la nueva voz
DESCRIPTION
suplemento especial nuevo diseño La Voz de AlmeriaTRANSCRIPT
LA NUEVA VOZ
Un clásicomoderno
Antes de cumplir los 75 años ,LA VOZ
se hace joven otra vez
LaVoz de Almería 18 de junio de 2013
HISTORIAUna de lasprimeras redaccionesde LA VOZen la sede de GeneralSegura
02
El día queconocí el plomo
TIPOSDesde lavieja tipogra-fía a internet,LA VOZ ha vi-vido todos loscambios delos sistemasde edición.
CANTERACentenaresde periodis-tas han pa-sado por lastres sedes de este periódico
Cuando en mediode la calima es-pesa de aquellatarde de julio en-tré por primera
vez en la antigua redacción deLA VOZ en la calle General Se-gura, lo primero que me sor-prendió fue su penumbra.
El pantalón corto matizabael calor y el color gris del in-terior aliviabala sudaderaacumulada enlas calles reco-rridas desde la entonces in-augurada Escuela Hogar Ma-dre de la Luz.
Llegar andando desde laCarretera de Ronda al centrollevaba acompañada la expe-riencia de recorrer el extra-rradio de una ciudad rodeadade espacios abandonados,
huertas sin cuidar, edificiossin estética y una rambla quese intuía como la desemboca-dura de un desierto cercano.
La vocación lectora de mipadre- la última vez que mebesó fue al acabar de leerle elABC sentado en el borde desu cama en el atardecer an-terior a su muerte- me habíaprovocado desde muy pe-
queño la cu-riosidad poraquel puñadode hojas en los
que se contaba cada día la vi-da. Aprendí a leer en la es-cuela de Flora, una maestraa la que su republicanismono le impidió esconder laimagen de la Virgen del Sa-liente durante los años de laguerra civil, pero aprendí aamar la lectura en las cróni-
PEDRO M. DE LA CRUZDirector de La Voz de Almería
La Voz de Almería Especial La Nueva Voz 18.6.2013
MONTSERRATEntrañablefachada de lasede del pe-riódico en laavenida deMontserrat,32, donde estuvo unos30 años
DEPORTESEl equipo dedeportes deLA VOZ hasido siempreuno de lospilares de laredacción
ESCUELAMiles de ni-ños de todala provinciapasaron ypasan porLA VOZpara vercomo sehace un periódico.
03La Voz de Almería Especial La Nueva Voz 18.6.2013
Nerea CamachoBalanegra, 1996
David BisbalAlmería, 1979
“LA VOZ DEALMERÍA hasido micompañerade viajedesde elprimer día.Muchasuerte enesta nuevaetapa”
“LA VOZ DEALMERÍA meparece unperiódico con la máximaactualidad. Sólo tengocosas buenasque decir ya que a misiempre meha tratadogenial”
cas del Atlethic de Bilbao y enlos breves de sucesos.
Con estos antecedentes só-lo hizo falta que aquella tardede julio un viejo linotipista es-culpiera mi nombre en plomopara que, agarrado a aquellareliquia mágica, volviese alVirgen de la Luz con la convic-ción de no aspirar sólo a leerlas noticias, sino a escribirlas.
Desde aquel viejo caserónde General Segura a este mo-derno edificio de la avenidadel Mediterráneo han pasadomás de cincuenta años conparada en avenida de Mont-serrat.
La vieja linotipia es hoy pie-za de museo y su grisura haalumbrado un espacio de co-lor en el que caben todos loscolores. Pero la vida que fluíaen aquellas páginas y la que
fluye hoy es distinta y es lamisma.
Este periódico que el añoque viene cumplirá 75 años esun río. Débil en su nacimien-to, serpenteante en su cami-no, moderado y calmo en sucaudal. Pero siempre cons-ciente de que su desemboca-dura se encontraba y se en-cuentra y se encontrará cadamañana en satisfacer la de-manda de información de losalmerienses.
Durante casi setenta y cincoaños nada de lo que ha ocurri-do nos ha sido ajeno. LA VOZha sido y es y será un conjuntode voces, un cuaderno clásicoy moderno de lo que pasa por-que nos pasa a los que forma-mos su paisaje vital.
La vida de un periódico deprovincias no es una laguna,
es un río en el que todos so-mos lluvia porque nadie quie-re sólo ver llover. El niño quenace; el puente que se inau-gura; el reencuentro de unosamigos; la autovía que no lle-ga; el pregón de la fiesta; eladiós de una despedida; lo in-esperado y lo previsible, todotiene cabida en un periódicoprovincial.
Los tiempos cambian, loscanales tradicionales son sus-tituidos por la renovación per-manente de las nuevas tecno-logías. Las historias puedenser contadas con la magia delplomo o con la revolución deinternet. Pero para que tenganvida siempre deben ser conta-das desde el corazón. Y eso eslo que ha tenido y tendrá siem-pre el periódico de todos losalmerienses.
LA VOZ es unrío en el quedurante casi75 años se hareflejado lavida de laprovincia
Este periódico es un conjuntode voces, uncuaderno clásicoy moderno parael que nada de lo que ocurre le es ajeno
Un diseño más versátil
VISUALExplotamos al máximo fotografía y elementos gráficos, asíserá más agradable la experiencia de leer
PRECISOEl color junto a determinadoselementos gráficos ayudana puntualizar y situar la noticia tanto temática comogeográficamente
Modernización Hacer más eficaz la información ha sido una de lasdirectrices del nuevo proyecto gráfico de LA VOZ
La información es laesencia de LA VOZDE ALMERÍA. Poreso, cuando su di-seño experimenta
un cambio como el que hoyreflejan sus pá-ginas, el propó-sito fundamen-tal es acentuarsu razón de ser. Mejorar su as-pecto gráfico para profundi-zar en sus señas de identidad.
Más información, pero máslegible. Más noticias, peromejor organizadas. Estas po-drían ser las consignas quehan orientado una labor mi-nuciosa que se inició haceunos seis meses y en el que seha observado este rigurosotrabajo multidisciplinar en elque han intervenido un buennúmero de profesionales.Aunque los objetivos estabanclaros desde el principio, hasido preciso reflexionar sobrecada detalle para que esteproyecto de actualizacióngráfica del periódico de todoslos almerienses no quedaraen un mero ejercicio estético.
La empresa especializada endiseño de prensa escritaCases i Associats-Sol361 hasido la encargada de desarro -llar este proyecto y de tutelarsu implementación a través
de un intensoprograma detrabajo encontacto con
LA VOZ, en el que se ha conju-gado la aportación de los ex-pertos con la experiencia pe-riodística de la redacción.
Mejor navegaciónLA VOZ quiere ser mejor en-tendida de lo que ya es. Quie-re hacer más eficaz el diálogocotidiano sobre papel con sus100.000 lectores. Ahora, LAVOZ es a todo color, pero esanotable evolución desde elpunto de vista editorial y téc-nico no se queda en lo mera-mente visual, sino que hapermitido articular un siste-ma de identificación cromá-tica de cada sección. En otraspalabras, cada sección del pe-riódico está identificada conun color. Un color que ha sido
elegido en cada caso por susimbolismo, pero tambiénpor algunos aspectos emo-cionales.
Más visualLos espacios en blanco van aacompañar la lectura para ha-cerla más relajada. Las fotosvan a tener una mayor capa-cidad de centrar la atenciónpara que la información grá-fica sea más directa. Las noti-cias van a ser organizadas conmayor riqueza de elementos,de modo que el lec-tor navegue dentrodel contenido deuna página siguien-do sus propios cri-terios selectivos.Hay, además, unasutileza en la evolu-ción tipográfica delcuerpo de texto,creada especial-mente para estediario.
A un año vista decumplir sus bodasde platino este pe-riódico se rejuve-
nece, modernizando su di-seño y adaptándose a unaépoca que está determinadapor la cultura visual. El nuevodiseño de LA VOZ DE ALME-RÍA ha tenido en cuenta esatendencia para traducir susseñas de identidad a los nue-vos lenguajes, a los nuevostiempos.
Con su nueva edición a todocolor, LA VOZ tambiénconsigue añadir un aspecto deinterés para sus anunciantes,ya que a partir de ahora todos
los espacios publici-tarios tienen la op-ción del color sin li-mitaciones. Estaven taja, unida a unamodularidad máseficaz a la hora deacoger los formatosde publicidad cons -tituyen una mejorasensible para elanunciante que eli -ja el periódico líderen audiencia comosoporte para su co-municación publi-citaria.
su identidad. Por eso, a penashay cambios en su cabecera.Todo lo demás ha sido objetode un minucioso trabajo deanálisis de criterios editoria-les para que quedaran fiel-mente plasmados en el resul-tado final.
¿Cuál ha sido la fasemás compleja?
Cada una de ellas tie-ne su dificultad y, a la vez, susaspectos gratificantes. Alprincipio es necesario reali-zar infinidad de ensayos y es-tudios rigurosos, que son ob-jeto de revisión, siempre encontacto estrecho con elcliente. En este caso, asumi-mos el reto de introducircambios significativos sin queel periódico perdiera su iden-tidad. Hay que tener en cuen-ta infinidad de aspectos y esacomplejidad lleva consigo que
sean necesarias aportacionesde profesionales y expertosen distintas materias.
¿Es complicado ope-rar el cambio en una redac-ción?
La empresa Cases iAssociats-Sol361 tiene comonorma realizar un trabajo deproximidad con la redaccióny con el equipo de edición delperiódico cuyo diseño tieneel encargo de cambiar. En elúltimo mes, he podido traba-jar con redactores y profesio-nales de edición de LA VOZDE ALMERÍA, trasmitiendolos criterios del nuevo diseñoy recogiendo valiosas obser-vaciones para elaborar lasmaquetas definitivas. Ade-más, esta forma de trabajo hapermitido que todo el mundoconsidere el nuevo diseño co-mo algo suyo.
JACINTO CASTILLOLa Voz de Almería
LA VOZquieremejorar lainmediatezde sulectura.
Las fotosvan acentrar laatención deforma másclara
La Voz de Almería Especial La Nueva Voz 18.6.2013
“Hemos reforzado laidentidad almeriense en la nueva VOZ”
Laura MartínezDiseñadora de Cases i Associats
¿Cómo se aborda unproyecto para cambiar el di-seño de un periódico?
En primer lugar se tra-ta de recoger con precisión
los objetivos del cliente, paraestablecer las directrices deltrabajo. En el caso de LA VOZDE ALMERÍA, se trataba deconservar e incluso reforzar
04
Ginés MorataRioja, 1945
Lola Gómez FerrónEl Ejido, 1965
“Lo primeroque piensocuando sucede algo es ‘mañana hay que verloen LA VOZ’.Tengo un sentimiento de admiración”
“Siempre hemantenidouna excelenterelaciónpersonal yprofesionalcon LA VOZ DE ALMERÍA.Les envío mis mejoresdeseos”
COLORIDOLA VOZ sale a la callea todo color y sus pá-ginas se llenan devida, los pequeños de-talles se visten del co-lor de la sección en laque nos encontramos
DETALLADO Puntos clave de la noticia,contexto, testimonios yotros datos que agregan valor a la información sonrápidamenteidentificados conel nuevo diseño
ORDENADOLas cabeceras de las páginas y la dis-tribución de las noticias ofrecen undiario organizado en el cual el lectorse sitúa facilmente donde quiere
La Voz de Almería Especial La Nueva Voz 18.6.2013 05
La Voz de Almería Especial La Nueva Voz 18.6.2013
Una redaccióncomprometidacon el futuro
La vida comienza apalpitar bien tem-prano en la redac-ción de LA VOZ DEALMERÍA-Cadena
Ser. Cuando, pasadas las sietede la mañana, la voz de JavierRomero lleva a los alme-rienses las noticias de últimahora, la maquinaria informa-tiva ya se hapuesto en mar-cha. El equipo deDeportes lide-rado por TonyFernández, con Rafa Góngoray Carlos Miralles, teclea lasprimeras novedades de la jor-nada y prepara su desplieguepor los escenarios de la actua-lidad deportiva. Mientras,Lola González, Javier Paja-rón, María Medina y LorenzoRobles, los redactores de la
sección de Local, atienden alas previsiones del día o ha-blan con sus fuentes en buscade historias que puedan in-teresar a los lectores. Por laciudad se mueven tambiénMarta Rodríguez y GuillermoFuertes, los profesionales dela sección de Vivir, coordina-dos por Evaristo Martínez,
atentos a cual-quier novedaden el ámbito de lacultura, la socie-dad y la vida al-
meriense en general. Pero no hay compartimen-
tos estancos. Los profesiona-les que forman la redacciónde LA VOZ son permeables atodo lo que ocurre a su alre-dedor y registran con olfatoperiodístico cualquier acon-tecimiento de interés, sea pe-
ANTONIA S. VILLANUEVASubdirectora
de La Voz de Almería
Labor de equipo El conjunto de profesionales de LA VOZafronta el reto de los cambios con la ilusión de ofrecer a suslectores un mejor producto acorde a los nuevos tiempos
06
Antonio Pérez LaoDoña María, 1943
Kina JiménezAlmería, 1948
“LA VOZ cuentatodos los días lo quelos almeriensesnecesitan saber. Meparece un periódicoextraordinario. Depequeña oía hablaren casa del Yugo y yohe seguido latradición conLA VOZ”
“LA VOZ es unperiódico de éxito ypor eso se esfuerzapor mejorar, abiertoa nuevas ideas,enfoques y formaspara presentarnossus informaciones.Espero que el nuevodiseño sea útil yatractivo para susmiles de lectores,entre quienes meencuentro cadamañana”.
La Voz de Almería Especial La Nueva Voz 18.6.2013
Las nuevastecnologíasse hanincorporadode pleno altrabajo de losperiodistas
La redacciónreúneexperiencia yjuventud, altacualificacióny muchaentrega
queño o grande. Puede seruna declaración política, unaactividad de una asociación,un pleno del Ayuntamiento ouna cena para recaudar fon-dos para una causa benéfica.
Las nuevas tecnologías sehan incorporado de pleno altrabajo de los periodistas, quedesde el mismo lugar de la no-ticia envían las primeras rá-fagas de información, previasa la planificación del periódi-co en papel.
De ‘controlar’ la provinciase ocupan Eva de la Torre yMari Angeles Arellano. Unatarea laboriosa que obliga aun contacto constante con losdistintos rincones de la geo-grafía provincial.
Al filo del mediodía, y mien-tras el flujo de información esconstante e incansable en la
edición digital, llega el mo-mento de planificar los con-tenidos de la edición en papel.Los redactores jefe SimónRuiz, Antonio Fernández yManuel León -estos últimosresponsables también de lainformación económica deldiario-, los jefes de sección yla dirección del diario se reú-nen para la distribución decontenidos. Un análisis dete-nido de los temas para eva-luar el alcance y la colocaciónen el número que al día si-guiente llegará hasta los lec-tores.
A partir de ese momentoentra en juego el equipo deedición, un puntal importan-tísimo para que el resultadofinal sea de la calidad y elatractivo que los lectores me-recen. El valor de la foto, los
elementos informativos adi-cionales, la estructura mismade la página... un riguroso tra-bajo de confección del que seocupan Fran Silvente, Lour-des Sánchez, Alicia Mallol,Francisco Tijeras y María Pa-dilla, en estrecha coordina-ción con los responsables delas secciones. Secciones quese completan fin de semana,compuesta por Carmen Ló-pez, Rogelio Montes y AdolfoIglesias; el trabajo de publica-ciones especiales de JacintoCastillo y, por supuesto, lacontra de Eduardo del Pino.
Una redacción que reúneexperiencia y juventud, altacualificación y mucha ilu-sión, para afrontar los retosde futuro. Entre ellos, la nue-va VOZ que hoy tiene ustedentre sus manos.
07
LaVoz de Almería 18 de junio de 2013
Un díaharemos elperiódicoque tambiénleeránnuestrosnietos