U na nueva guía de El da aparecerá en fecha próxima • La edita el Ayuntamiento e/dense

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

Durante varios meses la Conce­jalía de Información de nuestro Ayuntamiento ha venido reunien­do el material básico para la pre­paración de una nueva «Guía de Elda», trabajos que se encuentran ya en fase muy avanzada, casi lis­to todo el material para su envío a la imprenta .

En esta nueva publicación infor­mativa sobre la ciudad, se reco­gen, además de la parte dedicada a guía y callejero, datos y docu­mentación de tipo geográfico, his­tórico, económico y social. Se pro­yecta hacer una primera edición de 3.000 ejemplares, que sería ampliada posteriormente, en caso necesario.

Depósito Legal: A. 9-1958

Año XXXI • Núm. 1.518 • Elda, 21 marzo 1986 Precio: 40 ptas.

La Semana Santa eldense Actos litúrgicos y procesiones

Día 23, Domingo de Ramos. A las 10.30 de la mañana, procesión de las Palmas, que saldrá de la iglesia de la Inmaculada y, por el itinerario habitual, se dirigirá a la iglesia de Santa Ana.

Día 27, Jueves Santo. A las 6.30 de la tarde, en Santa Ana, San­ta Misa. A las 7 de la tarde, en

Se falló en Elda el premio «Azorím> de novela • «Barcelona negra» fue

Ja obra ganadora

la Inmaculada, Misa rezada. A las 7 de la tarde, en San José Obrero, Misa solemne. A las 8.30, en Santa Ana, Misa so­lemne. A las 8 .30 en San Fran­cisco de Sales, Misa de la Ce­na del Señor . A las 9 de la no­che, en la Inmaculada, Misa so­lemne de la Cena del Señor. A

(PASA A LA CUARTA PAGINA)

Por la festividad del Viernes Santo

Anuncios y colaboraciones hasta el mediodía del martes

DE MOROS Y CRISTIANOS

Actividades de las comparsas de Zíngaros y Contrabandistas

La cada vez mayor cercanía de las fiestas de Moros y Cristianos en Elda va originando una intensa actividad social entre las compar­sas eldenses, que se aprestan a nombrar capitanes y abanderadas además de atender a los numero­sísimos detalles que son necesa­rios para conseguir una brillante actuación.

La Comparsa de «Zíngaros» efectuó, en presencia del presi­dente de la Junta Central de Com­parsas Jenaro Vera Navarro, el ac­to de entrega de la bandera a los nuevos capitán y abanderada que habrán de enarbolarla durante las próximas fiestas. Este honor ha recaído en los jóvenes hermanos Joaquín y Adelina Planelles Rico,

/CONTINUA A LA PAGINA NUEVE!

Según nuestros datos, esta se­rá la cuarta guía de Elda que verá la luz pública y lo hará con carác­ter oficial, al ser editada por el pro­pio Ayuntamiento. Las tres publi­caciones anteriores fueron realiza­das por particulares: En el año 1957 se publicó la primera de es­tas guías, con el título «Guía y ca­llejero Elda», dirigida y redactada por Isabelo de Toledo . Era un libri­to, tamaño octavo, que incluía un callejero de la ciudad y un peque­ño plano. En 1964 apareció una «Guía general de Elda», bajo la coordinación y dirección técnica de Francisco Crespo García y pa­trocinada por el Excmo . Ayunta­miento. Era ya un volumen de ma­yor entidad que el anterior, mayor tamaño y número de páginas, im­preso en su mayor parte de papel couché. Tenía gran número de ar­tículos lit erarios y descriptivos de nuestro entorno municipal y con-

IPASA A LA CUARTA PAGINA)

El pasado viernes, día 14 de marzo, y en el salón de recepcio­nes de la Feria Internacional del Calzado, se reunió el jurado cali­ficador del premio «Azorín» de no­vela, que cada año convoca la Di­putación Provincial de Alicante y que este año había de fallarse en nuestra ciudad.

Tras las oportunas deliberacio­nes y votaciones, resultó vence­dora la obra que llevaba por lema «Barcelona negra», cuyo autor es José Luis Jacinto Muñoz Jimeno, domiciliado en Barcelona. Fue pro­clamada finalista la novela «La garganta del fuego», presentada bajo el lema «La voluntad».

Como en la semana ante­rior, tenemos que rogar a nuestros colaboradores y anunciantes que nos hagan llegar sus trabajos y anuncios hasta el mediodía del próxi­mo martes, día 25, para que puedan ser incluidos en nuestra edición semanal. El motivo de este adelanto so­bre la habitual fecha de cie­rre es, como ya saben nues­tros lectores, la festividad del Viernes Santo, que obliga a que este semanario salga a la venta el jueves, o sea un día antes.

VI Concierto de Música Festera

Finalizadas las votaciones del jurado, éste se trasladó al salón «Crispín» del recinto ferial, donde se celebró un almuerzo, que estu­vo presidido por el gobernador ci­vil de la provincia, Octavio Cabe­zas, y el presidente de la Diputa­ción, Antonio Fernández Valen­zuela, asistiendo también el alcal­de de Elda, Roberto García Blanes.

Confíamos nuevamente en que la comprensión de nues­tros lectores y anunciantes excusará las molestias que esto pueda causarles.

De la mano de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristia­nos, y dentro de los actos previos a las fiestas, el domingo día 23 de marzo actual ofrecerá en el Tea­tro Castelar este «VI Concierto Ex­traordinario de Música Festera» la Banda .«Unión Musical de Bocai­rente», bajo la dirección de don Francisco Belda Ferré.

Se ha escrito mucho, y en rea­lidad así es, que la música forma parte de estas populares fiestas de Moros y Cristianos, es más, es algo imposible de separar de las mismas, como dos líneas parale­las. Ha servido también para que

Solo existe un

papel y pe 1 icu la

Konica en

algunos autores desconocidos ha­yan creado obras, cristianas o mo­ras, que han alcanzado un presti­gio musical merecido.

La Junta Centra l, que así lo ha comprendido siempre y en cuan­to ha podido ha velado por la mú­sica festera, en colaboración con el Ayuntamiento va a convocar en breve un concurso que se celebra­rá el día 11 de mayo próximo, de cuyos detalles daremos cuenta oportunamente.

Volviendo al próximo concierto, han sido seleccionadas diversas

(PA SA A LA CUARTA PAGINA)

el mundo Distribuye en Levante casa Basilio

HORARIO DE MISAS Conservatorio "Ruperto Chapfo R?IE ELDA

Parroquia de Santa Ana: Sábados y vísperas de festivos a las 7. 30 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 8.30, 11, 12.30 mañana y 7 tarde.

Parroquia de la Inmaculada: Sába­dos y vísperas de festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fies­tas de precepto, 9, 11 y 1 ma­ñana. Laborables: 7 y 8 tarde.

Parroquia San Francisco de Sales: Sábados, 6.30 (para niños y só­lo en tiempo escolar) y 8 tarde . Vísperas festivos (no sábados) : 8 tarde . Domingos y fiestas de precepto, 9 y 12 mañana.

Parroquia de San José Obrero: La­borables (lunes, miércoles, jue­ves, viernes y sáóado) a las 6 de la tarde. Martes, 1O.30 de lama­ñana (hay Catequesis por la tar­de) . Domingos, 10.30 y 12.

Capilla del Hospital: Domingos y fiestas de precepto a las 8 .30 de la mañana.

VIERNES, 21 D. GABRIEL ARCE Monasterio, 132

SÁBADO, 22 D.ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón, 9

DOMINGO, 23 D. JOSE MARÍA PICAZO Zorrilla, 17

LUNES, 24 D.ª ANA AGUADO Avda. Sax, 32

MARTES, 25 D.ª MARI CARMEN RICO Méjico, 1

MIÉRCOLES, 26 D. ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 25

JUEVES,27 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

VIERNES, 28 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

SE VENDE PISO AMUEBLADO EN SANTA POLA

3 dormitorios.

A 50 metros de la playa .

Teléfono 39.07.76

1517118

SE OFRECE DOBLA­DORA DE MAQUINA

Particular. Piel, lona, etc. c /. Tropas Gallegas, 7

Teléfono 38.23. 73

1517118

VALLE DE ELDA/Pág. 2

PETREL

Parroquia de San Bartolomé: Sá­bados y vísperas de festivos a las 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde . Días laborables, 8 de la tarde.

Parroquia de la Santa Cruz: Sába­dos y vísperas de festivos, 7 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9 .30 y 12.30 de la mañana.

Ermita de San Bonifacio: Sábados y vísperas de festivos a las 6.30 de la tarde.

Horario de Misas en los días labo­rables en las distintas Parroquias

y Capillas de Elda Santa Ana: A las 8 de la mañana

y 7.30 de la tarde. Inmaculada: A las 7 y 8 de la

tarde . San Francisco de Sales: A las 8 de

la tarde (menos lunes) . Hospital Municipal: A las 8 de la

mañana. Colegio de HH. Carmelitas: A las

8 de la mañana.

TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES Ayuntamiento .....

Policía Gubernativa .. Policía Nacional

Policía casos urgentes Guardia Civil .... Bomberos Casa de Socorro Guardia Municipal Retén Municipal .. Hospital Municipal Juzgado Instrucción Juzgado de Distrito Cruz Roja . . . . Cruz Roja (Reventón) Estación FF.CC. Servicio Aguas Residencia Sanitaria

Servicio de Urgencias de la S. Social (de 17 a 9 h.l .

Ambulatorio (P. Manjón) Servicio nocturno de Taxis

Paradas de Taxis

380402 380403 380909 391311 386145

091 380964 382222 380905

092 385024 380905 381601 380071 380987 382550 382806 394911 392311 392350 392391

390606 380911 380403 380402 381030 381066 381014 380485

Esta tarde, concierto de guitarra

El Conservatorio Comarcal de Música «Ruperto Chapí» de nues­tra ciudad, situado en la calle San Roque, núm. 22, celebrará hoy viernes, a las 8 de la tarde, en la Casa de Cultura, su audición nú­mero 9, dedicada a la guitarra, en la que se interpretará por alumnos de dicho Centro el siguiente

PROGRAMA

M. ª José Toledo Callejas (1er. curso)

Floreos .... . . J. Buscaglia. La primera .. .. L. Giordano.

Pepi Corbí Navarro (3er. curso)

Estudio en LA . M. Carcassi. Preludio criollo . J. Buscaglia Canción del emperador . . . . . L. Narváez Tarantela .... . ... J . Mertz

Carlos Javier Muñoz Domínguez (5. º curso)

Estudio n. 0 8 . H. Villalobos Andante .... .. .. N. Coste

María Eugenia Alcántara Miralles (6. 0 curso)

Homenaje a Debussy . . ....... M. Falla El abejorro . . . . . . . E. Pujol Estudio n. 0 11 H. Villalobos Variaciones sobre la Flauta Mágica .... F. Sor

Francisco Albert Ricote (6. º curso)

Preludio en mi. m . Francisco Albert Ricote

La catedral . . . . . A. Barrios Preludio Andante religioso Allegro solemne

Misty . .... ..... E. Garner El Colibrí ...... J. Sagreras

María Eugenia Alcántara Miralles y Francisco Albert Ricote

Vals triste . . . . . S. Dogson Mosquitos ... . .. D. Harvey Ragtime . . . . . . . . S. Joplín

·-··········

PRIMER ANIVERSARIO

Aulas de la Tercera Edad Consellería de Cultura,

Educación y Ciencia

Excmo. Ayuntamiento

Actividades en la próxima semana ·

Ya dentro de la Semana Santa, una sola actividad habrá y será el lunes día 24, en que los alumnos que forman el Grupo Artístico, con el título de «Obras poéticas de nuestros alumnos de Aulas», es­cenificarán diversas obras de va­rios autores, con lo· que se dará por finalizada esta primera parte del curso 1985-1986, ya que al día siguiente, martes día 25, se concederán las vacaciones de Pascua, reanudándose las clases en fecha que oportunamente se dará a conocer.

¡Felices vacaciones a todos! ............. OCASION

SE VENDE ENTRESUELO en e I. Gral. Varela, 45.

RAZON:

Teléfono 38. 78.45

1518

VENDO FINCA 85 tahúllas.

Todo en una pieza, con 2.400 al­mendros de 8 años. En carretera de

Villena a Pinoso .

1518 Teléfono60.07.63

1 O. N. C. E. 1 NUMEROS PREMIADOS

Jueves, 13 marzo ... ... .... 4.844 Viernes, 14 marzo ... .... 34.608 Lunes, 17 marzo.......... 3.854 Martes, 18marzo ......... 4.363 Miércoles, 19 marzo .. .. 8.946

D.ª DOLORES ALBERT RICO que falleció el 8 de marzo de 1985

E. P. D. Su rsposo . . \la1111el Peñarrnhia :\lea/di!: hijas. l\Iaría Dolorl!.s ,. 1\mparo: hijos políticos, nietos)' demás ¡;1111ilia·

rrs, rn rg<1 11 1111<1 or<1ci611 por rn <1/ma ,. p<1rticipa11 q11e /<1 Alisa que se celehrarú el prr'nimo :\'11/>:H COl YS, 1(¡ cle/ ,1c· tual. a las 7.30 dr la tardr en la Igles ia de Santa Ana serú aplicada por el eli!rllD cli!sc,111so de su alma. agrac/.,cin1do cmticipadamente la asisti!ncia a la mi.rn1<1.

ELDA, marzo dt: 1986.

Se clausuró FICC-86 sin conseguir disipar el ambiente de incertidumbre y temor • La caída del dólar ha tenido peores efectos que

las amenazas de restricciones del pasado año

La Feria Internacional del Calza­do y Conexas, que a lo largo de cua­tro días constituyó el centro de atención del sector zapatero, cerró sus puertas - hasta septiembre- el pasado viernes a mediodía. Y se clausuró sin haber conseguido disi­par la atmósfera de incertidumbre y temor que desde hace tiempo viene envolviendo la actividad zapatera de nuestro país, sobre todo en su re­lación internacional y, concreta­mente, en lo que afecta al futuro de su principal mercado, es decir, el Norteamericano y área del dólar, en general.

Como comentamos en nuestro número anterior, los dos primeros. días de la Feria registraron una ani­mación y actividad muy grandes, o al menos esa fue la primera impre­sión, a la vista del ambiente reinan­te en dichas dos primeras jornadas. Sin embargo, los números, con su seco lenguaje, vinieron posterior­mente a enfriar los ánimos, cuando se dieron a conocer cifras de visi­tantes y compradores del presente certamen en relación con las de años anteriores. Es claro que el nú­mero de asistentes a una feria co­mercial no significa nada definiti­vo, ya que lo que realmente cuenta son los resultados reflejados en con­tratos y pedidos. Pero como punto de referencia, este descenso de visi­tantes, alrededor de un diez por ciento, ha servido para confirmar algo que ya todos sabíamos desde hace tiempo, esto es, que nuestra primera industria tiene que enfren­tarse -se está enfrentando ya- a una de sus frecuentes y temibles crisis, que habrá de superar como pueda, ya que por el momento las vías de actuación y las posibilidades de enderezar la situación no se ven muy claras, tal vez porque no de­penden del todo de los industriales.

Los hechos están bien a la vista: nuestro mercado más importante, que absorbe por sí sólo algo más de la mitad de nuestras exportaciones de calzado, se encuentra, por obra y gracia de la variación de co tizac ión de su divisa frente a la peseta, con qne los zapatos españoles tendrían que venderse a unos precios, tradu­cidos en dólares, aumentados en nn ve inticinco por ciento sobre los que hasta hace. unos meses venían ope­rando. Como nos han dicho cruda­mente representantes de las gran­des compafiías americanas que co­mercializan el zapato español en sn país, el objetivo final de las mismas no es otro que el de obtener un be­neficio, cuanto más saneado mejor. Hasta ahora, en los últimos años, ese objetivo primordial lo han con­seguido importando calzados espa­ñoles, hasta el punto de que el mer­cado americano volvió a recuperar todo el peso que tuvo anteriormen­te y que había descendido después. Pero si por cualquier circunstancia -en este caso, la caída de la cotiza­ción monetaria- esos beneficios

comerciales han de disminuirse o casi anularse, entonces el camino para las compañías importadoras está bien claro: irán a buscar la mer­cancía que necesitan en otras proce­dencias, donde la encuentren a pre­cio más rentable .

Esta es la situación y no es fácil prever qué camino pueda tomar la industria española para equil ibrar ese encarecimiento artificial de nuestros zapatos al traducir pesetas a dólares. No es fácil, en efecto, ar­bitrar rápidamente, con carácter de urgencia, mejoras de productividad en nuestras industrias capaces de neutralizar ese encarecimiento del 25%, máxime cuando las empresas ya han hecho desde hace años gran­des esfuerzos en la reducción de costes apurando al máximo -al me­nos así se considera- las ventajas que la aplicación de nuevas tecnolo­gías ha permitido.

Así, pues, en este ambiente pesi­mista hubo de clausurarse la última edición de FICC. Dentro de unos días las estadísticas feriales nos da­rán a conocer los resultados mate­riales del certamen. Tal vez estos resultados habrán sido peores de lo que se supone, o tal vez no hayan si­do tan malos como se piensa. De to­dos modos, el problema central está ah í, en la pérdida cuantiosa de ope­raciones con nuestro mejor cliente, pérdida que no va a ser fácil, ni po­sible a plazo corto, compensar con la esperada ampliación de ventas en los mercados europeos y del resto del mundo. Pero la industria zapa­tera española -y la eldensc en particular- son ya veteranas en to­rear crisis y baches económicos, y nna vez más habremos de confiar en su imaginación y capacidad de reacción ante situaciones desfavo­rables, para salir airosa de sus difi­cultades. El desafío es duro y casi pavoroso; el hueso, en esta ocasión, es difícil de roer, pero tal vez, por eso mismo, e l industrial español va a crecerse una vez más y va a lrncer posible nn nuevo «mi lagro» econó­mico en esta industria zapatera de nuestros pecados.

EMPRESA AMBITO NACIONAL PRECISA TRES PERSONAS DE AMBOS SE-XOS. PARA TOTAL O PARCIAL.

Vehículo propio.

Teléfono 37.05.95 (De 3 a 5 tarde)

1518

GRACIAS,

Espíritu San to E. l.

•

ANA VERA VERA PSICOLOGO CLINICO

-TRATAMIENTO DE-

PROBLEMAS DE ANSIEDAD: Depresiones, fobias, miedos ... , etc. PROBLEMAS DE PAREJA PROBLEMAS DE LA FUNCION DE ELIMINACION

- ENURESIS (Problema de control de esfínteres en la eliminación de la Orina).

- ENCOPRESIS (Incontrol de esfínteres en la eliminación de las heces).

PROBLEM_AS PSICOSOMA TICOS: Trastornos digestivos, ofcalmoló­g1cos, card1ovasculares, endocrinos, respiratorios, dermatológicos, ano­rexias, obesidades, cefaleas, migrañas . __ de base psicogenécica.

OTROS PROBLEMAS.

PARA CONCERTAR VISITA: DOMICILIO:

Horas: 14.00 a 17.00 h. el.José M.ª Pemán, 17, enclo. Teléfonos (965) 39.37.37 y 38.14.54 EL DA NOTA: Sólo se atenderán visitas (Alicante) previa concertación telefónica en las horas y teléfonos indicados.

1500 / .. (ah.)

Nuevo delegado de árbitros

SE TRASPASA O SE VENDE CARNICERÍA de Fútbol-Sala

En atento «saludo», que con es­tas líneas agradecemos, Juan Martínez Cerdán se ha dirigido a la Redacción de este semanario, comunicándonos su nombramien­to de delegado para Elda y su zo­na por el Comité Territorial Valen­ciano de Arbitros de Fútbol-Sala, con cuyo puesto de trabajo le de­seamos los mayores aciertos y una fructífera labor.

en C/. Ramón Gorgé, 33 Razón: Tel. 38.83.04-39.33.17

14931

GRACIAS,

Espíritu San to V. O. Y.

t 1

ATENCION, NOVIOS Y PUBLICO EN GENERAL ¡Tiene usted que amueblar su piso y quiere calidad y garantía? Visite usted

MUEBLES VINALOPÓ Usted dice lo que quiere gasear y MUEBLES VINALOPO le resolverá el

problema. Compre ahora en VINALOPO y tendrá cinco años para pagar.

Pídanos presupuesto SIN COMPROMISO. Le esperamos en el . Cervantes, 59 Teléfono 39.31.32

No lo olvide: UN COCHE PUEDE SER SUYO. 1508119 ABRIMOS SABADOS TARDE

- -- - ... -

flntns llRRHOlS VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UI· t

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS 1

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 10, l.º izqda. - TELEFONO 31 52 42 t HOl<AS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de 4 o 8'30

-· - ----VALLE DE ELDAIPág. 3

t

La Semana Santa eldense Actos litúrgicos y procesiones

(VIF.N E DE l.A PAGINA PRIMERA )

las 11 de la noche, en San Fran­cisco de Sales, Hora santa. A las 11 .30 de la noche, en San­ta Ana, procesión del Silencio . Y a las 12.30 de la noche, so­lemne Via Crucis que, saliendo de Santa Ana, se dirigirá por las calles de costumbre a la parro­quia de la Inmaculada .

Día 28, Viernes Santo. A las 4.30 de la tarde, en San Francisco de Sales, celebración de la Pasión y Muerte del Señor. A las 6 de la tarde, en las demás parro­quias, solemne acción litúrgica de la Pasión y Muerte . A las 8 .30 de la noche, procesión del Santo Entierro, que saldrá de la parroquia de Santa Ana y reco­rrerá el itinerario habitual, regre­sando a la misma parroquia . A las 1 O de la noche, en San Fran­cisco de Sales, sesión de cine­forum , con la proyección de «Las sandalias del pescador>>.

Día 29, Sábado Santo. A las 11 de la noche, en las cuatro parro­quias, Vigilia Pascual y celebra­ción de la Resurrección del Señor .

En Santa Ana habrá después un acto de convivencia en el sa­lón parroquial.

Día 30, Domingo de Pascua. A las 1 O de la mañana, desde Santa Ana e Inmaculada, saldrá la pro­cesión del Encuentro , con el Santísimo y la imagen de la Vir­gen, respectivamente, yendo a encontrarse delante del merca­do de Abastos.

SE VENDE l.º PISO en calle Dahellos, 6.

PRECIO A CONVENIR.

Teléfonos

20.96.10 y 38.02.26 1514 1 ..

Curso de Pintura

«MANUALIDADES RAMY»

c/. Joaquín Coronel, 27 - Teléfono 38.04.1 7

1518

PLANTAS ORNAMENTALES Y DE

JARDIN

CULTIVOS PRODUCIMOS PARA USTED

• PLANTAS PARA SETOS • ARBOLES DE SOMBRA • ARBOLES ORNAMENTALES • ARBOLES DE FRUTO • PLANTEL DE HORTALIZAS • ARBUSTOS DE FLOR • PLANTAS DECORATIVAS PARA INTERIOR

COLOCACION Y ASESORAMIENTO

PLANTISOL Carretera Madrid-Alicante, Km. 377, 7

Teléfono 3 7.48 . 71 - PETREL

(Detrás de Renault)

VALLE DE ELDA I Pág. 4

Una nueva guía de Elda aparecerá en fecha próxima • La edita el Ayuntamiento eldense

!VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

tenía, además, el primer gran pla­no de nuestro casco urbano, con detalle del plan general de alinea­ciones previstas . Cuatro años más tarde, en 1968, vio la luz el «Anuario Comercial e Industrial de Elda y Petrel», dirigido por Eduar­do Navarro Pastor y en formato cuarto . Se trataba de una obra to­davía más ambiciosa, en la que aparecen como novedad los itine­rarios de los autobuses urbanos y se incluyen los planos de las dos poblaciones, Elda y Petrel, y un completísimo repertorio de empre­sas y establecimientos, clasifica­dos por calles. Podemos decir que esta es la última guía de Elda pu­blicada hasta la fecha, ya que otras dos publicaciones de la mis­ma orientación -una «Agenda de Elda », del año 1974, y un calleje­ro de la ciudad editados posterior­mente - , no pueden llamarse pro­piamente guías.

SE NECESITA JOVEN CON CARNET DE CONDUCIR DE 2. ª QUE SEPA O QUIERA

APRENDER DE CAMARERO .

1518

(Entre 2 1 y 30 años)

Teléfono 38.02.84 (De 9 a 10 horas)

SE NECESITA CHICA DEPENDIENTA -VENDEDORA

Entre 18 y 30 años.

Para CAFETERIA RESTAURANTE

Teléfono 38.02.84 (De 9 a 1 O horas)

151 8

GRACIAS,

Espíritu San to V. O. Y.

Habiendo transcurrido ya varios años, bastantes años, desde la publicación de estas obras, pare­ce muy oportuna y necesaria la edición de la que ahora se anun­cia, en la que se recogerán los in­numerables cambios urbanísticos y de todo tipo que se han ido pro­duciendo en nuestra ciud¡;¡d a lo largo de este intervalo de tiempo, por lo que suponemos que esta nueva realización municipal ha de tener muy buena acogida. ---------...

VI Concierto de Música Festera (i ' IF.N F. DF: U P,·I G l /\'. ·I PRIMERA)

obras, cristianas y moras que comprenderán el siguiente

Programa

I Parte «La entrada », pasodoble. Quin­

tín Esquembre. «Bonus Cristia­nus» (M. cristiana . José M. ª Fe­rrero . «Luis Villó». M. mora . José M . ª Valls. «Un chicotet Fester» . P. Dianero . Francisco Belda. «No eu faré mes». M . Mora . V . Catalá y «Abanderadas » pasodoble . An­tonio Candel.

11 Parte «Alagoneses ». Pasodoble . Mi­

guel Villar . «Sauditas». M. Mora . José M . ª Ferrero . «Ref-Gin ». M. mora. J. Pérez Vila. «Pedro Díaz». Pasodoble . Maestre y Carbonell . «Capitán Marroquí 1986». M. mo­ra . M. Aparicio . «Bocairente en Fiestas». M . mora. M. Jornet. «El­da Musulmana ». M . mora. F. Chi­co. (Francis) .

El concierto dará comienzo a las 12.30 horas y durante la interpre­tación de alguna de las obras no será permitida la entrada al público.

w.

SE VENDE PISO PLANTA BAJA

el . Murillo, n. 0 68

RAZON: Teléfono

38 .75.62 15 18

SE PRECISA UN ZAPATERO DE l.ª

PARA COGER COSTURAS Y PAREDES.

PRODUCCION 700 PARES DIARIOS.

(Abstenerse no cualificados)

Teléfono 38.33.43 1518

29) ELDENSE, 3; YECLANO, O EXCURSIONES

ALINEACIONES

Eldense: Clemot; Boni, Marco Antonio, Antolí, Ramírez; Santia­go, Jero, Rafa; López Miró (Car­tagena). Joaquín y Gómez (Baldo).

Yeclano: Romero; Muñoz, Luis (Abellán), Domingo (Juan Ma­nuel), Paquito; Laosa, Gestoso, Puche; Aguila r, Juanito y Hontoria.

ARBITRO

Cervera Díaz, de la comarcal ili­citana, que estuvo bien, siguien­do el juego de cerca y sin inte­rrumpirlo excepto en los casos cla­ros.

GOLES

Todos en la segunda parte: Abrió el marcador Gómez de un fuerte tiro con un bote irregular del balón que descolocó al meta ye­clano. A los 63 minutos Marco Antonio recoge un balón cedido por Gómez tirando por bajo y ba­tiendo a Romero. A los 71 minu­tos los azulgranas cierran la cuen­ta del 3-0, al marcar Cartagena bombeando la pelota sobre Rome­ro.

EL PARTIDO

Magnífico encuentro, que había despertado gran expectación y bastante temor en la afición elden­se, por el cartel goleador que jus­tamente ostenta el Yeclano. Este planteó el encuentro con una tác­tica de desgaste, haciendo estre­ll arse a los azulgranas una y otra vez en su murallón defensivo, ta­pando todos los huecos y renun­ciando a todo ataque hasta con­seguir su objetivo de cansar y des­moralizar a los pupilos de Ruiz. A pesar de todo, esto no ocurrió; Ló­pez Miró, que se resintió de una dolencia muscular fue sustituido por Cartagena; el entrenador mar­có la táctica adecuada en la case-

ta y cuando se reanudó el encuen­tro, en lugar del Eldense cansado por el esfuerzo que esperaban los yeclanos, salió un equipo desme­lenado, creando juego y peligro y poniendo en jaque a la defensa ye­clana, que comenzó a presentar grietas, rompiéndose al marcar Gómez el primer gol. Entonces el Yeclano quiso y no pudo. El tren endiablado de los jugadores elden­ses consiguió finalmente, a pesar de los esfuerzos de los visitantes por evitarlo, un tanteo que nadie esperaba pudiera alcanzarse. El te­són, la entrega y la inteligencia del Eldense demostró ampliamente su valía y sus méritos para ostentar el puesto en que se encuentra y sus aspiraciones de jugar la pro­moción de ascenso.

Organizadas por Amigos de la Tercera Edad

CLASIFICACION

Se separan los dos primeros -Torrevieja y Eldense- de sus se­guidores. El empate del Torrevie­ja ante el Naval le permite seguir en cabeza, con 39 más 9, segui­do del Eldense con 38 más 8. En tercer lugar el Yeclano, con 36 más 8; 4. 0

, Ilicitano con 36 más 6 y 5. 0 y 6. 0 Imperial y Bigastro con 35. PROXIMA JORNADA

Buena ocasión sobre el papel para una fructífera salida tiene el Eldense en su visita a Callosa. Es­te está en 17. º lugar, derrotado por el Colista Totana por 3-1. El Torrevieja no lo tendrá fácil al ré­cibir al Torre Pacheco, y un trope­zón de los de la sal podría servir al Eldense para recuperar el ansia­do liderato. El Yeclano recibe al Aguilas, siempre incómodo, visi­tando el Ilicitano el campo de La Roda y, finalmente, recibiendo el Imperial al Totana. La lucha por la cabeza de la tabla sigue al rojo vi­vo y todavía no se ve claro quie­nes podrán ser los que jueguen la liguilla de ascenso.

uZu

El pasado sábado, día 15 del ac­tual, dos modernos autocares de la empresa A. Castro, de Caudete, sir­vieron de medio de transporte para el desplazamiento de un numeroso grupo a distintas lo ca lidad es alicantino-murcianas, en excursión promovida por la Asociación de Amigos de la Tercera Edad, con el patrocinio de la entidad Caja ele Ahorros Provincial, dispuesta en to­do momento a favorecer cualquier movimiento ele carácter social, co­mo el que «capitanean», Pepe Polo y Romualclo Guallart.

La salida a las ocho ele la maiiana, y el grupo expedicionario cubrió su primera etapa, después de contem­plar las salinas de Torrevieja, para tomar un ligero refrigerio, viajando a San Pedro del Pinatar, donde al­gunos de sus componentes visita­ron un almacén de salazones, para proveerse de los artículos diversos allí ofrecidos.

Los autocares rindieron viaje en el interior de la base departamental, recorriendo, siempre acompaiiados de los guías puestos a disposición por gentileza del alto mando, los buques ele la Armada anclados, in­cluidos a los submarinos, pero eso sí desde el exterior, ya que no fue p<'­'iblc, como en otras ocasiones, su­bir a bordo de los buques compo­nentes de ambas flotillas. La visita finalizó después de contemplar el paso de buen número ele rech11<1s. que habían realizado ajercicios de in strncción. En la misma Cartagc­na se almorzó, para partir, alrede­dor de las tres de la tarde, rnmbo ;1

GRACIAS,

Espíritu Santo C. F. O.

t TERCER ANIVERSARIO

~

la capi tal de la Vega del Segura: Murcia.

Desde el Hogar del Pensionista, algunos viajeros se desplazaron al centro , mientras la mayoría, sin ningún objetivo concreto, pasó dos horas largas, hasta que alrededor de las siete ele la tarde se emprendió el viaje ele regreso, realizado con toda normalidad y cuyo resultado final puede considerarse satisfactorio, ya que en el transcurso de la jornada del día citado, los viajeros disfruta­ron del mejor ambiente ele convi­vencia y confraternización, que elc­he repetirse una y otra vez. ............................

PROXIMA EXCURSION .•••..•...........•.........

Ha sido programado una nueva salida, prevista para el día 5 del pró­ximo mes de abril, visitando la Al­bufera ele Valencia, el castillo de Cullera, Gandía, etc. La salida será a las siete y media de la maiiana, y los billetes pueden encargarse du­rante los días 2 y 3 de abril, en el lu­gar de costumbre, donde las peti­ciones serán atendidas por riguroso orden de recepción.

Los Amigos de la Tercera Edad confían en tener la misma acogida de costumbre en esta excursión, co­mo en las que se organicen parn cumplir los objetivos sociales que constituyen h1 base de la existencia de la Asociación, que agrnpa a estas personas mavorcs, mcrccedorns de reunirse p;na disfrutar de rntos de expansión, ocio v diversión.

PACO CRIO:SPO

SE VENDE PISO en c/. Agustín Cavero, 32, 4. 0 A PRECIO Y FORMA DE PAGO A

CONVENIR. RAZON: en la misma dirección.

1518/ 19

JUAN CARLOS PAYA PLA que falleció el 23 de marzo de 1983

D. E. P. Sus padres, hermanos)' demás familiares ruegan una oración por su alma)' participan que la

Misa que se celebrará el LUNES, 24 del actual, a las SEIS de la tarde, en la Iglesia de San José Obrero será aplicada por el eterno desccznso de su alma, quedando muy agradecidos por su asisten­cia a dicha Misa.

VALLE DE ELDA/Pág. 5

LA U.S.O. DE NUESTRA COMARCA SE INTEGRA EN

LA U.G.T. "• NICOLAS REDONDO PRESIDIO EL ACTO DE LA FUSION

El pasado sábado, en una asam­blea celebrada en los locales de la calle Zorrilla, que hasta dicho día ocupaba la Unión Sindical Obrera de nuestra ciudad, tuvo lugar el acto de fusión de dicha central sindical con la U.G.T., acto que fue presidido por el secretario ge­neral de la citada U. G.T. , Nicolás Redondo .

Esta integración de U. S. O. en U. G.T. ha sido la culminación de largas conversaciones y delibera­ciones entre las directivas de am­bos sindicatos, en busca de pun­tos de coincidencia, que sirvieran de base a la fusión que ahora se ha consumado finalmente.

El hasta ahora secretario comar­cal de U. S. O., Juan Pascual Azo­rín, que se mostraba sensiblemen­te emodonado, presentó y cedió el uso de la palabra a Nicolás Re­dondo, quien aseguró que era urio de los momentos más gratos de su vida, porque equivalía a un re­forzamiento del movimiento sindi­cal. Azorín, por su parte, manifes­tó que la decisión de fusionarse había sido tomada por amplia ma­yoría de los afiliados de U. S. O., por considerar que con este acuer­do iba a salir fortalecida la defen­sa de los intereses y reivindicacio­nes de los obreros .

La fusión que estamos comen­ta01do, y que ha constituido un gran golpe de efecto en el mundo sindical de nuestra comarca, ha si­do decidida, desde luego, sólo en este ámbito comarcal y parece que ha sido duramente criticada por la directiva nacional de U.S. O., a la que, al parecer, no se había tenido al corriente de estas conversaciones previas a la inte­gración en U.G . T .

SE VENDE CASA

en Antonio Maura, 27

Teléfono 38.55.62

1515

SE VENDE CASA DE CAMPO

EN SAX, 2.400 m.2 con barbacoa, garaje, piscina, agua, etc ., aljibe de lluvia. Magnífico paraje de pinos .

1515 116

PRECIO: 2.000.000

Teléfono 38.49.28

FONTANERIA VICENTE SE HACEN TODA CLASE DE REPARACIONES CON

INSTALACIONES.

15141 ..

FACILIDADES DE PAGO.

el. Juan Vázquez de Mella, 110

Teléfono 39.40.78

Fútbol modesto

Campeonato de Liga «Peter Rives»

Patrocinado por Decoraciones Gallego

Jornada 26 (Liga)

(Descansa Talleres Manolo)

Sábado 22 9.00 h .: London T.-R . Los Picos

10.30 h. : lsadora-S. Antonio Vet. 12.00 h. :· Geisel 38-Bar Florencia 16.00 h .: L. Molina-Aldora 17.15 h. : América-Ayt. Monóvar

Domingo 23 9.00 h.: T. Granaíno-Fallero V .

10.30 h.: P. Manhattan-Abstemios 12.00 h .: C. Cipri-Sangar M.

Informa: Roque Almarcha

SE TRASPASA LOCAL CENTRICO DEDICADO A CON­FECCION, POR NO PODERLO

ATENDER.

Teléfonos

39.07.78 y 38.93.80 1509 1 ..

SE TRASPASA TIENDA DE CONFECCION JUN­TO AL MERCADO. DE 150 m.2 RAZON:

Teléfono 38.40.20 1517120

SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS e l . Pitágoras, 29 (final).

Preguntar por Salvador García. Teléfono 39.20.74

1517 118 __ .. _ "Viuda de · · .

Carta desde Avilés Nos escribe Juan Antonio Gil

Muchas gracias por adelantado. Y contesto.

Amigo Gil, inolvidable portero del Eldense en tiempos pasados, y que no olvidamos .

Veo que conservas todo tu amor por tu equipo. Lo recuerdas , y sientes añoranza por Elda . Y es que, a pesar de que resides en una tierra de hombres recios en toda la extensión de la palabra, tú sa ­bes que Elda no hay más que una. Aceptamos tus elogios y te devol­vemos los parabienes. Tú sí eres de E/da y del E/dense.

Sí, luchamos por nuestro equi­po . Y vamos a ascender a nues­tro primer equipo este año. Yo creo que sí. Ahora tenemos gran­des esperanzas y mucha fe en el equipo y en la directiva y nos ayu­dan tus frases de aliento ; todo es poco y todo sirve . A ver si el día de la ronda final te dejas caer por aquí, te abrimos las puertas del Es­tadio para que entres, y nos ayu­das a ganar. ¿Vale? Con permiso de la directiva, serás huésped de honor. Te lo mereces. Y es que lle­var a tu Elda en el corazón, aun­que todos sabemos que ya eres un asturiano adoptivo, cosa que tam­bién te honra . Y es natural.

Pero, a todo esto, yo he anun­ciado una carta de nuestro porte­ro en el pasado, y le estamos es­cribiendo a él. ¡Qué más da! Es lo mismo.

Nos alegramos de que leas VA ­LLE en Avilés . Y que vengas el día del ascenso.

Te esperamos, te abrazamos, y saludamos a est a afición en tu nombre, tal y como nos lo pides .

Hasta siempre, amigo Gil. Y me permito la confianza de enviarte un abrazo de toda la afición eldense.

Pedro López ............. · ~l;r\I , - 'R. Mat-tí Gonzál.ez. S . .e. . ·

Carretera Madrid-Alicante, km. 376 - Teléfono 37.05.82 (6 líneas) - ELDA-PETREL

ADQUIERA SU VEHICULO SEAT-AUDl-VOLKSWAGEN. NOSOTROS SE LO ENTREGAMOS EN 24 HORAS. SIN ENTRADA Y ADEMAS CON CUARENTA Y OCHO MESES DE PLAZO.

TAMBIEN SU VEHICULO DE OCASION: Modc::~os en stock: «Super Mirafiori 2500-Diesel» - «SEAT 127 2 puertas - SEAT 1430 Especial S.N. - CIT~9EN Dyane 6 - SEAT 133 N - SEAT 133 Especial - CI­

TROEN AK-400.

LE ESPERAMOS: VENTAS EN

VDA. R. MARTI GONZALEZ, S. L. - ELDA

ABRIMOS SABADOS MEDIO DIA - ABRIMOS SABADOS MEDIO DIA - ABRIMOS SABADOS MEDIO DIA 151 7119

VALLE DE ELDA / Pág. 6

Homenajea un CUARTO segundo padre (1)

por JUAN FERRIS MONLLOR

Momento afectuoso tres años después de su muerte.

Hay personas que a su paso por esta vida, dejan huella. Otras, no.

El caminar por la vida debe dar un resultado más o menos positi ­vo, y al marcharse para siempre a otra vida mejor hay que presentar un balance de los resultados ob­ten.idos como un pasaporte para esa otra vida.

Esto está claro que sucede ine­vitablemente. Quien no entrega un pasaporte con algún valor, se mar­cha solamente con el recuerdo de sus familiares, pero indiferente pa­ra los demás. En cambio, es la­mentable que cuando el fallecido es merecedor de unos elogios de estimación, ocurra que los afecta­dos sientan indiferencia a la heren­cia que nos transmitió aquella per­sona que influyó determinante­mente en nuestra vida . Claro, siempre planteando la cuestión desde el punto de vista positivo, porque lo negativo más vale no re ­cordarlo.

Siempre he tenido in mente es­ta cuestión, pero nunca me en­contré en disposición para desa­hogar mis sentimientos. Como nunca me encontré en esa situa­ción, nunca pensé en que pudiera encontrar el tiempo suficiente pa­ra dedicarle un recuerdo a quien siempre con sideré como un se­gundo padre.

Siempre se ha dicho que un maestro de escuela es nuestro se­gundo padre. Pero en mi caso, sin olvidar a mis tres maestros a los que en otra ocasión ya rendí ho­menaje de agradecimiento, adjun­to las recibidas dedicadas a la mú­sica, y junto al triunvirato escolar, uno también a este profesor, te ­niendo así, cuatro segundos pa ­dres.

El motivo por el que llegué a la música y ser practicante, fue por deseo de mi progenitor, quien sin­tiendo gran afición por este arte y sintiéndose incapaz de realizar­se musicalmente, depositó en mí sus anhelos llevándome al cami ­no por donde podía sentir lo más cerca posibl e sus sentimientos musicales.

Desde el año 35 en que conocí a quien condicionó mi vida en par­te importante, entró en ella sin ninguna imposición, llevándome por el camino de la música, culti ­vando mis sentimientos, moldean­do mi paladar musical llegando a saborear la miel de este arte.

De él recibí lo poco que llegué a aprender y comprender como in ­térprete, inculcándome sin gran pretensión el sentimiento necesa­rio para conseguir su objetivo. Hí­zome probaturas con varios ins ­trumentos, y ante mi escasa con ­dición física, por las privaciones de la postguerra, recalé como mal menor, tras las enormes cacero­las cubiertas de pellejo, y desde

ese puesto observaba y adquiría unos conocimientos que hoy me hacen gozar enormemente escu­chando música.

Un concierto, cuando se escu­cha, es como cuando llueve y pa­sa el agua rauda sin detenerse en ningún recodo, en cualquier ba­che, o en cualquier rincón donde la bendición del cielo pueda admi­rarse contemplando su belleza lí­quida .

Un ensayo lo es todo en músi­ca, y más si se tiene la suerte de tener enfrente un director que te haga comprender lo gue vas a in­terpretar o escuchar. El tenía la ha­bilidad difícil de encontrar en un di­rector de pueblo. Él te hacía abrir más y más el oído musical. Cada pausa, cada interrupción tenía su fundamento, y el profano, a cada reanudación, después de la expli­cación correspondiente, saborea­ba más y más el encanto de la mú­sica. Tenía tal sensibilidad de la expresión, tanta delicadeza, y tan refinado gusto, que no se detenía en que cantara solamente la me­lodía, exigía que hubieran otras se­gundas, terceras o cuartas voces que enriquecían enormemente la melodía que se consideraba funda­mental, amén de las sonorizacio­nes y modulaciones adecuadas pa­ra conseguir una completísima ar­monía. Tanto es así, que conside­rábanle, el maestro de maestros.

Yo viví junto a él gran parte de las vicisitudes artísticas que trans­currieron desde el año 36 hasta el 67.

En los años de guerra, otro dis­cípulo y yo, mantuvimos la llama encendida que no dejamos extin­guirse en aquella academia, que contra viento y marea, el maestro y sus dos discípulos, con luz im­perceptible o de carburero, asis­tíamos diariamente a las clases, en un rincón de la academia, man­teniendo la actividad de la socie­dad en su más mínima expresión.

Acabada la guerra, reanudados los ensayos musicales, la banda consiguió recobrar su antiguo ni­vel artístico. A pesar de las priva­ciones generales que sufríamos, llegó la banda a ser admirada por todos, consiguiendo algún que otro premio, recordándo con nos­talgia lo que se consiguió, y con admiración el sacrificio con que se hizo.

Después vinieron etapas de al­tibajos, todos sabemos por qué, y llegaron los años inciertos entran­ce de desaparecer. Años críticos acentuados por el desarrollo de la industria, que siempre ha sido la oposición permanente a la estabi­lidad de una banda sólida y conti­nua, por lo que el maestro estuvo luchando permanentemente, pre­parando educandos para ocupar

VENDO O ALQUILO NA VES INDUSTRIALES

de 250 a 1.000 m.2

INFORMA Y VENDE:

CANO -ARTICULOS PARA CALZADO

1515 1 ..

Gral. Monasterio, 123 - ELDA

Teléfono 38.28.43-44

CONSTRUCCIONES MANO SE HACEN TODAS CLASES DE REPARACIONES EN PISOS . CHA­

LETS Y FABRICAS, INCLUYENDO FONTANERIA, ELECTRICIDAD Y PDIJTURA.

TO DO CO N PR ESUPUESTO - FACILIDADE~ DE PAGO .

Teléfono 39.07.14 151 lfi•- ·

COMPRARIA MOTO TURISMO

EN BUEN ESTADO Llamar al Teléfono 38.09.30 (Preguntar por Alfredo)

1518

los huecos producidos por las ne­cesidades industriales .

Su valía artística se vio oscure­cida y frenada por el signo políti­co, así como por la industria de nuestra ciudad que absorbió con su desarrollo a varios elementos con dotes espléndidas para haber sido algo importante en el arte mu­sical, y que se vieron absorbidos por la vorágine industrial, aunque algunos, apoyándose en la vida militar, consiguieron algo sobresa­liente, especialmente uno de ellos .

En el año 60 resurgió la banda, no de sus cenizas, pero sí de su enemigo infernal que provocaba las crisis a que se veía sometida su existencia, superando otra más, si cabe más profunda, superándola, llegado a escribir en su historia otra página difícil de olvidar.

!TERMINARÁ LA PRÓXIMA SEMANA i

-·~-----··· SE COMPRA CASA DE PLANTA BAJA

1518

Teléfono 38.50.11

Lea y propague ...

Valle de Elda

SE VENDE PISO SEMINUEVO. 4 dormitorios , salón comedor , baño, cocina y galería. Reformado. Precio : 3 .500.000 ptas

FACILIDADES DE PAGO Teléfono 38.88.95

1518

POR TRASLADO VENDO COMEDOR EN PERFEC­TAS CONDICIONES . Estilo luis

XV. MUY ECONOMICO.

Teléfonos 38.13.48-38.98.51 1518 119

SE TRASPASA O SE ALQUILA

BAR RESTA URANTE O unto a Ga­solinera Guirney)

Teléfono 37.56.94 1518

JESUCRISTO SE MANIFIESTA POR BOCA

PROFETICA. Soliciten gratis esni­tos de las manifestaciones a VIDA

UNIVERSAL. Apartado l 2X

RENIDORM 1518

GRACIAS, ESPIRITU SANTO

GRACIAS, SAN JUDAS TADEO

A. l. P.

SE VENDEN ESTANTERIAS Y MOSTRADOR PARA COMERCIO. PRECIO A

CONVENIR.

RAZON: Teléfono 38.26.33 l~IR / 19

VALLE DE ELDA 1 Pág. 7

Exito del Eldense frente al Ye-clano. . Pero tres goles son pocos. Dados los merecimientos de los dos .

••• ·c1emot, y su cobertura, cerra­

ron su puerta a cal y canto. Y di­jeron «no» a los goles contrarios. Y «SÍ» a los propios. Todo un «re­feréndum», vamos.

••• Los goleadores del Y eclano no

existieron . Ni se vieron . Lo que ignoramos es si es que

no vinieron o es que no existen. O es que los goles que rezan en

su casillero los marca el conduc­tor del autobús . Que todo puede ser .

••• Y eso que López Miró se lesio­

nó pronto. Y Gómez más tarde. Pero con todo y eso, tres goles

son muy buenos y estimables. Y a seguir con tan goleadora

costumbre. •••

Marco Antonio dio dos leccio­nes completas.

Una de defensa, y otra de de­lantero. Y ... , donde le pongan.

••• ¿Pero jugó en el Yeclano

Hontoria? Es fácil saberlo. Preguntarle a

Boni, el único que puede responder.

••• Y Clemot sin actuar. Fue otro

espectador más. •••

Ha nacido en Elda una Peña de­portivista . Se llaman los Chipi-

chaupa, o algo parecido, dedica­dos a animar al Eldense con tam­bores, trompetas y unas gargan­tas que atruenan el aire.

¡Y de qué manera! ¡Ah!, y se preparan para la ligui­

lla de ascenso. Sin faltar a un solo partido en El­

da. ¡Bienvenidos! •••

Y Armando García, en Madrid, con Gómez y López Miró.

Han ido en busca de tratamien­to para las respectivas lesiones de estos dos jugadores. ¡Suerte!

••• Y se continúa buscando refuer­

zos. Desde luego, Botella y Bienve­

nido, del Albacete, no vienen . Pero sí puede venir Serrano y

otro más del mismo equipo. También del Atlético de Madrid

pueden venir, si Armando llega a un acuerdo e interesan al Club. Es decir, que se buscan refuerzos de cara a la liguilla de ascenso.

••• Mañana en Callosa, se pueden

lograr dos puntos más. Y mal se portarían de no lograr

esta necesidad imperiosa, pues todos sabeis que el Torrevieja em­pató en Cartagena y que mañana recibe al Torrepacheco, que es «pan comido» para los playeros. Y como el Yeclano recibe al Agui­la1 y el Imperial al Totana, así co­mo el Ilicitano también juega en casa frente al Totana, pues todos los de la cabeza lo tienen fácil. El Eldese no puede perder en Callo­sa.

Carpintero

SUCESOS

Atraco a una caja de ahorros Al mediodía del miércoles, día

12, la sucursal de la Gran Aveni­da de la Caja de Ahorros de Ali­cante y Murcia fue atracada por dos individuos armados con pisto­las, los cuales se apoderaron de unas 600.000 pesetas, dándose seguidamente a la fuga. Avisada rápidamente la policía, pudo ser detenido una hora más tarde uno de los presuntos atracadores, al que se le ocupó prácticamente la totalidad de la cantidad robada, continuándose las indagaciones para la detención del otro delin­cuente .

Intento de atraco en un bar

En la madrugada del domingo, día 1 6, un individuo intentó atra­car el mesón restaurante «La To­rreta» , junto a la carretera de Sax. El ladrón entró portando una pis­tola, pero salió huyendo, sin con­sumar el delito, alejándose del lu­gar en un coche Citroen GS, cuya matr~ula fue anotada por algunos testigos presenciales, siendo loca­lizado el vehículo posteriormente en Monóvar y deten idos en la mis­ma ciudad dos jóvenes, que pasa­ron a disposición oficial, como presuntos autores del abortado atraco .

Lea y propague ...

Valle de Elda

Robo de joyas en un piso

En más de 300.000 pesetas fueron valoradas por su dueño las joyas que se llevaron los ladrones en un robo perpetrado el pasado sábado, día 15, en un piso de la calle Reyes Católicos de nuestra ciudad. Para poder entrar en el mismo, el o los ladrones forzaron la puerta del piso, dejando como huella de su paso, además de la falta de lo robado, todo el piso re­vuelto y esparcido el contenido de armarios y cajones . El hecho fue denunciado al servicio del 092, que se personó en el lugar del su­ceso .

SE VENDE EN ZONA FRONTERA 3. 0 PISO Y PLANTA BAJA A 500 mts. DEL

MERCADO DE ELDA.

1518

Teléfono

37.16.80

NECESITO PISO EN ALQUILER, AMUEBLADO, PARA TEMPORADA DE 6 MESES

Teléfono 39.07 .12 (De 1 a 3 y desde 8 noche)

1518

SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL CÉNTRICO

DEDICADO A CONFECCION Interesados llamar al Teléfono 39 .19 .46

(De 2 a 4 tarde y 9 a 11 noche) 14691 . . .

OPORTUNIDAD PARA INVERSIONISTAS, FABRICANTES O COMERCIANTES:

En el EDIFICIO PLAZA-CENTRO DE ELDA le ofrecemos BAJOS COMERCIALES de 350 m.2 propios para exposición y venta.

LOCALES DE 82 a 165 m.2

ESTUDIOS-OFICINA DE 47 a 208 m. 2

INFORMACION Y VENTA EN GENERAL V ARELA, 22 (junto a Caja Postal de Ahorros)

De 3.00 a 6.00 tarde y sábados de 10.00 a 1.00

VA LLE DE ELDA / Pág . 8

[ DEMOGRAFIA [ Inscripciones efectuadas en el

Registro Civil de Elda :

NACIMIENTOS

Día 18 de febrero: Jesús, hijo de Jesús Federico Ejido Gómez y Francisca Rico Guerrero.

Día 21: Alejandra, de Juan Lo­renzo Serrano Sánchez y Marga­rita Rivera Rueda . Angel, de An­gel Villar Fernández y María Dolo­res Llopis Martínez.

Día 22: María, de Juan Antonio lsals Marhuenda y María Vergara García.

Día 23: Juan, de Juan García Giménez y Carmen Planelles Maestre. Carlos, de Juan Moreno Contreras e Inmaculada Sara Azo­rín González. Jorge Luis, de Luis Baños Juan y María del Pilar Rico Sánchez. Noelia, de Hermin io Ar­teseros Pons y María Dolores Na­varro Monzó.

Día 24: Irene, de José María Pardo Morales y Pilar Contreras Moreno. Antonio, de Francisco Sánchez Soria y Florencia Gómez Tomás.

Día 27: Francisco, de Francisco Martínez Navarro y . Dolores Gon­zález Gutierrez. Roberto, de Ro­berto Sánchez Martínez y Magda­lena Navarro Durá. María del Sol, de Antonio Arroyo Zamora y Ma­ría Justicia García.

Día 28: David, de Tomás Gomá­riz Nicolás y Magdalena Guardio­la Rubio .

Día 1 de marzo: Santos, de Juan Cortés Mal ina y Carmen Santiago Jiménez.

Día 2: Zoila Gladys, de José An­tonio Rico Payá y Josefa Richart Navarro.

Día 4: Raul, de Francisco Rico Pérez e Isabel Martínez Salvador. María Asunción, de Amador López Sevaquebas y María Asunción Sansano Sánchez.

Día 5: Javier, de Gerardo Gimé­nez Beltrán y Rosa · Martínez M artínez.

MATRIMONIOS

Día 23 de febrero: Ramón Cho­cero Ortiz con Rosa Palao Hernán­dez.

Día 27: Antonio Gabriel De la Dolorosa Vidal Maestre con Ma­ría Berta Civera Coloma.

Día 1 de marzo: José Martínez Hernández con Josefa Giménez Gil. Enrique Requena Pomares, con Vicenta Navarro García. San­tiago Sirera Cruz con María de los Angeles Pérez Visedo . José Luis Alfonso Corbí con María Isabel Pé­rez Pérez.

DEFUNCIONES

Día 1 de marzo: Manuel Saave­dra Escobedo, de 69 años .

Día 2: Sebastían Soriano Azo­rín, de 89.

Día 3: Francisco Hernández Ro­mán, de 59. Olvido Rodríguez Costa, de 106 años.

Día 4: José Moreno López, de 81.

Día 6: Amparo Tárrega Castillo, de 73.

RESUMEN

Nacimientos Matrimonios Defunciones

. . ..... 19 6 6

SE TRASPASA LOCAL el. Alféreces Provisionales,

número 18

Teléfono 38.63.30

151 8

GRACIAS,

Espíritu Santo J. P. L.

TOSCA

1511119

CERAMICA ALEMANA

PRECIOS DE FABRICA

el. Gabriel Payá, 9

Ounto al Cine Cervantes - Petrel)

GUERRA AL AGUA ALCALINA ~~m~~1

s@!ZZQ.~ cDISPONEMOS DEL DESCALCIFI-¿.Ul!ZUQWQ ¿; CADOR MAS ADECUADO PARA ~w = ar . sus NECESIDADES·

FILTRAMOS, DESCALCIFICAMOS Y DECLORAMOS EL AGUA DE SU INDUSTRIA O VIVIENDA

¿NO LO PIENSE MAS; TENEMOS UNA DUREZA DE 54º?

e I. Jardines, 23 1~931. ..

ELDA Teléfono 38.51.98

Actividades de las comparsas de Zíngaros y Contrabandistas

! VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

pertenecientes a una familia con una larga vinculación con la fies­ta y con la comparsa de Zíngaros en especial, de la que el padre fue uno de los fundadores. Efectuó la entrega el presidente de la Com­parsa , Regino Pérez Marhuenda, asistiendo numerosos miembros de la comparsa y simpatizantes.

Por su parte los «Contrabandis­tas» celebraron una cena de con­fraternidad a la que asistieron el alcalde de Elda, Roberto García Blanes, el presidente de la Junta Central, Jenaro Vera, y una nutri­da presencia de comparsistas. En este acto fueron nombrados el ca­pitán y abanderada de la compar­sa, recayendo los nombramientos en Ramón Rico Molero y Mari Te­re Rico Requena . Los que osten­taron estos cargos en el pasado año 1985, María Teresa Esteban Vilar y José Miguel Herrero Cuen­ca, fueron calurosamente aplaudi­dos en el momento del relevo en sus cargos.

Las escuadras denominadas «Veteranos» y «Los Mejores» re­cibieron el premio a las mejores escuadras por su actuación en los dos últimos años, recibiendo tam­bién galardones Juan Deltell Jo­ver, en reconocimiento a la gran labor realizada en la Comparsa du­rante muchos años; Juan Martí­nez Ca lvo, vicepresidente de la Junt a Central y miembro de la Comparsa de «Piratas», quien re­cibió el «Contrabandista de Plata» por su labor en pro de la fiesta , y Antonio Berenguer Vidal, a quien se le entregó la insignia de oro de la comparsa por los méritos con­traídos al servicio de la misma.

Todos los homenajeados reci­bieron nutridos aplausos y ovacio­nes de la numerosa asistencia a esta f iesta de hermandad contra­bandista, con la que puede decir­se inician la cuenta atrás de la f ies­ta de Moros y Cristianos en Elda .

SE VENDEN LAVAVAJILLAS, LAVADORA,

TRITURADORA DE HIELO, GRILL DOS PLANCHAS

Buen estado. Teléfono 38.22.29 (Tardes)

1518

SE VENDE BICICLETA

deportiva «Zeus» buen estado.

Interesados llamar al Teléfono

38.22.29 (Tardes)

1518

SE ALQUILA NAVE 100 m2

CON LUZ Y AGUA

RAZON: Teléfono 38.20.62

1518

SE VENDE ENTRESUELO CENTRICO en Pla-

za Derrocar, ideál para oficinas. el. Cánovas del Castillo, 3 PETREL

Teléfonos 37.09.87-37.23.68 15091 ..

SE VENDE EN TERMINO DE BIAR

5 tahúllas de cierra. 7 . 500 peas. al mes, sin entrada.

Precio total: 450.000 peas. Teléfono 38.13.85

14991 ..

SE VENDE PLAZA DE GARAJE

en e/. Venezuela, junro al Campo de Fútbol.

Interesados llamar al Teléfono 38.22.29 (Tardes)

1518

SE VENDE COMEDOR Y DORMITORIO ES·

TILO CASTELLANO RAZON: Teléfono 38.95.53

(Por las mañanas) o a partir de las 8 tarde)

1518119

TUS CORTINAS EN MANTEHOGAR-Decoración

INDICANOS TU PRESUPUESTO PAGANDO A TU COMODIDAD.

VISITAN OS el. Príncipe de Asturias, 41 · ELDA (Frente a Casa de Cultura)

1518 123 TODOS LOS MODELOS Y ESTILOS

BOUTIQUE DE LA REVISTA

Jµan Carlos I, 11

A. j5·E s·

LA CULTURA AL ALCANCE DE TODOS

VALLE DE ELDA/Pág . 9

Pablo Colomina ganó las dos mangas de moto cross 250 ce D'snob's • Mucho público, buena organización

y emoción en la prueba En Elda es popularísimo el dicho «Elda, París, Londres», que

posiblemente tenga su inicio en los años de expansión zapate­ra a principios de siglo, con su industria abierta a los centros europeos y sus relaciones comerc iales estrechas con provee­dores de más allá de nuestras fronteras. Este barniz de cosmo­pol itismo, un poco pretencioso si se quiere, ha ido acrecentán­dose con el «boom» del calzado en los años sesenta, su pre­sencia en las ferias extranjeras, sus contactos con gentes no sólo de París y Londres sino de Nueva York, Méjico, M ilán, Dus­seldorf, Varsovia, Brno, Budapest, y un largo e interesante et­cétera. Pero como no hay nada bueno que no tenga algo me­nos bueno, aquí hace tiempo comenzó a notarse una tendencia poco saludable a enmascarar la procedencia de nuestros artí­culos, a designarles con marcas que sonasen a yanqui , a italia­no e incluso a francés . Proliferaron los apóstrofos - inexistentes en la práctica ortográfica castellana - y comenzaron a verse monstrusidades fonéticas como D'Martin, D' Juan, D'Robert y mi;chas otras más, convirtiendo el nombre español en un im­pronunciable vocablo de apariencia italiana. Otros usaron el an­glosajón <<'s» al final de palabra, para indicar el genitivo sajón que indica pertenencia sustituyendo el «de». Así vemos muchos Nico's, Robert's, Jaime's, Bañon's y otros que en inglés puede que suenen pasablemente, pero en castellano son un pegote . Lo peor es que esto va dirigido a gentes extranjeras que se sa­ben la pelícu la, y la opinión que formen de nosotros será bien poco halagüeña . Este servilismo a los modelos inglés e italiano parece una confesión de que nuestros artículos precisan pre­sentarse con nombre supuesto, pues con su nombre español no son suficientemente valorados, cosa que creemos un absur­do , pues el calzado español, con su «Made in Spain», con su «Lda», Monóvar, Petrel, Elche, Almansa, Ciudadela, o cualquier otro punto manufacturero tiene bien ganado prestigio interna­cional para no necesitar esos postizos tan «d ' snob' S» . - ARGOS.

Se calcula que unas 12.000 personas se congregaron el pasa­do domingo en el circuito de La Melva, para presenciar la segun­da prueba de moto cross -cilin­drada 250 e.e. y categoría se­nior- del campeonato de España.

El buen tiempo, soleado y con agradable temperatura, acompa­ñó el desarrol lo de las distintas mangas de las pruebas celebradas, en las que participaban, además de nuestro campeonísimo Pablo Colo­mina, destacadas f iguras de esta modalidad deportiva, como Tony Elías, Jordi Arcarons y Jorge Elías. Nuestro paisano Pablo Colomina se creció ante la gente de su pueblo, haciendo un magnífico despliegue de sus facultades y ganando las dos mangas, con lo cual se colo­có en primer puesto de la clasifi­cación general, 6 puntos por delan­te del segundo clasificado, Tony Elías. De todas formas, no fue del todo fácil al corredor eldense alzar­se con el triunfo, pues le presen­taron dura batalla -sobre todo en

la primera manga- los nombrados Tony Elías y Jordi Arcarons, cla­sificados en los puestos segundo y tercero, respectivamente. En la segunda manga, la cosa se pre­sentó más cómoda para Colomi­na, que ganó la carrera y el trofeo concedido por la firma «Sapena», patrocinadora.

Además de la prueba citada, se corrió también otra en la catego­ría de 80 e.e ., para corredores ju­veniles. Resultó vencedor Dani Rodríguez, seguido muy de cerca por José Marín y David Gómez.

El club organizador recibió mu­chas felicitaciones por la buena or­ganización de las pruebas y el es­tupendo estado del circuito, ho­mologado por la Federación para la práctica de pruebas oficiales. No hace falta decir que el triunfa­dor del día fue nuestro paisano Pa­blo Colomina, que supo llevar la emoción a los varios millares de seguidores que le aplaudieron a ra­biar, premiando con sus ovaciones la gran actuación de su ídolo y campeón.

Fincas ELDA SE VENDE PISO 14. 0

EN «EDIFICIO SAN CRISTOBAL» 4 habitaciones, aseo, baño, cocina, galería , salón-comedor, soleado,

SE VENDE PISO 5. 0 B en calle Juan Millá, 10 (esquina a

Avda. de Elda) - PETREL

COMPRA-VENTA DE PISOS - LOCALES COMERCIALES mucha luz .

Teléfonos

37.09.87-37.23.68 CHALETS - NA VES INDUSTRIALES TERRENOS Y Teléfono 38.56.28 TODA CLASE DE RNCAS RUSTICAS HIPOTECAS

1517/20 1509 / .. INVERSIONES

ALFREDO GARCIA POVEDA SE VENDE SE VENDE PISO AG~NTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA PRIMER PISO DERECHA EN

CALLE CENTRICA, Dahellos, 5. el . Murcia, n. 0 37, 3. 0

Llamar al Teléfono 38.52.18 (De l a 3 tarde y 9 noche en ade­

lante) . AYcnida de Chapí. 6, l. 0 D (F.dificio Elda

1374 / ..

PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI

María Guerrero. i i (frente Mercadoi

t.'380 ' . . Teléfono 38.08 80

·-

SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA EN

GENERAL Cuartos de baño, cocinas, etc. Pida

presupuesto sin compronúso. c/ . Carlos Arniches, n. 0 17

1"871 ... Teléfono 39.06.32

VENDO CARA V ANA 315 plazas.

RAZON: Teléfonos

38.33.68 y 37.56.47 1517/ 18

' VALLE DE ELDA/Pág. 10

TELEFONO 38.32 .34 PRECIO A CONVENIR.

ELDA 1504 / ..

RAZON: Teléfono 38.02.26 FACILIDADES DE PAGO 1215 1 ...

Si quiere vivir en el CENTRO DE ELDA a 25 metros de la PLAZA SAGASTA

(junto a Telefónica)

LE OFRECEMOS LA OCASION DE TENER SU VIVIENDA DE 4 DORMI­TORIOS, SALON-COMEDOR, BAÑO Y ASEO, COCINA, GALERIA Y TE­

RRAZA CON 94 metros útiles.

INFORMACION Y VENTA EN GENERAL V ARELA, 22 (junto a Caja Postal de Ahorros). De 3 a 6 de la tarde y sábados de 10 a l.

• LE BRINDAMOS LA OCASION DE CAMBIAR ESTA VIVIENDA POR BAJOS, SOLARES O APARTAMENTOS.

• CON MAS DE UN MILLON DE PESETAS DE DIFERENCIA A SU FAVOR CON LAS VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL.

1514117

RECORDANDO

Elda hace 27 años 1959 MAYO 2 . N. 0 140

Por vez primera se celebraba en España la festividad de San José Artesano, patrono de los obreros. Fue declarada esta festividad el día 1. 0 de mayo para exaltar la fi ­gura del esposo de María en su as­pecto de trabajador manual, de obrero que tiene que ganarse el sustento de cada día con su es­fuerzo continuado en el modesto taller de carpintería. Y esta exal­tación repercute y comprende al trabajador español de todos los ra­mos, significando como un home­naje a sus virtudes. Con este mo­tivo fueron organizados diversos festejos religiosos y populares, destacando dos solemnidades re­ligiosas en las parroquias de la In­maculada y Santa Ana, con la pro­cesión de la venerada imagen de San José, una prueba ciclista, tra­cas, una prueba de moto-cross y una gran romería en la que fueron trasladadas desde la parroquia de Santa Ana a su ermita las imáge­nes de los Santos Crispín y Cris­piniano, Patronos de la industria zapatera .

•• • La noticia de la semana, aunque

deportiva, estaba en la visita que rindió a Elda el histórico Atlético Club de Bilbao, con sus jóvenes glorias entonces de Mauri , Magu­regui , Gainza , Carmelo , Orúe, etc., etc . Fue un acontecimiento su estancia en Elda y, como no fal ­tó la correpondiente entrevista, todos coincidieron en que Elda era una gran ciudad y habían encon­trado una afición estupenda que les colmó de atenc iones.

En otra cosa también coincidie­ron todos: en el pésimo estado del terreno de juego hasta el punto de que recibieron instrucciones del entrenador, el brasileño Martín Francisco, de no arriesgar. Tam­bién sus dirigentes coincidían en que el Deportivo estaba a falta de un par de hombres eficaces de ca­ra al portal contrario, y lo demos­traron en que apenas molestaron a Carmelo, aquél famoso guarda­meta bilbaíno tantas veces inter­nacional.

Por la tarde , con un lleno a re­bosar, pues se habían desplazado gran parte de las poblaciones de la comarca e incluso de la misma capita l, nos dieron limpiamente una lección del bien jugar y de no­bleza, a la que correspondió el El­dense. El partido finalizó con el triunfo bilbaíno por 3 a O, marca ­dos 2 por Mauri y uno por Arte­che . Mateo, nuestro guardameta, se ganó los mejores aplausos de la tarde e incluso de sus rivales. Con este triunfo, ya prácticamen­te tenían los leones rojos asegu­rado su pase a la siguiente elilT'i­natoria.

•••

En nuestro anterior número y en este mismo trabajo RECORDAN­DO hacíamos mención de una car­ta publicada con el título de «Elo­gios merecidos», que firmaba un aficionado, Salvador Jiménez, re ­ferido al chiste, obra de nuestro colaborador humorístico Pascual Amat . Hablaba en principio de los regocijantes comentarios que en­tre la afición había suscitado y que en su opinión «ya quisieran mu­chos rotativos nacionales contar con elementos de la valía de Pas­cual» . Y continuaba: «Es lamen­table, amigo Amat , que para este último dibujo, de inspiración feliz, haya tenido que figurar como asunto base, el bochornoso e in­merecido caso del descenso del Eldense a la 111 División . Sin em­bargo pudiera tener la más palpi ­tante actualidad en el próximo año si los hechos se producen dentro de las normas que aconsejan la voluntad y honradez. Todo sería cuest ión de cambiar los nombres de los que figuran en primera fi­la ».

Hasta aquí el resumen de esta simpática carta que hemos publi ­cado para recordar a nuestro buen amigo P. Amat con qué cariño leían nuestros lectores su «Humor De­portivo», siempre lleno de gracia y de actualidad y con qué satisfac­ción nosotros, los que poníamos nuestro granito de arena entonces y lo seguimos poniendo, gracias a Dios , recogíamos este pequeño espacio suyo que para VALLE DE ELDA suponía un prestigio en el ámbito loca l.

Vicente Valero

OCASION VENDO PISO AMUEBLADO

el . Gra l. Yagüe , 124, 4. 0

PRECIO: I .450.000 Ptas. Teléfono 3'8 .19.20

(De 5 a-S tarde) 1518

CALLISTA - Podólogo Fisioterapia-Rehabi li tación .

Avda . de Chapí, 31. entlo. B

(De lunes a vie rnes). De 1 O a 2

PRECIOS ECONOMICOS.

15 18

VENDO «RONDA-CRONO» 100-1600

Matrícula A-2532-AF. con casse tte y si nt onizador. Perfecto estado .

Teléfono 38.39.34 15 1R

SE VENDE O SE ALQUILA

CARNICERIA Todo al corriente. Por no poderla

atender. BUEN PRECIO Y FACILIDADES .

1 SIS Teléfono 38.31.12

La Fundación FICIA convoca su Premio Bienal de Investigación sobre Calzado

La Fundación FICIA, cumplien­do sus objetivos institucionales y con la finalidad de estimular la in­vestigación aplicada a la industria del calzado y sectores auxiliares, ha convocado su «111 Premio Fun­dación FICIA de investigación», de periodicidad bienal, estableciendo dos premios, el primero de 400.000 pesetas y placa, y el se­gundo de 200.000 pesetas y pla­ca .

Los trabajos, escritos en lengua castellana, versarán sobre inves­tigaciones tecnológicas referidas a la fabricación de calzado, a sus componentes específicos y a la maquinaria o utillaje para dicha fa­bricación o sus componentes, susceptible de mejorar su calidad y productividad. Además de los trabajos originales se admitirán aquellos otros que puedan haber sido presentados en reuniones técnicas o publicitarias, desde el día 30 de octubre de 1985 hasta la fecha límite de presentación .

Los participantes deberán pre­sentar sus trabajos mecanografia­dos sobre folios a dos espacios y una sola cara, con una extensión máxima de 1 50 folios . Habrá que presentar original y seis copias ba-

jo sobre cerrado, sir\ indicación del nombre del autor.

Los trabajos se remitirán o en­tregarán personalmente en lalFun­dación FICIA» Av. Chapí, s/n. 0

Apartado 104. Elda, antes de las 14 horas del día 1 O de septiembre del año próximo 1987.

La extensión de las bases y el interés de su puntual conocimien­to para los interesados en particu­lar en este «111 Premio», hace ne­cesario el que dichos interesados las soliciten a la dirección antes in­dicada, ya que por su aludida ex­tensión no podemos recogerlas en estas páginas íntegramente sino en el resumen sucinto que ante­cede.

Lea y propague ...

Valle de Elda

GRACIAS,

Espíritu Santo E. L.

MIEMBRO DE LA FEDERACION ESPAÑOLA DE CENTROS DE ENSEÑANZA DE IDIOMAS

(FECEI)

ORGANIZA CURSOS DE VERANO EN BRITAIN

MESES: JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE

COLEGIOS MIEMBROS DEL ARELS

ALOJAMIENTO EN FAMILIAS INGLESAS

EDAD MINIMA 14 AÑOS

EXCURSIONES, DEPORTES, TEATRO, ETC.

TUTOR DURANTE EL CURSO (AGOSTO)

VIAJE VUELO CHARTER

Información en el Centro

José María Pemán, 12 - Teléfono 39.22.01

VALLE DE ELDA/Pág . 11

CJNE REX Teléfono 38.04.30

ESTRENO

HOMBRES DE HIERRO con David Keith , Robert Prosky, Barbara Bakrnck

¡La Academia. La Tradición, El Código. La Meta. La VERDAD .. . Todo era una inmensa n1entiral

Complementa

EL PODER DE LOS CELOS ¡Te reirás , quieras o no!

con Chavy Chase. Patti D' Arbanville, Mary Kay Place (NO llECOMl-:N/J,\DO All-:NO/l l·:S 1 l AÑOS)

CASTELAR Gran programa doble , con el estreno

MATA HARI por Sylvia Kristel y Christopher Cazenove

y

JOVENES GUERREROS por Ernest Borgnine y James van Pateen

(NO RECOMENDADA MENORES I H AÑOS)

CERVANTES Dos grandes estrenos

SILVERADO por Kevin Kline y Scott Glenn

y

MOVIDA DE VERANO por David Knell y Perry Lang

(NO RECOMl·:NDADA Ml<NO/lES l l ,\ ÑOS)

Piscina Gimnasio RUEDA • Preparación física para todos los deportes. • Cursos de natación y gimnasia. • Tratamientos de rehabi~itación.

Horarios flexibles

Atendido por personal especializado

VIRGEN DE LA SALUD, 49 T 385394

1518 EL DA

¿LE DUELE LA ESPALDA?

¿SE LEVANTA CANSADO Y SIN GANAS DE COMENZAR UNA NUEVA JORNADA DE TRABA­JO? ¿DUERMEN INCOMODOS TAN­TO USTED COMO SU PAREJA?

Visítenos, tenemos la solución a su problema.

clnel1 GRAN PROGRAMA DOBLE

DOS ESTRENOS

Mucho más allá de las fronteras de su imaginación

y

SONRISAS Y LAGRIMAS con Julie Andrews, Christopher

Plummer y Ele;mor Parker

Magia y hechizo. en un film inolvidable.

(,\ _TODOS 1.0S l'Ulll .ICOS¡

AUN PUEDE APRO­VECHAR EL CURSO

DE INGLES • Nuevos grupos • Adultos y Niños • Programa intensivo • Video programado BBC • Videos infantiles • Inglés comercial

ACADEMIA •WYOMING» el. Chapiel, 8 - ELDA

1517

En COLCHONES YAGO'S, el único comercio de Elda y Petrel especializado en el descanso, le atenderemos y aconsejaremos de cómo deben ser los complementos de su cama para que usted

se levante relajado después de haber dormido bien.

Y recuerde que en COLCHORERIA Y AGO'S por la compra de un colchón le regalarnos el so­rniers guardaespaldas de láminas de madera y la almohada.

No lo dude, en YAGO'S velarnos por su descanso. 1517 120

VALLE DE ELDA/Pág. 12

-----------111 NE

-----------ccJÓVENES GUERREROS»

Nacionalidad: USA, 1983. Director: Lawrence D. Foldes. Intérpretes: James van Patten y

Anne Lockhart.

Un estudiante universitario se entera de que su hermana ha sido violada por una cuadrilla ge delin­cuentes y decide tomarse la justi­cia por su mano, a pesar de que su padre trata de disuadirle, porque piensa que es la policía la que tiene que intervenir. El muchacho recluta a un grupo de amigos e inicia la venganza. Película muy dura y con grandes dosis de violencia.

ccEL PODER DE LOS CELOS»

Nacionalidad: USA, 1981. Director: Ken Shapiro. Intérpretes: Chevy Chase, Patti

D'Arbanville, Dabney Coleman.

Un controlador aéreo ha sufrido unas raras radiaciones nucleares, lo que le ha convertido en un ser con poderes paranormales. Este hombre puede movilizar personas y objetos a través del aire. Así aparecen una serie de trucos de telekinesis, sesiones de vudú de una criada antillana, manifestacio­nes de espiritismo, etc. No hay una historia lineal, sino una serie de anécdotas y pequeñas historias que se entremezclan.

ccHOMBRES DE HIERRO»

Nacionalidad: USA, 1985. Director: Franc Roddman . Intérpretes: David Keith, Robert

Prosky, D.G. Spradlin.

La película nos presenta la dra­mática historia de un joven cade­te de una academia militar nortea­mericana que se forja su propio código de honor, desafiando las normas de conducta convenciona­les. El joven, cadete en su último año, se enfrenta a un grupo secre­to, llamado «Los Diez», que hos­tiga a otro cadete. El poder del grupo se extiende a todos los ám­bitos de la vida de la academia, lle­gando incluso al círculo de amigos del protagonista.

COMPRARIA CASA DEL PROGRESO

FRATERNIDAD o similar.

Teléfono

39.33.90 1515120

SE VENDE APARTAMENTO A ESTRENAR en •El Parque de las Naciones~ (Al-

bufereta). Grandes facilidades . Teléfono 38.33.67

(1 a 3 y 8 a 11 noche) 1517118

instantánea deportiva por PEDRO LÓPEZ

Victoria eldense y triunfo total Corta pero brillante victoria la de

nuestro Deportivo, a costa de un flojísimo Yeclano, que no dio la ta­lla en ningún sentido.

Había miedo al Yeclano y, sobre todo, a los goles que luce en su casillero de la tabla clasificatoria . Pero nada de eso lució en el Esta­dio ante un Eldense que, en la pri­mera parte, les jugó, sino no con miedo, sí con muchas reservas. Pronto se vio que el Yeclano tan sólo tiene conjunción, y que no só­lo carece de técnica, sino que fa­lla también en táctica y física. Po­co nos mostraron y sí tuvieron suerte, mucha suerte, pues de ha­ber aparecido en la primera mitad la táctica y empuje que hubo lue­go en Cartagena, no existiendo además lesiones sufridas por el El­dense, que le redujo de manera muy visible su poder ofensivo y realizador, la goleada pudo y de­bió ser de escándalo .

En todos los órdenes, el equipo visitante fue muy inferior a los lo­cales, que vencieron y convencie­ron, con la presencia de Antonio Ruiz al frente de la plantilla . Este, junto a todos los jugadores, sin ol­vidar a la afición Eldense (entre los que destacó la ayuda incondicio­nal de la colonia yeclana de Elda), entre todos, se hizo posible lago­leada que, repito, resultó flojísima, dados los merecimientos y clase, amén de oportunidades, que uno y otro mostraron en los cuarenta y cinco minutos de la segunda mi­tad, ya que la primera parte fue un toma y daca más propio de un co­legio de párvulos que de un Esta­dio y un partido competitivo de li­ga Nacional.

••• TODO UN ESTRATEGA

Dijimos, y repetimos, que Anto­nio Ruiz no tenía tiempo para sa­car consecuencias de su cuadro . Su poco tiempo de estancia entre nosotros así lo evidenció en los dos partidos anteriores, incluyen­do la primera mitad del jugado contra los yeclanos.

Pero llegó la segunda parte y, habiendo calibrado a los rivales, Antonio Ruiz montó una táctica que le define como un maestro del fútbol, con un historial brillante y, por lo visto, merecido.

La lesión de López Miró, en vez de restarle, le sumó la presencia de otro maestro del buen hacer y jugar. Cartagena lució su perfec­ta visión del fútbol moderno, con sus pases verticales, sus entregas perfectas, su colocación, sus cua­lidades físicas, e incluso con un gol. ¡Qué más se le puede pedir!

Al lesionarse Gómez, el entrena­dor adelantó a Marco Antonio, ese luchador nato, todo entrega, co­raje y ejemplo de hombre de Club y para un Club. Ya va siendo hora de que comencemos a reconocer

la labor y entrega de Marco Anto­nio, que el domingo salió en un puesto que le va perfectamente a sus condiciones técnicas y físicas, aunque también hay que recono­cer que el Salmantino cumple en todas partes, menos en la suplen­cia.

También debemos resaltar las virtudes de Cartagena . Su técni ­ca es muy estimable, yo hasta di­ría que sobresaliente, y si mtapu­ran, el mejor Eldense. En su de­marcación se entiende, y si a es­to añadimos su juventud, será co­sa de ir prestándole mucha aten­ción, ahora que comienza a recu­perarse de su lesión.

Y volviendo a Antonio Ruiz, añadiremos que la estrategia que montó en la segunda mitad, deso­rientó al Yeclano , máxime con la velocidad que imprimió a la pelo­ta por parte de Cartagena, con en­tregas a un sólo toque, en espe­cial a las alas .

Total, que vimos un segundo tiempo a lo campeón, arrollando al Yeclano. El partido trascurrió por cauces deportivos en todo momento, al igual en el terreno de juego como que en las gradas, con una lección total a los pocos ye­clanos que en nuestra visita lucie­ron modos censurables .

••• LOS TRIUNFADORES

Lo más destacado fue la lección total de civismo que ofreció la afi­ción Eldense . Ni un solo inciden­te, al menos que sepamos noso­tros.

Nuestra afición, olvidando agra­vios, se comportó de manera nor­mal, como siempre y a través de su dilatada historia deportiva.

¡Aquí no pasa nada nunca! y lo decimos con orgullo los que, aun no habiendo nacido aquí, somos eldenses.

Los aficionados yeclanos en­contraron sitio para colocarse y animar a los suyos . Como debe ser . Y como está mandado .

Se fueron reconociendo lo jus­to de la derrota, la bondad de es­ta afición, y cuando hayan llega­do a Yecla, suponemos que les ha­brán contado a los que mal se comportan, que aquí, en Elda, la afición es digna de más respeto que el que por ahí sufrimos.

Tampoco ignoramos, y sí resal­tamos, y constancia queda, que los aficionados yeclanos dieron muestras de bien comportarse, siendo merecedores del respeto que aquí se les ofreció. Así que to­dos contentos, y sobre todo la afi­ción local, con el triunfo mereci­do y cortísimo.

Enhorabuena a todos los asis­tentes, actuantes y organizado­res.

Aí se hace deporte.

Centro Excursionista E/dense

Sección Montaña

Actividad a real izar el próximo domingo, día 23.

Cumbre valedera para el Trofeo de Montaña

«Pedro Payá»

SE VENDE PISO PRIMERO

en e/ . Dos de Mayo RAZON : Teléfono

39.10. 73 1518

SE ALQUILA PISO Al mismo tiempo, se celebrará

la Travesía de Primavera, que constará de cinco Cumbres: Maig­monet, Pedro Payá, Planises, Des­peñador y Pico el Fraile .

AMUEBLADO PREFERENTEMENTE PERSONAL

DE TEMPORADA

RAZON : Teléfono 37.53.25 1518

···---------

1

'

SE OFRECE ZAPATERO DE l.ª

Lea y propague •..

Valle de Elda con experiencia en todas las fases de fabricación. Experiencia ocho

años. Teléfono 38. 71.94 1518

Se alquila para cuartelillo en las Fiestas de Moros, magnífico local céntrico con todos los servicios.

Teléfonos 38.62.47 y 38.21.23 1518

c · AZADORES Este Centro dispone de CERTIFICADOS MEDI­COS, para la tramitación de licencias de armas.

CENTRO de reconocimiento ,,.

de conductores «VINALOPO»

Gral. Moscardó, 4, entlo. - Teléfono 39.07.40

1506 / ..

- ---- ----

INMA BEACH, S. L. BUNGALOWS Y CHALETS EN VENTA

Y ALQUILER

Precios interesantes. Facilidades de pago.

PLAYA DE LA MATA, TORREVIEJA Y LA ZENIA

DELEGACION EN ELDA, calle General Monas­terio, 150 - Teléfono 38.12.67

(altos de la Caja de Ahorros Provincial)

1

1 Contacte con nuestra Delegación y le llevaremos a 1

15001· ·· conocer nuestras construcciones.

- -- - --- --VALLE DE ELDA/P~g . 13

Kurboys-Elda-C.E.E., 22 Maristas de Málaga 22

No pudo ser; el infortunio tradu­cido en errores arbitrales, y la pre­cipitación de algunos jugadores en los momentos claves del partido, dieron al traste con la alegría de todo el encuentro, por el excelen ­te partido que hasta los últimos cinco minutos estaba realizando.

La 1. ª parte se caracterizó por la lucha sin cuartel que ambos equipos protagonizaban, ya que casi todos los goles se producían desde los seis metros, sobre todo por parte malagueña, que, al per­der por lesión a su latera l Radova­novic, tuvieron que jugársela los de la 1. a línea .

Al término de estos primeros treinta minutos, vencían por 11-1 2, con constantes alternati­vas en el marcador para uno y otro equipo .

En la reanudación, los eldenses realizaron los mejores segundos treinta minutos de toda la tempo­rada, tan sólo empañados por los últimos cinco n:iinutos, en los que sendos fallos arbitrales permitie­ron acortar distancias a los mala­gueños que prácticamente habían entregado el partido, ya que a los 1 5 minutos ganaba el Kurboys 20-16 .

Estos errores arbitrales descom­pusieron a ciertos jugadores el ­denses y se tradujeron en un es-

SE VENDE MERCEDES 300-D

y RENAULT-9 CON AIRE ACONDICIONADO.

Teléfono 38.40.20 1517 /18

SE OFRECE JOVEN CON EXPERIENCIA EN JARDI­NERIA Y CAMPO PARA GUAR­DAR CHALET A CAMBIO DE VI-

VIENDA. Teléfono 38.04.37

1517

tado nervioso que propició errores infantiles, y del 22-19, se pasó al definitivo empate a 22, que dejó helada a la afición y jugadores lo­cales que no salían de su asom­bro, al ver de qué manera se les había escapado una victoria que

· sin duda merecieron. En el orden técnico, si para los malagueños fue un handicap la lesión de Rae dovanovic, para los eldenses, las dos expulsiones de Mostazo prác­ticamente segu idas, condicionó bastante el poder defensivo de és­tos, ya que a partir de entonces, tan sólo actuó en ataque . La mix­ta de Pérez a la figura del equipo malagueño, su central Jiménez, fue dec isiva, ya que este hombre era el verdadero motor de su equi­po. El arbitraje de los madrileños Peñuela y Senedi, fue totalmente anticasero y totalmente decisivo en el injusto empate que se lleva­ron los malagueños . Bajo sus ór­denes, los equipos formaron: Ma­ristas: Martínez y Teutor; Boate­lla (4), Moreno, Jiménez (7), Ruiz, Radovanovic ( 1), Mira ( 1), García (4), Catell, López (3) y Ramos (2) .

Por el Kurboys: Monzó y Segu­ra; Alonso (2), Mostazo (1 ), Cal­vo (4), Micó, Requena (1 ), Pérez (9), Maldonado, Castaños (2), Ja­vier (1 ), y Alvaro (2).

Tras este partido, el Trofeo Via­jes Azor al máximo goleador sigue encabezado por Calvo, con 90 go les, seguido de Pérez, con 85 .

El próximo desplazamiento se rá a Madrid, para vérselas con e máximo candidato al ascenso, e Cajamadrid. La sorpresa en este caso sería mayúscula si el Kur boys lograse puntuar, cosa impro bable, ya que en esta fase final de la liga los madrileños no pueden dejarse sorprender, pues están a un solo punto del E. M. T . Pegaso y la pérdida de un punto podría costarles el ascenso.

Enrique Delfín

Dr. D. Gonzalo Llamazares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS.

CIRUGIA UROLOGICA

ESTERILIDAD MASCULINA

Calle Gral. Moscardó, 11, 2.º Izqda. Teléfono 38.34.96

1459 I ... (aherno)

SERVICIO DE MUDANZAS

CASTILLO DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES. e/. Gral. Moscardó,

n. 0 4, 4. 0 B - ELDA

1514121 Teléfono 39.49.08

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Moscardó, 1 - 1. 0

Teléfono 38 02 12 ELDA

1

• ELDA

SINGER

CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR-NICIONERO.

COMPRA - VENTA Y REPARACION

Gral. Monaslario, 132 T el'*ono 38 19 73 EL O A 1138/ ...

1

SUCESOS

Atraco de una céntrica relojería eldense

Aproximadamente a las 1 2 del mediodía del pasado sábado, día 1 5, fue atracado el establecimien­to de óptica y relojería «Verdú», sito en la calle General Mola, es decir en pleno centro de la ciudad, y precisamente a una hora y en un día de la máxima concurrencia de público .

Según parece, poco después de las 11.30 de dicha mañana, se in­trodujeron en el comercio referido tres individuos, uno de los cuales quedó en la puerta, armados con pistolas, obligando seguidamente a entrar en la trastienda a los em­pleados del establecimiento, así como a tres clientes que en aque­llos momentos se encontraban en el mismo. Intentaron abrir la caja fuerte, donde normalmente se guardan las piezas de más valor y el dinero, pero la c ircunstancia de encontrarse ausente el dueño de la tienda, Luis Verdú Amorós, úni­co conocedor de la combinación de la caja, hizo imposible la pre­tensión de los del incuentes. En vista de ello, optaron por apode­rarse de algunos de los objetos ex­hibidos en las vitrinas y escapara­tes, así como de las joyas y dine­ro que llevaban encima los em­pleados y clientes, huyendo segui­damente en un coche Opel-Corsa blanco, con matrícula, al parecer, extranjera. Según manifestacio­nes de algunos de los testigos pre­senciales, los atracadores eran hombres jóvenes, bien trajeados y con acento presumiblemente ex­tranjero . La policía nacional acu­dió al establecimiento poco des­pués de la perpetración del atra­co, habiendo iniciado las indaga­ciones conducentes a la detención de los delincuentes, practicando la detención de un individuo sos­pechoso.

Robo en una tienda de confecciones para niños

En la noche del sábado al do­mingo pasados, se perpetró un ro­bo en un establecimiento de con­fecciones para niño de nuestra ciudad, llamado «El 3 de Agosto», sito en la esquina de las calles Ge­neral Varela y General Aranda . A la mañana siguiente, pudo com­probarse que uno de los escapa­rates, que da a la primera de di­chas calles, estaba con la luna ro ­ta, habiéndose llevado el o los la­drones diversas prendas confec.­cionadas, cuyo número y valora­ción no se habían concretado to­davía .

Atraco a mano armada en una carnicería

El viernes pasado por la tarde, un individuo joven atracó la car­nicería situada en la esquina de las calles Independencia y Novo­Hamburgo, utilizando en su acción una pistola de las usadas para el tiro olímpico, con la que intimidó al dueño de la tienda y las clien­tas que en aquel momento se en­contraban en la misma. A conti­nuación, obligó al carnicero a en­tregarle una bolsa de plástico lle­na de carne, con la que huyó rá­pidamente. Avisada la policía, pu­do ésta detener al presunto atra­cador hora y media después de haber ocurrido el hecho.

SE ALQUILAN SILLAS PARA BODAS, COMUNIONES Y TODA CLASE DE BANQUETES. RAZON :

Restaurante «PETER RIVES»

1517118

VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL

• EN CONSTRUCCION: En Avda. de Elda (frente a la Cooperativa del Vino en Petrel). Entrega de llaves Julio-Agosto 1986.

• PROXIMA CONSTRUCCION EN ELDA: en c/. Velázquez, esquina a e I. Princesa (por las 300). En e/. Juan de Austria a e/. Emérito Maestre y el . Conde Coloma (por la Ca.s~ _de fa Juventud de Elda, frente a zona verde) . Forma de pago: Mínima entrada a pagar por meses (avalados dichos pa­gos según normativa oficial). Resto a pagar: 13 años, desde un 6% de

interés. LE SOLICITAMQS AYUDA PERSONAL A FONDO PERDIDO

Aprovfrhese de las oportunidades que le brinda

Oficinas: Reyes Católicos, 21, entlo . ·

PAOMDGID••&

••••••a•• ·Teléfono 38. 73.10

ELDA

SUCH SERRA, S.C.L. - Avda. Orihuela, 51 - Alicante