Belleza: Consejos para este verano Expedición: Castellonenses en el Makalu

Julio 2009

Número 44LA REVISTAD E C A S T E L L Ó N Y P R O V I N C I A

En Portada: Doscientos socorristas vigilan las playas de la provincia de Castellón

JocsPopulars

NulesStop a las inundaciones

En rutaPeñascabia

Hoy por HoyRadio Castellón en Torrenova y British School

L’AlcoraEl IES Ximén d’Urrea celebra 25 años

Playas segurasEn pleno verano los socorristas de las playas, la mayo-ría de Cruz Roja, se encargan un año más de controlar el litoral de la provincia de Castellón. Hacen un llama-miento para que los bañistas hagan caso de sus indi-caciones y sobre todo de la información que ofrecen las banderas. Casi 200 socorristas velarán por nuestra seguridad.

Juegos populares18 y 19

En ruta20 y 21

Castellón acoge las jornadas escolares `Retrobem-nos jugant´, donde los más pequeños han tenido la oportu-nidad de aprender juegos que a ellos pueden parecerles `nuevos´, pero en los que sus abuelos podrían enseñar-les, seguro, un par de trucos: bitlles, el Boli, las cuatro esquinas, la tella, la calva…

Agenda36 y 37

Radio Castellón con los colegios42 y 46

Con cerca de 500 hectáreas, el Paraje Natural de Pe-ñascabia se encuentra situado en el nacimiento del río Palancia, al sur de la provincia de Castellón. No sólo posee atractivo medioambiental sino que además cuenta con un patrimonio importante con la ermita de San Cristóbal, el acueducto de la Patrosa o unos anti-guos hornos.

Ahora más que nunca, en pleno verano, apetece dis-frutar de las muchas actividades, excursiones, teatro, fi estas y concursos que se reparten a lo largo y ancho de la provincia. En la Revista de Radio Castellón les ofrecemos una completa guía de iniciativas para no perderse.

Radio Castellón continúa con su iniciativa de sacar la radio hasta los centros escolares. Así, realizó su pro-grama Hoy por Hoy Castellón en el British School de Vila-real y también el programa de los 40 Principales estuvo en el colegio Torrenova de Betxí.

En portadaEdita:

Grupo Radio CastellónCalle Moyano 512002 Castellón

Teléfono: 964 72 31 30Fax: 964 23 08 85

e-mail: larevista@radiocastellon.com

CONSEJO EDITORIAL:

Presidente:Juan José Quesada

Consejero delegado:Fidel Gutiérrez

Director:Jesús López

Subdirectora:Elena Rincón

Redacción:Jessica ParraClara Parra

Miguel Ángel CamposAlberto SuárezRoberto García

Fotografía:Antonio Pradas

Lidón Forés

Diseño y Maquetación:Gráfi cas Castañ

Publicidad:Moyano 5

12002 Castellón 964.72.31.30

Imprime:Gráfi cas Castañ

Depósito Legal:CS-145-2004

4 5

Estamos ya inmersos en pleno verano y los socorristas de las playas, la mayoría de Cruz Roja, se encargan un año más de controlar el

litoral. Hacen un llamamiento para que los bañistas hagan caso de sus indicaciones y, sobre todo, de la información que ofrecen las banderas. Casi 200 socorristas velarán por nuestra seguridad.

Vigilantes de la playa

Texto: La RevistaFotos: Antonio Pradas

La organización human i ta r i a

Cruz Roja, res-ponsables de la vigilancia de las playas desde la

década de los 50, ha iniciado ya la

campaña este verano. También las empresas privadas contratadas por algunos ayuntamientos para este fi n. Este año se ha reforzado la forma-ción de los socorristas, se ha ampliado los servicios de sillas adaptadas para el baño de personas con discapacidad y el reparto de pulseras identifi cativas para evitar pérdidas de me-nores.

DispositivoEl dispositivo de vigilancia de Cruz Roja para este ve-rano consta de 168 soco-rristas y 13 coordinadores, 5 ambulancias, 10 motos

acuáticas, 7 quads y 12 embarcaciones. Un equi-po técnico y humano que se distribuyen en los 32 puestos y 17 torretas de vigilancia. Toda una infra-estructura repartida a lo largo de la costa en diez localidades castellonenses: Alcalà, Almenara, Almasso-ra, Benicarló, Benicàssim, Burriana, Cabanes, Monco-fa, Nules y Vinaròs. Además, este verano Cruz Roja también estará pre-sente en cinco piscinas municipales de Alcalá, Al-menara, Cabanes y Chovar. Aunque cada ayuntamien-to decide el periodo de servicio según la afl uencia de turistas y necesidades concretas, el pasado 15 de junio se abrieron práctica-mente todos los puestos.Hay algunos municipios que fi nalizan el 13 de septiem-bre, Cabanes, Nules, Mon-cofa y Almassora, mientras en otros los socorristas per-

Hay cerca de 20 torretas de vigilancia en nuestro litoral.

La campaña de vigilancia de las playas se ha reforzado este verano en la provincia.

Cruz Roja dispone a lo largo de todo el litoral de diez motos acuáticas para salvamento de bañistas.

Los socorristas tienen embarcaciones para facilitar su labor de vigilancia.

manecerán hasta fi nales de septiembre, incluso hasta el 5 de octubre , en el caso de Burriana.

Sillas anfi bias Cruz Roja cuenta este año con 25 sillas anfi bias (dos en Almenara, dos en Mon-cofa, tres en Nules, dos en Almassora, una en Caba-nes, tres en Benicàssim, dos en Burriana, tres en

Cruz Roja hace un llamamiento para que los bañistas ha-gan caso de sus in-dicaciones y, sobre todo, de la informa-ción que ofrecen las banderas.

6 7

Alcalá, dos en Benicarló y tres en Vinaròs. Por otro lado, siempre quedan tres sillas para instalar en caso de necesidad en cualquier playa, que recibe visita de personas con discapaci-dad, por vacaciones.

Pese a este dispositivo, desde Cruz Roja se hace un llamamiento a los bañistas para que respeten las reco-mendaciones de los soco-rristas y las banderas.

Otras empresasCruz Roja presta el servicio de vigilancia en la mayoría de las playas, pero no en todas. Desde hace algunos años cada ayuntamiento opta por la empresa a la que contrata este servicio, y que no tiene porqué ser Cruz Roja. En el caso de Castellón el servicio de vi-gilancia en las tres playas -Gurugú, El Serradal y El Pinar- se ha adjudicado a la empresa Intur Esport S. L. por un periodo de dos años prorrogable y por 149.876,54 euros anuales. Al concurso se presenta-ron un total de tres fi rmas interesadas en desarrollar su proyecto en las playas del término de Castellón. Estas playas dispondrán tres casetas, siete torres de vigilancia en la arena, un quad, una moto acuática y una embarcación.

BenicàssimEn este caso el dispositivo de vigilancia correrá un año más a cargo de Cruz Roja,

que ha habilitado un total de diez puestos de control por todo el litoral. Así pues, hasta el 15 de septiembre, cerca de 40 efectivos, una ambulancia, dos embarca-ciones de apoyo y un quad velarán diariamente por la

seguridad de los bañistas de 11.00 a 20.00 horas. Asimismo, la Guardia Civil destinará una patrulla para la atención al turista y los agentes de la Policía Local vigilarán las playas tanto en bicicleta como a pie.

BurrianaEn este caso la playa de Burriana fue pionera en la provincia de Castellón al in-corporar a la plantilla un en-fermero; este año se volverá a contar con la presencia fí-

sica en la playa en los meses de julio y agosto que se su-ponen de mayor afl uencia de usuarios de un Diplomado en Enfermería, que se trasla-dará con la UVI allá donde se le requiera por los socorristas o la coordinación local.

Desde hace algunos años cada ayunta-miento opta por la empresa a la que contrata este ser-vicio, y que no tie-ne porqué ser Cruz Roja.

Contra la crisisLa cifra de aspirantes a trabajar como socorristas de playas y piscinas este verano se ha disparado en Castellón. Ha habido más candidatos que plazas. Por ejemplo, para las playas de nuestro litoral sur se presentaron 250 personas para 12º puestos; en Be-nicarló se presentaron 170 personas para 80 plazas, y concretamente en Caste-llón 44 personas optaron a las 8 plazas… Los salarios rondan los 900 euros. Tam-bién ha cambiado el perfi l del peticionario debido a la crisis. Según Cruz Roja, optan desde licenciados que se sacaron el curso hace años, que pasan por un curso específi co de re-ciclaje, hasta padres de fa-milia con niños a su cargo y sin trabajo.

Hasta el 15 de septiembre cerca de 200 socorristas repartidos por todo el litoral de la provincia de Castellón se encargarán de velar por nuestra seguridad.

Este año ha habido más aspirantes al puesto de vigilante debido a la crisis económica.

Un socorrista controla a los bañistas en la playa.

6

8 9

S l sí,pero con precaución El bronceado es sinónimo de salud, vitalidad y vida al aire libre pero puede convertirse en el mayor enemigo de la belleza y de la salud si no se toman las precauciones adecuadas: antes, durante y después de tomar el sol. Los protectores solares son hoy auténticos tratamientos de belleza, y los hay remodeladores para el cuerpo, anti-edad para el rostro, iluminadores de la piel y el cabello, ó específi cos para la piel masculina, entre otros.

Texto: La RevistaFotos: La Revista / Antonio Pradas

Mientas se toma el sol es necesario aplicar

una buena protección. La gama de protección solar de las principales fi rmas de cosmética tienen todo

tipo de texturas, formatos fáciles de usar y factores de protección solar (de 4 a 50), por lo que es seguro que encontrarás la solución que mejor se adapte a tu cara y a tu cuerpo. Después de tomar el sol mima la piel con un producto para des-pués del sol.

Pelo sanoAdemás, ahora también es momento de cuidar espe-cialmente nuestro cabello para no dañar su calidad y su color por los efectos del sol. Van aquí algunos con-sejos:1. Utiliza siempre produc-

tos específi cos para tu tipo de cabello.

2. Aclárate el pelo a con-ciencia, los residuos de productos ensucian el cabello y pueden irritar el cuero cabelludo.

3. Aclárate el pelo con agua templada o casi fría, evi-ta el agua muy caliente ya que lo daña.

4. Cuidado con el secador y la plancha, ahora hay productos protectores para utilizar antes de se-carte el pelo ¡utilízalos!

5. Utiliza cepillos de cedras naturales, son bastan-te caros pero son muy buenos para el cabello.

6. Aplícate una mascarilla una vez a la semana, usa una mascarilla es-pecífi ca para tu pelo.

Mimar los piesLos pies son sin duda una de las partes del cuer-

po que más sufren: están sometidos a

unos 6.000 movimientos diarios, deben soportar el peso del cuerpo, aguantar el roce continuo de los za-patos. Cada día aparecen nuevos productos para mantener los pies hidrata-

dos, descansados, sanos y bonitos. Sufren especial-mente en verano, cuando se recalientan, se resecan y se cansan. Aplicar cos-méticos refrescantes que activen la microcirculación y alivien la sensación de pe-sadez es la mejor solución. Cuidar los pies es, además de una asignatura pendien-te, una inversión de futuro que empieza a disfrutarse de inmediato.

Y para triunfar en verano, un buen ma-quillaje.El secreto de un buen ma-quillaje tiene como base diversos factores. Deter-mina el tipo de hidratante que necesitas. El fondo de maquillaje o base es el pri-mer producto que debes adquirir. Busca el tono más parecido al color natural de tu cutis. Un maquillaje ligero, pero favorecedor, puede trans-formar totalmente la mira-da. Y además…. Utiliza ga-fas de sol de buena calidad siempre que haya mucha luz. No sólo protegerás los ojos de los rayos del sol, sino que también evitarás forzar la vista y acentuar las líneas de expresión y cansar el ojo, y podrás in-corporar un complemento de lo más chic a tu imagen veraniega.

Los bañistas deben proteger su piel del sol.

Ahora es momento de cuidar nuestro cabello, sanearlo, y aplicarle productos para que el sol no le dañe.

Los pies merecen un cuidado especial.

10 11

Historias de superaciónHistorias de superación

Texto: Roberto GarcíaFotos: La Revista

Un total de 2010 kilómetros, con una media de 70 kilómetros por jorna-da, lo que equivale a realizar más de una maratón y media al día. Este es el reto que la griega Alexandra Panatayou está realizando para promocionar el Campeonato de Europa de Atletismo, que se cele-brará en Barcelona. Y así nos lo contó a su paso por Castellón.

Panatayou inició su reto en el Palau de Esports

de Barcelona y acabará allí tras pasar por Benicarló, Castellón, Valencia, Zara-goza, Vitoria o Girona entre otras muchas ciudades. 2010 kilómetros con un doble sentido; el primero es promocionar el campeo-nato de Europa; el segundo

cuenta una historia perso-nal de superación.Alexandra contaba a La Re-vista que una de las etapas más duras es el tramo de 80 kilómetros entre Castellón y Valencia “porque corro por la nacional y hay mucho tráfi co, lo que es muy pe-ligroso”. Esta aventura la corre sola, pero a su lado, dos compañeros y una ca-ravana la asisten en lo que pueda necesitar. Lamen-

El año pasado ya corrió los mil kilómetros que separan Barcelona de Santiago de Compos-tela y este año quiere doblar su propio récord.

EL DATOtablemente, afi rma que no tiene tiempo de visitar las ciudades a las que llega, por-que, al concluir la jornada solo le da tiempo a poner hielo sobre los músculos, recibir un masaje, du-charse, cenar y dormir. Al día siguiente, a las 6 de la mañana, la máquina ha de volver a ponerse en marcha.

Premios a los escolares de Vilafranca

A ritmo de kilómetros

Los alumnos de cuarto de primaria del cole-

gio público Don Blasco de Alagón de Vilafranca han obtenido el premio “Baldiri Reixac” que se entrega a proyectos edu-cativos. El premio lo con-voca la Fundació Lluís Carulla. Los premios para los alumnos galardonan los trabajos escolares por su contenido y calidad. Los alumnos de Vilafran-ca junto a su profesora de

lengua, Vanessa Marín, han elaborado una reco-pilación de refranes po-pulares en catalán. Pero la recopilación ha ido más allá. Sobre los dichos po-pulares que han obtenido los alumnos consultando con sus padres, abuelos y familiares han elabora-do sus propios refranes. El trabajo lo han llevado a cabo en el taller de len-gua. Ha sido una labor de meses.

12 13

Se abre el camino a Ciencias de la Salud en la UJILos nuevos títulos se podrán cursar a partir del curso 2010/2011

La implantación de los grados de Medicina y Enfermería en la Universitat Jaume I de Castellón ha empezado ya a materializarse con la creación de las comisiones encargadas de defi nir las nuevas titulaciones, para que puedan impartirse en el curso 2010/2011. Se abre así el camino a la creación de la Facultad de Ciencias de la Salud, y está previsto que cuente también con el grado de Fisioterapia.

La primera reunión de la CAI comenzó a dar forma a la memoria de la titulación.

La UJI considera que la facultad de Ciencias de la Salud debería construirse en el campus del Riu Sec.

Hasta que se construya la futura Facultad de

Ciencias de la Salud, los estudios se podrían ubicar en el antiguo campus de Borriol. La CAI de Medicina baraja la posibilidad de que se imparta provisionalmen-te de forma conjunta en los hospitales Provincial, Gene-ral y La Plana, o en alguno de ellos. Los centros sani-tarios tendrán que adaptar las instalaciones para obte-ner la “venia docendi”. En cuanto a la ubicación de la futura Facultad de Ciencias de la Salud, desde la UJI consideran que sería de-seable que se construyera en el Campus de Riu Sec. No obstante, la que deter-mine la ubicación será la CAI que preside el catedrá-tico de Cirugía de la Miguel Hernández de Elche Justo Medrano. Por su parte, el coordinador de la Unidad Docente de Medicina Fami-liar y profesor de la UJI Luis

Lizán ocupa la secretaría de la comisión.Durante la primera reunión de la CAI se comenzó a dar forma a la memoria de la titulación; está previsto que

se pueda remitir a fi nales de año a la Agencia Nacio-nal para la Evaluación de la Calidad y Acreditación (Aneca) para su aproba-ción. El plan de estudios

prevé ofertar 80 plazas por curso. La titulación tendrá además un marcado carác-ter práctico. El desarrollo de Ciencias de la Salud en la Universi-

tat Jaume I ha contado con el respaldo de la sociedad castellonense. La CAI de Medicina tiene previsto mantener una reunión con profesionales de la salud de la provincia de Castellón, de forma que todos cola-boren en el diseño de una titulación.En cuanto a la titulación de Enfermería, los prime-ros pasos arrancaron con la aprobación por parte del Consejo de Gobierno de la UJI de la composición de la CAI que está presidida por la doctora Loreto Maciá, de la Universidad de Alicante,

ocupando el cargo de se-cretaria Isabel Orts, del Ins-tituto de Salud Carlos III de Alicante. El Consejo de Go-bierno aprobó la Comisión Mixta Universidad-Socie-dad (CMUS) que preside el vicerrector de Postgrado de la Jaume I, Antonio Barba.

Una oferta de másteres consolidada

La Universitat Jaume I cuenta con una oferta con-solidada de postgrado en el área de Ciencias de la Sa-lud, manteniendo para el

curso 2009/2010 la conti-nuidad de cuatro másteres ofi ciales que ofrecen espe-cialización en Enfermería, Atención Primaria y distin-tas ramas de la Psicología. Además, la UJI oferta el próximo curso la segunda edición del Máster propio en Bioquímica Clínica. El Máster ofi cial en Psi-copatología, Salud y Neuropsicología tiene como obje-tivo dotar de los conocimientos, actitudes y des-trezas en los ám-bitos de la psicopatología,

los tratamientos, la salud y la neuropsicología. Por su parte, el Máster ofi cial en Psicología del Trabajo, de las Organizaciones y en Recursos Humanos está dirigido a los titulados en estudios vinculados con la salud ocupacional y la ges-tión y desarrollo de recur-sos humanos en las organi-zaciones. El Máster ofi cial de Inves-tigación en Atención Pri-maria tiene como objetivo capacitar para diseñar, analizar, ejecutar e interpre-tar investigaciones clínicas, epidemiológicas y de resul-tados en salud en atención primaria. En cuanto al Más-ter ofi cial en Ciencias de la Enfermería diseñar la pla-n i f icac ión, actua-ciones y evalua-ción en el campo de los cuida-dos. La oferta se completa con el Máster propio en Bioquímica Clíni-ca que ofrece una visión genérica, teó-rica y práctica de la bioquímica clínica

que se practica diariamente en los centros hospitalarios.

14 15

El documental se pre-sentará en setenta fes-tivales, y lleva vendidas doscientas copias. Ser-gi afi rma que, en caso de que el documental tenga éxito, reinvertirá los benefi cios en con-vertirlo en un medio-metraje.

EL DATO

Texto: Roberto GarcíaFotos: Lidón Forés

Rompiendo barrerasLa integración de las personas con discapacidad continúa siendo un caballo de batalla para muchas asociaciones de la provincia. Sin embargo la mayoría de ellas afi rman que, poco a poco, se van superando las barreras. La Revista de Radio Castellón se traslada hasta Vila-Real para hablar con Juan Miguel, un joven de 18 años con síndrome de Down que protagoniza un corto documental: Si

sabes decir Hello.

El director del documen-tal, Sergi González, afi r-

ma que no contempló el documental como un inten-to de visibilizar el Síndrome de Down, sino como una forma de enseñar lo normal que puede llegar a ser la vida de un chico con una discapacidad intelectual. “El Síndrome de Down no es una enfermedad –ase-gura– es una condición, discriminar a alguien con Down es como si a mi me discriminaran por no tener pelo o llevar gafas”.Un rodaje de nueve días de duración que acabaron con-virtiéndose en un documen-tal de 16 minutos. Una ex-periencia que Juan Miguel Meseguer vivió como único protagonista y donde él y el director, sentados en una silla y una maleta respecti-

El director del documental (izda.) junto a su equipo y Juan Miguel (en el centro). Juan Miguel Meseguer es protagonista del corto.

vamente, charlan sobre la percepción que tiene sobre la vida un joven de 18 años con Síndrome de Down. Sergi González afi rma que el guión brilló por su au-sencia; “El primer día lle-vé unas preguntas escritas -afi rma- pero me las des-montó a los cinco minutos”. Y es que Juan Miguel ya había decidido tratar temas completamente diferentes a los que el director había planifi cado.Sergi González conversa con su equipo de rodaje.

El equipo nos comentó que el rodaje duró 9 días.

Texto: Jessica ParraFotos: La Revista

Tributo a laEl Club Vespania de Castellón nació a fi nales de los años 50 por

iniciativa de unos cuantos castellonenses afi cionados a las vespas y las lambrettas. Sin embargo, a principios de los años 80 desapare-ció “a causa de la llegada de las motos japonesas que supusieron un boom”, según comenta Carlos Calvo, uno los miembros del Club, y no fue hasta el año 2002 cuando resurgió “gracias al empeño de algunos hijos de los fundadores y otros afi cionados”.

A lo largo del año, desde el Club

Vespania de Castellón se organizan sobre todo dos citas importantes. Una de ellas es la vuelta a la provin-cia de Castellón que “sue-le celebrarse en junio o en septiembre y dura cuatro o cinco días en los que reco-rremos con nuestra vespa muchos de los municipios de Castellón y tocamos todas las comarcas”, co-menta Calvo. La otra cita a destacar es un fi n de sema-na, siempre en invierno, en algún municipio del interior “cada año uno diferente y

así vamos conociendo el patrimonio cultural de la provincia”. Pero además, este es

un gran año para el Club castellonense puesto que

la capital de La Plana se ha convertido, el pasado mes de mayo, en sede

de la concentración anual de vespas y lambrettas Vespaniada 2009, celebra-da otros años en Aranda de Duero o Toledo. En ella

participan afi cionados a la vespa de toda España, Por-tugal, Francia o Italia. Has-ta 212 motos se dieron cita

durante el fi n de semana en Castellón (en la imagen) y se organizó una ruta de Caste-llón a Cabanes, pasando por Benicassim y Oropesa. “La afi ción a la vespa es una cul-tura, es otra forma de vivir y de tomarse la vida. Es el úni-co transporte que te permite disfrutar del viaje, de los pai-sajes y el ambiente que se vive en cada concentración es de complicidad”, afi rma Carlos Calvo.

El Club cuenta con 50 socios que tienen su sede en el antiguo pa-tio de armas del Tetuán XIV de Castellón.

EL DATO

16 17

Texto: Alberto SuárezFotos: La Revista

Castellonenses en lo más altoUna expedición de alpinistas de Castellón co-menzaron la aventura de coronar el Makalu en el Himalaya nepalí. Se quedaron a unos me-tros. Prometen intentarlo de nuevo.

La expedición al completo junto a Jesús Calleja del programa Desafío

Extremo de Cuatro

Carles Pitarch y Javier García cenando a 6.700 metros.

Escalando sobre los 6.500 metros hacia el campo 2.

Se quedó a unos metros de coronar el Makalu,

uno de los 14 picos de más de 8000 metros que supo-nen todo un reto para cual-quier alpinista. Prometió que si se quedaba solo en el último tramo de la cima daría la vuelta. Y así fue.

Eran dos: Carles Pitarch y su sherpa (portador oriundo del Nepal ). Se encontra-ban a 300 metros del pico pero el mal tiempo impidió coronar la cima. El resto de la expedición no pudo alcanzar este punto por lo que tuvieron que dar mar-cha atrás. La expedición la componían 4 montañeros del Club de Munanya de

Castelló: Carles Pitarch, Juan Corro, Javier García y Fernando Rey. También les acompañaba un médico, Carles PardoEste grupo de alpinistas cas-tellonenses y cuatro portado-res comenzaron la aventura de coronar el Makalu en el

Himalaya nepalí. La expe-dición duró 7 semanas. Los doce primeros días sirvieron para la aproximación has-ta la base de la montaña y luego comenzó el ascenso. El cuerpo debe acostumbra-se a la presión atmosférica y la aclimatación paulatina

a diferentes cotas es lenta. A partir de los 5.000 metros el esfuerzo se hace mayor. Cualquier movimiento es duro, el cuerpo no descansa y los pasos se hacen cada vez más difíciles. La montaña es difícil; lo saben los alpinistas. Car-

les Pitarch nos enseña casi con orgullo sus manos. Las imprudencias se pagan y la ilusión por hacer una foto le llevó a quitarse los guantes, lo que tuvo sus consecuen-cias: dos dedos sin falanges por el frío y la congelación de sus manos.

A partir de los 5.000 metros los tramos tenían una inclina-ción del 60 a 70 por ciento. El equipo ya prepara nuevas expediciones y en un futuro volverán a intentar la cima al Makalu. La monta-ña les espera.

EL DATO

16

18 19

Un, dos, tres …. al escondite inglésDesde mayo se celebran en Castellón las jornadas es-colares “Retrobem-nos Jugant”, donde los más pe-queños han tenido la oportunidad de aprender juegos que a ellos pueden parecerles “nuevos”, pero en los que sus abuelos podrían, con seguridad, enseñarles un par de trucos.

Texto: Roberto GarcíaFotos: Antonio Pradas

Los niños juegas a Les Bitlles.

Desde la asociación quie-ren repetir la experiencia el próximo curso y ampliarla para que hasta el parque se acerquen muchos más colegios. Además, se están preparando ya cursos de monitor de juegos tradicio-nales.

EL DATO

Más de 300 niños y ni-ñas castellonenses han

cambiado sus clases de edu-cación física habituales para acercarse hasta el Parque del Boli de Castellón, un espacio acondicionado para recordar los juegos tradicionales de la provincia de Castellón. El pre-sidente de la Associació de Colles, Juanjo Trilles, asegura que han recuperado juegos como La Tella, La Trompa, El 7 i mig o La Calva.Encontramos en el parque a un grupo de niños disfrutan-do de los diferentes juegos. “Mi juego favorito es el balón prisionero -asegura uno de

los chavales- pero también me gusta el Boli, aunque es muy difícil darle”. Incluso uno de los pro-fesores acompañantes

cuenta a La Revista de Radio Castellón que en-

cuentra la experiencia muy positiva para los niños, ya que de este modo, “hacen ejercicio mientras conocen un poco me-jor nuestra historia, a través de los juegos”. Seguro que la experiencia vale la pena.

1Para jugarlo solo es necesario una pala alargada, un terreno amplio, como no, un Boli -un trozo de madera más ancho por el centro que por los costados- y 8 amigos repartidos en grupos de cuatro.Se trata de un juego de habilidad, donde prima la coordinación, los refl ejos y la capacidad de calcular distancias. Si en medio de una partida quieren pausar el juego, deben gritar “¡Abuela!” lo más fuerte que puedan.

El Boli

2 BitllesEste juego recuerda a los bolos, pero se juega sobre arena y lanzan-do un bolo más pequeño en lugar de una bola. El objetivo es intentar tumbar cinco de los seis bolos de madera que permanecen de pie.Un juego para toda la familia, y adaptable a todas las edades, porque los más jóvenes pueden tirar desde más cerca.No olviden que, en este juego, tirar las 6 puntúa menos que tirar solo cinco, ¡así que no intenten un strike!

3 4 esquinasUn juego cuyos orígenes no están muy claros pero que se cuenta que, a mediados del XIV, gozaba de tanta popularidad en Inglaterra que el rey Eduardo III tuvo que prohibirlo en los jardines de Westminster porque los parlamentarios se distraían durante los debates. Un juego indicado para cinco personas, donde cuatro de ellos ocupan las esquinas y el quin-to, en el centro, trata de arrebatarle el puesto, cuando se produce un cambio de esquina. Refl ejos y unas buenas piernas son los requisitos para ganar.

4 La TellaLa puntería es la habilidad más necesaria en este juego. Hay que dibujar en el suelo un rectángulo dividido en franjas, con un círculo en su extremo. Dentro de cada rectángulo dibujaremos un nú-mero del uno al nueve y, en el circulo, un diez. Hay que hacer deslizar una piedra por el suelo e intentar que no quede en las líneas divisorias o se salga del dibujo porque, de lo contrario, perderán una de las tres piedras de las que disponen.Gana quien más puntos consiga al fi nal de todas las rondas.

5 La calvaOtro juego de puntería. Los participantes intentan golpear una pieza de madera o una piedra (anti-guamente un cuerno de vaca) con un marro, un pequeño cilindro de acero.Los jugadores se han de colocar a quince metros y gana quien consiga golpear la calva o, en caso de no hacerlo nadie, quien más cerca se quede.

Sólo hace falta una tiza para jugar.

18

20 21

En Ruta

PEÑASCABIAEL LEÓN QUE VIGILA BEJÍS

Con cerca de quinientas hectáreas, el Paraje Natural Municipal de Peñascabia se encuentra si-Con cerca de quinientas hectáreas, el Paraje Natural Municipal de Peñascabia se encuentra si-tuado en el nacimiento del río Palancia, al sur de la provincia de Castellón. No sólo posee atractivo tuado en el nacimiento del río Palancia, al sur de la provincia de Castellón. No sólo posee atractivo medioambiental sino que cuenta con un patrimonio cultural importante con la ermita de San Cris-medioambiental sino que cuenta con un patrimonio cultural importante con la ermita de San Cris-tóbal, el acueducto de la Patrosa, unos antiguos hornos o la fuente de los “Cloticos” a sus pies. tóbal, el acueducto de la Patrosa, unos antiguos hornos o la fuente de los “Cloticos” a sus pies.

AAdemás, tiene un eco-demás, tiene un eco-sistema de alto interés sistema de alto interés

botánico, con la Umbría de botánico, con la Umbría de los Tajos de pinos negros y los Tajos de pinos negros y bosques de tejo. Otro de los bosques de tejo. Otro de los paisajes más característi-paisajes más característi-cos del Peñascabia son las cos del Peñascabia son las hoces y cañones fl uviales. hoces y cañones fl uviales. También hay fauna protegi-También hay fauna protegi-da como el águila perdice-da como el águila perdice-ra, el gato montés y el tejón. ra, el gato montés y el tejón. Obtuvo la declaración de Obtuvo la declaración de protección en 2004 y afecta protección en 2004 y afecta a los términos municipales a los términos municipales de Bejís y El Toro.de Bejís y El Toro.

LA LEYENDALA LEYENDASon muchas las historias Son muchas las historias que circulan en Bejís sobre que circulan en Bejís sobre el Peñascabia. Los habitan-el Peñascabia. Los habitan-tes del municipio, amantes tes del municipio, amantes

de su patrimonio, cuentan de su patrimonio, cuentan que la montaña tiene forma que la montaña tiene forma de león tumbado. Asimis-de león tumbado. Asimis-mo, aseguran que antaño, mo, aseguran que antaño, cuando no existían los re-cuando no existían los re-lojes, era la Peñascabia la lojes, era la Peñascabia la que les decía la hora según que les decía la hora según la posición del sol sobre la posición del sol sobre ella. Así lo cuenta Emilio, ella. Así lo cuenta Emilio, un vecino del lugar, quien un vecino del lugar, quien además relata que una de además relata que una de las partes de la montaña, las partes de la montaña, llamada ‘La Grieta de los llamada ‘La Grieta de los Montesinos’ servía de es-Montesinos’ servía de es-condite para la familia Mon-condite para la familia Mon-tesinos hace muchos años. tesinos hace muchos años. Una familia de bandoleros Una familia de bandoleros de la zona que intentaba de la zona que intentaba despistar a las autoridades despistar a las autoridades dentro de la grieta y que dentro de la grieta y que para acceder a ella giraba para acceder a ella giraba las herraduras de los caba-las herraduras de los caba-llos para que pareciese que llos para que pareciese que iban en dirección contraria iban en dirección contraria a la que en realidad viaja-a la que en realidad viaja-ban. Los ‘Makis’ también ban. Los ‘Makis’ también ocuparon la Peñascabia ocuparon la Peñascabia durante unos años.durante unos años.

El acceso al paraje se realiza desde la autovía A-23, que conduce a Teruel, salida 47 a Viver y luego se toma el desvío de la CV-236. A los 10 kilómetros está Bejís, después de pasar por Torás. Una vez pasado el munici-pio se levanta majestuosamente la Peñascabia.

Cómo acceder

Texto: Jessica ParraFotos: Jessica Parra

Senderistas siguen una de las rutas de las Fuentes en Bejís, a los pies de Peñascabia.

Nacimiento del río Palancia. Fuentes los “Cloticos”.

Nacimiento del río Palancia.

Vista del Peñascabia.

21

22 2322

Un cómic gigante en CastellónUn cómic gigante en Castellón

Texto: Roberto GarcíaFotos: Roberto García

Los afi cionados al cómic en la provincia de Castellón han podido observar que cada vez son más los actos que se realizan sobre esta actividad. El noveno arte va cobrando fuerza en la provincia o, por lo menos, eso se deduce de la participación de las más del centenar de personas que han colaborado en la realización de “El cómic más grande de Castellón”

¿El resultado? A pesar de que la organización asegura que no se tra-ta de conseguir ningún record Guiness, la tira cómica ha medido más de 50 metros, y ade-más, como curiosidad sepan que ha resultado imposible extenderla completamente, por-que no cabía en la pla-za Santa Clara.

EL DATO

ComiCS montó una carpa en la plaza Santa Clara.

Los peques dejaron volar su imaginación.

Todos disfrutaron realizando el cómic gigante.

Mayores y jóvenes participaron en la original iniciativa.

“El cómic más gran-de de Castellón” se

incluye en la 1ª Tarde del Tebeo, una iniciativa orga-nizada por la asociación ComiCS , y que ha incluido

actividades para todas las edades, entre ellas, un taller de tebeos para los más pequeños o conferencias sobre el mundo del có-mic.La jornada ha contado además con la presencia de Karpa, el his-tórico dibujante de Nules y cono-

cido por ser el au-tor de Jaimito, uno

de los referentes del cómic valenciano desde

los años 40. Sin em-bargo, no fue el

único autor

que colaboró en su realiza-ción; muchos otros autores tanto profesionales como amateurs también han puesto su granito de arena en este gigantesco tebeo.

La hija de Traver Griño (izquierda) participó en la elaboración de esta iniciativa de la Asociación ComiCS.

24 25

O N D A

Reinas peques y grandes

Fortunato Salvador, Carmen Guillamón, Judith García y Jorge Carrasco. Pepi Burón, Juana Castillo y Anita Blasco.

Carmen Guillamón Gan-día será la reina infantil

de la Fira d'Onda 2009. Su acompañante será Fortuna-to Salvador García Piquer, ambos en representación del colegio Virgen del Car-men. Durante el sorteo, estuvieron presentes el alcalde, Enrique Navarro, a quien acompañaban el

presidente del Consell de Festes, José Bascuñán, y la reina infantil de 2008, He-len Emily Gross Cabrera, y su corte de honor, así como la reina de la Fira, Ana Ma-ría Gallego Madrigal, y su corte. Por parte del colegio cooperativa Madre María Rosa Molas será dama in-fantil Judith García Aguile-

lla y su acompañante, Jorge Carrasco Gimeno.Mientras, la suerte ha que-rido que Juana Castillo Alguacil (en el centro de la foto) sea este año reina de la fi estas de la Tercera Edad, que se celebrarán, como siempre, a mediados de septiembre. El sorteo se celebró en presencia de la

junta directiva del Centro Especializado de la Tercera Edad (CEAM) y de su direc-tora, y dictaminó que Anita Blasco Gómez, a la derecha de la reina, y Pepi Burón Rodríguez, a su izquierda, sean las damas de su corte de honor. Todas ellas han recibido la felicitación de las personas presentes.

Un centro de salud más accesible

El Ayuntamiento de Onda mejora la accesibilidad al

centro de salud. Se ha ensan-chado la acera y la rampa de acceso a la entrada, se han construido dos rampas en las esquinas de la calle doctor Don José Llidó, se han trasla-

dado dos farolas, y se han ins-talado verjas y tres papeleras nuevas, además de un banco.Los trabajos se enmarcan den-tro del proyecto de adecuación de aceras y accesibilidad del centro urbano con un presu-puesto de 237.497 euros.

Mil perros de exposición

Más de 5.000 personas han disfrutado en el Pavelló Vila d’Onda de los más de

1.000 perros inscritos en la XVIII Exposición Canina Internacional y XXI Nacional, y en la I Exposición Especial de razas españolas. El ganador absoluto ha sido un Teckel Estan-dar de pelo corto. El segundo ha sido un Si-berian Husky y el tercero un Dogo Canario.

26 27

V I L A - R E A L B U R R I A N A

La cocina más tradicional Texto: Jessica ParraFotos: La Revista

Texto: Clara ParraFotos: La Revista

Las Amas de Casa de Burriana organizan cada año un gran número de actividades y excursiones, sobre todo, culturales. Así, visitan museos, fábricas, exposiciones. Organizan charlas en materia sanitaria y de primeros auxilios, conferencias para conocer la tradición y la historia de Burriana y, realizan talleres de cocina. Una de las iniciativas más importantes de este año ha sido una exposición sobre indumentaria de Burriana de los siglos XIX y XX. “Con ella queríamos celebrar el día de las Amas de Casa y ha sido un duro trabajo recuperar trajes de nuestros antepasados, bien conservados y todos auténticos. Son trajes con bordados maravillosos que da gusto ver”.

EL DATO

El potaje es una receta que “solían hacer los frailes de Burriana y es un modo un poco especial de hacer este plato”, explica Teresa. “Le ponemos cebolla, es-pinacas, garbanzos, patata, aceite y sal y lo dejamos hervir en una olla. Aparte, cogemos un tomate y una patata pequeños, un huevo duro y alguna almendrita para hacer una especie de salsa que luego unimos al potaje para que quede un plato más consistente”.

La Receta

La Asociación de Amas de Casa de Burriana, formada por 700 mujeres de la localidad, ha ela-borado una importante tarea de investigación para recuperar todas las recetas tradicionales de la cocina borrianense. Así, han publicado el libro, Cocina Tradicional de Burriana, que consta de 63 recetas y recoge todos los platos típicos de La Plana.

La presidenta de la Aso-ciación, Teresa Calpe,

afi rma que se trata “de un pequeño libro, cómodo y fácil de entender con el que pretendemos que no se pierda nuestra trayecto-ria culinaria. Que la gente conozca cómo cocinaban nuestras abuelas y cómo lo hacemos nosotras para que no se pierda”. El libro cuenta con primeros, se-gundos platos y postres. Así, entre las recetas que Teresa Calpe destaca, se encuentran el Mousse d´Esparrecs, el Potaje de Cigrons, l´Olleta de Cara-bassa, el Pollastre Assao-nat, la Pasta Bova o la Tor-tà d´Armela.

La junta de gobierno de Burriana aprueba la adjudicación provi-

sional del suministro e instalación de equipamiento sociosanitario y del mobiliario general para el centro de día de mayores, último paso para su inauguración. El recinto, de 300 metros, se ubica junto a la Residen-cia de la tercera edad, pero dispon-drá de acceso independiente.

Las actividades para el verano en el Arenal de Burriana se paga-

rán este año. El Ayuntamiento ha establecido el pago de una matrí-cula para realizar las actividades. El consistorio alega que deben au-tofi nanciarse las actividades. Tam-bién que los interesados en partici-par fi nalmente lo hagan y no dejen fi nalmente las plazas vacías.

El Ayuntamiento de Bu-rriana reitera la necesi-

dad de que el Consell esta-blezca unos plazos para la ejecución de vinfraestructu-ras y que estos se cumplan, en referencia expresa al des-doblamiento de la carretera CV-185, que une Burriana con otras localidades.

Unas 700 mujeres participan en los actos que organiza la Asociación de Amas de Casa de Burriana.

Las amas de casa de Burriana premian la labor de sus socias.

Frutas y verduras, síPadres, niños, frutas y verduras son, en multitud de ocasiones, objeto de polémicas y disputas familiares. Con el objetivo de acabar con esos problemas, o al menos minimizarlos, la Unidad de Prevención Comunitaria de Vila-real, en colaboración con las AMPAS de los colegios Cervantes y Angelina Abad, se ha puesto manos a la obra.

Los organizadores pu-sieron en marcha una

jornada gastronómica; ha sido la fórmula elegida para compartir y experimentar la importancia de incor-porar en la dieta diaria las frutas y las verduras. Los más pequeños disfrutaron, junto a sus progenitores, de la experiencia de elaborar platos divertidos, refrescan-tes y saludables como una buena ensalada de pasta

o unos sándwiches llenos de energía. La sorpresa la puso el chef, Ximo Abril, que además de encargarse de impartir una charla a los padres repartió después a los pequeños un sabroso helado de cereza y yogurt provocando las delicias de madres e hijos. Ahora tan-to unos como otros no sólo saben de la importancia de comer de todo –incluidas las verduras– sino también han aprendido a disfrutar cocinando con ellas y a sa-borearlas… Los más peques disfrutaron elaborando platos divertidos.

Los primeros pasos del nuevo PGOU

El Ayuntamiento de Vila-real da a cono-

cer el concierto previo del nuevo Plan General de Ordenación Urbana

(PGOU) de la ciudad. En el documento se delimita el crecimiento urbanístico del municipio, las zonas verdes y las reservas para

uso dotacional, en los próxi-mos diez años. Vila-real sigue conviviendo con un PGOU desfasado. Desde 1993, en que el socia-lista Enrique Ayet era alcal-de, el municipio se rige por un documento que ha sido superado por el crecimiento vertiginoso de una localidad que alcanza los 50.000 veci-nos. El nuevo planeamiento urbanístico ya ha tomado forma con la aprobación de la exposición pública del concierto previo del futuro PGOU planifi cado para al-bergar 100.000 habitantes.

El principal desarrollo urbanístico, de carácter residencial, se plantea hacia Burriana donde se tiene como límite el futuro nudo de comunicaciones de la N-340 y el paso del tren de alta velocidad. En cuanto a las zonas in-dustriales, el documento consolida la industria en torno a la actual carretera de Onda. También prevé la creación de 1,2 millo-nes de metros cuadrados de parque natural junto al río Millars.

28 29

L ’ A L C O R A M O N C O F A

25 años se servicio educativo en L’Alcalatén

Texto: Clara ParraFotos: La Revista

El IES Ximén d’Urrea de L’Alcora celebra sus 25 años de existencia. Fue el primer y único instituto que hasta ahora se ha construido en L’Alcora. Por sus aulas han pasado cientos y cientos de alumnos y alumnas que recuerdan con cariño su estancia.

El alcalde, Javier Peris, fue profesor del centro du-rante 19 años. Impartió la asignatura de Formación y Orientación Laboral, de la que tiene muy buen re-cuerdo, al igual que su etapa como director. Peris recuerda el gran avance que supuso para el munici-pio la llegada del instituto.

La curiosidad

Era y es el centro edu-cativo de secundaria

referente en la comarca de L’Alcalatén. De hecho, no sólo llenan sus aulas los jó-venes alcorenses sino tam-bién sus vecinos de Costur, Figueroles o San Joan de Moró. Las bodas de plata del Ximén han servido a los vecinos para reencontrarse con su pasado, con su ju-

ventud y con la ilusión de un centro educativo que nacía en 1983 para dar respuesta a las necesidades formativas de una industria que emer-gía por aquella época, la cerámica. Desde entonces ha llovido mucho y las ne-cesidades educativas tam-bién. A pesar de ello, y tal y como nos cuenta el director, Ricard José Tovar, la infraes-tructura es la misma a pesar del aumento del materias y alumnos.

Construcción del centro educativo en 1983.

Claustro de 1999.

Claustro de 2002.

Claustro de 2009.

Los alumnos realizan actividades en las aulas.

Excursión de profesores y alumnos en 2007.

El Belcaire Nord ya está aquí

Texto: Miguel Ángel CamposFotos: Miguel Ángel Campos

Las obras del PAI Belcaire Nord de Monco-fa estarán concluidas este verano. El Ayun-tamiento ha recibido de forma provisional las obras de urbanización de este Programa de Actuación Integrada, que cuenta con una su-perfi cie de 666.072 metros cuadrados

El Ayuntamiento confía en que la apertura del PAI reactive el sector de la contrucción.

El PAI cuenta con más de 600.000 metros cuadrados.

De toda esa superfi cie, 86.500 son de zonas

verdes, con un total de 33 parques de los que el más

pequeño tiene una su-perfi cie de 1.100 metros, según el consistorio. Ade-más destacan también los 113.400 metros de equi-pamientos, 566.000 de suelo residencial y 33.000 metros de suelo terciario. Con todo, la apertura de este PAI permitirá la habi-litación de 2.917 plazas de aparcamiento público que ya están disponibles para los usuarios. Además este sector albergará 5.000 vi-viendas repartidos en blo-ques de 14 alturas y casas unifamiliares. El Ayuntamiento espera que la apertura de este PAI sirva para reactivar al sector de la construcción e inmobilia-rio ya que conllevará la ma-terialización de otros planes en curso que ayudarán a escapar de la ralentización y paralización del sector.

Se han iniciado las obras del local de asociacio-

nes en la localidad, las co-nocidas como “casetes del Rajolar”, con una inversión de 587.247 euros proce-dentes del Fondo Estatal de Inversión Local. Las obras consisten en el derribo de las tres históricas viviendas adosadas de Moncofa, de las que se mantendrá la fa-chada. Una vez remodeladas y rehabilitadas, las nuevas dependencias se converti-

rán en la Casa Social del municipio, donde tendrán cabida las distintas aso-ciaciones de ciudadanos de Moncofa. Además del nuevo Centro Social, Mon-cofa está realizando las obras de urbanización de las calles entorno a la ga-solinera, unos trabajos que consisten en la apertura del nuevo vial de salida de la población y el acondi-cionamiento de los viales existentes en la calle Se-gorbe.

30 31

A L M A S S O R A N U L E S

Enfermera de noche para la residencia

Texto: La RevistaFotos: La Revista

Los usuarios de la residencia de la tercera edad de Almassora reciben desde este año la aten-ción continua de personal de enfermería. La medida se aplica desde el pasado 1 de enero.

Los ancianos de la resi-dencia disponen de un

servicio de comedor, fi siote-rapeuta, peluquería, sala de reuniones, aula para trabajos y, tal y como ha destacado la concejala, “una ubicación envidiable en uno de las zo-nas de mayor expansión de la localidad”. La residencia de la tercera edad Vicente Vilar Morellá dispone en la actuali-dad de una plantilla formada por 42 profesionales que du-rante la temporada estival se incrementa a 53 para garan-tizar la calidad en el servicio.

Extinción de incendiosAdemás, los empleados de la residencia han realiza-

do prácticas de extinción de incendios en el marco del plan de mejora de la calidad asistencial y pre-paración del personal del centro. Un nutrido grupo de trabajadores han parti-cipado en estas prácticas que se han desarrollado en el parque del Consorcio Provincial de Bomberos de Nules. El objetivo es que se forme a los empleados en el cam-po de la prevención, medi-das de emergencia y extin-ción de incendios. Así las cosas, este curso se realiza con carácter periódico y se complementa con otros de temario similar, tales como el relativo a los primeros auxilios o actuación en caso de emergencia.

Residencia de la tercera edad Vicente Vilar.

Los empleados realizan prácticas de extinción.

Un nuevo centro de salud

El entorno del grupo Pío XII de la localidad contará con un Centro de Salud Integrado

(CSI). La infraestructura contará con las áreas de recepción y archivo, medicina general, pediatría, extracciones periféricas, rehabilita-ción, maternal, especialidades, trabajo social, administrativa y servicios generales.

Transporte adaptado

Durante el primer trimestre del año se han contabili-zado más de 2.600 servicios del transporte munici-

pal adaptado La cifra supera las registradas en cada uno de los cuatro trimestres del pasado año y supone un in-cremento del número de viajeros y enlaces. Un recurso que de enero a marzo fue empleado por 76 vecinos que dispusieron de una herramienta para poder desplazarse a puntos tan variados como centros médicos, residen-cias, asociaciones u otro tipo de dependencias.

Stop a las inundaciones

Texto: La RevistaFotos: Antonio Pradas

La Confederación Hidrográfi ca del Júcar ha licitado la redacción del proyecto de encauza-miento del barranco Juan de Mora en Nules por más de 400.000 euros y un plazo de eje-cución de un año.

Actualmente el barranco Juan de Mora a su sa-

lida del municipio de Nules se encuentra atravesado por la nacional 340, AP-7 y la línea del ferrocarril. El desagüe para pequeños caudales se produce dentro del estanque de la Marjal de Nules, donde confl uye con otras acequias y en el caso de grandes caudales se producen inundacio-nes en la Marjal. Con este

Mejoras en la estación de Nules

El Administrador de Infraestructuras

Ferroviarias realizará una rehabilitación inte-gral de la marquesina de la estación de viaje-ros de Nules-Villavieja. La inversión asciende a 75.649,3 euros, y serán 3 meses de eje-cución.La estación de Nules-Villavieja cuenta con dos vías por las que transitan a diario alre-

proyecto se trata de evitar inundaciones en el poblado marítimo de Nules y dismi-nuir la afección de inunda-bilidad que pueda generar a Moncofa. Para ello se esta-blecen tres líneas de actua-ción: encauzamiento direc-to al mar, establecimiento de laminación-retención y encauzamiento mixto con laminaciones intermedias.Hay que recordar que los vecinos de la zona llevan años reivindicando que se actúe de alguna manera para impedir las frecuentes inundaciones en la zona.

El proyecto encauzará el barranco hasta el mar.

El barranco pasa por debajo de la N-340, AP-7 y el ferrocarril.

El encauzamiento impedirá inundaciones.

Los vecinos llevan años reclamando esta actuación.

dedor de 130 circula-ciones, 85 de ellas con parada.Toda la actuación está basada en la recu-peración de elemen-tos deteriorados para conseguir una mejora constructiva y man-tener el valor estético original, dentro del máximo respeto hacia materiales, colores, ritmo decorativo y geo-metría de la cubierta.

32 33

L A V A L L D ’ U I X Ó B E N I C À S S I M

Un musical pionero Texto: La RevistaFotos: La Revista

El estreno del musical realizado por profeso-res y alumnos del IES Violant de Casalduch de Benicàssim Èrik. Història d'un fracàs colgó el cartel de no hay entradas.

Es la segunda vez que el instituto pone en marcha un musical.

Èrik. Història d'un fracàs es un musical con mú-

sica, letras y coreografía ori-ginales, en el que se aborda la problemática del fracaso escolar, “un tema educativo y social que nos preocupa y sobre el que se refl exiona poco”, tal y como ha expli-cado Elena Llopis, profe-sora del Departamento de Música, y responsable de este proyecto junto a Jordi Villarroya y Edu Roselló. La historia de Èrik es contada a través de diferentes per-sonas de su entorno como los profesores, padres y amigos. Esta es la segunda vez que el instituto pone en marcha un musical de estas carac-terísticas. En 2007 estrena-ron Fills de Kassim con gran éxito, ya que ganó el premio

En el musical participan 37 alumnos del institu-to, estudiantes de todos los cursos. De ellos, 19 forman parte del coro y el grupo de bailarines, y el resto se encargan de la música. Además, el musical cuenta con más colaboradores que se encargan de las pro-yecciones, el sonido e iluminación.

EL DATO

de la Comunidad Valencia-na al tratamiento transver-sal en el currículum de la educación en valores y se representó en Carcaixent, Torrent y Castelló, además de los pases que se ofrecie-ron en Benicàssim.

Alumnos del IES Violant de Casalduch de Benicàssim.

Más ocio nocturno Benicàssim se ha aco-gido al decreto que

permite ampliar los ho-rarios de los locales de ocio nocturno desde junio hasta el 20 de septiembre. Queda así: Viernes, sába-dos y vísperas de festivos los cafés-teatro, cafés-concierto, pubs, karaokes y salas especiales podrán cerrar a las 4:00 horas.Las cafeterías, bares, ca-fés, restaurantes y ciber cafés podrán permanecer abiertos hasta las 2:30 horas; y los salones de banquetes hasta las 4:00. De lunes a jueves y los do-mingos, el horario de cierre

de los cafés-teatro, cafés-concierto, pubs, karaokes y salas especiales será las 3:30 horas; las cafeterías, bares, cafés, restaurantes y ciber cafés cerrarán a la 1:30 horas y los salones de banquetes a las 3:30 ho-ras. El horario de cierre de las discotecas se mantiene a las 7:30 horas. El ayuntamiento va a re-dactar un decálogo de re-comendaciones para los locales de ocio en el que se recojan una serie de bue-nas prácticas como man-tener las puertas cerradas o impedir que se saquen vasos a la calle.

Calles “teñidas” de azul

Texto: Miguel Ángel CamposFotos: Miguel Ángel Campos

El Ayuntamiento de La Vall d’Uixó, que dirige Isabel Bonig (PP), ha decidido crear un total de 600 plazas de aparcamiento de pago para vehículos en zona azul, repartidas en una veintena de las calles y avenidas más transitadas de la localidad.

El equipo de Gobierno en el Ayuntamiento de

Vall d’Uixó ha justifi cado la implantación de la ORA en la necesidad de mejorar el estacionamiento en el cen-tro de la ciudad, y también para “potenciar el uso” del futuro parking subterráneo del Polígono III, que será gestionado por una empre-sa privada, según la memo-ria justifi cativa del proyecto fi rmada por la concejala de Interior, Elena Vicente-Ruiz.

Las tarifas de la zona azul son de 50 céntimos de euro por hora, y un euro por un máximo de dos horas.

Vall d’Uixó tiene el mis-mo número de plazas de la O.R.A. que Caste-llón, a pesar de que su población es casi seis veces inferior, y aproxi-madamente tres veces más que Burriana, con un número de vecinos similar al de La Vall.

EL DATO

Para ello, se han “incluido las calles adyacentes a esta instalación”, y también toda la zona de aparcamientos del ambulatorio, en la calle Octavi Ten.El PSPV ha votado en contra de la iniciativa. Los socialistas denuncian “el afán recaudador de Isabel Bonig” En cuanto a las tarifas, que empezaron a cobrarse el pasado mes de junio, son de 50 céntimos de euro por hora, y de 1 euro por un máximo de dos horas de aparcamiento. También los residentes tienen que pa-gar, aunque en este caso,

los precios son sensible-mente inferiores, ya que ascienden a 15 céntimos de euro por cada dos horas durante el horario de apli-

cación de la zona azul; es decir, de lunes a viernes de 09.30 a 14.00 horas, y de 16.00 a 20.00 horas, y los sábados por la mañana.

La zona azul quiere potenciar el futuro parking del polígono 3.

25 años del Honorio García

Los antiguos alumnos de la promoción de 1984 del instituto de Bachillerato Honorio García de

la localidad de Vall d´Uixó celebraron una cena conme-morativa de los 25 años de fi nalización de estudios en el citado centro educativo. Siempre es bueno mantener el contacto y la amistad con quienes han formado parte de tu vida escolar y formativa. Enhorabuena.

34 35

B E N I C À S S I M

Texto: Jessica ParraFotos: Antonio Pradas

El FIB cuelga el cartel de completo Si a mediados de julio, se encuentra usted paseando o veraneando en Benicàssim y se cruza con aglomeraciones de jóvenes, españoles y sobre todo extranjeros, con una indumentaria par-ticular, con grandes gafas de sol y colapsando las tiendas, calles y cafeterías de la localidad no se equivoca, son ‘fi bbers’.

El festival Internacional de Benicàssim tiene, además, un carác-ter social puesto que colabora con varias ONGs en su labor de concienciación, como Intermon Oxfam, Am-nistía Internacional, Acción contra el Ham-bre, Greenpeace o la Asociación Ciudadana contra el SIDA

EL DATO

Por los distintos escenarios del FIB Heineken pasarán este año, entre otros, Fangoria, Calexico, The Killers, OasiS, Franz Ferdinand Kings of Leon, Paul Weller, Fan-goria, Russian Red, Magazine, Cooper, Christina Rosen-vinge y Maximo Park.

EL CARTEL

Benicàssim acogerá del 16 al 19 de julio la déci-

mo quinta edición del Fes-tival Internacional de Beni-càssim. Uno de los eventos musicales más importantes de Europa. Este año batirá récords y se esperan cerca de 200.000 personas. El 60 por ciento serán extran-jeros, sobre todo de Gran Bretaña. Por lo que respec-ta a los “fi bbers” españoles, se ha producido un cambio de tendencia ya que antes la mayor parte de asistentes eran catalanes y madrileños

Este año cerca de 200.000 mil personas inundarán el recinito de conciertos.

Ya queda menos para que los “fi bbers” lleguen a Benicàssim.

y, este año, en su mayoría de la Comunidad Valencia-na. No queda ni una sola entrada y la organización

considera que la venta an-ticipada de abonos ha ido a un ritmo "sin precedentes en los quince años de histo-

ria" del Festival, y se supe-ran así "los hitos" de llenos absolutos que se produje-ron en 2002 y 2006.

36

Cultural

37

ARTE

TEATRO

Días:Días: Del 15 de julio al 15 de septiembre.Acto:Acto: Exposición de verano PERE RIBERA.

Lugar:Lugar: Castalia IurisHora:Hora: De 9 a 14’30 h. de lunes a viernes. Lugar:Lugar: Plaza Cardona Vives, 10.Contactos:Contactos: Tel. 964 26 06 72 Fax 964 26 07 32 www.castaliaiuris.com

LECTURA

LITERATURA

FIESTAS

MUSICA

Fecha:Fecha: Hasta el 20 de julio. Acto:Acto: Descuentos especiales para todos los lotes de libros de texto que se reserven en Argot. Aceptamos Bono-Libros de todos los Colegios, Institutos y AMPAS de la provincia de Castellón. Pueden reservar sus lotes de libros de texto adjuntando la lista con los libros por e-mail antes del 20 de julio a la dirección argot@argot.es, o físicamente en Calle San Vicente 16.

Fecha:Fecha: 31 de Julio. Acto:Acto: Club de los Viernes. El Club de lectu-ra de Argot.Hora:Hora: 18’00 h. a 19’00 h.

Fecha:Fecha: 1 al 31 de julio. Acto:Acto: Exposición de Libros, Revistas y Guías de Viaje.

Fecha:Fecha: 1 al 31 de julio. ActoActo: Exposición de Libros de Bolsillo en Argot.

EXCURSIONES

Acto:Acto: XI Marxa al Bartolo.Día:Día: 12 de julio.LugarLugar: Plaza del País Valencià en Benicàssim.Horario:Horario: 8 mañana.

Acto:Acto: XVII travesía popular a nado del puerto de Castellón.Día:Día: 5 de julio.Horario:Horario: 12.00 horas inicio prueba. Lugar:Lugar: Puerto de Castellón, Plaza del Mar.Inscripciones gratuitas.

Lugar:Lugar: Biblioteca Municipal de Oropesa. Calle Velázquez, 47.Días:Días: 11 y 25 de julio.Horario:Horario: 11’30 horas.Acto:Acto: Actividades para todas las edades:“Va de Cuentos 10 Años” y “Udol Klown”.

Acto:Acto: XII Festival de Teatro Clásico.Lugar:Lugar: Castillo de Peñíscola.Días:Días: Representaciones los días 11, 18 y 25 de julio, y 15 y 22 de agosto. Información:Información: 964 48 00 21.

Acto:Acto: XVIII Festival de Teatro de Benicàssim.Lugar:Lugar: Teatro Municipal. Días:Días: 9 y 3 de julio, 6 y 12 de agosto.Representaciones de compañías como Teatro Paraíso, Cia. T. Ortiz & Ll. Pinyot, Los 2Play, Mumusic Circus y L’Home Dibuixat.

Lugar:Lugar: Alcora.Acto:Acto: Els ninots de Sant Cristófol.Días:Días: Del 10 al 12 de julio.Conmemoración del ritual de cruzar el río como lo hacían nuestros antepasa-dos. Cada Barrio procederá a colgar sus "ninots".

Acto:Acto: V Festival Internacional de Tango. Lugar:Lugar: Benicàssim.

Fecha:Fecha: 7 al 12 de julio.Actos:Actos: Conciertos, bailes, exhibiciones y clases.

EXPOSICIONES

Acto:Acto: “Paredadores. El taller de empleo, vive la pie-dra, trabájala".Fecha:Fecha: Hasta 8 de julio. Lugar:Lugar: Salón Gótico del Antiguo Ayuntamiento de Vi-lafranca del Cid.Horario:Horario: - De martes a sábado, de 11 a 14 h. y de 17 a 20 h.- Domingos de 11 a 14 h.Información:Información: 964 44 10 04 www.ajuntamentdevilafranca.es

Acto:Acto: VI Festival Internacional de Jazz.Lugar:Lugar: Peñíscola.Fecha:Fecha: Hasta 23 de julio. Lugar:Lugar: Palau.

Otros:Otros: Actividades en torno al Festival como pasacalles. Información:Información: Teléfonos 964 72 75 75 / 964 46 76 30.

38 39

Fiesta Marina d’Or La Villa El Desig, situada en la aveni-da Los Pinos, del Grao de Castellón,

fue escenario de la Fiesta de Primavera, promovida por el Grupo Marina d´Or. Un evento cuyo objetivo ha sido dar la bienve-nida al verano y crear un acontecimiento social en el que, en esta ocasión, partici-paron centenares de personas, invitadas por Marina d´Or, entre autoridades, ami-gos de la empresa y representantes del mundo empresarial, cultural y artístico castellonense. Los invitados a la Fiesta de Primavera fueron recibidos por Jesús Ger, presidente de Marina d´Or y Federico Ri-vas, vicepresidente del Grupo.

Radio Castellón en un debate sobre comunicación

Reunión del jurado de losPremios Radio Castellón

Radio Castellón participó en las jornadas `Periodismo audiovi-

sual en la era del espectáculo` orga-nizadas por la UJi. La subdirectora, Elena Rincón, se refi rió a los retos a los que se enfrentan los medios de comunicación locales, en una eta-pa marcada por la crisis, internet y la implantación de la TDT.

La masía de Lola Guillamón acogió una nueva re-unión del jurado de los Premios Radio Castellón.

En esta reunión se fueron ya perfi lando los nombres de los futuros ganadores en las diversas categorías. José Roca –de la CEC– se encargó de elaborar la paella junto a Lola Guillamón, que además fue una auténtica anfi triona. En septiembre tendrá lugar el fallo del jurado.

Vive el asfaltoVive el asfaltoLos 40 Principales de Radio

Castellón organizaron los días 26, 27 y 28 de junio un Campeo-nato de Karting. Cuando compites en fórmula… sientes el calor del asfalto, las revoluciones del motor en todo el cuerpo, te agarras con fi r-meza al volante porque detrás de cada curva está la victoria y sólo puede haber un número 1. Y lo hubo en nuestro campeo-nato. Los 3 primeros clasifi cados ganaron un Netbook Acer Aspire One D150.Las mejores fotografías de este evento podrán verlas en el próxi-mo número de la Revista corres-pondiente al mes de septiembre.

40 41

UGT en las tertuliasEl recién nombrado secretario general de UGT-

PV, Conrado Hernández, participó en la tertulia de Radio Castellón, junto a Tino Calero, reelegido recientemente secretario general del sindicato en Castellón. Conrado Hernández sustituye en el car-go a Rafael Recuenco.

Universidadpara mayoresAlberto Suárez entrevistó en su programa Hoy

por Hoy Castellón a un grupo de estudiantes de la Universidad para Mayores de la UJI. Estuvo presente en el programa Pilar Escuder, coordina-dora de este ciclo. Todos nos contaron las expe-riencias de estudiar cuando se es más adulto.

Radio Castellón,solidarioLa unidad móvil de Radio Castellón se trasladó

hasta el `Espacio Solidario´ de Cruz Roja, que presta ayuda a los inmigrantes de todo tipo, desde psicológica hasta laboral. Actualmente este servicio se ofrece en la Avenida de Valencia de Castellón, en la sede provisional de Cruz Roja Castellón.

Subasta de armasLa unidad móvil de Radio Castellón se trasladó

hasta la Comandancia de la Guardia Civil de Castellón donde tuvo lugar recientemente una subasta de armas. Allí nos contaron el proceso de la subasta, la procedencia de las mismas y sus precios.

La emisora de Dial Castellón organizó este verano, por vez primera, Dial Escena. Una fi esta para dar la bienvenida

al verano que se organizó en Buddha, en la misma playa de Castellón. Isidro Montalvo, del programa Atrévete de Dial, amenizó la velada con su humor, y el público además pudo disfrutar de bailes y sorpresas…. Amigos y amigas de Radio Castellón nos acompañaron en Buddha.

Dial Castellón llenó Buddha en su fi esta Dial Escena.

Los chicos de Castellón Baila ofrecieron sus mejores pasos.Isidro Montalvo (arriba centro) amenizó con su humor la fi esta.

Representantes de Benetton Castellón y Salera con Isidro Montalvo (dcha.)

Los asistentes disfrutaron de la velada organizada por Dial Castellón El público bailó toda la noche en la fi esta de Dial Escena.

41

42 43

El Laude British School of Vila-real re-cibió el programa Hoy por Hoy Cas-

tellón. Durante la emisión en directo de este magazine radiofónico los alumnos contaron su experiencia de estudiar en inglés y participaron en diferentes acti-vidades. “La radio” fue la protagonista de las redacciones que prepararon los alumnos del centro. Además su creati-

vidad e ingenio se demostró con la rea-lización de un anuncio de radio sobre el centro educativo, y una actuación mu-sical. No faltó tampoco una represen-tación de marionetas realizadas por los más pequeños. “Hoy por Hoy Castellón” continua así con su objetivo de acercar la radio a los colegios de la provincia de Castellón.

Sorpresas dispuso castillos hinchables y juegos variados para los escolares del Laude British School.

Los niños y niñas disfrutaron de lo lindo.

Las peques participaron en las actividades de Radio Castellón

El programa Hoy por Hoy Castellón de Radio Castellón de la Cadena Ser se trasladó hasta el Laude British School de Vila-real.Nuestra redactora Clara Parra hizo participar a diferentes alumnas de varios niveles educativos en el programa de radio.

La empresa Sorpresas maquilló a los escolares. Los alumos nos contaron sus proyectos de futuro.

Los niños hicieron teatro para el programa.

44 45

Los 40 Principales de Cas-tellón visitaron el colegio

Torrenova de Betxí para pre-sentar ̀ Espacio 40´ , un pro-grama que visita los colegios de la provincia y que preten-de acercar la radio musical líder. Las alumnas del co-legio pudieron participar en un taller de radio y cantar

las canciones de la emisora con el concurso Singstar40. En el taller presentaron las canciones de la lista de Los 40 como si fueran D.J. de la radio. Pero también hubo tiempo para entrevistar a la directora del centro y reali-zar una redacción inspirán-dose en una fotografía.

Espacio 40 se desarrolló en el colegio Torrenova de Betxí.

Las escolares prestaron atención al programa en todo momento.

Las alumnas de Torrenova participaron activamente en el concurso Singstar 40 de los 40 Principales.

Las jóvenes prepararon su voz para participar en las canciones.

Maria Forcadell de los 40 Castellón, y Alberto Suárez, hicieron las delicias de las jóvenes del colegio Torrenova.

Las alumnas del colegio Torrenova de Betxí participaron en varios talleres de Radio y cantaron canciones.

Las jóvenes de Torrenova corearon las canciones de moda.

46 47

Los alumnos de cuarto del colegio Isidoro Andrés de Castellón visitaron las instalacio-nes de Radio Castellón para conocer de cerca el mundo de la radio. Los escolares

conversaron con la presentadora de Los 40 en Castellón, María Forcadell, quien les explicó el funcionamiento de esta emisora musical. Posteriormente, el conductor del programa Hoy por Hoy Castellón entrevistó a estos alumnos, algunos de los cuales se-rán, seguro, en el futuro unos buenos comunicadores.

La clase de 4º C del colegio Isidoro Andrés. Los estudiantes de 4º A del colegio Isidoro Andrés.

Los alumnos de 4º C del colegio Isidoro Andrés. La clase de 4º B del colegio Isidoro Andrés.

Alumnos y profesores de 4º A del colegio Isidoro Andrés. Los jóvenes de 4º B del colegio Isidoro Andrés.