la santeria como transgresión

7/24/2019 La Santeria Como Transgresión

http://slidepdf.com/reader/full/la-santeria-como-transgresion 1/26

La Santeria como Transgresión



Santero Obbaolorum, Pedro Cesar Alfonso Ferrer,

consultando con dilogún (caracol)



Introduction: Transgressions or,Beyond the Obvious

• This is to speak only o ho! one becomes de"ned by othersas having acted transgressively# Transgression,conventionally understood, can also be taken on as adeliberate act o de"ance, non$acceptance o la!s or

rebellion#



La Santería como religión deresistenciaLa santer%a u ocha como religión de resistencia tomovarias ormas como el secreto y el sincretismo# La presiónde la Iglesia &atólica, la represión de los sucesivosgobiernos en la isla y la incomprensión de la sociedadcubana dieron lugar a la necesidad de enmascarar la ochatras las im'genes católicas#



Presidente de la Asociación Yoruba de Puerto ico, !oa"uín #$imm%& Solis&

Seg(n Sol%s, el secretismo los caracteri)a desde la *poca

de sus ancestros, pues el yoruba era una religiónpracticada por los negros esclavos +ue ten%an +uedisimular ante sus patronos su devoción hacia lasdeidades aricanas a trav*s de los santos católicos#



n la actualidad, y en stados -nidos, declararselos santeros como católicos y sincreti)ados puedeser una actitud pr'ctica y conveniente de cara a la

sociedad# sta estrategia es susceptible de acilitarel encubrimiento de algunas de las actividades +uellevan a cabo, las cuales inringen normas deciudadan%a, +ue a.adido a la animadversión +uelas religiones arocubanas despiertan en lasreligiones undamentalistas +ue dominan laconvivencia en este pa%s, puede acarrearles ciertos

problemas# /bandonar los ebós u orendas enpar+ues, r%os, v%as de errocarril o en loscementerios, no mueve precisamente a lacomprensión al resto de la sociedad# 0o digamossobre el prestar el cuerpo para +ue sea ocupadopor un esp%ritu o el orecimiento de la sangre deanimales a los orishas# stas actividades soncali"cadas por los undamentalistas comosat'nicas# 12es(s 3ern'nde) &ano4



/un+ue el hombre acusado de asesinar a la tasadora Brendal%Sierra 5amos tiene un vasto conocimiento sobre la religión yoruba,para los l%deres de la santer%a en la Isla, el autodenominado 6elBru7o8 es un also representante de la doctrina arocaribe.a#

/s% lo aseguró a 9rimera ora el presidente de la /sociación ;oruba

de 9uerto 5ico, 2oa+u%n 6<immy8 Sol%s, a +uien le rustra la malaimagen =a veces 6demoni)ada8= +ue le han dado a la religiónpersonas como 2os* >anuel 5odr%gue) 5odr%gue), conocido como6>anolo el Bru7o8 y +uien actualmente enrenta cargos deasesinato, conspiración, destrucción de prueba y violación a la Leyde /rmas por el homicidio de la tasadora en el ?@AA# Lascircunstancias de este horrendo crimen son conusas, pero se hase.alado a la santer%a como protagonista de la escena, pues tantola v%ctima como el victimario supuestamente eran yorubas y

estaban reali)'ndose unos rituales para la echa del asesinato#



/long !ith possession trance, animalsacri"ce is among the mostcontroversial aspects o Santeriapractice# 9eople !ho have no +ualmsabout using or eating animal productsor killing small animals or sport or

because theyare perceived as vermin becomeincensed at the idea o killing in aritual contet# o!ever, sacri"ce, thegiving o natural and manuactureditems to the deities, is an important

part o most religious traditions#

'gun Srine it food and drin* o+erings

9ara complacer a los orichas y obtener su ayuda se deben llevar acabo una serie de rituales y sacri"cios# Se debe hacer oraciones ,prender velas, poner comida al lado de la estatua del oricha ysacri"carle animales en su honor# Todas estas maneras de propiciar alos orichas se conocen como ebó#



soguí - an o+ering of fres fruit from te same tree

/nother orm o ebó is to oCer the orishas their avorite resh ruits# Typically these are best i all picked rom the same tree = or 1themodern day e+uivalent4 purchased in the same store# ach orishas hasruits that are their avorite



.n Santero en un trance de oración

2unto con el trance de posesión, el sacri"ciode animales esta entre los aspectos m'scontroversiales de la practica de la santer%a#



Sacri/cio de animales

The stereotype of lucum% sacri"ce is one o plainand simple bloodletting yet nothing could be urtherrom the truth#



gallina deca0itada de1ada en carretera Cabro de1ado en un sitio de construcción

6In many instances, only the blood, !hich contains the lieorce o the animal, is given to the Orisha, !hile the meatis cooked and eaten by the ritual participants# In largerituals, or eample an initiation !here many animals are

sacri"ced, an important part o the ritual is the eCort toclean, cook, and serve the carcasses o the sacri"cedanimals# In these cases, the sacri"ce is in the orm o aeast that enables the Orisha and their ollo!ers to sharein the ashe o the ritual# But not all sacri"ced animals areeaten# I the animal is sacri"ced as part o a ritualcleansing, it is believed to have absorbed the problems,

dangers, and bad luck o the person being cleansed# Insuch a case the body is disposed o !ithout being eaten# 6



Church of the Lukumi Babalu Aye, Inc. v.Hialeah, 234 .5S5 263 (7889)5n dicho caso el Tribunal Supremo ederal resolvió +ueunas ordenan)as de la ciudad de ialeah en el estado de3lorida +ue prohib%an de su a) el sacri"cio de animalesen rituales religiosos eran inconstitucionales5



Church of the Lukumi Babalu Aye,Inc. v. Hialeah, D@E -#S# D?@ 1AFFG4#

• l antropólogo Stephan 9almi* locali)a el comien)o de lahistoria del caso con el comien)o del conocimiento p(blicode +ue una iglesia donde los sacri"cios animales serianreali)ados ser%a establecida en la ciudad#

•

6In a sense, by placing a sign marking a ne! Santeriachurch, 9ichardo !as eCectively 6unmasking8 the Santeriareligion# The aith !as not longer a secret practice hiddenbehind the guise o &atholic saints, as some argue !as thereason or syncretism# Hhile the ormer ;oruba religionmay have inused elements o the &atholic aith in theircreation, the importance o animal sacri"ces still remainedand the act that they !ould be perormed in ialeah !asnot hidden anymore# One unmasked, sacri"ce !as publickno!ledge and critici)ed by much o the population 8#



Jose Merced, President em!lo "oruba #mo#risha e$as, Inc., v. City of %uless

n un caso similar, el uinto &ircuito 3ederal resolvió +ueel oba puertorri+ue.o, homoseual, 2os* >erced pod%allevar a cabo sacri"cio de cuadr(pedos en el estado de

Teas#



• 2unto con la presuntacrueldad en el mane7o ymuerte de los animales unode los argumentos uertes

+ue presentó la ciudad enel 7uicio en el tribunal deinstancia para deender lasordenan)as era la presenciade ni.os en los rituales de

sacri"cios de animales y elproblema salubrista de ladisposición de los restos deanimales#



id al/dha animal sacri/ce in :ala%sia

La opinión del 2ue) /nthony <ennedy enati)ó +ue aun+ue elsacri"cio de animales era aborrecible para algunos, tenia una largaconeión histórica con el 2uda%smo, Islam, y el cristianismo primitivo#

id al/d



Sacri/ce of a %oung boar in ancient ;reece (tondo from anAttic red</gure cu0, 273-233 =C, b% te '0idromos Painter, collectionsof te Lou>re)

l sacri"cio ritual de animales era practicado por loscivili)ados griegos de la antigJedad +ue consideraban alos dem's pueblos como barbaros#

http://en.wikipedia.org/wiki/Tondo_(art)

http://en.wikipedia.org/wiki/Attic_red-figure_vase

http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Epidromos_Painter&action=edit&redlink=1


http://en.wikipedia.org/wiki/Louvre

http://en.wikipedia.org/wiki/Louvre



http://en.wikipedia.org/wiki/Attic_red-figure_vase

http://en.wikipedia.org/wiki/Tondo_(art)



A ?indu de>otee slaugters a bu+alo as ano+ering to te ?indu goddess ;adimai

l Tribunal Superior del estado de imachal 9radesh impusóuna prohibición del la matan)a de animales, principalmentecabros, en los templos ind(s# KSacri"ce causes immense painand suCering to innocent animals# They cannot be permitted tobe sacri"ced to appease a god or deity in a barbaric manner,K it

said#



'n esta foto de 34 de 1ulio de 6338, 0ersonas sacri/car@n una cabradurante una ceremonia de Santería en onor de la diosa del ocano

Yema%a en el Festi>al anual de Caribe en Santiago de Cuba, Cuba

/nother reason blood sacri"ce is oCensive to many/merican is its association !ith primitive, ren)ied, orirrational behavior# Some nineteenth$ and early t!entieth$century theorists o the history o religion suggested that it!as born out o the inherent violence in early humansociety# Mary Ann Clark , SanteríaB Correcting te :%ts and.nco>ering te ealities of a ;roing eligion 0age 435



La Santeria como Transgresión• La oposición a la santer%a tiene visos de transgresión religiosa sat'nica o

anticristiana # l conce7al de la ciudad de ialeah /ndr*s >e7ides epresó suoposición al sacri"cio ritual de animales:

• 6The Bible says !e are allo!ed to sacri"ce an animal or consumption, but not orany other purpose# I dont believe that the Bible allo!s that#8



=aba aúl CaiDares< Oba % Profesor de eligiónn su libro, Santería Cubana: El Senero e la !oche, el autor cita a un orense

del sur del estado de 3lorida +ue instó a los santeros a de7ar la pr'ctica del

sacri"cio ritual# 6Si los santeros de7aban la pr'ctica ser%an recibidos con los

bra)os abiertos en la amilia de las religiones civili)adas#8 0o obstante, el

autor reconoce, +ue por admirable +ue pueda ser la decisión de algunos

santeros de practicar la santer%a sin derramar sangre, el consenso de otros

santeros es +ue lo +ue est'n haciendo no es santer%a#



Pollos en condiciones de acinamiento en una 1aula5a(l &a.i)ares se.ala +ue los santeros piensan +ue unasociedad +ue aprueba la matan)a en masa de animales,muchas veces en desagradables condiciones, solo para comersu carne, no tiene derecho a criticar la matan)a ritual deanimales, por ra)ones religiosas#



Protesters demonstrating outside a $FCrestaurant

Los activistas de los derechos de los animales han asumido una actitud muy hostilcontra el sacri"cio ritual de animales # 0o obstante, aun+ue han criticado las matan)asseculares de animales# han asumido una actitud mas conciliatoria en tales casos y hanintentado inructuosamente llegar acuerdos como la adopción de est'ndares#



Animal elfare recommendations and 0ro0osed 0lan ofaction for im0lementation at $FC su00liers

• 5 Animal Care Standards (ACS)

• The 0ational &hicken &ouncil 10&&4 standards are !aytoo la to maintain acceptable standards o chicken!elare# The /nimal &are Standards !ere developed by

several members o <3&Ms o!n animal !elare committeeand represent some o the best available standards inpractice today# Suppliers should meet these standardsand apply or certi"cation under the 6&erti"ed umane5aised and Labeled8 logo !ithin ? years# / copy o the

standards is attached and should be implemented underthe oversight o <3&Ms animal !elare committee and theundersigned, and audited by umane 3arm /nimal &are13/&4 inspectors and auditors#



3uturo de la santer%a comotransgresión

• /un+ue la santeros no ven a su religión comotransgresión, hay un consenso de muchossanteros a avor de institucionali)ar la santer%a#/dem's, 9ichardo y el babalao 2os* 5am%re) han

epresado su voluntad de cumplir conreglamentación sobre el mane7o de animalesvivos y sobre la muerte de los animales ydisposición de los restos de estos#

la santeria como transgresión

Documents