la tasa de basuras bajara el 20% en 2014 - eliana...
TRANSCRIPT
paper reciclat 100%
Edició electrònica: http//www.leliana2000.com E-mail: [email protected] INFORMATIU GRATUÏT. TIRADA 5000 EXEMPLARSPERIÒDIC GUARDONAT AMB EL PREMI DEL CENTRE D'ESTUDIS LOCALS DE L'ELIANA 2008 JUNIO 2013 Nº 241
pag. 3
Las reclamaciones de la Asociación de Vecinos Montesol surten efecto
La tasa de basurasbajara el 20% en 2014Con efectos del 1 de enero de 2014entrará en vigor la nueva Tasa de Basu-ras que el Ayuntamiento aprobará enbreve y que reducirá el recibo entre un19% y un 22%, según el tipo de vivienda.
Retolació espai Al Tall a la Casa de la Música
Amb L'ELIANA2000 al començar el concert
Al tall es despedixdels escenaris desde l'Eliana
L'Auditori de l'Eliana plé per a escoltar per últimavegada el grup valencià que des de fa 38 anys halluitat per a contribuir a despertar la consciènciadel país, a reivindicar el valencià i rescatar laforma tradicional de fer música. Al Tall anunciàoctubre passat la seua disolució, però abans defer-la efectiva han vollgut estar al nostre poble
amb un concert antològic que serví de cloenda al'actual edició Cinc Segles de Música.
Dies abans es descobrí a la Casa de laMúsica una placa conmemorativa al pati central,anomenat ara com "espai Al Tall" de la música.Una iniciativa del Centre d'Estudis Locals, i aprovatpel Plé de l'Ajuntament. Fins sempre Al Tall!
Así lo ha anunciado el gobierno municipala la AVV Montesol, que viene reclamandolodesde que se iniciaron modificacionesdel contrato con la empresa concesionariaen el año 2010.
EL PERIÒDIC DE L'ELIANA
R
JUNIO 2013, nº 241
L'ELIANA 2000Edita: Associació de Veïns Montesol i adjacents. NIF G96095328; Registre Provincialde València, Secció 1ª Nº 5460 Rgtre.Municipal nº 8. D.Legal Nº V-1542/93L' OPINIÓ D'ESTA ASSOCIACIÓ NOMÉS ES REFLETIX A L' EDITORIAL. LESOPINIONS QUE ES FACEN AL MARGE, SON RESPONSABILITAT ÚNICAI EXCLUSIVA DELS SEUS AUTORS. E-mail: [email protected]: José Cerezo Redacció i Col.laboradors: J. Javier Belmonte, VoroContreras, Vicen Córcoles, Alejandro Díaz, Foto Javi, Dafne Juliá, Harca, RafaelMontaner, Rafa Prats, Moisés Rodríguez, Manuel Villada, Xequemecaic.Publicitat: [email protected] i 666.883.898Imprimix: Meditarráneo Proceso Gráfico S.L. ([email protected])Les noticies i articles són confeccionats per la redacció, excepte aquells alsque figure el nom del seu autor, i el editorial que és responsabilitat de la editora.
L'ELIANA 2000 cada mes a les teues mansDistribució:Forn Ntra.Sra. NievesForn de les CasetesForn ComesPapereria MontanerQuioscos: La Plaça, Arrué, LaEstació, La Rotonda, Verge delCarme.Ajuntament, Biblioteca,Poliesportiu, EPA, CentreSocicultural i, per correu, a casade tots els socis de la Associacióde Veïns.(retalleu el faldó [email protected])
Publicació mensual:Calendari previst per a lesedicions de l'any 2013:12 de gener 9 de febrer 9 de març13 d'abril11 de maig 8 de juny 6 de juliol10 d'agost 7 de setembre 5 d'octubre 9 de novembre 7 de desembre
EL PERIÒDIC DE L'ELIANA
L'Eliana 2000PUBLICITAT 666883898REDACCIO 656670151
A.VV. MONTESOLI ADYACENTS
DIJOUSCentre Socicultural,
de 19,30 a 20,30 horesFax CSC962743519
BIBLIOTECA MUNICIPALFins el 15 juliol, dilluns a
divendres de 9 a 24 h.Dissabtes i diumenges de 9
a 14, i de 16 a 24 h.
TELÈFONS D' INTERÉS962758030902247364963526865112/062/012962742371963956006992741438902197197961655926962741966962750411962743609962743407962744250963916006961655500961656109962742937962740701962740055900100310900502163
AjuntamentDNI/Passaport: cita previaAVACUBombers i emergènciesBibliotecaButano 962798935Correus L'ElianaCorreus Inf-reclamacionsCentre SociculturalCol.legi Verge del CarmeCol.legi El GarbíCol.legi MontealegreColegio EntrenaranjosInstitutTelèfon de la EsperançaCentre de SalutParròquiaCasa JoventutPolicía LocalPoliesportiuACCIONA (recollida del fem)Recollida verd
Guardia Civil La PoblaNou Hospital La FeHospital Arnau VilanovaEstació AutobusosAutobus 9613522030/METRO - FGVJutjatIberdrolaPiscina MandorRadio TúriaTaxi 670009093Taxi 607226228Llar jubilat 962740410RENFEFarmacia C/RosalesFarmacia C/PurísimaFarmacia MontealegreFarmacia C/ValenciaFarnacia Av La PoblaFARMACIES DE GUARDIAAQUAGEST (aguas)AQUAGEST (averías)
962760007900100355963868500963497222963160707900461046961656733901202020961103163962744565608868654670364849962750539902240202962743083962740118961656094962758022962741642900500952902250270902250370
Extensions AjuntamentCentraleta: 962758030Recepció: 204Registre: 207Serveis: 331, 332 i 333Urbanisme: 319Gestió tributaria: 234Recaptació: 306Ocupació: 341Serveis socials: 504 a 508EPA: 518, 519 i 520Alcaldia: 221
Reflexions:
"Europa decrecemientras el mundocrece"
Boris Izaguirre
Horari MissesFeiners 19 h Dissabtes 19 hDiumenges 10 i 12 hDilluns no hi ha MissaDespatx dimarts dijous 11 a 13hEncàrrec de misses, a la Sagristia
Horaris metro (www.metrovalencia.com)
L'Eliana-Plaça Espanya. Dies feiners:
Caps de setmana, festius, i des d'el 24 juny fins a setembre:
Plaça Espanya-L'Eliana. Dies feiners:
6,23 6,53 7,08 7,23 7,38 7,53 8,08 8,23 8,38 8,53 9,23 9,53 10,23 10,53 11,23 11,5312,23 12,53 13,23 13,53 14,23 14,53 15,08 15,23 15,38 15,53 16,23 16,53 17,23 17,5318,23 18,53 19,23 19,53 2023 20,53 21,23 21,53 22,23 22,53 23,27
6,22 7,02 7,42 8,22 9,02 9,42 10,22 11,02 11,42 12,22 13,02 13,42 14,22 15,02 15,4216,22 17,02 17,42 18,22 19,02 19,42 20,22 21,02 21,42 22,22 23,02 23,29
5,16 5,37 5,52 6,07 6,22 6,37 6,52 7,07 7,22 7,37 8,07 8,37 9,07 9,37 10,07 10,37 11,0711,37 12,07 12,37 13,07 13,37 13,52 14,07 14,22 14,37 15,07 15,37 16,07 16,37 17,0717,37 18,07 18,37 19,07 19,37 20,07 20,37 21,07 21,37 22,22
5,19 5,52 6,32 7,12 7,52 8,32 9,12 9,52 10,32 11,12 11,52 12,32 13,12 13,52 14,32 15,1215,52 16,32 17,12 17,52 18,32 19,12 19,52 20,32 21,12 21,52 22,32
Caps de setmana, festius, i des d'el 24 juny fins a setembre:
BUS L'ELIANA-VALENCIA(horari de pas aprox.perL'Eliana font de Cavallers)
Labor: 7,08 8,14,9,31 10,3111,51 12,51 14,06 15,11 16,1617 18,36 20,58Dissabtes: 9,58 11,49 13,4818,28Diumenges i festius:Suprimit.BUS VALENCIA-L'ELIANA(L'Eliana font de Cavallers)
Labor: 7,12 8,26 9,41 10,4611,46 13,01 14,01 15,21 1617,31 19,56 22,04Dissabtes: 8,59 10,59 12,4917,29 19,59Diumenges i festius:SuprimitATENCIÓ: Confirmeu elshoraris al tel. 963160707
NOMBRE D.N.I.APELLIDOS Fecha nac.
DOMICILIO HABITUALPOBLACIÓN Teléfonocorreo electrónico:DIRECCION EN L'ELIANA TeléfonoZona de residencia en l'Eliana
Domiciliación bancària: Entidad _ _ _ _ Sucursal_ _ _ _ Cuenta_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Firma:_____________
ASOCIACIÓN DE VECINOS MONTESOL Y ADYACENTESAPT. CORREOS Nº 60 46183 L'ELIANA
Cuota anual: General 18 eur. Jóvenes (hasta 30 años) 5 eur
y también en el correo: [email protected]. Alcalde Daries, 14 Jueves de 19,30 a 20,30 horas
La Asociación de Vecinos comunicaque su despacho de Atención al Vecinose ha trasladado a la Caseta del mestre,en Av. Alcalde Daries, 14 (entre loscolegios Virgen del Carmen y l'Olivera).
Fent Harca
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/3Actualidad
La tasa de basura bajará entreun 13 y un 22% en 2014En los próximos meses elAyuntamiento de l’Eliana apro-bará la nueva tasa de basuraque entrará en vigor en enerode 2014. Esta nueva ordenan-za supondrá, según lo previs-to, una reducción en el recibode los contribuyentes.
En concreto, la tasa sereducirá en un 19% para los2.501 contribuyentes del casourbano y entre un 20 y un 22%para los 5.369 de las urbaniza-ciones en función de la parce-la (para aquellos que dispon-gan una parcela mayor de5000 metros cuadrados lareducción será del 13%).
Reivindicación vecinalLa revisión de esta tasa esconsecuencia de la insistenciade la Asociación de Vecinos deMontesol y Adyacentes, quelleva dos años reclamando alequipo de gobierno. “El Ayun-tamiento y la empresa conce-sionaria de recogida de resi-duos acordaron abaratar elservicio a cambio de ampliar lavida útil de los contenedores,evitar el trabajo nocturno yreducir los días de recogida enverano en las urbanizaciones.Sin embargo, esto no supusoun cambio en los recibos delos contribuyentes. Por talmotivo desde la Asociaciónhemos reivindicados que latasa debía ser adecuada alservicio prestado”, asegurandesde este colectivo.
Incumplimiento de leyDesde el Partido Popular tam-bién se han manifestado encontra de los recibos girados alos vecinos por esta tasa. “Pa -ra este ejercicio 2013 se ha es -timado por parte de equipo degobierno una recaudación de1.175.534,38 €, mientras que
el coste anual del servicio as -ciende a 968.046 €. El im por tede una tasa por prestación deun servicio en ningún casopodrá ser superior al coste de
dicho servicio, por lo que se es -tá incumpliendo tanto la Ley deTasas y Precios Públicos co -mo la Ley de Haciendas Loca-les”, aseguran desde el PP.
La Asociación de Vecinos de Montesol lleva dos años reclamando alconsistorio la adecuación de la tasa al servicio prestado
El Gobierno de España haacordado prorrogar elaumento del 4% en el Im -puesto de Bienes Inmuebles(IBI). Una medida temporalprevista en principio para dosaños pero que ahora tambiénserá efectiva durante el2014. El objetivo de esta ini-ciativa es, según fuentesgubernamentales “dotar demayores recursos a las enti-dades locales”.
Esta medida afecta, tal ycomo ya informó L’Eliana2000 en su edición del mesde marzo de 2012, a aque-llos vecinos cuya vivien-da tenga un valor catastral
superior a los 103.764,48euros.
Solidaridad vecinalLa Asociación de Vecinos deMontesol y Adyacentes, enun ejercicio de solidaridadvecinal, solicitó al Ayunta-miento que los ingresosobtenidos a través de esteincremento del IBI se reinvir-tieran en políticas de empleoen el municipio. La propues-ta fue acogida por el equipode gobierno local, que esteaño ha destinado unos100.000 euros (el incremen-to del IBI fruto de esta medi-da) a tal fin.
El Gobierno de Españaprorroga la subida delIBI un año más
Contratados trabajadoresdesempleados para elmantenimiento del Polideportivo
Seis de los dieciséis trabaja-dores desempleados vecinosde l’Eliana y contratados porel Ayuntamiento en el marcodel programa de intervenciónmunicipal en tiempos de cri-sis, están realizando trabajosde limpieza y mantenimientoen las instalaciones del poli-deportivo.
En concreto, se estánreparando gradas, el alicata-do y el gressite de duchas, elvallado lateral y las grietasdel suelo de la pista de fron-tenis.
Igualmente, se están rea-lizando labores de pintura enalgunos de los emplazamien-
tos del polideportivo, como lagrada, la barandilla perime-tral y el interior de los vestua-rios de Fútbol 11 así comodel marcador y de las taqui-llas.
En cuanto a las tareas delimpieza, el trabajo se estáejecutando en la zona dearbolado y en la pista de atle-tismo.
En este marco, el Ayunta-miento además ha impartidotalleres formativos de carpin-tería de madera y metálica,cuyos alumnos están reali-zando prácticas en las insta-laciones del Polideportivomunicipal.
La Coalició Compromís perl’Eliana ha solicitado la resti-tución de la prestación delservicio de la Unidad de Pre-vención Comunitaria deConductas Adictivas en laMancomunitat del Camp deTúria.
La Unidad de Preven-ción, que prestaba atenciónpersonalizada en materia dedrogode-pendencias y otrostrastornos adictivos, estácerrada desde el 1 de abrildebido a la falta de pago porparte de la GeneralitatValenciana. El día 25 deabril, la Conselleria de Sani-tat publicaba en el DOC laconcesión de una ayuda de33.500 euros destinada a lacitada Unidad.
Desde Compromís de -nuncian que, a pesar de laconcesión de esta ayuda, nose haya restituido este servi-cio y demandan, en un escri-to remitido al consistorio,que el Ayuntamiento de l’E-liana inste a la presidenta dela Mancomunitat a quevuelva a poner en marcha laUnidad y se reincorpore alas trabajadoras despedi-das.
Por su parte, el Ayunta-miento se ha hecho eco deesta solicitud y han manifes-tado que ya han solicitado aesta institución que se man-tengan todos los serviciosen materias sociales y deempleo que se venían lle-vando a cabo.
Compromís per l’Elianapide la restitución de laUnidad de Prevención deConductas Adictivas en laMancomunitat
Los vecinos pagarán menos por el servicio de recogida de basura
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/4Actualidad
CURSOS DE VERANO, hasta 12 años¡Inscríbete ya para pasar un verano divertido!Natación, inglés, talleres, juegos, fiestas temáticas, etc
Precio: De 9 a 13 horas 250 eur. De 9 a 17 h con comedor 350 eurPuedes inscribirte diariamente de 9 a 10 h y de 16,30 a 17 h
Tel. 96 275 28 02 y 685 849 343
El Mercado Municipal cierrasus puertasEl Mercado Municipal ya eshistoria. El pleno ha aproba-do la ampliación del conve-nio por el que se cede a laUnió Musical l’Eliana el usode las pocas dependenciasque aún tenía el Mercado,conservando el consistorioaseos, la cafetería y unalmacén de uno 270 metroscuadrados.
Esta cesión se produceante la solicitud de la UnióMusical de ampliar la Casade la Música, con el fin decontinuar con su labor musi-cal, incrementando el núme-ro de aulas y la oferta educa-tiva y formativa.
La Unió Musical ha idocreciendo y con ella, lasagrupaciones que integranla Sociedad: la Banda Sinfó-nica, la Orquesta de Guita-rras, el Coro, la OrquestaSinfónica, la Big Band, laEscuela de Música, entreotras.
A la necesidad de espa-cio se suma el hecho de que“el mercado ya hace tiempoque no funciona, no ocurrelo mismo con el mercadillode los miércoles, que cadavez tiene más puestos”, ase-
gura la concejala de Urba-nismo, Mercedes Berenguer.
El pleno también ha apro-bado la apertura del plazode un mes para presentaralegaciones contra el acuer-do adoptado.
Falla del MercatLos falleros de la Falla delMercat son los principalesafectados por esta medidaya que su casal se ubica enlos bajos del Mercado. Des-
de la Falla han señalado queeran conscientes de quealgún día llegaría estemomento. “Hemos realizadouna gran inversión en lasinstalaciones que ocupamosy sabíamos que esto pasaríapor el crecimiento que estáteniendo la Unió Musical.Tenemos un plazo de aproxi-madamente un año paraabandonar el casal”, asegu-ran desde esta agrupaciónfallera.
El Ayuntamiento tiene previstoproceder al encendido integraldel alumbrado público en losmeses de verano, acabandoasí con los actuales apagadosparciales.
Así lo ha manifestado laconcejala de Urbanismo, Mer-cedes Berenguer , quien haexplicado a este periódico queesto sucederá “conformevayan entrando en funciona-miento una serie de actuacio-nes que se llevarán a cabo”.
En concreto, se ha referidoa la implantación de lámparasled en el alumbrado público delmunicipio, una iniciativa queestá previsto que comiencedurante la primera quincena
de este mes. En una primerafase, que se centrará en alzona de Montesol, se coloca-rán 800 bombillas. Con el finde ampliar el ámbito de actua-ción, el Ayuntamiento ha solici-tado a la Diputación aumentaren 600 unidades más, con loque la inversión ascendería a240.000 €.
Además de esta medida, elAyuntamiento tiene previstollevar a cabo próximamenteotras medidas de eficienciaenergética en el alumbradopúblico, tales como la imple-mentación de reductores deflujo, que permitirán ahorros dehasta un 35%, que supondráuna inversión de 100.000 €.
En verano se repondráel encendido de todaslas farolas
Mejoras en la seguridad vial de laAvenida Cortes ValencianasCon el fin de reforzar laseguridad vial en la Avenidade las Cortes Valencianas,en la que existe una impor-tante densidad de tráficorodado y de cruces de peato-nes hacia el centro urbano,el Ayuntamiento acaba decolocar captafaros antes delos pasos de peatones.Igualmente, ha mejorado la
iluminación en el tramo pró-ximo a la Avenida AlcaldeEnrique Daries mediante laimplantación de tres nuevasfarolas.
Estas actuaciones seunen a otras ya implementa-das con el objetivo de ‘paci-ficar’ el tráfico en la Avenida,como son los pasos de pea-tones elevados y las señales
luminosas, o la señalizaciónde alto nivel de reflexividaden las proximidades de lospasos de viandantes, paraadvertir de los mismos.
Desde la Asociación deVecinos de Montesol y Adya-centes se había reclamadoque se adoptaran medidaspara mejorar la seguridad enla zona.
El mercado municipal ya es historia
El grupo scout Ímpetus l’Eliana, que ha celebrado su 60aniversario en estos días, ha organizado una nueva edicióndel campamento de verano, que tendrá lugar la primeraquincena de agosto. En esta ocasión, el campamento sedesarrollará en la sierra de Gredos, en Ávila.
Ante la mala situación económica, el grupo ha aprobadola concesión de ayudas para los hogares cuyosprogenitores estén desempleados como para aquellos queinscriban a más de dos niños. “Desde la agrupación siempreintentaremos que ningún niño se quede sin campamento porrazones económicas”. Más información: [email protected]
Enrique Martínez, en laEjecutiva Nacional deJuventudes Socialistas
El concejal de l’Eliana ha si -do elegido Secretario de Po -lítica Municipal de la Ejecuti-va Nacional de JuventudesSocialistas del País Valencià.Esta secretaría se encargade la coordinación y el segui-miento de los programas yactuaciones políticas, entemática de política juvenil.
Campamento de verano de los Scouts del’Eliana en Ávila
La Casa de la Música ampliará sus dependencias
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/5Actualidad
REPOSTERIA CREATIVAY UTENSILIOS
Avda. Alcalde Enrique Daries,5 Local 3 - L'ELIANA
Tel. 96 165 62 [email protected]
“Contempla la construcción deun zoológico monográfico deanades y otro de peces exóti-cos. Espacios de bosquemediterráneo, se combinaríanpaseos y caminos para footingcruzando el encauzamientocon puentes de madera”, estaera parte de la presentacióndel proyecto del Barranco deMandor del entonces alcaldeVicente Tarrazona, que expli-caba en la portada del núme-ro 4 de L’Eliana 2000, enagosto de 1993.
Dos décadas después, laConfederación Hidrográficadel Júcar no ha realizado estaobra, pese a que en marzo de2011 el alcalde de L’Eliana,José María Ángel y el enton-ces presidente de la CHJ,Juan José Moragues, presen-taron el proyecto que contem-plaba una adaptación de eseproyecto inical a una gran
actuación paisajísitica y unaobra hidráulica para aumentarla capacidad de desagüe delbarranco de 75 m3/s a 300m3/s con el objetivo de defen-der la población ante posiblesavenidas.
Finalmente estaobra no comenzó,puesto que elBarranco de Mandorha desaparecido delos últimos presu-puestos de la Confe-deración debido alos recortes y noexiste ninguna fechaprevista para reanu-dar este importante proyectopara L’Eliana.
Rotura de la campanaActualmente el Barranco siguecon el aspecto de siempre,hace más de tres años quesu cauce no se ha limpiado y
la maleza continua creciendo. Por tanto, se hace necesa-
ria una actuación para darmayor limpieza a la zona, evi-tar focos de roedores o demosquitos y en caso de lluvia
aumentar la cabidadel cauce.
A la falta de esalimpieza se une laausencia de mante-nimiento del colectorde aguas pluviales,que en las fuerteslluvias del pasadootoño sufrió unaimportante rotura,como se puede ver
en la fotografía que ilustra esteartículo.
El Ayuntamiento ha recla-mado a la CHJ la reparaciónde la tubería para evitar inun-daciones en caso de fuerteslluvias, pero hasta ahora lassolicitudes no han sido atendi-
das ya que todavía no se haproducido la reparación.
Reclamación a La PoblaEl ayuntamiento de L’Eliana haenviado una carta al de LaPobla de Vallbona puesto quelas obras de encauzamientodel Barranco del Bono de esemuncipio desembocan en unpunto de L’Eliana que inunda-rá la zona de la Torre del Virrei.
Desde la concejalía deUrbanismo se ha hecho cons-tar que este colector no va apoder desembocar en la balsade laminación prevista por laCHJ en el proyecto aplazadodel Barranco de Mandor y que,por tanto, La Poblade Vallbonadebe buscar otra soluciónpuesto que dejar una tuberíade esa dimensión sin conexióncondena a inundar parte de unzona de L’Eliana cuando seproducen fuertes lluvias.
La CHJ debe reparar la campana del colector de forma urgente para evitar inundaciones
IZQUIERDA: Campana rota del Barranco. DERECHA: Número 4 de L’Eliana 2000 donde se hablaba del proyecto
Barranco de Mandor, de gran parque a proyecto aplazado
Desde el pasado 1 de junio, yhasta el próximo 30 de sep-tiembre, se ha puesto en mar-cha el dispositivo estival dePrevención y Extinción deIncendios Forestales de laGeneralitat, que estará forma-do por más de 11.000 efecti-vos y en el que se han inverti-do cerca de 94 millones deeuros.
Una de las medidas másimportantes que hay querecordar es que hasta el 30 deseptiembre no se puedenquemar márgenes de cultivo orestos agrícolas o forestales,cañares, carrizales o matorra-les, ligados a algún tipo deaprovechamiento ganadero,cinegético o de cualquier otrotipo, en terrenos forestales,colindantes o con una proxi-midad menor a 500 metros deaquellos.
Este año se han incorpora-do dos medios aéreos máspara luchar contra el fuego ydos nuevas infraestructurascomo son la helisuperficie deTírig y el parque de emergen-cias de Calles.
De esta forma, un total de24 medios aéreos, más de milvehículos, 43 brigadas deEmergencia de la Generalitaty 200 agentes de la Policía dela Generalitat están en alertapara poder hacer frente, demanera eficaz, a cualquierfuego que se pueda registraren la Comunitat Valenciana.
Además, un total de 122unidades de prevención parti-cipan en la labor de velar porla protección de nuestrasmasas forestales, 69 observa-torios forestales y 200 puntosde vigilancia forestal confor-man toda una red estratégicade vigilancia para la deteccióny confirmación de cualquierconato de incendio.
Prohibidoquemarrastrojos hastael 30 deseptiembre
Hace másde tres años
que no selimpia el
Barranco,que está lleno
de maleza
L'ELIANA 2000/6JUNIO 2013, nº 241 ActualidadVida Parroquial
Dona sangre,salva vidasInfórmate en elCentro de SaludTel.961655500
CATEQUESIS PARROQUIALDurante los domingos de este mes demayo, a las 11 h. y a las 13 h., y el sábado25 a las 17 h., se han celebrado 9 turnosde las Primeras Comuniones. Hanrecibido su Primera Comunión 96 niñosy niñas de los 108 que han realizado lacatequesis parroquial. Además de los29 del Colegio Rivas Luna. En total 125.La semana anterior a su PrimeraComunión los niños se prepararoncelebrando el Sacramento de laPenitencia y con los catequistasensayaron la celebración. En lasdistintas celebraciones de la Eucaristíalos niños han renovado las promesasde su Bautismo y junto con sus padreshan participado en las lecturas, precesy ofrendas de la misa. Los dos corosparroquiales y el del colegio han animadolas celebraciones.JUNIORSEl domingo día 5 terminó el presentecurso con una merienda. Se estápreparando el Campamento de veranoque tendrá lugar del 22 al 29 de julio enAlarcón (Cuenca), en compañía de losdos centros juniors de Lliria.MARE DE DÉUEl viernes día 11, a las 20 h., hemoscelebrado la misa en valenciano en honorde la Virgen de los Desamparados.CRUZ DE MAYOEl sábado día 18, a las 21 h., tuvo lugarla bendición de la Cruz de Mayo junto allocal de la Casa de Andalucía, con lapresencia de la romera y los demásmiembros de la asociación, así como delas autoridades locales.CARITASEl jueves 23 de mayo se hizo la reuniónmensual. Se preparó la celebración delDía de Caridad, 2 de junio, y del Díaparroquial del enfermo, 16 de junio. Elcolegio Rivas Luna ha organizado larecogida de alimentos para Caritas pormedio del «Buzón solidario».BAUTIZOEl domingo 26 de mayo, a las 14:30 h. fuebautizada la niña Susana Díaz Zaragoza.Que el acompañamiento de sus padres ypadrinos y la comunidad cristiana le ayudea crecer en la fe y seguimiento de Cristo.BODASCelebraron el sacramento delmatrimonio durante el mes de mayo:Carlos Royo Peris con Laura-MaríaAvián Daviu el sábado 11, a las 20 h. YLuis-Esteban Puertes Ortí con AriadnaRequena Roselló, el sábado 18, a las17:30 h. Han celebrado, además, subodas de oro los matrimonios de ManuelArnau y Concha Sabatés el 27 de abril yel de Francisco Ferrús y Rosario Ortíz el25 de mayo. Que la bendición del Señorles ayude a crecer en su amor comofamilia cristiana.DEFUNCIONESEn el mes de mayo han pasado a la casadel Padre nuestros hermanos:Marcelino Marco Andrés, de 82 años(día 1), Adoración Martín Gil, de 96 años,(día 5), Sagrario López Lara, de 90 años(día 21), Vicente Soriano Ventura, de 80años (día 24) y José-María Coll García,de 77 años (día 26). La Parroquia reiterasu condolencia a sus familias y ruega alSeñor por ellos
Marino Darés rodará NubesRojas con la participaciónde actores de l’Eliana
Entre ellos, el colaborador de este periódico Janto Gil
Nubes Rojas es el título de la próximaproducción de Marino Darés, un westernque este joven vecino de l’Eliana rodaráen verano en tierras turolenses.
Para Marino Darés, con 19 añosrecién cumplidos, será su décimaproducción cinematográfica después denueve cortometrajes realizados desdeque en 2005 comenzara a hacer cortos«como un juego». Algunos de ellos hansido premiados. «Sí, en 2009 recibí conmucha ilusión un accésit con ¿Es quenadie piensa en los niños? y un primerpremio con Fin del mundo digital en ladécima edición de Video Jove Concursde Curtmetratges de Alella (Barcelona)y al año siguiente, conseguí un segundopremio por La carta en ese mismoconcurso. Con ese mismo cortometrajelogré un accésit en el EncuentroAudiovisual de Jóvenes del FestivalInternacional de cine Cinema Jove en2011. Y en este mismo certamen obtuveun primer premio en mi categoría con 35mm, mi penúltima producción».
Pregunta: Y este año, tu último cortoSin sombra ha sido seleccionado paraeste mismo festival.Respuesta: Sí, hace unos días recibí lanotificación de que habían seleccionadoeste corto, que en realidad, constituyeuna prueba o ensayo de lo que quierohacer con Nubes Rojas. El veranopasado rodé Sin sombra en un día enlos parajes en los que voy a rodar NubesRojas. Desde que visité las Ramblas deBarrachina en una excursión con unosamigos, pensé que allí podría rodar unwestern. De esto hace ya dos años ydurante todo este tiempo he estadotrabajando, elaborando el guión,documentándome sobre la época,buscando a los actores y al resto delequipo, etc.
P: ¿Con quién vas a trabajar?, ¿quiénesforman tu equipo?R: De aquí de l’Eliana voy a contar conlos actores Álvar López, David Jiménez,Aitana Bueno y Janto Gil, además deSergi Sánchez y Raúl Julve, de Valencia.Otro actor con el que tengo la suerte de
poder trabajar es Sergio Villanueva, unactor valenciano con una largatrayectoria profesional que haparticipado en series como HospitalCentral y Cuéntame. El resto del equipolo forman Kélsang Bas (segundocámara), Miguel Belenguer (director defotografía), Toni Andrés y PascualLorenzo (sonido) y Clara Darés(peluquería y maquillaje). Lacolaboración de Voro Ruiz, presidentede la Associació Western ComunitatValenciana, está siendo fundamentaltanto por su asesoramiento en cuantoal atrezzo como por la aportacióndesinteresada de sus caballos. Tambiénhe querido incorporar por primera vezuna banda sonora original y para ellocuento con la colaboración de LucasGimeno, que está componiendo lamúsica de la película.
P: ¿De qué trata Nubes Rojas?R: Es un western de aventuras, unahistoria sencilla. Para ayudar a unafamilia, el protagonista emprende unviaje en el que se encontrará consituaciones que le harán cuestionarsesus propios valores.
Nubes Rojas se va a financiar gracias auna campaña de crowdfounding, a travésde la web de Verkami, mediante la quecualquier persona que quiera participareconómicamente en el proyecto puedehacerlo a cambio de una recompensa.«Tengo que dar las gracias a todos losque han creído en mi proyecto y lo hanhecho posible haciendo su aportacióneconómica, desde los que han puesto5˛ hasta los que han puesto 100˛.Todos sus nombres estarán en loscréditos de Nubes Rojas, película quese estrenará el verano de 2014 enl’Eliana».
La película se financia gracias a una campaña de crowdfounding, através de la web Verkami, midiante la que cualquier persona puedeparticipar y su nombre aparecerá en los créditos del film.
SANTA TERESA, 3 L'Eliana Tel. 96 274 13 71
MUDANZASCAMP DEL TURIA
Tel. 656 874 899
DERECHA: Fotospromocionales de la película,
actores y director.En la parte superior nuestro
estimado Janto Gil
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/7OpinionesDes de la finestra
Un article de Rafa Prats
Que ve el botelló!
Cartes dels lectores
Els escrits dels nostreslectors hauran de seroriginals i exclusius i noexcediran de 15 línies. Ésimprescindible que estiguenfirmats i que incloguen nomi cognoms de l'autor,domicili, DNI i telèfon. Ladirecció del periòdic es re-serva el dret de resumir oextractar quan se considereoportú i no mantindràcorrespondència sobre elsescrits.L'Eliana 2000Apartat Correus [email protected]
Tributos MunicipalesImpuesto sobre vehículos de tracción mecánica
El pago en periodo voluntario podrá efectuarse hasta el día 14 de junio, encualquiera de las siguientes entidades de crédito durante el horario de oficinas,presentando el díptico enviado por el Ayuntamiento a los contribuyentes: Cajamarcaja rural, Banco de Valencia, Banco Santander, BBVA, La Caixa y Barclays.
S’acaba el curs acadèmic. Estem enla recta final. Aprovats o suspesos, elsnostres fills no tornen al col·legi fins asetembre. Les circumstàncies familiarsfan que, per a alguns, aquests dosmesos sense obligació escolar esconvertisquen en problema: però, pera uns altres, bastants, la qüestió espresenta complicada: amb tant tempslliure, què fer amb els xiquets? I,sobretot, com controlar als adolescents? Caldrà apuntar-losa escoles d’estiu, o, en cas d’haver suspès, serà necessarique reben classes privades. En tots dos casos significa undesemborsament desestabilitzador, més dolorós en aqueststemps de retallades.
Per als estudiants, protegits per la rutina de lesclasses, qualsevol aturada acadèmica trenca ostensiblementel seu procés de formació. No em referisc solament a lesfestes de Nadal i a les de Pasqua-Sant Vicent Ferrer, sinótambé a les falles i als ponts laborals construïts de tant entant al llarg del curs. Tal com són les noves generacions, quees deixen portar fàcilment pels esdeveniments, la presènciade temptacions no sol afavorir massa la seua educació.
I hi ha temptacions per a donar i vendre. A l’estiu,sense anar més lluny, amb les festes, pot produir-se, perexemple, un botelló agressiu –com va succeir l’any passat-amb presència de chonis i canis procedents d’altrescomarques. Que no sabeu el que és una choni? Ara us hoexplique, tirant mà de diccionaris urbàns i que conste quem’estalviat col·locar les paraules més ofensives: “Choni.Sust./ Es diu de les dones (generalment xiques) amb baixnivell d’estudis (addicionalment es pot afegir un curset deperruquería i/o esteticien) que solen escoltar grups d’estil‘flamenquito’. És comú que queden embarassades a unacurta edat, siguen aficionades al tuenti i reggaetón, escriguenels seus noms i sobrenoms alternant de manera aleatòriamajúscules i minúscules”.
Una altra definició: “Choni. Membre femení de la tribuurbana cani/choni, habitualment engalanada amb enormesarracades en en els lòbuls de les orelles, trosses (monyos)‘arribaespaña’, pelocasco tapant les celles, maquillatgeexcessiu, anoracs amb caputxa geganta i peluda i roba decolors clars i motius de pell de lleopard. Assídues a botellonsi discoteques. Aversió cap a jebis i intel·lectuals.” Perdeducció, es pot endevinar la personalitat del cani, elmembre masculí de la tribu.
És d’esperar que l’autoritat competent sàpia tallar –elque no està aconseguint fins ara- els excessos dels botellonsque en gens afavoreixen als nostres joves, perjudiquen lesfestes patronals i embruten la imatge del nostre poble.
Se acerca el verano y muchos consumidores yaestán planificando sus vacaciones. Algunos deellos optarán por contratar un viaje combinado.Desde la Asociación Valenciana de Consumidoresy Usuarios queremos recordar algunasrecomendaciones que nos ayudarán a evitar, en lamedida de lo posible, algunos problemas con losque podemos encontrarnos. En este sentido, losprincipales problemas se centran, por una parte,en la cancelación adelantada del viaje por partedel consumidor y, por otra, en el incumplimientode la información ofertada en la publicidad. Otrosgiran en torno a la aparición de páginas web noseguras donde se ofertan viajes, la informaciónno suficientemente clara de las condiciones delseguro contratado, los retrasos y las anulacionesen los vuelos, la pérdida de equipajes…
¿Qué es un viaje combinado?Es aquel vendido u ofrecido con un precio global,cuya prestación sobrepasa las 24 horas o incluyeuna noche de estancia y en el cual se combinan, almenos, dos de los siguientes elementos: transporte,alojamiento u otros servicios turísticos no accesoriosdel transporte o el alojamiento, pero que sean unaparte significativa del viaje combinado.
¿Qué debemos tener en cuenta a la hora decontratar un viaje combinado?- ORGANIZACIÓN DEL VIAJE: es recomendable compararlas distintas ofertas, atendiendo tanto a los precioscomo a los servicios ofertados. También esconveniente asesorarnos sobre el destino elegido(comidas, categorías hoteleras, medidas deseguridad, etc.).- PUBLICIDAD: es importante que guardemos lapublicidad. En caso de que no se haya prestadoalguno de los servicios publicitados, podremosexigirlos aunque no vengan en el contrato.- FOLLETO INFORMATIVO: la agencia debe disponer deprogramas o folletos que recojan una informaciónclara y precisa sobre los destinos y medios detransporte, calendario del viaje, alojamientos,comidas, requisitos administrativos (visados yformalidades sanitarias) y precio del viaje. Estefolleto no sólo ha de solicitarse, sino que debeconservarse hasta el regreso.- CONTRATO: se debe suscribir un contrato porescrito donde se recojan datos como el destinodel viaje, periodos de estancias, medios y
Recomendaciones de AVACU respecto aproblemas en los viajes combinados
categorías de los transportes, fechas y lugares desalida y regreso, circunstancias del alojamiento,excursiones u otros servicios incluidos, nombre ydirección del organizador y del detallista (y delasegurador, en su caso) así como el precio total delviaje. El consumidor deberá ser informado de estascláusulas incluso antes de firmarse el contrato.- DECISIÓN DE NO REALIZAR EL VIAJE: el usuario puededesistir de realizar el viaje, a pesar de haber firmadoel contrato, aunque deberá hacer frente, salvo queel desistimiento sea por causa de fuerza mayor, adiversos gastos dependiendo del tiempo con quese realice la anulación.- MODIFICACIÓN DEL CONTRATO: si la agencia se ve obligadaa modificar el viaje contratado, deberá ponerlo enconocimiento inmediato del consumidor, quienpodrá bien resolver el contrato o bien aceptar lamodificación u otro viaje, con la devolución delexceso de precio que en su caso se hubierapagado.- TELÉFONOS DE CONTACTO: antes de iniciarse el viaje, laagencia deberá informar del nombre, dirección ynúmero de teléfono de la representación delorganizador en cada destino, o en su caso de losorganismos locales que puedan ayudar alconsumidor en caso de dificultades. De no existirestas representaciones, se facilitará un número deteléfono de urgencia o para cualquier otrainformación, que le permita ponerse en contactocon el organizador.- SEGUROS: si decide contratar un seguro de anulacióno cancelación de viaje, solicite que le entreguenuna copia completa de la póliza y observe bien lasexclusiones.- RESPONSABILIDAD DE LOS ORGANIZADORES: La agenciamayorista y minorista responderá por losincumplimientos que correspondan según suámbito de gestión, pero responderánconjuntamente cuando sean varios mayoristas yminoristas los que hayan concurrido en el contrato.Para que esta responsabilidad sea efectiva, lasagencias deberán constituir y mantener vigenteuna fianza que quedará afecta al cumplimiento delas obligaciones derivadas de resolucionesjudiciales o arbitrales.
Recuerde que, ante cualquier problema,puede acudir a AVACU a través de nuestra webwww.avacu.es o mediante el correo electró[email protected].
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/8ActualidadFOTOS JAVI
El próximo mes de Junio de 2013, viernes 21 y sábado22, tendrá lugar la 1ª FERIA DE ESOTERISMO YTERAPIAS ALTERNATIVAS DE LA COMARCA CAMPDE TURIA que se celebrará en el Parque de La Pinadade ésta ciudad. Cuenta con la colaboración delAyuntamiento de La Eliana, está promovida por laempresa “Los Secretos de Madame Bovary” y suorganización técnica corre a cargo de la “Revista Kumbo”y el “Centro de Negocios Camp de Turia”.
Una original Feria en el mágico y veraniego fin desemana de San Juan, llena de ambiente, animación yconcebida para ser disfrutada en familia, solo, o conamigos. Stands, animadores, puntos de restauración yexpositores llenos de productos y servicios tales como:cosmética natural, aceites esenciales, flores de bach,tarotistas, perfumes, velas, inciensos, cristales, técnicasde sanación, de desarrollo personal, bienestar…
Entre los expositores se encuentran diferentesempresas y profesionales de toda la ComunidadValenciana y ha despertado el interés de una parteimportante de la población comarcal y de amantes delsector, por lo que sus organizadores, esperan unaimportante afluencia de público cuya estancia media enla Feria creen que será de, al menos, una hora, pararelajarse, disfrutar, divertirse y conocer cosas nuevas,desde hechizos para el amor o el dinero, hasta laexperimentación de la energía vital en toda su esencia.
La primera feria deesoterismo y terapiasalternativas del Campde Túria se celebraráen l'Eliana
Comunionesen
l'Eliana
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/9Publicidad
El Osito celebra suaniversario creciendoen público y comercios
El mes de junio está lleno de ofertas, espectáculos, premios y sorteos
Más de un centenar de establecimien-tos de todos los sectores del comercioy la restauración, inlcuidas las mejoresmarcas, y con un crecimiento sosteni-
do, hacen de la Ciudad Comercial ElOsito en su decimonoveno aniversa-rio el referente comercial de la comar-ca del Camp de Túria.
La Ciudad Comercial ElOsito, de l'Eliana, es elreferente comercial de lacomarca, con una com-pleta ocupación de suslocales en los que ofrecea sus miles de visitantesservicios y productos detodo tipo, con una seriede espacios en los quecada firma ofrece a susclientes interesantes no-vedades y sedes renova-das.
Moda, complemen-tos, belleza, ocio,restauración...que llevan aeste espacio comercial aser el preferido por niñosy mayores de todo el es-pectro social.
Como todos los visi-tantes conocen, el Centrodispone de amplio apar-camiento gratuito y zonashabilitadas para que lospequeños disfruten de es-pacios de animación y jue-gos, y su excelente ubica-ción hace que sea muyrecomendable para serrecorrido por toda la fami-lia, pues a medida queavanza el año 2013 la Ciu-dad Comercial El Ositosigue gozando de buenasalud y con sus diecinue-ve primeros años de vidaeste centro de ocio y com-pras mantiene el empuje ycalidad con que nació en1994.
Campaña aniversarioEl Osito está de celebra-ción este mes de junio,pues cumple diecinueveaños desde su puesta enmarcha inicial. Durantetodo el mes se sucederánuna serie de promocio-nes, ofertas especiales ypremios, así como activi-dades especiales para losniños, sorteos de estan-cias en hoteles de cuatroestrellas, circuitos spa,cenas gourmet, talleres,espectáculos de magia yotras muchas sorpresas.
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/10Actualidad
Bar Restaurante
Polideportivo
Tel. 96 275 03 19Avenida Polideportivo - 46183 L'Eliana (Valencia)
HORNO DE LEÑA Pizzeria
VENECIAC/ Francisco Alcayde, 19 (ELIANA) - 962 725 223 - 690 156 674
Desaparecen las macro disco-móviles de las fiestas de l’ElianaEste año no habrá macro dis-comóviles en la programa-ción organizada con motivode las fiestas patronales del’Eliana.
Así lo ha asegurado a esteperiódico el concejal EnriqueMartínez Escrivà. “Los clava-rios fadrins, de forma consen-suada con el Ayuntamiento,han decidido no hacer macrodiscomóviles para evitar losproblemas que se produjeronel pasado año y sustituirlaspor otras actividades, comolas verbenas”, afirma el res-ponsable del área de Fiestas.
En las fiestas del pasadoverano, tal y como informóL’Eliana 2000, se produjerondisturbios durante la jornadade discomóvil que se desa-rrolló en la Plaza de Europa.Asistieron unas 5.000 perso-nas y se contó con un dispo-sitivo de seguridad integradopor 30 efectivos del Grupo de
Reserva y Seguridad de laGuardia Civil y por la mitadde la plantilla de la PolicíaLocal.
El concejal de Fiestas halamentado que el trabajo detodo un año de los clavariosse desluzca debido a lo que
sucedió durante una de lasactividades de un amplio yvariado programa de fiestas.Los clavarios han tomadoconciencia de los problemasque se generan con este tipode actos y han decidido sus-tituirlos por verbenas”.
La xaranga Els Socarrats celebra este año 2013 una décadade vida. Fue creada en 2003, por un grupo de jóvenesmúsicos de banda de este municipio. A lo largo de estadécada han actuado en Fallas, tanto en l’Eliana como enValencia, así como en las fiestas no solo de esta localidad,sino también de Paterna, Castellón, Alicante, Teruel, Cuenca,e incluso en Italia, en la ciudad hermana de San MauroTorinese. En la actualidad integran esta formación 15músicos. Con motivo de la celebración de este aniversarioofrecerán un concierto en el marco de las fiestas patronales.
Miles de jóvenes se dan cita en las discomóviles
Más medidas para garantizar laseguridad de los participantesen la cordà
La xaranga Els Socarratscumple 10 años
Además de verbenas,espectáculos y actos reli-giosos, hablar de las fiestaspatronales es hablar defuegos artificiales y cordas.Para este año 2013 ya haentrado en vigor la normati-va ITC-18, del Real Decre-to 563/2010 que afecta aeste tipo de actividad, con-cretamente a la cordà.
A partir de ahora, todosaquellos que quieran parti-cipar tanto de forma activacomo pasiva deben apun-tarse en la web municipal(www.leliana.es), en elapartado dedicado a lasfiestas. El plazo para apun-tarse se cierra el 10 dejulio. El año pasado seapuntaron 100 personas.
Desde el Ayuntamientose recuerda, además, quelos que quieran tirar petar-dos en las distintas activi-dades pirotécnicas, comocordás, correfocs, desper-
tas, etc, tiene que estar enposesión de la licencia queconcede la Conselleria deGobernación.
Como ya viene siendohabitual desde hace tresaños, la cordà tendrá lugarel 13 de julio, a las 24 hs.,en un recinto acotado en el
aparcamiento ubicado jun-to al polideportivo munici-pal. Habrá un amplio dispo-sitivo de seguridad, integra-do por agentes de laGuardia Civil, Policía Lo-cal, Bomberos, ambulanciay efectivos de ProtecciónCivil.
Los participantes en esta actividad deben cumplir lanormativa actual
Por segundo año consecuti-vo el grupo Teatreliana repre-sentará un musical durantelas fiestas patronales. Tras eléxito cosechado con MammaMia!, con 4000 espectado-res, le llega el turno al espec-tacular “Ballant, ballant”,bajo la dirección de MarcosJiménez y con la colabora-ción de las actrices MarinaViñals y Porri Fernández.
La obra efectúa un reco-rrido nostálgico por la historia
de Valencia desde los años20 hasta los 80, a través delbaile y la música más emble-mática de esta época. El con-cejal de Fiestas de l’Eliana,Enrique Martínez Escrivà,que forma parte del cuadrode actores, destaca el traba-jo que se está realizando,con ensayos 4 veces a lasemana.
La cita es el día 12 dejulio, a las 23 horas, en laPlaza de Europa.
Teatreliana se atreve con“Ballant, ballant”
Integrantes de la xaranga durante una de sus actuaciones
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/11OpinionesCoses del nostre poble
PatrimoniPer tots és sabut que el patrimoniarquitectònic històric de l’Eliana que hasobreviscut fins als nostres dies és escàs.Com és tradicional en el nostre «País-Regneo siga Comunitat» l’afecte de la població almateix, amb l’autoritat competent al cap, ésxicotet. Lo justet per a dissimular, per a fercreure als altres que si quels importa.
Existix en les nostres Normesd’Ordenació Urbana (2001) un Catàleg ones relacionenels edificisprotegits, elspropietar isdels qualst e n e nl’obligació decomplir unesdeterminadesnormes amés del’obligació deconservar-los. Uns sónde titularitatpública, altressón de titularitat privada.
En quin estat es troba lo públic? ElMolí de la Lluna amb la seua excepcionalmaquinària del segle XIX en ruïna tècnica ien degradació meteòrica, la Torre del Virreiés un pastitx de xicotetes intervencionsimpròpies (genial això de la pedra projectadagranat a l’interior), la Masia del Pilar és lahistòria d’un gegantí despropòsitperfectament narrat al seu dia en estespàgines pel gran Rafa Montaner. Millor noseguir.
Respecte als edificis privatscatalogats, que a un ciutadà li catalogarensa casa hauria de ser motiu d’orgull. Quèrep el propietari a canvi de no poder derruirel vell edifici (totalment o parcialment) pera construir un nou, limitar la seuaedificabilitat i haver de restaurar-lo ambcostosos procediments? Senzillament res.Se li continua cobrant l’IBI, no rep cap tipusd’ajuda per a la conservació de l’edifici (ni
s’intenta) i,en els ú m m u mde laimmoralitat,se li cobrauna llicènciad’obres perunes obresque es fanen beneficide tots. O ésque no ensbeneficia atots podere n s e n y a r
als nostres fills com vivien els nostresavantpassats? És una simple qüestiód’identitat, de valorar lo propi. Evidentment,amb estes premisses estem condemnatsa que tots els propietaris d’edificis protegitsodien a estos i desitgen, en secret o a crits,la seua ruïna per a alliberar-se de tanpesada càrrega. Què es podria fer per aevitar-ho? Exactament el contrari al ques’està fent. Amén.JOSEP LLUIS COLL TORRENT(Membre del CEL)
Tel. 96 274 01 15
C/General Pastor, 14 pta 2 Tel. 960 647 262www.ridere.es
Comerç local,comerç entre
persones...
CLÍNICA DEL DOLORDra. Rosa Mª Izquierdo Aguirre
Nº COLEGIADO 18.757
C/ Ave María, 3 - Bjo. 46183 L'ELIANATel. 96 272 59 35 Valencia
C/ Mayor, 60 - 46183 L'ELIANATel. 961 65 63 61
e-mail [email protected]úscanos en LK Estilitas
JUNIO 2013, nº 241 L’ELIANA 2000/12Cultura - EducaciónEste mes,13 años deCuenta-cuentos enel ParqueEste mes, los “Cuenta-cuentos del Parque”cumplen ya 13 años desdeaquella primera edición querecorría las calles delpueblo contando historias,cantando y aprendiendo aamar a los libros y al’Eliana, en una curiosacabalgata de niños y niñas,madres, padres y abueloselianeros en pos del conta-dor, aquella primera vez,Llorenç Giménez.
El cuento sigue siendo elmejor recurso educativopara descubrir la vida y poreso, el Ayuntamiento, através de su Concejalía deEducación e Infancia,pone en marcha esta edi-ción precisamente con latemática del descubrimien-to: descubrir nuestro pue -blo, a su gente, sus espa-cios, la naturaleza que nosrodea... todo a través decuentos para las tardes delos jueves de junio, a partirde las 18:30 horas en elParque de la Pinada.
La 1ª jornada, el jueves 6de junio, La Titella se laencargó de contarnos cuen-tos llenos de amor yrespeto por la naturaleza,aprovechando que el día 5se celebra el Día Mundialdel Medio Ambiente, con untaller añadido sobre cómoreciclar.
La 2ª tarde, el jueves 13de junio, los protagonistasserán los poemas de Vi -cent Andrés Estellés que,dentro del programa deactividades del Año Estellésen l’Eliana, cobrarán vidade la mano, la voz y la gui-tarra del cuentacuentosEnric Esteve.
El jueves 20 de junio, des-cubriremos con SamuelDurán -un joven cuen-tacuentos de l’Eliana- dedónde vienen los cuentos yla primera invitada de “ElContaveïns” -la iaia Elisa-vendrá a contar historiassobre Colonia, su ciudadnatal.La última sesión será eljueves 27 de junio y estarádedicada al agua: algunosvecinos y vecinas del’Eliana descubrirán cómolos cuentos también estánhechos de agua y, comobroche final: “la gran fiestadel agua”. La diversión estáservida.
CINE DE VERANO 2013
Viernes 28, sábado 29 y domingo 30 de junioLO IMPOSIBLE - España. 2012. Drama.Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland.- D.: Juan Antonio BayonaBasada en hechos reales sobre el tsunami que asoló gran parte de lacosta del sudeste asiático. 107 min. N. R. menores de 12 años.
Lunes 1 y martes 2 de julioEN LA CASA - Francia. 2012. Comedia dramática. Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin S. Thomas.- D.: François Ozon.Un desalentado profesor de literatura descubre que el chico que se sientaen la última fila muestra un agudo sentido de la observación. 105 min. N. R. menores de 12 años.
Miércoles 3 y jueves 4 de julioA ROMA CON AMOR - USA. 2012. Comedia romántica.Jesse Eisenberg, Ellen Page, Roberto Benigni.- D.:Woody Allen.Cuatro historias independientes con un escenario común: la ciudad deRoma.. 102 min. Todos los públicos.
Viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de julioEL ORIGEN DE LOS GUARDIANES - USA. 2012. Animación. Personajes de animación.- D.: Peter Ramsey.Cuando un espíritu maligno se propone inundar de miedo los corazonesde los niños, los Guardianes se unen para plantarle cara. 97 min.Todos los públicos.
Lunes 8 y martes 9 de julioDÍAS DE PESCA EN PATAGONIA - Argentina. 2012. Drama.Alejandro Awada, Vicky Almeida, Óscar Ayala.- D.: Carlos SorinTras someterse a una cura de desintoxicación para dejar el alcohol,Marco, viajante de comercio, intenta cambiar el rumbo de su vida. 80 min.Todos los públicos.
El viernes 28 de junio, con la película “Lo imposible” seinicia una nueva temporada de Cine de Verano enl’Eliana. Desde ese día y hasta el 8 de septiembre, seproyectarán un total de 28 películas a lo largo de 66sesiones. Como en años anteriores, habrá un paréntesisdel 10 al 16 de julio debido a las fiestas patronales. El for-mato continúa siendo también el de temporadas atrás:
habrá tres categorías de películas que situarán a las deproducción europea y latinoamericana los lunes y martes,a las de cine de autor los miércoles y jueves y a las decine familiar para todos los públicos los fines de semana.L’ELIANA 2000 les informa de las cinco primeras pelícu-las y en próximas ediciones tendrán a su disposición laprogramación posterior.
Valencian Tuba Quartet cierra el I Cicle JoveTermina el 14 de junio el ICicle Jove de Música deCambra de l’Eliana conresultados más que satisfac-torios. El nivel artístico delos jóvenes intérpretes y lamasiva respuesta del públi-co han ido a la par a lo largode los conciertos, cinco con-tando el que nos ocupa, quese han ofrecido en La Kq.Tal es así que cabe esperaruna fructuosa continuidadde este certamen.
La guinda al pastel lapondrá Valencian TubaQuartet, un cuarteto detubas-bombardinos formadopor los estudiantes de gradosuperior de los Conservato -
rios de Valencia y CastellónJorge Latorre, Voro López,Adrián Miralles y PabloMas. Pese a su juventud, yacuentan con una gran expe-riencia musical a nivel indi-vidual, habiendo participadocon éxito en varios concur-sos de gran prestigio na -cional.
El cuarteto de tubas-bom-bardinos es una agrupacióncamerística de poca tradi-ción en España, pero queúltimamente está creciendoen popularidad, ya que enpaíses como EEUU,Inglaterra u Holanda es muyconocida. VTQ cuenta conbastante repertorio original y
para esta ocasión interpre-tarán obras de J. Barnes, E.Crespo, J. Koetsier, J.
Stevens, G. Rossini, W. A.Mozart, J. Brahms y G.Fridge.
JUNIO 2013, nº 241 L’ELIANA 2000/ 13Cultura - EducaciónAgendaCultural
MÚSICAKuami MensahSábado 8-6-1322,30 horasTorre del VirreyEntrada 5 €
MÚSICAValencian Tuba QuartetViernes 14-6-1320,30 horasLa KqEntrada Libre
CINE CLÁSICO“Poderosa afrodita”Domingo 16-6-1318,30 horasCentro SocioculturalSocios Entrada Libre
PRESENTACIÓNLIBRO“Acordes desde el faro”Viernes 5-7-1319,30 horasCentro SocioculturalEntrada Libre
Además...- CINE CLÁSICO: Lío en Río. 9-6-13. 18,30 h.Centro Sociocultural.
- EXPOSICIÓN: “Del perro de las Meninas al Cobi deMariscal”. Del 14 al 26-6-13. Centro Sociocultural.
- MÚSICA: Coro Alameda. 14-6-13. 22,30 h. Torredel Virrey.
- MÚSICA: Patricia Colaço. 15-6-13. 22,30 h. Torredel Virrey.
- PRESENTACIÓN LIBRO Y PROYECCIÓN: “El hilorojo: memoria de dos familias obreras”. 21-6-13.19,30 h. Centro Sociocultural.
- MÚSICA: Africa Lampfall. 21-6-13. 22,30 h. Torredel Virrey.
- MÚSICA: Abakate. 22-6-13. 22,30 h. Torre delVirrey.
- LIBROS EN PANTALLA: “Expiación”. 23-6-13.18,30 h. Centro Sociocultural.
- EXPOSICIÓN: Pinturas de Grevorg Arakel. Del 28-6al 12-7-13. Centro Sociocultural.
- MÚSICA: “Que tinguem sort”, Cor de l’Eliana. 29-6-13. 22,30 h. Lugar sin confirmar.
El 5 de julio, en el Centro Sociocultural
Begoña Albert presenta su primerpoemario “Acordes desde el faro”El 5 de julio, a las 19,30 enel Centro Sociocultural, ten-drá lugar la presentación dellibro de poemas de BegoñaAlbert. Se trata de unacolección de 67 poemasescritos en los últimos diezaños y divididos en dospartes que dan nombre a laobra: en “Acordes”, laprimera, podemos encontrarretales de los diversos pen-samientos, sentimientos yestados de ánimo de laautora. Según Begoña“cada poema tiene algo demusical, algo relacionadocon la armonía”. En lasegunda parte, “Desde elfaro”, hay poemas dedica-dos con nombre y apellidosa personas de su entorno.De ahí surgió “Acordesdesde el faro”, la primeraexperiencia editorial deBegoña Albert.
“Escribir es una necesi-dad, tanto cuando estoybien como cuando estoymal”, nos confiesa Begoña
al relatar queno sabe cone x a c t i t u dc u á n d oempezó ae s c r i b i r ,seguramenteen la niñezantes inclusode venir avivir al’Eliana.
La pre-s e n t a c i ó ncorrerá acargo de suamiga, lat a m b i é np o e t i s aM a r i b e lF u e r t e s .Ambas son,a d e m á s ,compañeras de la JamPoética de l’Eliana, de laque Begoña asegura que lesirvió para que otras per-sonas conocieran y juzgaransu trabajo, además de ser ellugar de encuentro con
gente de inquietudes poéti-cas similares.
“Acordes desde el faro”estará a la venta en el pro-pio acto de la presentación,en la Librería Montaner y através de la Jam Poética.
Cinco conciertos en junio
Músicas del Mundo llega este añocon ritmos solidariosMúsica étnica a la fresca,esto es lo que nos trae estemes de junio como vienesucediendo desde haceaños. El certamen Músicasdel Mundo abre ese inter-minable abanico de ritmosprocedentes de tierraslejanas para iniciar la tem-porada de citas culturalesen la Torre del Virrey, conese mágico atractivo delentorno que ofrece elemblemático edificio y el ali-ciente de poder cenar otomar un refrigerio mientrasse disfruta del espectáculo.
Este año son cincoconciertos los que compo-nen el certamen, dos deellos con un marcado carác-ter solidario: el viernes 14actuará el Coro Alameda,agrupación coral valencianacreada en 1997 cuyo reper-torio estará basado en músi-ca africana, sudamericana yde Medio Oriente. La direc-ción es de Tim Davies y larecaudación de esteconcierto, cuya entrada eslibre con la posibilidad dedar donativos, irá destinadaa financiar la construcciónde un aula de preescolar enuna aldea de Camerún.
El otro concierto solidarioserá el viernes 21 y tendrácomo referencia los bailes y
la percusión de Senegal,con un espectáculo bajo elnombre de Africa LampFall. En el intermedio serealizará una subasta deactividades diversas, comotalleres, cenas o estancias,ofrecidas por voluntarios aaquellas personas queofrezcan el precio más alto.La recaudación obtenida irádestinada a la ONGValencia Acoge.
El resto de conciertos nosofrecerán un interesanterecorrido musical a lo largode tres continentes, comen-zando con el africano el día8 de la mano de KuamiMensah, cantante de Benínafincado en Valencia queactuará junto a un cuartetomultirracial. De ahí a Europa
el día 15 con la cantanteportuguesa Patricia Colaçoy sus “Lusofonías” con elfado como elemento articu-lador. Para terminar, el día22, un fin de fiesta con ritmode capoeira, con el que elespectador se trasladará aBrasil con el grupo Abakate,a base de voces guitarra y,sobre todo, mucha per-cusión con instrumentosoriginales de aquel país.
Todos los conciertoscomenzarán a las 22,30,aunque las puertas de laTorre de Babá se abriránuna hora antes para que elrespetable pueda disfrutardel servicio de bar. Lasentradas ya están a la ventade forma anticipada en elCentro Sociocultural.
Patricia Colaço actuará el 15 de junio
JUNIO 2013, nº 241 L'ELIANA 2000/15Miscelánea
Passatemps Per: Xequemecaic
Madrid. La capital. Té quasi detot. Hi ha qui diria que només lifalta el mar.
Ja són quasi tres anysvivint entre ‘chulapos’, que enrealitat no són més que forasters,com jo. Madrid és una ciutatpoblada d’extremenys i manxecs,d’andalusos i gallecs, devalencians i de molts, moltíssims,elianeros. Quan vaig arribar aMadrid, em vaig sentir un poc desbordada, tambéemocionada, sorpresa i amb ganes d’aprendre’m cadaun dels racons d’esta ciutat, que encara hui que em téenamorada. Després de tant temps de viure ací, a mésde 300 km de L’Eliana, altres coses han aconseguitsorprendre’m fins quasi arribar a l’absurd. Vos heuadonat de les diferències lingüístiques que hi ha entrenosaltres valencians i els madrilenys? Què dic madrilenys!La resta d’Espanya!
Per a començar, ningú en esta ciutat sap el que ésuna garba. Per exemple, «no sigues garbes i arriba a l’hora».La cara de pòquer que et posen amb esta expressió tanvalenciana és d’espectacle. Però no cregueu que és l’única.El llistat creix sense parar quan més temps pase a Madrid.La imatge d’un valencià demanant en un bar es convertix avegades en acudit roín.- Per favor, una aigua natural.- Com natural? Sense gas?- No... Natural. Que no estiga freda, vaja.- Això és del temps, home! Natural són totes.I així amb desenes de paraules, expressions i dites. Enesta ciutat demanes un café del temps i et posen la lletfreda. S’ha de demanar un café amb gel. Demanes unscacaus i no saben que posar-te. Quan vingau a Madrid,demaneu directament ‘cacahuetes’. ‘Aceitunas’, encompte d’olives, un ‘batido’, en compte d’un choleck i nodigueu que viviu en una finca. Creuran que sou rics! Acíes viu en edificis. L’últim descobriment va ser fa poquessetmanes. Volia anar a les paraetes de la Fira del Llibre,però, una vegada més, tots em van mirar rar. És un‘puesto’. Ni diminutiu li posen!
Al final, i després de moltes bromes, me n’headonat: ‘Nano’ és l’única paraula valenciana que entenensense problema en la capital.
Una elianera en MadridPer: María Comes Fayos
L'ELIANA 2000/16JUNIO 2013, nº 241
E-mail: [email protected] Edició electrònica: http//www.leliana2000.com paper reciclat 100%