LA REVISTA DELA COMARCA J)E PONENTAny III n°23 juny 1988

x%«oz<oIDT-l

co

CTir-

TJ

ä

¿.

RADIO-TAXIANDRAITX

^ .

67 23 98

D E P O R T E S

Uh 67 30 I«

uan Pcyé», 10 A ANDRAITX (Mallorca

RESTAURANTE

PIZZERIA LA PIAZZETAEspecialidad en

PIZZASPASTAS

y CARNES

PIO. ANDRAITX — TEL. 67 27 00

PANADERÍA - PASTELERIA

CAFETERIA - HELADERÍA

AVDA. MATEO BOSCH. 19 TEL. «71(04

V:I?'Coll« 31 Diciemb'e. 12

reift. JO 46 00 • 20 V> Oí

E L E C T R O D O M É S T I C O S

R E P A R A C I Ó N Y V E N T A

D E T E L E V I S O R E S

Quelite (Jfyol. ¿ftalcetó

•O. A. T. 7J5.

204503 »4362Telex 69131imi-ML·l 0( I1UIICI

f\% vostres

ViatgesMallo« FUxof, 3 - UI. 67 U 41 ANDRAITX

U/OMUiCONCESIONARIO OFICIAL

TALLERES[«»llir 0. Uminy. 6

Tel. 871078 5*MT&M&VENTAS

Aragón, 2

Tel. 673966

07150 A N D R A I T X

•

»»••».•M —

LA REVISTA DE LA COMARCA DE PONENTApartat de correus 79.

07150 ANDRATX

Ed i ten:Coordinadora Parroqui alde Joves d'AndratxCentre Cultural deS'Ar racó

Director: Santiago Cor-tès i Forteza

Redactor en cap: GasparPujol i flexas

REDACCIÓJoana Alemany i Mir,Antoni Ensenyat i FerràBiel Ensenyat i Pujol,Francesc Femení es i Ca-lafat, Pere Flexas iFlexas, Margalida Ferrài Ensenyat, Gabriel Jo-fre i Mir, Miquel Tur iEnseñat.

GERENTVicenç l-'lexas i Alemany

POTOSMichel 's. Tosafu.

1mp res i ó : Ta i J er s de"Apóstol y Civilizador"de Petra.

D . L . P . M . 295/1986

EDITORIAL

Quan arriba l'estiu tot es vesteixde llum i a tot arreu de festes. No bencomençats els dies de calor a Andratxcelebram les festes de Sant Pere, quinzedies després al Port tendrem les de laMare de Déu del Carme, seguiran desprésles de Sant Elm per acabar amb les deS'Ar r acó per Sant Agostí i per la Marede Déu de la Trapa, sens oblidar que SaComa també té les festes de la Mare deDéu d'Agost.

Tenim un terme festós, el que ésnecessita és que la gent sàpiga fer festa,per una part celebrant aquests dies iper l'altre corresponguent a tots aquellsque, posant-hi part del seu esforç,intentenque aquests dies sien més agradables pera tots.

Que tots entenguem les festes ésel desig de tots els qui feim N'ALÍ, obri-guem el nostre cor de poble per celebrarunes bones festes.

¡MOLTS ANYS A TOTS I BON SANT PEREDE 1988!

N'ALÍ

.

ríos f~** f~^ <ZS. /"""• <^ÍV f V~rf* *^A ^—*• *- *

ELS ALLS

Avui parlarem d'alls: l'allés una planta liliàcia de lesquals n'hi ha devers 280 castesdiferents; amb l'olor tan caracte-rística, més o manco forta, queés deu a la presència d'un olivolàtil.

Es cultiven principalment duesclases, una dedicada als allsverts tan bons, gustosos i naturalsi l'altre majoritària d'alls secsper guardar-los tot l'any. I faremun petit incis, si voleu que vosdurin més les cabeces d'all,tancau-les dins un pot hermètic d'aquestsque usam per guardar-hi arròs,pasta o farina, estan molt mésa treure encara que els heu derevisar de tant en tant que noni hagi qualcún de fallo.

L'all té fama dins la medicinanaturista i la gent l'hauria deconèixer més: és bo per el mald'esquena lumbar, per els cucs,per 1'estrenyiment,per les varíciesquantre les inflamacions,infeccionsintoxicacions i per altres malalti-es intestinals; o sia que surtmés barat prende alls que haverd'anar a cal apotecari, i no enscansarem de repetir que prengueualls a les totes. Això sí, desprésrentau-vos les dents ! També sino voleu fer olor una bona solucióés menjar juavert.

També dins l'àmbit de les supers-ticions d'antany l'all era com -un amulet quantre fadaments iencanteris; de fet a regions moltsupersticioses com a Galícia,encara ara molta gent del campduu dins una butxaca una cabeçad'ails quantre el "megallo" omal d'ull, I dins una mitja tintaentre la superstició i el natura-lisme hi ha mares que creuen quesi fan dormir els infantons ambuna cabeça d'alls sota el coixí.,o portant-los pel coll penjatsrepelen els cucs. Anau-ho a cercar!

Algunes castes de flor prougrossa s'empren com a flor d'orna-ment. A Nàpols n'hi ha una varietatque els alemanys aprecien moltcom a flor i 1'importen en gransquantitats.

L'all com moltes altres cosesfou introduit al continent europeuper un espanyol, En Diaz de Solís,que el descubrí a les voreres

del riu Paraná que discorre entel Brasil i Paraguai.

SA RBCEFTA

Aquest mes de juny que hi comena haver-hi mongetes tendres d'ho-de viver ni ha tot l'any- apfofitde fer-ne una ensalada que a mde saborosa i molt nostre per eseus components, és nutritiva, plede vitamines i ferro i també plede les propietats dels alls deque ja n'hem parlat.

ENSALADA DE MONGETES AMB PICAPILI FORMATGE

1 kg. de mongetes tendres300 grs de formatge mallorquí o maorsequet.4 grans d'alluna grapada de juavertoli, sal i vinagreIngredients per 6 persones.

Ne te j au les mongetes i tallales no massa groses, rebejau-1i posau-les al foc a bullir; en ésscuites escolau-les. Dins una palangéfonda feis-hi una trempada d'cd'oliva, vinagre i sal, posau-les mongetes i per damunt el picadi]dels alls i el juavert; feis tacón«0 llesquetes primes de formatgeenrevoltau-hi els caramulls de monetes just abans de servir-ho.

CONILL FARCIT

Per sis persones:1 conill1/4 de llom1/4 de carn de xot100 grs de prunes sequesconyacprebe negre, sal i llimona sucada

Mesclau el llom i el xot talJa trocets i les prunes seques, adobího amb sal, prebe, el suc de llinui un poc de conyac; deixau-ho •••macerar una estona. Posau despitota la mescla dins el conill, fermího una mica i posau-ho al forn d:una palangana apta per el forn; d:aquesta palangana posau-hi un . f<de saïm, conyac i un raig d'oli d'ova, deixa-ho coure i serviu-ho guaríde patates frites o amb una b<ensalada.

I ara un bon pastís .per desp]d'un bon dinar o per berenar:

•ft*

PASTIS DE FRUITES SEQUES

350 grs de mantega o margarina350 grs de sucre pois400 grs de farina6 ous300 grs de fruita confitada talladaa trocets150 grs de panses1/2 paquet de canariun polsimet d'esencia de vainillarom o conyac.

Posau en remull en rom o conyaci la fruita confitadadues abans. Bateu lala margarina amb eli anau afegint-hi els

n'un en un. Mesclau eli 1'esencia de vainilla

les pansesun hora omantega osucre polsous decanaria la farina i afegiu-ho al batutanterior i al darrer la fruitamacerada. Tirau-ho dins un motlerectangular untat de margarina;posau el motle a forn mitjanamentcalent 3/4 ò 1 hora. Es pot guardaruns quants dies dins una capsametálica.

SES GLOSES

El mes passat ja transcrivíremcançonetes que sentíem de petitsals nostres majors. Avui vos n'ofe-rim unes quantes més:

¿Vols que et canti una cançóque han duita nova d'Eivissa?:una post llenegadissaamb un llenegadissó.

Margalida, aixeca't dematíque el bon dia ja s'aixeca.Margalideta, aixecat dematíque el bon dia ja és aquí.

Toni BabaIonicalces de burel1:quan veuràs ton paratoma-li el capell

Pep perapepton pare és vengutcarregat de ratescom un geperut.

I aquest més que encara essega a les totes trobant una glosaque mos parla d'això:

Voldria tornar cigalaen venir el temps de segari estar a s'ombre i cantaren el mon no hi ha més gala.

El temps de 1 ' estiu és bo pera fer gloses, assegut a la frescaquan el sol es post per això creimque vos heu d'animar i enviar-nos algunes gloses d'aquestes

que sabeu fer, i si no en sabeude fer gloses però en recordaualguna que hagi fet un altre, •també les mos podeu enviar iles podrem publicar. Si han demester corretgir no paseu ànsia,ja ho férem.

Hem cercat al cançoner delPare Ginard i n'hem trobat unesquantes que parlen d'Andratxi S'Arracó, vet aquí unes quantes:

Encara que l'amo diga-Baix i arreu, andritxol-sempre hi ha qualque redolque no tall si no espiga.

Na Pijolis va anar a Andratxa sa fira de botellesi va afinar Ses Cabrellesdia 14 de maig

Més val ésser fill de saigi repicar es tamborque haver d'ésser segadorva dir un jove d'Andratx.

Cercant lluernes de diaun torrent de s'Arracóva trobar un eriçóque es mudava sa camia.

I a l'estiu fa calor i per-això diven:

Val més estar a Formentora s'ombre d'una figueraque estar damunt s'eradarrera des carretó

I si no fos pes carretóque va darrera darrera,no hi hauria cap someraque batés un caveió

tggSB&Z33& !Jfr.ZïjiKiïàsaèiV \

»f

•i t: •-. v v.:----™:-.;/^r ;

^EPoCai™^œapfelp-

jftejsón 1,00 <&eran(o0Annido Malto Botch, 4 • T»/.

Puerta dt Ane/roifx

Cra.Camp de Mar,5 PUERTO DE ANDRAITX

Tel. 671650

SNACK - BAR

í¡í5¡í?frÍKÍ¡Wfr

E S P E C I A L I D A D

E N M A R I S C O S

Y PULPO A LA GALLEGA

GALICIA

T A P A S V A R I A D A S

Itaac Peral, 37Tel. 672705

Puerta de Andrailx(Mallorca)

CABPINTEEÌA H.C ervantesMuebles y Decoración

TISCHLEREICARPENTRYMENÜISSERIE

C/ España, 4Teléfono 67 11 62PTO. ANDRAITX

^¿Jte^aulanle Qwuiamal,

\ SERVICIO OFICIAL

Francisco Canallas MascaróSERVICIO Y VENTAS

/ioti J anjliiiii

adío/fofa

¿,/¿ 67 J6'J7 Carretero Puerto, 55Teléfono 6/2389

SERVICIO RENT A CARPuerto de Andrailx

TODO PARA LA CASA, S. A.

C/. Galicia, 27 - Tedíenos ..67 13 03 - 67281307150 A N D R A I T X

materiales construcción

VOCABULARI RELACIONAT AMBESTUDIS

BarbarismeQuadernoLliteraturaBorrarTissaEstodiarCompanyeroRecreoPassilloBombillaBolígrafoLapisSobressalienteBien

Forma correctaQuadernLiteraturaEsborrarGuixEstudiar ~CompanyEsplaiCorredorBombetaBolígrafLlapisExcel·lentBé

CONSELL INSULAR DE MALLORCA

VOCABULARI RELACIONAT AMBCOTXES

BarbarismeEmbragueFrenoAsientoMaleteroVentanillaSeguroPanelMandoFaroLimpiaparabrisas

Forma correctaEmbragamentFreSeientMaleterFinestretaAssegurançaPlafóComandamentFarEixuga-parabrisa

CONSELL INSULAR DE MALLORCA

8

EL DIA 16 DE BALEARES/5 de junio-88

XERRIM FORA

Es de valíame ni deMossèn Cortés

En MkandoLo millor que hi ha per talaiarla balla, és anar a dinar a n'esrestaurant des Parlament, onen lìcrnat i na Calí tenen es-ment a servir-te millor que siestiguessis a ca-tcva. Allà vaigveure divendres passat a s'Ar-quebisbe des Pariatge i Nuncid'Andratx, es meu estimatmossèn Cortes. Vaig trobar quecoixejava una mica, de maneraque li vaig demanar a veuremeam si havia tengut qualquedenou. Idò heu de creure i pen-sar i pensar i creure, que s'altredia, es meu amic mossèn es vareunir amb un grapat .decol·laboradors per tal de prepa-rar sa processó del «Corpus».Quan mes emocionats estavenen sa seva tasca, es trispol des'estança a on estaven va passarper ull i tots foteren per avallenmig d'una enorme confusió.Mossèn Corles va caure dret,com es moixos, però així ma-teix es va fer mal. «Fou ferest-cm contava-, preparàvem saprocessó del Corpus i férem eldevallament». Ara es rector desa vila andritxola i ex-cap parede sa premsa governamental iautonòmica, cerca subvencionsd'una o altre procedència, li ésben igual, que li ajudin a ado-bar sa destrossa. Fins i tot vademanar ajuda a n'en SantiagoColl qui, mig de bcrbés, el vaenviar devers es Parlament, onhi ha un senyor que encara co-manda mes que lo que moltsmos pensàvem.

L'enderrocament (Fotos Ferrà) Diada solemne del Corpus (Fotos Ferrà)

10 moticjîesc

ASSOCIAGXÔ DE

FARES D ' ALUMNES A

S * ARRACÔ

A s'Arracó s'ha constituït unajunta gestora d'una associacióde pares d'alumnes del Col·legiPúblic i ja ha estat admesa alregistre corresponent. Les sevesactivitats s'encaminen al cursvinent i hi ha moltes ganes defer coses en benefici dels nostresmenuts.

XI** TROBflOADE C O R f l L /I f l F R Í l T I L /

OE fïlfULORCfl

ARTÀ, PRIMAVERA 1988

Organ i tzen

del'E.P.M.

El passat 4 de juny una dotzenade nins i nines del Cor Infantilde , s'Arracó participaren a laXlen Trobada de Corals Infaltilsque enguany tingué lloc al pobled'Artà. Els menuts de s'Arracér--de quatre a nou anys- eren delsmés menuts de tots els participantsj per ésser el primer any i noduu massa temps d'assaig, solsfa vuit mesos i ho fan una vegadaa la setmana, la qual cosa noés molt, participaren al grupA. La trobada es disglosava entres grups A, B i C. Emperò noferen gens de mal paper, ben alcontrari es sentiren ben integ-r-atsentre tants de participants propde docents i gaudiren fort delsassaigs, del dinar tots plegatsi de l'actuació a l'horabaixaque comptà amb l'assistència demés d'un milenar de persones.La Parròquia d'Artà estava degom en gom. Tots seguiren benbe les ordres dels tres directorsque tingueren, un per cada cançó.En aquesta ocasió els nins cantarena la Primavera i les obres inter-

pretades totes tenien el mateixtema. A l'hora final tots elsal·lots de tots els grups cantarenplegats una cançó de comiat quefeu emocionar a tots els presents.

Felicitam als menuts i a lesseves directores Na MargalidaAlemany i Na Totó Jimeno que tanbona labor fan amb ells i desitjairben de cor que continuïn la tasca.

SOLEMNE DIADA PEL.

GORfLJS A ANDRATX

El dia del Corpus és per tradi-ció un dels dies més solemnesde l'any, aquest any la parròquiad'Andratx s'havia proposat tornarfer la processó com es feia abansdegut a les peticions que en aquestsentit hi hagué de moltes persones.Després de la corresponent consultapopular, el dia del Corpus hihagué al capvespre un bon oficisolemne amb la participació demolta gent que omplia l'esglésiai seguidamentsortí la processépels carrers del poble, carrersque, uns més i els altres manco,estaven adornats i oferien unaspecte digne d'aquest esdevenimentperò sobre tot hi estava la gentque acompanyà nombrosament a NostreAmo pel nostre poble, molts s'emo-cionaren.

Acabada la processó foren moltsels assistents que demanaren quel'any vinent es repetesqui amfctanta solemnitat com aquest any.

LA CORAL 3PARRO-

QLJIAL P * ANDRATX

ENDAX/AJMT

Per Sant Pere feu un any queun grup de persones es reuniaper poder cantar els Goig de SantaMaria d'Andratx composts en motiude l'Any Marià. D'aquí sortí laidea de reunir-se cada setmanaper l'assaig de cançons per lescelebracions litúrgiques i aixía sortit aquest coro parroquialque ajuda a donar solemnitat ales celebracions festives. ,E1dirigeix En Vicenç Flexas i Alemanyamb l'estimable col·laboracióde -Mn. Vicenç Juan Rubí. Hi heque destacar la constància erassistir als asaigs i l'atenciíque posen en la interpretaciídeies cançons.

• notilcîios. 11

rvOLJ isiMLmraErjAT A.LA FA^RÔQUIA

P ' AJNTDRATX

El dia de Sant Pere la Parròquiad'Andratx inaugurà nou enllumenat.Les lampares havien tornat vellestant que ja moltes no s'aguantaveni a més de gastar molta eletricitatfeien poc llum resultant l'esglésiaésser molt fosca, per lo que des-prés de seriosos estudis i deconsultar amb un bon grup de feli-gresos decidiren canviar tot l'en-]lumenat i més tinguent en compteque darrerament hi havia hagutmoltes falles. El projecte delnou enllumenat fou realitzat perD.Vicenç Alemany juntament ambel Rector de la Parròquia Mn. San-tiago i assessorats per MercantilBalear S.A. Just el nou materialpuja. 560.546 ptes (la facturadel qual la podeu veure a la plana13 de N'ALÍ. El treball ha estatrealitzat per En Vicenç Tema quehi ha posat tota la seva il·lusiója que era una obra que dignificael poble.

Molta ha estat la gent queha volgut contribuir amb'els seusdonatius a pagar les despesesdel nou enllumenat ja be entregantels seus donatius en metàlic,participant al sopar que es feua Can Toneta, anant a l'excursióa Lluc, comprant els bitlets deles distintes rifes o donant obse-quis per rifar. Gràcies a tantsdonats ben pres es podrà cubrirtot el presupost.

BXOLJRSIO A L·LUO .

Hi havia molta gent interesadaen anar a Lluc -el Santuari deLluc sempre ha sigut un lloc moltestimat per tots els que vivenal terme d'Andratx-. Un bon gruphi partí de ben matí i un altremolt més nombrós ho feu a les8,30 a Lluc assistiren a la MissaMajor Concelebrada on el Priordel Santuari dirigí unes hermosesparaules als andritxols. A l'ofer-tori uns nins andritxols presenta-ren com ofrenes una canastre deflors i una pilota de futbol ala Mare de Déu. Les flors coma signe de la bellesa desinteresadadel fruit de la nostra terra idel nostre treball en favor dels

•

al t'r es i la pilota de futbolperquè la Mare de Déu l'en treguials nins blaus (blavets) perquèja que ells, representant atota Mallorca, canten i resencontínuament a Maria Santissima,també amb el seu jugar diarii amb la seva alegria recordin,a la que és Mare de l'Alegriaque els seus fills necesitenmés obtimisme, esperança i alegriaper caminar per aquesta vidaper aconseguir l'altre.

Després de la Missa es cantarenels goig a Santa Maria d'Andratxdins el cambril de la Mare deDéu i partiren cap al Mal Llocon els esperava un bon dinarque tots trobaren ben bo.

Una mica cansats però moltcontents tots tornaren a ca-sevadonant gràcies a Maria per aques-ta jornada de germanar i alegriapassada.

ENSORRAMENT

Ell no guanyam per sustos!deia la gent. I és que un diade maig, ja al final, un bongrup de col·laboradors de laparròquia de Santa Maria d'Andratxestaven reunits dins una salade la rectoria i de com i respostael trespol es va esfonsar icinc dels presents caiguerena terra -entre ells el Rector-Gràcies a Déu s'esglai "susto"fou gros però tret d'uns copsi unes petites ferides les perso-nes no sufriren mals d'importàn-per això ara molts ho comentenamb humor i fins i tot han fetalguna glosa com també la premsade ciutat ho comentava de lamanera que podeu veure, juntamentamb les fotografies a la planasiguent.

La glosa diu així:

¿Sabeu a sa Rectoriad'Andratx lo que va passar?Ell el pis es va bisari per ull varen passar.Tota la gent que hi haviaes posaren a cridar:I ara qui mos treurà?I una va contestar:Jesús, Josep o Maria.

Vegeu a les planes centralsles fotografies de la malifetai la resenya periodística.

-r»

•12:

RESTAURANTE

BO fyßxaHC MIRETER» PUERTO Dt »NOB»lt>

TEL «7 30 1}

TALLER RAYMA

SERVICIO OFICIAL, CITROEN

G/ VIA ROMA, 5

ANDRAITX

Tel. 673253

AL/CM QUIROGADE SCHER,*

¿tNlfJO - MODA JOVEN

Aroflön, 7 - Tal. 67 21 67 ANDRAITX

AUTOS MORAGUES

RENT A CAR

C/. 6«p«ft*, 7T n l / 672009

PTO. 4A/DÍM1TX ¡UALLOBC»)

CAFETERIA

SNACK - BAR

CAMP DE MAR - MALLORCA

13Mercantil Baleares, S.A.16 de Julio, 58 (Polig. Ind. Són Castelló) PALMA DE MALLORCA • Tel. 2055 13

A L M A C É N D E M A T E R I A L E L É C T R I C O

OFERTA num. 2 2 0 6 8 8

S/ref.

Palma de Mallorca,..22....de .J..U.N.I.Q de 198.8.

CLIENTE: ...D....U.ÌE.E.N.I..E A.LEMAMY (.DESUMO MATERIAL LG.LE.S.I.A AND.RA.I.LX..Ì

CANTIDAD

2.7

2.7

27

....:..... A

ü

1

A..

4

A

. 43

4...-

•

CONCEPTO

CAPILLAS

F .OCOS... TROLL 624 /QO BL.

A D A P T A D O R E S T R O L L 217

LAMP...P.H....CUA.R.Z0....10D.Q...2£).Q...W

N.Ay.E....CE.N.T.RAL

P.RO.Y.E.C.I.O.RES OSRAM LH STAR.. HALQGENLJ-

R.OS....ME.T.AL.1.C.QS ..1.5.0.1»!..,. . 22QU.,....C.O.N. EQUIPO

Y LAMPARA.

ALEJAS... AMT..I.D.ESL.UMRRAN T ES

ALTAR..

RAIL. ERGO 2 M T S . BL .

E N T R A D A S ERGO

TAPAS.. F I NAL ERO

F.OCO.S..ERCO REF. 74521

A R O S A N T IDESI UMBRAN T E S ERGO 74041T R A N S F O M A D O R E S P O L I L U X 12V 400W

LAMPARA. .PH.. .HALÓGENA. 12V...100W ....'.....

PRECIOIN T T AR T n

3.694,--

399,--

l SSO..,.. ....

55 .900, - -

.. .4 ..400.,..^.-..

7.541,--

1 .532,--

139.,..rr.-.

14.805^--

1.943 , _ _6.500, - -

1,.35Q.>.-.-....

L.2.JÍ....I., V.,A,....

I O T AL

99 .73Í

10.77

..4.2...6.8.(

2 2 3 . 6 0 1

..17.60.1

7 .54

6.12)

55<

59.221

7 . 77:19.50(

.. 5,40.(

P R E C I OT O T A L

15.3....1.7.1., -

2.4.1....2.QQ., -

1 1.0.6. ,.11.7., -

500 .488 , -

6..Q.,05..8.J-

. 5 6 0 , 5 4 6 , -

• d es ]ç> o arti ss

SE A \7EGHMAN TIEMFOS TEMPESTUOSOS

Con la llegada de la canículase da por terminada la temporadafutbolística y llega la hora delos balances, balances que a todoslos niveles creemos que van aser negativos. Por una parte tene-mos que el equipo ha descendidode categoria y a ello hay queañadir el que las cuentas esténen números rojos. Y aún hay más,por si fuera poco, con ilusiónse prepararon unas fiestas deSan Pedro que en cierta maneratenían que, además de alegrari animar a la gente, debían serun respiro para el C.D.Andratxpero a la hora de la verdad hayque decir que el haber organizadolas fiestas ha resultado un fracasototal. Se tendría que analizareste fenómeno pero lo dejaremospara otra ocasión o para que otroslo hagan.

ti sin." LSLS fiestas

s ± do xj.ri

f>3L^rst. & JL C3lxj.lc»"

Con el fin de la temporadallega también el final de loscuatro años de mandato del actualpresidente, Gabriel Enseñat, manda-tario que ha permanecido más tiemposeguido al frente de la nave futbo-lística andritxola. Gabriel hacumplido el tiempo que se habíamarcado y, a pesar de los buenosy malos resultados, hay que recono-cer que ha sabido estar al frenteen todo momento apechugando conlo que se le venía encima. Hatrabajado duro en bien del deportedel balón pié, si se ha equivocadoo no ya es otra cuestión y creoque ya habrá otros momentos parahacer un balance de su gestión.Cuatro años pesan y es hora deun relevo, es necesario que entrealguien con ilusión para trabajarcon el fin de dar y conseguirjornadas de gloria para nuestrofútbol.

Cuando salga N'ALÍ a la calleya se habrá realizado la asambleaanual de socios que está previstapara día 8 de julio a las 10 dela noche en el Bar Ca's Pobil.Presumo que será muy tempestuosapor varias razones, una de ellasporque los resultados tanto depor-tivos como económicos no han sido

nada al agüenos y otra razón, entreotras, porque a estas asambleassuelen acudir aficionados quesolamente se les encuentra a lahora de hablar pero no cuandohay que arrimar el ascua.

El capítulo económico es untema candente ya que los númerosrojos no son nada agradables yse nos antoja que van a ser unmotivo más que suficiente paraque más de uno con cierta ilusiónpara coger el timón del club seeche atrás. En fútbol los resulta-dos son muy importantes pero hayque tener en cuenta que tal comoestá montado en la actualidadla economía lo hace cambiar todo.Y el principal fallo del Andratxesta temporada ha sido la malaplanificación económica o la faltade colaboración pecuniaria delos aficionados. Se creyó quecon el ascenso la afición se anima-ría y aportarían, con algo de es-fuerzo unas cantidades más o menosrespetables pero suficientes paraafrontar la temporada pero nofue así ni tampoco subió lo espera-do la lista de socios y muchosde estos que se dicen buenos afi-cionados, suscribieron sólo lacuota más baja. Con estos princi-pios no podía haber buenos finales.

" Erisefistt cjxaioire

.dejsiar 1 SL JEITOS x don-

eu ± si desi cîlxafc»"

Vienen tiempos difíciles parael club, días de trabajo parahacer balance, reflexionar, ponerlas riendas en manos de una personacapacitada y con ilusión, planifi-car la temporada venidera y todoesto debería hacerse sin nervios.Habrá días de tormenta pues yase otean los grandes nubarronespero no hay que perder la calmaen bien del fútbol, de nuestraprimera entidad y, sobre todo,en bien de nuestro pueblo, queal fin y a la postre lo que debecontar. Un consejo daríamos yes que se empezara a trabajarteniendo las ideas claras y lospies en el suelo, sin precipitacio-nes. Y al presidente salienteles daríamos un consejo de buenosamigos: Tómese unas buenas vacacio-nes que merecido se lo tiene.

15

XILJ

Todos creían que la visitade Serrât sería la panacea parasanear las areas del C.D.Andraitxy al final ha resultado todo locontrario. El déficit ha aumentadoy cada día está más lejos la solu-ción a este dichoso problema.En fin que las fiestas de SanPedro nos dieron más déficit ymenos posibilidades de enjugarel déficit. (Valga la perogullada)

*****

Uno que se creía algo mayorcitopara ciertas cosas terminará creyen-do en brujas y no habría que des-cartar que en caso de montar uncirco el C.D. Andratx, a éstele crecerían los enanos.

*****

Está demostrado que las fiestastienen un mal endémico y hay quemirar de atajarlo porque si noen poco tiempo se limitarán ala mínima expresión. Claro queasí darán más que hablar a todosaquellos que solamente participancon su locuacería. ¿No serán éstoslos verdaderos nminadores <&élas fiestas?.

*****

En el próximo número les infor-maremos de lo que suceda en lanoche de los cuchillos largos.El día 8 es el día en que se deci-dirá el futuro futbolístico andrit-xol, será un día movidito, yalo verán. Aunque uno avezado enestas lides que cree haberlo vistotodo y que cree que podría contar-les ya ahora el final, se apuntaa ver lo que sucederá.

*****

Lo que si puedo decirles quees seguro que Gabriel Enseñatno se va a presentar a la reelec-ción, su ciclo ha terminado. Paraunos habrá sido un buen presidente,para otros lo contrario. Lo quesí yo afirmo es que sin duda hasido el que más ha trabajado yello le honra.

*****

Pero mientras está en juegoel futuro de la entidad, los hayque se preguntan qué ya a pasarcon los equipos base. Esto yaes harina de otro costal, la situa-ción de estos equipos es bastante

- XITJ

distinta pues en ellos priva másla afición que la economía a pesarde ambas cosas son necesarias.En Andratx el fútbol base cuentacon muchos amantes y buenos aficio-nados que sin lugar a dudas aquísí que querrán dar su soporte.

*****

Quien casi con toda seguridaddirá el adiós definitivo al fútbolandritxol será Teo Castedo. Susocho años con la entidad le avalancomo al jugador foráneo que másveces habrá vestido la camisetaazul de nuestro club. Se irá unbuen jugador y, como no, tambiénuna gran persona que ha sabidoestar a las verdes y a las madurasy siempre demostrando su totalentrega en defensa de nuestrofútbol.

*****

Habrá que esperar para quela nueva junta directiva (o comi-sión gestora) tome posesión desu cargo y planifique la nuevatemporada para saber qué hombresvan a vestir la elástica andritxoìaen la próxima temporada, seanquienes sean lo importante esque vengan con ganas de jugary de dejar bien alto el nombredel club que no es otro que elde nuestro pueblo. No necesitamosni olgazanes, ni marionetas, nigrandes figuras. Lo que si necesi-tamos son hombres disciplinadosy con pundonor.

*****

De momento por ahora se avecinaun tiempo de descanso que debeser corto ya que, en un abriry cerrar de ojos, tendremos latemporada encima y hay que trabajarduro para que el comienzo ya seabueno. En una palabra, que nose puede perder tiempo.

*****

Ya empezado ya el Torneo deFutbito que con tanto aciertoorganiza Juan Forteza, un torneoque de cada año va a más. Esteaño son veinticuatro los equiposparticipantes y todos con fuertesdeseos de hacerse con los trofeosen litigio. Se auguran nochesemocionantes en el Polideportivolocal. JOFRE

Aquestes dues fotografies que avui presentarn són de fa més de dos dies, com aquellque diu ja ha plogut de llavors ensà.

La primera de la carretera on s'hi veula tartana que anava a Ciutat i el rètolque indica l'Hotel Rico.

La segona és molt actual, no pel tempssino pél tema ara queja que fa molts anys,

tornam parlar de processons. Aquesta sembleesser la del Corpus passant per la plaça,els nins van acompanyats del "Hermanos deLa Salle".

—™—— • .¿M.

SD

HX

HV-

L

rt