la puma° - arca.bnc.cat

4
AVISO AL COMERCIO Con motivo de la festividad de San Antonio Abad se previene al comercio de esta capital que en dicho dile 17 del co: rlen te, los patronos carrete r os mi prestar n service) alguno. Se ha publicado ya la 2: edicion del Ahume ilustrado de (111 MOSCA» PARA 1882 Se vende á xxxxsa pesetas cn todas las heredas y kieskos. Para adquirirlo desde fuera de Barcelona en- vfese UNA l'ESEMI en sellos de franqueo á D. G. PARERA, 6, PINO, 6, BARCELONA y este lo re:eite á correo s guido, bien empaquee tadito y ira neo de porte. GRAN ALMACEN DE PAPELES PINTADOS Calle Pasaje de la Paz, número 12. ** — LECCIONES DE SOLFEO Y PIANO.— (Véase el anuncio). — THASPAIIENTES.—Primera fábrica en España y mejor surtido.—Rambla de Estudios, 10 re u LA EMPERATRIZ S, ESCUDILLERS BLANCHS, st POLVOS EGIPCIOS del químico SAINT-JEAN Desinfectante instantáneo, 6 reales frasco. Depósito: Sr. D. Emilio Clausolles, Rambla del Centro, 27 y pr incipales droguerías. Fondillos de gran efecto, molen llega- dos de Paris, Corones, acera del Liceo, núm. 12. FOTOGRAFIA AVISO IMPORTANTE. Advertirnos á nue:. trus suscritores que reciben LA PUBLICIDAD por el ce rreo, que no tienen ebligacion de entregar cantidad alguna á los carteros per pasarles el periódico. Y hacernos esta advertencia porque recibimos repetidas quejas de que los carteros y peatones de varios puebles de la provincia, exigen dos cuartos por periódico y cinco céntimos donde hay Moneda decimal. Es este un abuso al que no deben so- meterse reclamando á la auterida0. competente. ..•••n AVISO. Advertimos á aquellos de nuestros suscritores de fuera de Barcelona, que no estuvieran al corriente del pago de suscricion, se sirvan renovarla, si de- sean recibir nuestro periódico. LA DEMOCRACIA EUROPEA Y LA DEMOCRACIA AMERICANA. Lo declaro sin rebozo; pertenezco en alma y cuer- po á las liberas del Mediterráneo. Aquella parte de mi vida, llamada por los antiguos escolásticos, en sus divisiones sútiles y numerosas, vegetativa, se confunde con el suelo de las liberas mediterráneas en términos que, si bien las ñores de mi estilo no huelen á embriagador azahar, ni los frutos de mi ingenio saben á hespérides mieles, ¡oh! los nervios de mi cuerpo se agarran á los huertos de granados, y á los valles de olivos, y á los torrentes de adelfas con tal arraigo como las raices mismas de todas es- tas meridionales plantas. Gústanme las colinas za- humadas de espliego, y las siestas henchidas de ci- garras, y las bardas tramadas por el enlace de los nopales con los aloes, y las almazaras chorreantes de aceite, y las rotondas vestidas de bronceadas te- jas mudejares, y los copos cargados de argénteas escamas, y las olas azules teñidas de luz resplande- ciente, y los diáfanos cielos cortados por los som- brios palmerales, y las macetas en las ventanas som- breadas de jazmines, y las serenatas en las noches resonantes con amorosas canciones acompañadas por el pespunteo de melancólica guitarra, .y los ojos negros chispeando al través de las Monas miste- riosas, y la estela helénica en las aguas bordadas de luminosos puntos por el centelleo de los rayos sola. res, y la cisterna árabe, junto á la cual brillan las cetras con los búcr ros, las ánforas romanas con la jarra semitica, y la flor en el almendro, y la amapola en el sembrado, y los limones entre las hojas verdi- negras, y los dátiles bajo la corona de palmas, y el mosto en los lagares, y las velas latinas en el mar, y las costas de mármoles con los arenales de oro, yel mirto grato á los antiguos dioses, y las armonias indisolubles entre la hermosa naturaleza eterna- mente pagana, y el claro espíritu nuestro, clásico eternamente. Esta supersticion llegr, por completo, á mi filoso- fía, y a mi estética y á mi historia. Pareceriame la tierra un desierto, si pudiéramos despojada de Gre- cia, de Italia, de Provenza, de Cataluña, de Valencia y de Andalucia. La linea que Rafael aprendiera en las inflamadas crestas de tos Apeninos alzadas por Toscana y Umbria; el colorido (pie la paleta del Adriático mostrara en sus cambiantes deslumbra- dores á los ojos del Veronés y del Ticiano; la músi- ca medio española y medio griega de letlini por esencialmente sicilianas; el romance de Góngora, en cuyos asonantes se oyen las olas da Marbella y en cuyos córtes se ve la destrcnada majestad de Córdo- ba; el patio de los Arrayanes con la cristalina alber- ca donde aún se retratan las sultanas y el damas PRECI OS DE SUSCRICION. Barcelona mes adelantado Fuera, trimestre » Extranjer o y Ultramar, trimestre adelantado LA PUMA° hEDACCION y smorttsrnsmott PASAJE DE ESCUDILLASES, 7, BAJO. Anuncios y comunicados A pre- cios convencionales Insértense 6 no, no se devuelva los originales. 4 rs 18 » 48 » DIARIO ILUSTRADO, POLITICO, DE1ANUNCIOS, AVISOS Y NOTICIAS. Director político DON EUSEBr PAS CUAL Y CASAS. Akra,d.c• 1-4 da 31,Cra.arcade leas». quino agilnéz por do penetran les aromas de la. vega y los rumores de Granada; los intercolumeios de Piestlium que repiten las odas pindaricas de las sire- nas coronadas con perlas y algas; los exametros de rgilio, tan serenos como los lagos lembardos tes- tonesdos de parras; los dia higos tIo Platon, tan dnl- C('S como las cohnenas del Ilibla y tan religiosos como 1 rs teorias rl procesiones ilel Pireo; los Orado- res hablando y los poetas escribienilo en la melotlio sisima Atenas; todas estas manife.staeiones del genio meridional, privan en mi gusto y 1110 dan el orgullo digno de nuestra excepcional y privilegiada raza. Mas, digolo en verdad, pocos heleno-latinos ten- drán hoy entre las razas puramente sajonas de uno y otro mundo, tantos y tan buenos y tan apasiona- dos amigos como yo tengo. Bien es verdad, que mi exaltacion por el Itiediodia no me ha impedido pres- tar homenajes sinceros (le mi estima constante á las virtudes y á los talentos de la mayer entre las na- cioacs de Europa, y la mayor entre las naciones de América. ¡Cuántas calidades envidiables los sajo- nes! Su culto á la conciencia que les da una base tan firme de moral, y su religiosidad intima y espi- ritualista que les baee tan idóneos para gobernarse á sí propios; su individualismo, el cual no excluye la ebeniencia y sumision voluntarias á las leyes; su concepto de los derechos del alma y de la inviolabi- lidad del bogar; el al te con que fundan, do quiera, asi un jurado popular para establecer el juicio entre pa , es. como una representador' parlamentaria para curar de los l'itere es públicos; el sabio método do sus progresos políticos, por nuestras naciones que van, envidiado y no seguido; su observacion tan vi- gorosa y su análisis tan inatematico; el amor al tra • bajo, la tenacidad en los propósitos, el heroismo en los combates con la naturaleza, el apego á las liber- tades prácticas; el apr cio de la tradicion mezclado con el anhelo por ,as mejoras oportunas; la geniali- dad y originalidad de sus escritores y poetas, mere. ciéronme siempre una admiracion sin limites con- firmat:a por el trato con sus hombres mas ilustres de uno y otro continente. ¡Cuanta gratitud les debo por sus innumerables distinciones! El Times, el New York Ilerald, el Stan dard , los primeros periódicos del mundo, Inc han traido, en mis penosas luchas, parte considerable de la opinion europea y americana. Su gran orador y primer ministro, Mr. Gladstone, pues no hace mucho inolvidable carta en la primera página de una inmensa tirada hecha en Lóndres, de la tra- duccion inglesa de mi último discurso parlamenta- rio sobre la libertad religiosa. El presidente de la Gran Repúbiica, el esforzado debelado de Rich- /nonti, el general Grand, cuyas victorias sobre los patricios esclavistas componen una de las mas glo- riosas partes en la gran epopeya republicana, me probó, al visitarme en mi humilde hogar á su paso por Madrid, los afectos de carió° alcanzados en América. La universidad de Oxford me ha invita- do á sus catedras. Sabios como Max Midler y Lu- bosch, estadistas como Dilke y Gran Duif han escrito á hablado de mis obras como pudieran mis amigos mas entusiastas. Mrs. Arnould ha hecho de mis Re - cuerdos de Italia, por los esmaltes que les ha puesto de su habla y de su estilo, un libro popular en In- glaterra; y la Revista Harper, de Nueva-York, ha publicado con tal esmero la Historia del movimiento republicano, que no puedo decir, sin pasar por in- modesto y aun soberbio, cuantas manifestaciones de aprecio tal version me ha valido en todos los pueblos sajones. Acortando esta enojosa enumera- 'clon, sepan todos qué no se han dirigido á ningun ingrato, pues creo tener muy viva la facultad de la memoria, pero especialmente,la memoria del co - razon. Un dia de estos, hará cosa de un mes, al abrir mi correo, encontréme con carta de América, cuyo membrete decia: Castelar Club. Comunicahanme en ello corno varios jóvenes republicanos acababan de fundar una sociedad politica y literaria con mi nom- bre al frente, y me pedian una respuesta, la cual sir- viese para testificar en los archivos mi conocimiento y aceptacion de tan grande honor. Embargado por mis múltiples faenas, sucio responder tarde, mal, nunca, lo digo con dolor y remordimi-nto, á estas muestras de aprecio; pero la última, tanto me inte- resó, tanto, que me puse á escribir una carta de gra- cias, y resultó un estudio sobre las venturas de la dei-aocracia americana y las desventuras de la demo- cracia europea. Tiene uso las ideas dormidas en el cerebro, los estudios olvidades en la memoria; es- parcidas y rotas las observaciones en la atencion, cuando un hecho cualquiera sobreviene y da mar- gen pura sacar á luz lo que acaso jamás se nos hu- biera ocurrido escribir sin semejante coyuntura. Sirva, pues, mi carta de nuevo capitulo en la obra larguísima que levanto con mis actos, con mis dis cursos, con mis articules, con mis libros, para ense- ñar á la democracia española, no bien curada toda- vitt ni de sus impaciencias ni de sus utopias, cómo los organismos propios del derecho natural y de la soberania popular no se improvisan en un dia crea- dor, ni se folian en una tempestuosa revolucion, sino que resultan de largos y porfiados trabajos, como acontece con todas las obras durables así en la sociedad como en la naturaleza. Sin mas preám- bulo copio carta y respuesta. CASTELAR CLUB. Brooklyn —Noviembre 13.-1881. Ilnatre señor: En nombre de esta sociedad bajo vuestra advoca- cion reunida, y compuesta de muchos jóvenes, en- tusiastas admiradores así de los talentos ¡pe reci- bisteis de la naturaleza como de los servicios que prestasteis á la libertad, me atrevo á cbrigiros esta carta. Con salo poner los ojos en su membrete com- prendereis que tenemos derecho á una respuesta, la cual grabaremos en las paredes de nuestra casa para que la orne y eu los senos de nuestras inteli- gencias para que los ilumine y los exalte. Los derechos humanos se levantan sobre las dife- rencias que distinguen á las razas y sobre las dis- tancias que separan á los pueblos y sobre las pala- bras que caracterizan las lenguas. Extranjeros nos- otros á vuestra patria, no por eso desconocemos á su preclaro hijo, cuya gloria es universal, y muy especialmente querida y popularizada en el corazon de los americanot,, que sabemos venerar como na- die. á lob defensores de la libertad y del progreso en la tierra. Deseamos, pues, que nos concedais el ho- nor de contarr os entre vuestros más humildes, si, pero vuestros más entusiastas partidarios. MYLES N. MYERS. Presidente. lié aquí ahora la respuesta del señor Castelar: Madrid 9 de enero de 1882. Señor Myles N. Myers. Brooklyn. Señor Presidente: Recibida la notificacion á su hora, y retardada la respuesta mucho más de lo que pedía vuestro entusiasmo. Debo abriros mi corazon hablaros con franqueza: retraso (habitualmente ya) estos renglones, por la dificultad de trazarlos á mi sabor y agrado, pareciéndome pálidas las frases de cumplido corrientes, y no hallando ce mi diccio- nario, aunque hiperbólico, las de subidisimo precio indispensables para daros, en tan crecida deuda, el pago correspondiente á vuestro afecto. Cuando interrumpo el trabajo diario, en la costumbre irre mediable de abrir con mis manos el voluminoso correo, y hallo entre los fajos de libros revistas, pe- riódicos, una carta de ignorada, pero de amiga letra. diciéndome cómo llegó á remotos climas y aparta- dos pueblos, 6 un eco de mis palabras ó una linea de mis escritos, y cómo despertó aspiraciones á lo bite. 1 no en los pechos, y en los ente ndilnientos aspira- ciones á lo ideal, eutrégome todo aquel die no diré a jas satisfacciones del autor propio, A las satisfac- mipnes del deber cumplido, y me huelgo con la in- tensidad y la viveza naturales á mis exaltados sen- timientos. Reciban sin regocijo estos plácemes atiellos á quienes íntima persuasion lisonjea hasta el . .extreino de inclim•rlos ti juzgar todo elogio como talbuto granjeado por sus illexeci iniciaos y debido á sas persona en rigu rosa justicia: que yo, penetrado do mi humanidad, como no aguardo y e- pero tales hdmenajes, y mas ama los rehuso y esquivo, siem- pre que de suyo vienen, como á deshora y por ex- cepcion, los acepto < n guisa de dones arbitral lamen- te ofrecidos por la gracia de sus contemporáneos, á quien, lo declaro sin artificio ni modestia, ni los merece ni 1( s justifica. ¿Por qué ocultarlo, por qué? Los loores de repu- blicanos como vosotros se eoblan hoy en mi estima y lisonjean como nunca mi conciencia. Comprome- tido, desde el comienzo de mi juventud, en el apos- tolado y predicacion de una ri pública liberal y de- mocrátiai, hube de formularla como se formulan totli s los ideales en la razon pura, sin limitacion ni condiciones; y luego, al cumplirla y establecerla, topando necesariamente con las dificultades anejas á toda realidad, hube de cumplirla y desarrollarla en I s estrechos limites que los instantes del tiem- pu, y los Innatos del espacio, y los hábitos de la so- ciedad, y los recuerdos de la historia, y las supers- ticiones de la opinion, y las circunstancias del dia oponen á todas las transformaciones políticas. El juicio público, imparcial y sereno, comprendiendo la magnitud de ini oLra, consignónse con largueza el crédito de su con,tianza,y esperó el término de mi trabajo. Pero las exageraciones y las impaciencias, frecuentes en todas partes, frecuentisimas en los pueblos meridionales, imputaron á capricho de mi albedrío la distancia entre la realidad y el ideal,co- mo si los poderes humanos borraran leyes divinas dados desde lo alto asi á la humanidad como á la naturaleza. Bajé de la presideacia por le pesadum- bre de tamaños errores abruinado,,y ahora los mo-' nárquicos de abolengo, los misnicTs que reirlieron - la :monarquía con todos sus atributos, aun á costa de la guerra civil en España y de la guerra continen- tal en Europa; los que se ufanaron á una con la privanza de l o s reyes, y se vistieron las galas y ve- neras de las e rtes; los que, por fidelidad monárqui- ca, siguieron el anochecer de la nionarquia, y aban- donaron el amanecer de la república, triste de suyo en todos los pueblos de larga tradicion é historia; cuando no pensáron jamás en apercibe », ni propa- gar, ni defender, ni conservar el ideal democrático y republicano , táchenme de perjuro y apóstata, dándome lecciones le cómo se rehacen y restauran las repúblicas en el arqueológico suelo y en la per- pleja conciencia de Europa, por cuyos senos han amontonado llos mismos una parte considerable de los obstáculos en que tropiezan y de las sombras que oscurenen los ensay os de nuestros futuro:344,e gresos. Imaginaos cuanta será mi satisfaccion, vién- dome condenado poi los antiguos moni.rquicos la democracia en nuestro suelo, al encontrarme for- talecido por los mas libres y los mayores y los pri- me os entre los republicanos del mundo. Gracias mil por vuestro recuerdo y vuestra carta. ya el periodo (le la propagandi no cedí á las ame- nazas de la fuerza. porque no tuve miedo de pena; como en el periodo de la práctica no ceder a las ieeketivas de la impopularidad, porque no tengo ce- dí-din do galardón: Nada se- aprende tanto en'el ejes*, ciclo de los derechos como el arte de amoldar las rebeldes realidades sociales al luminoso ideal cien • tífico. El estadista no puede aventajar al mecánico, quien si monta una máquina de cualquier género, jamás ve cumplidos exactamente J os rigorosos cál- culos matemáticos cuyos factores le guiaron y le sirvieron para combinar, establecer y cumplir su artefacto. En virtud de semejantes leyes necesarias, todo mecánico admite una impureza ó una disini- nucion que ha de hacer marrar la exactitud y ge- neralidad abstractas de las fórmulas algebriticas. Y á esta impureza la llama en su lenguaje técnico, de manera bien aplicable al lenguage político; la llama el coeficiente de la realidad. Pues si tal su- cede con verdades tan evidentes como las verdades matemáticas, regulando fuerzas tan sumisas como las fuerzas fatales de la mecánica, imaginaos qué sucederá con verdades tan inevidentes como las verdades politices, regulando fuerzas tan varias é indóciles como las fuerzas de la libertad. Y hé ahí por qué, sobre las naciones de la vieja Europa, desde principios del siglo décimo sépti- mo, jamás prevaleció el ensayo primero de una República democrática. Los sajones. tan expertos, contando con la vehemencia religiosa de los puri- tanos y la grandeza titánica de Cronwel y el ge- nio profético de Mitthon; los franceses, tan exalta- dos, contando con la embriaguez divina de los re- volucionarios y !a palabra de Vergiaud y la ener- gía de Danton; los holandeses, tan fuertes, con- tando con dos siglos de tradiciones gloriosas y un recuerdo como el recuerdo de Orange y sus vic- torias; los italianos, tan hábiles, contando con las inspiraciones históricas del coro de sus ciudades guelfas y la palabra sacerdotal de Mazzinl y el he- roismo helenice de Gar ibaldi; los húngaros, tan va- lerosos, corita' da con Is espada que detuviera la ir- rupcion turca y con el acendrado patriotismo y la natural abnegacien de Kossuth ¡abl todos los pueblos europeos, con excepcion de Suiza, erigida cribe las regiones germanas y romanas como un amortiguan- te a sus choques; todos los pueblas modernos han visto frustrados y perdidos los primeros ensayos de sus respectivas Repúblicas: observacion por la cual se ve que nuestro crimen consiste hoy en no haber podido superar las fatalidades de ayer, y en aperci- birnos y prepararnos para que no reaparezca de nin guna suerte esta misma fatalidad, en las eventuali- dades probables de mañana. Pues qué., ¿vosotros mismos, por ventura, sois una prole sane matee creta? ¿Vosotros mismos no habeas tenido que pasar por los misterios de la ini- clacion, que sufrir las leyes del tiempo, que recono• cer la nece: idad inevitable de una evolucion lógica en el progreso? Nacisteis al amor de naturaleza no alterada por sobreposiciones históricas. Y. que pare- cia desde la creacion agrega , a por el Criacor para nodriza de la libertad. Vuestras montañas no esta- ban coronadas de castillos feudales, ni vuestros ter- ruños surcados por la continua guerra, ni las ceni- zas de vuestros hogares mezcladas con las cenizas d e los braseros inquisitoriales, ni vuestros horizon- tes asombrados por la supersticion y la intolerancia. Los primeros ingleses que zarparon de las costas británicas y abordaron á las costas americanas aca- baban de combatir en las legiones adscritas á la li • bertad religiosa y de cooperar á la emancipacion salvadora del humano espíritu. Los autores verda- deros de vuestra República, los peregrinos, habian tenido el cristianismo democrático por doctrina, Gi- nebra por escuela, Holanda por refugio, los comba- tes con la intolerancia de los anglicanos por ejerci- cio, la sujecion á los libros revelados por niscipli- na, la igualdad evangélica por dogma político, un gobierno republicano semejante al de las primeras asociaciones apostólicas por Estado; el mar. tan ;re- velador para nos como el desierto para Moisés, los habia separado de aquellos Estuardos semejantes á los Faraones y loa habla conaucido, con los salmos de la Biblia en los lábios, á tierra materialmente tan estéril pero en grandes enseñanzas mor ales tan feraz, como la tierra prometida; un mundo ente- ro, sin ruinas saturadas de supersticiones letales, 1 habialea ofrecido espacio tan dilatado como la inte- rior infinidad de su espíritu; y en el altar del Dios de todas las libertades se confundían sus plegarias y sus der echos, sus códigos morales y sus leyes civiles su abstracta teología y su concreta política, la idea- lidad de lo santo y de lo eterno, y de lo divino`, de lo incomunicable, con la realidad de sus institu- ciones, la Religion del alma humana con la demoe orada del continuo y constante progreso. Aquellos santos merecieron que la leyenda los haya conocido con el nombre poético de los enamorados de la li- bertad, de los caballeros del espíritu. A una idealidad así unianse otras circunstancias, á cual mas favorable. La República, fundada por so- berbia dictadura en Inglaterra, y extinta como un co. meta luminoso y pasejero asi que se apagó el genio de su dictador; la Republica, no pudiendo prevalecer en Europa, prevaleció en América. El gran Vane solo supo morir como un ni:. rtir de la té republicana en la vieja Inglaterra, y en la Nueva supo dejar los gérmenes abundantes de vuestras gloriosas institu- ciones. La misma restauracion, ¡qué infausta para el pueblo inglés y qué fausta para el pueblo ameri- cano! Aprovechasteis sus primero tiempos de tole- rancia par.. organizar vuestros ideales, y los tiem- pos de reaccion, los tiempos de Jacobo II, para de- fenderlos y salvarlos. El calavera sensual, el último de los Cielos, ba¡o cuya triste advocacion se per • seguia sin piedad como fieras á los republicanos vi- ro y se desenterraba del seno sagrado de la tierra ron profanacion á los republicanos muertos, firmó con su sello las Constituciones democráteas del Connetticut y dt1Rhode Islande, confiando á los coe Iones el gobierno de las colonias, por cuya virtud pudieron hallarse como bajo la techumbre de su hogar, al vivir bajo el régimen de la República. Si una disposicion leal abolió las leyes fundamentales de Massachusset , y un filósofo, enemigo del idea- lismo y contrario á la democracia, fundó institucio- ne-; plutocráticas en las tierras desiertas donde sur- gió el oligárquico estado de la Carolina, jamás faltó allí, jainá la representacion parlamentaria mas 6 nos i da en lo que llama la historia toda ajdstuoso de los principios ingleses y la sal» ion y separacion de los podr-res públi- cos. Ase los diputados del comun se sobrepusieron ir los representantes del monarca Jacobe II; y la go- bernacion de los pueblos por si mismos, entre voso- tros, fue una costumbre secular antes de ser un re- conocido y sagrado derecho. Abrianse vuestros cielos para dejar paso á todas las almas heridas por la reeccion religiosa, que re- gocijadas volaban a buscar el abrigo de la libertad, como vuelan las alondras cantando á buscar el res- plandor de la aurora. Los descendientes de aquellos a bigenses, eáufragos salvados á la fu la feroz del feudalismo provenzal; los discípulos de aquellos mártires traicionados en Constanza y ofrecidos á la teocracia, de sacrificios humanos hambrienta como las antiguas divinidades antropófagas; las victimas de los choques entre los privilegiados de la Iglesia anglicana y los demócratas del severo puritanismo escocés; los valdenses recogidos en las cimas de los Alpes y acosados por el absolutismo de los Saboyas y la intolerancia de los Valois; los héroes de la Ho- landa republicana; los alemanes errantes por las ori Ilas del Hien, á quiel es despojaran de sus bienes y de sus derechos las talas, quemas y exterminios de las guerras religiosas; los kuákeros, que empapa- ron sus almas en la luzelel Dios cristiano corno los planetas en papan sus senos en el ,calor del sol oentral-43doe lork..que .babiaa sufrido, ea_istvisdp mundo por los nuevos ideales de la conciencia bu= mana, iban á la bahía de Iludsone á la ciudad de Fi- ladelfia. al Estado de Pensylvanm, llevando el po- der creador por exc lencia, el que identifica la tierra con el cielo, el poder moral de una vivificante y lu- minosa té cuya virtudy vantaba las montañas como si las prestase las voladoras alas de las grandes ideas, y convertia las piedras componentes de los ea labozos antiguos en hombres. como si poseyera el fabuloso don da los milagros. Asi la gran revolu- clon, que funda el régimen parlamentario en las is- las metropolitanas, y conjura la reaccion absoluta y jesuitica personificada por el potrero do los Estuar dos, esa revolucion salvadora se consuma tambien ahi en el continente americano, y Boston, la auste- ra, en cabeza dos grandes movimientos: en el siglo déchnosetimo, el nacional y británico que ha de quedar por su origen y per su naturaleza reducido á la nacion y á la raza sajona, y en el siglo décimo octavo el democrático y universal que ha de tras- cender á todo el planeta y ha de mejorar en mucho el estado y condicion de toda la humanidad. Perdonadme, si movido por vuestra noble carta héme parado un momento á contemplar los factores históricos y los elementos espirituales, cuyas sabia* combinaciones y mezclas compusieron esa grandiosa república. Antes de vucetra independencia, desde el gobierno religioso y ginebrino de Massachusates, donde reinaban el espíritu y el pensamiento, hasta el gobierno feudal y aristocrático del Maryland, donde se enseñoreaban el privilegio y la fuerza; des- de la oligarquía patricia de la Carolina hasta la de- mocracia pura del Connecticut; desde los nobles anglicanos de la Virginia hasta los místicos kali- keros de la Pensylvania; desde los holandeses de la Nueva Amsterdam hasta los sajones de Flor de Mayo, todos á una estaban por tradiciones seculares industriados en el arte dificil de gobernarse fi si mismos, y todos tenian seguros, á la usanza britá- nica, el hogar de la familia consagrado por el poder de la costumbre y la representacion corporaciones engendradas por la complexion y la historia de vues- tras libres razas. Y es de notar como. en el siglo de la critica y del excepticismo, cuando la ironia y el sarcasmo, que acompañan á todas las decadencias, acompañaron fi los reyes absolutos, de igual suerte que la sátira latina á los emperadores romanos, y u quiso trasformar el mundo con la duda, que unos bebian á tragos en el alma de Voltaire y otros en el alma del grande Federico; vosotros, ¡ah! llevabais a los bosques %drenes la pureza religiosa de las catacumbas primitivas; ebjebais en las horas de re- poso el hacha que abatiera los altos cedros para leer los libros que abatieron los falsos dioses; poníais so- bre los esplendores de la exuberante natural*i. americana los explendores del intimo espíritu ertali tiano; y confundiais vuestras plegarias con el lile denso de las selvas vírgenes, y vuestros salmos bk- blicos con el coro de las aves canoras; uniendo,* frente de vuestra revolucion, esos dos lu dogmas que explican y llenan los mundo* ..12_ cielos: el dogma de la libertad del hombre re411111W• ma de la existencia de Dios. Asi, nos admira y pasma toda vuestra revolueion, por el modo singular con que la guerra y la legali- dad se compadecen y aunan, apeteciendo ésta como el derecho ea si miernoa aquella como la fuerza del derecho. Mi, vuestros héroes se crstinguen por la idealidad mas pura confundida con el sentido mas claro. ¡Qué inteligencia tan conspicua la inteligen- cia de Franklinl El resultado de sus profundas ob- servaciones aparece como inspirada profecía. ¡Qué ministerio tan excepcional el ministerio histórico del fundador de vuestra República! El monolitito, donde reposan les comisas de Napoleon el conquis, tador, está hoy tan frioj tan solitario, como un earkl,, cófago de los reyes de Egipto; mientras el sepialeedt ,,i- de Washington aparece como un astro Reno de y di/ calor, donde arden las llamas de las ideas mortales que esclarecen las conciencias y anbálid los pueblos. ¡Cuan feliz concordia para Contitucion la concordia del cuasi monárg milton y el cuasi revolucicinario 'adiasen! AVISO. En le calle de Caspe con entrada por In de Late, ría, frente a! palacio llamado de Fortuny, hay 76,000 pies de terreno para alquilar, apropósite para almacenar maderas ó utilizarlo para etro cualquier género de industria. Se advierte que Segun las cont iciones se arrendará hasta por el término de diez años. En la Administracion de este periódico darán razon desde las (marre de la tarde hasta las ocho de la noche. .:':.* i

Upload: others

Post on 08-Jul-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA PUMA° - arca.bnc.cat

AVISO AL COMERCIOCon motivo de la festividad de San Antonio

Abad se previene al comercio de esta capitalque en dicho dile 17 del co: rlen te, los patronoscarreteros mi prestar n service) alguno.

Se ha publicado ya la 2: edicion del

Ahume ilustrado de (111 MOSCA»PARA 1882

Se vende á xxxxsa pesetas cn todaslas heredas y kieskos.

Para adquirirlo desde fuera de Barcelona en-vfese UNA l'ESEMI en sellos de franqueo á

D. G. PARERA, 6, PINO, 6, BARCELONAy este lo re:eite á correo s guido, bien empaqueetadito y ira neo de porte.

GRAN ALMACEN

DE PAPELES PINTADOSCalle Pasaje de la Paz, número 12.

** — LECCIONES DE SOLFEO Y PIANO.—(Véase el anuncio).

— THASPAIIENTES.—Primera fábrica enEspaña y mejor surtido.—Rambla de Estudios, 10

reu LA EMPERATRIZS, ESCUDILLERS BLANCHS, st

POLVOS EGIPCIOSdel químico SAINT-JEAN

Desinfectante instantáneo, 6 reales frasco.Depósito: Sr. D. Emilio Clausolles,Rambla del Centro, 27 y pr incipales droguerías.

Fondillos de granefecto, molen llega-

dos de Paris, Corones, acera del Liceo, núm. 12.FOTOGRAFIA

AVISO IMPORTANTE.Advertirnos á nue:. trus suscritores que reciben

LA PUBLICIDAD por el ce rreo, que no tienenebligacion de entregar cantidad alguna á loscarteros per pasarles el periódico. Y hacernosesta advertencia porque recibimos repetidasquejas de que los carteros y peatones de variospuebles de la provincia, exigen dos cuartos porperiódico y cinco céntimos donde hay Monedadecimal. Es este un abuso al que no deben so-meterse reclamando á la auterida0. competente...•••n

AVISO.Advertimos á aquellos de nuestros

suscritores de fuera de Barcelona, queno estuvieran al corriente del pago desuscricion, se sirvan renovarla, si de-sean recibir nuestro periódico.

LA DEMOCRACIA EUROPEAY LA DEMOCRACIA AMERICANA.

Lo declaro sin rebozo; pertenezco en alma y cuer-po á las liberas del Mediterráneo. Aquella parte demi vida, llamada por los antiguos escolásticos, ensus divisiones sútiles y numerosas, vegetativa, seconfunde con el suelo de las liberas mediterráneasen términos que, si bien las ñores de mi estilo nohuelen á embriagador azahar, ni los frutos de miingenio saben á hespérides mieles, ¡oh! los nerviosde mi cuerpo se agarran á los huertos de granados,y á los valles de olivos, y á los torrentes de adelfascon tal arraigo como las raices mismas de todas es-tas meridionales plantas. Gústanme las colinas za-humadas de espliego, y las siestas henchidas de ci-garras, y las bardas tramadas por el enlace de losnopales con los aloes, y las almazaras chorreantesde aceite, y las rotondas vestidas de bronceadas te-jas mudejares, y los copos cargados de argénteasescamas, y las olas azules teñidas de luz resplande-ciente, y los diáfanos cielos cortados por los som-brios palmerales, y las macetas en las ventanas som-breadas de jazmines, y las serenatas en las nochesresonantes con amorosas canciones acompañadaspor el pespunteo de melancólica guitarra, .y los ojosnegros chispeando al través de las Monas miste-riosas, y la estela helénica en las aguas bordadas deluminosos puntos por el centelleo de los rayos sola.res, y la cisterna árabe, junto á la cual brillan lascetras con los búcr ros, las ánforas romanas con lajarra semitica, y la flor en el almendro, y la amapolaen el sembrado, y los limones entre las hojas verdi-negras, y los dátiles bajo la corona de palmas, y elmosto en los lagares, y las velas latinas en el mar, ylas costas de mármoles con los arenales de oro, yelmirto grato á los antiguos dioses, y las armoniasindisolubles entre la hermosa naturaleza eterna-mente pagana, y el claro espíritu nuestro, clásicoeternamente.

Esta supersticion llegr, por completo, á mi filoso-fía, y a mi estética y á mi historia. Pareceriame latierra un desierto, si pudiéramos despojada de Gre-cia, de Italia, de Provenza, de Cataluña, de Valenciay de Andalucia. La linea que Rafael aprendiera enlas inflamadas crestas de tos Apeninos alzadas porToscana y Umbria; el colorido (pie la paleta delAdriático mostrara en sus cambiantes deslumbra-dores á los ojos del Veronés y del Ticiano; la músi-ca medio española y medio griega de letlini poresencialmente sicilianas; el romance de Góngora, encuyos asonantes se oyen las olas da Marbella y encuyos córtes se ve la destrcnada majestad de Córdo-ba; el patio de los Arrayanes con la cristalina alber-ca donde aún se retratan las sultanas y el damas

PRECIOS DE SUSCRICION.

Barcelona mes adelantadoFuera, trimestre »

Extranjero y Ultramar,trimestre adelantado LA PUMA°

hEDACCION y smorttsrnsmottPASAJE DE ESCUDILLASES, 7, BAJO.

Anuncios y comunicados A pre-cios convencionales

Insértense 6 no, no se devuelvalos originales.

4 rs18 »

48 »

DIARIO ILUSTRADO, POLITICO, DE1ANUNCIOS, AVISOS Y NOTICIAS.Director político DON EUSEBr PAS CUAL Y CASAS.

Akra,d.c• 1-4 da 31,Cra.arcade leas».quino agilnéz por do penetran les aromas de la. vegay los rumores de Granada; los intercolumeios dePiestlium que repiten las odas pindaricas de las sire-nas coronadas con perlas y algas; los exametros de

rgilio, tan serenos como los lagos lembardos tes-tonesdos de parras; los dia higos tIo Platon, tan dnl-C('S como las cohnenas del Ilibla y tan religiososcomo 1 rs teorias rl procesiones ilel Pireo; los Orado-res hablando y los poetas escribienilo en la melotliosisima Atenas; todas estas manife.staeiones del geniomeridional, privan en mi gusto y 1110 dan el orgullodigno de nuestra excepcional y privilegiada raza.

Mas, digolo en verdad, pocos heleno-latinos ten-drán hoy entre las razas puramente sajonas de unoy otro mundo, tantos y tan buenos y tan apasiona-dos amigos como yo tengo. Bien es verdad, que miexaltacion por el Itiediodia no me ha impedido pres-tar homenajes sinceros (le mi estima constante á lasvirtudes y á los talentos de la mayer entre las na-cioacs de Europa, y la mayor entre las naciones deAmérica. ¡Cuántas calidades envidiables los sajo-nes! Su culto á la conciencia que les da una basetan firme de moral, y su religiosidad intima y espi-ritualista que les baee tan idóneos para gobernarseá sí propios; su individualismo, el cual no excluye laebeniencia y sumision voluntarias á las leyes; suconcepto de los derechos del alma y de la inviolabi-lidad del bogar; el al te con que fundan, do quiera,asi un jurado popular para establecer el juicio entrepa , es. como una representador' parlamentaria paracurar de los l'itere es públicos; el sabio método dosus progresos políticos, por nuestras naciones quevan, envidiado y no seguido; su observacion tan vi-gorosa y su análisis tan inatematico; el amor al tra •bajo, la tenacidad en los propósitos, el heroismo enlos combates con la naturaleza, el apego á las liber-tades prácticas; el apr cio de la tradicion mezcladocon el anhelo por ,as mejoras oportunas; la geniali-dad y originalidad de sus escritores y poetas, mere.ciéronme siempre una admiracion sin limites con-firmat:a por el trato con sus hombres mas ilustresde uno y otro continente.

¡Cuanta gratitud les debo por sus innumerablesdistinciones! El Times, el New York Ilerald, el Standard , los primeros periódicos del mundo, Inc hantraido, en mis penosas luchas, parte considerablede la opinion europea y americana. Su gran oradory primer ministro, Mr. Gladstone, pues no hacemucho inolvidable carta en la primera página deuna inmensa tirada hecha en Lóndres, de la tra-duccion inglesa de mi último discurso parlamenta-rio sobre la libertad religiosa. El presidente de laGran Repúbiica, el esforzado debelado de Rich-/nonti, el general Grand, cuyas victorias sobre lospatricios esclavistas componen una de las mas glo-riosas partes en la gran epopeya republicana, meprobó, al visitarme en mi humilde hogar á su pasopor Madrid, los afectos de carió° alcanzados enAmérica. La universidad de Oxford me ha invita-do á sus catedras. Sabios como Max Midler y Lu-bosch, estadistas como Dilke y Gran Duif han escritoá hablado de mis obras como pudieran mis amigosmas entusiastas. Mrs. Arnould ha hecho de mis Re -cuerdos de Italia, por los esmaltes que les ha puestode su habla y de su estilo, un libro popular en In-glaterra; y la Revista Harper, de Nueva-York, hapublicado con tal esmero la Historia del movimientorepublicano, que no puedo decir, sin pasar por in-modesto y aun soberbio, cuantas manifestacionesde aprecio tal version me ha valido en todos lospueblos sajones. Acortando esta enojosa enumera-'clon, sepan todos qué no se han dirigido á ninguningrato, pues creo tener muy viva la facultad dela memoria, pero especialmente,la memoria del co -razon.

Un dia de estos, hará cosa de un mes, al abrir micorreo, encontréme con carta de América, cuyomembrete decia: Castelar Club. Comunicahanme enello corno varios jóvenes republicanos acababan defundar una sociedad politica y literaria con mi nom-bre al frente, y me pedian una respuesta, la cual sir-viese para testificar en los archivos mi conocimientoy aceptacion de tan grande honor. Embargado pormis múltiples faenas, sucio responder tarde, mal,nunca, lo digo con dolor y remordimi-nto, á estasmuestras de aprecio; pero la última, tanto me inte-resó, tanto, que me puse á escribir una carta de gra-cias, y resultó un estudio sobre las venturas de ladei-aocracia americana y las desventuras de la demo-cracia europea. Tiene uso las ideas dormidas en elcerebro, los estudios olvidades en la memoria; es-parcidas y rotas las observaciones en la atencion,cuando un hecho cualquiera sobreviene y da mar-gen pura sacar á luz lo que acaso jamás se nos hu-biera ocurrido escribir sin semejante coyuntura.Sirva, pues, mi carta de nuevo capitulo en la obralarguísima que levanto con mis actos, con mis discursos, con mis articules, con mis libros, para ense-ñar á la democracia española, no bien curada toda-vitt ni de sus impaciencias ni de sus utopias, cómolos organismos propios del derecho natural y de lasoberania popular no se improvisan en un dia crea-dor, ni se folian en una tempestuosa revolucion,sino que resultan de largos y porfiados trabajos,como acontece con todas las obras durables así enla sociedad como en la naturaleza. Sin mas preám-bulo copio carta y respuesta.

CASTELAR CLUB.Brooklyn —Noviembre 13.-1881.

Ilnatre señor:En nombre de esta sociedad bajo vuestra advoca-

cion reunida, y compuesta de muchos jóvenes, en-tusiastas admiradores así de los talentos ¡pe reci-bisteis de la naturaleza como de los servicios queprestasteis á la libertad, me atrevo á cbrigiros estacarta. Con salo poner los ojos en su membrete com-prendereis que tenemos derecho á una respuesta,la cual grabaremos en las paredes de nuestra casapara que la orne y eu los senos de nuestras inteli-gencias para que los ilumine y los exalte.

Los derechos humanos se levantan sobre las dife-rencias que distinguen á las razas y sobre las dis-tancias que separan á los pueblos y sobre las pala-bras que caracterizan las lenguas. Extranjeros nos-otros á vuestra patria, no por eso desconocemos ásu preclaro hijo, cuya gloria es universal, y muyespecialmente querida y popularizada en el corazonde los americanot,, que sabemos venerar como na-die. á lob defensores de la libertad y del progreso enla tierra. Deseamos, pues, que nos concedais el ho-nor de contarr os entre vuestros más humildes, si,pero vuestros más entusiastas partidarios.

MYLES N. MYERS.Presidente.

lié aquí ahora la respuesta del señor Castelar:Madrid 9 de enero de 1882.

Señor Myles N. Myers.Brooklyn.

Señor Presidente: Recibida la notificacion á suhora, y retardada la respuesta mucho más de lo quepedía vuestro entusiasmo. Debo abriros mi corazon

hablaros con franqueza: retraso (habitualmenteya) estos renglones, por la dificultad de trazarlos ámi sabor y agrado, pareciéndome pálidas las frasesde cumplido corrientes, y no hallando ce mi diccio-nario, aunque hiperbólico, las de subidisimo precioindispensables para daros, en tan crecida deuda,el pago correspondiente á vuestro afecto. Cuandointerrumpo el trabajo diario, en la costumbre irremediable de abrir con mis manos el voluminosocorreo, y hallo entre los fajos de libros revistas, pe-riódicos, una carta de ignorada, pero de amiga letra.diciéndome cómo llegó á remotos climas y aparta-dos pueblos, 6 un eco de mis palabras ó una linea demis escritos, y cómo despertó aspiraciones á lo bite.

1 no en los pechos, y en los ente ndilnientos aspira-ciones á lo ideal, eutrégome todo aquel die no diréa jas satisfacciones del autor propio, A las satisfac-mipnes del deber cumplido, y me huelgo con la in-tensidad y la viveza naturales á mis exaltados sen-timientos. Reciban sin regocijo estos plácemesatiellos á quienes íntima persuasion lisonjea hastael ..extreino de inclim•rlos ti juzgar todo elogio comotalbuto granjeado por sus illexeci iniciaos y debido ásas persona en rigu rosa justicia: que yo, penetradodo mi humanidad, como no aguardo y e- pero taleshdmenajes, y mas ama los rehuso y esquivo, siem-pre que de suyo vienen, como á deshora y por ex-cepcion, los acepto < n guisa de dones arbitral lamen-te ofrecidos por la gracia de sus contemporáneos, áquien, lo declaro sin artificio ni modestia, ni losmerece ni 1( s justifica.

¿Por qué ocultarlo, por qué? Los loores de repu-blicanos como vosotros se eoblan hoy en mi estimay lisonjean como nunca mi conciencia. Comprome-tido, desde el comienzo de mi juventud, en el apos-tolado y predicacion de una ri pública liberal y de-mocrátiai, hube de formularla como se formulantotli s los ideales en la razon pura, sin limitacion nicondiciones; y luego, al cumplirla y establecerla,topando necesariamente con las dificultades anejasá toda realidad, hube de cumplirla y desarrollarlaen I s estrechos limites que los instantes del tiem-pu, y los Innatos del espacio, y los hábitos de la so-ciedad, y los recuerdos de la historia, y las supers-ticiones de la opinion, y las circunstancias del diaoponen á todas las transformaciones políticas. Eljuicio público, imparcial y sereno, comprendiendola • magnitud de ini oLra, consignónse con larguezael crédito de su con,tianza,y esperó el término de mitrabajo. Pero las exageraciones y las impaciencias,frecuentes en todas partes, frecuentisimas en lospueblos meridionales, imputaron á capricho de mialbedrío la distancia entre la realidad y el ideal,co-mo si los poderes humanos borraran leyes divinasdados desde lo alto asi á la humanidad como á lanaturaleza. Bajé de la presideacia por le pesadum-bre de tamaños errores abruinado,,y ahora los mo-'nárquicos de abolengo, los misnicTs que reirlieron -la :monarquía con todos sus atributos, aun á costade la guerra civil en España y de la guerra continen-tal en Europa; los que se ufanaron á una con laprivanza de los reyes, y se vistieron las galas y ve-neras de las e rtes; los que, por fidelidad monárqui-ca, siguieron el anochecer de la nionarquia, y aban-donaron el amanecer de la república, triste de suyoen todos los pueblos de larga tradicion é historia;cuando no pensáron jamás en apercibe», ni propa-gar, ni defender, ni conservar el ideal democráticoy republicano , táchenme de perjuro y apóstata,dándome lecciones le cómo se rehacen y restauranlas repúblicas en el arqueológico suelo y en la per-pleja conciencia de Europa, por cuyos senos hanamontonado llos mismos una parte considerablede los obstáculos en que tropiezan y de las sombrasque oscurenen los ensay os de nuestros futuro:344,egresos. Imaginaos cuanta será mi satisfaccion, vién-dome condenado poi los antiguos moni.rquicosla democracia en nuestro suelo, al encontrarme for-talecido por los mas libres y los mayores y los pri-me os entre los republicanos del mundo. Graciasmil por vuestro recuerdo y vuestra carta.ya el periodo (le la propagandi no cedí á las ame-nazas de la fuerza. porque no tuve miedo de pena;como en el periodo de la práctica no ceder a lasieeketivas de la impopularidad, porque no tengo ce-dí-din do galardón: Nada se- aprende tanto en'el ejes*,ciclo de los derechos como el arte de amoldar lasrebeldes realidades sociales al luminoso ideal cien •tífico. El estadista no puede aventajar al mecánico,quien si monta una máquina de cualquier género,jamás ve cumplidos exactamente J os rigorosos cál-culos matemáticos cuyos factores le guiaron y lesirvieron para combinar, establecer y cumplir suartefacto. En virtud de semejantes leyes necesarias,todo mecánico admite una impureza ó una disini-nucion que ha de hacer marrar la exactitud y ge-neralidad abstractas de las fórmulas algebriticas. Yá esta impureza la llama en su lenguaje técnico, demanera bien aplicable al lenguage político; lallama el coeficiente de la realidad. Pues si tal su-cede con verdades tan evidentes como las verdadesmatemáticas, regulando fuerzas tan sumisas comolas fuerzas fatales de la mecánica, imaginaos quésucederá con verdades tan inevidentes como lasverdades politices, regulando fuerzas tan varias éindóciles como las fuerzas de la libertad.

Y hé ahí por qué, sobre las naciones de la viejaEuropa, desde principios del siglo décimo sépti-mo, jamás prevaleció el ensayo primero de unaRepública democrática. Los sajones. tan expertos,contando con la vehemencia religiosa de los puri-tanos y la grandeza titánica de Cronwel y el ge-nio profético de Mitthon; los franceses, tan exalta-dos, contando con la embriaguez divina de los re-volucionarios y !a palabra de Vergiaud y la ener-gía de Danton; los holandeses, tan fuertes, con-tando con dos siglos de tradiciones gloriosas y unrecuerdo como el recuerdo de Orange y sus vic-torias; los italianos, tan hábiles, contando con lasinspiraciones históricas del coro de sus ciudadesguelfas y la palabra sacerdotal de Mazzinl y el he-roismo helenice de Gar ibaldi; los húngaros, tan va-lerosos, corita' da con Is espada que detuviera la ir-rupcion turca y con el acendrado patriotismo y lanatural abnegacien de Kossuth ¡abl todos los puebloseuropeos, con excepcion de Suiza, erigida cribe lasregiones germanas y romanas como un amortiguan-te a sus choques; todos los pueblas modernos hanvisto frustrados y perdidos los primeros ensayos desus respectivas Repúblicas: observacion por la cualse ve que nuestro crimen consiste hoy en no haberpodido superar las fatalidades de ayer, y en aperci-birnos y prepararnos para que no reaparezca de ninguna suerte esta misma fatalidad, en las eventuali-dades probables de mañana.

Pues qué., ¿vosotros mismos, por ventura, soisuna prole sane matee creta? ¿Vosotros mismos nohabeas tenido que pasar por los misterios de la ini-clacion, que sufrir las leyes del tiempo, que recono•cer la nece: idad inevitable de una evolucion lógicaen el progreso? Nacisteis al amor de naturaleza noalterada por sobreposiciones históricas. Y. que pare-cia desde la creacion agrega , a por el Criacor paranodriza de la libertad. Vuestras montañas no esta-ban coronadas de castillos feudales, ni vuestros ter-ruños surcados por la continua guerra, ni las ceni-zas de vuestros hogares mezcladas con las cenizasd e los braseros inquisitoriales, ni vuestros horizon-tes asombrados por la supersticion y la intolerancia.Los primeros ingleses que zarparon de las costasbritánicas y abordaron á las costas americanas aca-baban de combatir en las legiones adscritas á la li •bertad religiosa y de cooperar á la emancipacionsalvadora del humano espíritu. Los autores verda-deros de vuestra República, los peregrinos, habiantenido el cristianismo democrático por doctrina, Gi-nebra por escuela, Holanda por refugio, los comba-tes con la intolerancia de los anglicanos por ejerci-cio, la sujecion á los libros revelados por niscipli-na, la igualdad evangélica por dogma político, ungobierno republicano semejante al de las primerasasociaciones apostólicas por Estado; el mar. tan ;re-velador para nos como el desierto para Moisés, loshabia separado de aquellos Estuardos semejantes álos Faraones y loa habla conaucido, con los salmosde la Biblia en los lábios, á tierra materialmentetan estéril pero en grandes enseñanzas mor ales tanferaz, como la tierra prometida; un mundo ente-ro, sin ruinas saturadas de supersticiones letales,

1 habialea ofrecido espacio tan dilatado como la inte-rior infinidad de su espíritu; y en el altar del Diosde todas las libertades se confundían sus plegarias ysus der echos, sus códigos morales y sus leyes civilessu abstracta teología y su concreta política, la idea-lidad de lo santo y de lo eterno, y de lo divino`,de lo incomunicable, con la realidad de sus institu-ciones, la Religion del alma humana con la demoeorada del continuo y constante progreso. Aquellossantos merecieron que la leyenda los haya conocidocon el nombre poético de los enamorados de la li-bertad, de los caballeros del espíritu.

A una idealidad así unianse otras circunstancias,á cual mas favorable. La República, fundada por so-berbia dictadura en Inglaterra, y extinta como un co.meta luminoso y pasejero asi que se apagó el geniode su dictador; la Republica, no pudiendo prevaleceren Europa, prevaleció en América. El gran Vane solosupo morir como un ni:. rtir de la té republicana enla vieja Inglaterra, y en la Nueva supo dejar losgérmenes abundantes de vuestras gloriosas institu-ciones. La misma restauracion, ¡qué infausta parael pueblo inglés y qué fausta para el pueblo ameri-cano! Aprovechasteis sus primero tiempos de tole-rancia par.. organizar vuestros ideales, y los tiem-pos de reaccion, los tiempos de Jacobo II, para de-fenderlos y salvarlos. El calavera sensual, el últimode los Cielos, ba¡o cuya triste advocacion se per •seguia sin piedad como fieras á los republicanos vi-ro y se desenterraba del seno sagrado de la tierraron profanacion á los republicanos muertos, firmócon su sello las Constituciones democráteas delConnetticut y dt1Rhode Islande, confiando á los coeIones el gobierno de las colonias, por cuya virtudpudieron hallarse como bajo la techumbre de suhogar, al vivir bajo el régimen de la República. Siuna disposicion leal abolió las leyes fundamentalesde Massachusset , y un filósofo, enemigo del idea-lismo y contrario á la democracia, fundó institucio-ne-; plutocráticas en las tierras desiertas donde sur-gió el oligárquico estado de la Carolina, jamás faltóallí, jainá la representacion parlamentaria mas 6

nos i da en lo que llama la historia todaajdstuoso de los principios ingleses yla sal» ion y separacion de los podr-res públi-cos. Ase los diputados del comun se sobrepusieronir los representantes del monarca Jacobe II; y la go-bernacion de los pueblos por si mismos, entre voso-tros, fue una costumbre secular antes de ser un re-conocido y sagrado derecho.

Abrianse vuestros cielos para dejar paso á todaslas almas heridas por la reeccion religiosa, que re-gocijadas volaban a buscar el abrigo de la libertad,como vuelan las alondras cantando á buscar el res-plandor de la aurora. Los descendientes de aquellosa bigenses, eáufragos salvados á la fu la feroz delfeudalismo provenzal; los discípulos de aquellosmártires traicionados en Constanza y ofrecidos á lateocracia, de sacrificios humanos hambrienta comolas antiguas divinidades antropófagas; las victimasde los choques entre los privilegiados de la Iglesiaanglicana y los demócratas del severo puritanismoescocés; los valdenses recogidos en las cimas de losAlpes y acosados por el absolutismo de los Saboyasy la intolerancia de los Valois; los héroes de la Ho-landa republicana; los alemanes errantes por las oriIlas del Hien, á quiel es despojaran de sus bienes yde sus derechos las talas, quemas y exterminios delas guerras religiosas; los kuákeros, que empapa-ron sus almas en la luzelel Dios cristiano corno losplanetas en papan sus senos en el ,calor del soloentral-43doe lork..que .babiaa sufrido, ea_istvisdpmundo por los nuevos ideales de la conciencia bu=mana, iban á la bahía de Iludsone á la ciudad de Fi-ladelfia. al Estado de Pensylvanm, llevando el po-der creador por exc lencia, el que identifica la tierracon el cielo, el poder moral de una vivificante y lu-minosa té cuya virtudy vantaba las montañas comosi las prestase las voladoras alas de las grandesideas, y convertia las piedras componentes de los ealabozos antiguos en hombres. como si poseyera elfabuloso don da los milagros. Asi la gran revolu-clon, que funda el régimen parlamentario en las is-las metropolitanas, y conjura la reaccion absoluta yjesuitica personificada por el potrero do los Estuardos, esa revolucion salvadora se consuma tambienahi en el continente americano, y Boston, la auste-ra, en cabeza dos grandes movimientos: en el siglodéchnosetimo, el nacional y británico que ha dequedar por su origen y per su naturaleza reducidoá la nacion y á la raza sajona, y en el siglo décimooctavo el democrático y universal que ha de tras-cender á todo el planeta y ha de mejorar en muchoel estado y condicion de toda la humanidad.

Perdonadme, si movido por vuestra noble cartahéme parado un momento á contemplar los factoreshistóricos y los elementos espirituales, cuyas sabia*combinaciones y mezclas compusieron esa grandiosarepública. Antes de vucetra independencia, desde elgobierno religioso y ginebrino de Massachusates,donde reinaban el espíritu y el pensamiento, hastael gobierno feudal y aristocrático del Maryland,donde se enseñoreaban el privilegio y la fuerza; des-de la oligarquía patricia de la Carolina hasta la de-mocracia pura del Connecticut; desde los noblesanglicanos de la Virginia hasta los místicos kali-keros de la Pensylvania; desde los holandeses de laNueva Amsterdam hasta los sajones de Flor deMayo, todos á una estaban por tradiciones secularesindustriados en el arte dificil de gobernarse fi simismos, y todos tenian seguros, á la usanza britá-nica, el hogar de la familia consagrado por el poderde la costumbre y la representacion corporacionesengendradas por la complexion y la historia de vues-tras libres razas. Y es de notar como. en el siglo dela critica y del excepticismo, cuando la ironia y elsarcasmo, que acompañan á todas las decadencias,acompañaron fi los reyes absolutos, de igual suerteque la sátira latina á los emperadores romanos, y uquiso trasformar el mundo con la duda, que unosbebian á tragos en el alma de Voltaire y otros en elalma del grande Federico; vosotros, ¡ah! llevabaisa los bosques %drenes la pureza religiosa de lascatacumbas primitivas; ebjebais en las horas de re-poso el hacha que abatiera los altos cedros para leerlos libros que abatieron los falsos dioses; poníais so-bre los esplendores de la exuberante natural*i.americana los explendores del intimo espíritu ertalitiano; y confundiais vuestras plegarias con el liledenso de las selvas vírgenes, y vuestros salmos bk-blicos con el coro de las aves canoras; uniendo,*frente de vuestra revolucion, esos dos ludogmas que explican y llenan los mundo* ..12_cielos: el dogma de la libertad del hombre re411111W•ma de la existencia de Dios.

Asi, nos admira y pasma toda vuestra revolueion,por el modo singular con que la guerra y la legali-dad se compadecen y aunan, apeteciendo ésta comoel derecho ea si miernoa aquella como la fuerza delderecho. Mi, vuestros héroes se crstinguen por laidealidad mas pura confundida con el sentido masclaro. ¡Qué inteligencia tan conspicua la inteligen-cia de Franklinl El resultado de sus profundas ob-servaciones aparece como inspirada profecía. ¡Quéministerio tan excepcional el ministerio históricodel fundador de vuestra República! El monolitito,donde reposan les comisas de Napoleon el conquis,tador, está hoy tan frioj tan solitario, como un earkl,,cófago de los reyes de Egipto; mientras el sepialeedt ,,i-de Washington aparece como un astro Reno dey di/ calor, donde arden las llamas de las ideasmortales que esclarecen las conciencias y anbálidlos pueblos. ¡Cuan feliz concordia paraContitucion la concordia del cuasi monárgmilton y el cuasi revolucicinario 'adiasen!

AVISO.En le calle de Caspe con entrada por In de Late,

ría, frente a! palacio llamado de Fortuny, hay76,000 pies de terreno para alquilar, apropósitepara almacenar maderas ó utilizarlo para etrocualquier género de industria. Se advierte queSegun las cont iciones se arrendará hasta por eltérmino de diez años.

En la Administracion de este periódico daránrazon desde las (marre de la tarde hasta las ochode la noche.

.:':.*:i

Page 2: LA PUMA° - arca.bnc.cat
Page 3: LA PUMA° - arca.bnc.cat

La Pu.blioiclacl.

do. Así lo dice por lo menos un colega del cual

tomamos la noticia. .

*** Segun el Diario de Tarragona, en lesescavaciones que se están haciendo en el der-ruido fuerte de Amelia, de dicha ciudad, parael establecimiento de la cochera de la tranvia,se ha encontrado una antigua sepultura de barro cocido, de notable valor arqueológico. Pareceque se conseguirá trasladarla en buen estado deconset vacion al Museo de antigüedades.

*** Ayer no recibimos carta de nuestro cor •responsal en Madrid:

** En la tenencia de a!ealdie del distrito dela Universiiad fue ayer curado u.i obrero que enunas obras de la calle de Pelele) recibió una herida, al parecer leve.

e** Ayer mañana se halló fracturada la puer-ta de una habitacion de la Rabia del Centro,pero sin que se echara de menos en ella objetoalguno. A quien se echó de menos fue al autor óautores de la obra.

*** Un sujeto ele naden francés, fué ayeratropellado por un carruaje, recibiende en la ro-dilla una contusion algo grave, razon por la cualdespues de curado de primera inteecion en lacasa de socorro del distrito de Atarazanas, fueconducido al Hospital de Santa Cruz.

Dícese que el cerruaje en cuestien perteneceá la casa de la señora nairquesa viuda de Samil.

Y á propósito; hace algun Lempo que venimosnotando cierta flojedad in eso de echarles elguante á ciertos carruajes que contravinieedolas ordenanzas municipales, andan por estas ca-lles de Dios como a ina que lleva el diablo.

e*e El dia 9 del corriente, hubo una alarmaen uno de los arrabales de Pamplona, al ente-rarse el vecindario de que con toda precipitacioniba á ser conducido al Hospital ptovincial, unindividuo que presenteb evidentes señales dehidrofobia.

En efecto, el sujeto en cuestion, honrado ope -raño del molino llamado de la Biurtlanti, fuémordido hará unos dos meses por un perro quese encontró el int; liz. en el camino del monte deSan Cristóbal; cuando nadie se acordaba de talsuceso, se presentaron en todo su furor los sín-tomas de la rabia.

kal* Creemos prestar un servicio á nuestroslectores recordarles que el 31 del actual termi-na el pozo para efectuar el cene del papel se-llado, los documentos que lleva e designado elaño ' 881 las letr a de cambio, p . gares, pólizasde Bolsa, de préetamo, licencias de armas, cazay pesca, papel de multas para ayuntamientos,tarjetas pestales, sellos de matrículas, académi-cos y del impuesto de guerra.

**a Obsérvese este año, desde la reeoleccionde la última cosecha, gran firmeza de precios deharinas en Zaragoza, adquiriendo los febricantesde aquel milenio en dicha plaza las partidas quese presentan á la venta, con bastante aninaacion.

a*a Hasta el dia 31 del corriente se admiti-ián las obras que han de Egorar en la Exposi •clon de Viena.

Los liet zos, acuare las, miniaturas y demásobras de pintura se recibirán en la Real Acade-mia de San Fernando, y las de al quitectura, gra-bado, dibujo y litografía en la Escuela Superiorde Arquitectura.

Los artistas que residan en provincias y de-seen concurrir al certánien, habrán de enviarsus obras al exámen de la comision constituidaen la Real Acede mia de San Fernando, siendo decuenta y cargo de los mismos el Vasporte y elnombramiento de persona que se encargue dehacer la e ntrega al conserje en la mencionadaAcademia.

Tenlo los artistas residentes en la córte comolos de provincias, t compañarán á sus envios unadoble nota firmada donde conste:

1.* Neturi leza y género de la obra.2.° Designacion exacta del asunto.3.* Dimensiones.4.* Valor que el autor le fea, para los efectos

del seguro, y en venta.5.* Nombre, títulos y distincit nos del artista

y su domicilio.** - Saez especialista; venéreo, sífilis, hu-

mores; recibe de '2 á 4 y 7 á 8.-Cárinen, 30, 2.°

,oaseamosemmussionmenar11 V ACION !OS NIET E lia") LOUICAS ec baupor di) 0 tira"

atentan D. ALBEtcTo BURCKBABT.

... i Tormomotr.›.

1

Ilia 1-lin.• :,. Boarnur. • Contlgr. Aneróido.

12 1,0 n 80 I 10 O 772

i3 / n, I 6'2 78 773.

2t 1 98 I 122 I 775

Atm. y obser-

oj vaciamis 91, -gato paes Sale PoneDla ir in Recio

i

Sereno723 I 4•57 2'19 1 140

SECCION RELIGIOSA.SANTOS DE HOY-San Hilado ob. s Félix pbro. y elbeato Bernardo.

SANTOS DE MANIANA.-El dulce nombre de Je-sús, s . Pablo primer ermitaño de s. Mauro abad.

CUARENTA HORAS.-En la iglesia parroquial deSan Jaime, en la Trinidad.

CORTE DE mamas-. Hoy visita á Nuestra señorade la Cepacabana, en Santa Mónica.smomatmerrars~

A.NUNCiOS OFICIALES.REGISTRO CIVIL DE BARCELONA

Noticia de los fallecidos desde las doce del •1j 12hasta las doce del dio 13 de enero de 'UN2.

Casados 7 Viudos 1 Solteros 3 Niños 11Casadas 6 Viudas 3 Solteras 3 Nietas 7

Abortos 1Nacidos: Varones, 12.-Hembras, 15.

ORDEN DE LA PLAZA DEL DIA 14 DE ENERO.Parada., Barcelona.-Guardia de Buenavista, arti-

llena á pié.-Ideen de la Capitania general, cazado-res Figuera3.-Gefe de dia, señor coronel coman-dante de artillería de montaña, D. Manuel Salaseis-Facultativo para el reconocimiento de pan y pro-visiones, don Teodoro Almenara.- Visita de Hospitaly provisiones, tercer capitan de cazadores de Al-fonso XII. -Idem de cebada y paja, primer espitande caballeria del Principe.-Altas y paseo de enfer-mos, Artilleria de Montaña.-El Coronel SargentoMayor, Manuel Cordero Lozano.

BANCO PENINSULAR ULTRAMARINO.Por acuerdo del Consejo de Administracion, se

convoca á los señores accionistas, á Junta generalextraordinaria para el 14 de febrero pi óximo y diezhoras de la mañana en el domicilio social, calle delCid, número 7.

Con arreglo á lo dispuesto en el articulo 16 de losEstatutos, tienen derecho á asistir, 1011 poseedoresde cincuenta acciones en adelante.

Los depósitos al efecto se recibirán hasta el 30 deenero en los puntos siguientes:

Madrid: Oficinas de la sociedad, Cid, 7.Barcelona: En casa de don Antonio Borrell, Escu-

dillers, 76.Lo que se publica para conocimiento de los seño-

res accionistas.Madrid 10 enero de 1 2.-El Presidente, Marqués

de Campo.BANCO DE MATARO.

En virtud de acuerdo del Consejo de Administra-

clon, se convcca á los señores accionistas á Juntageneral extraordinaria que se celebrará el domingo15 de corr i ente mes, á las tres de su tarde eneldo.micilio social, sito en Mataró, calle Nueva, núme-ro 48.

El objeto de la Junta es someter á la aprobacionde los señores accionistas las bases propuestas alConeejo de Administracion y por éste aceptadas, deuna ampliacion del negocie social, y aplicacionesde su haber á nuevas é importantes operaciones, ycomo una (le tales bases la ieforina de algunos delos articulos de los Estatutos.

Con arreglo á lo que previene el articulo 49 de losmismos, los dias 11, 12, 13 y del citado mes, dele)A 12 de la mañana de 4 á b de la tarde, en las ofici-nas del Banca de Mataró y en las de s 11 sucursal enBel celona, despacho del corredor den Aniceto Espi-nad), Bajada San Miguel, número 1, entresuelo, seentregaran á los señores accionistas los resguardosde entrada correponoientes mediante el depósito desus titulesle- sp ctivos.Se advierto que con arreglo al art. 47 de los propios

Estatutos, si a la Junta anunciada no concurriese elnúmero suficiente de accionistas para tomar acuer-do, se celebrará una segunda sin prévia convocato-ria el 20 del mismo enero, en el local y hora indica-dos, y sus acuerdos serán válidos sea cual fuere elsúmese de acciones representadas.

Mate re '27 de diciembre de 1881.-P. A. del C. deAdministracion, José García Oliver, presidente..-Francisco Rentes. secretario.

BANCO LOCAL DE TARRAGONA.Acordada por la Junta de Gobierno de este Banco,

eie virtud de autorizacion que le fué conferida por lageneral extraordinaria de señores accionistas, cele-brada e! die 23 de diciembre Ultimo, la emision parael púb:ioo de circo mil acciones al portador de qui -nientas pesetas una, y á la par de las cuar nta milque representan la totalidad del capital social, diezmil de las cuales se reservan en cartera, se advierteque la suscricion á dichas cinco mil acciones estaráabierta durante los dias del 12 al 15 del corriente,d sde las diez de la mañana á la una de la tarde, enlos puntos que A continuacion se expresan.

Tarragona, en el Banco Local de la misma.Barcelona, en el Banco de Préstamos y descuentos.

us, en el Banco de Raes de Descuentos y Pli33tantos.

Los suscritores deberán depositar en el acto de lasuscricion el cinco por ciento del valor de las accio-nes que suscriben, el cual se admitirá en efectivoen valores cotizables al tipo de c., tizacion. Si la sus-cricios excediere de las referidas cinco mil accio-nes, se hará el correspondiente prorateo, devolviéndose á los suscritores el esceso de anticipo de 5 porcielito que tal vez resultase á su favor.

Tate agona 4 de enero de 1882.-El administrad( r,Francisco de P. Bessa.

BANCO DE PRÉSTAMOS Y DESCUENTOS.La Junta :le Gobierno en cumplimiento de lo que

previene e articulo 26 de los Estatutos, ha dispues-to celebrar Junta general ordinaria de accionistas eldin 12 del próximo mes de febrero, á las diez de lamañana en el domicilio de la Sociedad, Ancha, 27prime cipal.

Los señores accionistas poseedores de 50 ó masacciones que deseen asi:tir á la citada Junta, (1, be-san depositarlas en la Secretaria de este Banco, conocho deis de anticipacion, á tenor de lo preceptuadoen el articulo '20 del Reglamento.

Barcelona 11 de eneto de 1882.-Por el Banco dePréstamos y Descuentos, su Administrador, Re fuelLluis.

TRANVIA DE BARCELONA A SANS.Para la preeentacion del Balance general de esta

compañía, acordar el dividendo de beneficios repar-tible y renovacien de la Junta Directiva, se convocaá los señores accionistas á Junta general ordinariaque se celebren á el dia 17 de los corrientes lelas 8 ymedia de la mañana, en estas oficinas, cal e de Je'rasaba], número 4. piso 1.0

Los señores accionistas que tengan derecho deasistir, deberán, conforme al articulo 13 de los Es-tatutos, depositar sus títulos en la caja de la Socie-dad con dos días de anticipacion á la fecha de laJunta.

Barcelona 11 de enero de 1882.-E1 Administrador,Federico Esteve.

Los Síndicos de zapateros y especuladores en cal

' -zado invitan á sus agretniados para el demi: go dia15, lelas cuatro de la tarde, en la calle Correo Viejo,número 4, piso 1.", para un asunto de mucho in-terés para los mismo :.- El Sindico, P. Gual.

BANCO DE SABADELL.La suscricion á 3,000 acciones de este Banco, pú -

blica y previamente anunciada, ha dado los resul-tados siguientes:

1.a Seecion: 1,150 suscritos que representan 3,008acciones.

En su virtud, se ha procedido al sorteo previstoen la IS de las condi.noues de suscricion para/Mear los 150 de escaso, con respecto á las 1,000destinadas á esta seccion. Los nombres ele los eli-minados, con los correspondientes números de lascartas de pedido y resguardos, se pondrán oportu-namente de manifiesto, en el respectivo local, paraconocimiento de los interesados.

2.° Seccion: 150 sesera es que representan 55,530acciones, quedando cubiertas 27765 veces las 2,000de esta seceion.

Verificado el prorateo, en conformidad á la 5.ade las espresadas condiciones, resultan correspon-der 3'60 por ciento.

Segun la 6.a de las propias condiciones, quedaantelada toda fraceion que no sea sup,rior á la mi-tad de una accion y por el contra:lo se dará unamas por cada frc.cceon que esceda El remanente de1 accion que aparece, se ha sorteado entre los 7 sus-critos pot 10 acciones.

Los señores suscritos se servirán presentarse áretirar el escaso de las cantidades depositadas, alpropio tiempo que a recojer los títulos provisiona-les de las acciones que les corresponden, mediantela devolueion del resguardo que en el acto de lasuscricion se les espidió, los dias 16, 17 y 18 del ac-tual, de diez á doce de la mañana y de dos á cincode la tarde, en los mismos respectivos locales endonde tienen hechos los pedidos.

Sabadell 13 de enero de 1882.-P. A. de la J. de G.-El secretario, José Cirera Satnpera.

AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONALDE BARCELONA.

Teniendo que cutnplimentarse lo prevenido en elReal decreto de diez y siete de diciembre del añopróximo pasado, aprobatorio del enlace de los fer-ro-care eles de Tarragona á Barcelona y Francia, enla parte en que dispone que este Ayuntamiento debaproceder desde luego á la apertura do la calle deAragon en las secciones que no lo estén todavia,esta presidencia convoca á los señores propietariosde terrenos comprendidos en dichas secciones decalles que aun no hayan sido citados, para la juntaque acerca dicho objeto tendrá lugar en estas Ca-sas Consistoriales, á las ocho de la noche del dia demañana 14 del actual.

Barcelona 13 de enero de 1882.-El Alcalde Cons-titucioual Presidente, Francisco de P. Rius yTaulet.

FOMENTO DE LA PRODUCCION ESPAÑOLA.Se invita á todos los fabricantes que se consideren

perjudicados con motivo de la reforma del Regla-mento vigente para contribucion industrial, por loque desaparece, segun lo prevenido en el art. 36 delmismo, la exencion del pago de cuota de que dis-frutaban para la venta al por mayor de sus produc-tos en un local separado de su respectiva fábricadene o de la provincia, al objeto de que se sirvanasistir á la reunion que tendrá lugar el domingo 15de los corrientes, á las diez de la mañana, en el lo-cal de esta Asoceacion, (Gigantes, 4, principal).

Barcelona 12 de enero de 1882 -P. A. de la J. D.-El vocal Secretario, José Fiter é Inglés.

INSTITUTO DE FOMENTO DEL TRABAJO NA-cional.- Se convoca á tedos los señores asociadosy se invita á los industriales que se consideren in-teresados á una reunion que tendrá lugar mañanasábado, el,las ocho de la noche, en el local del Ins-tituto de Fomento, (Pino, 5), con el objeto de tratarde la contribucion industrial que deben pagar los

fabricantes, cuyo almacen radique en puesto distin-to d.1 término municipal donde la fabrica se hallesituada y de lo que debe practicarse en vista de lasdisposiciones vigentes en la materia.

Barcelona 13 de enero de 1882.-P. 0.-El Vocal deturno, Ramon Soriano.

SECCION COMERCIAL.CAMBIOS CORRIENTES dados por la Junto

de Gobierno del Colegio de CorredoresRea-les de comercio de la plaza de Barcelona

Londres á 90 d. fecha. 47'55 d. por 5 pesetasParis, a SI. vista 4' '1 p. por 5 pesetas.Marsefia,8 0. %di...7 p. 491 p por 5 pugna

8 Olas vista.

MalageMadrid, Murcia. Orense. Oviedo. Palma alcia.. . •

Panlpiona.„ .Retar. . . . . .Salamanca. . .San Sobas jan.Santander.. .Santiago.. . . . 1/2Sevilla. ..... 318Tarragona.. . 1/4Tortosa, 3/4Valencia.. . . 1/4Valladolid.. 1/2Vigo. 1/4V

Lugo.. . . W4zal Vitoria a.. 33/84

SrEell. os PUBLICCifi.Titulo al port.0o la deuda Gonsol.int.39172 112. d. 30'95 p.Id. Id. exterior de 1887. 3i '00 d. 3110 9.

Id, id. resg. Ca' a Depúsitos dele.) d. 000 ,00 p.10. id. amortizable interior. 50 . 00 d. 5010 p.Id. id. id. sabedor. Coa» d. OL'at p.Obllg. para su bv. á ter.-car. de todas am. 618)./d. 01.50p.

Id. id. id. 00'00d. (L'O° p.Id. del Banco y Tes. Sérlo interior. (150 • 11 › d. (00.00 p.Id. DI. id. seterter.exwo 1 000 ce p.Id. dol Tus, sobro produc ele Aduas. 000 001 000' L O PId. id. sob. rentas aduanas Cuba.001.00 d. CONOtundes del Tesoro de Cuba 10275 d. ti)3 ,00 p.

Danos del Tesoro. 010 . 00 d. (000 ml.

Banco de Barcelona. 108 00 d. 10V.° p.Sociedad Catalana General de ilredito.22400 1. 12.300Id. de Crédito Mercantil. $000 d. 91 al p.Banco Hispano-Colonial. 126'50 •1. 137 00 p.Banco Franco-español. (000. d. bine p.Banco e Villanueva. 0 L O. 00'00 p.Banco de Cataluña. 6300 <1. 69-00 p.Banco de Préstamos y Descuentos. 5 )410 d. 5210 p.Banco Peninsular Ultramarino. COCO d. 0000 p.Banco Financiero. 39'50 d. 40,0) p.13..nco de Tortosa. 00'00 d. 00'00 p.

¡neo Ibérico. 4450 d. 45'00 p.Crédito del Comercio y de la Industria. 1:9 .50 d. 3000 p.Cutup‘. Cal.' Sea.° cant. in. á prima lin. 14*. 5 d. vil .La Prevision. coja. tIC st,„• '. 500. la vida. 14'00 d. 14, 25 p.Real Compañia de Canalizacion del Ebro. 1350 0.d. 1375Forro-carriles de Barselona á Francia. 136 50 d„ 137 00

Id.-Medina del Campo y Orense a Vigo. 6850 0. (»d.Id.-Sarriá á Barcelona. 00 .00 d. 00100 p.'d.-y minas San Juan de las A badea:m.00'00 d.ad.-Norte de España. 142 75 d. 141K0 p.id..-Madrid á Zaragoza y Alicante. 11450 0.115'50Id.-Valls á Villanueva y Barceiona.001.00 4.000. p.11.-de Menet á Caldas. 006'00 d. 000T0 p.

Compañia Trasatlántica, 8400 d. 8 ielt1 p.OBLIGAGION1Bid.

Empréstito municipal. E. de 1872. 10150 d. 1 u:2,00 p.Id. id. einision 1.*de E. 1880. 10150 d. 102 00Id. Id. id. 1." de J.1881. 1 . 150 d. 10200Id.-Norte-Espaii a, prioridadnarc.. 08 50 0. 69 .00 p.DL-Tarragona, Barcelona y Francia. 101'75 d. 1et25Id-Id.

id. id. Id.6reelona á Francia por Pignoras. 6881755..1°0169110

Id.-y minas S. Juan do lasAbadesas. 88 .00 9000 p.10.-Grao 4Almn. y Alm. á Val. y Tar. 5115 d. 52 00 p.Id.-Córdoba á Málaga. 000.00 d. 000'00 p.fd.-51edi. a Zamora y Ore. a Vigo Emi. 53'50 d 54 00 pId.-Mollet á Caldas. 0100 61 .50 p.

Tranwia de Barcelona á Sarria. 000,00 d. 003'00 p.11. de Valenc. al Grao y Cabañal. U0'00 d, e0 •00 p.

Puerto de Barcelona. 000 00 <I. 00100 p.Compañia Trasatlántica, 102`50 dinero y 1039:t p.

IgeLSIN.-eSegun nota de la casa Espinada).-A las 10 de la noche quedaba el consolidado e3122 112 dinero y 31'25 papel.-Colonial, 128.--Nortes, 142'50. - Cataluña, 33'50. - Alicantes,114'50.-B. Ibérico 46,

MOVIMIENTO DEL PUERTOEMBARCACIONES LLEGADAS EN EL OLA DE AYER 13Me Mar, ella en 24 horas vapor Vargas, de 581 ts.,

c. B. Martí, con 32 barricas cloruro á Massó Font ycompañía y otros efectos á varios señores y 10 pasajeros.

De Marsella en 19 horas vapor Nuevo Estremadu-ra, de 1059 is.. c. F. aten, con 30 botas alumbre á A.Nadal y compañía y otros efectos á varios señores y8 pasajeros.

De Cariiif en 9 dias vapor no ueeo Aurora, de 875ts., c. llouje, con 1.263 ta. carbon á Pujals y com-pañía.

De Charleston en 50 dias polacra goleta Fresquita,de 218 ts., c. F. Bertran, con 518 balas algodon á F.Olivé y »dna.

De Livorno en 15 dias bergantin golete. italiana SanCarlo, de 136 ts.. c. R. Francisco, con 2.600 piezasmadera á la órden.

De Málaga y escalas en 6 dias vapor Cataluña, da662 ts., c. J. Serra, con 115 sacos trigo á Albiñana ycompañía y otros efectos á varios señores y 10 pasa-jeros.

De Cádiz en 48 horas vapor Ciudad de Cádiz, de3 174 ts., c. F. Segovia, con 296 cajas azúcar y otrosefectos á Ripoll y comprada y 22 pasajeros.

De Newcastle en 12 dia t apor inglés Imbro, de780 ts. e Angus, con 800 te. carbon y otros efectos ála Arden.

Además 5 buques menores con 19 pipas y ra barri-les atun á B. Morgadase 200 sacos corteza en polvo,1Z1) quintales algarrobas y otros efectos á Mateo Llasal, carbon y otros efectos (e la orden y 82 pipas vinopara trasbordar.

TELEGIIAMAS e «Lis. PIII3LICIDLOr(SERVICI) PARTICULAR).

Madrid 12, á lasO tarde.-Ha fallecido el bri-gadier señor Diez Berrio.

Los telegramas de Lisboa dan detalles del bai-le de anoche y de la inauguracion de la expasicion de arte ietrospectivo.

Bolsa.-Consolidado, 31'55.-Bonos, 10i'50.--Subvenciones, 63'15.

Madrid 12, á las 6'30 tarde.-Continúa enfer-mo el señor ministro de la Gobernacion, hastael punto de que, habiendo tenido que conferen-ciar con él el duque de la Torre, tuvo que hacer-lo con el señor Rute, subsecretario del propiodepartamento.

Ha sido admitido en abre plática, en Valencia,el vapor «India», procedente de Bahía.

El último despacho recibido de Lisboa diceque al baile de Palacio asistieron 3,000 personas,que los reyes don Luis y don Fernando bailaroncon S. M. la Reina doña Cristina y S. M. el Reydon Alfonso con la Reina Pta. Esta noche debehaber expléndida ilunainacion y fuegos artificia-les en Lisboa.

Madrid 12, Alas 9 noche.-Mafiana comenzaránA publicarse los anuncios para la subasta delmaterial de los distintos ministerios.

El Consejo de miListros se ha ocupado de lascomunicaciones que han mediado con motivo delviaje de los Reyes á Lisboa, y del tratado de Co-mercio con Francia.

Madrid 13, á la 1'45 madrugada.-La Gacetapublica una Real órden para la regularizaciondel uso del lenguaje secreto en los telégramas

interh res é internacionales; otra dictando reglaspara que las corporaciones municipales momo.den los presupuestos á la nueva legislacioneconómica y otro en que se dispone que los go-bernadores activen la formacien de los padronesde vecindario.

Bolsin.-Consolidado, 31'30.

drid 13 á las 10'15 mañana.-Niégase queel gobernrdor general de Filipinas haya solicita-do el aplazamiento para un año de la ejecucionde la ley referente al desestanco del tabaco.

Segun el Diario Español, están accrdados defi-nitivamente los nombramientos de los generalesCastillo para la capitania general de Madrid, yDaban para la de Aragon.

El señor Noce( al ha conferenciado con el mí.nistro de la Gobernacion sobre la organizacionde una peregrinacion á Roma. El Gobierno no seopondrá á ella, si carece de carácter politico.

Lisboa 13, á las 5'38 tarde.-La permanenciade S. M. el Rey don Alfonso en Lisboa despiertasimpatias y borra los recelos que existan eu estepueblo. La amalof idad de los Reyes españolesadmira á los portugueses.

Ayer en la corrida de toros celebrada en suobsequio, acogieron á SS. MIL con suma ga-lanteria, viéndose al Rey don Alfonso aplaudirA los rejoneadores, el público le aplaudió á suvez.

Anoche en la funcion de g la, el teatro de SanCenos producia un sorprendente efecto. El palcoregio es hermoso, asistieron los Reyes y la fa-milia real portuguesa, ejecutándose la ópera«Hamlet», y ayer tarde quedó inaugurada la ex-posticion, asistiendo al acto los Re) es. Ofrece ungolpe de vista magnífico. La sala española pro-duce muy buen efecto, pero son pocos los obje-tos dada nuestra riqueza en antigüedades.

Los periódistas españoles hai ido á visitar hoyel palacio del conde Almada, donde se fraguó laindependencia portuguesa.

Madreel 13, á las 5 tarde.-Los reyes han ido áCintra. Han acordado salir de Lisboa el martesy de Badajoz el miércoles por la mañana, :le-gando á Medd] el mismo dia por la noche.

Se ha leido e, la Boba una comunieacion delGobierno anulando el anuncio de la subasta pu-blicado en la Gaceta de hey.

Bolsa.-Consolidado, 31'40.-Bonos, 101140.-Subvenciones, 62'90.

Madrid 13, á las 6'15 tarde.-Segun datos ofi-ciales, se eleva á 5,500 el número de emigradosque habia últimamente en Oián.

El Banco de Bilbao ha sido estafado por la can-tidad de 55,000 duros con motivo de haber *to-mado dos pagarés, cuyas firmas de garantía eransuplantadas. Se halla presos los presuntos de-lincuentes.

Se han presentado hasta ahora para la con-version de titu'os por valor de cien millones depesetas.

Madrid 13 de enero, ((e las 9'15 noche.)-Losperiódicos se ocupan de la proyectada peregri-1,acion á Roma.

Segun El Siglo Futuro, la presidirá el obispode Avila.

Los propietbries de fincas urbanas de Madrid,protestan contra la ingerencia de los agentes delfisco en la tasacion de alquileres, por creerlaatentatoria á los derechos de la propiedad.

TELEGRAMAS COMERCIALES.-Liverpool 12.-Ventas de algodon 10.000 balas.-Dispanibleasin vadee:ion; á entregar sin variacion.

New-York 11. - Algodon 12-Oro 000.- Arri-bos 73,000 balas en 5 dias.

SEMAFORO OFICIAL DE TARIFA.-Tarifa 12enero Alas 6 tarde.-Tiempo reinante en el Es-trecho de Gibraltar.-Yienta Este fresco con me-rejada, horizontes oscuros.

No ha pasado ningun buque de esa matricula.

Madrid 13 enero, (á las 5'15 tarde.')-Conseliolado interior, 31'45.-Subvencione 6210.-Amortizable, 00`00.-Bonos, 000`CO.

Paris 13 de enero, (á las 3'00 t . rde. -Con-ni. helado interior, 28`37.-Exterior, 28'43

ma~~~~,- Espectáculos.

TEATRO PRINCIPAL.- Funcion 7.* de abono.-Turnepar.- «Mujer gazmoña» y «Roncar deapierto.»

A las 8.-Entrada 4 rs.TEATRO DEL CIRCO.- Hoy sábado no bay funcion

con motivo d 1 baile do máscara.-Mañana, tarde y nochela aplaudida zarzuela en 3 actos «Loa banys Orientals.»

Se despacha en contadur.a de 11 á 2 y de 5 á 6 de latal

rdbl'A.TRO ROMEA. . Sociedad Lhiorte.-Funcion parahoy sábado. Angel de la Guardas y la pieza «Si fa 6a.fá.»-Entrada general 3 rs.-Segundo piso a ro.

Manana dominge. -Tarde.- Por Ultima vez «cerca dofoch,» del señor So er, y «Cura de Moro.»

Por la noche.-«Lajusticia del acaso» y «una noche deeste

t u. ino.iEl s próximo, beneficio del primer galan »ven se«.flor Isari..- La pieza «Com sensubeix collas vegadasa-La leyenda dramática escrita para el beneficiado «idvengador» y la parodia «Lo *anude.»

Se despacha en cor taduria.ODEON.-Dorningo.-Tarde.-El reputado drama en

actos sMargarita de Borgoña» y la comedia «La mar.»Noche-El precioso drama en 4 actos «La dama delaa

Camelias» y la célebre gatada en e . actos «Dos liansois yun vest t • eme.»

TEATRO ESPANOL.-Funcion para hoy á beneficio é*la sociedad ccral «La Barrelinen»e.»-El drama «El rau..do gordlanos y los coros «Los pescadora,» «Pel juay lafals al pum,» y «Gloria á España.»

Entrada al paraho 2 rs.-Idem á localidades arse-Alas 8 y cuarto.

Mañana, tarde, entrada 12 cuartos.-22 y última do SUSpolvos de la madre Celestina, y la pieza «Un batidacovpsocdheeiznAl

tent ficto del cuerpo de halle.-Estreno deleyenda trágica del señor Echegaray «Haroido el Hoy.mando,» la pieza «Un batel: á copa de pun y» y los baileseLa tarantela napolitana» y la jota del último 11014 de

losE Par 'do 21, estreno de «La redoma eneantadu 'boatodo el aparato nuevo.

NOVEDADES.-Hoy sábado Sociedad Bartrina «tareade abono. La comedia en 3 actos «Las memorias dad dia.blo» y I a pieza arrenca cabales. A las fi; 2 rs.

El domingo por la tarde el drama politice en 'ROO:manir siempre, nunca reos y una casa de fieras.» IX'

Noche: (El jugador de manose.-Se despacha ees,~14duna.

,TEATRO DEL TIVOLL-Mañana domingo. tarde días

noche á las 8.-Tercera y cuarta representado* de laobra dramático coreográfica en 4 acto* y 14 cuadros «Larnaripora encantada,» música de don F. Oliver, y halla.bien de don Alejandro Rosal, estrenándose el apoteosiafinal que no pudo presentarse el último domingo.

Se despacha para ambas funciones en la contaduriadel propio teatro de 2 á 4 de la tarde y de 8 4 10 de lanoche.BUEN RETIRO.-Maliana, estreno de «La redima ea •cantada.,

Se despacha hov.CAFE DEL SIGLO XIX.-Gran concierto para eslaikaoche por los señores Salvatort, Garete, Clon y Ármenle,.

TEA.TRO DEL CIRCO -lio á las 10, grhndioso baUe-damáscara. La or questa, compuesta de 40 profesor" serit.dirigida por el señor Zubielqu1.- Un billete de sabana»:lo re. y el sello OS Impuesto.-Una tarjeta do señorea^

Se dial) &Cha atarante todo el Ola en el mismo MI" rA5,

Imp. de los suoesores de N.Pasaje de raoudillers adasoL,

1111;reinaSanesure.

848280

fi SO12 SE

»

Albacete., .

Alicante.. . .. . .

Badajea . . Bilbao Burgos.. .

Cartagor.s..Castelloi nCórdoba. .Coruña Fluente.. .Gerona.. . .Granada.. , ,Huesca. ....Jerez.. .Lérida..Logroño Lorca.

1 0:Si)3/85/83/41183/46/811/85/83/81/25/85/55/8

5/33/47,8

8 citas vis .

1/2 d.110,1,2

18/85/83/41/21/43/11/21/2

Page 4: LA PUMA° - arca.bnc.cat

COMPAÑIA GENERAL TRASATLÁNTICA.

•ealdrá el 7 de febrero para CADIZ, TENERIFP„ SAN THON1 aS, LA GUAIRAPUERTO-CABELLO, SAVANILLA, COLON, y puertos del PACIFICO, con tras-bordo en San Thomas, para Puerto-Rico. Habana, Veracruz, Ponce, MayaguezHaiti, Santiago de Cuba, Jamaica, Trinidad, Carnpano, Cumaná y Barcelona,(Venezuela.)

Admite carga y pasajeros de entrepuente para todos les puntos.—La cargadebe ser entregada el dia 4 precisamente.

LINEA DEL HAVRE A NUEVA-YORK Y VICE-VERSA.SALIDAS DEL iiiorne todos los sábados y de Nueva-Vork todos los ~rata

soles.Precien de pastajes I.a clase, estertor, Ptas. 500; nterior 400; 2.a clase 300

La clase 125.En los billetes de ida y vuelta de 1.a y 2.aclaseseh ará la r ed ucclon 10 por 100.NOTA.— La Compañia tiene á disposicion de los señores cargadores

una póliza flotante para a seguro de las mercancias.Para mas Informes, dirigirse á loe consi,matarloa Sres. Hijo de Comas Sali.

tre y C. so Dormitorio S. Yrancisco. n.o P, p, 1.

aporos Correos Ée lil Compila TrssatIllltico.

VAPORES-CORREOS FRANCESES CO11 ITINERARIOS FIJObLÍNEA DE COLON

Salidas del puerto de Barcelona el 7 de cada mes.

El vapor PROVINCIA, capitan MOYON

e000 y 30011/ duros se pres-taran á primera hipoteca.—

Razon, Fernando VII, Z9, 2 "

El que haya perdido un perro perdi-guaro, podrá pasar á recogerlo. calle

de Val-Ras, núm. 30, Pueblo Nuevo,que dando las señas se le entregará.

1000

LECCIONES de 5°1"0 y Pie"isP U' Francisca Claata. A domicilio y en casa d e l profesor,Sall llamen, 11. 2.", esquina á Hartara

Pa sentarso sii So vende Unanantigua tleoil a de comestibles á pm:

cio MOV reducid eon un abluilermaybasto, calle de Vista Alegre, núm. 3.

paso - torre par 50,1 duros y otra por1.400. Torrente do las Flores, n°carpintero, carea la Plaza de Rovira,

rs bocel e feria, so vende can muchale parroquia eantrica mi l; Rad:bia; porel precio de sil cesta. Itazon. escribien-te tercero de la Vireina.

LA COOPERACION.Estudio teórIco-prácticosobre las Socia.

dadas cooperativas de consumo y deproduccloo en Inglaterra y otros pat.sea, y especialmente en Cataluña.Warnando Clarr ido.Un folleto de 72 páginas de esmerada

y compacta impresion.—Precio2 real.-100 ejemplares 150 reales.

CODIGO DEL DUELO te?!rio á militares y paisanos. Se vende eaesta Ad ministracion ál0rs.el ejemplar,con 25 por 100 de rebaja á los suscri-toreo de LA PUBLICIDAD.

La P'ublioiclacl.

APERTURAS DE REGISTRO.

(antes de A. LOPEZ Y C.')SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y HABANA

SERVICIO PARA COLON Y PACIFICOBarcelona. . • los días 4 y 25/Valencia. . . . » 5Málaga. . . . » 7 y 27Cádiz. . . . . » 10 y 30Santander. . • » 20Coruña. . . . » 21

Los vapores que salen los dios 4 de Barcelona y 10 .' e Codiz, tocan en lasPALMAS (Oran Canaria) admitiendo carga y pasajeros para dicho punto.

Los que salen los dias 25 de Barcelona y 3 11 de Cádiz y les que salen el 20 deSantander y el 21 de la Coruña. enlazando con servicios antillanos de la mis-ma Compañia '1 rasatlántica, en combinacion con el ferro-carril de Panamá ylineas de vapores del Pacifico, toman carga á flete corrido para los slguieniespuntos:

LITORAL DE PUERTO RICO.—San Juan de Puerto Rico, Mayaguez, Poncey Aguadilla.

LITORAL DE CUBA.—Santiago, Gibara y Nuevitas.AMERICA CENTBAL—Sabanilla, Colon y todos los principales puertos del

Pacifico como Punta Arenas, San Juan del Sur, San José de Guatemala, Cham-perico, Salina Cruz.

NORTE DEL PACIFICO—Todos los puertos principales desde Panamá OCalifornia, corno Acapulco. Manzanilla Nlazatlan y San k rancisco de California.

SUD DEL PACIFICO.—Todos los puertos principales desde Panamá 4 Valpa•rala°, como Buenaventura, Guayaquil, l'ayta, Callao, Ataca, lquique, Caldera,Coquimbo y Valparaiso.

EL VAPOR CIUDAD DE CÁDIZ,Para Cádiz, escalas y demás servicios correspondientes.

Consignatarios, señeras D. Itipoli y Co pulada, Plaz i de Palacio, esquina ála calle de la ale, quesa.

Nota.—Esta agenda puede faeili ar directune o te á los cavgadores los meAtoada asegurar las mercanclas y efectos trasportados por los vapores de estaCompañia, hasta verificar la entrega de dichas meccav ci s y efectcs en lis pun-tos de consignacion.

LÍNEA DE VAPORES DE J. ROCA Y COMPAÑÍAPara Liverpool

saldrá el 16 del actual el vapor

CA M P EA DO RConsignatarios Mac Andrews y Compañia, plaza Palacio, 16,1.0

Para Havre y Hamburgosaldrá el 14 del corriente el vapor

PETRARCH,Consignatarios Mac Andrews y Compañia, plaza Palacio, lea 1.*

Para Marsella, Liorna, »poleo,1111ermitta, Parral° y Ilanaburgo.Saldrá sobre el 15 d, 1 actual el vapor

alentara Illaroeille. admite carga.—Informará, D. José Friaola, Espartana, 4, Agencia.rara Tarrunene, Valencia, .4 1i-

cante, Cartagena, Alinerin,?da.laica, Cádiz, Vigo, Carril, Corn-eta, rerrol, Itivadeo, 4ijon, dan.tender y Bilbao.Saldrá el 19 de enero á las r de la

noche el vapor Victoria, su capitanD. Domingo Slenelidez admitiendo car -pa y pasajeros.

Consignatario, D. Ramon A. Ramos,palle Cristina, 8, escritorio.

Nota. —Le carga debe ser embarcadaantes de las 12 del dia de su salida.

rara la Habana.Saldrá en la primera quincena de

enero la velera cor,eta Virtuosa su Salen vapores de primera clase todosespitan don B. atea'. Admite un resto lo ; sobados y miércoles de cada semanade carga á flete. Dirigirse a Rómulo Para flete y pasaje dirigirse á WinBeach y Alaina, Escudillers, 78, i.enlycla A. Co.—Broadway 83. — New-1 ork

INICIOS PARTICULARES.

Se recomiendan por serel postre mas agradable yeconómico y por su espe-cialidad para el thé, café,chocolate, leche y vinoChampagne.

De venta en todas 'as '59::itis de comestibles y confiterias. De-pósito calle /brilló, t.

E! Principal-Gran bazar-El Printipa

AQUELLOS TIEMPOS!!Coloquios literarios, históricos y morales. ú de-

mostracion de que los actuales tiempos, aun. quemalejos, valen más que los otros.Se vendo á 10 reales el ejemplar en la Amlrniiiistrncion de LA PU-

BLICIDAD, Pasaje de Escudillers, 7, bajos. A los Suscritores Se leshará el 40 por 1(0 de ru>bajp.

Soberano remedio parala ralibla curá clon de lasAfecciones del pecho,Catarros, Mal de gar-

ganta, Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos,Dolores, Lumbagos, etc. 21) ahos del mejor éxito ab stignan la elic;tciade este poderoso derivittivo, recomendado por los primeros médicos deParis.

DEPOSITO.— En todas las Farmacias. Paris, 31,Rue de Seine.

LOS AGRICULTORES.PARIS PURPLE.

Inseccieida agrícola el mas eficaz', 'Llenos ceatoso de cuantos se han onl.•pleado hasta ahora, y muy superior al azufre. — Matainstantaneamente toloInsecto sin que perjudique en lo más mínima ¡los árboles y plantalizando al mismo pompo la tierra por contener une consideran', cantidadde cal.

Para podldos dirigirse 1 iu representante, T'aislarle, iinr 31 piso 3.donde se facilitarán prospectos en los que se esplica el re do de usarlo.

MELC.HOR MACANAZ.

REGALÍAS DE LOS REYES DE AllAGONIcznEur-e.."..POBLIOUbt POR 11

BIBLIOTECA JUBIDICA DE AUTOB ES ESPAÑOLES.Se halla de venta en las principales librerias.—Precio por suscri-

cion 28 reales.

LA CO filtaNTR6ÉTAiliRISENSAYO HISTÓRICO POLÍTICO SOCIAL,

• vol. en g.•Esta obra se vende al precio de In reales en la adminit traeion de este periódico.

ZAPkITEHLA LA UNION ello:letal. r(Zinv.onsaireeideeerselyl

tes informes de personas respetables.

CRIADOescribir eorrectamen te y tiene excelso..

GRAN BARATURA DE CALZADO.CAIINIEN, 23, TIENDA.

liarán razon Calle da Ti afalgar, nt.11181'0 8, piso sengundo.',....: Se l'en ,b," el calzado zon i,rav

l 54,': rei,:;,¡ O. :le :.reclos: botinas decharol beCerro,ecerro-mate

j , y eliagriti, á 9, 10, :.1, 12 y 13pesetas. Basta ciecir que las hay áS y 9 pescla , :mr.--Totlo obrn blenconstruid:; hay de castor para deli-cados tic le :.1 i á sl hay botinas paraserioras y nihos, babuchas varioscolores l'l h ust 1 24 rs. par.

JARABE SULFUROSO AGUILAREspecifico para la eu tuntún de los

herpos. Su efecto el mas eficaz quelas aguas de la Poda. En los diez yOlio ,,ños que seguimos preparandoeste especilleo.su crédito siempre enaumento, cuanto para la curacion delos herpes, que en pocos alias pier-den costras y escamas, como paracorregir las irritaciones pulmona-t'es larin geas, de la vejiga y de lauretra; y talo bien para destruir losmalos efectos del mercurio.

Frasco as reales.Farmacia de Aguilar, liatubla del

Centro, n.° 37.

Mapa mural de España y PortugalEste 'ungid lizo mapa, el 1114/1 moderno y completo de los hasta hoy publicados

dividido en cuatro hojas midiendo unidas metros 1'28 por P76, iluminado y eaexcelente papel, se halla de venta Cl) la administracion de LA PUBLICIDAD,Pasaje de Escudillers, 7, bajo, al precio de 10 pasetas.

El mismo mapa, montado sobre tela, barnizado y sus medias cañas,perfects•mente acondicionado, se vende al precio de 30 pesetas.

LOS Peliidteti pueden tarnbien hacerse al ad: tor D. Miguel Ghia, Plaza de lasCarta . 8. bajo, Madrid, quien los remitirá franco. prévio envio de su linporte.

ATLAS GEOGRAFICO DE ESPARA,con noticias históricas de sus provincias, los ma-

pas de las cinco partes del globo y nociones ele-mentales de geografía.

• Obra declarada de utilidad para la enseñanza, por el Consejo de Instrucciospública. por Real Orden del ministerio de Fomento de 11 de Setiembre de 1870.

Soguoda edleion corregida, aumentada é ilustrada con 65 limpias y 2 láminas.Esta importante obra, utilísima á todos, se halla de venta en la administras:don

de LA PUBLICIDAD, Pasaje de Escudillara, '7, bajo, al precio de 10 pesetas.Los pedidos pueden tambien hacerse directamente al editor D. Miguel DrillaMadrid. Plaaz de las Calles, n."8. bajo, quién la remitirá franco prévlo envio de

sn importe

SALIDAS DE CADA MES

AYMB

Rebajas á familias. Precios convencionales por aposentos de lujo.Rebajas por pasajes de ida y vuelta. Billetes de 3." clase para Habana, Pust

te-Rice y sus litorales á 35 duros.De 3.• preferente con mas comodidad á duros 50 para Puerto Rico y CO du-

ros para Habana.El dia 2 de enero saldrá de este puerto

COMPAÑIA OE VA PORiss INGLESES DELA ;RALA isEAL ANdLO-NORTE-AME-RICANA ENTBE NUEVA-YORKYy, RPOOL HACIENDE/ESCALA EN ELPUERTO DE CORE.Salen de Nueva-York todos los miel,

Calla de cada semana.Seespenden billetes paratcdas partes

de Europa á precios baratísimos.-- Sedan conocLnientos de carga para Bel-fort, bliascon, Havre, Amberes y paratodos los puertos del continente otrosen el Mediterráneo.

Para flete y pasajedirilirse á la oficinado la Compañia. n.°4, Bovling GreenChas G. Fran, klYs «anilles

LINEA POSTAL ENTBE NUEVA-YORKY LA HABANA.

MIMOS

rente AlJ ste único en su clase da ropas he.

chas y a medida, está abierto desde lasalelo de la mañana hasta las diez de lanoche; teniendo un mago ideo pianopara tocar, la señora o caballera goatenga gusto. hay entrada libre paraque vea, el Gran !tazar con mucha be-rato ra y mucha elegancia del

INVENCIBLE HASTA LA MUERTE

EL FEO MALAGUEÑO.Illitinble frente Atar azisenva

se prepara una nueva inaugoracionpara el lites que viene que estarán ter-minadas lds abras de este grandiosobazdr.—Duré aviso diez dias antes.

CARNE, HIERRO y QUINAEl :ALIMENTO mas tonificante anido (los TÓNICOS mas reparadores.

VE O T íITTI

FERRUGINOSO 111U 1J UY con todos jos principios nutritivos de la CARNE.

CARNE, HIEREO y QIIINAI Diez caos de éxito continuado y las afirma-(. :1111CS de todas las eminencias nidificas prueban que esta uociacion de laCALNE, ol 111Eltli0 y hl glIINA constituye el reparador mas enérgico quedf . Con0Ch para curar: la Clerésis, la Anémico, las Menstruaciones dolorosas, eiel Empobrecimiento y !a A lie raeion de la Sangre, el nocinDisoin, las Afecc iomes essndidosas o esedriníticnI, etc. El VINO FERItUOINOSO A1101.111es, en efecto, el A,mico 1Itle reune todo lo que entona y fortalece loS érgituou, reg darka, coordena y aumenta considerablemente las fnerans kiffi: pie á 15.iangre eutrobi celda y daeolorida: el Vigor, la Colorados y In Eneroia

I. 5, mayor, en Paris, cande J. roilitc, farm* ,IO2, r. Ricboli,'z. hi zmcair de A Boum5551,11 In Mas LAS r5l5OIPLI.113 BOTICAS.

EXÍJASE el nombre y la arme A ROUD. IIICIMSPMETUM11

MIGUEL MORAYTA.

PAPEL WLINS

BIBLIOTECA SUELTAENCICLOPEDIA UNIVERSAL ILUSTRADA

EN VOLÚMENES INDEPENDIENTES

leUADERNOS ?PUBLICADOS

ArrigoTisis pulmonar.

Il idaislfiria de España.ligou.Locuciones.

Biografía de ilosioi.La favorilit.Crimologia.Caldel-oli di la Btti,Cleopa;i'a, 14101 d Egipto.

Anligua.La Africana.

Helena.El Error.Preocapacioues.Jsainnaioir.

Precio de un volúmen sacho . . . 4 cuartos.Id. por suscricion semanal.. . . 2 id.

DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES LIBRERÍAS DE ESPAÑAADMINISTRACION: Calle de Zurbano, núm. 8, principal.

amosEN PRENSA

Precioso albo»l lleno de prabados de zoología, flores, plantas, tragas, re.trato s , música, etc.—ilistória de Portugal.—Ea rienda y sus delinieiones.—La Música.--lidccion cientilica militar —Arte de hacer fortuma—eadie() de si mismo.—Teneduria de libros. —Fisica .—Quimica.—Artes y oil-Mas, etc.

SALIDAS DE LOS TRENES DURANTE EL MES ACTUALTrenes descendentes.

Trayecto de Tarragona á Barcelona: á las 5'30 m. 595 t. y 7'50 n.• de Vilafranca állarcelona: á las 7'14 m. 3'30, t. y 9'9 n.• de MartorelláBarc.*: 5'30, 8'6, m. 2'10, 4'33 8'2 t. y 9'47 n.

Los relojes de estas líneas se arreglan por el Meridiano de Madrid.Notas.—Los trenes que salen de Barcelona á las 5 ni. y 9 n. enla-

zan en Tarragona con otros que se dirigen á Valencia; y los quesalen de Tarragona á las 595 t. y 7'50 n. están enlazados con otrosprocedentes de Valencia.

Los que salen de Barcelona á las 5 in. y 2'15 t. se utilizan paraseguir el viaje por la linea de Lérida á Reus y Tarragona, aguar-dando la salida de los trenes de aquella linea.

FERRO-CARRIL DE LERIDA Á REUS Y TARRAGONA.De Tarragona á Reus y Lérida: Salen á las 9'5 m. y 5'10 t.De Tarragona á Reas: Salen á. las 12'30 y 7'30 t.De Reus á Lérida: Salen á las 9'45 m. y 5'50 t.De Lérida á Reus y Tarragona: Salen á las 5'45 m. y l'20 t.De Beus á Tarragona: Salen á las 4'40 y 8'58 ni. 2 y 4'28 t.

FERRO-CARRIL DE ZARAGOZA Á BARCELONA.Trenes Ascendentes.

De Barcelona á Manresa: sale á las 5 m. y llega á las 8'15 m.De Barcelona á Zaragoza: sale á las 9 ni. y llega á las 8'45 n.De Barcelona á Manresa: sale á las 12'30 t. y llega á las 3'40 t.De Barcelona á Manresa: sale á las 5'50 t. y llega á las 9'10 n.De Cervera á Lérida: sale á las 2'41 t. y llega á las 5'29 t.De Huesca á Tardienta sale Alas 7'10 ni. y llega á las 7'58 m.De Huesca á Tardienta: sale á las 5'30 t. y llega á las 6'18 t.De Sariñena á Zaragoza: sale á las 6'21 ni. y llega á las 1190m.De Selgua á Barbastro: sale á las 508 in. y llega á las 6-05 tarde.

Trenes descendentes.DeManresa á Barcelona: sale á las 5 m. y llega á las 8'10 m.De Tardienta á Huesca: sale á las 855 111. y llega á las 9'50 m.De Manresa á Barcelona: sale á la 5'10 t. y llega á las 8'20 n.De Zaragoza á Barcelona: sale á las 6'55 m. y llega á las 690 t.De Tardienta á Huesca: sale á las 7'05 t. y llega á las 8'00 n.De Manresa á Barcelona: sale á las 9'55 ni. y llega á la 1'20 t.De Zaragoza á Sarillena sale á las 3'30 t. y llega á las 9'08 n.De Barbastro á Selgua: sale ft las 9 ni. y llega á las 9'57 m.

Los lúnes y jueves de cada semana sale de Barcelona un tren ex-press para Madrid á las 4'25 tarde.

Los relojes de la línea están arreglados con el Meridiano de MadridFERRO-CARRIL Y MINAS DE SAN JUAN DE LAS ABADESAS.

Trenes ascendentes.Salidas de Gi anollers para San Juan de las Abadesas: á las 712 ni.

á las 2 21 t.Vich á las 3 9 t.

Trenes descendentes.Salidas de Vich: á las 4'31 mañanaSalidas para San Juan de las Abadesas: á las 693 mañana.

Id. id. id. 2'12 tarde.Los relojes de esta linea se arreglan por el Meridiano de Madrid.

FERRO-CARRIL DE SARRIA Á BARCELONA.Trenes ascendentes.

Salen ce Barcelona á las 6 de la mañana y despues cada mediahora hasta las 8 de la noche.

Trenes descendentes.Salen de Sarriá á las 5 112 de la mañana y despues cada medi

hora hasta las 7 112 de la noche.NOTA.—Todos los dias festivos y los jueves por la tarde saldr

los trenes cv da 15 minutos, prolongándose el servicio los dias fes-tivos hasta las 8 y media en Sarriá y las 9 en Barcelona.

FERRO-CARRIL DE MOLLET A CALDAS DE MONTBUY.Trenes descendentes.

De Mollet á Caldas: salen á las 7, y 11 ni. y 2'8, y 5'25 t.Trenes aseendentes.

De Caldas á Mollet: á las 5'52 y 9'55 m. y 12'57 y 4'25 t.FERRO-CARRILES DE MADRID Y ZARAGOZA A BARCELONA.

SECCION DE VILLANUEVA A IMAINCEININA.Servicio drade el 2 de Enero.

Salidas de Barcelona á las 6 10, 8-35 y 44-40 m. y 6 tarde.Llegadas á Villanueva á las 7 43 y 9 50 m., y 1 15 t. y 7 15 a.S didas de Villanueva Alas 6, 8 20 ni. y 12 40 y 6 tarde.Llegadas á Barcelona á las 7 35, 9 32 m. y 2-10 t. 7-15 noche.Los relojes son arreglados al Meridiano de Madrid.Los trenes se componen únicamente de coches de 1.' y 3. 1 clase.

FERRO-CARRILES DE TARRAGONA A BARCELONA Y FRANCIA.Linea de Mataró. - Trenes descendentes.

Para Gerona, Figueras y Cerbére (Fri.,ncia): á las 2 tarde.• de Barcelona al Empalme: á 1,1s 4-5 mañana, y 2, 3.5t.a de Barcelona 5 Arenys: á las 4'35, 745, 12 ni. y 2,3-5, 6 t.

Trenes ascendentes.Trayecto de Port-Bou á Barcelona: á las 4. 30 rnaharia y 4'20 t.

• de Figueras á Barcelona: á las 5'37 mañana.• de Gerona á Barcelona: á las 7'24 niafiana.• del Empalme á Barcelona: á las 5'25, 8'32 111. y 4'57 t.a de Arenys á Barcelona: álas 4'50,6'53,9'57 m.2`25, 5, 6'22L

Nota.—Los trenes de esta linea salen de la estacion núm. 2 enel paseo de frente de la Aduana.

Linea de Granollers.—Trenes descendentes.Para Gerona, Figueras y Cerbere (Francia) 5-55 mañana.Trayecto de Barcelona al Empalme: á las 5'55 ni. y 1 t.

• de Barcelona á Granollers: 5'55, 8'45 m. y 1, y 4-35 t.Trenes ascendentes.

De Portliou á Barcelona: á la 1 tarde.Id. de Figueras á Barcelona: á las 2-5 tarde.

Trayecto de Gerona á Barcelona: á las 3-48 tarde.Trayecto del Empalme á Barcelona: á las 8'55 m. y 4'52 t.

• de Granollers á Barcelona: á las 6'35, 10'30 m. y1'45,693 t.Los trenes que salen de Barcelona á las 5'55 ni. y 1 t., de Grano-

llers á las 6'35 y 10'30 m. y 6'23 t. enlazan con los de la linea de

San Juan.Servicio suplementario entre Barcelona y San Andrés.

para los dias festivos.

Salidas de Barcelona: 10, 10'45 y 11'40 in. 12'45,2'15, 3'10, 3'55,4,45, 5,30,6,15 y 7'45 t.

Salidas de San Andrés: 10'20, 11'5 y 12 m. y 1 '15, 2'45, 3'30,4'15,5'5, 9'50, 6'35 y8 ' 5 t.

Linea de Tarragona.—Trenes ascendentes.Trayecto de Barcelona á Tarragona: á las 5 ni. y 2'15 t. y9 noche.

• de Barcelona á Yilafranca: A las 5, 12 m., '2'15 y9 n.

▪ de Barcelona á Martorell: 5, 7'45, 12 m. 2'15, 5'35 y 9 n.

,