El planeta de los simios (franquicia)Planet of the ApesPlanet of the Apes (1968).pngCreador Pierre BoulleOrigen El planeta de los simiosPublicaciones impresasLibros La Plante des SingesCmics El planeta de los simios (cmic)Pelculas y televisinPelculas El planeta de los simios (1968)Beneath the Planet of the Apes (1970)Escape from the Planet of the Apes (1971)Conquest of the Planet of the Apes (1972)Battle for the Planet of the Apes (1973)El planeta de los simios (2001)Rise of the Planet of the Apes (2011)Dawn of the Planet of the Apes (2014)War of the Planet of the Apes (2017)Series de televisin El planeta de los simiosRegreso al planeta de los simiosJuegosJuegos El planeta de los simios[editar datos en Wikidata]El planeta de los simios (ttulo original en ingls: Planet of the Apes) es una franquicia de pelculas estadounidenses1 que comprende ocho pelculas, entre ellas, un remake, un reboot,2 dos series de televisin (una de ellas es animada) y varios cmics y libros. La serie se inicia con la pelcula de ciencia ficcin de 1968 El planeta de los simios, la cual est basada en la novela francesa de 1963 La plante des singes Monkey Planet o Planet of the Apes , escrito por Pierre Boulle.ndice 1 Trasfondo 2 Pelculas 2.1 Argumento de la primera saga 3 Televisin 4 Libros y cmics 5 Elementos externos 5.1 Icarus 5.2 Zona Prohibida (Forbidden Zone) 6 Referencias 7 Enlaces externosTrasfondoLas primeras cinco pelculas producidas desde el ao 1968 al 1973, fueron producidas por Arthur P. Jacobs, basadas en la novela de Boulle y distribuidas por 20th Century Fox. Estas cuentan la cada de la raza humana y la ascensin de una raza de simios inteligentes a travs de los puntos de vista de los astronautas George Taylor (Charlton Heston) y John Brent (James Franciscus), la simia Zira (Kim Hunter) y el simio Cornelius (Roddy McDowall) y su hijo Csar tambin interpretado por McDowall). El primer film fue escrito en conjunto con Rod Serling, creador de Dimensin desconocida y Night Gallery.Esta fue seguida por dos series de televisin en la dcada de 1970. La serie live-action llamada El planeta de los simios y tiene lugar aproximadamente 900 aos antes de la pelcula original El planeta de los simios y que muestra a una civilizacin donde los simios son la raza dominante. La segunda serie, fue una serie animada de 1975 Regreso al planeta de los simios dirigida por Doug Wildey es independiente del marco histrico de las pelculas.En el 2001 se produjo la pelcula El planeta de los simios que es un remake de la original El planeta de los simios. Fue dirigida por Tim Burton, la pelcula fue una nueva interpretacin de la novela de Boulle, con nuevos efectos visuales y maquillaje de los simios. A esta versin en particular, se la ha criticado negativamente.3 4En el 2011, 20th Century Fox produjo un reinicio de la serie original, llamada Rise of the Planet of the Apes, dirigida por Rupert Wyatt. El reparto tiene a James Franco y cuenta la historia de una rebelin de simios en la Tierra, liderado por un chimpanc alterado genticamente llamado Csar (Andy Serkis). Su objetivo es ser la primera de una nueva serie de pelculas.2 La secuela, Dawn of the Planet of the Apes, fue lanzada el 23 de mayo de 2014, con Matt Reeves en la direccin y Serkis repetir su papel como Csar.5 6PelculasPelcula Fecha de estreno Rating Recaudacin PresupuestoEl planeta de los simios / Planet of the Apes (1968) 8 de febrero de 1968 89%7 $32 589 6248 $5 400 000Regreso al planeta de los simios (1970) 27 de mayo de 1970 41%9 $18 999 71810 $3 000 000Huida del planeta de los simios (1971) 21 de mayo de 1971 78%11 $12 348 90512 $2 500 000Conquista del planeta de los simios (1972) 29 de junio de 1972 44%13 $9 700 00014 $1 700 000Batalla por el planeta de los simios (1973) 15 de junio de 1973 38%15 $8 844 59516 $1 800 000El planeta de los simios (nueva versin) / Planet of the Apes (2001) 27 de julio de 2001 45%17 $362 211 74018 $100 000 000El origen del planeta de los simios (2011) 5 de agosto de 2011 83%19 $481 800 87320 $93 000 000El amanecer del planeta de los simios (2014)5 23 de mayo de 2014 90% $707 400 00021 $170 000 000La Guerra del planeta de los simios (2017) A confirmar Argumento de la primera sagaEl Planeta de los SimiosEn 1974, cuatro astronautas ?coronel George Taylor (Charlton Heston), Landon (Robert Gunner), Dodge (Jeff Burton) y Stewart (Dianne Stanley, que no aparece en los crditos)? se encuentran en hibernacin cuando su nave espacial aterriza y se estrella en un lago en un planeta desconocido despus de un viaje de 18 meses a velocidades cercanas a la de la luz. Al despertar, los astronautas descubren que ?debido a una prdida de aire, el equipo de animacin de la piloto Stewart fall, por lo que la encuentran muerta, disecada. Descubren que la nave se est hundiendo en el lago, por lo que se apuran para escapar. Antes de partir de la nave, Taylor nota que, segn los clculos de la computadora, el ao actual debe ser 3978. Esto estaba previsto, ya que mientras la tripulacin envejeci solo 18 meses, para el planeta Tierra han transcurrido 2006 aos (contados desde el lanzamiento, en 1972) debido a la dilatacin del tiempo tpica de la teora de la relatividad de Einstein.Las escenas del comienzo de la pelcula fueron rodadas en el lago Powell (Arizona). Los tres hombres cruzan el lago en una lancha inflable. Una vez en la orilla, Dodge realiza un examen del suelo del planeta y afirma que el planeta es incapaz de sostener la vida.A pesar de esto, los tres astronautas echan a andar por el desierto, y poco a poco encuentran vida vegetal. En el borde del desierto encuentran un oasis y deciden ir a nadar, haciendo caso omiso de extraas figuras parecidas a espantapjaros. Mientras nadan, sus ropas son robadas. Salen a la bsqueda de los ladrones, hasta que encuentran sus ropas hechas jirones y sus suministros saqueados. Los ladrones son un grupo de humanoides primitivos silenciosos (que se encuentran saqueando un campo de maz).De repente, gorilas con ropas corren a caballo por el campo de maz, blandiendo armas de fuego, trampas y redes, que utilizan para capturar a todos los humanos que puedan y matar a los que no puedan. Mientras huyen, Dodge es asesinado, Landon queda inconsciente, y Taylor recibe un disparo en la garganta. Los gorilas capturaron una hermosa muchacha a quien despus l llamar Nova (Linda Harrison)? descubre que su herida en la garganta lo ha enmudecido. Luego es encerrado en una jaula, Zira lo examina y Taylor intenta decir palabras pero no lo consigue debido a su herida, y Zira lo anima a hablar, pero es intil.Los humanos, incluido Taylor, son llevados hasta otra jaula al aire libre. Taylor trata de llamar la atencin de Zira y su novio Cornelius (en Espaa Aurelio) y escribe su nombre en el suelo, pero ambos se enfrascan en una conversacin con el doctor Zaius y no lo toman en cuenta. En ese momento, la mujer que estaba junto a Taylor borra el nombre del suelo y este la aparta violentamente producindose una pelea, por lo que son llevados de nuevo a sus jaulas interiores, Zaius borra el resto del nombre con su bastn. Dentro del laboratorio Zira vuelve a animar a Taylor a que hable y este le quita un boligrafo con un papel y escribe su nombre causando la sorpresa de Zira, quien ordena que lo lleven a su casa para estudiarlo. All Zira y Cornelius se sorprenden de que este les explicara con un avin de papel que lleg a su mundo volando, a lo que Corneluis replica que eso era un "imposible cientfico". Para ese momento llega Zaius y replica a Cornelius su obsesin por llegar otra vez a la zona prohibida y destruye el avin de papel que hizo Taylor, ordenando a sus soldados que regresen a Taylor al laboratorio.En el laboratorio uno de los simios comenta que Taylor ser castrado por ordenes de Zaius y este logra escapar, pero en la huida los simios lo golpean y lo atrapan con una red. Cuando se disponen a levantarlo logra hablar exclamando: Quiten sus hediondas patas de mi cuerpo malditos animales asquerosos causando la sorpresa de todos los simios. Taylor es trasladado luego a su jaula y all se junta con la mujer a la que bautiza como Nova y trata de ensearle a hablar pero Taylor es llevado al Consejo Simio y es acusado por el Consejo al mando de Zaius. All intenta demostrar que existe otro hombre como l que puede hablar y que es su amigo pero cuando se lo muestran se da cuenta que ha sido operado del cerebro y Taylor maldice a Zaius y es retornado a su jaula. En un ltimo intento, Zaius lo lleva a su casa y le pide que revele su origen y que le muestre la tribu de los mutantes a la que segn l Taylor pertenece, pero por ms explicaciones este no le cree.Taylor es ayudado por Cornelius y Zira y escapa junto a Nova y caminan hasta la zona prohibida, all son alcanzados por Zaius y en una cueva descubren una mueca humana que hablaba, a lo que Taylor vuelve a maldecir a Zaius, pero los soldados descubren el lugar, Taylor toma de rehn a Zaius y se dispone a marchar. Zaius lo recrimina por la maldad del hombre, Taylor sin embargo le replica: Aun no me responde doctor, un planeta donde el simio evolucion del hombre? tiene que haber una respuesta, a lo que Zaius responde: No busques esa respuesta Taylor por que no te va a gustar lo que encuentres Taylor se despide de Cornelius y Zira y estos le agradecen por demostrar que tenan la razn en sus postulados cientficos, Zira entonces le pregunta a Zaius: Qu encontrar Doctor Zaius? y este responde: Su destino. Taylor bordea con Nova la orilla del mar y cuando dirige su mirada al frente descubre las ruinas de la Estatua de la Libertad y las ruinas de Nueva York hundidas en el mar y se sorprende y exclama con pesar: Dios mo he vuelto, he retornado a mi hogar, estuve este tiempo en mi hogar ... as que al fin, lograron hacerlo, malditos lo han destruido, malditos, malditos ...Debajo el Planeta de los SimiosEs el ao 3955. Una nave espacial, enviada para rescatar a Taylor (Charlton Heston) sufre la misma desviacin temporal y se estrella en el planeta. Sobreviven al accidente de la nave el comandante (quien morir minutos despus) y el capitn Brent (James Franciscus). Brent encuentra a Nova (Linda Harrison), la humana que no puede hablar y que fue pareja de Taylor en la anterior pelcula.Nova porta la chapa de identificacin de Taylor y Brent le pide que lo lleve hasta l. Mediante flashes se muestra que Taylor ha desaparecido en la llamada Zona Prohibida. Brent y Nova son capturados por los simios, llevados al poblado y all contemplan como el general gorila Ursus (James Gregory) se prepara para invadir la Zona Prohibida. Cornelius (David Watson) y Zira (Kim Hunter) se percatan que Brent puede hablar y lo ayudan a escapar.Nova y Brent se dirigen a la Zona Prohibida. Llegan a las ruinas del Metro de Nueva York y all Brent se pregunta Que lugar era ese y luego exclama: Pero esta ciudad ... Yo trabaj aqu, Yo viv aqu, Qu fue lo que pas\, qu? ... Ah si, claro, por fin icieron, son unos malditos y cae en la cuenta que se encuentra en La Tierra. El subterrneo es el hogar de una raza de humanos mutantes con grandes poderes psquicos. stos los atrapan y los encierran; all encuentran a Taylor. Los mutantes, que ocultan una cara deforme (tal vez producto de la radiacin) viven en una sociedad teocrtica y mstica, siendo su dios una bomba atmica con capa de cobalto, capaz de destruir toda la vida en La Tierra.Ursus, junto con el Ministro de Ciencias, Zaius (Maurice Evans) se encaminan con su ejercito hacia la Zona Prohibida, pero son atacados en el camino por una serie de ilusiones pticas que son producidas por el inmenso poder mental de los mutantes, pero Zaius, se convence de que las ilusiones son visiones falsas y ordenan seguir a sus tropas, estos llegan inmediatamente hasta las horrorosas ruinas de Nueva York, reducida a escombros tras la guerra nuclear y atacan la ciudad de los mutantes. Taylor, Brent y Nova logran escapar de la celda, pero se topan con un grupo de simios y, en la refriega, Nova muere. Desesperados, los dos astronautas intentan llegar al altar de la bomba para impedir que sea detonada. Llegan justo para ver cmo el Sumo Sacerdote de la bomba es asesinado cuando se dispona a apretar el botn rojo de detonacin. Ursus ordena a los suyos destruir la bomba, que l toma por un vulgar ttem.Brent, al ver como Zaius va a poner la mano sobre el detonador, dispara contra los simios para distraer su atencin. Taylor intenta aprovechar para llegar hasta Zaius y explicarle la situacin, pero Ursus le ve y le dispara y cae mal herido muy cerca del detonador. Brent, furioso, sale de la proteccin de su escondite y mata a Ursus y a varios simios que se le abalanzan. Taylor, agonizando intercambia unas breves palabras con Zaius, quien le recrimina la maldad que anida en el corazn humano. En ese momento los simios matan a Brent. Taylor entonces, en un ltimo acto, detona la bomba.Un narrador dice:En una de las innumerables millones de galaxias del Universo hay una estrella de tamao mediano y uno de sus satlites, un planeta verde e insignificante est ahora muerto.Escape del Planeta de los SimiosEn la anterior entrega de la historia, Taylor, antes de caer muerto, hace explotar la bomba atmica, haciendo que la Tierra desaparezca para siempre. Sin embargo, antes de que sto ocurra, el chimpanc Milo encuentra, repara y aborda la nave de Taylor junto con los chimpancs Cornelius y Zira, la pareja de cientficos que ayudo a Taylor en la primera parte, y realizan sin proponrselo un viaje hacia el pasado, llegando a la Norteamrica de los aos 70.Tras ser recibidos por las autoridades gubernamentales del pas al llegar, los tres simios son llevados a un laboratorio, donde descubren que los papeles estn invertidos: los humanos son inteligentes y los simios, seres sin raciocinio. Un gorila enjaulado mata accidentalmente a Milo y es entonces que los dos simios pareja, deciden manifestarse con sus cualidades humanas, ante una corte judicial. A partir de ese momento y a raz de su chispa y carisma, Cornelius y Zira son tratados como huspedes ilustres.La vida de la pareja de simios parece ser placentera, llena de lujos, comodidades y fama. Sin embargo, un cientfico desconfiado, Otto Hasslain (quien no cree en la teora de que Taylor muriera) empieza a sospechar que ste par de simios podran significar un peligro futuro para la raza humana, razn por la que embriaga a Zira y le hace confesar mediante una grabacin sobre la vida que llevaban en el futuro, donde los humanos eran esclavizados y los simios tenan el control de la Tierra. Al saberse sto, las autoridades se ponen en marcha y deciden impedir el nacimiento del hijo que Zira lleva en su vientre.Zira y Cornelius consiguen morada en un circo, donde el dueo de ste, llamado Armando, los protege y es testigo del nacimiento del hijo de Zira. Preocupados por el bienestar de su beb, deciden intercambiar a su hijo recin nacido por un chimpanc del circo. Con la ayuda de otros dos cientficos, la pareja se pone a salvo de las autoridades en un barco abandonado. Lamentablemente Hasslain los encuentra y asesina a sangre fra a los tres simios.En la ltima escena nos percatamos que el verdadero hijo de los difuntos Cornelius y Zira, sobrevivi cuando un monito en una jaula del Circo puede hablar y exclama :"mam". Armando, el dueo del circo, le pondr el nombre de Csar.Conquista del Planeta de los SimiosEn la Amrica del Norte de 1991, Armando (Ricardo Montalbn) explica que en 1983 (10 aos despus del final de Escape from the Planet of the Apes, el cual dura 2 aos lineales), una enfermedad mat a todos los gatos y perros del mundo, dejando a los seres humanos sin animales domsticos. Para reemplazarlos, el ser humano comenz a usar monos y simios como mascotas. Al darse cuenta de la capacidad de los monos para aprender y adaptarse, los humanos los empiezan a entrenar para llevar a cabo tareas domsticas. En 1991, la cultura americana se basa en la mano de obra esclava de monos.Armando y Csar (Roddy McDowall) (en ingls le llaman Caesar), un joven chimpanc que anda sobre un caballo en el circo de Armando, reparte volantes por la ciudad anunciando la llegada del circo. Armando advierte al chimpanc tener cuidado, si alguien se entera de su identidad como hijo de Cornelius y Zira, significara su muerte. Armando y Csar ven que los monos realizan muchas tareas domsticas, y se sorprenden de la dura disciplina que le aplican a los simios desobedientes. Al ver a un mono haber sido golpeado y drogado, Csar grita: "humanos bastardos!", con lo cual Armando tuvo que asumir la responsabilidad de las palabras del simio, explicando a los policas que fue l quien grit, no es su chimpanc. La multitud que los rodeaba se agita y Csar se escapa.Escondido en una escalera, Armando le dice a Csar que l ir a las autoridades como farol para que este se esconda. Mientras tanto, Csar se esconde entre los suyos (en una jaula de los orangutanes) y pronto se encuentra siendo entrenado violentamente para ser un mono esclavo. Entonces es vendido en una subasta al gobernador Breck (Don Murray). Breck le permite a Csar darse un nombre y le pasa un libro al simio, este apunta "Csar", fingiendo casualidad. Csar, entonces se pone a trabajar con MacDonald (Hari Rhodes) quien es ayudante del jefe Breck y que simpatiza con los simios a pesar del disgusto de su jefe. MacDonald finalmente se da cuenta de quin es en verdad Csar.Mientras tanto, Armando est siendo interrogado por el inspector Kolp (Severn Darden), que sospecha que su "mono de circo" es el hijo de los dos monos hablantes del futuro. El ayudante de Kolp instala a Armando en una mquina que fuerza a la gente a ser sinceros psicolgicamente. En lugar de confesar, Armando lucha contra los guardias y se lanza por una ventana muriendo en el acto. Al enterarse de la muerte de su padre adoptivo, el nico ser humano que se preocup por l, Csar pierde la fe en la bondad humana y comienza a planear una rebelin.Secretamente, Csar le ensea a combatir a otros simios y a utilizar armas. Mientras tanto, Breck deduce que Kolp le oculta informacin de Csar. Ante la sospecha de Csar es el mono que la polica est dando caza, los hombres Breck atrapan a Csar y lo torturan con corriente hasta que l habla. Al or la confesin, Breck ordena la muerte inmediata de Csar. Csar sobrevive a su ejecucin debido a MacDonald baja potencia elctrica de la mquina. Una vez que Breck sale, Csar mata a su torturador y escapa.Csar lidera una revuelta contra Ape Management. Los monos salen victoriosos despus de matar a la mayor parte de la polica antidisturbios. Despus de llegar al puesto de mando Breck y matando a la mayora del personal, Csar toma a Breck y lo saca para ser ejecutado. MacDonald se salva y apela al Csar que muestre misericordia con su antiguo perseguidor. Csar no le hace caso y le declara con rabia:Donde hay fuego, hay humo. Y en ese humo, a partir de este da en adelante, mi gente se ocultar, conspirar, y tramar un plan para el inevitable da de la cada del Hombre. El da en que finalmente aquel que el autodestructivo ser vuelva sus armas contra su propia especie. El da que se escribir en el cielo que tus ciudades se encontrarn enterradas bajo escombros radiactivos! Cuando el mar sea un mar muerto y la tierra sea una tierra de la que voy a guiar a mi pueblo y sacarlo de su cautiverio! Vamos a construir nuestras propias ciudades, en el que no habr lugar para los seres humanos, excepto para servir a nuestros fines! Y tendremos nuestro propio ejrcito, nuestra propia religin, nuestra propia dinasta! Y ese da es a partir de AHORA!Cuando los monos levantan sus rifles apuntando a Breck, Lisa (Natalie Trundy), una simio que le gusta a Csar, dice con fuerza, "NO!". Ella es la primer simio que habla adems de Csar. Csar lo reconsidera y da las rdenes a los suyos para bajar sus armas, diciendo:Pero ahora... vamos a guardar nuestro odio. Ahora vamos a deponer nuestras armas. Hemos pasado toda la noche de los fuegos y los que fueron nuestros maestros son ahora nuestros servidores. Y nosotros, que no somos humanos, podremos darnos el lujo de ser humanos. El destino es la voluntad de Dios y es el destino del Hombre el ser dominado, es la voluntad de Dios que que ellos sean dominados con compasin y comprensin. Por lo tanto, expulsen su venganza. Esta noche, hemos visto el nacimiento del planeta de los simios!Batalla en el Planeta de los SimiosContada en flashback en el siglo XXI, con una secuencia panormico por el Legislador (John Huston) (encargado de "Amrica del Norte - 2670 AD"), esta secuela sigue al lder simio, Csar (Roddy McDowall), doce aos despus de la revolucin que lider en la pelcula anterior, Conquista del planeta de los simios. En esta sociedad post-nuclear, Csar intenta cultivar la paz entre los simios y los humanos supervivientes. Un gorila general llamado Aldo (Claude Akins), sin embargo, se opone a esto y planea la cada de Csar. Csar est casado con Lisa (Natalie Trundy), el mono hembra de la pelcula anterior, y tienen un hijo, llamado Cornelio (Bobby Porter) en honor al padre de Csar.Csar lamenta nunca haber conocido a sus padres hasta que su asistente humano MacDonald (Austin Stoker) le habla de archivos cinematogrficos de sus padres, donde tambin se puede aprender sobre el futuro. Los archivos se encuentran en la Ciudad Prohibida, ahora una ruina radiactiva. Despus de obtener armas de la armera, Csar viaja con MacDonald y Virgil (Paul Williams) a la Ciudad Prohibida y se cuela para encontrar los archivos. Sin embargo, hay personas con cicatrices de radiacin que todava viven all bajo el mando del gobernador Kolp (Severn Darden). Csar y su grupo logran observar las grabaciones de Cornelius y Zira y aprenden sobre el futuro del mundo, pero apenas tienen tiempo para estudiar las cintas antes de tener que escapar de ser capturados. Csar convoca una reunin para informar sobre sus descubrimientos en la Ciudad Prohibida. Aldo se queja cuando algunos seres humanos se presentan, y lidera un grupo de gorilas a distanciarse.Un equipo de exploradores enviados por el gobernador Kolp desde la Ciudad Prohibida regresan y le relatan lo de la Ciudad Simio. Kolp considera este viaje encubierto de Csar como un acto de espionaje. Su ayudante, Mndez (Paul Stevens) cree que no hizo nada malo y debe ser dejado en paz, pero el gobernador Kolp obstinadamente declara la guerra a Simio City, reuniendo los humanos para destruir la sociedad de simios.Aldo est furioso de que Csar quiere coexistir pacficamente con los humanos, y traza un golpe de Estado con el fin de convertirse en el lder Simio. Cornelius escucha esto mientras intentaba recuperar su ardilla mascota que se haba escapado en un rbol cercano. Aldo lo ve y corta la rama del rbol en la que se encontraba Cornelius, hirindolo crticamente. Despus de que un par de gorilas exploradores es atacado por los humanos (aunque los gorilas asestam el primer golpe, en este caso al matar a un explorador humano de antemano), Aldo ordena que todos los seres humanos sean acorralados y conduce a los gorilas a saquear el arsenal de armas. Cornelius finalmente muere de sus heridas, dejando a Csar devastado, pero no sin dejarle una advertencia sobre golpe de Aldo.Es en ese momento que las fuerzas de Kolp lanzan su ataque contra la ciudad de Simio. El ataque inicial tiene xito mutante, lo que oblig a Csar a pedir a los defensores retirarse. Cuando Kolp encuentra a Csar acostado entre decenas de monos, amenaza con matarlo, pero los monos cados, que fingen la muerte por rdenes de Csar, lanzan un contraataque que captura la mayor parte de los mutantes. Kolp y sus fuerzas restantes son asesinados por las tropas de Aldo al intentar retirarse.Despus de la batalla, Aldo quiere matar a los seres humanos encerrados, pero Csar los protege. Aldo declara que se debe matar a Csar si contina su proteccin a los seres humanos. Antes de que pueda llevar esto a cabo, Virgil revela la mano de Aldo en la muerte de Cornelio y la ruptura de la ley ms sagrada de la comunidad mono ("Un simio nunca debe matar a otro simio"). Un enfurecido Csar persigue a Aldo a un rbol grande, y esto provoca que Aldo caiga a un vaco para morir. Despus, Csar intenta liberar a los seres humanos, pero stos se niegan a abandonar el encierro hasta que los humanos sean tratados como iguales. Csar se da cuenta de los monos son tan despreciables como los antiguos dueos de esclavos, y los simios y los seres humanos entonces deciden convivir unos con otros y comenzar una nueva sociedad.El Legislador termina la narracin (que se lleva a cabo ms de 600 aos despus) a un grupo de jvenes humanos y simios. Las dos especies han continuado conviviendo en paz. Cuando un nio humano pregunt: "Quin conoce el futuro?", El Legislador responde: "Tal vez, slo los muertos." Un primer plano de una estatua de Csar muestra una sola lgrima que cae de un ojo.Televisin El planeta de los simios (1974) Regreso al planeta de los simios (1975)Libros y cmics La plante des singes,22 (El planeta de los simios o Monkey Planet o Planet of the Apes) de Pierre Boulle, 1963. Planet of the Apes: The Fall: novela escrita por William T. Quick y publicada el ao 2002.23 Conspiracy of the Planet of the Apes: novela ilustrada escrita por Andrew E. C. Gaska y publicada el ao 2011.24 Timeline of the Planet of the Apes: Libro ilustrado escrito por Rich Handley, Hasslein Books, New York, ao 2008, 303 pg., ISBN 9780615253923 061525392X.25 Cmics de El planeta de los simios. Conquest of the Planet of the Apes de John Jakes.Elementos externosIcarusIcarus es el nombre dado por los fans a la nave espacial en la pelcula El planeta de los simios (1968), diseado por el director de arte William Creber. Otras naves espaciales similares, pero con diferentes puertas e interiores aparecen en Regreso al planeta de los simios (1970), Huida del planeta de los simios (1971), y el primer episodio de la serie de televisin El planeta de los simios (1974). Tambin la nave hace un cameo a travs en una escena de noticias Rise of the Planet of the Apes (2011). Aunque sin nombre oficial en las pelculas y en los guiones, el nombre de Icarus fue dado por una fan llamado Larry Evans en 1972, y fue utilizado por algunas empresas de juguetes y ms tarde en la miniserie de Mr. Comics Revolution on the Planet of the Apes, sin embargo, ninguna de ellas puede ser considerada como oficial. Evans nombr a la nave en homenaje al hroe griego caro.26Zona Prohibida (Forbidden Zone)La Zona Prohibida, en la serie de pelculas, es un sector estril, sin vida y que est declarada como fuera de los lmites de los simios.27 Aunque la mayora de los monos no saben las razones exactas por las que se prohbe ir a dicha la zona, por lo general se entiende que es un rea habilitada slo para los humanos, para los fugitivos y para los tontos. Segn los pergaminos secretos disponibles slo para los orangutanes ms viejos, la Zona Prohibida fue una vez un paraso y los seres humanos lo hicieron un desierto,28 como resultado de una guerra nuclear que se produce fuera de la pantalla entre las pelculas Conquista del planeta de los simios y La batalla por el planeta de los simios,29 sin embargo, para el resto de los simios, se les tiene prohibido su acceso, ya que as lo indic un ancestro conocido como El Legislador, quien les prohibi acercarse all. En las dos primeras pelculas, la Zona Prohibida se muestra como un conjunto de ruinas post-apocalpticas de Nueva York, habitadas por humanos mutantes. En la serie de televisin, la Zona Prohibida es San Francisco en ruinas y deshabitada, sin mutantes.30ReferenciasLeong, Anthony. Those Damned Dirty Apes! (en ingls). Mediacircus. Consultado el 25 de mayo de 2011.Lussier, Germain. Artculo de El origen del planeta de los simios (2011) (en ingls). Collider. Consultado el 16 de agosto de 2012.Evert, Roger. Crtica de Roger Evert al El planeta de los simios (2001) (en ingls). Suntimes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Crtica al El planeta de los simios (2001) (en ingls). Aloha Criticn. Consultado el 16 de agosto de 2012.Dawn of the Planet of the Apes (2014) (en ingls). IMDb. Consultado el 16 de agosto de 2012.Estreno de ''Dawn of the Planet of the Apes (2014). El Sptimo Arte. Consultado el 16 de agosto de 2012.Nota de El planeta de los simios (1968) (en ingls). Rotten Tomatoes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de El planeta de los simios (1968) (en ingls). Box Office Mojo (IMDb). Consultado el 16 de agosto de 2012.Nota de Regreso al planeta de los simios (1970) (en ingls). Rotten Tomatoes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de Regreso al planeta de los simios (1970) (en ingls). Box Office Mojo (IMDb). Consultado el 16 de agosto de 2012.Nota de Huida del planeta de los simios (1971) (en ingls). Rotten Tomatoes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de Huida del planeta de los simios (1971) (en ingls). Box Office Mojo (IMDb). Consultado el 16 de agosto de 2012.Nota de La rebelin de los simios (1972) (en ingls). Rotten Tomatoes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de Conquista del planeta de los simios (1972) (en ingls). Box Office Mojo (IMDb). Consultado el 16 de agosto de 2012.Nota de Batalla por el planeta de los simios (1973) (en ingls). Rotten Tomatoes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de Batalla por el planeta de los simios (1973) (en ingls). Box Office Mojo (IMDb). Consultado el 16 de agosto de 2012.Nota de El planeta de los simios (2001) (en ingls). Rotten Tomatoes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de El planeta de los simios (2001) (en ingls). Box Office Mojo (IMDb). Consultado el 16 de agosto de 2012.Nota de El origen del planeta de los simios (2011) (en ingls). Rotten Tomatoes. Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de El origen del planeta de los simios (2011) (en ingls). Box Office Mojo (IMDb). Consultado el 16 de agosto de 2012.Recaudacin de El amanecer del planeta de los simios (2011)= http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=dawnoftheapes.htm.Planet of the Apes: The Sacred Scrolls (en ingls). Wikia. Consultado el 20 de julio de 2012.Chandler, Otis. Novela Planet of the Apes: The Fall (en ingls). Goodreads Inc. Consultado el 16 de agosto de 2012.Chandler, Otis. Novela Conspiracy of the Planet of the Apes (en ingls). Goodreads Inc. Consultado el 16 de agosto de 2012.Chandler, Otis. Libro Timeline of the Planet of the Apes (en ingls). Goodreads Inc. Consultado el 16 de agosto de 2012.Top 75 pelculas de naves espaciales y programas de TV, parte 2 (en ingls). Den of Geek!. Consultado el 16 de agosto de 2012.La Zona Prohibida (en ingls). Wikia. Consultado el 24 de agosto de 2012.Cita de las declaraciones del Dr. Zaius a Col. Taylor en una cueva arqueolgica del Dr. Cornelius' en el Planeta de los simios (1968).El Legislador narra al comienzo de La batalla por el planeta de los simios y lo discute con varios personajes del film. Argumento de las serie de TV de El planeta de los simios (1974) (en ingls). Wikia. Consultado el 16 de agosto de 2012.Enlaces externos Colabora en Commons. Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre El planeta de los simios. Dale Winogura (verano de 1972). Special Planet of the Apes Series Issue - Interviews & Set Visit. Cinefantastique.Categoras: Pelculas en inglsEl planeta de los simiosMen de navegacin Crear una cuenta Acceder Artculo Discusin Leer Editar Ver historial Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Pginas nuevas Pgina aleatoria Ayuda Donaciones Notificar un errorImprimir/exportar Crear un libro Descargar como PDF Versin para imprimirHerramientas Lo que enlaza aqu Cambios en enlazadas Subir archivo Pginas especiales Enlace permanente Informacin de la pgina Elemento de Wikidata Citar esta pginaOtros proyectos CommonsEn otros idiomas Cetina ???????? English Franais Italiano ??? Portugus Romna ??????? Scots ?????????? ??Editar enlaces Esta pgina fue modificada por ltima vez el 4 jul 2015 a las 17:14. El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms informacin.l planeta de los simios (pelcula de 1968)Commons-emblem-question book orange.svgEste artculo o seccin necesita referencias que aparezcan en una publicacin acreditada, como revistas especializadas, monografas, prensa diaria o pginas de Internet fidedignas. Este aviso fue puesto el 19 de septiembre de 2012.Puedes aadirlas o avisar al autor principal del artculo en su pgina de discusin pegando: {{subst:Aviso referencias|El planeta de los simios (pelcula de 1968)}} ~~~~The Planet of the ApesPlanet of the Apes (1968).pngLogo de la pelculaTtulo El planeta de los simiosFicha tcnicaDireccin Franklin J. SchaffnerAyudante de direccin Andy ArmstrongDireccin artstica John DexterProduccin Mort AbrahamDiseo de produccin Arthur JacobsGuion Rod SerlingMichael WilsonBasada en La plante des singesde Pierre BoulleMsica Jerry GoldsmithSonido Richard AndersonFotografa Leon ShamroyMontaje Hugh S. FowlerEscenografa Rosemary BrandenburgVestuario Colleen AtwoodEfectos especiales Daniel ArdilleyProtagonistas Charlton HestonKim HunterRoddy McDowallMaurice EvansLinda HarrisonVer todos los crditos (IMDb)Datos y cifrasPas(es) Estados UnidosAo 1968Estreno 26 de julioGnero Ciencia ficcinDuracin 112 minutosClasificacin Edad 13.pngIdioma(s) InglsFormato 35 mmCompaasProductora 20th Century FoxDistribucin 20th Century FoxEstudio Los Angeles Center StudiosPresupuesto $5 400 000Recaudacin $32 589 624El planeta de los simiosThe Planet of the Apes Beneath the Planet of the ApesFicha en IMDbFicha en FilmAffinity[editar datos en Wikidata]El planeta de los simios (ttulo original en ingls: The Planet of the Apes) es una pelcula estadounidense de ciencia ficcin de 1968 basada en la novela homnima de Pierre Boulle y la primera de la franquicia El planeta de los simios. Franklin Schaffner dirigi la pelcula protagonizada por Charlton Heston, Roddy McDowall, Kim Hunter, Maurice Evans y James Whitmore. La cinta narra la historia del astronauta George Taylor, quien junto a su tripulacin tiene un aterrizaje forzoso en un planeta habitado por simios inteligentes. El desarrollo de esta cinta comenz en 1960, cuando Rod Serling, creador de La dimensin desconocida desarroll un primer guion, que fue descartado porque al ser demasiado fiel a la novela implicaba una gran inversin en el desarrollo de escenarios y efectos especiales. Michael Wilson fue el encargado de reescribir el guion de Serling, y a peticin de Schaffner mostraba la sociedad de los simios ms primitiva para reducir los costos de produccin. El xito de este largometraje llev a la produccin de varias secuelas y precuelas, una serie de televisin cancelada en su primera temporada y otra de dibujos animados (ms apegada a la novela de Pierre Boulle, La plante des singes) en las dcadas de 1960 y 1970.ndice 1 Argumento 2 Reparto 3 Reconocimientos 4 Diferencias con la novela 5 Secuelas 6 Vase tambin 7 Referencias 8 Enlaces externosArgumentoEn 1974, cuatro astronautas ?coronel George Taylor (Charlton Heston), Landon (Robert Gunner), Dodge (Jeff Burton) y Stewart (Dianne Stanley, que no aparece en los crditos)? se encuentran en hibernacin cuando su nave espacial aterriza y se estrella en un lago en un planeta desconocido despus de un viaje de 18 meses a velocidades cercanas a la de la luz. Al despertar, los astronautas descubren que ?debido a una prdida de aire, el equipo de animacin de la piloto Stewart fall, por lo que la encuentran muerta, disecada. Descubren que la nave se est hundiendo en el lago, por lo que se apuran para escapar. Antes de partir de la nave, Taylor nota que, segn los clculos de la computadora, el ao actual debe ser 3978. Esto estaba previsto, ya que mientras la tripulacin envejeci solo 18 meses, para el planeta Tierra han transcurrido 2006 aos (contados desde el lanzamiento, en 1972) debido a la dilatacin del tiempo tpica de la teora de la relatividad de Einstein.Las escenas del comienzo de la pelcula fueron rodadas en el lago Powell (Arizona).Los tres hombres cruzan el lago en una lancha inflable. Una vez en la orilla, Dodge realiza un examen del suelo del planeta y afirma que el planeta es incapaz de sostener la vida.A pesar de esto, los tres astronautas echan a andar por el desierto, y poco a poco encuentran vida vegetal. En el borde del desierto encuentran un oasis y deciden ir a nadar, haciendo caso omiso de extraas figuras parecidas a espantapjaros. Mientras nadan, sus ropas son robadas. Salen a la bsqueda de los ladrones, hasta que encuentran sus ropas hechas jirones y sus suministros saqueados. Los ladrones son un grupo de humanoides primitivos silenciosos (que se encuentran saqueando un campo de maz).De repente, gorilas con ropas corren a caballo por el campo de maz, blandiendo armas de fuego, trampas y redes, que utilizan para capturar a todos los humanos que puedan y matar a los que no puedan. Mientras huyen, Dodge es asesinado, Landon queda inconsciente, y Taylor recibe un disparo en la garganta. Los gorilas capturaron una hermosa muchacha a quien despus l llamar Nova (Linda Harrison)? descubre que su herida en la garganta lo ha enmudecido. Luego es encerrado en una jaula, Zira lo examina y Taylor intenta decir palabras pero no lo consigue debido a su herida, y Zira lo anima a hablar, pero es intil.Los humanos, incluido Taylor, son llevados hasta otra jaula al aire libre. Taylor trata de llamar la atencin de Zira y su novio Cornelius (en Espaa Aurelio) y escribe su nombre en el suelo, pero ambos se enfrascan en una conversacin con el doctor Zaius y no lo toman en cuenta. En ese momento, la mujer que estaba junto a Taylor borra el nombre del suelo y este la aparta violentamente producindose una pelea, por lo que son llevados de nuevo a sus jaulas interiores, Zaius borra el resto del nombre con su bastn. Dentro del laboratorio Zira vuelve a animar a Taylor a que hable y este le quita un boligrafo con un papel y escribe su nombre causando la sorpresa de Zira, quien ordena que lo lleven a su casa para estudiarlo. All Zira y Cornelius se sorprenden de que este les explicara con un avin de papel que lleg a su mundo volando, a lo que Corneluis replica que eso era un "imposible cientfico". Para ese momento llega Zaius y replica a Cornelius su obsesin por llegar otra vez a la zona prohibida y destruye el avin de papel que hizo Taylor, ordenando a sus soldados que regresen a Taylor al laboratorio.En el laboratorio uno de los simios comenta que Taylor ser castrado por ordenes de Zaius y este logra escapar, pero en la huida los simios lo golpean y lo atrapan con una red. Cuando se disponen a levantarlo logra hablar exclamando: Quiten sus hediondas patas de mi cuerpo malditos animales asquerosos causando la sorpresa de todos los simios. Taylor es trasladado luego a su jaula y all se junta con la mujer a la que bautiza como Nova y trata de ensearle a hablar pero Taylor es llevado al Consejo Simio y es acusado por el Consejo al mando de Zaius. All intenta demostrar que existe otro hombre como l que puede hablar y que es su amigo pero cuando se lo muestran se da cuenta que ha sido operado del cerebro y Taylor maldice a Zaius y es retornado a su jaula. En un ltimo intento, Zaius lo lleva a su casa y le pide que revele su origen y que le muestre la tribu de los mutantes a la que segn l Taylor pertenece, pero por ms explicaciones este no le cree.Taylor es ayudado por Cornelius y Zira y escapa junto a Nova y caminan hasta la zona prohibida, all son alcanzados por Zaius y en una cueva descubren una mueca humana que hablaba, a lo que Taylor vuelve a maldecir a Zaius, pero los soldados descubren el lugar, Taylor toma de rehn a Zaius y se dispone a marchar. Zaius lo recrimina por la maldad del hombre, Taylor sin embargo le replica: Aun no me responde doctor, un planeta donde el simio evolucion del hombre? tiene que haber una respuesta, a lo que Zaius responde: No busques esa respuesta Taylor por que no te va a gustar lo que encuentres Taylor se despide de Cornelius y Zira y estos le agradecen por demostrar que tenan la razn en sus postulados cientficos, Zira entonces le pregunta a Zaius: Qu encontrar Doctor Zaius? y este responde: Su destino. Taylor bordea con Nova la orilla del mar y cuando dirige su mirada al frente descubre las ruinas de la Estatua de la Libertad y las ruinas de Nueva York hundidas en el mar y se sorprende y exclama con pesar: Dios mo he vuelto, he retornado a mi hogar, estuve este tiempo en mi hogar ... as que al fin, lograron hacerlo, malditos lo han destruido, malditos, malditos ...Reparto Charlton Heston como George Taylor. Roddy McDowall como Cornelius. Kim Hunter como Zira. Maurice Evans como Dr. Zaius. James Whitmore como el Presidente de la Asamblea de Simios. James Daly como el Dr. Honorious. Linda Harrison como Nova. Robert Gunner como Landon. Lou Wagner como Lucius. Woodrow Parfrey como el Dr. Maximus. Jeff Burton como Dodge. Buck Kartalian como Julius. Norman Burton como Hunt Leader. Wright King como Dr. Galen. Paul Lambert como Ministro.ReconocimientosLa pelcula fue postulada a los premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogrficas de Hollywood en las categoras de mejor banda sonora y mejor vestuario. Gan un premio honorfico por la calidad del maquillaje (en 1969 no exista esta categora en los premios scar). El maquillaje haba supuesto el 17 % del total del presupuesto.Diferencias con la novelaComo adaptacin tiene diversos puntos en comn con la novela de Pierre Boulle. Aparecen los personajes simios principales (Zira, Cornelius y el Dr. Zaius), incluso la humana Nova y la trama es similar. En la primera versin del guion, Rod Serling respet la trama y los personajes de la obra literaria, sin embargo, en las siguientes versiones se fueron alterando detalles enfocando la historia ms hacia la aventura que a la stira, sobre todo con la participacin de Michael Wilson en la reescritura. Las diferencias ms notables entre la versin final y la novela son las siguientes: Se suprimen los personajes Phyllys y Jinn y su subtrama que enmarcaba la historia. Los astronautas franceses Ulises Merou, Levain y el Profesor Antelle, son sustituidos por astronautas estadounidenses al mando del coronel Taylor (que es un reflejo de Ulises Merou). Los protagonistas de la novela partieron de la Tierra en el siglo XXVI, mientras que los de la pelcula lo hicieron en el siglo XX. En la novela, los astronautas llevan consigo un chimpanc terrcola, el cual muere al poco tiempo de aterrizar en el planeta, asesinado por Nova. En la pelcula, en cambio, el cuarto miembro de la tripulacin es una mujer que muere por un fallo en su sistema de hibernacin durante el viaje espacial. En la novela, la dificultad que tiene el protagonista para comunicarse con los simios es que hablan un idioma diferente, mientras que en la pelcula usan el mismo idioma ingls que el protagonista, pero ste no puede hablar debido a una herida que le hicieron en la garganta durante su captura. En la novela, los simios constituyen una sociedad avanzada muy similar a la humana en la primera mitad del siglo XX, mientras que en la pelcula recrearon una sociedad mucho ms primitiva para abaratar costes de rodaje. En la novela, antes de ser temido y considerado una hereja cientfica, el protagonista llega a convertirse en una celebridad, como ms tarde se planteara a la inversa en la secuela Huida del planeta de los simios. Mientras que en la pelcula, Taylor es tratado con temor y aversin desde que manifiesta pblicamente su capacidad de hablar. En la novela, el Dr. Zaius se muestra escptico debido a su incapacidad para aceptar ideas nuevas que se alejen de los dogmas escolsticos establecidos, mientras que en la pelcula se debe a sus concepciones religiosas que rozan el fundamentalismo.La escena final fue filmada en una pequea playa entre Malib y Oxnard, en California. En la novela, uno de los compaeros del protagonista sobrevive tambin a la cacera pero, al pasar demasiado tiempo enjaulado, tratado como un animal y en contacto con los humanos primitivos, se abandona a s mismo y acaba por convertirse en uno ms. En cambio, en la pelcula los simios le realizan una operacin quirrgica en el cerebro para anular su voluntad y su capacidad de hablar. En la novela, la accin transcurre en el planeta Soror del sistema de la estrella Betelgeuse, mientras que en la pelcula no, desembocando en un final completamente diferente.SecuelasLa saga de El planeta de los simios fue continuada por cuatro secuelas: 1970: Regreso al planeta de los simios 1971: Huida del planeta de los simios o Escape del planeta de los simios 1972: La rebelin de los simios o Conquista del planeta de los simios 1973: Batalla por el planeta de los simios o Conquista del planeta de los simiosTambin se rodaron dos series de televisin: 1974: El planeta de los simios 1975: Regreso al planeta de los simios (animacin).En 2001, Tim Burton dirigi una nueva versin llamada El planeta de los simios con una relectura de la novela bajo su ptica. Los puntos de mayor diferencia con la pelcula original son: la movilidad de los simios; no aparecen los personajes principales de la pelcula original (Zira, Cornelius, el Dr. Zaius y Taylor) y los humanos s pueden hablar.En el 2011 se estren Rise of the Planet of the Apes (El planeta de los simios (R)Evolucin en Hispanoamrica o El origen del planeta de los simios en Espaa) del director Rupert Wyatt y con James Franco, Freida Pinto, John Lithgow y Andy Serkis en el reparto. De acuerdo con 20th Century Fox, artsticamente es una nueva versin de la historia y no tiene relacin con la saga.1El 11 de julio de 2014 se estren Dawn of the Planet of the Apes (El planeta de los simios: confrontacin en Hispanoamrica o El amanecer del planeta de los simios en Espaa) del director Matt Reeves y con Gary Oldman, jason Clarke, Keri Rusell y Kodi Smit-McPhee, por los humanos y por los simios Andy Serkis (Cesar), Toby Kebbell (Coba), Karin Konoval (Maurice). Esta es la secuela de Rise of the Planet of the Apes de 2011.Vase tambin El planeta de los simios (novela) Regreso al planeta de los simios Huida del planeta de los simios Batalla por el planeta de los simios El planeta de los simios (pelcula de 2001) El planeta de los simios (R) Evolucin El planeta de los simios (franquicia).Referencias Rise of the Planet of the Apes Review (en ingls). IGN. Consultado el 23 de agosto de 2011.Enlaces externos Colabora en Commons. Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre El planeta de los simios. Guion de la pelcula. Texto ingls en PDF del guion de Charles Eastman, de 1966. Texto ingls del guion de Michael Wilson, de 1967: guion tcnico; en Internet Movie Database. Texto ingls del guion de Sam Hamm, de 1968. El planeta de los simios en Internet Movie Database (en ingls). Planeta Simios: portal sobre el universo de El planeta de los simios.Categoras: El planeta de los simiosPelculas basadas en novelasPelculas sobre primatesPelculas en inglsPelculas distpicasPelculas de ciencia ficcin de Estados UnidosPelculas dirigidas por Franklin J. SchaffnerMen de navegacin Crear una cuenta Acceder Artculo Discusin Leer Editar Ver historial Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Pginas nuevas Pgina aleatoria Ayuda Donaciones Notificar un errorImprimir/exportar Crear un libro Descargar como PDF Versin para imprimirHerramientas Lo que enlaza aqu Cambios en enlazadas Subir archivo Pginas especiales Enlace permanente Informacin de la pgina Elemento de Wikidata Citar esta pginaOtros proyectos CommonsEn otros idiomas Aragons ??????? Asturianu Az?rbaycanca ????????? Catal Cetina Dansk Deutsch ???????? English Euskara ????? Suomi Franais Galego ????? Hrvatski Magyar slenska Italiano ??? ??????? ??? Latina Nederlands Norsk bokml Polski Portugus Romna ??????? Srpskohrvatski / ?????????????? Simple English ?????? / srpski Svenska Trke ?????????? ??Editar enlaces Esta pgina fue modificada por ltima vez el 28 jun 2015 a las 15:14. El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms informacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro. Contacto Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.