3

Saluda del AlcaldeUn año más la Feria de La Puebla tiene su cita en Septiembre y en el Paseo Bohórquez, uno de los mejores espacios de encuentro de familias y amigos, y un lugar donde la convivencia se facili-ta, demostrando nuestra natural amabilidad.

Por eso, desde estas páginas me dirijo a los que sois los verdade-ros protagonistas de la Feria de La Puebla, a todos los colectivos sociales y profesionales que man-tienen vivas y renovadas las se-ñas de identidad de nuestra fies-ta con el impulso de la tradición, nuestros bailes y cantes más tra-dicionales.

En esta nueva edición, el Ayun-tamiento volverá a demostrar los renovados aires de impulso a la fiesta, con la programación de actos y la solera de las casetas Municipal, Casino, Peñas, Her-mandades, Partidos políticos, Asociaciones de carácter social y deportivas, y particulares.

El pintor del cartel Patricio Hi-dalgo es el embajador que anun-cia en La Puebla y en toda la comarca, el festejo más esperado por grandes y pequeños.

Cada año, por estas fechas, se renueva el espíritu de los mo-riscos y moriscas implicados de forma activa en la promoción de nuestra fiesta. Por ello, junto a la tradición, un amplio programa ofrecerá a la ciudadanía y a los visitantes, una Feria abierta don-de todos nos esforzamos por ha-cer posible conjugar la diversión con el derecho al descanso, en plena armonía y ejemplar convi-vencia.

Mi sincero agradecimiento a to-das las personas, entidades y aso-ciaciones que trabajan en el mon-taje de las casetas y adecuación del recinto ferial, y en especial a los trabajadores del Ayuntamien-to, voluntarios, Protección Civil, Policía Local, Guardia Civil, y personal sanitario.

En nombre de la Corporación Municipal deseo a todos y todas, mucha felicidad, y que disfrutéis la Feria 2011 con alegría en fa-milia y con los amigos.

Antonio Martín MeleroAlcalde de La Puebla de Cazalla

4

Plano de la FeriaFERIA 2011

BANDO MUNICIPALLa explanada delantera del campo de fútbol de césped, al igual que el año pasado, es la zona habilitada para la con-centración de jóvenes durante la Feria. Este espacio es el comprendido entre el Centro Multifuncional “Miguel Her-nández” y el final de la explanada.

No se permitirán las concentraciones en los márgenes de la Avda. Doctor Espinosa, ni en la carretera, ni en las calles adyacentes.

La explanada será el único lugar habilitado.

Las fuerzas de seguridad (policía local, guardia civil y “U.C.E.S.I”) invitarán, a las personas que no cumplan esta norma, a abandonar las calles o zonas no autorizadas, y a desplazarse a la zona habilitada en la explanada del campo de fútbol de césped.

Deseo a los jóvenes que lo paséis bien, pero que seáis conse-cuentes, demostrando responsabilidad, creando un ambien-te de convivencia, y respeto a las normas, a las personas y al medio ambiente.

Invito a los jóvenes a integrarse en el recinto ferial, donde hay una oferta muy amplia de casetas, y atracciones progra-madas en las mismas. De esta forma iremos haciendo una Feria cada día más grande. Protección Civil ha desplegado un servicio de atención al ciudadano, en el aula de Música junto a la caseta Municipal.

Soy consciente que la grave situación que padecemos todos, en nuestras economías, agravada aún más en vosotros los jóvenes, es uno de los motivos que fomentan vuestras con-centraciones . Por ello hemos habilitado la explanada del campo de fútbol, con servicios de urinarios y contenedores.

Cumpliendo con este bando, nos sentiremos orgullosos al final, de haber pasado todos una BUENA FERIA 2011.

EL ALCALDE

AGRADECIMIENTOS:El Ayuntamiento de La Puebla de Cazalla agradece a los patrocinadores, colaboradores y a EDITORIAL MIC sus aportaciones. Gracias a esta colaboración tenemos cada año nuestra revista de Feria gratuita PARA LOS MORISCOS Y PARA EL AYUNTAMIENTO.

Edita: Excelentísimo Ayuntamiento de La Puebla de CazallaAutor del Cartel: Patricio Hidalgo

D.L.: CA-606-2008

5

Saluda de la Concejala de FestejosFeliz Feria de Septiembre a todos y a todas!

Nuevamente por quinto año ten-go el honor de saludar a mis ve-cinos y vecinas, y presentarles la programación de la Feria 2011.

A nadie se le escapa que estamos viviendo unos momentos muy difíciles a nivel económico. Son muchas familias las que se están viendo duramente golpeadas por esta situación y creíamos que era imprescindible tomar medidas en el asunto, por ello, la partida económica que se destina a Fes-tejos se ha visto reducida, pues teníamos que ser solidarios con los que más necesitaban de nues-tra ayuda.

El Ayuntamiento quiere agradecer a las personas que organizan los concursos de tractores, tiro al pla-to, sevillanas, carreras de galgos o exhibiciones de caballos, que a pesar de que este año, no podemos conceder las habituales subvencio-nes, van a continuar con las activi-dades, adaptándose a las circuns-tancias económicas que vivimos.

La Feria 2011 volverá a contar en la víspera con el pasacalles, el trenecito, la cena de pensionista y el pescaito de las casetas. Los cuatro días siguientes tendremos una amplia oferta que podéis consultar en el programa.

Atravesamos momentos difíciles, pero que con la ayuda de todos,

estamos seguros que podremos superarlos con las mejores de las sonrisas, en estos días tan emoti-vos y llenos de entusiasmo.

Así pues, espero que disfrutemos todos de la feria, con la ilusión que siempre ha demostrado La Puebla, y saboreando la alegría de estos días, desde la víspera hasta la traca final! Os lo merecéis.

Isabel Lebrón OlmoConcejala de Festejos

6

Rodrigo Andrade Macho26/03/2011

Pablo Angorrilla Pastor08/11/2010

África Cava Asencio 08/05/2011

Ezequiel Domínguez Segura20/12/2010

Alejandro Castaño Ávalos01/02/2011

Rubén Cuevas Copete 16/02/2011

Toni García Carmona 21/02/2011

Cristina Cabello Crespillo25/08/2011

Julia Angulo Calderón10/09/2010

Marta Cabello Cobos 06/06/2011

Zaira Fajardo Macías05/07/2011

Hugo Castillo Macias09/12/2010

Rubén Díaz Pérez 17/10/2010

Iván García Lobo01/10/2010

Rodrigo Andrade Núñez06/09/2010

Manuel González Delgado19/09/2010N

iños

y N

iñas

que

viv

irán

su p

rimer

a Fe

ria

7

Nacho Lucena Márquez 09/03/2011

Daniel Macías Pino 03/12/2010

Julia Macias Martínez 16/03/2011

David Macías Sánchez10/01/2011

Rubén Gutiérrez Lobo03/05/2010

Alejandro Herrera Orellana03/03/2011

Sheila González Vega30/03/2011

Adriana Herrera Díaz21/10/2010

Lidia Lobo Valle11/07/2011

Noelia González Martos03/02/2011

Alfonso Gutiérrez Zamudio23/12/2010

Julia Lineros Gómez 07/12/2010

Carlos Guerrero Sánchez 19/11/2010

Cristina Herrera Martos 28/04/2011

Irene Lozano Torres 04/08/2011

Niñ

os y

Niñ

as q

ue v

ivirá

n su

prim

era

Feria

Alberto Marcos Rosales09/04/2011

8

Nora Osman Santos 01/01/2011

Lola Pachón Márquez 27/03/2011

Ángela Osuna Pérez 25/11/2010

José Pazos Mateo18/11/2010

Alejandra Martín Pérez05/02/2011

Manuel Morales Torres 23/09/2010

Ana Martín Hormigo 08/11/2010

Hugo Melero Sánchez 01/09/2010

Manuel Núñez Valle03/08/2011

Jesús Martagón Caballero10/02/2011

Jesús Martagón Recio10/02/2011

Francisco De Sales Martín Ponce20/04/2011

Carlos Núñez Marín27/05/2011

Alejandro Martín Moreno24/12/2010

Raúl Montesinos Pozo 25/04/2011

Julia Orellana Natera25/02/2011

Niñ

os y

Niñ

as q

ue v

ivirá

n su

prim

era

Feria

9

Daniela Torres Cocinero 02/08/2011

Miguel Ángel Valderrama Espinar 05/08/2011

Manuel Torres Cabrera 24/08/2010

Álvaro Vargas Natera 05/03/2011

María Pérez Delgado07/01/2011

Carmen Ruíz del Pino17/10/2010

Carlos Santos Núñez16/11/2010

Antonio Rodríguez Moreno27/04/2011

María Sánchez Sánchez18/07/2011

Aitor Talavera Jobacho22/11/2010

José Virgilio Rivero Cobano02/11/2010

Ángela Sánchez Moreno20/10/2009

Rodrigo Suárez Rivero 06/06/2011

Hugo Ropero Vega 24/04/2011

Alejandra Santos González 24/01/2011

Elena Tornay García 21/10/2009

Niñ

os y

Niñ

as q

ue v

ivirá

n su

prim

era

Feria

10

Nuevas infraestructuras

Pista de Pádel

Centro Especial de Empleo J. Andrade Macias

Centro Social La Atalaya

Centro de Formación Pista Multiusos Inspectora Isabel Álvarez

Plaza de la Revolución

Museo del Flamenco

Servicios Sociales Comunitarios Plaza de la Revolución

11

12

Programa Oficial de Festejos Feria 2011MARTES 6 DE SEPTIEMBRE

(PREVISPERA DE FERIA)20:00 h. II Milla urbana categorías: prebenjamines – benjamines – alevines- infantiles- cadetes y absoluta. (HABRA REGALOS PARA TODOS LOS PARTICI-PANTES DE LAS PRUEBAS)

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE (VÍSPERA DE FERIA)

19:00 h. Pasacalles Tradicional Infantil.20:45 h. Actuación en el Castillo de la Música del coro “Hogar del Pensionista”21:00 h. Recepción y cena de pensionistas. Casetas Mu-nicipales. Entrega de placas a pensionistas.22:45 h. Actuación en el Castillo de la Música del coro “Pepe la Barbarita”23:00 h. Prueba del Alumbrado Himno de Andalucía.

* El tren realizará su recorrido por el pueblo para facili-tar el traslado a los pensionistas al recinto ferial

JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE (PRIMER DÍA DE FERIA)

10:00 h. VII Mercado de Ganado. Silos Cámara Agraria24:00 h. “Suspiros de Copla”. Actuación de Jonás Campos, Maite Moreno y Miriam Domínguez. Caseta Municipal.

VIERNES DIA 9 DE SEPTIEMBRE (SEGUNDO DÍA DE FERIA)

10:00 h. VII Mercado de ganado. Silos Cámara Agraria.20:00 h. Tarde-noche amenizada por grupo de sevi-llanas y rumbas Plaza Nueva y exhibición de baile flamenco, academia Mª Paz Candil. Caseta Municipal24:00 h. Chirigota “Una de pijotas”. Caseta Municipal01:00 h. Chirigota del Canijo “Ricas y Maduras”. Caseta Municipal.• A la finalización de la Chirigota, tendrá lugar la ac-tuación de Ali Alaoui, de la Escuela de Bailes de Salón. Caseta Municipal.

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE (TERCER DÍA DE FERIA)

10:00 h. VII Feria de Ganado. Silos Cámara Agraria.10:00 h. Competición de Tiro al plato. Hacienda Bilbao14:00h-20:00 h. Abierto Paseo de Caballos. Paseo Bo-hórquez.19:00 h. Gran Fiesta Infantil. Caseta Municipal.20:00 h. Tarde-noche amenizada por grupo de sevi-llanas y rumbas Plaza Nueva y exhibición de baile para todas las personas que deseen bailar. Caseta Municipal20:00 h. La Charanga “A-Destiempo”, de nuestra locali-dad, amenizará con su actuación nuestro recinto ferial.20:30 h. En el campo municipal de césped partido de comienzo de temporada entre los equipos de: PUEBLA DE CAZALLA C.F - CASARICHE BPIE (OS ESPE-RAMOS A TODOS. EL EQUIPO NECESITA DE SU AFICION) 01:00 h. Concierto de Natalia y Maca

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE (CUARTO DÍA DE FERIA)

7:00 h. Carrera de galgos10:00 h. VII Feria de Ganado: Silos Cámara Agraria.10:00 h. Competición de tiro al plato y tirada de codor-nices. Hacienda Bilbao.14:00 h. Abierto Paseo de Caballos. Paseo Bohór-quez.23:30 h. Actuación “Inmaculada Paniagua”. Caseta Municipal.01:00 h. Gran quema de Fuegos Artificiales . Solar Anti-gua Cooperativa.01:20 h. Traca Final. Paseo Bohórquez01: 30 h. Actuación “Las Carlotas”. Caseta Municipal.

TREN DOÑANA EXPRESS: DÍAS 7, 8, 9 y 10Puntos de salida: Calle del Cristo, Plaza Vieja y Colegio San José.

13

PEÑA SEVILLISTA:Miércoles día 7. Víspera . ............. Noche. PUNTO Y APARTEJueves día 8. Primer día. ..... Tarde. SEVILLANAS MANERAS Noche. GRUPO SHSONViernes día 9. Segundo día .......... Tarde. LAGO ROJO Noche. GRUPO SHSONSábado día 10. Tercer día .Tarde. LA ALEGRÍA DE LA CASA Noche. GRUPO SHSONDomingo día 11. Cuarto día .......Tarde. ORQUESTA BAIBEN Noche. LA PEQUEÑA ORQUESTA

PEÑA BÉTICA:Martes día 6. Antevíspera ........... 22:00 h.: PESCAITO FRITOMiércoles día 7. Víspera ...... 22:00 H.:TRADICIONAL CENA DE SOCIOS Y SIMPATIZANTES.

CASETA OBRERAMartes día 6. Antevíspera. .......... 23:00 h.: PESCAITO FRITOViernes día 9 . Segundo día. ..............15:00 h.: ALMUERZO Y HOMENAJE A AFILIADOS DE IZQUIERDA UNIDA.

PROGRAMACIÓN CASETA AQUI HAY TOMATEMartes 6 de septiembre: ..... a partir de las 22,00 el tradicional pescaito.Miércoles 7 de septiembre: . a partir de las 22,00 disfruta de la víspera de feria en Caseta Aquí hay tomate.Jueves 8 De Septiembre: . A partir de las 15,00 tendremos una paella y a partir de las 18,00 disfrutaremos de la actuación de un grupito de flamencoViernes 9 de septiembre: ............................A partir de las 18,00 la actuación de un grupito de flamenco y a partir de las 19,00 Gran Bingo de la Hermandad y Cofradía de nazarenos de la Triunfa Entrada de Jesús en Jerusalem, nuestro padre Jesús cautivo y María Santísima de la Paz “la borriquita”.Sábado 10 de septiembre: ........................ A partir de las 18,00 la actuación de un grupito de flamenco y a partir de las 19,00 Gran Bingo de la Hermandad y Cofradía de nazarenos de la Triunfa Entrada de Jesús en Jerusalem, nuestro padre Jesús cautivo y María Santísima de la Paz “la borriquita”Domingo 11 de septiembre: .................... A partir de las 18,00 la actuación de un grupito de flamenco y a partir de las 19,00 Gran Bingo de la Hermandad y Cofradía de nazarenos de la Triunfa Entrada de Jesús en Jerusalem, nuestro padre Jesús cautivo y María Santísima de la Paz “la borriquita”

CASETA DE RETAMAMartes día 6. Antevíspera .....22:00 h. PESCAITO PARA TODOS LOS LOS SOCIOS Y SIMPATIZANTES

CASETA HERMANDAD DE JESÚSMiércoles Día 7. Víspera de feria .............. Cena a los hermanos de honor de la residencia Ntra. Sra. de Gracia de La Puebla de Cazalla.

CASETA PARTIDO POPULARMARTES 6 DE SEPTIEMBRE ANTEVÍSPERA: 22:00H CENA DE AMISTAD Y HOMENAJE A MILITANTES DE NUES-TRO PARTIDO.

Miércoles 7 de septiembre: .........22:00H “PESCAITO” INAU-GURACION FERIA 2011. AMENIZADO POR UN GRUPO DE FLAMENCO.Jueves 8 de septiembre: ...................................15:30H POTAGE POPULAR PARA PREPARAR EL CUERPO PARA EL FIN DE SEMANA TARDES NOCHES AMENIZADAS POR UN GRUPO DE FLAMENQUITO. Viernes 9 de septiembre: ..........................TARDES NOCHES AMENIZADAS POR UN GRUPO DE FLAMENQUITOSábado 10 septiembre: ......16:00H CONCURSO DE ARTE Y ELEGANCIA A CABALLO .. TARDES NOCHES AMENIZADAS POR UN GRUPO DE FLAMENQUITO....20:00 h. CONCURSO DE SEVILLANAS LOCAL-1ª FASE.Domingo 11 septiembre: ............................ TARDES NOCHES AMENIZADAS POR UN GRUPO DE FLAMENQUITO .............20:00H FINAL DEL CONCURSO DE SEVILLANAS LOCAL Y ENTREGA DE PREMIOS.

PROGRAMACIÓN DE FERIA DE CASETA EL CASINO Y HDAD. DE LA PATRONAMartes día 6 de Septiembre: Inauguración de la caseta y tradi-cional Pescaito a los socios y hermanos.Miércoles día 7 de Septiembre: Cena de Gala para todos aque-llos que hayan adquirido su entrada con antelación a cual-quier miembro de la Hermandad o al Presidente del Casino Artesano. Actuación de la orquesta Alboreá.Jueves día 8 de Septiembre: Por la tarde actuación del grupo flamenco “Malangel” y por la tarde-noche orquesta Alboreá.Viernes día 9 de Septiembre: Por la tarde actuación de “Malan-gel” y por la noche actuará la orquesta Alboreá.Sábado día 10 de Septiembre: Día final de actuación de “Malangel” por la tarde y por la noche actuará la orquesta Alboreá.Domingo día 11 de Septiembre: Intentaremos recuperar, al igual que el año pasado, los coros de gente cantando sevilla-nas y animaremos nuestra caseta como antaño.Despedida orquesta Alboreá.

CASETA CAFÉ- CANTANTE LA TINAJAViernes 9 (Segundo día de Feria): .........El Pescailla y su grupo.Sábado 10 (Tercer día de feria): ......................El Juli y su grupo.Domingo 11 (Cuarto día de feria): .................Fiesta por Utrera.

Programade lasCasetas Particulares

14

La Puebla sigue creciendo

Quiosco de la Música Acondicionamiento de la Caseta Municipal

Paseo peatonal Parque de la OrillaCerramiento del Parque Dolores Ibarruri

Ampliación del acerado de la Calle Morón Acondicionamiento de la Caseta Cuchilleja

Iluminación Hacienda la Fuenlonguilla

Iluminación polígono Corbones

15

16

Áreas y Departamentos de nuestro AyuntamientoÁrea de Cultura

CineCine de Verano en el Paseo BohórquezIV Muestra de Cine de Animación.

Día de AndalucíaEste año hemos celebrado este día tan especial para todos nosotros con la Inauguración del Museo Taurino “Antonio Fuentes Zurita” y el Quiosco de Música.

FotografíaTras la buena acogida que tuvo el I Premio de Fotografía Mira, se ha convocado de nuevo el concurso que se encuentra en trámites de resolución por parte del jurado. Pronto conoceremos los ganadores de ambas categorías; Naturaleza y Perfiles de La Puebla.

FlamencoTeniendo siempre un hueco especial en La Puebla, planificamos la Semana Cul-tural del Flamenco, previa a la Reunión de Cante Jondo. En ella celebramos ya la IV edición del Concurso de Letras Flamencas “Francisco Moreno Galván”, que se afianza cada vez más.

MúsicaLa Escuela Municipal de Música nos ofrece un auténtico programa forma-tivo en este ámbito, con una oferta variada que afianzamos cada vez más tanto en el trascurso del período escolar como en los talleres de verano.Con- ciertos Amigos, donde aunamos la promoción musical más variada, con-tado con grupos locales y la promoción y desarrollo de bares y pubs de nuestra población.

Semana Cultural del Libro El fomento y animación a la lectura han tenido cabida en una semana repleta de actividades donde hemos colaborado con todos los centros escolares de nuestra localidad tanto de primaria como secundaria, así como el Taller Ocupacional, en el desarrollo de diversas actividades adaptadas a las necesidades educativas de cada uno de ellos. Además este año se ha convocado por primera vez el Concurso de Relato Breve Juvenil con el objetivo de alentar a los más jóvenes a un desarrollo creati-vo y personal.

TeatroTras la remodelación del patio de buta-cas y acondicionamiento de la Bodega Antonio Fuentes, disponemos de un magnífico espacio para la representa-ción de obras teatrales. Gran éxito han tenido las representaciones con las que hemos contado en este año y esperamos afianzar a un público, cada vez más numeroso con la celebración de un Mes del Teatro, contando con las agrupacio-nes teatrales de nuestro pueblo y con otras agrupaciones andaluzas.

La cultura es el conjunto de todas las formas, los modelos o los patrones, explícitos o implícitos, a través de los cuales una sociedad regula el compor-tamiento de las personas que la con-forman. Se puede decir que su evo-lución va de la mano de la evolución de su sociedad y de ahí la importancia de la misma. Desde nuestra Área he-mos elaborado un programa diverso y completo con el fin de enriquecer y cubrir las necesidades de todas las personas.

Miguel Ángel Rivero Gómez

Hola Moriscos y Moriscas,

Nos acercamos a unas fechas en las que La Puebla de Cazalla, se engalana, se viste de lunares y volantes. Fechas llenas de ilusión alegría y diversión. Se siente en el ambiente. Huele a FERIA.

Desde la Concejalía de Participación Ciuda-dana, Movimientos Sociales y Cooperación quiero agradecer la cercanía, confianza, ca-riño y predisposición mostrada y depositada por todos vosotros.

Quiero que esta concejalía que administro se configure como punto de encuentro de todos vosotros, los ciudadanos, que sea un área donde encontréis soluciones a vuestras peticiones, propuestas y sugerencias.

Aprovecho la ocasión que me da esta revista, para animar a todos los barrios a pertenecer al movimiento asociativo de La Puebla de Cazalla cada vez más extenso, donde mi ob-jetivo principal será acercaros los servicios municipales a vuestro barrio con la idea de conseguir un mejor desarrollo para nuestro pueblo.

Área de Participación

Sin más, es momento de divertirse. FELIZ FERIA 2011

Un afectuoso saludo,

Ángeles Machado OrtuñoConcejala de Participación CiudadanaMovimientos Sociales y Cooperación

17

Área de JuventudVecinos, vecinas

Los resultados de las pasadas elecciones depararon que cinco nuevas personas se iniciaran de forma activa en la política municipal. Una de esas personas es un servidor, encargado de Juventud y Co-municación. Mi tarea en estos años va a ser la de satisfacer las demandas de los jóvenes, en la medida de los posible, en cuanto a ocio y formación, siempre interactuando con otros compañeros del equipo de gobierno y con los técnicos municipales. También la mejora de los medios de comunicación locales así como la puesta en marcha de la Radio local, que será una realidad en pocas fechas.

Miguel Ángel Martín Bohórquez

¡YA TENEMOS CENTRO DE JUVENTUD!Tras un incansable trabajo por responder a las demandas de l@s jóvenes, hemos podido hacer de sus importantes propuestas, una rea-lidad palpable. Ya disponemos de un Centro de Juventud, llamado “Puebla Joven”. Dicho nombre fue propuesto por el grupo de jóvenes parlamentarios que llevan trabajando duran-te 2 años en el programa “Parlamento Joven”, además han elaborado un logotipo para dar una mayor identidad al nuevo centro.

Dentro del Centro de Juventud Puebla Joven, podéis encontrar:

• El Centro de Información Juvenil (CIJ): Des-de esta oficina se ofrece un servicio público y gratuito, donde a través del mismo, entre otras competencias, se ofrece cualquier tipo de información y documentación relativa a la población juvenil. Además a través del C.I.J se pretende estimular el protagonismo de los/as jóvenes en el desarrollo y gestión de las inicia-tivas sociales que se ocupan de su situación, así como su participación en la vida social.

En el C.I.J se atienden consultas sobre una gran variedad de temas que interesan a l@s jóvenes:- Información sobre campañas divulgativas (sexualidad, drogas, empleo, ocio, y tiempo libre...)

- Información sobre formación y empleo (acti-vidades formativas, cursos...)- Convocatorias sobre actividades, becas y ayudas al estudio- Actividades relacionadas con el tiempo libre, deportes, asociacionismo, voluntariado...- Expedición del carnet joven euro < 26- Otros temas de interés juvenil

LA SALA DE TRABAJO DE JUVENTUD

En esta sala l@s jóvenes pueden disponer de 4 ordenadores, los cuales pueden utilizar para realizar trabajos o simplemente navegar un rato por Internet, disponemos también de es-pacio y mobiliario, el cual l@s jóvenes pueden utilizar para reunirse y pasar un rato en com-pañía o para hacer trabajos en grupo.

LA SALA DE JUEGOS O ÁREA LúDICA

En esta sala, l@s jóvenes pueden dejar rienda suelta a su diversión. Disponemos de una wii, una play, un billar, un futbolín, mesa de ping-pong. Actualmente seguimos completando el material, poco a poco pero sin pausa.

Lo que ofrecemos a los jóvenes desde el centro de juventud “Puebla Joven” son alternativas de ocio y tiempo libre saludables, un espacio de encuentro, el cual pretendemos que poco a poco vayan haciendo más propio y un espacio donde poder compartir, participar y cooperar, siempre de manera activa.

Gracias a esta iniciativa, desde Puebla Joven ya hemos organizado, con ayuda de l@s jóvenes, dos encuentros juveniles:

Además de ello, seguimos apostando por intentar conseguir ofrecer, además de acti-vidades de ocio y tiempo libre, actividades y talleres educativos-formativos, de creación juvenil y participación activa para jóvenes, es por ello que seguiremos trabajando en los diferentes programas, como: - Parlamento Joven - Seguro que te Mueves - El Placer de Leer - Experiencias Creativas.

También se han solicitado varias subvencio-nes a diferentes Administraciones Públicas, para las cuales hemos tenido en cuenta los intereses de l@s jóvenes de La Puebla de Cazalla: - Taller de búsqueda activa de empleo- Taller de radio-televisión- Taller de fotografía creativa- Taller de expresión escrita (con la intención de crear un blog para jóvenes morisc@s de La Puebla de Cazalla, donde puedan informar y expresar sus inquietudes, ideas, propuestas…)

18

Los servicios públicos para esta nueva cor-poración son esenciales. Las mejoras en el cementerio y la limpieza viaria son temas a seguir mejorando. En el cementerio, tema difícil de mencionar pero no por ello me-nos importante, hemos adquirido una pla-taforma elevadora para evitar riesgos en el trabajo al operario del mismo. Seguiremos atentos a la demanda de nichos así como estamos gestionando la construcción de co-lumbarios.

En limpieza viaria se han colocado papele-ras nuevas en la mayoría de las calles de la localidad y estamos a la espera de renovar en breve todas las maquinas barredoras para mejorar así la limpieza general de nuestro pueblo.El tanatorio será una realidad en unos me-ses. Este servicio tan demandado por los moriscos/as está siendo tratado con la máxi-ma prioridad por parte del ayuntamiento en breve podremos contar con él.

Área de Servicios Públicos

Área de Urbanismo

Os deseo una feliz feria.

José Melero Rodríguez

A principios de este año, se ha puesto en marcha el Registro Público Municipal de Demandantes de Vivienda Protegida en la Puebla de Cazalla. Es un instrumento público, obligatorio y gratuito, creado y gestionado por el Ayunta-miento de la Puebla de Cazalla, con el fin de proporcionar información actualizada sobre las necesidades de vivienda en el munici-pio, que permita al Ayuntamiento y la Ad-ministración de la Comunidad Autónoma adecuar sus políticas de vivienda y suelo, y fijar los mecanismos de selección de las per-sonas demandantes para la adjudicación de las viviendas protegidas, con sujeción a los principios de igualdad, transparencia, publi-cidad y concurrencia.

Cualquier persona que quiera comprar o al-quilar una vivienda protegida construida en La Puebla de Cazalla, necesitará estar inscri-to en el Registro Público Municipal de De-mandantes de Vivienda Protegida y cumplir ciertos requisitos generales:

Tener unos ingresos económicos limitados.No ser ninguno de los miembros de la uni-dad familiar titular del pleno dominio de otra vivienda protegida o libre, o estar en posesión de la misma en virtud de un dere-cho real de goce o disfrute vitalicio.

Para realizar la inscripción en el Registro Municipal de Demandantes, deben perso-narse en la oficina situada en Plaza Carde-nal Spínola. En la misma, se les dará infor-mación sobre las condiciones particulares aprobadas según la Ordenanza municipal reguladora del Registro, así como el proce-dimiento para la adjudicación de viviendas.

Registro Municipal de Demandantes de Vi-vienda ProtegidaPlaza Cardenal Spínola, 23. 41540- La Pue-bla de Cazalla. Sevilla.Horario de atención: de lunes a viernes, en horario de 10 a 13 h.

Registro Público Municipal de Demandantes de Vivienda Protegida

Cita previa: Telf 954499423 – email: regis-trodemandantesvp@pueblacazalla.com

19

Poco a poco el deporte va co-giendo color en nuestro pueblo. Son muchos los niños y ni-ñas de nuestra localidad que practican alguna modalidad de-portiva.

Las Escuelas Municipales cuentan con unos 1000 niños y niñas entre todas las modali-dades deportivas, así como: baloncesto, atle-tismo, cross, tenis, fútbol sala, fútbol, nata-ción, aeróbic, patinaje, pádel…Pronto iremos incorporando nuevas moda-lidades deportivas al proyecto que este equi-po de gobierno tiene para nuestro pueblo.

En breve tendremos el Gimnasio Municipal terminado con una amplia gama de activi-dades, como: pilates, aeróbic, cardio, mus-culatura, spíning... y una piscina de fisiote-rapia para todo aquel que desee tanto hacer alguna terapia, como algún otro ejercicio o relajamiento. Todo ello es parte del proyecto de este equi-po de gobierno.

Área de Deporte

LA II CARRERA POPULAR MORISCA CONTÓ CON LA PRESENCIA DE MÁS DE 600 CORREDORES VENIDOS DE TODOS LOS RINCONES DE ESPAÑA E INCLUSO DEL EXTRANJERO. CLUB CICLISTA LA ESCALADA

Entidad deportiva fundada en el año 1988, cuenta en la actualidad con 135 socios colaboradores, este Club lleva 24 años con-secutivos organizando eventos deportivos, tanto de competición como cicloturismo. Fue proclamado Mejor Escuela Ciclista de la Provincia de Sevilla en 7 años consecutivos durante la década de los 90, actualmente cuenta en sus filas con el Cam-peón y Subcampeón del Segundo Circuito de Marchas Cicloturistas por la Provincia de Sevilla.

CLUB DE ATLETISMO

El Club Atletismo La Antorcha tiene como principal objetivo la difusión de la práctica del atletismo en nuestra localidad y se asienta sobre valores como el esfuerzo, el sacrificio, la vida saludable, el compañerismo y la ilusión. Entre sus miembros cuenta con corredores de muy diferentes características: unos se desvi-ven por bajar sus marcas, otros entrenan para mejorar su forma física y otros para pasar un buen rato entre compañeros. Animamos a los moriscos y las moris-cas a que se unan a nosotros, para entre todos mejorar este proyecto deportivo de reciente creación.

CLUB DE BALONCESTO

El Club Baloncesto Puebla de Cazalla recomienda a todos los moriscos y moriscas que en esta Feria 2011 compartan su alegría su amistad y su arte con todos sus familia-res, amigos y vecinos. Gracias al trabajo en equipo y el esfuerzo, podremos conseguir que todos disfrutemos de estas fiestas y nos olvidemos por unos días de todos los problemas. El Club Baloncesto Puebla de Cazalla os desea una Feliz Feria 2011.

II MILLA MORISCA 2011

El martes, 6 de septiembre de 2011 a partir de las 20:00h¡Anímate y participa!

PUEBLA DE CAZALLA CF

Gracias por el apoyo que venís dándome día a día, y un mensaje para todos aquellos que practicáis deporte o que queráis iniciaros en la práctica de él: “Estamos abiertos a todas vuestras sugerencias para seguir avanzando y creciendo hacia un uso divertido, respon-sable y saludable del deporte”.

Os deseo una Feliz Feria 2011.

Dolores Crespillo Suárez

20

Puebla de Cazalla FSF

Equipo pionero en la práctica de este de-porte, militamos en la máxima categoría de Andalucía, llevando el nombre de nuestro pueblo a todos los rincones de nuestra comunidad autónoma.¡¡¡APOYANOS!!!

REHABILITACIÓN

Un año más durante los meses de verano, el Ayuntamiento presta el servicio de rehabili-tación el la piscina municipal al aire libre.

AJEDREZ

Equipo del Club de Ajedrez “Arlequín” en el Circuito Provincial de Ajedrez del año 2011

ESCUELAS DEPORTIVASESCUELA DE FÚTBOL

Los más de 500 jugadores y jugadoras de la Escuela de Fútbol de La Pueblade Cazalla os deseamos que paséis una buena FERIA morisca.

Debemos de estar de enhorabuena con este equipo ya que han conseguido el ascenso a 1ª Provincial.

ENHORABUENA CAMPEONES.Baloncesto Infantil

Escuela de natación

Prebenjamín

Los Tigres Amarillos

Benjamín

Infantil B

Los Tiburones Azules

Alevín

Femenino Base

Infantiles A

Los Diablos Rojos

Cadetes

La Naranja Mecánica

Las Gacelas

Los Alcones

Femenino Absoluto

Juveniles

21

22

23

Para construir el fu-turo, debemos conti-nuar construyendo el presente.

Los Servicios Sociales desean ser cada vez más fuertes trabajan-do desde la respon-sabilidad para poder obtener resultados de calidad, sabemos que las adversidades son los nuevos retos.

Y, aunque estemos acostumbrados a las dificultades, nuestra ilusión es sacar adelante todos los proyectos.

Diseñar estrategias para seguir mejorando la calidad de vida de tod@s entre tod@s y con ese espíritu de superación que tiene el equipo de Servicios Sociales y que mantiene durante muchos años.

Mi tarea es difícil igual que la de tod@s mis compañer@s pero muy, muy gratificante porque seguimos trabajando por nues-tras gentes, por sus derechos.

Reflexionando después de una elecciones municipales, en la confianza depositada, aumentando el equipo, un

Área de Servicios Sociales

Área de Mujer

equipo técnico con mas ilusión aún, y un edificio nuevo donde poder atender a todos nuestros vecin@s.

Esperamos y queremos ser eficaces para mejorar la cali-dad de vida de tod@s.

SALUDEl Concejal de Servicios Sociales

Juan Rosa Limones

PROGRAMA CIUDADES ANTE LAS DROGAS.El programa Ciudades ante las Drogas, gestionado por los Servicios Sociales pretende frenar el consumo de drogas tanto legales (tabaco y alcohol) como ilegales y retrasar la edad de inicio respecto al consumo. Para conseguir este objetivo trabaja desde distintos Ám-bitos:Comunitario: a través de la divulgación del programa y actividades como el reparto de información a los estable-cimientos donde más jóvenes acuden y venden tabaco y alcohol, de la prohibición de venta a menores de 18 años, así como su difusión a través de la televisión local. Se ha realizado una actividad de Ocio y tiempo libre en colaboración con el Centro de Juventud, donde se realizó una Fiesta sin alcohol (Cócteles) y unos Torneos de billar, ping-pong y futbolín.Educativo: se han llevado a cabo distintas actividades preventivas e informativas y de ocio y tiempo libre, entre

ellas hemos trabajado el Programa Dino para niños/as de 5º y 6º de primaria (donde hemos enseñado las conse-cuencias del consumo). Otra de las actividades ha sido el Cine y la Educación en Valores, también se ha realizado una Gincana saludable.

Se han llevado a cabo algunas actividades más, pero las más destacadas son las que se mencionan anteriormente.

El Centro Municipal de Información a la Mujer junto al Taller de Empleo José Ma-ría Moreno Galván, elaboraron un traba-jo conjunto con otras asociaciones de la localidad y personas interesadas, un Spot Publicitario que se presentó el viernes 12 de noviembre en la Feria de Muestras. Aquellas personas interesadas pueden visionarlo desde la página web del Ayun-tamiento http://www.pueblacazalla.org/nuevaweb/portada.php. Gracias a todos y todas por participar.

Con motivo de la celebración del día 28 de mayo, Día Internacional de Acción por la Salud de las Mujeres, el día 25 de Mayo de 2011 se celebró la conferencia “La Sa-lud Bucodental desde una perspectiva de género”, a cargo del Dentista Don Alejan-dro Jiménez Gómez.

El Centro Municipal de Información a la Mujer, junto con el Consorcio Vía Verde (entidad propietaria del Curso) y en co-laboración con el CEP de Osuna-Écija, se puso en marcha el Curso On-line “Edu-cando en Igualdad”, participaron cuaren-ta profesores y profesoras de los Centros Educativos de La Puebla de Cazalla. Su duración fue de 2 meses.

De nuevo, un año más hemos podido reu-nirnos personas participantes en talleres puesto en marcha desde el Centro Muni-cipal de Información a la Mujer y perso-nas pertenecientes a Asociaciones de la Localidad que colaboran con el Centro en sus distintas actuaciones o actividades. Este año estuvimos el 11 de mayo de 2011 en Medina Zahara y Córdoba, donde pu-dimos compartir un hermoso día entre distintas culturas.

La Exposición Fotográfica “El reto de ser iguales” esta inmersa en los programas que la Diputación de Sevilla está desarro-llando en África. En la misma se muestra, una vez más, la dureza en que vive la mu-jer africana. La vida diaria de las mujeres donde se puede apreciar que LA POBRE-ZA EN EL MUNDO TIENE NOMBRE DE MUJER. Estuvo expuesta desde el 2 al 13 de noviembre de 2011.

El Club Arlequín y el Centro Municipal de Información a la Mujer organizaron el jueves 25 de noviembre de 2011, una partida simultánea de ajedrez ofrecida por ofrecida por la MAESTRA FIDE FE-MENINA (WMF) la ajedrecista Amalia Aranaz Murillo para simbolizar nuestro compromiso y solidaridad con las muje-res víctimas de este tipo de violencia.

La Corporación Municipal de este Ayun-tamiento entiende que la violencia de género constituye una de las infracciones más duras contra la igualdad entre hom-bres y mujeres. Es por ello, que uno de los objetivos fundamentales que se estable-cieron a la hora de poner en marcha estas jornadas fue el que para poder abordar esta situación es imprescindible que las y los profesionales trabajen en la detec-ción precoz de la violencia, así como la atención adecuada a la mujer que la su-fre y el apoyo para salir de ella. Unas 100 personas participaron en la misma. Se celebraron el 17 de noviembre de 2011.

Con motivo del Día Internacional contra la Violencia de Género, desde el CIM y junto con el Área de Igualdad y Ciuda-danía de la Diputación de Sevilla, se puso en marcha el día 8 de noviembre el Taller Buenos Tratos en el Edificio Miguel Her-nández. En donde compartimos un espa-cio de reflexión y apoyo personal a través de la Arteterapia y el Sistema de Biodan-za. La violencia de género se mantiene por el silencio, el miedo y la vergüenza, nosotras vamos a ponerles palabras, por-que lo que no se nombra, no existe.

24

Desde que nos volvisteis a otorgar la confian-za para gestionar el pueblo en los siguientes cuatro años, y teniendo de nuevo la responsa-bilidad en lo referente a medio ambiente (ur-bano y periurbano) y festejos, decidí cuáles iban a ser las líneas a seguir para el desarrollo de mis actividades. En primer lugar, y siendo consciente de la situación económica actual, era necesario ajustaros a los tiempos actuales, pero sin perder la imaginación.

Por ello se han solicitado varias subvencio-nes en la administración, para poder ofre-ceros iniciativas originales. Entre ellas ES TUYO TAMBIÉN!, un proyecto sociocultu-ral, dirigido a jóvenes de la localidad, con la educación ambiental como telón de fondo y donde tendrán lugar talleres medioambien-tales, juegos de rol, excursiones, senderismo y acampada.

Además pondremos en marcha la Ruta del Pernales, el programa Botellón limpio,

así como la inauguración del Refugio para animales así como la celebración de una se-mana para concienciar a la población de la importancia del respeto hacia los animales.

Otros programas que desarrollaremos; Co-noce tu Sierra, una propuesta que, a través de senderismo, con un cuaderno de campo, dar a conocer la Sierra de La Puebla de Ca-zalla a los centros educativos de la localidad.

Fomentaremos el uso de la bicicleta con la creación de un carril bici y el programa COGE TU BICI, y dotaremos al medio am-biente urbano de una nueva visión a través de un concurso municipal para decorar pa-peleras y contenedores.

En cuanto a festejos, seguir programando fiestas, verbenas y actividades populares, así como la ampliación de concursos de más-caras, huevos de pascua y búcaros para el carnaval.

Áreas de Medio Ambiente y Festejos

Área de Empleo

Y es solo un pequeño resumen para mos-traros como, cada día, seguimos pensando en la manera de haceros un poco más fá-cil, llevadero y habitable esta nuestra lo-calidad.

Y ahora, disfruten de la feria, que es de lo que se trata.

Isabel Lebrón OlmoConcejal de Medio Ambiente y Festejos

Desde el Área de Empleo y Desarrollo Eco-nómico del Ayuntamiento de La Puebla de Cazalla junto con las distintas administra-ciones públicas, estamos intentando que tanto los empresarios como los ciudadanos de nuestra localidad, se le pueda facilitar la integración al mundo laboral, debido a esta crisis que tanto nos afecta, para la búsqueda activa de empleo y formación hemos solici-tados las distintas ayudas para los siguientes programas:

Proempleo IVAcciones experimentales, Experiencias pro-fesionales y Nuevos yacimientos de EmpleoTalleres de Empleo “T.E. El Pinalejo y T. E. Arroyo de la Barca”

Andalucía OrientaEsta unidad de orientación profesional está integrada en el Servicio Andaluz de Empleo. Sus servicios están dirigidos a todas aquellas personas que buscan empleo o desean mejo-rar su actual situación laboral

Este año al igual que en año anteriores se llevará acabo la XVIII Feria de Muestra, a celebrar los días 11,12 y 13 de noviembre del presente año en la Caseta Municipal y Cuchilleja, la cual esperamos que asistan un gran número de visitantes.

El Área de Empleo le desea una Feliz Feria Mario Vargas Correa

25

En tiempos como los que estamos vi-viendo está de-mostrado que una sólida base educativa y for-mativa son más que necesarias para desenvol-vernos satis-factoriamente.

Ambas áreas (Educación y Formación) de las cuales soy responsable y por este motivo quiero daros a conocer las iniciativas que, en torno a ellas desarrollaremos en el próximo curso 2011-2012.

Desde el mismo mes de Junio, estamos in-formando, asesorando y ampliando las ges-tiones relativas a matriculaciones, ayudas y becas de los diferentes grados formativos (bachiller, grados medios y superiores y es-tudios universitarios). Ya desde este verano se están realizando algunas obras en los cen-tros escolares, como almacenes, cuartos de baños etc.

Además, desde la concejalía que presido, tenemos previsto organizar jornadas sobre diferentes temáticas para hacérselas llegar a los jóvenes estudiantes, como Formación para el empleo, para madres y padres, so-bre prevención de alcohol y drogas en los jóvenes, sobre las diferentes vías de grados educativos, etc.

Haremos llegar puntualmente, tanto a AM-PAS como a los estudiantes, todo lo referen-te a becas, ayudas, matriculaciones, residen-cias, etc.

Presentaremos varios proyectos de forma-ción para jóvenes con abandono escolar.

FORMACIÓNPARA EL EMPLEO:Estamos a punto de acabar dos cursos de formación profesional para el empleo (FPE). De los 6 que tenemos concedido, y que lo pondremos en marcha a partir de finales de Septiembre”CURSO DE MANTENEDOR DE EDIFI-CIOS PUBLICOS” 

Charla que los alumnos han recibido por parte de los técnicos del SAE y en las prácti-cas realizadas.  “CURSO ATENCIÓN ESPECIALIZADA A ENFERMOS DE ALZHEIMER”

El curso ha tenido una duración de 270 ho-ras. Comenzó el 12 de Mayo y concluyó el 16 de Agosto. El alumnado estaba compues-to por 14 alumnas y 1 alumno, todos ellos pertenecientes a la rama sanitaria. Durante el curso han recibido formación teórica específica para el cuidado de enfer-mos de Alzheimer y formación práctica lle-vada a cabo en las dos residencias de ancia-nos de nuestra localidad.

También dentro de mi área esta EL CENTRO GUADALINFO:

Guadalinfo se ha conformado como la red social de los andaluces y andaluzas y es un completo proyecto de fomento de la Socie-dad de la Información y el Conocimiento en Andalucía donde se persiguen los objetivos comunes relacionados con la formación, la innovación y el desarrollo local a través de las TIC. Próximas Actividades:

Área de Formación y Educación: • Continuar con los Cursos de Alfabe-

tización Digital y Mecanografía para personas adultas, jóvenes y niñ@s.

• Seguir colaborando con las Asociacio-nes de nuestra localidad.

• Cursos sobre Administración Electró-nica: DNI electrónico, Firma Digital...

• Poner en marcha el Blog: La Puebla de Cazalla Deportiva, enmarcado dentro del Proyecto Guadalinfo Deportivo en colaboración con el Área de Deportes.

• Continuar con el Proyecto Guadalre-des, informando y asesorando a padres, madres y jóvenes de la localidad de los beneficios y peligros de las Redes So-ciales.

• Asesoramiento a las Empresas de la lo-calidad a través del Proyecto Conecta tu Negocio en colaboración con el Área de Empleo.

Centro Guadalinfo: http://guadalinfolapue-bladecazalla.blogspot.comC/ Victoria, 2 (Centro Cívico)Horario: Lunes y Viernes de 9:00 h a 14:00 h / Lunes a Viernes de 16:00 h a 20:30 Algunas instantáneas de momentos en Gua-dalinfo

Rosario Benjumea Pulido

26

La Agrupación de Voluntarios de Protección Civil y Grupo Local de Pronto Auxilio, esta compuesto por personas que de forma des-interesada creen que contribuyendo con su trabajo, tiempo y esfuerzo, pueden mejorar situaciones de riesgos de nuestra localidad.Entre los servicios que prestamos a nuestros vecinos podemos destacar:

• Acciones puntuales en temas de Preven-ción.

• Organización en temas preventivos en re-lación a actividades con gran afluencia de personas (ferias, romerías, actividades de-portivas , etc.)

• Colaboración con los restantes servicios municipales: Sanitarios, Polícia Local, Guar-día Civil, en las diversas tareas propias del servicio tanto en situación de normalidad como de emergencia.

• Acciones divulgativas y formativas dirigi-das a diversos colectivos, en torno a temas de prevención y planificación en situaciones de emergencia, destacando el Simulacro rea-lizado en el Instituto Castillo de Luna.

• Apoyo logístico a INFOCA .

• Cursos en la Escuela de Seguridad Publica de Andalucia.

Así mismo, la agrupación ha realizado va-

rios servicios en localidades vecinas, como, Fuentes de Andalucía, Pruna y Pedrera, todo supervisado por los Ayuntamientos de las localidades.Igualmente, han intervenido en casos de emergencias, tales como caídas de arboles, inundaciones, incendios urbanos y foresta-les.La Agrupación, esta ubicada en el Centro el Olivar, en Plaza de la Trinidad (antiguo ma-tadero). El blog, es el siguiente, proteccion-civilmorisca.blogspot.com y su teléfono es el 955 843 974, en el cual le atenderán para cualquier consulta o emergencia.

¿QUIERES SER VOLUNTARIO? ¡ A QUE ESPERAS ¡ VEN Y TE INFORMAREMOS

Protección civil

Un saludo a todos los moriscos y moriscas.¡Hay que ver, ya tenemos otra vez aquí la feria! Deseo, de corazón, que disfrutéis de ella acompañados de vuestros familiares y amigos.

Cierto es que la situación que vivimos no es muy halagüeña, pero voy a aprovechar y desde la concejalía que presido, os diré que en la revista que tenéis en vuestras manos, vais a encontrar consejos para poder disfru-tar de vuestra feria. También comunicaros que, a través de la oficina municipal del consumidor, tendréis toda la defensa y protección que necesitéis como consumidores.

Áreas de Salud, Consumo y Mantenimiento de Edificios

Bien es sabido que en la feria todos nos ex-cedemos un poco bebiendo y comiendo, y como concejala de salud, ruego mucha mo-deración, sobre todo con el alcohol. Además vamos a trabajar para concienciar a las per-sonas del daño del tabaco y alcohol e inten-tar instaurar estilos de vida más saludables.

No quiero dejar atrás la concejalía de man-tenimiento de edificios públicos. Me dirijo a todos los trabajadores que están y pasaréis por ellos y os pido que los consideréis como propios, porque lo son, pues en ellos están nuestros hijos y familiares, ya sea apren-diendo o disfrutando o ambas cosas a la vez. También disfrutamos de los museos, la es-

cuela de adultos, el hogar del pensionista, la biblioteca,…

Sin más deseando a todos y todas una feliz feria y poniéndome a vuestra disposición os saluda.

Dolores Morato AndradeConcejal de Salud, Consumo y Manteni-

miento de Instalaciones Públicas

TENGA EN CUENTA ESTOS CONSEJOS PARA PASAR UNA FERIA SIN PROBLEMAS.

1. Fíjese antes de consumir en la lista de precios que debe exponerse a la vista del público en cada caseta y /o atracción.

2. Cumpla y haga cumplir a los más pequeños en todo momento las normas de seguridad que se indican tanto en las casetas, puestos, como en el recinto y sobretodo atracciones.

3. Consuma sólo alimentos que hayan estado en vitrinas y hayan sido manipulados con es-tricta medidas de higiene. 4.Evite comprar en aquellos puestos ambulan-tes que puedan ser clandestinos o ilegales, ya que está en juego su seguridad y/o salud.

5. Modérese en el consumo de alcohol, este puede jugarle una mala pasada en cualquier momento de la fiesta. Recuerde que la diver-sión no debe medirse por la cantidad de alco-hol que se ingiera. No pase mucho tiempo sin comer y disfrute del recinto ferial.

En el momento en que observe alguna irregula-ridad de orden público que pueda causar algún peligro, avise a la Policía Local y si sus derechos como consumidor y/o usuario son dañados, solicite una Hoja de Reclamación. La Oficina Municipal de Información al Con-sumidor de La Puebla de Cazalla les desea una feliz Feria 2011.

Ubicación: Nuevo Centro de Servicios Sociales en Plaza Andalucía s/n.

Teléfono: 954 846 949.

Horario: Martes y Jueves de 10 a 13h.

27

28

En la programación de los actos previos de la Reunión de Cante Jondo, los fotógrafos locales han expuesto en el museo de arte

La Puebla cuna de artistascontemporáneo desde el 6 de julio al 2 de septiembre una colección de fotografía fla-menca.

Carmelo Raya

Fidel MenesesJuan GutiérrezDionisio

Antonio Moreno

29

El sábado 9 de Julio, tuvo lugar la XLIII edi-ción de nuestra Reunión de Cante Jondo. El Patio de la Fuenlonguilla fue nuevamente punto de encuentro de la afición flamenca de toda la geografía española y del extran-jero.

Los asistentes pudieron visitar el Museo del Aceite, antes del comienzo y en el descanso de la Reunión.

Previamente se celebraron los actos previos, que comenzaron con el montaje “Flamenco y República” el sábado 2 de Julio.

El lunes 4 se entregaron los premios del III Concurso de letras flamencas, y un recital de cante en el Patio de la Ermita.

El martes 5 y el miércoles 6, la Plaza del Ayuntamiento fue testigo de actuaciones de

XLIII Reunión de Cante Jondocante y baile. Estos mismos días tuvo lugar una conferencia en la Biblioteca Pública so-bre Los cantes de Cádiz ,y la inauguración de una exposición de fotografía flamenca, en el Museo de Arte Contemporáneo, a cargo de 5 artistas locales, que ha podido ser vi-sitada desde el día 6 de Julio hasta el 2 de Septiembre.

El jueves 7 nos trasladamos a la Plaza Nueva, y junto al monumento de la Niña, disfruta-mos de otra gran noche flamenca.

El viernes 8 fue en la Plaza de Las Melias, don-de celebramos la presentación oficial del cartel de la Reunión, con otro recital flamenco.

El VII Curso Internacional de Flamenco tuvo gran acogida entre los alumnos de va-riadas nacionalidades que se inscribieron en el mismo.

SINOPSISConocer a Francisco Moreno Galván es imprescindible para comprender una etapa crucial en el desarrollo del flamenco. Has-ta él, no se encontró en una misma persona semejante conjunción de expresiones artís-ticas, variadas y ricas, unidas para generar tal labor de enriquecimiento y dignificación en el flamenco. Este arte, aun gozando ya del

Presentación del documental Francisco Moreno Galván “La Fuente de lo Jondo”

merecido reconocimiento, en aquel momen-to necesitaba convertirse en el instrumento que alzase la voz del pueblo. En Francisco, como podemos imaginar, su vida y obra se vio condicionada por la pasión desbordante que el arte jondo despertó en él, atrayéndoloirremediablemente.Este documental desgrana su personalidad y obra a través de los testimonios certeros depersonas que estudiaron y admiraron su crea-ción, o bien compartieron parte de su vidacon él. Encontraremos un retrato del artista, una descripción de cómo desarrolló su laborurbanística, donde apostó por un modelo que retomaba los elementos más caracterís-ticos de las construcciones andaluzas. Como no podía ser de otra forma, también se habla de su poesía, sus famosas letras flamencas, las que puso en la voz de los cantaores de su localidad, sobre todo en José Menese. Por último, conoceremos su genial obra pictóri-ca con la que colaboró necesariamente a la hora de glorificar el arte flamenco, en la que plasmó el carácter reivindicativo propio del artista ávido de libertad, junto al de una so-ciedad desamparada, sometida, ansiosa por hacer oír su voz. Francisco Moreno Galván creó una estética flamenca, por dignidad con el artista y su legado, como dice el títu-lo de su cuadro, debemos recordarlo como Fuente de lo Jondo.

FICHA TÉCNICAIdea original: Fidel MenesesJuan Carlos TiendaProducción:Fidel Meneses · FotografíaEl Mordisco - ProduccionesBuenCubero - ProduccionesAyudante de producción:Juan Carlos TiendaMontaje y postproducción:Xabier MailánGuión y dirección: Fidel MenesesPatricio Hidalgo

Duración: 65 min aproxGénero: documental, todos los públi-cos.Idioma: español con subtítulos en francés e inglés.Nacionalidad: España.Año de producción: 2011© Fidel Meneses

30

Cuando el pasado mes de Noviembre nos entera-mos que la UNESCO había declarado al flamenco patrimonio inmaterial de la humanidad no se des-cubría nada nuevo, solo estábamos ante la confir-mación de algo que ya sabíamos: el flamenco es un patrimonio, un patrimonio de la humanidad. El CANTE ya era UNIVERSAL cuando cantaba el Mellizo por solea en Cádiz, cuando lo hacía Pastora en la Alameda o cuando se dolía Manuel Torre por seguiriya en cualquier cuartito de Jerez. De la misma manera tampoco se ha descubierto nada con el otorgamiento por parte de la Junta de Andalucía de la medalla al mérito en el trabajo a Don Fernando Guerrero Andrade, “Fernando

“De la nobleza, la pureza y otros defectos humanos”

(Fotografía de Eloy Reina “El Kako”)

del Central”. Ya sabíamos que Fernando era un “currante”, la medalla sólo ha hecho confirmar-lo. La lástima es que esta medalla sólo reconoce un aspecto de este hombre: su constancia y su buen hacer profesional pero, ¿qué pasa con los otros aspectos? No habría metal suficiente en las minas para hacer medallas para Fernando. Con la declaración de patrimonio de la humani-dad del flamenco hemos conseguido que se le dé más difusión, ahora podemos disfrutar en nues-tra queridísima televisión pública andaluza de un programa de “flamenco”. Es el espacio televisivo perfecto para que los jóvenes aprendan lo que NO es el flamenco. Pero si la televisión nos en-

seña lo que NO es el flamenco, ¿Quién nos en-seña lo que sí es? En el caso de la Puebla, nos lo enseña gente como Fernando. Fernando tiene más gigabytes de información flamenca en la cabeza que la que podría almacenar el ordenador más potente de la NASA. Además, canta. Y can-ta “pa reventá”.

Y no solo información flamenca, sino popu-lar. Escuchar sus anécdotas y sus vivencias es como ver un documental sobre la historia de Andalucía de Canal Sur pero sin aburrirte. Pa-sas en cuestión de cinco minutos de morirte de la risa con la imitación de algún personaje lo-cal, a estremecerte con un cante por tientos que hace crujir las vigas del techo. ¡Qué bárbaro! Así, nos encontramos que “El Central” no solo es un lugar para comer, tomar copas con los amigos, ver el fútbol o salirse a la puerta a echar el ciga-rrito, sino que es una academia, una academia flamenca a la que todo buen aficionado debería peregrinar al menos una vez en su vida. El di-rector de esta academia siempre está dispuesto a solucionar cualquier duda, te enseña, te explica, te cuenta y además, te canta. Te canta para que distingas la toná, de la debla, mientras te echa el café con leche de lata (no de bote, que no hay), te hace unos cuantos de cantes por soleá “esto es Alcalá, esto es Cai y este cante es de la Serneta” mientras coge un par de botellines fríos, “uno pa ti y otro pa mi”. Eso sí que es difundir el flamenco y crear afición entre los jóvenes (y los no tan jóve-nes). Ha hecho y está haciendo más por el flamen-co que muchas de nuestras instituciones públicas. Estas palabras solo quieren servir de agra-decimiento, un profundo agradecimiento a uno de los últimos románticos que van que-dando. Los jóvenes aficionados de la Pue-bla estaremos siempre en deuda con Fernan-do Guerrero Andrade, Fernando del Central.

Fernando, GRACIAS.

En representación del Ayuntamiento de La Puebla de Cazalla, han estado en La Unión (Murcia) El Concejal de Cultura Miguel Ángel Rivero Gómez, y el Alcalde Antonio Martín Melero.

Hace unos días recibimos la comunicación de la concesión del premio especial de la XII Convoca-toria Cultural Internacional Festival Cante de las Minas, de la Unión a la Reunión de Cante Jondo de La Puebla de Cazalla.

Es un gran honor que el Festival decano del mun-do, nacido el año 1961, que puso en marcha un proyecto ilusionante para esa Tierra, gracias a D. Esteban Bernal y sus colaboradores, y que cum-plió sus bodas de oro el año pasado, nos conceda a la Reunión de Cante Jondo de La Puebla de Ca-zalla, este premio especial.

Nuestra Reunión se inició el año 1967, gracias a la iniciativa de nuestros paisanos José Menese y Fco

La Reunión de Cante Jondo de La Puebla de Cazalla Premiada por el Festival Internacional del Cante de Las Minas. La Unión (Murcia)

Moreno Galván, junto con un grupo de moriscos que colaboraron con la idea, y el pasado 9 de Julio hemos celebrado la XLIII edición.

Utilizando las palabras que nos dejó Dª Génesis García el 11 de Julio de 2009, en su tarea de pre-sentadora de la XLI edición, la Reunión de Cante Jondo de La Puebla de Cazalla, nació motivada y motivada sigue, por ofrecer cada año, a su gente y a cuantos la visitan “ la intima estirpe popular del flamenco, rebuscada y ofrecida aquí en los mejo-res cantaores, tocaores y bailaores del arte jondo.

Como Alcalde he recibido este premio, cuyos destinatarios son mis vecinos, y sobre todo las personas que a través de las comisiones creadas al efecto, hicieron posible poder presentar una he-rencia de 43 ediciones de La Reunión, trabajando con ilusión, y voluntad decidida.

Para terminar quiero ex-presar mi agradecimien-to mas hondo a todo el Pue-blo de la Unión, al Festival Internacional del Cante de las Minas, y al Alcalde y la Corporación Municipal de esta localidad murciana.

31