAVTR BANDA ANCHAVTR BANDA ANCHAHBOHBOHBOHBOHBO

05:50 5:50 AM06:30 24 HORAS EN LA MAÑA-

NA08:00 BUENOS DÍAS A TODOS12:00 24 HORAS INFORMA12:17 DECLARACIÓN12:20 CHILE CONECTADO, LO

MEJOR DE LO NUESTRO13:30 24 HORAS AL DÍA15:00 EL REGRESO15:40 ABRÁZAME MUY FUERTE16:00 EL TRIUNFO DEL AMOR18:15 LA PATRONA19:45 SOMOS LOS CARMONA21:00 24 HORAS CENTRAL22:25 TV TIEMPO22:30 SOCIAS23:10 EL REEMPLAZANTE00:15 MEDIANOCHE00:55 EL REGRESO (R)01:55 TV TIEMPO AL CIERRE02:00 CIERRE

10:30 PATCH ADAMS12:35 EDTV14:40 CON PASO FIRME16:20 EL NOVATO DEL AÑO18:15 UN ZOOLÓGICO EN CASA20:25 ALVIN Y LAS ARDILLAS 322:00 EL LÓRAX: EN BUSCA DE

LA TRÚFULA PERDIDA23:40 AMERICAN PIE: EL

REENCUENTRO01:40 LOS DESCENDIENTES03:35 ENCIMA DE LA HORA05:10 PERFUME DE MUJER07:20 EN EL NOMBRE DEL PADRE09:40 OTRO PLANETA11:20 JUDY MOODY AND THE

NOT BUMMER SUMMER13:00 MI NOVIA POLLY

09:10 THE BOAT SHOW 02 #2509:45 GRIFF EL INVISIBLE11:30 CARRIERS13:10 SECUESTRADA: LA HISTO-

RIA DE CARLINA WHITE14:50 PELIGROSA COMPAÑÍA16:35 CASTING BY18:15 LA EXTRAÑA VIDA DE

TIMOTHY GREEN20:15 UNCONDITIONAL22:00 ASÍ SOMOS00:05 MASTERS OF SEX #3/1201:15 BLACK GOLD03:30 THE RAID: REDEMPTION05:15 MALAS COMPAÑÍAS07:15 FRANK Y EL ROBOT08:50 EL SEÑOR DE LOS ANI-

LLOS: EL RETORNO DELREY

12:20 VIAJE 2: LA ISLA MISTE-RIOSA

08:30 ESPECIAL DE MÚSIC/A1009:00 TVU NOTICIAS MATINAL10:30 SIEMPRE JUNTOS AL ME-

DIODÍA13:00 AVANCE TVU NOTICIAS13:05 TENEDOR LIBRE14:00 TVU NOTICIAS EDICIÓN

AVANCE14:15 ESTILO Y VIDA MEJOR

CADA DÍA15:30 JUNJI15:40 NOVASUR17:40 SURVIVAL ENGLISH17:50 ESPECIAL DE MÚSICA20:00 ESTILO Y VIDA MEJOR

CADA DÍA21:15 TVU NOTICIAS. EDICIÓN

CENTRAL22:00 HACIENDO REGIÓN23:00 TVU NOTICIAS23:45 CIERRE

LEjercicio y salud

a entrenabil idades un área muy in-teresante dentrode la fisiología delejercicio. Consisteen estudiar como

responden los individuos oseres humanos a una dosisdeterminada de ejercicio.

Dosis es el volumen o laintensidad con que se efectúaun esfuerzo ya sea de maneracontinua o intermitente. Esdecir, Ud. puede tener unadosis de ejercicio de 4.000metros trotando, pero estos4.000 metros pueden ser efec-tuados de manera continua al50% de su máxima capacidado en forma intermitente, esdecir, 10 veces 400 metros al75% de su capacidad con 3minutos de descanso entrecada 400 metros.

Ud. se pregunta o excla-ma, qué enredado? Pero no seenreda cuando el médico le da

Parking WarsHombres y mujeres estáninmersos en el mundo de losestacionamientos donde son laprincipal autoridad. Habrá mul-tas en el parabrisas, un candadoamarillo en la rueda de los autoso los dueños no encontrarán suvehículo en el aparcamientoH&E 23 horas. Docurreality, es-treno.

dosis de fármacos con unaserie de indicaciones y fre-cuencia la cual es calculadasegún su dolencia o peso oedad. Tampoco ya se impre-siona cuando le dan una dietacon 30% de proteínas, 40%de grasas y 30 de hidratos decarbono. Sin embargo, si conla recomendación de ejercicioseñalada más arriba!

Sólo falta elevar el nivelconceptual de nuestra pobla-ción en relación al ejerciciopara lo cual ser requiere de unvocabulario de acorde a la in-vestigación científica con-temporánea sobre ejercicio.

Pues bien, si sometemosa estas dosis de ejercicio(también pasa con fármacosy dietas) a un grupo de indi-viduos de la misma edad,sexo, raza y condición física,al cabo de 10 sesiones de en-trenamiento, unos progresa-rán un 5% y otros un 40% y

otros lo lograrán a las 5 se-siones de entrenamiento yotros a las 15 sesiones.

Esto quiere decir que lasdiferencias interindividualesen la adaptación del entrena-miento son muy variadas yposeen una dependenciamultifactorial que es imposi-ble de controlar en su totali-dad y esto también pasa conlos fármacos y con las dietas.

Entonces tenemos res-pondedores rápidos y res-pondedores lentos al entrena-miento y también tenemosgrandes respondedores y ba-jos respondedores ya que lamagnitud del efecto del entre-namiento va a ser diferente aiguales dosis de ejercicio.

Unos ganarán en un nú-mero determinado de sesio-nes un 10 y otros un 50%, yotros lo lograrán a la octavasesión, mientras que otros ala sesión número 15.

Todo esto apunta hacia laprudencia que deben tener losque recetan entrenamientoprometiendo resultados a unplazo determinado o el logrode una cualidad física deter-minada y también apunta aesos famosos y absurdos pro-gramas de "búsqueda de ta-lentos" como si adivinaran elpadrón genético y sus res-puestas al entrenamiento ig-norando que hay más de9.000 genes que tienen ungrado de responsabilidad enla entrenabilidad de una cé-lula, un órgano o un sistema.

La caricatura inferior de-muestra la diversidad de va-riables de las cuales de-pende la calidad de vida decada uno y que aún está alazar en el mundo de hoy.

Rafael Zapata Lamana,Carlos Saavedra Mcs

Universidad de Concepción

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 12 de abril 2011www.diariolatribuna.cl LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 13 de noviembre de 2013www.diariolatribuna.cl24

“El Lenguaje de las Flores”Con el nombre “El Lenguaje de las Flo-res”, se realizó la tradicional exposición del Club de Jardines de Los Ángeles en la parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, ubicada en calle Colón 1226 de nuestra ciudad. Este evento fue un valioso aporte educativo para la comunidad sobre temas como horticultura, diseño floral y cuidado medioambiental. El Club de Jardines de Los Ángeles es el tercer Club del país afiliado al National Garden Clubs, Inc., institución que a nivel mundial promueve la horticultura y el dise-ño, y su valor educacional proyectado a la comunidad