la prision abierta_carlos mir puig

Upload: abdu1983

Post on 07-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    1/40

    La

    p r i s i b n

    a b i e r t a

    Por C RLOSMRPUG

    I

      CONSIDER CIONES

    GENER LES

    El obj et i vo

    del

    presente

    estudi o

    sobre l a

    pri si 6n abi erta

    no

    es otro que el de

    conti nuar

    l a ref l exi 6n

    en torno

    a

    esta

    i mportante

    «i nsti t uci 6n

    r esoci al i zador a», a l a

    vi sta de

    l a

    act ual regul aci 6n

    que han

    veni do

    a

    of recer l a l ey y el

    nuevo regl amento

    peni tenci a-

    r ios   Ya en

    1979 publ i c6 Mapel l i

    Caf farena

    en

    Cuadernos de

    Pol i -

    t i c a Cri mnal un

    trabaj o sobre

    «e1

    regi men peni tenci ari o

    abi er-

    to»

      1 Desde entonces l a si tuaci 6n l egi sl at i va de nuestro

    pai s

    ha

    evol uci onado

    Del Proyecto de

    Ley

    General Peni tenci ari a se

    ha

    pasado

    a l a

    aprobaci 6n de

    l a

    Ley Organi ca

    General

    Peni tenci ari a

    1/ 1979,

    de 26 de

    septi embre,

    y

    del

    Regl amento

    Peni tenci ari o

     Real

    Decreto

    1

    . 201/ 1981, de

    8

    de mayo mbos cuerpos l egal es

    const i -

    tuyen

    un

    paso

    mdsen

    l a moderni zaci 6n del Derecho

    Peni tenci ari o

    espanol ,

    y

    deben

    ser deteni damente

    estudi ados, en t o que aqui

    i nt eresa, respecto de l os establ ecimentos de

    regi men

    abi erto

    Nuest ra

    l abor

    es

    ci ne,

    pues a examnar

    l os

    referi dos

    preceptos

    rel at i vos a

    l a

    pri si 6n abi erta

    En

    cuanto

    a

    l a cuesti 6n termnol 6gi ca,

    permtasenos

    ut i l i zar

    l a

    expresi 6n

    «pri si on abi ert a»

    pues t al

    denomnaci 6n es tradi ci onal

    en

    autores

    tan reconoci dos como

    Cuel l o Ca16n   l a , El i as Neumn

      2 ,

    Garci a

    Ramrez

      3

    y

    en

    l a

    l egi s l aci 6n y

    doctri na

    angl osaj ona

    en

    que

    l a expresi 6n   open pr i sons>> ha adqui ri do

    un

    ci er t o abolengo

    Comparte

    esta

    denomnaci 6n asi msmo

    Lui s

    Garri do

    Guzmn

    no en cambi oMapel l i Caf farena   4 ni l a

    total i dad

    de l os autores de

    habl a

    f rancesa Corni l ,

    Germai n,

    Ancel Pi natel , Dupreel ,

    Graven,

      1 V de B MAPELLI

    CAFFARENA

    «Cuadernos

    de Pol i ti ca

    Cri mnal s,

    1979,

    p 61

    ysi g

      l a Eugeni o CuELLo

    CAI - 6N  

    «

    La Moderna

    Penol ogf an, pi g

    345,

    Barcel ona

    1958 o «Pri si ones de

    Seguri dad mni ma

     

    Pri si ones Abi ert asD, en

    R

    E P  

    n1mero

    140, 1959

      2

    El i as

    NEUMAN

    aLa

    Pr i s i 6n

    Abi ert an,

    pi g

     

    147

    y

    s

     

    Edi ci ones

    Depal -

    ma, Buenos Ai res, 1962

     

    Exi ste

    una

    nueva

    edi ci 6n

    de 1984 en l a

    que

    se man-

    t i ene

    l a

    denomnaci 6n

      3

    S

    GARcfA RAMREz

      «La Pr i si bnn, pi g

    67

    . M6xi co,

    1975

      GARRIDo

    Guz-

    MAN

      Manual de

    Ci enci a

    Peni t enci ari an,

    1983,

    472  

    4

    MAPELLI

    CAPFARENA «E1

    regimen peni tenci ari o

    abi erto»,

    en

    C P C 

    m mero

    7,

    1979, p 62

     

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    2/40

    768

    Carl os Mr Pui g

    Hertzog,

    Amr,

    Cannat,

    etc  que pref i eren l a denomnaci 6n de < es-

    tabl eci mento abi erto» o

    «establ eci mento

    de regi mn abi erto»

      5

    .

     mbastermnol ogi as son

    adecuadas,

    s i

    bi en,

    a

    m j ui ci o, l a de-

    nomnaci 6n

    epri si 6n abi erta»

    posee

    mas

    senti do

    porque

    al ude

    a l a subsi stenci a

    de l a

    pri si 6n, entendi da no

    ya

    como

    contenci 6n

    f i s i c a

    o mater i al ,

    si no

    como

    contenci on mral y psi qui ca

      l os muros

    de l a pri si 6n

    c l t i s i c a

    son reeml azados

    por

    l os mros de

    l a con

    ci enci a del i nterno Como bi en

    no

    se l e escapa al i ngeni o de El i as

    Neuman

    l a

    pri si 6n abi erta

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    3/40

    La pr i si 6n abi er t a

    769

    Es

    por todo el l o

    que

    creo

    que doctri na mente debe ut i l i zar s e

    l a

    denomnaci on «pri si on abi er t a»,

    aunque

    l egal

    y

    regl amentari amen

    t e se ut i l i ce el termno

    aestabl ecimento

    de

    regi men

    abi erto»

      9

    I I

     

    ON EPTO

    La

    pri si 6n abi erta consti tuye

    una «nueva experi enci a

    penol d

    gi ca», asi t o af i rma El i as Neumn

    al

    t i t ul ar

    a

    una de sus

    obras

    vLa

    pri si 6n abi erta

    unanuevaexperi enci a

    penol dgi ca» Esta pun

    t ual i zac i on

    m parece

    fundamental

      En

    ef ect o, se

    suel e habl ar

      si n

    preci si on ni nguna de

    col oni as penal es, campamentos

    de

    traba os yobras publ i cas col oni zaci dn

    i nt er na,

    regi men

    «al l Aper -

    to», destacamentos penal es

    com

    si ndni mos de l a pri si 6n abi erta o

    del

    establ ecimento

    de

    regi men

    abi erto

      10)

     

    Nada

    ms

    l ej os

    de

    l a

    real i dad

    Es por el l o, que

    creo

    muyi mportante del imtar

    con

    toda

    exacti tud el concepto de l a pri si 6n abi erta

    La

    pri si 6nabi erta

    consti tuyeuna

    al t ernat i va a l a pri si 6n

    c l t i s i c a ;

    es

    un reto

    a l a msm Ante el fracaso

    resoci al i zador

    de

    l as

    carce-

    l es

    de

    mxim

    seguri dad en

    l as que

    es

    practi camente i mposi bl e

    ensenar a

    vi vi r en l i bert ad,

    apartando tota mente al i nterno

    de

    l a

    soci edad

    se

    al za l a

    pri si 6n abi erta

    com una

    i nst i tuci dn

    r esoci a-

    l i zador a, que

    apl i ca

    un

    tratamentoen condi ci ones de seml i bertad

    ;

    es

    una

    nueva

    modal i dad de pr i s i on, un nuevopl anteamento de

    l a

    ej ecuei 6n

    de

    l a pena

    pri vat i va de

    l i ber t ad

     

    La

    pri si 6n abi erta

    nace

    con

    l a

    aceptaci on

    de

    forma

    genera i zada de l a

    r esoc i al i zac i dn com

    c r i t e r i o ordenador

    de

    l a

    ej ecuci 6n penal   En

    l a pri si 6n abi erta

    no

    caben

    otros

    cr i t er i os  

    ni

    de

    expi aci 6n, ni

    ret r i but i vos, ni

    venga

    t i vos

      La

    exper i enci a, con l a fuerza de l os

    col ores

    de

    un

    semaforo

    ha

    demostrado que

    en

    ni nguna

    f ase

    de

    l a

    hi st o r i a

    y

    en

    ni nguna

    parte

    del mundo

    el

    casti go

    ms desmedi do

    y brutal del cri mnal

    hapodi do

    so

    f

    renar

    a

    l a

    del i ncuenci a que

    es connatura

    al genero

      9

    Ti ene raz6n

    Garri do Guzmn

     op ci t  

    p 472)

    cuando

    di ce

    que

     

    «es

    necesari o rei vi ndi car peni tenci ari amente que esa

    si t uaci dn

      l a de una sec-

    ci 6n dentro de

    un

    centro

    peni t e nc i ar i o or di nar i o de

    regi men abi erto

    cons-

    - t i tuya

    una

    excepci 6n,

    ya

    que

    el establ ecimento donde se

    debe cumpl i r

    t al

    peri odo

      el tercer grado debe

    reuni r

    una

    ser i e de

    caracteri st i cas y pe-

    cul i ar i dades que

    l e

    al ej en de l a

    pr i s i 6n

    c l t i s i ca   debe

    ser un

    establ eci -

    mento

    o

    una

    pr i s i 6n abi er t an

      Vi de

      La Pr i s i 6n Abi ert an,

    op

    c i t

      pi g

    139

    de

    l a ed de 1962  

    10) E i as

    Neumn

    denunci a que l os i nformes vert i dos por numrosos

    pa ses publ i cados

    por

    l as

    Naci ones Uni das conmot i vo de

    l a

    rea i zacibn del

    Congreso de G nebra de 1955, relati vos a

    l a

    pri si 6n

    abi erta fueron emt i dos

    baj o

    l a «exclusiva

    responsabi l i dad» de sus

    autores Asi aEn

    el

    reverso de l a

    tapa

    de cada

    una

    de

    estas

    publ i caci ones

    de

    ]as

     

    U

    se

    l ee i nvari abl emente

    «Los

    datos

    que

    f i guran

    en

    el presente

    i nforme han

    si do

    presentados baj o l a

    responsabi l i dad

    excl usi va del

    autor

    y l as

    opi ni ones

    expuestas

    no

    representan

    recesari amente

    l a

    de l os

    organi smos

    o memros de l as

    Naci ones Uni dasn

     simsm di ce Neumn

      Al

    examnar l as

    mu ti pl es experi enci as

    y proyec

    tos en cuesti 6n no dej a de sorprender

    el hecho

    de

    que con

    una

    msm

    eti queta

    conceptual

      pri si on abi erta

    se

    pretenda i ncl u r

    toda

    cl ase

    de

    i ns-

    t i tuto s, i ncl uso aquel l os con caracteri sti cas

    de

    segundo ordenque

    l a

    recuer

    dan El i as NEUMAN

    «Pr i s i 6n

    Abi erta

      . » , op ci t   nota

    1 ,

    pdg 267

    y

    pi g 268  

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    4/40

    770 Carl os Mr Pui g

    humano»

      11

    Ocurre

    como

    con l a pena demuerte que

    nuncaha

    podi do el imnar l a

    crimnal i dad

    Deci a Cl aus Roxi n   12 «que l a

    reconocida

    f a l t a de ef ect o

    i ntimdatori o

    de l a

    pena

    de

    muerte,

    es

    uno

    de

    l os

    moti vos fundamental es

    para

    su

    abol i ci 6n»

     

    Nosotros

    podemos decir

    que

    l a reconocida

    f a l t a de

    efecto

    i ntimdatori o de

    l a

    pri si 6n

    cl t i s i ca,

    es

    uno

    de

    l os

    moti vos

    fundamental l es para su

    abol i ci 6n

      13

    El i asNeumannos proporci ona

    un

    ej empl o real

    :

    en

    e l

    I ns t i t ut o

    Correccional de

    l a I s l a

    Anchietta,

    en pl eno

    Oceano

    At l ant i co, denomnado

    l a

    I s l a

    del

    Dabl o,

    por su

    ri gor

    imperante

    se

    produj o

    un

    moti n

    e l

    di a 21 de j ul i o de 1952, que causari a l a

    muerte de

    mas

    de vei nte personas

      La represi 6n

    estatal

    no

    se hi zo

    esperar,

    l l egando

    a

    ser brutal

     

    Pues

    bi en a pesar del ri gor y

    seve-

    ri dad del

    regimen

    impuesto

    en

    t al I ns t i t ut o, «1a crimnal i dad del

    Estado

    no

    amengu6»,

    l l egando

    a ser

    cerrado

    por

    l as

    autori dades

     

    E

     

    Neuman

    «Pri si6n

      . » ,

    p 424 y

    s i g .

    a

    Podemos,

    pues,

    deci r

    que el primer el emento esenci al de

    l a

    pri si6nabi erta

    es

    el

    ser «una

    i ns t i tuci 6n

    r esoci al i zador a, i ndi vi -

    dual i zadora

    de

    l a pena»

    Como

    di ce

    textualmente

    Neuman

    da

    f i nal i dad

    resoci al i zadora

    es

     por as f

    deci rl o-

    l a l ey fntima

    del

    regimen abi erto»

     pi g 136 ,

    «

    es una punta de l anza tendi ente a

    real i zar l a

    i ndi vi dual i zaci 6n peni tenci ari a de una s er i e

    crimnol 6-

    gi camente i ntegrada de penados»  pag 256

    Esta

    car act er i s t i ca,

    i ns i s to,

    es

    esenci al , y

    me

    da l a sensacibn

    de

    que

    no ha

    si do sufi cientemente resal tadapor l a doctri na o

    a l

    me-

    nos, expresada cl aramente

    Las

    consecuenci as son importantes:

    por una par t e,

    ayudan

    a desl i ndar

    todos

    aquel l os i ns t i tutos que

    no sonpri si6n abi erta por carecer del primordi al el emento

    reso-

    ci al i zador

      f i nal i dades

    r epr esi vas, econ6mcas,

    de

    superpobl aci6n,

    etcetera

    ;

    ypor otra par t e,

    se

    pone

    demani fi esto que

    l a

    «pr i s i 6n

    abi erta no es

    una

    r egal i a, si no

    un

    regimen peni tenci ari o basado

    en l a confi anza»   14 , por consi gui ente l a pri si 6n abi erta no

    di sm-

    nuye

    l a

    funci 6n

    i ntimdatori a o de prevenci6n

    general

    de l a

    pena

    El

    preso si gue estando

    preso

      11 E

    NsuMAN op

    ci t

     

    p 255

     

    12

    C aus RoXIN al as nuevas cor r i ent es de pol i t i ca cri mnal en

    l a

    Re-

    publ i ca

    Federal

    Al emana»,

    en «Nuevo pensamento

    penal n,

    1972,

    p

    389, ci t ado

    por

    Carl os Garcfa Val des

    en

      No

    a

    l a

    pena

    demuerteD Cuadernos para

    el

    D al ogo,

    en

    pagi r f a

    118,

    Madri d, 1975

     

    13

    Personal i dades tan importantes

    como

    l a

    de

    Maconochie, el

    Coronel

    Montesi nos, Crof ton pronto se

    di eron

    cuenta

    que l os

    casti gos no si rven

    para

    enmendar

      En efecto, el

    r6gimen severo

    a

    que

    se someti a a

    l os

    reclusos

    de Norfol k  Austral i a

    no

    i mpedi a l a

    real i zaci 6n

    cada vez

    mas

    f recuente

    de

    moti nes sangri entos

    yfugas

     Vi de

    L

    GARRDoGuzMAN

    Manual de Ci encia

    Peni t enci ar i a ,

    op. ci t  

    pags

     

    134

    ; di ce Montesi nos   Rconsi go cuantome

    pro-

    pongo

    de

    estos

    i nfel i ces -l os

    recl usos-,

    to

    que no

    sucederi a

    sin

    di sputa

    aiguna,

    con

    el cepo,

    cal abozo

    o

    pal o que

    no

    se

    usan

    en este presidi o,

    porque

    el primero

    no

    exi ste

    desdequa

    yo

    to

    mando

    el segundohaymeses

    enteros

    que

    l a

    Have

    no se neci ta

    y

    el

    tercero s61o si rve para que

    se

    di sti ngua

    a l os

    cabosD

     Vi de

    Franco de

    Bus: ~Formaci 6n

    Peni tenci ari a

    del

    coronel Monte-

    si nos

    y

    su

    cel ebre si stema»,

    en   E P

     

    mn

     

    59, p 102

      14

    E

    NEUMANS aLa Pr i s i 6n

    Abi erta

     

    . n,

    op

    c i t . pdg 175

     

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    5/40

    La

    pr i si 6n abi er ta

    771

    b Aspecto obj et i vo o

    sust anci al

     

    l a pri si 6n abi erta se

    caracte-

    r i z a

    por

    l a ausenci a de precauci ones materi al es

    y

    f i si cas contra

    l a

    evasi 6n

      t al es como muros, cerraduras,

    rej as y

    guardi a

    armada)

    ode

    i mpedi mentos

    de

    caracter natural

     como

    montanas,

    agua,

    bos

    ques etc

    . «Una

    pri si 6n descr i t a

    como abi er t a, pero que en real i -

    dad

    posee

    un

    escol l o

     tan

    s61o

    uno comopor

    ej empl o

    un

    guar

    di a

    armado,

    debe automati camente ser consi derada de

    medi ana

    seguri dad»

      15

    ePor

    qu6 es un

    requi si t e

    i ndi spensabl e t al ausenci a de

    i mpedi -

    mentos

    a l a evasi 6n?

    La

    respuesta es

     

    para demostrar al i nterno

    true

    se deposi ta conf i anza absol uta en

    el

    msmo to

    que consti tuye

    ei

    tercer

    el emento

    esenci al

    de l a

    pri si 6n abi erta o aspecto

    subj e-

    t i vo  

    el tratamentobasado

    en l a

    conf i anza

    c

    Aspecto subj eti vo omoral

    :

    l a pri si 6n abi erta se caracteri za

    per

    l a

    sumsi 6n vol untari a

    a

    l a

    di sci pl i na

      aut odi sci pl i na de

    l a

    pr i si 6n,

    si n

    una

    vi gi l anci a estrecha y constante del i nterno en

    qui en se deposi ta toda l a conf i anza

    de

    l os

    di r ecti ves

    y

    demas

    funci onari os

    del establ eci mento

    i ncul candosel e el senti mento de

    autorresponsabi l i dad El i nterno de

    una

    pri si 6n abi erta esta

    preso

    no

    porque

    no puede

    escaparse si no porque

    no

    qui ere evadi rse

    Esta

    preso

    de su conci enci a   16 La contenci 6n psi qui ca

    susti tuye

    a

    l a contenci 6n

    mural  

    El

    cl i ma

    de

    conf i anza

    es vi t al

     

    Y

    consegui r

    t al

    cl i ma es l a

    di f i ci l msi 6n

    del di rector y

    demas

    personal encar

    gado

    de

    l a pr i si 6n abi erta

    se debe tratar al

    i nterno

    de modo

    si ml ar

    a l a persona l i bre, no

    se

    l e

    debe expl otar en

    e l

    t r abaj o,

    se l e debe

    conceder

    ampl i os

    permsos de

    sal i da

    para

    rel aci onarse

    con l a f aml i a ,

    etc

      etc  

    Si

    no exi ste

    este

    cl i ma

    de

    conf i anza

    l a pri si 6n abi erta se

    des-

    morona

    i mpi di endo

    l a

    deseabl e

    readaptaci 6n soci al del

    i nterno

    Sondescr i pt i vas l as pal abras de

    J

     

    C6sar Sal gado

      La

    ausen-

    ci a

    de rej as,

    cer r oj os,

    muros, val l as, sol dados

    o guardi as, da al

    reeducando l a sensaci bn de que

    dej 6

    de

    ser

    unhombre

    ar r i nco-

    nado,

    una

    cri atura

    al margen,

    vi sto

    con

    desd6n

    o

    sospecha

    per

    l os

    agentes

    de

    l a autori dad Se

    r eval or i za

    ante sus

    propi os

    oj os,

    ypor

    que to j uzgaron

    di gno

    de conf i anza

    sabra

    honrar

    el

    compromse

    asumdo

    y se mantendra

    preso baj o pal abra »   17

    La

    experi enci a

    ha

    corroborado

    di cha

    af i rmaci 6n   nunca

    se

    han

    produci do evasi ones en masa y l as evasi ones que se

    producen

    son

    mnimas   18

    Asi msmo, di ce en l a pag 256

      La

    apreci aci 6n mas si mpl i sta

    y

    burda

    podri a

    creer que se trata de

    of r ecer un

    parai so terrenal

    a l os

    del i ncuent es

    i n genere

    No

    i mporta

    El progreso

    de l as

    ci enci as

    no suel e

    nutr i rse de

    apre-

    ci aci ones de

    tal

    t i poo

      15

    NEUMAN

    op t i t

    . p

      138

      Sobre

    l a di sti nci 6n entre establ eci m ent os

    de

    maxi ma,

    medi a

    y

    mnima

    seguri dad trataremos ensegui da

      16 NEUM N op. t i t   p 135

      17

    J  

    Augusto

    Cesar SAwAOo

    pr ef aci o

    a

    «La Pr i s i 6n Abi er t a»,

    p

     

    XVI I I  

    18 El i as

    NEUMAN

    nos ref i ere

    que

    en el

    traspaso

    de l os

    i nt ernos

    de

    l os

    establ eci mentos

    de

    maxi ma

    seguri dad

    del Estado de San Pabl o

    a

    l as

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    6/40

    772

    Carl os Mr Pui g

    d

    La

    pri sidn

    abi erta es, consi gui entemente,

    un

    establ ecimen-

    t o

    de

    mni ma

    seguri dad

    La

    doctri na di sti ngue entre i nst i t uci ones de maxi ma, medi a

    y

    mni ma

    seguri dad

    dentro

    del

    tratamento

    i nst i t uci onal

      19 Esta

    cl as i f i caci dn

    es

    i mportante

    a efectos de l a pri si on abi ert a, pues esta

    si empre

    es

    una

    i nst i tuci dn

    de

    seguri dad

    mni ma Exi sten

    est abl e-

    cimentos en que se concede ci er t a

    l i ber t ad

    de

    movi mentos

    y

    de

    conf i anza

    que no son de mni ma seguri dad, si no de

    medi ana

    segu-

    r

      dad Es

    acl ar ator i a

    l a Resol uci on

    l b

    de l a

    Secci dn

    I I del

    XI I

    Congreso

    I nternaci ona

    y

    Peni tenciari o de La

    Haya, 1950

    D ce

    asi  

    «Consi deramos que

    l as

    pri si ones

    cel ul ares si n

    mura l as

    o

    l as

    pr i si ones que prevean

    un

    regi men abi erto en el

    i nter i or

    de

    l as

    mura l as

    o

    de l as barreras

    o tambi en

    l as

    pri si ones

    en l as que

    el

    muro

    esta

    reempl azado

    por una

    guardi a

    especi al ,

    deberi an

    mas

    bi en ser descri tas

    como

    de

    medi ana

    seguri dad»

      20

    D ce

    Neuman

    que «nada i mpi de que

    exi s ta en

    un est abl eci -

    mento de

    seml i bertad -o

    medi ana

    seguri dad- ,

    pero fuera de

    sus

    l i neas

    demarcatori as,

    una zona exenta de vi gi l anci a donde

    se

    desar r ol l e e l

    regi men

    abi erto

    Ese

    espaci o

    puede

    desti narse a  os

    i nternos

    de

    mayor

    conf i anza

    seri ados cri mnol 6gi camente

    o

    no»

      pag 138 yen

    l a

    nota

    5

    de l a msmapagina

    di ce

    «Tanto es

    asi

    que

    exi sten establ ecimentos

    que reunen en

    vari os sectores

    l os t res

    ni vel es de

    seguri dad

    por

    l os que han de

    pasar

    l os condenados

    an-

    t es de

    recuperar

    l a

    l i ber t ad

     

    Pueden ci tarse

    l os

    de Goi as

    y Neves

    en Brasi l y

    l os de Wtzwl en Sui za»

    Podemos,

    pues, af i rmar que no consti tuye un establ ecimento

    abi erto

    el

    sector

    de un establ ecimento ordi nari o de medi ana se-

    guri dad esi tuado

    dentro

    de

    l as

    l i neas demarcatori as

    de dsteo en

    aue

    tenga l ugar un

    regi men abi erto

      21

    pri si ones

    abi ertas

    de

    l os I nsti tutos Penal es

    Agri col as

    de I tapeti ni nga, Bauri i

    yde

    San

    J osh de

    Ro Petro, j amds

    hasta

    el

    momento se hanproduci do en

    ese trayecto f uga o

    i ntento

    de evasi on al guna

      p  

    460

    19 J

      C

    GARct t BASALo en

    aTratamento

    de seguri dad m ni ma ,

    en

    REP

    de 1967

    af i rma

    en

    l a

    pagina

    106

    «Los

    metodos

    de

    tratamento

    de

    l os

    del i n-

    cuentes

    adul tos suel en

    di vi di r se si mpl emente en

     

    metodos

    i nsti tuci ona es,

    a

    su vez subdi vi di dos segun su ni vel de se-

    guri dad   seguri dad maxima mediana y

    mnima

    ; y

     metodos no i nst i tuci onal es o en medi o l i b r e

      «Propugna,

    en

    cambi o,

    una

    nueva

    cl asi f i caci 6n

     

    metodos

    i nst i tuci onal es

    ;

    t r ansi ci onal es ; tras-

    i nst i tuci onal es

    ;

    sem- i nst i tuci onal es

    ;

    i nst i tuci onal es

    di scont i nuos

    ;

    y

    no

    i nst i t uci onal es

    o

    en

    medi o

    l i b r e   p

     

    106

    20

    El

    subrayado es mo

     

    En

    el

    Decreto mum162/ 68,

    de

    25

    de

    enero

    de

    1968,

    que

    reform6

    el

    Regl amento

    de

    Servi ci os

    de

    Pri s i ones

    de 1956

    denomna

    al

    segundo grado

    o peri odo

     

    de readaptaci dn

    soci al , con

    tratamento

    dir ig i -

    do en un

    cl i ma

    de

    conf i anza,

    en establ eci m ent os

    de

    regimen i ntermedi o

    el

    tercer

    grado

    o

    peri odo

    se

    denomna,

    en

    cambi o,

    de

    pr el i bert ad,

    en

    establ e-

    ci mentos de

    regimen abi er to  

    21

    En Es pai i a exi s t en di ver s os

    establ eci m ent os

    abi ert os ;

    pero no to-

    dos

    son verdaderas pr i si ones

    abi ert as

     

    Asi , t o

    son

    l a Secci dn

    abi erta del

    Cen-

    t r o de Cumpl i mento

    de

    Hombres

    de

    Al cal a

    de

    Henares

    ;

    L i r i a

      Val enci a ,

    para

    j 6venes,

    etc

     

    No

    asi Tarragona, en que l os i nt ernos de tercer

    grado

    t i enen

    contactos

    con l os demas

    i nternos

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    7/40

    La

    pr i si 6n abi er t a

    773

    Es

    necesari o

    rei vi ndi car , como

    di ce

    Garri do

    Guzman,

    l a

    exi s-

    tenci a

    no

    ya de

    secci ones, si no

    de verdaderos

    centros peni tenci a

    r i os abi er t os,

    a poder ser

    aut6noms

    Un

    ej empl o

    t o

    podemos

    t e-

    ner

    en l as

      Cl i nt on

    Farm >

    de

    Nueva

    J ersey

     Estados Uni dos ,

    en que haymas

    de

    6 chal ets

    r esi denci al es, una

    admni straci 6n,

    un

    hospi tal y var i as granjas

     Vi de

    Neuman

    pag

    284

    si n

    guardi as ni

    encargados

    de

    di sci pl i na  p g

    291

    Fi nalmnte,

    debems

    deci r , si gu endo

    a J

     

    Carl os

    Garci a

    Ba-

    sal o,

    que

    exi sten

    ademas

    de

    l os

    mtodos de tratamento i ns t i tuci o-

    nal es-a

    su vez

    subdi vi di dos

    segi t n

    su ni vel de seguri dad   segur i -

    dad

    max ma,

    mdi ana

    y

    mnima -

    l os

    mtodos

    t r ansi ci onal es y

    sem - i nst i t uci onal es, que

    pueden

    ser

    apl i cados en l a

    pri si 6n

    abi er -

    t a

     

    Ej empl o

    del m6todo

    t r ansi ci onal

    podemos

    ci tar a l os

    permsos

    de

    sal i da

    ;

    como

    ej empl o

    del

    mtodo sem- i nst i t uci onal ,

    el

    awork

    r el ease > o si stema

    de

    trabaj o

    en l as

    empresas del

    exteri or

      21

    bi s

    e La

    pri si 6n abi erta

    puede const i t ui r el

    u t im

    esl abdn

    del

    regi mn progresi vo

    o b en

    puede

    albergar a condenados i nmdi a-

    tamnte

    despuds de produci da l a sentenci a

    -previ a

    observaci 6n,

    en su

    caso-  En

    l a

    mayor parte

    de

    l os

    pai ses del mmdo

    l a pri -

    si 6n

    ab erta

    se desti na

    a

    personas que

    escal onadamnte

    hanpasa-

    do por estab eci mentos de mayor seguri dad

    Esto

    se debe si n

    duda,

    a

    que

    l a pri si 6n ab erta todavi a se ve

    con

    recel o

    y no

    se

    hal l a

    del

    todo

    consol i dada, admti endose

    s61o

    de modo muy ex-

    cepci onal y

    tras

    una l arga

    observaci 6n de l os i nternos que pawn

    previ amnte por estab eci mentos cerrados o de

    mdi ana segur i -

    dad

    La

    pri si 6n

    ab erta es

    para

    l a mayor i a

    de l os

    pai ses

    un «i ns-

    t i t u t o

    de pr el i ber t ad», cuya f i nal i dad

    mas vi si bl e

    resi de

    en que el

    i ndi vi duo amorti gi ze el

    i mpacto

    emti onal y el

    desasosi ego que l e

    produce

    l a recuperada l i bert ad,

    cuyos ef ect os mral es y

    soci al es

    son i mrevi si b es

     22

    La

    pri si 6n abi erta es

    aun t rampol i n para

    l a

    l i bertad»

    Pero

    l a pri si 6n ab erta

    no

    debe reduci rse a

    un

    mro

    i nst i t uto

    de pr el i ber t ad,

    si no

    que

    debe

    ser

    una

    nueva mdal i dad

    de

    l a

    ejecuci 6n de

    l a

    pena pri vat i va

    de l i ber t ad, que pueda

    y deba

    apl i carse

    di recta e i nmdi atamnte

    -con

    o si n observaci 6n

    pre-

    vi a-

    a l os

    condenados

    tras

    l a

    i mposi ci 6n de

    l a

    condena, pues su

    Mayte

    Mancebo afi rma

    que l a

    Secci 6n Ab erta de

    A cala

    de

    Henares

    pro-

    pi amnte

    no es

    una pri si 6n

    ab erta,

    pues

    l os muros de

    l a pri si 6n

    de

    hom

    bres veci na

    rodean

    l a

    dependenci a

    de

    tal

    forma, que

    el

    i nterno,

    al abri r l a

    ventana

    i nvari ab emnte,

    ve

    el

    pared6n, obstacul o mater i al i nsal vab e para

    l a

    hu da

    «ci tada

    por

     

    Garci a Val dds en Regimen

    Peni tenciari o

    de Espa i a»

    1975 pag 132 Si n embargo, creo que dado que l os i nternos real i zan

    el

    tra-

    haj o en empresas del

    exteri or

    durante el

    di a

     ya

    veces

    durante

    l a noche-

    es

    claro

    que

    pueden

    escaparse, si n

    obstacul o al guno,

    pues

    no

    hay

    ni ng~un

    funci onari o que

    l es

    acompai i e al

    t rabaj o

    Por el l o, creo que

    es un

    verdadero

    estab eci mento

    abi erto

    si b en seri a

    de

    desear

    un

    empl azamento mas acorde  

    21 bi s Vi de J . L DE LA cuEsTA

    ARZAMEND  

    «E1 t rabaj o

    peni tenci ari o

    resocial i zador  

    Teori a y Regul aci 6n Posi ti va»,

    Caj a

    de

    Ahorros Provi nci al

    de

    Gu pfi zcoa, San

    Sebasti an,

    1982

    pags  

    189, 321, 100, 121 y 202, etc

    22 E

    NEuMAN -La

    Pr i s i 6n

      . » op

    t i t

     

    p

     

    479

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    8/40

    774

    Carl os Mr Pui g

    funcidn

    primordi al consi st e

    en una

    cabal

    i ndi vi dual i zaci 6n

    de

    l a

    pena Por el l o

    creemos que

    l os

    Tri bunal es o j ueces

    deberi an de

    l ege f

    erenda

    poder

    condenar a

    pena

    pri vat i va

    de

    l i bert ad a cum

    p l i r

    en

    l a

    modal i dad

    de

    l a

    pri si 6n

    abi erta

    sobre todo en

    l as

    penas

    de

    pri vaci on de

    l i bert ad

    de corta duraci on

    y

    en l os

    arrestos

    sus-

    t i tutori os por f a l t a de pago

    de

    l a mul ta impuesta

    impuestos

    a

    personas «aptas»

    para benef i ci ar se con

    un

    regimen

    f undado en

    l a conf i anza  como

    es

    e l

    regimen abi er t o

    Apti tud que ya podri a

    resul t ar

    de l os

    examenes

    sobre

    l a personal i dad

    del

    acusado que

    deberi an

    real i zarse de of ic io con anteri ori dad

    a l

    acto

    del

    j u i c i o

    oral  

    Dce eumanque «en Sueci a l os deteni dos son reclui dos di rec-

    tamente y si n

    observaci on previ a en establ ecimentos

    abi ertos y

    raramente

    es

    necesari o

    trasladar

    a un

    recl uso

    a

    una

    pri si on

    ce-

    rrada»

      23

    I I I . -Las

    «condi ci ones

    de

    buen

    funci onamento»  segun

    el

    Con-

    greso de La Haya de 1950

    o«l as

    condi ci ones de exi t o» de

    l a pr i -

    si dn abi erta

    son a una

    previ a

    sel ecci on de l os

    i nternos

    ;

    b

    un

    determnado empl azamento

    c

    trabaj o

    agri col a o i ndustr i al y

    educati ve en

    condi ci ones si ml ares al

    operari o l i br e;

    d

    i donei dad

    del personal di r ecti ve,

    educador y funcionari o

    e

    cooperacion de

    ] as pobl aci ones vecinas

    f

    numero l imtado

    de

    i nternos

    ;

    y g l a

    exi stenci a

    de

    un

    regl amento

     ncuanto

    a

    l a

    previ a sel ecci 6n

    de l os

    i nt er nos, debemos deci r

    que observamos una ci ert a evol ucion de mayor

    a

    menor

    ri gi dez

    en l a real i zaci 6n de l a sel ecci on, segun l a

    pri si on abi erta

    seauna

    i nst i tuci on

    menos

    o

    mas

    consol i dada

    respecti vamente en l os

    s i s -

    temas peni tenci ari os

    que l a

    adoptan

     n

    ef ecto,

    en

    l os

    si stemas

    en que l a pri si bn

    abi erta

    consti tuye

    sol o

    un

    nuevo

    ensayo peno-

    i dgi co

    todavi a

    no

    consol i dado

    per l a

    experi enci a

    l a

    sel ecci i n

    pre-

    vi a

    de

    l os i nternos

    es muy severa, restri ngi endose asi de

    modo

    muy

    considerabl e

    el

    numero

    de condenados

    que

    puedan benef i ci arse

    de

    t al

    modal i dad

    de

    ej ecucion

    de

    l a pena

    pr i vat i va

    de

    l i bert ad

    ;

    si n embargo

    di cha

    severi dad

    no

    se

    f undamenta

    en

    metodos

    real -

    mente

    ci enti f i cos,

    si no

    sol o, normal mente en cr i ter i on tal es come

    l a

    r ei nci denci a, l a gravedad

    del

    del i to cometi do l a

    pena impues-

    t a, el

    t i po

    de del i t o,

    etc

      es deci r , en cr i te r io obj et i vos,

    si n ahondar

    en absol uto

    en s i

    el i nterno es

    apto

    per

    su personal i dad para

    cumpl i r

    l a

    pena

    de pri vaci on de

    l i bert ad i mpuesta

    en l a

    modal i -

    dad de l a

    pri si 6n abi erta

    Tal pl anteamento es,

    si n

    duda pruden-

    t e

    en

    un

    memento

    en

    que se desconoce a ci enci a

    ci ert a l a reac-

    ci bn

    de l a sociedad ante t al t i po de ej ecuci6n

    de

    l a

    pena y

    se

    teme

    l a

    comsion de

    numerosas

    fugas

    o

    evasiones

      23

    E NEUMANN aLa

    Pr i s i dn

     

    . n ,

    p

    141, nota

    8,

    qui en c i ta el Acta resumda

    de l a reunidn

    del grupo

    de

    t rabaj o

    de l a conferencia regi onal

    europea,

    docu-

    mento MCPC/13/52

    Ya veremos

    cual es el si stema sueco

    actualmente

    vi gent e

    tras l as modi f i caciones de

    1979,

    1980 y 1982

    de

    l a

    Ley

    sobre

    el

    Tratamento

    Cor r ect i onal

    en

    I nst i tuci ones Peni tenci ar i as   sueca de 1974

     

    Vide i n f r a

     

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    9/40

    La pri s i 6n

    abi ert a

    775

     ncambi o

    en

    l os

    si stemas

    peni tenci ari os

    en que

    l a pri si 6n

    abi erta ya no es

    un

    ensayo

    penol ogi co

    si no

    una

    experi encia

    ntuy

    consol i dada

    que ha

    demostrado

    que l as

    evasi ones

    sonms

    bi en

    escasas

    y que

    l a

    opi ni on de

    l a

    sociedad

    y

    de l as

    ci udades

    ve-

    ci nas

    al establ ecimento abi erto

    son

    favorabl es

    a

    t al

    ti po

    de i ns-

    t i t uci 6n,

    porque

    estan

    conci enci adas

    del seri o

    probl ema

    peni ten

    ci ari o,

    sol i dari zandose

    con t al

    ti po

    de

    i nst i tuci on porque saben

    que

    l a

    readaptaci 6n

    es posi bl e

    en est e t i po de establ ecimentos l a

    sel ecci on,

    s i

    bi en exi ste, es de

    t i po

    msbi en

    subj et i vo,

    en

    e l

    senti do

    de

    examnar

    conmyor profundi dad

    l a personal i dad

    del

    i nterno

    parapredeci r

    o

    pronost i car

    su apti tud

    para vi vi r enun

    r6gi men

    de

    sem - l i bert ad,

    basado

    en

    l a

    conf i anza Tal pl anteamento exti en-

    de l a pri si on abi erta a

    un

    mmero

    muy

    consi derabl e de i nternos

     

    Si n

    embargo

    e l

    escol l o

    f undamental

    que

    encuentra t al

    pl ant ea-

    mento

    se

    hal l a en que

    una

    sel ecti on

    basada «en l a

    predi cci 6n

    de

    l a

    apti tud para l a l i ber t ad

    f undada

    en

    e l comportamento

    entre

    rej as es una tarea

    muydi f i ci l 24

    I ncl uso con

    un

    examen

    medi co

    si col ogi co

    y con una encuesta

    soci al

    t al predi cci 6n

    es

    di f i ci l

      25

    Norval Morri s

    propone el si stema

    no ya del

    prondsti co

    si no de

    prueba

    o

    ensayo

    graduado

    para   a

    l i beraci dn

    baj o pal abra

    si stema

    perfectamente val i do, a

    m

    entender para el

    desti no a

    una

    pri si 6n

    abi erta a

    concesi on

    de

    un

    permso de sal i da

    de

    setenta y

    dos

    horas de

    l a

    pr i si 6n,

    durante

    el

    cual se

    comprobara s i

    el i nterno es

    capaz de

    sal i r

    de

    l a

    cartel y v i v i r

    setenta

    y

    dos

    horas de

    l i cenci a,

    si n cometer

    del i t o, y

    vol viendo

    a

    l a

    cartel

    ;

    b

    el

    segundo

    paso con

    s iste

    enunprogramade preparati on

    l aborai oeducati va

    connume

    rosos permsos

    de Sal i da   Las nuevas

    oportuni dades

    de

    obtener

    permso habran de depender

    de l a absti nencia de

    del i t o

    por

    e l

    recluso durante l os

    pri meros

    peri odos graduados

    de prueba

    c

    asi -

    msm

    dependeran de suconf ormdad con

    otras condi ci ones ade

    cuadas que se

    i mpongan

    asu

    comportamento

    en

    e l

    exteri or

      26

    24)

    Norval

    MORR S

    aEl futuro de l as pri si onesn

     

    Si gl o

    XXI

    Edi t or es,

    p

      64, M6xi co 1978  

    25

    Norval

    MORRSaf i rma

    «Andl i si s

    empi ri cos prol i j os

    han

    demostrado

    que

    l os

    pron6st i cos sobre abstenci 6n del

    del i to

    despuds de

    l a

    l i beraci 6n

    no

    ti enen

    myor

    probabi l i dad de

    aci erto

    cuando

    se

    f ormu an

    en

    e1

    momento

    de

    l a

    l i beraci 6n que

    cuando se

    f ormu an al

    comenzo del cumpl i mento de

    l a

    condenar

      En otros

    termnos

     

    trei nta anos

    de meti cu osa

    compi l aci 6n

    de

    tasas bdsi cas

    de

    ri esgo

    de revocati on de

    l a

    l i bert ad

    baj o

    pal abra y

    de

    ri esgo de

    condena

    u teri or

    revel an

    que

    uni camente

    tres

    factores t i enen re l a-

    ci on con

    l a

    posteri or adecuaci 6n del i nterno a

    l as

    condi ci ones de

    l a

    l i ber -

    tad baj o pal abra y con su absti nenci a de

    l a

    cri mnal i dad despuds de

    l a l i -

    beraci 6n

    l a

    exi stencia

    de una

    faml i a

    u otro grupo soci al de

    respal do al

    que

    pueda

    i ncorporarse al ser

    l i berado

    l a

    exi stencia

    de un empl eo

    que l e

    si gni f i que

    un respal do razonabl e y

    el

    proceso y

    l a

    durat i on

    del envej e

    cimento

    msm»

    op

     

    t i t

     

    pp

     

    65

    y

    66

     

    Tal

    argumentati on

    creo

    que

    es

    apl i ca

    bl e

    al

    caso

    de

    l a

    sel ecti on para el

    dest i no a

    una

    pri si 6n abi erta

    l os pronbs

    ti cos

    de apti tud

    para estar

    enuna

    pri si6n abi erta

    no

    ti enen

    myor

    probabi l i

    dad de

    acuerdo

    cuando se f ormul an tras una

    l arga

    estancia en

    pri si ones

    ordi nari as

    que cuando se

    f ormu an

    al

    comenzo

    del cumpl i mento de

    l a

    condena

      26)

    Op

     

    t i t

     

    p  

    74 y

    75

     

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    10/40

    776

    Carl os Mr Pui g

    Exi sten ci ert as

    personal i dades

    peni tenci ari as

    de enorm

    expe

    r i enci a

    en e l campo de l a

    pri si on abi erta

    que def i enden l a   no se-

    l ecci bn previ a

    del

    condenado»

    para

    su

    desti no a

    un

    establ eci men

    t o

    abi er t o, que

    nos

    puede

    hacer

    ref l exi onar

     

    Edna

    Nahan

    super i n-

    tendente

    del

    Reformtori o para

    mj eres

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    11/40

    La

    pr i si dn abi er t a

    777

    tad

    para desti nar a

    un

    condenado a una pri si 6n

    abi er t a,

    en

    caso

    de penas

    pr i vat i vas

    de l i bert ad

    de

    corta

    duraci 6n

    o

    en

    caso

    de

    arresto

    sust i t ut ori o

    por

    i mpago de

    l a mul ta

    i muesta

    I V

    L LEYORG NC GENER LPENTENC R DE26 DE

    SEPTIEMBRE

    DE1979

     

    EL

    REGL MENTO

    PENTENC

    RO

    DE

    8

    DE

    M YO

    DE

    1981

    A

    La

    Exposi ci 6n

    de

    Moti vos

    del Proyecto de Ley

    General

    Peni tenci ari a

      tras

    af

    i rmr l a f i nal i dad resoci al i zadorade

    l a pena

    y

    que

    l a

    sanci 6n

    de pri vaci 6n de l i bert ad se conci be

    como

    tratamen-

    t o,

    esto

    es, comoacti vi dad

    di rectamnte di r i gi da

    a l a

    consecuci 6n

    de

    l a

    reeducaci 6n

    y rei nserci 6n

    soci al de l os

    penados

    mdi ante

    l a

    ut i l i zaci 6n

    de

    l os mtodos

    ci ent i f i cos adecuados

    tratamento

    no

    i muesto

    si no vol untari o

    programado

    e i ndi vi dual i zado, esti mu

    l andose

    l a col aboraci 6n personal

    del

    i nt er no, l l amdo

    a

    deseme

    f iar un papel

    cada

    vez

    mas i ntensamnte

    protagoni sta

    en

    e l

    marco de un

    si stem

    peni tenci ari o

    progresi vo dotado

    de

    una

    f l e x i -

    bi l i dad

    que t o

    al ej e

    de

    l os precedentes

    cl asi cos

    aproxi mndol o a

    1o

    que podri a

    denomnarse

    un

    «si stem de

    i ndi vi dual i zaci 6n

    ci en-

    ti f i ca» mni f i esta que

    l os rasgos mas sobresal i entes de l a

    Ley

    son

    l os si gui ent es  

    potenci aci dn del

    regi mn

    abi erto y

    reducci 6n

    del

    cerrado

    a

    supuestos ext r aor di nar i os,

    sumsi 6n

    general

    del re-

    gi mn peni tenci ari o

    a

    l as

    exi genci as

    del

    tratamento

    ci ent i f i co

    de

    l os

    i nt er nos, trabaj o

    equ parado al trabaj o en l i ber t ad»,

    etc

      30

    30

    V de

    «Bol et i n Of i ci al

    de

    l as

    Cort es», mum

    148,

    de 15 de

    novi emre

    de

    1978

     

    El

    reg mn abi er t o

    f ue i ntroduci do por el i mortante

    Decreto m1m

    ro

    162/ 68,

    de 25

    de

    enero de 1968, que mdi f i c6

    sustanci al mnte el RSP de

    1956   El

    art i cul o 5 c

    est abl ece

    que

    l os

    establ eci mentos de

    cuml i mento  

    comrenderan

     

    Establ ecimentos

    or di nar i os

    que seri an

    de tres ti pos

      de

    r e -

    g mn

    cerrado,

    para

    qui enes se

    muestren

    hosti l es

    o

    refr actari os

    al

    tra-

    tamento de

    reg mn

    i nt ermedi o, para

    qui enes of rezcan

    condi ci ones

    f avor a-

    bl es en

    orden

    a

    su readaptaci 6n

    soci al , y

    de

    reg mn

    abi er t o, para qui enes

    bi en

    i ni ci al ment e,

    o bi en

    por

    l a

    evol uci 6n

    del

    tratamento

    a

    que

    fueron

    somti dos

    esten

    en

    condi ci ones de vi vi r

    en reg mn

    de

    seml i bert ad

     

    El

    ar-

    t i cul o

    48

    del ci t ado Decr eto, asi msmo establ eci a

      Las penas

    de

    r ecl usi 6n,

    presi di o

    y

    pri s i 6n

    se

    cuml i ran

    conform

    determna el art i cul o

    84

    del

    C6-

    di go

    Penal , segun el

    si stema pr ogr esi vo, que comrendera l os

    si gui ent es

    grados

      1 De

    reeducaci 6n

    del i nterno 2 

    De

    readaptaci 6n

    soci al , contrata-

    mento di r i gi do en

    un

    cl i m de conf i anza

    ;

    3   o

    De

    prel i bert ad ;

    4

    ° De

    l i bert ad

    condi ci onal  

    Los

    tres

    pri mros grados

    se corresponden

    respecti vamnte

    con l os es-

    tabl eci mentos de regi mn cerrado

    i ntermdi o

    y abi erto

    previ stos

    en el

    arti cu o

    ci nco

    La evol uci 6n en

    el tratamento determnara una

    nueva

    cl asi f i caci 6n

    del

    i nt er no,

    con

    su consi gui ente

    propuesta

    de

    t r asl ado

    al

    est abl eci m ent o

    que

    corresponda o dentro de l a

    msma

    i nsti t uci 6n, el que pase

    de

    una

    secci 6n

    de

    reg mn

    cerrado a otra

    de

    reg mn i ntermdi o

    o

    abi er t o

    o vi cever sa  

    La progresi 6n en el

    tratamento

    dependera de l a conducta acti va

    del

    i nterno y entranara

    un

    acrecentamento de l a conf i anza deposi tada

    en

    el

    msmo

    y l a

    at ri buci 6n

    de

    responsabi l i dad

    cada

    vez

    mas

    i mortantes

    que i m

    pl i caran una

    myor l i bert ad

     

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    12/40

    778

    Carl os Mr Pui g

    B

    En

    l a LeyGeneral Peni t enci ar i a, en adel ante

    LGP

    e l art i cu-

    l o

    9

    1

    establ ece que   Los

    establ ecimentos de

    cumpl i mento

    son

    centros

    dest i nados

    a

    l a ej ecuci dn de l as

    penas pr i vat i vas

    de l i ber -

    tad

    Se

    organi zaran

    separadamente

    para

    hombres y

    muj eres

    y

    seran

    de

    dos

    t i pos

     

    de

    regi men

    ordi nari o y abi erto»

      Asi msmo

    el

    ar-

    t i cul o 10

      1

    di ce

      «No

    obstante t o di spuesto en el ndmero 1 del

    art i cul o

    ant er i or , exi s t i ran establ ecimentos de cumpl i mento de

    regi men

    cerrado

    o departamentos especi al es para

    l os

    penados

    ca-

    l i f i cados de pel i grosi dad

    extrema o para

    casos

    de

    i nadaptaci 6n

    a l os regi menes ordi nari o y

    abi ert o,

    apreci ados por causas obj e-

    t i vas

    en resol uci on

    moti vada

    a

    no

    ser que el estudi o de l a perso-

    nal i dad

    del

    suj eto

    denote l a presenci a deanomal i as o def i ci enci as

    que

    deban

    determnar su desti no

    al

    centro

    especi al

    correspon-

    di ente»

     om

    puede

    observarse el regimen cerrado es

    para

    l a LGP

    La

    regresi bn

    de

    gradoprocedera

    cuando

    seapreci e

    en

    el

    i nterno

    oposi ci 6n

    o

    resi stencia

    al

    t ratamento

    o

    fal ta de col aboraci 6n

    quei mpl i que

    una

    evolu-

    ci6n desf avorabl e de

    l a

    personal i dad del msm»

    el

    art i cul o 49 asi msmo

    establ ece   En

    l os

    de

    regmen abi erto

      el tratamento

    se i nspi rar i a en l os

    sigui entes pri nci pi os :

    Cui dar

    que

    l a

    acti tud del i nteresado merecedora

    de

    l a

    pl ena conf i anza

    en 61

    deposi tada no

    evol uci one

    en

    senti do

    negati vo o des-

    favorabl eu

      Fi nalmente

    el

    art i cul o 51

    establ ece

    uEn

    l a apl i caci 6n

    del regi -

    men

    general

    en el art i cul o que

    antecede

     art  

    50

    se

    tendri n

    en

    cuenta l as

    si gui entes pecul i ari dades : En

    l as

    i nsti tuciones de regmen

    abi erto, descan-

    sara

    sobre

    i s

    pl ena conf i anza

    mereci da

    por

    el

    i nterno

    en el senti do de l a

    propi a responsabi l i dad

    y l a aceptaci dn

    vol untari a

    de

    l a di sci pl i na

    ; a

    cuyo

    efecto

    sera i nstmdo

    previ amente

    de

    l as

    condi ci ones

    y

    regmen

    del establ e-

    cimento

    para que

    61 mani f i este si

    l as acepta y se comprometea

    observarl as

    l a si tuacibn

    propi a de este grado de

    tratamento

    permt i ra al

    i nterno

    mover-

    se si n vi gi l ancia tanto en el i nteri or de

    l a i nsti tuci 6n

    com en l as entradas

    y sal i das para

    i t

    a su t rabaj o con un regmen de vi da que

    se

    acercara en

    to

    posi bl e

    a

    l a

    queha de l l evar en l i bertad  Se cui dara de

    l a

    f ormaci bn pro-

    f esi onal del i nterno bi en dentro del propi o

    establ eci mento

    o bi en

    medi ante

    su

    asi stencia

    a centros

    de ensenanza

    yde

    f ormaci bn profesi onal

    no peni teri -

    c i a r i a y

    se

    cui dara

    de que

    consi gaun puesto

    de trabaj o

    oempl eo

    adecuado

    a sus

    apti tudes en

    al guna empresa

    de

    l a

    l ocal i dad en

    l as msms

    condi ci o-

    nes

    que

    l as

    de l os t rabai adores l i br es

    queen

    el l a trabaj en ,  

    El Decreto mmero 2

    . 273/ 77,

    de 29 de j ul i o de 1977, asi msmo modi f i ca

    e1 art i cul o 48 haci endol o

    extensi vo tambi dn

    a l as penas que si endo de otra

    natural eza,

    excedan de

    sei s

    meses

    de pri vaci 6n

    de

    l i bertad

    ; asimsmo

    el

    ni umero 6

    di ce   «Er ni ngun

    caso se

    mantendra

    a

    un

    i nt er no

    en el

    primero

    o segundo

    grado cuando

    por

    l a evol uci bn de

    su

    tratamento

    se haga merece-

    dor

    a

    su progresi dn»

     

    El

    mmcro

    7

    est abl ece   «Cada

    sei s meses

    com

    ma-

    ximo

    l os

    i nt er nos

    a l os

    que

    se r ef i ere es t e art i cul o

    deberan ser

    estudi ados

    i rdi vi dualmente

    por l as

    J untas y

    Equipos

    de

    Tratamento para

    r econsi de-

    rar

    su

    ant er i or cl asi f i caci 6n, tomandose l a deci si on

    que

    corresponda que

    debera

    ser noti f i cada a l i nteresado y

    contra

    l a cual

    podra

    i nterponer recurso

    ante l a D recci 6n

    General ,

    a l a que se

    r emt i r a un i nforme det al l ado

    de to

    que resul te del

    expedi ente

    y

     

    as ci r cunst anci as que

    determnaron l a re-

    sol uci 6nn

     

    Fi nalmente

    el

    mmero

    8

    di ce

     

    En

    casos

    excepci onal es,

    por

    nece-

    si dades

    del

    Establecimento

    peni t enci ari o, con

    audi enci a de

    l a

    J unta de

    Tratamento expreso consenti mento

    del i nt er no

    y

    previ a autor i zaci 6n de

    l a D recci 6n

    General ,

    podra el recurso permanecer en

    un

    Centro cl as i f i cado

    en

    grado

    i nf er i or

    al

    que

    l e

    corresponda

    pero en t a l caso l e seran i nt egra-

    mente

    apl i cabl es

    todas

    l as

    ventaj as i nherentes

    al

    regimen

    en el

    que

    se encuen-

    t re cl asi f i cado»

     

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    13/40

    La pr i s i dn

    abi er t a

    779

    una

    modal i dad

    excepci onal y

    di s t i nta

    respecto al del

    cumpl i mento

    ordi nari o  omo

    di ce

    Garci a

    Val des «se

    ha preferi do

    ut i l i zar

    esta

    termnol ogi a y

    no l a de raigambre norteamri cana canadi ense

    bel ga

    y

    portuguesa

    y

    hoy

    trasnochada

    en

    m

    opi ni 6n

    de

    est abl e-

    ci mentos demximseguri dad por entender que r ef l ej a mas

    e

    rac-

    tamente sus

    caracter i st i cas

    esenci al es, dentro

    del si stema

    de

    i ndi -

    vidual i zacidn

    c i en t i f i c a procl amado en

    e l

    ar t i c ul o 72,

    al

    correspon

    derse normal mente

    este ti po

    de

    centros o departamntos especi al es

    con

    el

    pri mr

    grado

    de tratamento pen tenci ari o respecto

    a l

    cumpl i mento

    de l a

    condena»

      31

    n

    l a

    LGP

    a di f erenci a

    de l a l egi s l ac i 6n

    ant er i or , se destaca

    el caracter

    excepti onal del r6gi men

    cerrado

      32

    De

    todo el l o

    debe i nf er i r se que l os establ eci mentos de

    regi men

    abi erto

    no

    son

    establ eci mentos

    de cumpl i mento de

    cardcter

    ex-

    cepci onai en

    l a

    LGP si no

    que

    es

    un establ ecimento t i p i c o   art  

    9. 1

    Lo

    que si gni f i ca, de entrada una potenci aci dn extraordi nari a de

    l a

    pri si 6n abi erta   33 , al

    menos

    a ni vel

    l egal  

    El fundamntal

    ar t i c ul o 72

    i ntroduce

    el

    «si stema de

    i ndi vi dua-

    l i zac i bn

    c i ent i f i ca, separado

    en grados»

     omo

    di ce

    el profesor

    Carl os Garci a Val des

    «e1

    si stema de i ndi vi dual i zaci 6n

    c i ent i f i c a

    parte

    del

    pri nci pi o

    de

    que

    no

    hay

    di ferenci a

    de l os m6todos de

    tratamento segun l os grados pues

    aqu6l l os

    no estan en funci 6n

    de

    6stos, s i no

    de l a personal i dad de cada i nterno

      34

    El

    ar t i c ul o 84

    del

     

    p

    debe

    entenderse

    abrogado por l a

    LGP

    que

    despl aza

    y

    e l i -

    mna

    e l si stema

    progresi vo

    tradi t i onal

    y r i gi do

      No

    obstante debe

    mos preci sar que ya l a reforma de  968 del RSP i ntrodu o

    un

    si stema

    progresi vo

    f l exi bl e,

    al

    i ntroduci r el

    regi men abi erto y

    per -

    mti r

    e l

    acceso i n i t i a l

    a l

    msmo al i nterno que fuera apto para

    benef i ci arse de t al

    regi men

    La

    LGPestabl ece

    cuatro grados   e l

    pri mr

    grado se reserva a

    l os

    dest i nados a

    l os

    establ eci mentos de

    r6gi men

    cerrado e l

    se=

    gundo grado a l os establ ecimentos de r6gi menordi nari o el

    tercer

    grado a

    l os

    establ eci mentos de regi menabi erto y

    el

    cuarto

    grado

      31 Carl os GARCfA

    VALDs

      «Comntari os

    a l a l egi s l ac i 6n

    peni t enci ar i aD 

    Edi tori al

    Ci vi tas, p

    47,

    Madri d 1982

     

    32

    Busxo ARt i s

     

    «Breve Comntari o

    a l a

    Ley

    General Peni t enci ar i a»,

    p 55, en

    «Estudi os J ur i di cos

    en

    honor

    del profesor Octavio Per ez- Vi t or i au,

    Vol

     

    1 ,

    1982

     

    33

    Por

    el l o,

    C

    Garcia Val des af i rm asu

    val i ente

    i ncorporaci 6n

    l egal

      de

    l a

    pr i s i 6n

    abi er t a se

    produce con

    l a

    reforma

    del derogado Regl amnto

    de l os

    Ser vi ci os

    de

    Pr i si ones

    de 1968,

    potenci andose con l a Ley General Peni -

    tenci ari a

    extraordi nari amnte»

    Asi msmo

    af i rma di cho pr esti gi oso

    autor  

    dest i nados

      l os

    establ ecimentos abi er t os i deal mnte a

    un

    45 por

    c i ento

    de

    l a pobl aci 6n

    r ecl usa espahol a», p

    45,

    op t i t  

    34

    C

    GARCfA

    VALD9S

    «Comntari os

    a

    l a

    l egi s l ac i 6n

    peni t enci ar i aD,

    p

    225,

    op t i t  

    n el

    anteproyecto

    y

    en

    el Proyecto

    de

    l a

    Ley

    General

    Peni t enc i ar i a

    todavi a se

    ut i l i zaba

    l a

    denomnaci 6n i ncorrecta

    de sistem progresi vo

     

    La

    act ual redacci 6n se debe a una enmenda presentada

    por

    el Grupo par-

    l amntari o Soci al i stes de Catal unya

    por

    entender que el sistem

    progr e-

    si vo

    no contemla

    el

    regi mn abi er t o  

    Vi de

    C

    GARCfA

    VAI . DdS  «La

    Ref orma

    Peni tenci ar i a

    Espanol au pp 303

    y

    304,

    Madri d 1981

     

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    14/40

    780

    Carl os Mr Pui g

    esta

    consti tui do

    por l a

    l i bert ad

    condi ci onal

     

    Se establ ece

    una

    cl ara

    equi paraci ozi

    entre el

    regimen y

    e l

    t i po

    de

    establ ecimento   art i cu-

    l o 72. 2

    Asi msm el

    ar t i cul o 72

    . 3 af i rm

     

    «Si empre

    que de l a ob-

    servaci dn

    y c l as i f i cac i on

    correspondi ente

    de

    un i nterno

    resul te

    estar

    en condi ci ones para el l o, podra

    ser si tuado

    i ni ci al mente en

    grado

    superi or sal vo

    el

    de

    l i bert ad

    condi ci onal si n

    tener que

    pasar

    necesari amente

    por l os que

    l e

    preceden»

    Asi msm e l

    ar t i cul o

    72. 4 establ ece

      En

    ni ngun

    caso

    se

    mnten-

    dra

    a

    un

    i nterno

    en un

    grado

    i nf er i or cuando por l a evol uci dn de

    su tratamento

    se

    haga

    merecedor a suprogresi on»

    Si se compara l a

    LGPcon

    e l

    decreto de 25 de enero

    de 1968

    o

    con el

    decreto

    de

    29

    de j ul i o de 1977,

    se

    echa

    a

    f al tar l a

    denom-

    naci dn

    de l os

    tres

    grados

      35

    El Decreto de29 de

    j u l i o

    de 1977

    reform el

    ar t i cul o

    48 del

    RSP

    anadi endo

    vari os

    parrafos mas

    numerados

      El

    8

    di ce

    asi   « n

    casos

    excepci onal es

    por necesi dades

    del

    establ ecimento

    peni ten

    ci ari o, con

    l a

    audi enci a

    de l a J unta de

    Tratamento expreso

    con

    senti mento del i nterno y previ a

    autori zaci on de l a Drecci on Ge-

    ner al ,

    podra

    e l

    recl uso

    permnecer en

    un

    centro c l as i f i cado

    en

    grado

    i nf er i or

    al que

    l e corresponda pero en

    t al

    caso

    l e

    seran i nt e-

    gramente apl i cabl es

    todas l as ventaj as i nherentes al

    regimen

    en

    el

    que se

    encuentre c l asi f i cado»

     

    D cho

    precepto no

    se

    hal l a

    reproduci do

    ni

    en

    l a LGPni en el

    Regl amento

    Peni tenciari o

    de

    1981,

    por t o

    que

    entendems

    ha

    que

    dado derogado

    en vi rtud de l a Dsposi ci bn Derogatori a

    del Regl a

    mento Peni tenciari o de

    1981

     

    Asi se robustece l a correspondenci a

    entre

    l os

    di f erentes

    grados

    y

    l os establ ecimentos respecti vos   n

    ef ect o,

    creo que es abusi vo mantener a

    un

    i nterno c l as i f i cado en

    tercer grado

    en un

    establ ecimento ordi nari o por supuestas anece

    si dades

    del establ ecimento peni t enci ar i o», aunque

    se

    l e

    ap i quen

    Codas

    l as

    ventaj as i nherentes

    a l

    regimen abi erto

    Es

    sabi do

    que el

    contacto con

    l os demas

    i nt er nos,

    c l asi f i cados en

    segundo

    grado es

    muy

    negati vo

    pues

    estos suel en

    crear

    si tuaci ones di f i ci l es

    que

    pueden

    repercuti r

    en

    l a

    p6rdi da

    del tercer

    grado

    por

    el

    i nterno

    que to posea   36 veces, se observa

    l a corruptel a de c l asi f i car a

    un

    i nterro

    en

    tercer

    grado

    a l os

    sol os

    efectos

    de que pueda

    obte

    ner

    l a

    l i bert ad

    condi t i onal que

    exi ge estar

    en el tercer

    grado

    pero

    si n

    que sea dest i nado

    a

    un establ ecimento

    o secti on abi er t os

     

    Tal practi ca

    debe ser

    rechazada porque s i

    se

    consi dera que el

    i nterno

    no

    t i ene

    todavi a

    apti tud

    para

    ser

    trasl adado aun

    est abl e-

      3 5

    n

    ambos

    decretos derogados por l a LGP el pri mer

    grado

    se deno

    mnaba

     

    «De reeducaci 6n del

    i nt er no»,

    ;

    el

    segundo

    grado  

    De

    readaptaci dn

    soci al

    con

    tratamento di r i gi do

    en un cl im de

    conf i anza

    ;

    el

    tercer grado  

    «De

    pr el i ber t ad»

      art

     

    48RSP

    36

    n efecto l os

    compaheros

    no

    benef i ci ari os con el

    tercer

    grado suel en

    senti r una

    especi e

    de

    envi di a

    o recel o por

    el

    compai i ero

    cl asi f i cado

    en

    tercer

    grado y a

    menudo provocan peleas

    o reyertas

    para

    perj udi car a di cho

    companero

    o

    bi en

    suel en

    requeri r

    al

    cl asi f i cado

    en

    tercer grado

    quet rabaj e

    en

    el

    exteri or

    que

    «pasenn obj etos prohi bi dos

    al

    establ eci mento

    Si

    este

    se

    ni ega

    l as represahas

    no tardan en

    l l egar  

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    15/40

    La pri s i dn

    abi er t a

    781

    ci mento abi er t o,

    no

    debe

    ser cl asi f i cado en tercer grado

    pues

    menos apti tud

    tendra

    para

    ser

    l i berado

    condi ci onal mente 

    Enti endo

    que

    todo i nterno

    cl asi f i cado

    en tercer grado debe

    ser trasl adado

    con

    pronti tud

    a un

    establ eci mento

    o

    secci 6n

    abi er t os,

    si n

    que

    se

    l e permta u obl i gue permanecer en

    un

    establ eci mento ordi nar i o,

    con e l

    pretexto de

    que

    no

    hay

      pl azas

    vacantes» en l os

    establ eci -

    mentos

    abi ertos

     

    C

    En el Regl amento Peni tenci ari o

    de 8

    de

    mayo

    de

    1981, e l

    art i cul o 38   reproduce

    casi

    el

    art

     

    9

      de

    l a

    LGP pues

    anade

    aTambi en

    exi st i ran excepci onal mente estab eci mentos de cumpl i

    mento o departamentos especi al es de

    regi men

    cerrado»

     omopuede

    observarse en este precepto ya

    se

    usa

    el

    adverbi o

    «excepci onal mente»

     

    El art i cul o

    250

    reproduce el

    art i cul o

    72 de l a

    LGP Si n

    embar

    go

    l os

    art i cul os

    251

    y

    252 establ ecen

    dos

    l i mtaci ones i mportantes

    al

    texto de

    l a

    LGP

    D ce asi el art i cul o 251

    : oEn e l

    caso de

    que

    se proponga para

    tercer grado a

    un

    i nterno que

    no

    tenga cumpl i da l a cuarta

    pat

    t o

    de l a

    total i dad

    de su condena

    o

    condenas

    sera

    necesari o que

    con-

    curran

    favorabl emente

    cal i f i cadas

    l as otras

    vari antes

    i nt ervi ni en-

    t es en e l

    proceso

    de cl asi f i caci on, val orandose especi al mente

    l a

    pri mari edad

    del i cti va, buena

    conducta

    y

    madurez

    o

    equi l i br i o

    per-

    sonab>

    «En

    estos supuestos

    seri a

    necesari o

    un ti empo mnimo de co-

    noci mento

    del

    i nt er no, previ si on de

    conducta y

    consol i daci on

    de factores

    f avor abl es,

    no

    i nf er i or

    a

    dos

    meses

    de estanci a real en

    el Centro que

    t o proponga

      »

    La segunda

    l i mtaci on se

    conti ene en el

    art i cul o

    252

    del RP

    que

    di ce

    asi

    :

    «Si

    un

    i nterno

    penado

    t i ene

    ademas

    pendi ente una

    o vari as causas en

    si tuaci on preventi va

    no

    se

    hard

    l a propuesta

    de cl asi f i caci on correspondi ente hasta que

    haya si do

    condenado

    o

    absuel to en l a ul ti ma de l as

    msmas  

    No

    obstante se podran

    excl ui r l os

    casos en

    que

    l a

    causa

    o

    causas

    ya

    penadas t o

    hayan

    si do

    a

    penas

    graves y l os del i t os i mputados en l as

    causas

    preventi vas

    tengan

    l egal mente atri bui das penas

    i nf eri oreso

     

    «Enni ngun

    caso

    se

    podra proponer a

    un

    i nterno

    para

    tercer

    grado

    s i  

    e

    quedan

    causas

    en si tuaci on

    preventi va»

      37

    37

    Hans KELLERHALs en

    el

    «Inf orme

    al Congreso

    de La

    Haya

    de

    1950,

    actas»

    vol

      I V f ue

    el

    i uni co

    de l os parti ci pantes del

    congreso

    de

    La

    Haya

    que

    entendi d

    que

    en

    pri nci pi o

    no habri a

    i nconveni entes para

    i ncl ui r a l os

    procesados en

    pri si on abi erta El

    al oj amento en establ eci mentos de

    mni

    ma seguri dad segun

    el

    penol ogo

    sui zo, permt e

    proceder

    a una atenuaci on

    del

    tratamento

    peni tenci ari o

    y a

    f aci l i t ar i nmedi atamente l a

    readaptaci on

     

    e esa forma se procede en Wtzwl

    en

    al gunos casos   En

    Sui za

    el

    deteni do

    que

    conf i esa su

    cul pabi l i dad antes

    de haber si do

    sentenci ado

    puede sol i ci -

    tar se

    l e

    recl uya di rectamente en una

    peni tenci ari a

    en

    vez de

    permanecer

    en

    l a cartel

    en

    l a

    que no tendra ocupaci on al guna A presentarse

    l uego

    al

    Tri bunal para

    su j uzgamento

    esa

    acti tud

    es apreci ada

    con

    benevol enci a

    por

    to

    demas

    se

    enti ende queya

    ha i ni ci ado

    e1 cumpl i mento

    de

    l a

    condena

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    16/40

    782

    Carl os Mr

    Pui g

    Como

    es

    de observar, amas

    l i mtaci ones

    no

    se contempl aban

    en

    l a LGP, consti tuyendo una

    i nnovaci6n del

    Regl amento Pen ten-

    c i a r i o de

    1981

    Este

    es

    mchoms r es t r i ct i vo que l a Ley

    General

    Peni tenci ari a

    si

    se i nterpreta

    l i t er al ment e,

    al

    establ ecer

    un

    dato

    de naturaleza

    pragmti ca, es deci r , obj eti vo cual es l a

    estanci a no

    i nf er i or

    a

    dos mses, como ti empo mni m de conocimento

    del

    i nt er no,

    cuando

    el

    i nterno todavi a no

    ha

    cumpl i do

    l a

    cuarta

    parte

    de

    l a total i dad

    de su

    condena

    o

    condenas

     

    Dato

    que contradi ce

    el

    espi r i t u subj et i vi s ta de l a

    LGP,

    que

    sol o exi ge

    que el

    i nterno estd

    encondi ci ones para ser si tuado en

    el

    tercer

    grado

      ar t

     

    72. 3 en re l a-

    ci 6n conel art

     

    59. 1 yart

      1

    y art

     

    63

    de

    l a

    LGP

    Por consi gui ente,

    en

    l a LGPno exi ste l i m t e obj eti vo al guno  decaracter r i gi do que

    i mpi da

    a

    un

    i nterno consi derado

      en

    condi ci ones

    para

    i ngresar

    en

    una

    pri si 6n

    abi erta»

    ser

    cl as i f i cado en tercer

    grado

    y

    ser

    dest i -

    nado

    a

    un estableci mento

    abi erto

    «aunque no

    concurra

    ti empo

    determnado

    o

    pref i j ado

    al guno»

    Si n emargo,

    s i

    el

    ar t i cul o

    251

    se i nt er pr et a tel eol 6gi camnte

    y si sti mti camnte, s61o establece

    un l i m t e «i ndi ci ar i o»,

    si n

    que

    pueda ser di cho l i m t e

    temporal

    de caracter

    vincul ante

    La

    refe-

    renci a a

    una

    duraci 6n

    mnim

    de estanci a en el centro de dos

    meses «se i nterpretard al

    sol o

    efecto

    de

    val orarl a

    de f orm pon-

    derada

    con

    el con unto de todos l os otros cr i t er i os

    o vari abl es

    i nter-

    vi ni ent es en

    el

    proceso

    de

    c l as i f i cac i on»

    com establ ece bi l ateral -

    mente

    el

    ar t i cul o

    241

    del

    Regl amento

    Pen tenci ari o

    respecto

    a

    l a

    duraci on de l as

    penas

    en

    rel aci 6n al ar t i cul o

    63, que

    establ ece l a

    duraci on

    de

    l a

    pena,

    comoun

    el emento a

    tomr en

    cuenta al real i -

    zarsel a cl as i f i caci on para l a i ndi vi dual i zaci on del tratamento

      38

    Si nduda, t i ene

    raz6n

    Garci a Val des   Si n

    emargo,

    l a

    redacci 6n

    del

    ar t i cul o

    251

    es defectuosa  si t al l i m t e

    es

    i ndi ci ari o-

    dada

    su contundenci a   39 con

    el pel i gro

    de que en l a

    practi ca sea

    i n-

    terpretada

    l i teral mente

    contra

    e l

    espi r i t u que

    i nf orm

    l a

    LGP

    Por

    t o que abogo por

    una

    redaccidn ms conf orme con

    di cho espi r i t u,

    comoya hace

    el ar t i cul o

    241

    del

    RP

    En cuanto

    a

    l a

    l i mtati on

    conten da en

    el

    ar t i cul o

    252 del RP

    -

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    17/40

    La

    pr i si dn abi er t a

    783

    una res t r i cci dn

    cl ara

    de

    l a

    LGP

    El adverbi o

     

    een

    ni ngai n

    casor

    i mpi de cua qui er otra i nterpretaci6n

     nuestro

    entender el

    autor

    del Regl amento

    Peni tenciari o ha

    optado por el

    camno

    f a c i l ,

    al

    i mpedi r

    el

    acceso

    a

    l a

    pri si 6nabi erta

    a toda persona que

    l e quede

    otra causa

    en

    si tuaci 6n preventi va

    Creemos

    que

    di cha

    l i mtaci 6n atenta

    contra

    el espi r i t u de l a LGP

    y del

    pri nci pi o

    de l a i ndi vi dua i zaci on ci enti f i ca,

    al

    i mpedi r

    en

    todo caso l a posibi l i dad de proponer a

    un

    i nterno a tercer grado

    s i se hal l a en condi ci ones de

    acceder

    a

    61  

    Se produce

    una

    verda

    dera

    xuptura

    del pri nci pi o

    de

    i ndi vi dual i zaci 6n ci ent i f i ca, creando

    asi msmo una verdadera desi gua dad entre

    l os

    i nternos condena

    dos

    si n

    ms causas

    pendi entes

    de

    j ui ci o y

    l os

    i nternos condenados

    con

    otra

    causa

    pendi ente

    en

    si tuaci 6n de

    preventi va 

    os

    prime

    ros,

    segdn

    el

    RP

    se

    l es

    puede

    readaptar mediante

    l a

    pri si 6n

    abi er -

    ta a l os

    segundos

    se

    l es ni ega di chareadaptaci 6n   en

    todo

    caso»

    Creemos que

    t al

    r esul t ado, ademas de i nconst i t uci onal ,

    no

    es con-

    forme

    a l a LGP

    En

    ef ecto,

    se deberi a

    dar

    l a

    posibi l i dad

     a

    ni vel

    regl amentari o de poder proponer a

    un

    i nterno con

    una

    causa

    pendi ente

    para tercer grado s i

    t al

    i nterno esta realmente «en con-

    di ci ones, , de segui r

    un

    regimen abi er t o,

    habi da cuenta de

    todo

    el

    conj unto de

    l os

    demas

    cr i t er i on

    o vari abl es i nt er vi ni ent es en el

    proceso de

    cl asi f i caci 6n, com

    di ce

    e l ar t i cul o 241

    del

    Regl amento

    Es

    deci r , l a

    proh bi ci 6n

    de

    proponer a

    un

    i nterno con otra causa

    en

    si tuaci 6n

    de

    preventi va

    para

    el

    tercer

    grado

    tendrfa

    que

    tener

    un

    cardcter

    «i ndi ci ar i o

    o

    r ef er enci al »,

    pero no absol uto

      40

    Ti ene

    raz6n

    Garri do Guzmn cuando

    di ce

    que

      «Una de l as

    car act er i st i cas

    ms

    i mportantes

    de

    l a

    pri si 6n abi erta

    es l a

    sel ecci 6n,

    de

    l os

    penados

      Unamal a

    sel ecci 6n

    de

    l os

    i nternos

    que

    se

    desti nen

    a

    estos

    centros

    puede

    hacer fracasar aparatosamente l a i ns t i tuci 6n

    abi er t a, de aquf que

    a l

    pri nci pi o

    genera

    establ ecido en

    nuesl ra

    l egi s l aci 6n para desti nar a

    l os

    penados a regimen

    abi er t o,

    muy

    ampl i o

    y

    f l exi bl e,

    por

    ci ert o, era

    necesari o i mponerl e unos correc-

    t i vos

     

    una

    estanci a mni ma y ef ect i va

    en el

    centro

    peni tenciari o

    de

    ori gen

    de

    don

    meses

    si empre

    que no

    haya cumpl i do l a

    cuarta

    parte de l a

    condena

    pendi ente Yuna

    imposi bi l i dad t r ans i t or i a

    de ser dest i nado

    a regimen abi erto a

    l os

    que t i enen

    pendi ente

    a guna

    causa en si tuaci 6n

    preventi va  

    nuestro

    entender ambas

    l i mtaci ones sonacertadas y

    consti tuyenunmnimumde

    garanti as

    para

    una buena

    sel ecci 6n

    de l os penados

    que

    han de

    di sfrutar

    de

    l a

    i n s t i t t i c i 6n abi erta»

      41

    No

    estamos

    de acuerdo

    si n

    embargo

    en

    l a

    necesi dad de i mponer

    «cor r ecti vos»,

    s i

    por correcti vos se

    enti ende

    l a i ntroducci 6n de cr i ter i on absolutos restr i ct i vos de

    l a

    LGP

      40

    Preci samente

    el

    cardcter

    absol uto

    del

    art i cul o

    252

    ul t imo parrafo

    puede

    confundi r

    al

    i nt dr prete del

    ar t i cul o

    251

     

    En ef ecto,

    s i l a prohi bi ci 6n

    ref er i da

    t i ene

    un

    caracter

    absol ut o,

    el

    l i m t e tempora mnimo

    de don

    meses

    de estar

    -

    ci a

    real en el centro

    parece

    que

    tambien puede ser

    entendi do con

    caracter

    general

    y absol ut o,

    y

    no

    con

    cardcter i ndi ci ar i o

    o

    ref erent i al

     

    41

    L GARRDo

    GuzMAN

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    18/40

    784

    Carl os Mr Pui g

    En

    cuanto al

    regimen abi er t o,

    viene

    regul ado

    en

    l a

    Secci dn Se-

    gunda

    del

    Capi tul o

    I I I del Ti t ul o

    I I del RP Dce asi e l

    ar t i cul o

    45  

    aLos

    establ ecimentos

    y

    secci ones

    de

    regimen

    abi erto se aj ustaran

    a

    l as

    si gui ent es normas

     

    1a El orden y l a di s ci pl i na que se

    ha

    de exi gi r seran l os

    propi os

    para

    el

    l ogro de una convivenci a normal en toda col ect i -

    vi dad

    c i v i l

    con

    ausenci a de

    control es

    r i gi dos,

    t al es

    como

    forma

    ci ones, cacheos requi sas i ntervencion de vi si t as ycorrespondenci a

    que

    contradi gan

    l a conf i anza que

    como

    pri nci pi o i nspi ran estas

    i nst i t uci ones»

     

    2

    a

    Para

    e l

    desti no

    de l os i nternos

    a l os

    establ ecimentos de

    regimen

    abi erto sera necesari o i ns t r ui r a aquel l os de

    l as

    condi ci o

    nes

    y

    regimen

    de

    vi da

    quehan

    de

    l l evar ,

    yque

    mani f i esten

    f or ma i -

    i nente

    que

    l as aceptan vol untari amente

    y

    que

    se

    comprometen

    a

    observarl as»  

    3

    a

    En

    general , se

    permti ra

    a l os i nternos

    moverse

    si n vi gi -

    l anci a tanto

    en el i nt er i or de

    l a i ns t i t uci on

    como en

    l as sal i das

    para el trabaj oypermsos

     

    4

    a

    Durante

    su

    permanenci a

    enunestabl ecimento de

    regimen

    abi erto

    l os i nternos

    deberan

    pasar

    por l as

    si gui ent es f ases

     

    a

    e

    i ni ci aci on,

    durante l a

    cual

    seran

    i nformados

    del

    progra

    ma

    del

    cent r o,

    presentados

    a

    funcionari os

    y

    comai i eros

    y

    debe

    ran

    ocuparse

    en tareas de l imieza y conservaci dn Unavez est u-

    di ados l os protocol os

    de

    l os

    i nternos

    por e l

    organo col egi ado

    correspondiente

    se

    l es

    proporci onara

    una

    rel aci on de

    puestos

    de

    trabaj o para que e l i j a n de

    entre

    l os exi st ent es y

    acepten

    l as obl i -

    gaci ones que di chos puestos iml i can

    Durante

    esta

    f ase,

    en

    sus

    sal i das

    al

    exteri or

    seran

    debi damente

    control ados

     

    b

    e

    aceptaci dn

    durante

    l a cual

    seran

    autori zados para

    sal i r

    a t r abaj ar ,

    pudiendo

    permanecer

    fuera

    del

    establ ecimento

    el

    ti em

    po necesari o para

    e l

    trabaj o y

    para l os despl azamentos

    a l

    l ugar

    donde

    se desarrol l a

    Durante

    esta f ase,

    l os educadores

    deberancomprobar

    en f orma

    di screta

    ] as acti vi dades que

    l l evan a

    cabo

    durante

    l os permsos

    que di sfruten l os i nternos

     

    c

    e

    conf i anza,

    durante l a

    cual

    l os

    i nternos

    gozaran de

    todas

    l as ventaj as i nherentes a l a pl eni tud de responsabi l i dad que

    asu-

    meny si n l i mtaci ones

    l os

    permsos de f i n de

    semana

    5

    a

    Baj o

    l a

    supervi si on

    de

    l os

    educadores

    se

    establ eceran l os

    drganos de parti ci paci bn

    de l os

    i nternos

    en

    el

    desarrol l o de

    l as

    di s t i nt as

    acti vi dades del

    establ ecimento

    Todos

    l os i nternos de

    l a segunda y tercera f ase pueden el egi r

    y ser el egi dos para f ormar

    parte

    de

    l os

    organos de parti ci paci 6n

    6

    a

     omo

    regl a general ,

    en

    l os

    establ ecimentos de cumpl imen

    INDICE DE ANUARIOS SUMARIO Búsqueda: AUTOR / ARTÍCULO EN TODOS LOS DOCUMENTOSEN DOCUMENTO ACTUAL

  • 8/20/2019 La Prision Abierta_carlos Mir Puig

    19/40

    La

    pri s i 6n

    abi er t a 785

    t o

    de

    regimen abierto se

    autori zara

    e l

    dinero de

    curso

    l egal

    y

    e l

    use

    de

    obj etos

    de

    val or»

    Como

    es

    de observar, l as normas

    conteni das

    en

    e l

    art i cul o 45

    del

    RP

    no

    consti tuyen

    «un

    regl amento

    cerrado»

    si no

    que

    son

    normas-marco

    En

    ef ecto,

    l os di st i ntos

    establ ecimentos

    o

    secci ones

    abi ertos

    pueden

    regi rse

    por sus

    propi as

    normas i nt er nas, si empre que se

    adecuen

    a

    l as

    normas del

    RP Tal

    af i rmacidn l a

    hacemos

    en

    base

    a l a

    mani festaci onexpresa

    de l a norm

    4

    a

    a

    «

     

    seran

    i nforma-

    dos del programa del

    centro»

    Luego, cada centro puede

    tener

    su

    programa propi o

    y

    pecul i ar , haci endo e l RP

    de

    r egl as

    mni rnas

     

    Los programas

    de actuacidn de

    l os

    di versos establ ecimentos y

    secci ones abi ertos

    no

    t i enen por

    que coi nci di r

      42

    De este

    modo e l

    RPde

    1981

    cumpl e

    l a

    msm

    msi dn

    que

    e l RSP

    reformado por

    e l

    Decreto de

    25

    de