La Carrera de la Universidad beniana, orienta la formación de profesionales capaces de crear conocimientos y adecuar tecnologías para r e s o l v e r p r o b l e m a s d e infraestructura.

El director nacional de Recaudaciones de la Policía, coronel Osvaldo Cabrera confirmó la ampliación de 15 días hábiles. Largas filas se registraron ayer, fecha en la que debía concluir la revisión. pág. 12

Sin embargo, están en revisión otros 6 posibles beneficiarios. De la cárcel de mujeres en Trinidad,

también existen 2 casos que se encuentran en evaluación y recolección de documentos.

Estos privados de libertad tienen todo listo para acogerse al perdón presidencial, según

Régimen Penitenciario. Hoy el presidente Morales haría el anuncio a nivel nacional.

Diario de circulación nacional

Dólar

UAB: Civil aplica trabajo conjunto

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • sábado 16 de febrero de 2013 • Año 25 • N° 9155 • 26 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

28°máx23°

mín

Aprueban consulta constitucional para reelección de Morales

Senadores envió proyecto de Ley de Aplicación Normativa de cinco preceptos constitucionales. pág. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 9

FoTo LPB

La Escuela Especial coronó a su soberana A pocos días de concluir el carnaval 2013, los pequeños entronizaron a su reina.

FoTo LPB

LOS ESTUDIANTES PODRÁN HACER SUS PRÁCTICAS EN ENTIDADES PÚBLICAS.

ENVIARON SUS EXPEDIENTES A LA SEDE DE GOBIERNO

Sólo tres de más de 300 internos accederán a indulto en Mocoví

pág. 5

pág. 7

FOtO aBI

FoTo LPBCON INSTITUCIONES

Hamburguesa de Carne

AmplíAn inspección vehiculAr hAstA mArzo

SUpLEMENTO DEpORTIVO

Alcalde le pone fin adebate por ‘El Bajío’Descartó la sugerencia del Concejo de construir una infraestructura edil sobre estos predios.

Exaltación:Municipio no tiene cuentas congeladasEl alcalde Marcos Daza, dijo que su administración está haciendo los esfuerzos para reactivar proyectos. pág. 11

2. Trinidad, sábado 16 de febrero de 20132.

Opinión

El lío generado por el “ofrecimiento” de gas por mar hace unos días sigue causando roncha. Hablando de frente: a mediados de los noventa se diseñó una política pública en energía conocida continentalmente como el “triángulo energético” con tres aristas: una nueva legislación sectorial (ley de hidrocarburos, ley de electricidad y legislación de regulación), una importante obra civil como el gasoducto más largo del Cono Sur latinoamericano (gasoducto Santa Cruz-Brasil) y una participación social de los réditos de las inversiones en el sector (capitalización social y bono solidario).

Esa política diseñada para los próximos 20 años, contempló no solamente la atracción de capitales externos para procesos exploratorios y d e p r o d u c c i ó n d e nuevos reservorios de gas natural, sino que por sus cifras -no superadas diez años después- significó la más alta inversión de compañías multinacionales en el negocio energético boliviano. Sentó así las bases de un país que empezaba a exportar materia prima (gas al Brasil) y posteriormente exportar LNG (gas natural licuificado) con la buena noticia que en algunos años se empezaría la agregación de valor (industrialización) al gas de manera de convertir a Bolivia en un suplidor de productos acabados de energía al Continente.

El proyecto de exportación de LNG a mercados de ultramar implicaba una política de Estado en donde Bolivia participaba como socio del proyecto y sería el primer paso para insertar a Bolivia a esa exclusiva red de países productores de productos gas-químicos, plásticos, urea, fertilizantes, diésel sintético y otros generados a partir del gas, diseñando para ello un proyecto de largo aliento que estuviera en su máxima evolución y desarrollo a mediados de ésta década.

En 2003, el noble pueblo de El Alto en particular, y el boliviano en general, azuzado por la mala información, el chauvinismo y el ultra izquierdismo indigenista degeneró en un cruento episodio de confrontación interna, con visos de guerra civil y clara motivación de derribar al gobierno constitucional de ese momento, blandiendo el arma de “no exportar gas ni vender gas a Chile”, sentencia que motivó

a miles de bolivianos no sólo a seguir erráticamente esa falsa premisa que únicamente fue utilizada como ardid para derrocar al gobierno constitucional, pero que en el fondo no guardaba ninguna verdad ni técnica, ni económica, ni política.

Ahora en 2013, y diez años después, cuando las pasiones sobre el gas natural parecieran que se han calmado, el régimen boliviano ofreció “gas por mar” –o fórmula similar- a Chile, en el marco de la reciente cumbre de presidentes del CELAC (Comunidad de Estados Latino Americanos y del Caribe), ofrecimiento rechazado tajantemente por el presidente de Chile.

Hay que recordar que el régimen implementó en Bolivia la “nacionalización” de hidrocarburos, que hasta la fecha no dio los réditos por ellos esperados porque ni siquiera tiene una propia Ley de Hidrocarburos, sino que su impracticabilidad y su inoperancia contrastan con modelos económicos de complementariedad, modernidad, globalidad y compet i t iv idad que la industr ia petrolera y g a s i s t a d e m a n d a n a nivel internacional .

Adicionalmente su promesa de “industrialización” tampoco llegó a Bolivia porque nunca estuvo sustentada en una política de estado seria, coherente y de largo plazo.

Irónico es que diez años después, todo el Continente latinoamericano está inserto en procesos multinacionales de compra-venta de LNG (que fue repudiado por algunos del actual régimen y otros desinformados en 2003); todo el Continente está armando procesos de integración económica-energética basada en modelos y esquemas de venta de valor agregado en vez de materia prima y todo el Continente reclama apertura y transparencia en modelos de negocios energéticos.

Bolivia –y América Latina- está convencida que el gas natural es un arma geopolítica poderosa para la integración, no para el chantaje; el gas es una herramienta de complementariedad que seguramente será -estudios técnicos de por medio- el mejor mecanismo para generar procesos de integración con Chile, y con todos los países de la región, porque está demostrado hoy que el gas natural es el primer generador de riqueza para el Estado boliviano.

Ahora en 2013, y diez años después, cuando las pasiones sobre el gas natural parecieran que se han calmado, el régimen boliviano ofreció “gas por mar” –o fórmula similar- a Chile, en el marco de la reciente cumbre de presidentes del CELAC (Comunidad de Estados Latino Americanos y del Caribe), ofrecimiento rechazado tajantemente por el presidente de Chile.

‘

op

in

ió

n>>pARA REFLEXIONAR ...

“¡Si alguno tiene sed, que venga mí y beba!”.

S. Juan 7:37

Me acaban de preguntar por enésima vez, al hacer unas obras en casa: “¿Con IVA o sin IVA?”. Ayer, al pedir el ticket de la consumición en un bar, me dijeron que la máquina registradora estaba estropeada. Otro día sí me lo dieron, pero sin que figurase en él el NIF.

Esa es la pequeña corrupción cotidiana en nuestro país, de la que todos somos culpables, porque, ¿quién no ha copiado en los exámenes, pedido el enchufe para un familiar o sisado un poco en la declaración de renta?

Lo malo es que, al producirse la bonanza económica de finales de los 80 -cuando, según el ministro Carlos Solchaga, España era “el país donde se hace dinero más rápidamente”-, ya no se trató de pequeñas sustracciones sino de un latrocinio a lo grande, donde participaron hasta el gobernador del Banco de España y el director general de la Guardia Civil.

Desde entonces, los partidos políticos -todos- han rivalizado

en ver quién robaba más para pagar así unos gastos que excedían con creces a sus ingresos. Al socaire, claro, han medrado todo tipo de sinvergüenzas, de ‘Bárcenas’ y de ‘Urdangarines’, sin que nos quejásemos de ello porque en época de vacas gordas esas cosas parecían no importar a nadie.

Ahora, ante el colosal tamaño del fraude y de la penuria colectiva, la gente está que trina y no le va a pasar ya una a los políticos trincones.

Bienvenida sea esta inevitable regeneración pública que se avecina y que va a mandar a la jubilación o al paro a gran parte de los políticos. Pero, si no aprovechamos esta magnífica ocasión para cambiar nuestros hábitos de corruptelas cotidianas, los políticos de ahora serán sustituidos por otros que lamentablemente acabarán por hacer lo mismo que éstos.

*Es Periodista y economista

Todos somos corruptosPor: Enrique Arias Vega

ZOON ENERGETIKON

Algo de historia de nuestro modelo energético Por: Boris Gómez Úzqueda*

DESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

Evo, el hombre histórico

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdiToRiALTiEmPoS dEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCiAS:

SANTA ANA

SAN BORJA

gUAYARAMERIN

RURRENABAQUE

RIBERALTA

BAURES

SAN IgNACIO

LA pAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREdES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Decano de la prensa beniana

En siete días tuvimos condensado el poder simbólico del Presidente Evo Morales en una fresca evidencia de su proyección histórica que no tiene rival, ni dentro de su partido político ni en el espectro de la oposición.

Mucho se ha escrito sobre este hombre de origen aymara, muchas veces con una dosis calculada de alabanzas rastreras o desde un puesto público o como viajero extranjero en avión presidencial. Abundan las biografías y los documentales. Ninguno tan sincero como “Evo Pueblo”, filmado por un joven ecuatoriano que no esperaba recompensa.

Evo no necesita zalamerías para verificar su sitial en la historia boliviana y latinoamericana y, seguramente, mundial . Nos l imitamos a dar testimonio contemporáneo de lo que nos toca convivir.

Con motivo de una actividad adminis t ra t iva de l Min is te r io de Autonomías, pudimos ver al presidente aymara rodeado de tres mujeres cruceñas ocupando puestos de poder. Gabriela Montaño, militante de izquierda desde su juventud, jugó su seguridad personal y familiar por defender a Morales en el duro 2008. Claudia Peña es famosa como escritora y estudiosa de la realidad nacional. Betty Tejada es heredera de las activistas antisistema.

A los pocos días, el oriundo de Orinoca, vistió casaca de comparsa carnavalera y festejó con otro espejo del

imaginario boliviano: las fraternidades de la fiesta grande cruceña. Algunos lo vieron demagógico, sin preguntarse por qué ningún otro mandatario se ocupó de conseguir dicha declaratoria de patrimonio cultural.

Esa misma mañana, Morales estaba en Oruro. En unos palcos habló del mar, después estaba debatiendo temas de caminos y de vuelta, bailaba sin cansancio con una campesina de una comunidad al sur del altiplano.

Además de los dones, como ser indígena en un momento fundacional de la historia de América Latina y de las visiones etnográficas, Evo Morales Ayma acumula méritos que difícilmente se consiguen.

La capacidad de trabajo; la ausencia de miedo para viajar al último rincón del país y desde ahí al otro extremo; la fuerza física y la convicción política le dan una presencia extraordinaria.

Su partido, el Movimiento Al Socialismo (MAS); no tiene nadie que le llegue a los talones. Al parecer, no hay candidato con miras al 2014 y el Tribunal Constitucional, que últimamente hace puntadas estratégicas para mostrarse independiente, tendrá nomás que ser parte de las maniobras envolventes o enfrentar al Poder Ejecutivo.

Morales será como Isidoro Belzu del Siglo XIX o Juan José Torres del Siglo XX: presidente de los pobres. De él dependerá, su proyección como demócrata.

3.

Opinión

Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

1 Metallica – Metallica (15,735,000) 2 Shania Twain – Come On Over (15,513,000) 3 Alanis Morissette – Jagged Little Pill (14,714,000) 4 Backstreet Boys – Millennium (12,168,000) 5 The Beatles – 1 (11,985,000) 6 Soundtrack – Bodyguard (11,829,000) 7 Santana – Supernatural (11,772,000) 8 Creed – Human Clay (11,574,000) 9 N’ Sync - No Strings Attached (11,122,000) 10 Celine Dion – Falling Into You (10,790,000)

Cabe aclarar, antes que todo, que lejos está mi pensamiento a lo que escribí acerca de Slash hace un tiempo, son dos planteos totalmente distintos. Estos números no hacen otra cosa más que justificar mi pensamiento: Metallica es la banda de metal más grande la historia. Yo soy de la idea de que te pueden gustar o no, podés preferir otro conjunto por encima de ellos (de hecho, no los ubico ni entre mis 10 favoritos), podés odiarlos, podés amarlos, pero lo que es cuasi innegable es su impacto tanto en el heavy como en el rock. Para responder a la pregunta del título quiero hacer hincapié en el concepto de “grande”. No digo que sea la mejor, ni la más pesada, ni la más talentosa, sólo manifiesto que es la única banda del género que trascendió todos los estilos. Estos muchachos llevan vendidos más de 100 millones de discos en casi 30 años de carrera, es la agrupación de metal que más placas vendió, muy lejos le siguen los británicos Iron Maiden (80 millones) y Def Leppard (65 millones).

Precisamente fue el Black Álbum el que produjo el quiebre, el punto de inflexión, el que generó que varios fans piensen que se vendieron pero al mismo tiempo fue el que exacerbó su popularidad. Ustedes imagínense que para 1989 Metallica tenía editados 4 discos, uno mejor que el otro, había sobrellevado de una manera más que óptima la muerte de su bajista Cliff Burton con el reemplazo de la bestia Jason Newsted, llenaba cualquier estadio o arena en el que se presentaba y su popularidad iba cada vez más en ascenso. Sin embargo, ellos querían más. A raíz del éxito que obtuvo Dr Feelgood de Mötley Crüe (1989), Metallica quiso sonar así, con esa potencia en la batería, ese sonido en la guitarra, esa combinación de voces, esa pudrición prolija que tantos millones de dólares les generó a Sixx y Cía. a fines de los ’80. Algo que hubiese sido una locura años antes, se convertía en realidad: Una banda de thrash/speed metal quería sonar como una de hard rock/glam/sleaze…paradójico. De todas formas, en lo que muchos aquí ven como algo comercial, yo veo progreso, autosuperación, querer demostrar que aún manteniendo la esencia se puede modernizar y aggiornarse a la época. El productor Bob Rock fue el monstruo que hizo que Metallica sonase de una manera tan asesina, su trabajo con Mötley generó el contacto con Hetfield y Ulrich. Lo han dicho los mismos integrantes, este disco que lleva aún hoy vendidas más de 15 millones de copias sólo en EEUU, hizo que las personas que amaban el pop lo compren, concilió a todos los géneros sin faltar a sus principios, sin reuniones ni participaciones nefastas, ¡si eso no es grandeza entonces ya no entiendo nada! Metallica es la única banda heavy en todo el mundo que lugar al que van, lugar que llenan, estadio en el que tocan, estadio que resulta colmado, si hay un conjunto que se acercaría a su magnitud es Iron Maiden. Si a Guns and Roses la catalogamos como metal, ya sabemos quién es el ganador. No me refiero solamente a Sudamérica, donde la popularidad entre Metallica y Iron Maiden está repartida (en Brasil, los liderados por Harris llevan la delantera, mientras que en Argentina, Metallica es superior), sino que es así en todo el mundo. En resumen, ¿por qué Metallica es la banda más grande del metal? Porque reúne todas las condiciones que, en mi opinión, necesita para dicha tarea: Popularidad, talento y venta de discos. Muchos me dirán, “pero, ¿de qué grandeza me hablás si estos pibes le hicieron juicio a Napster?” Y están en su derecho de expresarlo, claramente, yo creo que no hay que confundir los asuntos, una cosa es una acción totalmente repudiable desde mi punto de vista, como fue la denuncia de Lars Ulrich al sitio de Shawn Fanning (por cierto, el baterista se retractaría de sus dichos años después manifestando que Internet le ha hecho muy bien para que el metal sea conocido en todo el mundo) y otra cosa muy distinta es el potencial musical. Aparte, muchachos, Metallica no se hizo conocido gracias a Napster, esto ocurrió en 1999 y los Four Horsemen dominaban el mundo desde el ’86. Otros me dirán, “estos caretas se cortaron

el pelo”…sí, ¿y? ¿Acaso la imagen lo es todo? ¿El metal es pelos largos, tachas y cuero? No, gente, están muy equivocados si piensan eso. Además, Load y Reload no sé a ustedes, pero a mí me partieron la cabeza, son dos álbumes impecables desde todo punto de vista, una canción mejor que la otra.No le echemos la culpa a la gente de algo que no es responsable. Es decir, si Shakira hace un cover de “Nothing Else Matters”, ¿qué tiene que ver Metallica? Si el Black Album lo tiene gente que escucha otros géneros no tiene nada de malo. A algunos les molesta lo comercial que es Enter Sandman porque suena en todos lados, ¿qué tiene de malo? ¿Acaso los fans del metal no se quejan con qué es un género discriminado?

Pensémoslo de esta manera, ¿qué otra banda de metal en Argentina es capaz de llenar 3 estadios de River seguidos? ¿Megadeth? ¿Maiden? ¿Una eventual reunión del Sepultura original? ¿Judas Priest? ¿Slayer? ¿Testament? ¿Black Sabbath? ¿Anthrax? No lo creo. Fíjense lo grandes que son que aun teniendo discos pésimos como St Anger y Lulu, su importancia continúa intacta. Repito, ser el más grande no significa ser el mejor, en mi opinión son dos cosas distintas, si tengo que elegir a la mejor banda en la historia del metal elijo a Iron Maiden, si tengo que elegir a la que mejor representa al heavy, elijo a Pantera y si tengo que escoger por la más grande, ya lo saben…

Reporte

4. Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

THE FOUR HORSEMEN, EN LA CRESTA DE LA OLA.

EL BLACK ÁLBUM FUE EL QUE EXACERBÓ SU POPULARIDAD.

Se reveló que Metallica tiene el disco más vendido en los últimos 20 años en EEUU; el Black Álbum. Con más de 15 millones de copias vendidas, el álbum negro (lanzado oficialmente en agosto de 1991) encabeza la selección en una elite de artistas, dichos datos surgen a partir de un relevamiento de la Nielsen SoundScan. La lista se completa de la siguiente manera:

Por: Alejo Bernasconi

BOB ROCK (PRODUCTOR DEL BLACK ALBUM) JUNTO A LARS ULRICH Y JAMES HETFIELD.

METALLICA ES LA BANDA MÁS GRANDE DEL METAL.

Locales

5.Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

Escuela Especial coronó a sus soberanas del carnaval AMBIENTE. La actividad se desarrolló en medio de la alegría de las reinas invitadas e integrantes del grupo “Los Cariñositos”, en sus ambientes de la avenida Japón.

LAS INVITADASLa coronación realizada la tarde de ayer,

contó con la presencia de Joselin I, Reina del Carnaval Trinitario; Valeria I, Reina del Carnaval Infantil y Verónica I, soberana de la comparsa Bla, Bla, Bla, integrada por trabajadores de los medios de comunicación. Todas contribuyeron con su alegría para animar a “Los Cariñositos”.

La agencia de modelos GK, iniciará nuevamente los cursos de pasarela, modelaje fotográfico, maquillaje, etiqueta, protocolo, expresión corporal, ética, cultura general, modelaje televisivo y asesoramiento de imagen personal. Las actividades se iniciarán el próximo 11 de marzo en el Gimnasio Compañía Do Corpo.

El gerente propietario de GK, Gino Kikunaga, dijo que los cursos son una herramienta que ayuda a las niñas y señoritas a desempeñarse en sus actividades personales y profesionales, así como a consolidarse en la carrera dentro del rubro del modelaje.

Aclaró que los cursos están abiertos no solo para quienes quieren ser modelos, sino también para las que desean aprender mejor comportamiento y diferenciar lo que es un evento, sea este un matrimonio, 15 años, cóctel, cómo vestir y sentarse, entre otros detalles.

Indicó que las inscripciones y las clases son en el Gimnasio Compañía Do Corpo, en la calle Mamoré al lado del Palacio de los Deportes. El costo de las inscripciones son por paquetes desde Bs300, 400 y 500.

Manifestó que el curso inicia con una promoción de paquete completo, que implica a todas las chicas que se escriban en un grupo de 5, cada una pagaría tan sólo Bs300.

Así también, las primeras 15 personas en escribirse tendrán un descuento del 20% en el curso de modelaje que tiene una duración de cuatro meses. Los cursos serán dictados por su persona junto a la Miss Trinidad 2012, Anel Mapaquine. Esperan una considerable participación de las señoritas en Trinidad, dado que esta capacitación ayudará a formar su personalidad, indicó Kikunaga.

INTERESANTE

GK iniciará clases de modelaje y protocolo

MOMENTOS DE ALEGRÍA EN LA ESCUELA ESPECIAL “TRINIDAD”, AYER POR LA TARDE.

LAS SOBERANAS DE LA ESCUELA ESPECIAL JUNTO A SUS PARES DEL CARNAVAL TRINITARIO.

AGENCIA GK ANUNCIA NUEVOS CURSOS EN LA CIUDAD DE TRINIDAD.

FoTo LPB

FoTo LPB

FoTo ARCHiVo

A pocos días del cierre del carnaval, niños de la Escuela Especial ‘Trinidad’, realizaron ayer la coronación de sus soberanas. Mirna Durán, fue entronizada como Reina Juvenil y Jessica Suárez, como Reina Infantil de las fiestas carnestolendas.

La actividad se llevó a cabo en un ambiente lleno de color, globos, fantasía y mucha alegría del grupo denominado: “Los Cariñositos”, en su propias instalaciones de la avenida Japón, zona El Carmen.

La coronación contó con la presencia de Joselín I Reina del Carnaval Trinitario, Valeria I, Reina del Carnaval Infantil y Verónica I reina de la comparsa Bla, Bla, Bla, integrada por trabajadores de los medios de comunicación.

Patricia Kinn, directora da la Escuela Especial ‘Trinidad’, expresó que el establecimiento no puede quedar al margen de la fiesta de carnaval, porque es una fiesta de colores y alegría una de las características de los niños con capacidades diferentes.

El acto de coronación comenzó con el desfile de princesas, rodeadas por 115 comparseros, con silbatos, espumas, mascaritas, globos, entre otros detalles carnavaleros que llenaron de alegría la tarde de las soberanas.

Mirna I, lució un traje colorido en el que resaltaron flores amarillas y de color azul, caracterizando a una diosa hawaiana. Fue coronada por la Reina del Carnaval Trinitario, mientras que Jessica Suárez resplandeció con su vestuario de “Mariposa”, quien recibió la corona por parte de la Reina del Carnaval Infantil.

Kinn h izo extens ivo e l agradecimiento a la soberanas del carnaval trinitario que en compañía de la empresa de telecomunicaciones ENTEL, l legaron con regalos para compartir y alegrar aún más la tarde de los niños de la escuela.

SOBERANASAGRADECIDAS

Las soberanas del carnaval trinitario 2013 están agradecidas con la población por haberles brindado su apoyo durante las actividades que realizaron por las fiestas del reciente fin de semana.

Joselín Adad Durán, Reina del Carnaval Trinitario 2013 de la comparsa Saurios, dijo sentirse muy contenta por haber compartido en el carnaval con toda la gente de Trinidad, “además todos participaron dentro del marco del respeto”, dijo.

“Me voy muy contenta y feliz, porque se tuvo resultados como se lo esperaba, y el carnaval estuvo muy bonito, manteniendo siempre la esencia de nuestra cultura”, expresó.

Agradeció al público que compartió junto a ella momentos inolvidables como su coronación y distintas actividades en las que participó.

La soberana pidió a la ciudadanía que siga apoyando los próximos eventos carnavaleros en la capital, para que cada año se pueda ir mejorando. Indicó que ella retorna hoy a la ciudad de Santa Cruz para continuar con sus estudios de Arquitectura en la UPSA.

Asimismo Valeria Taborga Cortéz, Reina del Carnaval Infantil, señaló que fue una experiencia muy bonita que recordará por siempre.

Igualmente, agradeció al público trinitario especialmente a los niños que la acompañaron en su coronación, durante el corso infantil y en sus diversas actividades.

ESTUVO EN TRINIDAD

Locales

6. Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

El ex gobernador del Beni, Ernesto Suárez, señaló que Mario Cossío, gobernador s u s p e n d i d o d e Ta r i j a y actualmente refugiado en Paraguay, estaría analizando la posibilidad de retornar a Bolivia.

Suárez dijo que mantuvo contacto telefónico con el gobernador suspendido con quien intercambió criterios sobre la posibilidad de retomar el control de la gobernación chapaca.

Reveló que Cossío espera un informe jurídico de sus asesores para saber cuáles son sus alternativas legales antes de regresar y ocupar su cargo luego de que el Tribunal Constitucional declaró inconstitucionales los artículos por los cuales fue suspendido como primera autoridad del departamento sureño.

Aunque también consideró probable que “nunca va haber un ambiente propicio” para que el gobernador opositor regrese mientras que el Gobierno tenga el manejo de la justicia.

“Es necesa r io que e l Gobierno garantice el retorno (de Cossío)”, señaló Suárez, quien además dejó en claro que no cree que el Ejecutivo lo vaya a permitir argumentando que la autoridad tarijeña tiene cuentas pendientes con la justicia.

En ese sentido, Suárez insistió en que los opositores p o l í t i c o s s i g u e n s i e n d o perseguidos, prueba de ello es que él tiene que presentarse ante la Fiscalía del Distrito del Beni para responder por tres

nuevas denuncias en su contra por supuestas irregularidades cometidas durante su gestión como prefecto beniano.

Sin dar mayores detalles dijo que las denuncias giran en torno a proyectos concurrentes que firmó con algunas autoridades municipales para la construcción de infraestructuras.

Alertó que estas nuevas denuncias fueron presentadas, supuestamente, como revancha por los resultados de las elecciones a la Gobernación beniana en las que resultó ganador el candidato de la

agrupación ciudadana Primero el Beni sobre la candidata del partido oficialista.

ALCALDE DETRINIDADEl alcalde, Moisés Shriqui,

dijo que la situación de Ernesto Suárez, ex gobernador del Beni y Mario Cossío, gobernador suspendido de Tarija, son

diferentes, porque el primero se quedó en Bolivia a enfrentar la realidad, en cambio el segundo hizo abandono de sus funciones.

“Si el doctor Mario Cossío viene no está en las mismas condic iones , y tampoco creo que se pueda acoger a la inconstitucionalidad de la Ley (Marco de Autonomía) porque él hizo abandono de sus funciones, en cambio al ingeniero Suárez le avasallaron la Gobernación, le quitaron por la fuerza la Gobernación, que fue la única forma de sacarlo de ahí”, dijo la autoridad tras reiterar que Cossío no enfrentó la misma situación.

OFICIALISMOEl presidente de la Asamblea

Legislativa Departamental, Alex Ferrier, dijo que si Mario Cossío pretende retornar a la Gobernación de Tarija amparado en un reciente fallo

del Tribunal Constitucional, lo primero que tendría que hacer es volver a Bolivia y enfrentar todos los procesos que hay en su contra.

Consultado si hay garantías para un justo proceso, sostuvo que sí, pero además –dijo- los correligionarios políticos de Cossío están pidiendo que renuncie al cargo para viabilizar la elección de una nueva autoridad departamental en Tarija.

ANTECEDENTEMario Cossío, fue suspendido

del cargo de gobernador, el 15 de diciembre de 2010, por la Asamblea Legislativa Departamental de Tarija. Cossío se fue del país y pidió refugio en Paraguay.

El refugio fue concedido por la Comisión Nacional de Refugiados de Paraguay (CONARADE). Cossío fue acusado por varios casos de corrupción, pero según la oposición, se trata de una persecuc ión po l í t i ca de l Gobierno nacional.

Después de más de dos años, surge la posibilidad de que este político retorne a Bolivia, pero no lo haría sin antes tener un informe jurídico, dado que tiene varias denuncias en su contra sobre supuestos hechos de corrupción.

Suárez: Cossío analiza su posible regreso a BoliviaOFICIALISMO. El Presidente de la Asamblea Legislativa del Beni, dice que Mario Cossío antes de volver a la Gobernación, debe enfrentar todos los procesos que hay en su contra. El líder del Movimiento

Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, realiza una gira por las principales ciudades del Beni, con el fin de hablar con su dirigencia, militantes y simpatizantes, además de evaluar el reciente proceso eleccionario a la Gobernación de este Departamento.

Explicó que horas atrás estuvo en Rurrenabaque en la provincia Ballivián, luego tiene previsto visitar Guayaramerín en Vaca Díez, dado que el Beni tiene un rol importante en la vida política del país, que sin duda requiere de una renovada opción política para el año 2014.

Sobre el escenario político en este Departamento, expresó que saludó la victoria de Carmelo Lens, de Primero el Beni, pero también valoró el trabajo de Pedro Nuny que tuvo el apoyo de MSM y el movimiento indígena en los comicios de enero de este año.

SENADOSobre la resolución del

Senado de enviar al Tribunal Constitucional Plurinacional el proyecto de ley de reelección del Presidente y Vicepresidente, el líder del MSM, dijo que Evo Morales no podría o no debería ser candidato, salvo una reforma a la Constitución Política del Estado (CPE).

“En su momento le dijimos a Evo Morales, no le tenga miedo al referéndum, no le tenga miedo al país”, dijo a tiempo señalar que hará una revisión y análisis del proyecto de ley del Senado.

La Cámara de Senadores e n v i a r á a l T r i b u n a l Constitucional 5 consultas para verificar la correcta aplicación de las normas sin violar la CPE, entre ellas la posible reelección del presidente Evo Morales para las elecciones del 2014.

Sin Miedo:del Granado

de gira por el Beni

SEGÚN SUÁREZ, MARIO COSSÍO ESTARÍA ANALIZANDO VOLVER A BOLIVIA.

FoTo LPB

“QUE VUELVA Y AFRONTE”El presidente de la Asamblea Legislativa

Departamental, Alex Ferrier, dijo que si Mario Cossío pretende retornar a la Gobernación de Tarija al amparo en un reciente fallo del Tribunal Constitucional, lo primero que tendría que hacer es volver a Bolivia y enfrentar todos los procesos que hay en su contra. Consultado si hay garantías para un justo proceso, sostuvo que sí, pero además –dijo- los correligionarios políticos de Cossío están pidiendo que renuncie al cargo para viabilizar la elección de una nueva autoridad departamental en Tarija. Mario Cossío, fue suspendido del cargo de gobernador, el 15 de diciembre de 2010, por la Asamblea Legislativa Departamental de Tarija. Cossío se fue del país y pidió refugio en Paraguay.

DEL GRANADO AYER ESTUVO EN TRINIDAD; HABLÓ CON LOS MEDIOS.

FoTo LPB

Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

UAB: Civil aplica trabajo conjunto con institucionesINSERCIÓN LABORAL. Estudiantes de esta Carrera pueden realizar sus proyectos de grado en entidades estatales gracias al DS 1321, del 2012.

FORMADORA DE VALORESLa carrera de Ingeniería Civil desde su creación, ha

lanzado al mercado laboral a 90 profesionales, su visión es constituirse en una unidad académica líder en la formación de ingenieros civiles, en la que se les inculca valores como la ética y eficiencia. Anderson reconoció que el Decreto citado, estabiliza y formaliza la relación entre la universidad y las instituciones del Estado para permitir que los estudiantes se incorporen al mercado laboral de forma eficiente.

Banco de Sangre

busca más donantes

THOMAS ANDERSON, DIRECTOR DE LA CARRERA DE INGENIERÍA CIVIL DE LA UAB, MUESTRA EL REFERIDO DECRETO.

FoTo LPB

La dirigencia del Magisterio Rural informó que las labores escolares en el área dispersa se iniciaron el pasado 4 de febrero, sin embargo existe una preocupación por la falta de ítems de nueva creación para las comunidades que se encuentran en la zona del TIPNIS.

Además, en el lugar se presentó un problema por la ‘pertinencia académica’, el cual tiene que ver con el difícil acceso

a la zona debido al tiempo de agua, toda vez que en la zona del TIPNIS se han presentado desborde de ríos.

“Los mismos comunarios tuvieron que trasladarse a otras zonas por la eventual inundación. Prácticamente esto genera desajuste en el calendario haciendo que se elabore una nueva planificación”, indicó Calixto Ávalos, dirigente del Magisterio Rural.

Explicó que mas allá de este problema

los profesores están encarando el año con mucha responsabilidad y prueba de ello es que han participado en talleres sobre la nueva currícula y la interpretación de

la Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez. En este marco se garantiza un buen año escolar como lo ha planificado el Ministerio del área, dijo.

Precisó que los talleres se han dado a nivel de Primaria y lo mismo en Secundaria donde emerge la planificación “lo que quiere decir que están preparados para poner en marcha la nueva Ley Educativa, un instrumento legal que cambiará la estructura y administración de la educación en todo el país”.

Consideró que la nueva Ley, es una norma profunda que interpreta los intereses del entorno e involucra a todos los actores que intervienen en la educación.

E L B A N C O D E S A N G R E REQUIERE MÁS DONANTES.

FoTo ARCHiVo

La Carrera de Ingeniería Civi l de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), que orienta la formación de profesionales capaces de crear conocimientos y adecuar tecnologías para resolver problemas de infraestructura, encara un proyecto coordinado con las instituciones del Estado para concretar programas en función a las demandas y necesidades de la sociedad.

Thomas Anderson, director de esta carrera, informó que el proyecto se sustenta en el Decreto 1321 promulgado en agosto del 2012 por el presidente del Estado, Evo M o r a l e s , p r e c e p t o q u e da el marco legal para que los proyectos de grado de los estudiantes egresados de esta carrera, beneficien directamente a los municipios,

gobernaciones y otras entidades estatales.

En ese marco, precisó que el Gobernador o los alcaldes deberán enviar una lista de los proyectos que han sido priorizados y sistematizados. Sobre esa base, las autoridades académicas, se encargarán de identificar a los estudiantes que tengan los mejores promedios

para que estos hagan un convenio directo con la entidad.

En este caso el estudiante propone en qué institución trabajará, de qué forma realizaría su proyecto y cual sería su cronograma de actividades, además se debe incorporar el presupuesto tentativo para que el estudiante, pueda apropiarse de los elementos y herramientas

necesarias de manera que pueda llevar adelante su proyecto.

Con el fin de fortalecer el plan, informó que a inicios del presente año se envío nuevamente notas a los alcaldes municipales del Departamento, para lograr un trabajo en conjunto buscando que la formación de los estudiantes se plasmen en proyectos que sean de beneficio para cualquier instancia gubernamental o municipal.

Indicó que Ingeniería Civil abarca proyectos de vinculación caminera de los municipios, saneamiento básico, estructuras metálicas, edificaciones, “en fin, una gama de trabajos que pueden concretarse, gracias a la formación que han tenido los estudiantes en la universidad”.

Anderson reconoció que el Decreto Supremo, estabiliza y formaliza la relación entre la Universidad y las instituciones del Estado para permitir que los estudiantes se incorporen al mercado laboral, de forma e f ic ien te y compet i t iva participando en el diseño y construcción de obras y servicios.

En cuanto al campo laboral en que se desenvuelve un Ingeniero Civil, Anderson explicó que los estudiantes del último semestre deciden cierto grado de especialidad, como la mención vial, referida a caminos, mención estructura, mención sanitaria referida a agua potable o alcantarillado, o la mención hidráulica, entre otras, que son las más requeridas por los jóvenes.

Juana Inés Ortiz Tapia, encargada de Promoción y Extensión Social del Banco de Sangre, indicó que prevén este año concretar una infinidad de actividades con las entidades de la capital, para captar más donantes.

S e p r e t e n d e v i s i t a r i n s t i t u c i o n e s c o m o e l S E N A S A G , S E D E G E S , SEDES, entre otras .

“El Banco de Sangre está tocando puertas para que las personas puedan donar una vez más esa gotita de amor que se precisa para los demás”, dijo.

“No sabemos para quién donamos, pero lo hacemos con todo el amor y la voluntad que es lo que necesitamos de los voluntarios”, agregó.

O r t i z m a n i f e s t ó q u e diariamente acuden un número aproximado de 10 personas en busca de plaquetas, esto significa que el trabajo de colecta debe ser constante. Por esto hizo el llamado a todas las personas voluntarias a sumarse a esta contribución voluntaria de sangre.

Ávalos consideró que la nueva Ley, es una norma profunda que interpreta los intereses del entorno e involucra a todos los actores que intervienen en la educación.

Clases en el TIPNIS con un marcado ‘desajuste’

Locales

7.

Trinidad, sábado 16 de febrero de 20138.

Locales

Como siempre: largas filas en puntos de inspección vehicular

INSpECCIÓN EN EL BENIA inicios de febrero, la Inspección Técnica

Vehicular, en el Beni apenas había abarcado cerca al 50% de lo previsto. La Policía previó inspeccionar alrededor de 15 mil vehículos en el Departamento y 9 mil, aproximadamente en Trinidad. Ayer, varias personas que fueron consultadas por La Palabra del Beni, y que hacían fila en los puntos de inspección, alegaron que por falta de tiempo no cumplieron con la revisión de su motorizado en días pasados. Ayer se aprobó la ampliación de la Inspección Técnica Vehicular por el lapso de 15 días hábiles.

LARGAS FILAS DE PROPIETARIOS SE EVIDENCIARON EN HORAS DE LA MAÑANA EN LOS PUNTOS DE INSPECCIÓN.

LA INSPECCIÓN TÉCNICA VEHICULAR SE EXTENDIÓ HASTA EL 7 DE MARZO. LA POLICÍA ESPERA QUE NO SE DEJE PARA EL ÚLTIMO DÍA ESTA OBLIGACIÓN.

FOTO LPB

La Directora del Servicio de Gestión Social (SEDEGES) de la Gobernación y el Subgobernador de la provincia Cercado, serían interpelados la siguiente semana por la Asamblea Legis la t iva Departamental, así declaró su titular, Alex Ferrier.

La autoridad informó que la interpelación por incumplimiento a peticiones de informe oral se realizará en la sesión programada para el día martes, para cuyo efecto se cumplen con las notificaciones correspondientes a fin que las autoridades informen sobre su trabajo.

“Con esto nosotros demostramos

Preparan interpelación

ASAMBLEA PREPARA DOS INTERPELACIONES PARA SIGUIENTE SEMANA.

FoTo ARCHiVo

Largas filas se evidenciaron este viernes en los puntos habilitados en Trinidad para la Inspección Técnica Vehicular de la gestión 2012 que fue ampliado hasta el 7 de marzo, plazo que otorgó la Policía debido al alto número de propietarios que no había cumplido con esta obligación.

Horas antes de conocerse la determinación se había anunciado que los rezagados debían pagar desde hoy una multa de Bs20 además del costo de la roseta, sin embargo, esta sanción quedó pospuesta hasta después del nuevo plazo.

El director de Fiscalización y Recaudaciones de la Policía beniana, Tcnl. José Enrique Terán, indicó en horas de la mañana que debido a la alta cantidad de gente en los puntos de inspección, se había redoblado el personal policial para atender hasta cerca de la medianoche.

Un recorrido que hizo este matutino cerca de las 8 de la noche, pudo constatar que los efectivos policiales se habían retirado del lugar, es más, las largas filas de la mañana se diseminaron tras conocerse sobre la ampliación.

La autoridad policial lamentó que un número considerable de propietarios “deje para el último día la inspección de su vehículo, cuando tuvo 4 meses para hacerlo sin tener que

soportar las largas colas y las inclemencias del tiempo”.

Ayer funcionaron 4 puntos de verificación, tres instalados en las afueras del Organismo Operativo de Tránsito, y otro sobre la avenida Cochabamba, a pocos pasos de la Bolívar.

S e g ú n e s t i m a c i o n e s preliminares, hasta el pasado jueves, cerca del 80% del parque automotor en el Departamento fue inspeccionado, aunque este dato podría variar en las próximas horas una vez se tengan datos de las provincias. El lunes la entidad verde olivo brindará un informe oficial sobre el proceso, dijo.

PREVISIONESA inicios de febrero, la

Inspección Técnica Vehicular, en el Beni apenas había abarcado cerca al 50% de lo previsto. La Policía previó inspeccionar

ANTES DE AMPLIACIÓN. Ayer por la mañana, el director de Recaudaciones lamentó que los propietarios dejen para el último día la inspección de su vehículo, cuando tuvieron 4 meses para hacerlo.

una vez más a la población beniana en su conjunto de que la fiscalización que hace la Asamblea es sin ningún tipo de color político”, dijo la autoridad legislativa a tiempo de enfatizar la importancia de conocer cómo se están manejando los recursos económicos del Departamento.

POSESIÓNPor otro lado, Ferrier informó

que aún definen la sesión donde será posesionado Carmelo Lens, como gobernador del departamento del Beni. Dijo que no hay motivos para que surjan diferencias, por el contrario en el ente legislativo hay voluntad de trabajar en el marco de lo que señalan las leyes.

A DOS AUTORIDADES BENIANAS

Detalló que el Tribunal Electoral Departamental (TED) remitió a la Asamblea Departamental los datos oficiales de las elecciones a la Gobernación. Lo que restaría es

recibir el credencial que otorgará el TED al gobernador electo, porque con este documento Lens debe solicitar a la Asamblea Departamental, su posesión como autoridad.

alrededor de 15 mil vehículos en el Departamento y 9 mil, aproximadamente en Trinidad.

Ayer, varias personas que fueron consultadas por La Palabra del Beni, y que hacían fila en los puntos de inspección, alegaron que por falta de tiempo no cumplieron con la revisión de su motorizado en días pasados.

En La Paz, el director nacional de Recaudaciones de la Policía, coronel Osvaldo Cabrera confirmó la ampliación de la Inspección Técnica Vehicular por el lapso de 15 días hábiles.

La determinación para ampliar este plazo se debe a las largas filas de vehículos registrados desde el pasado miércoles en los diferentes puntos de inspección de motorizados en todo el país, Trinidad no fue la excepción.

Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

Sólo tres de más de 300 reos accederán a indulto EN MOCOVÍ. Ya fueron enviados sus expedientes a La Paz y se prevé que esta jornada el presidente Morales emita un informe al respecto.

pOSIBLES BENEFICIARIOSEn el caso de los reos que aún no completaron todos

los requisitos, el Asesor Legal de Régimen Penitenciario, dijo que se espera remitir sus expedientes a la Sede de Gobierno hasta la próxima semana para que sigan el mismo proceso de revisión. Detalló que en Mocoví, hay 4 posibles beneficiarios, otros 2 de provincias y un número similar en el centro de rehabilitación de mujeres ‘Trinidad’. La mayoría fue recluida por delitos contemplados en la Ley 1008.

“Cadena perpetua

para asesinos de mujeres”

LOS BENEFICIARIOS DEL INDULTO PODRÍAN AUMENTAR LA PRÓXIMA SEMANA, DEPENDIENDO DE QUE REÚNAN LOS REQUISITOS EXIGIDOS.

FoTo LPB

Dirigentes de la Subcentral del Territorio indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) se pronunciaron en contra del ‘feminicidio’ luego de los últimos hechos de violencia, contra mujeres, registrados en el país.

Fernando Vargas, presidente de la Subcentral del TIPNIS, leyó un pronunciamiento en el que se declaran en “estado de alerta permanente”.

Consideraron que esta tipo de violencia no cambiará con “una o más leyes sino

con el ejemplo, la política sana y la gestión eficiente”.

Recordaron el asesinato de una concejal de Guayaramerín, que hasta la fecha no fue resuelto, la violación sexual de una mujer en la Asamblea Legislativa de Chuquisaca y, por supuesto, la violenta intervención policial a la VIII Marcha Indígena en Chaparina y la posterior gasificación de la IX Marcha en la ciudad de La Paz.

“Condenamos cualquier tipo de violencia física y psicológica contra las mujeres tal

como las violaciones, golpizas, amenazas y persecuciones políticas y amedrentamiento”, resolvieron como primer punto.

Exigen que los administradores de justicia, la Policía y los gobernantes hagan justicia ante cualquier tipo de violencia ejercida y así castigar de manera ejemplar a los agresores y cómplices independientemente del estrato social, el color político, el cargo que ocupan o de la institución a la pertenezcan.

Rechazan cualquier trato especial para los agresores que pertenezcan a la Policía o a las Fuerzas Armadas o al Gobierno nacional, así también, piden garantías para quienes denuncien este tipo de violencia.

Vargas dijo que no podían quedarse callados ante el horrendo crimen cometido contra la periodista Hanalí Huaycho en manos de un Policía.

Sólo 3 privados de libertad en la cárcel de Mocoví tienen todo listo para acogerse al indulto presidencial aprobado a f ina les de la pasada gestión, informó Eddy Leiva, asesor legal de la Dirección Departamental de Régimen Penitenciario.

Sin embargo, están en revisión otros 6 posibles beneficiarios. En la cárcel de mujeres de Trinidad, también existen 2 casos que se encuentran en evaluación y recolección de documentos.

Según indicó Leiva, ya fueron enviados a La Paz los expedientes de 3 privados de libertad que reúnen todos los requisitos para acceder al perdón presidencial, y se prevé que esta jornada el presidente del Estado, Evo Morales, emita

un informe al respecto. Dos de estos reos purgan sentencia por la Ley 1008 y uno por tentativa de homicidio.

Explicó que una vez se realice la homologación de los documentos en las oficinas nac iona les de Régimen Penitenciario, estos serán devueltos a Trinidad para su

presentación en el Juzgado de Ejecución Penal que tendría que convocar a una audiencia para determinar la libertad de los internos.

En el caso de los reos que aún no completaron todos los requisitos, dijo que se espera remitir sus expedientes a la Sede de Gobierno hasta la

próxima semana para que sigan el mismo proceso de revisión.

Detalló que en Mocoví, hay 4 posibles beneficiarios, otros 2 de provincias y un número similar en el centro de rehabilitación de mujeres ‘Trinidad’. La mayoría fue recluida por delitos contemplados en la Ley 1008.

En el caso de los internos de provincias, estos se encuentran enfermos por lo que están habi l i tados para acceder al indulto presidencial, sin embargo, no cuentan con la documentación respectiva, indicó Leiva a tiempo de indicar que se coordina este proceso con abogados de la Defensa Pública.

C o n s u l t a d o s o b r e l a s personas de la tercera edad recluidas en el recinto de Mocoví, el Asesor Legal de Régimen Penitenciario, indicó que son 5 pero no pueden acceder al indulto porque están detenidos preventivamente por el delito de violación.

De todas maneras, Leiva indicó que tras la promulgación del Decreto de Indulto, corre el plazo de 120 días para que aquellos detenidos preventivos que reúnen los requisitos, puedan acogerse a un proceso abreviado. “Vamos a trabajar con estas personas para ver si pueden acceder a este beneficio”, agregó.

Mencionó que uno de los problemas con el que vienen tropezando los internos que hacen el trámite, es la falta de la cédula de identidad. Se hacen gestiones para que puedan salir y tramitar el documento.

La coordinadora de la Red Nacional de Trabajadores (as) de la Información y Comunicación (Red ADA) Betsy Ortiz, propuso incorporar la pena de cadena perpetua para las personas que asesinen violentamente a mujeres, como forma de disminuir los delitos que se han presentado en el país y que requieren de un reajuste en la legislación boliviana.

S e ñ a l ó q u e l a s organizaciones femeninas h a n v e n i d o t r a b a j a n d o rigurosamente en el tema y es la oportunidad en que se retome el caso, más no así a través de la pérdida de vidas humanas. Es necesario que las autoridades asuman su responsabilidad de elaborar una norma mas rígida al respecto, expresó Ortiz.

Sostuvo que la violencia contra las mujeres al extremo de asesinarlas se viene dando desde hace mucho tiempo en el país y no ha cambiado pese a las leyes implementadas, ahora lo que amerita es ser drástico en las sanciones y los más lógico es la cadena perpetua ya que en Bolivia no existe la pena capital, expresó.

“La persona que mata a una mujer con el tipo penal feminicidio debería aplicársele cadena perpetua, por que la vida de la mujer no puede seguir siendo manejada como algo que se la mató y todo queda intacto. Nosotros como Red ADA, hace años hicimos una investigación de cómo anda el feminicidio en Bolivia y planteamos la inclusión de esta figura como tipo penal dentro del código pertinente”, apuntó.

Indígenas se pronuncian contra el ‘feminicidio’

Locales

9.

FERNANDO VARGAS, PRESIDENTE DE LA SUBCENTRAL DEL TIPNIS.

FoTo ARCHiVo

Trinidad, sábado 16 de febrero de 201310.

Locales

ANIVERSARIO. Esta entidad cumple 17 años realizando labor social en el departamento del Beni, mediante la formación y capacitación técnica.

SLIM inició el curso de adornos con globos

Los Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM), a través del Proyecto Niña Adolescente Embarazada (NAE), ayer inició el curso de adornos con globos, dirigido a adolescentes embarazadas o madres hasta los 22 años, del barrio 13 de Abril y zonas adyacentes.

Karen Tanaka, profesora de cotillón, manifestó que en dicho curso las participantes aprenderán a calibrar, a realizar flores de una y de dos caras, columnas con una flor incluida, payasos, ángel, sonajero, chupón y arcos de colores.

Las clases son desde las 14:30 horas hasta las 18:00 los días lunes, miércoles y viernes en el polideportivo de la junta. Resaltó que como siempre las participantes tienen ganas de aprender.

Entre tanto, Ruth Neyla Freitas, presidenta de la Junta Vecinal 13 de Abril, dijo que este tipo de cursos son de gran beneficio para las mujeres del barrio, para que se capaciten y aprendan, porque además es una manera de poder ganar su propio dinero, “porque lo que aprenden puede ser una fuente de trabajo en lo posterior”.

M a n i f e s t ó que todavía las i n s c r i p c i o n e s continúan abiertas para las mujeres desde los 12 hasta los 22 años que quieran participar, mismas que pueden registrarse en las oficinas de la sede social en horas de la mañana.

INFOCAL posesionó a su nuevo directorio

La Fundación INFOCAL-Beni, ayer en un acto especial, realizó la posesión del nuevo directorio de esta institución de formación técnica laboral, como parte de las actividades por su aniversario.

El ac to comenzó con las palabras de bienvenida a cargo del presidente de la Federación de Empresarios Privados del Beni, Marcelo Dellien Bause, quien manifestó que la institución se encuentra en uno de sus momentos más esplendorosos con un trabajo exhaustivo gracias a la ayuda de INFOCAL nacional.

Dijo que la Federación de Empresarios del Beni y el directorio saliente ha puesto todo su empeño para que esta casa de estudios técnicos siga adelante y tenga mucho que dar en la modernización de Trinidad y el Departamento.

Entre tanto , e l nuevo presidente del directorio de la Fundación INFOCAL-Beni, Jorge Wichtendall Becerra, expresó su agradecimiento a la Federación de Empresarios Privados del Beni por la invitación, porque considera que los valores morales y sociales identifican a las personas que dirigen esta institución tan importante para la sociedad.

“Me siento comprometido con la sociedad y valoro la designación, estoy seguro que trabajaremos unidos con todos los miembros de este directorio, de gente emprendedora , formando a personas con mano de obra calificada y útiles a la

INFOCAL-BENI, REALIZÓ LA POSESIÓN DEL NUEVO DIRECTORIO EN SU 17 ANIVERSARIO.

FoTo LPB

FoTo ARCHiVo

CIES y SAE preparancampaña ginecológica

Del 18 al 28 del presente mes, el CIES-Beni, con el apoyo de laboratorios SAE iniciarán una campaña ginecológica integral dirigida. La atención será en el mismo centro, bajo confidencialidad, privacidad y calidez.

José Osvaldo Sejas, coordinador departamental del CIES, manifestó que es importante entrar en una nueva etapa porque se debe enfatizar la prevención, pero también hay que estar preparados para la atención. “Por esta razón, estamos trabajando con un programa de atención de ginecología con salud integral de la mujer que está recibiendo el apoyo de laboratorios SAE”, enfatizó.

El CIES respaldará la iniciativa para que el precio por la atención no sea una barrera pese a que los costos son económicos. En este sentido, para la campaña se prevé descontar el 25% de la atención de ginecología, es decir se cobrará Bs22.50, remarcó.

El coordinador de esta entidad, sostuvo que es muy importante saber cuáles son las señales o síntomas de posibles males propios de la mujer, para poder acudir a tiempo a una consulta profesional.

“Muchas veces por vergüenza o falta de tiempo o muchos factores, se deja para el final la atención oportuna”, remarcó Sejas.

RECONOCIMIENTOS

E n e l a c t o d e a y e r, t a m b i é n s e realizó la entrega de reconocimientos a Iván Hossen representante e m p r e s a r i a l d e l d i r e c t o r i o d e l a Fundación INFOCAL-Beni, en agradecimiento a su signif icativo e invaluable aporte a la institución. De la misma forma Edwin Bause Leigue recibió d o s p l a q u e t a s d e r e c o n o c i m i e n t o , e n t e s t i m o n i o y agradecimiento por su esfuerzo, compromiso y liderazgo en formar el desarrol lo de la i n s t i t u c i ó n e n e l Departamento y por l a v i s i ón soc ia l y vocación de servicio.

sociedad”, expresó Wichtendall quien es además miembro del principal sector productivo del Beni, la ganadería.

A su vez, el secretario ejecutivo de la Central Obrera D e p a r t a m e n t a l ( C O D ) y representante laboral en el directorio, Juan Acosta, dijo que cada acción va dirigida a incursionar y dar respuestas satisfactorias a la serie de necesidades que tienen los benianos.

Dijo que están seguros que el

nuevo paradigma que se viene ejerciendo en beneficio de todos los trabajadores es con el sentimiento y pensamiento sabio de que sin educación no se puede transformar al ser humano.

Finalmente, el presidente nacional de la Fundación, Gerardo Wille, indicó que el sistema INFOCAL ha invert ido de muy buena voluntad aproximadamente $us90.000.000 en sacar adelante la entidad en el Beni.

Manifestó que también invirtieron mucho tiempo en preparar personas para organizar el nuevo INFOCAL, “pero hoy se tiene un futuro brillante, porque es una fusión de trabajadores y empresarios que tienen que hacer sus actos dentro de que lo definen las normas y las leyes”.

El nuevo directorio de la Fundación INFOCAL está integrado por las siguientes personas: Jorge Wichtendall B e c e r r a , p r e s i d e n t e d e directorio; representante empresarial titular, Elina Moreno Chávez; Miguel Ángel Tanaka Rea, representante empresarial titular; Ángel Hernán Villavicencio López, representante empresarial titular; Edwin Bause Leigue, representante empresarial alterno.

Asimismo están: Erlan Vaca Hurtado, como representante empresarial alterno; Juan Acosta Callaú, representante laboral; y Hernán Chávez Aguilera, representante laboral.

CIES CON EL APOYO DE LABORATORIOS SAE ANUNCIA CAMPAÑA GINECOLÓGICA.

FoTo LPB

SLIM INICIÓ CURSO DE ADORNOS CON GLOBOS, EN LA 13 DE ABRIL.

Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

Municipios

Plantearán la creación de nuevo municipio en Moxos

COORDINAN AgENDAEl presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando

Vargas, sostuvo que otro planteamiento que harán a la nueva administración es que se demarque físicamente la zona fronteriza entre los departamentos de Beni y Cochabamba, para evitar mayores problemas con el avasallamiento de “sembradores de coca”. Vargas recordó que se han sostenido reuniones entre la autoridad electa y la dirigencia indígena nacional, del Beni y del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) para adelantar criterios sobre el contenido de dicha agenda.

San Ramón,municipio

con cuentascongeladas

INDÍGENAS DEL TIPNIS PLANTEAN CREACIÓN DE NUEVO MUNICIPIO EN MOXOS.

FOTO ARCHIVO

El alcalde de Exaltación, Marcos Daza, ayer en conferencia de prensa, aclaró que su municipio no está con las cuentas congeladas, por el contrario su administración se encuentra haciendo los esfuerzos para reactivar proyectos que estaban paralizados.

Dicha paralización se debió al congelamiento de cuentas pero en meses pasados, puntualizó.

En ese sentido, informó que trabajan en proyectos de salud, educación y electrificación que tiene diferente grado de avance, asimismo en coordinación con el Gobierno nacional impulsan el programa Mi Agua I y II, para resolver

Municipio de Exaltación no tiene sus cuentas congeladas

MUNICIPIO DE SAN RAMÓN CON CUENTAS CONGELADAS HACE 10 MESES.

MUNICIPIO DE EXALTACIÓN NO ESTÁ CON LAS CUENTAS CONGELADAS, SEGÚN SU ALCALDE.

FoTo ARCHiVo

FoTo ARCHiVo

La dirigencia del Territorio Indígena Parque Nacional I s iboro Sécure (TIPNIS) planteará la creación de un nuevo municipio en la provincia Moxos o que se concrete la autonomía indígena en la reserva.

El planteamiento está dentro de la agenda programática que el movimiento indígena contrario al Gobierno nacional presentará ante Carmelo Lens, una vez éste asuma como gobernador del Beni.

Fernando Vargas, presidente de la Subcentral del TIPNIS,

explicó que no hubo rechazo dentro del movimiento para que se coordine la agenda programática departamental con la nueva administración que entrará en vigencia a partir del primero de marzo.

“Si hay voluntades políticas y viéndole los caminos legales se podrá establecer definitivamente una autonomía indígena o una segunda sección municipal para el municipio de Moxos, que tenga dos secciones municipales. De esta manera, el TIPNIS podrá ejercer y nombrar sus propias autoridades político-administrativo y que no se las nombren a dedo”, dijo.

Otro planteamiento que harán a la nueva administración es que se demarque físicamente la zona fronteriza entre los departamentos de Beni y Cochabamba, para evitar mayores problemas con el avasallamiento de “sembradores de coca”.

Vargas recordó que se han sostenido reuniones entre la autoridad electa y la dirigencia indígena nacional, del Beni y del TIPNIS para adelantar criterios sobre el contenido de dicha agenda.

Indicó que una vez asuma el nuevo gobernador se volverán a reunir para incorporar la agenda indígena al Programa Operativo Anual (POA) de la Gobernación, lo que implica una modificación de dicho documento en la Asamblea Legislativa Departamental.

El gerente de la Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI), Lucio Méndez, informó que en el Departamento el único municipio que tiene cuentas congeladas es San Ramón, hace más de 10 meses.

Explicó que los estados financieros presentados por la Alcaldesa correspondiente a la gestión 2011, no han sido aprobados por parte del Concejo Municipal.

Expresó que AMDEBENI y otras entidades del Estado, contrataron consultores para revisar los estados financieros, pero no se logró ningún acuerdo para su aprobación.

“Lamentablemente esto ha generado la paralización de todas las actividades que debe desarrollar el Gobierno Municipal de San Ramón”, dijo Méndez a tiempo de enfatizar que los esfuerzos institucionales ya se hicieron, por lo que corresponde a las autoridades locales resolver el problema .

SUBCENTRAL TIPNIS. En su defecto, proponen se concrete la autonomía indígena en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure.

la falta de líquido elemento en las comunidades.

Respecto a vinculación caminera, afirmó que Exaltación está incomunicada con Santa Ana del Yacuma y el resto de provincias, debido al mal estado de las vías, siendo los vuelos la única alternativa para salir hasta Trinidad u otras ciudades. Manifestó que para resolver el problema de los caminos, hará gestiones ante la Sugobernación de la provincia Yacuma.

En torno al suministro de energía eléctrica, explicó que Exaltación goza del servicio solo seis horas al día a través de un generador. Son aprovisionados con

CON POA DE BS12.000.000

diesel desde Santa Ana, dijo.El alcalde Daza afirmó que tendrá

que pasar, por los menos, tres meses para que la administración dinamice

su actividad, porque fueron varios meses que estuvieron con las cuentas congeladas, pero su gestión logró cambiar este difícil panorama.

11.

12. Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

Nacionales

Aprueban consulta a TCPsobre la reelección de Evo

CONDUCTO REgULARLa titular del Senado aclaró que el proyecto de

Ley entró al pleno el pasado 6 de febrero y fue remitido a la Comisión de Constitución, cumpliendo el conducto regular que exige el Reglamento de la Cámara de Senadores. Según lo expuesto por Montaño, en tanto dure la consulta al Tribunal Constitucional, se parará el debate de esa ley en la Cámara Alta. Por su parte, el senador del MAS, Isaac Avalos, aclaró que la consulta, que fue aprobada por la Cámara de Senadores, pasará directamente al TCP, a través de ‘una carta de consulta’, es decir, sin pasar por Diputados.

Clavijo sigue en el país,

en la ciudad de La Paz

SENADO APRUEBA CONSULTA CONSTITUCIONAL A REELECCIÓN DE PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- El director nacional de recaudaciones de la Policía, coronel Osvaldo Cabrera confirmó la ampliación de la inspección técnica vehicular por el lapso de 15 días hábiles, vale decir, que el próximo siete de marzo culminará este proceso técnico.

La determinación para ampliar este plazo por cuarta vez, se debe por las largas filas de vehículos registrados desde el pasado miércoles en los diferentes puntos de inspección de motorizados en todo el país.

“La disposición que hemos recibido del Comando (es que) debemos ampliar la inspección técnica porque ha habido

Amplían hasta marzo plazo para la inspección vehicular

S E P R E S U M E Q U E J O R G E CLAVIJO, NO SALIÓ DEL PAÍS Y TODAVÍA SE ENCUENTRA EN LA CIUDAD DE LA PAZ.

FoTo ARCHiVoLa Paz (ABI).- El pleno

de la Cámara de Senadores aprobó el viernes, con más de dos tercios de votos, la solicitud de enviar a consulta al Tribunal Constitucional, antes de su debate en la Cámara Alta, el proyecto de Ley de Aplicación Normativa de cinco preceptos constitucionales, entre ellos, la reelección del Presidente y Vicepresidente del Estado Plurinacional.

‘Lo que hemos votado hoy día (ayer) por más de dos tercios en la Cámara de Senadores es la remisión en consulta al Tribunal

Constitucional, del proyecto de ley de aplicación normativa’, informó en conferencia de prensa la presidenta del Senado, Gabriela Montaño.

Asimismo, deta l ló que también se enviará en consulta los preceptos constitucionales de Control Administrativo de Justicia por parte del Consejo de la Magistratura; la elección del Contralor General del Estado; el término de consideración del Presupuesto General del Estado en la Asamblea Legislativa; y sobre los tratados internacionales anteriores a la Constitución Política del Estado.

Montaño también se refirió a las declaraciones de senadores de la oposición, quienes señalaron que supuestamente el debate de esa norma ‘les tomó por sorpresa’.

Al respecto, la titular del Senado aclaró que el proyecto de esa Ley entró al pleno el pasado 6 de febrero y fue remitido a la Comisión de Constitución, cumpliendo el conducto regular que exige el Reglamento de la Cámara de Senadores.

En esa línea, dijo que a partir de esa fecha estaba disponible para la consulta de cualquier senadora o senador.

Según lo expuesto por Montaño, en tanto dure la consulta al Tribunal Constitucional, se parará el debate de esa ley en la Cámara Alta.

Santa Cruz (ABI).- El Ministro de Gobierno, Carlos Romero, informo el viernes en Santa Cruz que el acusado de asesinar a la periodista Hanalí Huaycho, su esposo el ex teniente de policía Jorge Clavijo, no salió del país y dijo que se presume que todavía se encuentra en la ciudad de La Paz, según la investigación de la definición de cuadrantes.

‘ E s t e s u j e t o t r a b a j ó en inves t igac ión , t raba jó en inteligencia y trabajó en la Fuerza Especial de lucha Contra el Crimen, en tal sentido conoce muy bien el modo de las investigaciones, por eso escondió de alguna manera el vehículo en el que se dio a la fuga, eso de alguna manera retarda la investigación, pero es cuestión de algunas horas o días, creemos que sigue en la ciudad de La Paz hemos definido 15 cuadrantes y cerrando círculos, pero las investigaciones indican que no está fuera del país’, explicó a los periodistas.

CONTROVERSIA. La Cámara de Senadores remitió el proyecto de Ley de Aplicación Normativa de cinco preceptos constitucionales.

mucha gente, hablamos del 20 por ciento del parque automotor que no ha logrado pasar la inspección técnica, de manera que a partir de la fecha 15 días hábiles para que la gente pueda cumplir con este deber”, dijo el jefe policial en declaraciones a los medios de prensa.

La noche del jueves, un día antes de la culminación del plazo para la observación vehicular, antes de conocer la ampliación, cientos de personas durmieron en sus motorizados en cercanías de los puntos de inspección para realizar este procedimiento obligatorio. La Paz y Santa Cruz registraron las mayores filas.

Asimismo, el jefe policial sostuvo que

LA INSPECCIÓN VEHICULAR SE EXTENDIÓ HASTA EL 7 DE MARZO EN TODO EL PAÍS.

FoTo LoS TiEmPoSPOR LARGAS FILAS

a partir del ocho de marzo el Organismo Operativo de Tránsito en todo el país iniciará los controles y retener a los motorizados que no hayan pasado por este proceso vehicular hasta cumplan con

esta disposición.Hasta la fecha, esta dependencia

registró a más de 639 mil vehículos a nivel nacional, el 80 por ciento del total del parque automotor del país.

NIÑOS CON CÁNCER

13.

Nacionales

Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

La Paz (ANF).- Senadores de Convergencia Nacional ( C N ) s o s t i e n e n q u e e l presidente Evo Morales, de acuerdo a la Constitución Política del Estado (CPE), no está habilitado para ser candidato en las elecciones generales del 2014.

E l s e n a d o r B e r n a r d Gutiérrez (CN) señaló que la disposición transitoria primera de la Constitución, en su parágrafo II, establece de manera textual que el presidente Morales no está habilitado para un “tercer” mandato, pues actualmente estaría ejerciendo su segundo mandato de Gobierno. La Constitución permite sólo una reelección de manera continua.

El parágrafo II de la d i s p o s i c i ó n t r a n s i t o r i a primera de la CPE señala: “Los mandatos anteriores a la vigencia de esta Constitución serán tomados en cuenta a los efectos del cómputo de los nuevos periodos de funciones”. La Carta Magna fue promulgada a principios del 2009.

D e a c u e r d o a l a interpretación de Gutiérrez “el primer periodo de Morales se inició en enero de 2006 y concluyó en enero del 2010 y el segundo periodo de Evo Morales inició en enero de 2010 y finaliza en enero de 2015,

así de clara es la previsión Constitucional que le prohíbe a Evo Morales y a Álvaro García Linera ir a una nueva reelección”.

En ese entendido, el senador mencionó que la Cámara de

Senadores busca “vulnerar el régimen democrático” al haber enviado al Tribunal Constitucional un proyecto de ley para establecer la constitucionalidad o no de la reelección de Morales y García.

Y es que, la tarde de este viernes, el Movimiento Al Social ismo (MAS) en el

Senado, con sus dos tercios de voto, aprobó una Resolución Camaral que posibilitó el envío al Tribunal Constitucional de un proyecto de ley de “Aplicación Normativa” para que éste establezca el “correcto ámbito

de validez” de cinco preceptos establecidos en la Constitución.

Los cinco preceptos se refieren a la reelección del Presidente y Vicepresidente del Estado, la elección del Contralor General del Estado, el control administrativo de justicia por parte del Consejo de la Magistratura, el Presupuesto

General del Estado y los t ra tados internacionales anteriores a la Constitución.

En lo que respecta a la reelección del Presidente y Vicepresidente, el proyecto de ley señala que la disposición transitoria primera de la Constitución, en su parágrafo I I , e s ap l i cab le “a l a s autoridades que después del 22 de enero de 2010 continuaron ejerciendo cargos públicos, sin nueva elección, designación o nombramiento”.

Sobre esa base, la presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño (MAS) señaló que las declaraciones de la oposición con relación a la reelección de Morales y García son únicamente una muestra del “gran temor” que tienen para enfrentar a los actuales dignatarios en las próximas justas electorales.

“ E l p r e s i d e n t e E v o Morales está habilitado para la reelección, puesto que la disposición transitoria sólo se aplica para aquellas autoridades que habían s ido e lec tas posteriores a la promulgación de la Constitución Política del Estado, por lo tanto no es aplicable esa disposición transitoria al presidente Evo Morales”, manifestó.

DISCREPANCIAS POREL PROCEDIMIENTOLEGISLATIVOEl jefe de bancada de CN en

el Senado, Marcelo Antezana, señaló que se “pisoteó” el procedimiento legislativo en el tratamiento de este proyecto de ley, puesto que el mismo ni s iquiera fue puesto a consideración ni mucho menos tratado en la Comisión de Constitución, de la que forma parte.

Montaño señaló que el procedimiento ha sido “claro y regular”, toda vez que este proyecto de ley fue enviado a la Comisión de Constitución para su tratamiento y lo único que se aprobó este viernes fue una Resolución Camaral para enviar el proyecto a un control de constitucionalidad, por lo que el proyecto queda “parado” hasta que se emita la respuesta del Tribunal Constitucional.

Oposición: CPE inhabilita a Morales como candidato ELECCIONES DEL 2014. Convergencia señala que la disposición transitoria primera de la Constitución, establece que el Presidente no está habilitado para un “tercer” mandato.

La Paz (ANF).- Susana Bedregal, representante de la Fundación “San Luis”, informó este viernes que el Ministerio de Salud no cuenta con registros oficiales referente a niños que padecen de esta enfermedad, por lo que buscan mediante movilizaciones pacíficas la promulgación de una ley a favor de los derechos de los niños con cáncer y un registro oficial.

Ayer por la mañana se realizó una marcha pacífica en apoyo al Día Internacional de Lucha en contra del Cáncer Infantil en inmediaciones del atrio de la Alcaldía de La Paz, a pesar de que las autoridades no respondieron a la concentración esta fue apoyada por el Banco de Sangre, Visión Mundial, Fundación San Luis y el Club de Leones.

“La marcha tiene como objetivo dar a conocer tres peticiones por parte de los niños afectados: la promulgación de una ley de los derechos de los niños con cáncer, expandir información sobre esta enfermedad y la realización de un registro oficial de los niños enfermos de cáncer”, dijo en entrevista con Cadena A.

“No existen registros en el Ministerio de Salud sobre la incidencia del cáncer en niños y no saben cuentos casos nuevos existen en Bolivia cada año, no se manejan esos datos, es por eso que nosotros y ni ninguna institución puede trabajar correctamente ni pedir financiamiento en proyectos”, dijo por su parte, Carola Torres, responsable de la Asociación de Voluntarios Contra el Cáncer Infantil.

Actualmente las diferentes instituciones que apoyan a la causa cuentan con manuales que contienen información sobre los cuidados especiales que debe tener un niño con cáncer.

Gobierno no cuenta

con registros oficiales

SENADORES DE CN SOSTIENEN QUE EL PRESIDENTE MORALES, DE ACUERDO A LA CPE, NO ESTÁ HABILITADO PARA SER CANDIDATO EL 2014.

FoTo ARCHiVo

‘TERCER MANDATO’El senador Bernard Gutiérrez (CN) señaló que la

disposición transitoria primera de la Constitución, en su parágrafo II, establece de manera textual que el presidente Morales no está habilitado para un “tercer” mandato. De acuerdo a su interpretación “el primer periodo de Morales se inició en enero de 2006 y concluyó en enero del 2010 y el segundo periodo de Evo Morales inició en enero de 2010 y finaliza en enero de 2015, así de clara es la previsión Constitucional que le prohíbe a Evo Morales y a Álvaro García Linera ir a una nueva reelección”. En ese entendido, mencionó que la Cámara de Senadores busca “vulnerar el régimen democrático” al haber enviado al TCP un proyecto de ley para establecer la constitucionalidad o no de la reelección de Morales y García.

MINISTERIO DE SALUD NO CUENTA CON REGISTROS OFICIALES SOBRE NIÑOS SUFREN DE CÁNCER.

FoTo ARCHiVo

Trinidad, sábado 16 de febrero de 201314.

Nacionales

Demanda marítima: Gobierno observa contradicciones de Chile DIFERENDO. En conferencia de prensa, García Linera respaldó las declaraciones que hizo el presidente Evo Morales –el pasado jueves- en el acto de conmemoración de los 134 años de invasión chilena.

L a P a z ( A B I ) . - E l vicepresidente Álvaro García Linera evidenció el viernes las contradicciones del presidente de Chile, Sebastián Piñera, sobre la centenaria demanda marítima boliviana e instó al Gobierno de ese país a resolver el derecho histórico de una salida soberana al Océano Pacífico.

En conferencia de prensa, García Linera respaldó las declaraciones que hizo el presidente Evo Morales en el acto de conmemoración de los 134 años de invasión chilena, referidas al derecho boliviano a una salida soberana al mar.

S o s t u v o q u e e s a s declaraciones fueron respondidas por Piñera, quien dijo que los países serios respetuosos del derecho internacional y amantes de la paz honran y cumplen los tratados que se firman.

‘Al respecto queremos comentar que los pa íses respetuosos de los derechos internacionales no usurpan territorios de países vecinos, los países amantes de la paz, como dice el presidente Piñera, no invaden cobardemente a países hermanos a países pacíficos y le arrebatan la soberanía sobre sus territorios históricos, los países serios no incumplen tratados como reiteradamente ha ido incumpliendo el Gobierno de Chile el tratado de 1904’, argumentó.

E n e s a d i r e c c i ó n , e l Vicepresidente demostró el incumplimiento del Tratado de 1904 en el marco del artículo sexto, que dice que Chile reconoce a favor de Bolivia la perpetuidad del más amplio y libre derecho de tránsito comercial por su territorio y puertos del Pacífico.

‘El año 1933, durante la Guerra del Chaco, Chile prohibió el tránsito por territorio chileno de armas adquiridas por Bolivia y eso influyo decisivamente en el curso de esa guerra. El año 1953 después de la nacionalización de las minas, el Gobierno de Chile de manera unilateral y violando el tratado prohibió el tránsito de maquinarias mineras por los puertos chilenos durante varios años’, dijo.

Agregó que en 1997 Chile prohibió de manera unilateral

el tránsito y manipulación de concentrados de plomo por el puerto de Antofagasta.

‘Hay incumplimiento no solamente en el artículo 6 sino en el 7 y 8, en fin, uno puede hacer una lista larga de incumplimientos reiterados, continuos y casi diarios de este Tratado por parte del Gobierno de Chile, se habla de seriedad en el cumplimiento de los tratados y los primeros en incumplir los tratados es el gobierno de Chile’, aseveró.

Consideró que los gobiernos serios ‘no se desdicen’ en contradicciones tales como las expresadas por Piñera, que en septiembre de 2010 en la

Asamblea General de Naciones Unidas dijo que los tratados son inviolables y no se tocan, pero el 28 de enero pasado afirmó que ‘por supuesto que los tratados se pueden perfeccionar’.

‘Primero dice que los tratados no se tocan, luego que los tratados se pueden perfeccionar, ¿cuál es el presidente Piñera a quien debemos creer? La segunda contradicción es que Piñera dijo en noviembre de 2012 que Chile hará respetar no sólo los tratados que ha firmado sino la soberanía con toda la fuerza del mundo y el 2013 en la reunión de la CELAC dijo que la soberanía no se negocia excepto por intereses

económicos’, puntualizó.García Linera indicó que

la tercera contradicción del presidente de Chile se registra en septiembre de 2011 cuando afirmó que entre Chile y Bolivia no existen asuntos territoriales pendientes, sin embargo el 2 de febrero de este año en una entrevista con el periódico chileno La Tercera, Piñera reconoció que Chile le ofreció a Bolivia un enclave territorial sin soberanía.

‘La cuarta contradicción es en noviembre de 2012 el presidente Piñera sostuvo que Chile exigirá que se respete un tratado que está plenamente vigente como es el Tratado de 1904

y que cualquier conversación corresponde a una conversación de carácter bilateral y no a foros multiláteras, sin embargo en febrero Piñera afirma que la posibilidad de salida al mar se acaba si Perú obtiene una victoria en La Haya’, manifestó.

A su juicio, el Gobierno de Chile se está ‘ahogando en un mar de contradicciones’, porque falta a una verdad histórica que es el derecho boliviano de una salida soberana al Océano Pacífico.

En ese marco, dijo que el Gobierno boliviano recomienda al Presidente de Chile ‘resolver el derecho histórico de esta salida soberana al Océano Pacífico por parte de Bolivia’.

‘El Gobierno de Chile no puede seguir anclado ni en contradicciones ni en una actitud retrograda frente a un proceso de integración continental y de complementariedad de los pueblos que rigen la vida de las naciones y los estados en el siglo XXI’, exhortó.

LOS PRESIDENTES DE BOLIVIA, EVO MORALES Y DE CHILE SEBASTIÁN PIÑERA, EN LA CUMBRE DE LA CELAC.

FOTO EL DÍA

La Paz (ABI).- Bolivia pidió el jueves a Chile no convertir a los 3 conscriptos bolivianos, de entre 18 y 19 años de edad, detenidos hace más de 2 semanas supuestamente en territorio chileno, en la despoblada frontera binacional de 980 km. de longitud, en ‘rehenes políticos’ y víctimas de la tensada relación bilateral.

‘Pedimos que no se utilice a los jóvenes conscriptos bolivianos como rehenes políticos’, afirmó el vicepresidente boliviano Álvaro García Linera durante una conferencia de prensa dictada en La Paz.

Los 3 soldados bolivianos, que el presidente Evo Morales declaró la víspera ‘héroes del mar’, permanecen presos y sometidos a proceso judicial en estrados de Chile, por presunta incursión armada a su territorio fronterizo.

El pedido boliviano se registra en medio

de un intercambio nutrido de declaraciones entre La Paz y Santiago, que tiene como telón de fondo el recurrentemente rechazado, por Chile, reclamo boliviano de una salida soberana al Océano Pacífico.

García Linera dijo que incursiones imprevistas a ambos lados de la frontera se registran todos los días y que el tema de los 3 conscriptos bolivianos que perseguían a contrabandistas y que fueron detenidos con sus armas de reglamento por carabineros de Chile, tiene una solución aprobada por la convención internacional, la diplomacia.

‘La convivencia internacional, los acuerdos internacionales hablan de que este tipo de problemas que son cotidianos y se resuelven de manera diplomática y no se convierte en hecho político y judicial’, afirmó el Vicepresidente.

‘No convertir a soldados en rehenes políticos’

INCUMpLEE l V i c e p r e s i d e n t e

demostró el incumplimiento del Tratado de 1904 en el marco del artículo sexto, que dice que Chile reconoce a favor de Bolivia la perpetuidad del más ampl io y l ibre derecho de tránsito comercial por su territorio y puertos del Pacífico. ‘El año 1933, durante la Guerra del Chaco, Chile prohibió el tránsito por territorio chileno de armas adquiridas por Bolivia y eso influyo decisivamente en el curso de esa guerra. El año 1953 después de la nacionalización de las minas, el Gobierno de Chile de manera unilateral y violando el tratado prohibió el tránsito de maquinarias mineras por los puertos chilenos durante varios años’, dijo. Agregó que en 1997 Chile prohibió de manera unilateral el tránsito y manipulación de concentrados de plomo por el puerto de Antofagasta.

‘Hay incumplimiento no solamente en el artículo 6 sino en el 7 y 8, en fin, uno puede hacer una lista larga de incumplimientos reiterados, continuos y casi diarios de este Tratado por parte del Gobierno de Chile’, aseveró.

15.Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

Espectáculos

Madrid, España (Lavozlibre.com).- Ana Obregón y Roko, junto a Beatriz de Orleáns y la actriz Natalia Sánchez, han presentado el Starlite Festival 2013, que se celebrará por segundo año consecutivo en Marbella entre el 23 de julio y el 24 de agosto. Y es que tras el éxito del primer festival en 2012, cuyo punto álgido es la gala Starlite, -que se ha celebrado ya en tres ocasiones-, el festival regresa cargado de novedades y un cartel que hará las delicias de todos los que asistan.

De nuevo el Starlite Festival 2013 contará tanto con artistas nacionales como internacionales, quines actuarán en la Cantera de Marbella ante 2.500 personas.

Y es que este año lo conciertos serán algo más íntimos. Entre los que ya están confirmados para este verano, Julio Iglesias (3 de agosto), Buenavista Social Club con Omara Portuondo y Eliades Ochoa (7 de agosto) Malú (14 de agosto), Paco de Lucía (15 de agosto) y uno de los platos fuertes, Alejandro Sanz (11 de agosto).

Como han anunciado además las embajadoras de Starlite Festival, este año la moda, el arte, la gastronomía, el cine y la fiesta tendrán también mucho protagonismo. Así, habrá desfiles y producciones de fotos, con fotógrafos, estilistas, modelos, maquilladores y peluqueros que están en un gran set en el que

el público podrá ser parte del making of. Además, exposiciones de artistas plásticos y fotógrafos, la incorporación de un restaurante muy especial, -del que de momento no se ha desvelado nada-, y de córners gourmet o el estreno de cuatro películas al aire libre en el que los asistentes desfilarán por la alfombra roja cual actores de Hollywood serán otras de las novedades con las que regresará a Marbella.

A todo ello habrá que sumarle la apertura de la discoteca organizada en la Cantera durante el mes del Festival Starlite, que ya el año pasado estuvo operativa y gozó de gran éxito de convocatoria.

A partir de ahora, y poco a poco,

más artistas irán confirmando su presencia en un Festival cuyo plato fuerte será la gala Starlite, que este año se celebrará el 10 de agosto y

cuyos beneficios van a parar a las fundaciones Lágrimas y Favores, Niños en Alegría, CUDECA y CARITAS.

Ricardo Montaner: "No abracé ninguna religión”

TIEMPO. Una de las voces más experimentadas del cancionero romántico latino, publica un nuevo disco a modo de “bitácora o de capítulos de la vida de un viajero”.

Madrid, España (EFE/Javier Herrero).- Ricardo Montaner, una de las voces más exper imentadas de l cancionero romántico latino, publica un nuevo disco a modo de “bitácora o de capítulos de la vida de un viajero”, en los que trata la importancia del paso del tiempo. “No nos damos cuenta del enemigo que representa”, dice este artista de 55 años.

Lo dice después de más de treinta años de carrera musical, de haber editado más de una veintena de álbumes y de andar y desandar miles de kilómetros por toda América, una forma de vida que ha borrado su pasada timidez y que justifica el título de su último disco, Viajero frecuente (Sony Music), ya a la venta.

Su última parada lo lleva por primera vez de manera “oficial” a España, país al que podría volver en octubre para actuar en directo, avanza el artista.

“España es el país de mi abuela, de mi abuelo catalán, no vengo a descubrir nada. Me pertenece, me siento local. Y por tanto, me siento con el derecho de que mi música sea abrazada por el pueblo español”, afirma este artista argentino de nacimiento, venezolano de adopción y que, recientemente, aceptó la nacionalidad colombiana en presencia del presidente del

país, Juan Manuel Santos. En su último disco aparecen

canciones como “Time”, en la que habla del tiempo. “De lo que significa, sobre todo para los que no lo hemos valorado y empieza a ser una cosa fundamental”, añade el intérprete.

Asimismo, se incluyen cortes como “Déjame soñar” a dúo con la española India Martínez, otros como “La canción que necesito”, que versan sobre la despedida, y el tema que da título al disco y que habla de no llegar a tiempo a una cita con el gran amor, algo que, indica, no le ha sucedido a él, que presume de tener “todos los afectos” que

desea. Cabe destacar también su

nueva versión de “La gloria de Dios” junto a su hija Evaluna, en el estreno de ésta en un estudio de grabación. “Quería hacerle el camino lo más transitable posible, pero creo que fue ella quien me ayudó a mí, porque fue muy natural y le dio a la canción una atmósfera diferente”, afirma Montaner.

“La gloria de Dios” marcó un momento fundamental en su vida personal y profesional, pues llegó tras su proclamada conversión al cristianismo, que se produjo después de visitar a un niño enfermo en un hospital

uruguayo. “Yo no he abrazado ninguna

religión. No creo en ellas, porque son armadas por los hombres”, precisa el intérprete, quien dice no obstante que en lo que sí cree es en una relación “vertical” con Dios, sin intermediarios.

Más de tres décadas después de iniciar su carrera tras la batería (instrumento para el que se dice “quemado” y que tiene “arrinconado y desarmado” en casa), recuerda a sus hijos, algunos de los cuales dan ya sus primeros pasos en este mundo, en esta profesión en la que “se empieza todos los días”.

“Les digo que tendrán 25

años de carrera, más de 24 discos grabados y todavía estarán comenzando. Yo aún siento que estoy comenzando”, asegura el artista, que acaba de comenzar con gran éxito en México su nueva gira mundial.

Starlite Festival 2013, cargado de novedades

MELODíASEn el último disco del venezolano Ricardo Montaner aparecen canciones como “Time”, en la que habla del tiempo. “De lo que signif ica, sobre todo para los que no lo hemos valorado y empieza a ser una cosa fundamental”, añade el intérprete. Asimismo, se incluyen cortes como “Déjame soñar” a dúo con la española India Martínez, otros como “La canción que necesito”, que versan sobre la despedida, y el tema que da título al disco y que habla de no llegar a tiempo a una cita con el gran amor, algo que, indica, no le ha sucedido a él, que presume de tener “todos los afectos” que desea. Cabe destacar también su nueva versión de “La gloria de Dios” junto a su hija Evaluna.

FOtO eFe

MONTANER CREE ES EN UNA RELACIÓN “VERTICAL” CON DIOS, SIN INTERMEDIARIOS.

FoTo GTRES

EN LA IMAGEN, ANA OBREGÓN, BEATRIZ DE ORLEÁNS, ROKO Y NATALIA SÁNCHEZ.

16. Trinidad, sábado 16 de febrero de 2013

Internacionales

LEYENDO pERIÓDICOEn las imágenes se ve a Chávez leyendo la edición del

jueves 14 de febrero del diario Granma. En todas ellas está rodeado de sus dos hijas: Rosa Virginia y María Gabriela. “Como se informó oportunamente la infección respiratoria surgida en el curso del post-operatorio fue controlada aunque persiste un cierto grado de insuficiencia. Dada esta circunstancia que está siendo debidamente tratada, en la actualidad, el comandante Chávez presenta respiración a través de una cánula traqueal que le dificulta el habla”, contó el ministro.

Venezuela difunde fotos de Chávez ‘recuperado’INTERNADO EN CUBA. Ernesto Villegas, ministro de Comunicación, mostró imágenes del presidente venezolano rodeado por sus hijas.

C a r a c a s , Ve n e z u e l a ( In fobae .com) . - En un c o m u n i c a d o o rd e n a d o p o r N i c o l á s M a d u ro , vicepresidente, y realizado en cadena nacional por Villegas, se leyó el parte médico y se mostraron las imágenes.

En las imágenes se lo ve leyendo la edición del jueves 14 de febrero del diario Granma. En todas ellas está rodeado de sus dos hijas: Rosa Virginia y María Gabriela.

“ C o m o s e i n f o r m ó oportunamente la infección respiratoria surgida en el curso del post-operatorio fue controlada aunque persiste un

HUGO CHÁVEZ LEYENDO LA EDICIÓN DEL JUEVES 14 DE FEBRERO DEL DIARIO GRANMA. RODEADO DE SUS DOS HIJAS.

FoTo iNFoBAE.Com

cierto grado de insuficiencia. Dada esta circunstancia que está siendo debidamente tratada, en la actualidad, el comandante Chávez presenta

respiración a través de una cánula traqueal que le dificulta el habla”, contó el ministro.

“Después de dos meses de un complicado proceso

post operatorio el paciente se mantiene consciente, con integridad de las funciones intelectuales, en estrecha comunicación con su equipo de Gobierno y al frente de las tareas fundamentales inherentes a su cargo”, agregó.

Además en reiteradas oportunidades agradeció al pueblo cubano y a los hermanos Castro por la atención que están brindando al líder bolivariano.

“El paciente coopera con el tratamiento en estrecha coordinación con el equipo médico de trabajo”, destacó.

En las últimas horas se venía preparando el terreno para un anuncio importante sobre la salud de Chávez, luego de semanas con especulaciones sobre su posible muerte.

La muestra más evidente la dio Elías Jaua, canciller, quien canceló súbitamente una reunión programada para este viernes con el presidente peruano, Ollanta Humala.

‘EN CONDICIONES’Si bien no se mencionó el

motivo por el que se decidió la difusión de las imágenes, ni se precisó si está en condiciones de retornar a Venezuela o cuándo piensan que podrá asumir su cargo, el Gobierno insiste en manifestar un optimismo pleno respecto de la recuperación.

“Confiamos en que el comandante Chávez superará más temprano que tarde estas delicadas circunstancias para acompañar a su pueblo”, concluyó Villegas.

Conmoción en Chile por incendio forestal

Valparaíso, Chile (EFE).- Un incendio forestal que afectó a zonas urbanas de Valparaíso dejó un saldo de 1.200 damnificados y 75 casas quemadas, según informó la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI).

“Se registran 44 personas que han recibido atención médica y 15 bomberos con lesiones leves”, señaló la ONEMI en un comunicado.

El p res iden te ch i l eno , Sebastián Piñera, viajó hasta la región afectada para visitar a uno de los tres albergues en los que permanecen algunos damnificados.

El fuego se inició por causas aún desconocidas en uno de los tradicionales cerros que rodean la bahía de Valparaíso, en el cerro San Roque, y a causa del viento y las altas temperaturas, las llamas se propagaron hacia el cerro Rodelillo y Los Placeres, afectando 30 hectáreas de superficie cubierta por pastizal, matorral y eucalipto, así como a las viviendas de la zona.

El incendio produjo grandes columnas de humo, visibles desde toda la bahía de Viña del Mar y Valparaíso.

FOtO eFe

INCENDIO AFECTÓ ZONAS URBANAS DE VALPARAÍSO DEJÓ UN SALDO DE 1.200 DAMNIFICADOS Y 75 CASAS QUEMADAS.