K.C.Mayer

LamujerconguantesnegrosK.C.Mayer

Lamujerconguantesnegros

Copyright2015allrightsreservedISBNNr.:Captulo1-Howlingsirenas

Pars,Francia.Cintadeprecaucinevitaqueloshuspedesdelhotel"Amour"deentrarenelhotel.Unamanoensangrentadaenlapuertagiratoria,nodejanadabuenosospechoso.

Elhotel,situadoenelcentrodelaciudad,fuelargoyahasidoconocidapor albergar algunas figuras misteriosas. El gerente del hotel llam a lapolicadespusdeunaseoradelalimpiezaquehabaencontradorastrosdesangreenunahabitacin.Enestasalaviviunlavadordedineroconocidaamenudohasidointerrogadoporlapolica.

Losrastrosdesangrellevarondesdeelbaoalaampliaterraza.Sobrelacamahabaunamaleta.Debido a que la polica no saba lo que haba en ella y no quera correrriesgos,unespecialistaenbombasentrenelhotel.Despusdeunbreveexamendelcaso,elhombresabaqueestonoeraunabombayloabri.Slounguantenegroyacaenelmismo.ComisionadoJaquarviendosussubordinadoseneltrabajo.Un caso inusual, nada encajan entre s, pens, y sigui las huellas de laterraza.

Mirhaciaabajoyvioenlacalleaunamujer.Completoamortajadoennegro,unsombreronegrocaladohasta su rostro.Los guantes de terciopelo negro le llamaron la atencin. Mir el guanteencontradoysepreguntquellevabaguantesenestesoleadodaclido.Mirdenuevoalacarretera,perolamujersehabaido.Despusdetodo,ellatodavatenalasangrientahuelladelamanoenlapuertagiratoriaquepodraayudareventualmente.

Comisario,llamaunodelosoficiales.Heencontradoalgo.EnZahnputzbecher,enelbao,eraundedoamputado.UnsentimientodeinquietudllegComisionadoJaquar.Sussaltosmentalesnotenansentido.Realizacopiasdeseguridadtodoslosrastrosqueorden,ydesaparecienelvestbulodelhotel.En la puerta giratoria que l haba de examinar, cuatro hombres dieron la

vueltaentrajesoscuros.Nolesdijequenadiepuedevenir,legritatravsdelvestbulo.

QuickStepseacercaloshombres.Quines son ellos?, Pregunt. Uno de los hombres llegaron en su

chaqueta.InmediatamentellamComisionadoJaquardesuarma.Clmatelamanofueradesuchaqueta,dijo.Seaadieronotrosagentesdepolicayguardiasdeseguridadysevolvieronsusarmascontraloscuatrohombres.

Sonriendo el hombre sac una declaracin del secreto francs delbolsillointerior.

Agente Rouge, en orden y quines son los otros?, PreguntComisionadoJaquar.

EsteeselagenteJaune,PrpurayBleu,dijoelagenteRouge.SisupongocorrectamentesonComisionadoJaquar.Sehadetenidoaunapersonaounsospechososfugaces?Jaquarreconocieronquenotenanrastro.Esqueyahanretiradoelcadver?,PreguntAgente

Rouge.Qucuerpo?,RespondiJaquar.Cuando se le pregunt si haba cualquier otra cosa subvencin inusualanunciJaquar,elagenteconqueseencontrunguantenegro.

Loscuatroagenteseranruidosas.Cualquier otra cosa en este contexto?, Pregunt Rouge. Como Jaquar lesdijo que haba visto a una mujer en la calle viendo en vestidos negros,Hotel, desapareci de los agentes, sin decir una palabra, en las calles dePars.Captulo2-Berln

Berln,Alemania.EnunhotelqueestabaenelParsdemanerasimilar,alarmadovecesenunapersonaldelasala.Unavezms,lapolicaencontrrastrosdesangre,peroningncuerpo.

Enlacama,losinvestigadoresencontraronunabolsadedeportegrande.Sospechabanqueeldineroestabaenelmismofuetrasladado,perolabolsaestabavaca.Aexcepcindeunguantenegro.

Laspistasfueroncompiladosypuestosen libertadestehoteldenuevoparalosresidentes.

Sinembargo,algunos investigadoressequedaronparavera loshuspedesdelhotel.

Aldasiguiente,sereunieronloscuatroagentesdelasecretafrancesaenese pas. Ellos se sorprendieron de que todo haba vuelto como si nadahubiera pasado. Ellos cayeron rpidamente, y fueron abordados por losfuncionariosalemanes.Despusdeunabreveconversacin,conducaelagentefrancsdeservicioparaverlaevidencia.

AgenteRougeexaminlasfotos.Rpidamentesediocuentadequetenaqueserelmismodelincuente.Untestigodeclarquehabavistoaunamujervestidadenegrocomoellahabareservadounahabitacindehotelenelotroextremodelaciudad.Sielinvestigado?,PreguntalosfuncionariosalemanesRouge.No, eso fue slo un adicto a la droga conocida que quiere entrar en latelevisinatravsdedeclaracionesfalsasyotravez.Enelmismomomentosoneltelfonodelapolicaalemana.Su rostro se ensombreci. Cuando colg, dijo que otro cuerpo fueencontradoenestemismohotel.Losagentesfrancesesimpulsaronelpolicaalemndetrsdelhotel.

Trasconstatarqueelhombremuerto,quealparecerfueadictoalasdrogas,lacabezaprimero puesto en el inodoro para Agente Rouge no pudo resistir uncomentario.AssedeterminaporlotantoenAlemania.Maravilloso,entoncesustedpuedeemitirunchrtercriminalesporigual.

El comisario alemn carpintero manchado, que no lo siente y atacRouge.Antes de su puo, pero alcanz la cara Rouges, comenzAgentePrpuradelbrazoyloconvirtiensuespalda.Como no poda tan bien alemn, Agente Pourpres no insulto fuesignificativa.Noesunabuenaidea,salchicha.Elagentedecuatrofranceses,ahoraseidentificamssoloporquenocreenqueseraunabuenadeterminacindelacapacidadalemana.

Enlarecepcin,selesdijoqueestahabitacinestabareservadoenunamujer llamadaSeoraBittersweet.Describi unamujer, vestida de negro,conelsombrerocaladohastasurostro.Slopodaversuslabiosrojos.

Comisionado carpintero pareca querer demostrar su vala, corri y ledijo que elmuerto haba pegado un guante negro en su garganta. Pareca

orgulloso de tener algo que se encuentra. Captulo 3 - La informacinsecreta

DevueltaenPars,fueAgenteRougelosdatosrecogidosacargodelacomputadora.Aunque pensaba que esta informacin no dieron resultados,perolohizo.

AgenteBleusequedunosdasenAlemaniayganmsinformacin.AgenteJaunerecorritodoelInternetyelAgentePrpurabuscenlabasededatosinternacionalparacasossimilares.AgenteRougeodiaba trabajar en la computadora, l asinti con la cabezafuera.Perounaalarmalodespertdenuevopronto.

Losotrosagentesseasustaronycorrieronal.ResultadosparaLadyBittersweet,dijo.Supantallabrillrojo.Suintentodeabrirelarchivohafallado.Sinautorizacinilumin.

AgenteRougesaltycorrialaoficinadesussuperiores.Qudiablosestpasando?

Yonotengoelpermiso?Couleuragenteespecialledijoquedebacalmarse.Loqueunregistro?,Pregunt.

Agente Rouge no poda reconciliarse desde el principio, con lospermisos.Unayotravez,sequedaronensulargacarreraenelcamino.

CouleuragenteespecialllamadoalaLey.Mantenga la calma Rouge, aqu lo que ya es, dijo. El resplandor en supantalla,sinaprobacin.Oh,no,dijo.Sabesloqueesosignifica?Debemostenercuidado.AgenteRougesalidelaoficinadesussuperiores.AgenteCouleurespecialdespus.Espere,elDirectornoserimpresionadoyseguramentenosdarpermiso.

Elascensorsubiunpiso.EldirectordelserviciosecretofrancsdebetenerelniveldeseguridadparaexaminarlalataLey.Pero tena el departamento bajo Couleur agente especial, debido a sustransgresionesqueocurrencadavezmsenmente.

AgenteRougearrancsinllamaralapuertayexigielaccesoalaLeydeLadyBittersweet.Couleurllevlamanoalacabeza.l saba que esto sera en problemas otra vez.DirectoraNoir, debo pedirdisculpasporelAgenteRouge,dijo.Necesitaramosaccesoaunarchivoqueslosepuedeabrir.

Eldirectorparecamolestoporellos.Hayalgunafechaenlaquenosloirrumpirenmioficina?Captulo4-Accesodenegado

Entonces cul es el archivo?, Pregunt el director. Agente Rouge seadelant,LadyBittersweet.

El director tena realmente el nivel de clasificacin ms alta, perotambintieneacceso.Despusdetodo,lconsiguimsinformacinqueCouleurRouge.Este archivo ha sido bloqueado por el Servicio Secreto Britnico, y lasautoridadesestadounidenses.Eltelfonosonyeldirectorsefue.En el otro extremode la lnea, que pareca ser alguienmsmayor, l fuesometido.

Sseor,noseorproblema,casienunsusurroeneltelfono.Cuandocolg,ledijoalosdosquenodebenproseguirconelcaso.Sobresuescritorioestabaunospocosarchivosquelespresionaenlamano.

Aqu,setratadecasosnuevosycierranlapuertadetrsdel,dijo.Couleur agente especial dejarlo descansar all, pero el Agente Rouge nopudo.Demasiadoprofundoqueeraenestecaso,enelpensamiento.Couleur le dio los archivos de casos nuevos y orden que ya no deberatratarelcasoBittersweet.Tambincomparticonsuscolegasquenolohacenentusiasta.

DelosnuevosarchivosaAgenteRougebuscaronunacasiterminadoacabo.Elsospechosofueyaencustodia,tuvoqueserllevadosloaconfesar.

Enelcaminoalainterrogacindelhombreruso,elcarteroAgenteRougepulsaunacartaenlamano.NoMatasellos?,Pens.Lpizlabialrojoselllacartayunaromadistintivotransmitidoacabo.Abrilacartayencontrunatarjetaenella.Laprximavez,talvez,dijo.Enlacarta,todavahabaunpequeoguantenegro.Mirasualrededor,sintiendolosojossobresushombros.Elcarteronopodadecirquineralacartaquelehabadadoalenlapuerta.

AgenteRougeenvialosotrostresagentesantesdeantesysedirigialapuerta.

Mir a la sala, buscando a la mujer vestida de negro. Como se diocuenta de que nadie podra haber entregado la carta, pero se sentapersonalmente amenazado. Su fascinacin por esta mujer creci, l sabaquenopodadejarlodescansarparaestecaso.

Captulo5-ElhombrerusoAgente Rouge puso la letra y el guante en el bolsillo y se dirigi

directamentealainterrogacindeprisionerosrusos.AgentePrpurayahablconl.

EnsusactosesquetratarondeentrarconunpasaportefalsoaFrancia.Todava sabemos su verdadero nombre. Krasny Tsvet o deberams bienllamarSmert?QutetraeaFrancia?Yoqueratomarunasvacacionesenestehermosopas,dijoelruso.

AgenteRougeahoraentrenlahabitacin.Sabemosquesonunasesino.Quinerasuobjetivo?

No s de qu estn hablando. Debe haberme confundido, asegur elruso.

Rouge tom el archivo y sac una foto tras otra. Esta fue su primeravctimaSlavomirZlaska.Aqu la segunda vctima. Los rusos no podan ver las fotos, la miradaalrededordelahabitacin.Yonoconozcoaestagente.Yonosoyunasesino.SusojosseposaronenelbolsilloAgenteRouges.Elguantenegroquesobresaleunpoco.Quhayenlabolsa?Unguante?,Pregunt.Rougesac.S,qutieneesoqueverconellos?Sabeustedlapersonaquellevaestetipodeguantes?Losrusosdenuevomiralrededorsalvajemente.Novoyacomentar.Dndeestmiabogado?

AgenteRougefueunpocomsclaro.Podrapagarporellossinosdaninformacinacercadeestamujer.Erasumisin?Fueradelamujer?

Elrusocerrsusbrazos.Abogado,yonodigonadams.Elabogadoestabaesperandoenlapuertayseleshapedidoen.Losagentessalierondelasalaparaquelosrusospodranconsultarconsuabogado.Despusdemediahora,volvialagente.Captulo6-LaConfesin

A travsde laventana espejadaCouleur agente especial interrogatoriomir.

Losrusosofrecieronparaactuarcon impunidadyunapartidaseguraaRusiaaabandonarsumisinydetalles.

AgenteRougetena,porloquenohayautoridadparahacerningntipodecompromiso.

Salidelahabitacin,entrenlahabitacindetrsdelaventanadeespejo.Antes de cerrar la puerta, dijo Couleur directamente que l debe estar deacuerdo. Tambin pens en el caso Bitter Sweet por y confa en que sepuedanrecogerinformacin.PeroadiferenciadeRougepensqueestecasoserabuenoparasucarrerayfinalmentepudoascenderdespusdetodosestosaos.

AgenteRougevolviyfirmelacuerdo,peroantesdequeselodioalabogadodelosrusos,quelqueraorloquetenaquedecir.Envueltoenesperaderespuestas.Losrusostomaronunarespiracinprofundaysederrumb.Sucabezagolpelamesaycayalsuelo.

AgenteJaunesearrodilljuntoalytratderesucitar.Fuedemasiadotarde,elrusoestabamuerto.Jaunenotunpinchazoenlamano.Creoquefueenvenenado,dijo.

Quinestabaconl?,PreguntRouge.AgenteBleulediolavueltaalarchivo.Sloelabogado.Estonohizoculpable.Notengonadaquehacer.

AgenteRougeinstasumaletn,peroelabogadoseneg.Inmediatamentelabolsasobrelamesa,legrit.

AgentePrpurarobsubolsoconlaviolenciaylaabri.Unarchivoyunamanzana,dijo,decepcionadoypusolabolsasobrelamesa.Cmolohacen?,PreguntAgenteRouge.lnohahechoasmismoenvenenado.Discursosquevamos,grit.

Notengonadaqueverconeso,lprotest,perolvolsobre.AgentePrpuraencuentraenelladodeunpequeocompartimientomaletnporhabaunajeringa.

Notienennadaqueverconeso?Lodudo,dijoelagenteRouge.QuinhapedidoqueKrasnyTsvetmatar?Elabogadosequedensilencio,asquevamosRougellevarsuarchivoal.Letomunmomento,porloquelehizopreguntasunayotravez.Laambulanciallegyencontrlamuertedelosrusos.Mientrasquelselollevaron,losactosdelaAbogadoJoiseJEPAvinieron.Captulo7-Prefieromorir

Trasunabrevepausa,enlaqueseinformaloscuatroagentesfranceses

regresaronalainterrogacin.AgenteRougetenaelrcorddelabogadoenlamano.Suarchivoesrealmenteinteresante,dijo.Hayunasesinoasueldoparaquenoestrepresentado?

Elabogadonodijonada,simplementesesentenlasilla.Puesto que l represent a s mismo como abogado propio, fueron losagentes, ni siquiera aadir una llamada a otro abogado que le aconsej acooperar.DespusAgenteRougehabatrabajadoatravsdelarchivocompleto,lledijoloque

tena que esperar por l. Podemos probar que el asesinato de KrasnyTsvetporquehemosvistoammismo.Si ellos no hablan con nosotros, van a quedar ah el resto de su vida enprisin.Quierenque?

Elabogadolesonriylepreguntsihabavistoquehabaenvenenadoalos rusos. No puedo ayudarlos. Cuando digo algo a ellos, no puedenprotegerseasmismosunejrcitoviendotodoeldaenmi.Paramnohaysalida.Cuandodigoalgo,memueroysino,entoncesprobablemente,unavezquesesepaqueelrusoestmuerto.Seechhaciaatrsysacudilacabeza.

Venesamanera,tardeotemprano,losasesinosasueldo,hechoporotroasesino.AgenteRougeselevantysalidelahabitacin,quefueseguidoporotrosagentes.Estonotienesentido,porquenohablar,dijoelAgentePrpura.

Los cuatro agentes tenan una misma opinin, y as Joise JEPA fuetrasladadoalaprisinestatal.

Elabogadotenarazn.Inclusoantesdellegaralaprisin,fuebaleadoporunfrancotirador.

Eneltecho,dondeeltiradorhabaencontradoquelosinvestigadores competentes encontraron un guante negro y una tarjeta dedirigirsealAgenteRouge.Captulo8-LasdivisionesinternasAgenteRougecomenzporlamaana,comosiempre.Sloenlapanadera,undeliciosocroissantyuncaf,luegoalquioscoacomprareldiario.

Estamaanahabaalgodiferente.Se sinti de nuevo esa mirada en sus hombros, por lo que se quedparalizado.Pocoapocosusojosibandelacarretera.

Suinstintoeralegendaria,peroestavezparecaengaarlo.lnolavio,peroellalo.Enuncafenlacalle,sesentocultadetrsdeunperidico.

AgenteRougemirparacontinuarcomosemetiensucoche,perolnolosvio.

Eneldepartamentolleg,espersusuperioragenteespecialCouleurensu lugar.Elcafycroissant, todava?Bueno,yonoquierocontradecirlos,buen apetito. Cuando estn listos, estn llegando a mi oficina. Tengo unnuevocasoparal.

AgenteRougecomisucroissant,mientrasquelosotrostresagentessereunieron en torno a l. Qu hacemos ahora?, Pregunt Agente Jaune.Tenemosqueestadatentosaestecaso.

Despus se comi la ltima pieza del croissant, se situ en AgenteRouge.Vendrarayas.Vamosaver loquedice.Losotros tres agentesvolvieron a sus lugaresyestaban trabajando en secreto continuar en caso Bittersweet Seora.CouleurAgenteEspecial no estaba satisfecho con el trabajo sobre el caso"Smert".

Dos muertos, no hay respuestas, retumbaban fuera. El director esmolesto.Lohevistoyslopuedodecirquenohemoshechonadamalo.AgenteRouge,hayalgomalaqu,susurr.Estosactos,creoqueestamosallenunpequeotropez,qumejor lugarquehabamosdejarquelosdedosdel.Eldirectoresextremadamentetensaypreocupada.Quieresseguirtrabajandoenelcaso?

Rougeahoramismoeraunpocopreocupado.l realmenteno sabanadadelmapaenel techo.Couleurqueradarleunapoyoalasdecisionespequeas,porloquetomlatarjetadesuescritorio.Esta tarjeta se encontr en el techo de ayer, fue donde disparo desde elabogado.

Rougemirelmapa.VisitaRusia,AgenteRouge.Esunhermosopas,dijo.

No se dio cuenta de que su superior casi le inst a continuar latramitacin del caso, a pesar de que era el da antes o en contra. Lo quedicenAgenteRouge?Vayamosalevento?

Lamujerparecetenerelenfoque,talvezseraunerrorsinosesiguen.DespusRougehabamiradoelmapaconmsdetalle,examinandoelbesodellpizlabialrojo,accediaviajaraRusia.Captulo9-Mosc

CouleurAgenteEspecialpidia su secretario, cuatroboletosaMoscparareservarelprximovuelo.Porlanoche,alasnueveenelrelojdelvuelodeberadespegar.

El resto del da, los cuatro agentes franceses se qued con l, y pararevisarsusarchivosdeAlemania.Talvezpodranhaberhabanpasadoporaltoalgo,pensaban,detodosmodos.

Agente Rouge se pregunt si no sera entrar en una trampa, los otrosagentes se sentan de la misma manera. Y cmo podran encontrar a lamujer?

Porlanochealassietesediriganalaeropuerto.Unhotel,justoenMoschabareservadoconlasecretaria para que pudieran continuar al da siguiente, directamenterelacionadosconsubsqueda.

EnelaeropuertodePars,quehabaunproblema.Cuandofuearecogersus entradas, le dijeron a la agradable seora detrs del mostrador conestaban reservadas que slo tres entradas para Mosc. Pero fue bajo elnmerodereserva,Couleuragenteespecialleshabadado,otrobilleteparaunvueloaDubln,Irlanda.

Oh, en el que el boleto a Irlanda, era un mensaje dejado en undeterminadoRougeagente,dijolamujer,sorprendidoyledioelsobre.Loabri.Venam,AgenteRouge.

Me puedes encontrar enBantry, enmi casa de campo. El lpiz labialrojolemostrlacartadesuera.Losagentestomaronlasentradasparaysealejarondelinterruptor.Rouge!NovuelasoloaIrlandaoagente?,PreguntPrpura.Talvezpodamoscomprartresentradasmsparaestevuelo.

AgenteRougemirandolatelevisinenlasaladeespera.No,creoqueesnecesarioaMosc.Los tresagentesvolvieronyvieronen la televisin,en lasnoticiasdequedoscuerposnoidentificadosfueronencontradosenunhotelenMosc.Lanicapistaeraunguantenegro,quefueencontradoenunamaletavaca.

DeterminadovieronRougeensubillete.Voy a volar a Irlanda, tengo que averiguar quin es. Y ves lo que hay

archivosdeldobleasesinatoenMosc.Suvuelosaleenveinteminutos,voyaestarbien.

Los otros agentes pensaron que esto no era una buena idea, que nosabanconquinestabantratando.PeroAgenteRougeeratericamentesusuperior.Comonopodandecidirseal,selesordenavolaraMosc.Captulo10-Dublin

VueloAgenteRougesnodejhastaunrelojenlanoche.Comiybebialgo,esperandoconimpaciencia.Yanoeraunapreguntadelacabeza.Dnde estn los cuerpos? Dado que el informe de la televisin, estapregunta rodeporsucabeza.Porquseencontraron losdoscuerposenMosc?TalvezfueelhechoenMosc,nolamujerconguantesnegros.DudabadesudecisindevolarsoloaIrlanda.Fueotrahorahastalasalida,yaqueunhombresesentjuntoal.Elhombre leparecaver.Pasaronunosminutos, lamiradadelhombreeramsintenso.

LentamenteRougemanoenelbolsilloparasacarsuarma.Entonceselhombrese levantyabrazaunamujer.Rougesac lamanodelbolsillo,queestabatemblandoincontrolablemente.Cuandomirsumanotemblorosa, lamujerdela taquilla lehabl.AgenteRouge?

Totalmentecentradoensumano,seturb.S,ques?

Paraellos,unmensajehasidoentregado,aqusellevan,dijo,ylediounsobredecolorrojo,quedespedaestafraganciadistintivadenuevo.Estoydeseandoquellegue,buenviaje,estabaenelmen.Ahoraestabasegurodequetenaqueestarenelaeropuerto.Dnde ms podra saber que l estaba esperando para tomar el vuelo aIrlanda.

Los pasajeros del vuelo a Dubln IRE265, por favor A3 puerto, sehicieronecodelos

altavoces.AgenteRougerecogisumaletaysefueabordo.Volviasentirqueestabasiendovigilado.

Tenaunasientodelaventana,quenoeraunacoincidencia.Laazafataletrajouncaf.Loquesepregunt,cuandoporlogeneraltodos

lospasajerosfueronatendidosporuncarro.Como Rouge bebi el caf, finalmente se dio cuenta que la mujer habaveladosucara.Sucansanciolehabahechodesatento.Desdecundoazafatasllevarunsombreroygafasdesol,dijoenvozalta.

Suvisinborrosa.Tratdesalirdesulugar,loquelnopudo.Unguantenegroquecolgabadelmaletero,fueloltimoquevio.Stewart, quien trabaj en este vuelo, tmese unminutoms tarde lleg ypusoloscinturonesdeseguridadparadormirAgenteRouge.

Captulo11-AusgeflogenMosc,Rusia.AgentePrpura,JauneBleuyaterrizaronenelaeropuertodeMosc.Todava estaba en elmedio de la noche, pero se tom un taxi, igual a laescenadelcrimen.

Laescenadelcrimentambinfuesurefugio.No es que el hotel donde las habitaciones estn reservadas?, PreguntAgenteJaune.

Lapolicaestabatodavaenellugar,ascomolainteligenciarusa.Consusmarcas,queproporcionaronasmismosZurittalhotel,loquelosinvestigadoresrusosnolesgustaba.

Ensutpicoestilo,pornohablardeladeinvestigarsobreelterreno,queiniciaron sus propias investigaciones. Todo le recordaba a las escenas delcrimenenParsyBerln.Lanicadiferenciafuequeseencontraronloscuerpos.

AgenteKraslov de la inteligencia rusa, remarc.Usted no, qu estnhaciendoenmiescenadelcrimen?,Pregunt.Cuandolemostraronsusmarcas,pensporunmomento.TienenalgoqueverconelasesinatodelagentedeTsvetenFrancia?Ustedaparecer,peropuedetenerningunaotrarazn.

Los otros agentes rusos eran ruidosas y cambian los tres. Le hemosinterrogado,dijoelAgentePrpura,conlocualelAgenteKraslovordenladetencindetres.Sacarlosdeaqu,tenemosquehablar.

Perolostresagentesfrancesesnofueronarrestados,sedefendieron.Antes de que la situacin se sali de control, fue afortunadamente elsuperior de los agentes rusos y calmado la situacin. Qu est pasandoaqu,Kraslov?,Pregunt.Megustarapedirdisculpasaellos.Serabuenosinospodandeciralgunosdetallessobrelamuertedenuestros

agentes.Agente Jaune estuvo de acuerdo y los tres condujo el coche a la

Directoradelsecretorusoaunedificiofueradelaciudad.Enlaoficinadeldirector,consiguilostresenprimerlugaralgodebeber.Disculpenuevo.AgenteKraslovhasidodurantemuchotiempoelsociodeAgenteTsvet.

Nosabemosmuchosobreelincidenteensuautoridad.Cmofueestadesgracia?

Agente Prpura le cont cmo haba sucedido y le dijo lo mismo alhecho de que la persona a cargo, ya haba sido eliminado de una fuentedesconocida.Eldirectorestabaenojado.JoiseJEPAestmuerto?Estonoesposible.Estonoslanzadenuevoporao.leranuestroenlaceenFrancia.

Creo que para su seguridad, esmejor si regresan a Pars. Si los otrosagentesaprendenqueJEPAestmuerto,nopuedodetenerlosyquepodraocurrirundesastre.

AgenteJaune ledijoahoraquenoeraunafuentedesconocida,pero lamujerconguantesnegros.

Eldirectorcogieltelfonoyledijoalgoenruso.Luegosevolvidenuevoalostresagentes.Qusabenacercadeestamujer?Yaqueellosnosaban,podandecirlenada.

MientrasobservabaalamujeryelagenteRouge,estabaensuinvitacinqueenelcaminoaIrlanda.

Unainvitacin?,Pregunteldirector.Esto es atpico para ellos. Pero como te conozco ao, que sin duda noterminarbienparasusagentes.Captulo12-Laparada

Delaentrevistaformalfuedespusdevariashoras,unacharlaamistosaconelagente.Lesdijeronaloscasosmsdivertidosenloscriminalesmstontas,aalgunosasuntosprivados.Pero cuando sali el sol, el director del secreto ruso termin laconversacin.Estamenosdeseishoras.Hayqueiralaeropuerto,nohaynadaparaidentificarlos.Seacercalapuertaytratelmango.Hubounclicyunaviolentaexplosin,ponereledificioenruinas.

Mientras que el director estaba destrozado, la explosin lanz los tresagentesdelaventana.Enserioheridosfuerontrasladadosalhospital.

Los responsables de los rusos, sospecha de un ataque fallido de los

franceses.Porlotanto,lostresfueronvigiladosdurantetodoelda.EstasituacinfuedirectorNoir,losfrancesessecretootraopcin.TuvoqueiraRusiaparaprotegerasusagentes.

Desdequehabatenidounbuenentendimientoconeldirectorruso,queparaleraunasuntoprivado.

Esteataquenofuesloestosdospases.Muchos directores de diferentes pases, viajaron con susmejores agentes.Cada pas se volvi hacia sus propias investigaciones, que promovierondiferentesresultadosdurantedas.

Couleur Agente Especial examin las circunstancias. Por qu eraAgenteRougeaqu?Aligualquelosotroshanllegadoaldirectordelosserviciossecretosrusos?Respuestasqueslopodanaprenderdelostres,peronoeransensibles.

Adiferenciadel,directorNoirnopodaesperar.Tenaquecontestaralosperiodistaspreguntasincmodas.Nadiequeraalfinal,losfrancesesseculpporelataque.

Losdaspasaron,AgentePrpuradespertaronporprimeravez.Quocurri?,Pregunt.Sucaraestabadeformada,losmdicosnopodansalirtodoslosdesechosdesucuerpo.

LaprincipalrespuestaquepodadaragenteespecialydirectorCouleurNoir. Era un artefacto explosivo que estaba conectado a la puerta de laoficina.Noirordenque la investigacinahoradebeserdiseadopara lascmarasdeseguridad.Talvezsepodraidentificaralculpableas.Captulo13-Estoesslouningresoextra

Los investigadores rusos tenan las cintas de las cmaras de seguridadqueyaseencuentran,peroenesteestado,nopodanserutilizados.

LascintasfueronenviadasaunlaboratorioespecialdespusSerpukov.Lainvestigacinyeltratamientodeberandebidoalaurgencia,tomarslounaspocashoras.Enelcamino,unabandadesdeelcocheaseguradodesapareci.Esta circunstancia sugiere que los agentes rusos fueron tal vez losinvolucrados.

Las cintas fueron digitalizados y puestos a disposicin de losinvestigadores en una gran asamblea disponible. Directora Noir estabaaliviado de que sus agentes se sintieron aliviados. Pero la banda ms

importante,desdeelpasillohastaelDirectorhabadesaparecido.Este todos haban esperado, pero la situacin se agrav, ya que todos losdemspases,losrusosacusarondeocultaralgo.Elladrntenaelcinturn,peronoseconsideraqueunnuevodirectorseradeterminado.Yestonosetoleraelsecretoentresusagentes.

Directora Aslow, se reunieron un da despus de la liberacin de lasbandas, todos sus agentes en una sala de conferencias del hotel. Despusmtododeexclusinyelusodelascintas,quepodraexcluirlamayoradelosagentes.

En el momento de los hechos, slo haba dos agentes con el nivelnecesariodeseguridadeneledificioquepodrateneraccesoalasala.

Unodelosdos,perotenatodoslosdasatravsdelacomprobacindeseguridad,porloquenoeraposiblepara

lparapasardecontrabandoexplosivoseneledificio.Porlotanto,estabaclaroqueelculpable,eraagenteKraslov.Porloqueanuncielnuevodirectordetodosmodos.DesdeKraslovnohasido visto desde ese da, no poda ser tambin pregunt acerca de susmotivos.ElcomunicadodeprensadeclarqueKrasloveraunasesinoasueldo,quetenanvariosmesesplanearonesteataque.

Nohabanadiequenodudaestaversin.AgentePrpura,JauneBleuyeran,voladoaFranciaenunhospitaldePars.

Couleur agente especial estaba preocupado por su amigo y colegaAgenteRouge.DirectoraNoirestabaenojadoporquenofue informadodequeelcasoBittersweetsecontinutrabajandoenladama,apesardequelleshabaprohibido.Captulo14-ElCaminoalaperdicin

Dubln,Irlanda.AgenteRougefuebrutalmentedespertadoporStewart.Sucrneomurmur.Ecosdelabolsaenelcompartimentosuperiordeellos?Rougeestabatanaturdidoquenisiquierasabaqueestabaenunavin.Loqueunasobrecargacompartimento?Un croissant y un caf como todas las maanas, por favor. Ah, ahoratambintengolosperidicos?Dospolicasirlandesesloatacaronylopusieronensuspiernas.

Rougecelebrenelasientoysetambale.Pocoapoco,fueclaroensumente.

Loqueunabolsa?Notengobolsillo.Cuandometilamanoensuchaqueta,sacdenuevolapolicairlandesayapuntaronsusarmascontral.Alto,alto,lentomanodesuabrigo,dijouno.ComoRougetomsuplacafuera,guardarsusarmas.Culeselmotivodesuentrada?,Preguntelpolicairlands.Ydedndevieneestehombremuertoviene?

AgenteRougefuesbitamentedespierto.Qucuerpo?Enunabolsadeviajequeestabadepieenelpasillo,habaunhombre

muertoquelefaltabaundedo.leselhombrequehadesaparecidodesdeelhotel,dijoRouge.Enrealidad,noesporesoqueestoyaqu,peroperteneceauncasoenelquetrabajo. El polica dio el cuerpo libremente y pidiAgente Rouge, qu oquinessuobjetivo.Voy a Bantry, uno sospecha, me est esperando all. Eso suena un pocoextrao,peroellameinvitconpocasnoticiasall.

Lapolicairlandsparecaconfundido.EstoesmuypocoprobableenBantryencuentrananadie.Estaciudadeselhogardenocriminales.Peroprobarsuerte,inclusosiesunaprdidadetiempo.Nosotros,porfavor,nisusdatosDaleparaquepodamosllegaraellos.

Agente Rouge le dijo que debera ponerse en contacto con Couleuragenteespecial

porelsecretofrancs,sidebehaberalgonuevoparaestecaso.Ahorapodasalirdelavin.Enelaeropuerto,semetienun taxiy le

dijoaBantry,porfavor.Eltaxistalomirconextraeza,dud,peroluegosefue.

QutetraeaBantry?,Pregunt.Sondelapolica?Sonunagente?Rouge cuenta de que el conductor del taxi no era un conductor de taxinormal.Quinessonellos?,Pregunt.

SonAgenteRouge?Heestadoesperandodurantevariashoras.Porqusehannecesitadomuchotiempo?

Rougecogisuarma.Ellosnonecesitan,por favordejesuarmaen lachaqueta.

Ellosmeponennervioso.Yasabes,Bantryesslounapalabracdigo.

Nadiequierellegar,asquesabaloqueson.As que ellos lo saben, nos dirigiremos hacia el centro de la ciudad deDubln.LaSeoraleesperaenunpub.Captulo15-LaLeydelaSeoraBittersweet

EltaxistaconducatanrpidoatravsdeDubln,elAgenteRougeeramalo.Nosepuedeconducirunpocomslento?,Pregunt.

Nohaytiempo,dijoeltaxista.Laseoranolegustaesperar.Peronosepreocupe,yaestamosah.Unaemergenciasedetieneeltaxisedetuvofrenteaunpub,queeraunpocofueradelahabitualdemoda.Apearse,porfavor,estoyesperandoporellos.LaSeoraleesperaenelcuartodeatrs,Bantrycontrasea.Dicenqueconelcamarero.

InclusocomoagenteRougeentrenelpub,unasensacindeintranquilidadseapoderdel.Unaextraafiguratrasotrolomir.

Enelbar,elcamarerolehabl.Qudeseas?Bantry, dijo Rouge. El camarero le mostr con la cabeza la direccin ypresionaunacervezaen lamano.A travsde lapuerta,detrsdelhombreRougevinoenunahabitacinoscura,slounapequealuzparpadeantelemostrelcamino.Alasombradealguiensentado.Una voz llena de humo, irresistible lo salud. Agente Rouge, finalmentepuedoverlosinclusodecerca.Pare,noseacercara.Porfavor,ponerlosenlamesaasuderecha.Estabatanoscuroquecorricontralamesaynopodapalparlasilla.Ahorasabenquinsoy?Ahora,porfavornodigasSeoraBittersweet.Meparece que un insulto. Slo porque usted no sabe cmo alguien es, no daningnnombre.Peromellamanloquequieren.Quieressaberporquloshetradoam?

AgenteRougefuedesplazadodesuvozcomosiestuvieraentrance.S,porfavor,dijosusurrando.

Suenaunpocoextrao,peroquieroaclararmicaso.Porloqueyos,nohanrecibidoningunavisindemiarchivo.Seencuentrafrenteaellosenlamesa.Megustaraaprovecharesta.Tambinencontrar fotosdefuturasvctimas

de asesinato. Prubalo por favor no los mantienen ocultos a m. Estoyhaciendomitrabajo,noimportaloquehagaporl.

Quierohacermiclienteaidentificarymedijosunombre.Introduzcacuidadodetimismo.AgenteRougeoyelchasquidodesuszapatosenelsuelo.Sefue.Nopodadejardeellos,tomelarchivoybuscandolasalida.Captulo16-DevueltaenPars

El taxista estaba esperando lo prometido y llevaron de vuelta alaeropuertoAgenteRouge.

CuandosetratadevolveraFrancia?,Pregunt.Rougenodijonada,seaferranalaLeydedebajodesuabrigo.Ni siquiera se despidi, sali y se dirigi a la terminal. Cundo es elprximovueloaPars?,Pregunt.

Ennuevehoras,lamujerdetrsdelmostradordijo.Sereservaunbilletepara ese vuelo, buscado ubicacin en un rea no tocada, para mirar elarchivo.Enelbaoseencerryloabri.Elnombre,direccinynegras.Secreequesuprimerasesinatoqueseremontanmsdequinceaos.

Rpidoseleocurriquetodassusvctimaserandelincuentesellosmismos.Entodoelmundoasesinaron.

FototrasfotohojehastaquellegalhombrequehabaasesinadoenelhotelPars"Amour".

Sesorprendiporquelestabasosteniendounapesadapiladefotosenlamano.EstofueseguidoporKrasnyTsvet,acontinuacin,JoiseJEPA.Lasiguientefotomuestraaunhombrequenosabayloquesefueconllamayorparte

delasimgenesacontinuacin.Sepreguntcmopodaencontrarasusclientes.

El vueloPA998 aPars se acerc, por lo que guard el archivo en suabrigoysalidelahabitacin.

Afindenollamarlaatencin,selavlasmanos.Otrohombretambin.Bueno,hanencontradoalgointeresante?,Pregunt.AgenteRougemirasu

alrededor.Terefieresam?

Hayalguienmsaqu?Asqueellosdicenquehanencontradoalgo?Diloya.

AgenteRougeignoralhombreysedirigialapuerta.Quetengasunbuenda,medijoysefue.Elhombrelosigui.AgenteRougeregistrensuvuelo, loqueelhombrehizo.

Laincmodasensacinregres.Rougepreguntsielhombreeraamableono.

Enelavin,quesesentensuasiento,elhombresesentunpocomslejosdetrsdel.Elvuelonoduraramuchotiempo,peroelAgenteRougeretorcidodenuevoalcuartodebao.

Sinti la presin y la primera vez que realmente se dio cuenta de lagravedaddelasituacin.Cuandolasealdeencendido,elcinturndeseguridad,laazafatallamalapuerta.Seor,porfavortomesulugar.Terminamoslamisma.Captulo17-ElHospital

EnlaparteinferiorAgenteRougetratdesacudirseelhombrecarioso,ylesucedi.

Unavezenelcargo,mirprimeroa laoficinadesussuperiores rayasagenteespecial.Estesesintialiviadoalverlodenuevo.Pensquealgohabasucedido.QuaprendisteenIrlanda?

AgenteRougelecerrdeunarchivoenlamesa.Algoestmalenestecaso.Voyainvestigarmsafondoconlaotra.

Couleur lecont loquehabaocurridoenRusia.Creesque todoestconectado?

AgenteRougesalidelaoficinaysedirigialhospitaldondesustresamigosJauneBleuPourpreeran.

Tienesmejor,peroquenoestabanenfuncionamiento.HablaronunpocohastaRougeellosrestoprescritoydejaronsuhabitacincomn.Nosediocuentadequealguienmerodeandoalrededordelahabitacin.Vestidocomounmdico,esapersonaentrenlahabitacindelostresagentes.

AgenteRougevinoaexaminarmsa fondoensuoficinadenuevoal

archivodelaSeoraBittersweet.Cuandosequitelabrigo,sealquelaLeyestaba

abiertosobresuescritorio.SabaqueesonuncaCouleurasdejarloporahunarchivoimportante,porloquemirasualrededor.Nohabanadieenlaoficina,nisiquierarayas.Se sent y abri el archivo. En la delantera eran nuevas fotos,mostraronJaune, bleu, Couleur Prpura y. Cerr el archivo y se fue a la oficinaCouleurs.

Cerrlosojoscuandovioelguantenegro.Dosagujerosdebalaenelpecho,Couleurhabanapagado.

Sedisparalaalarma,paral,todofueencmaralenta.Lamuerte de su jefe y amigo, le golpe con fuerza. Sumente trabajabarpidamente,pensenlasfotosdesuscolegasenelhospital.Busclasconexionestelefnicas y liquidados ms cercanas a la informacin. La lnea estabaocupada,asquecogilasllavesdelcocheycondujohastaelhospital.

Cuando lleg a la estacin, vio cmo losmdicos corrieron salvaje atravs de los engranajes, algo pareca estar ocurriendo. Captulo 18 -Comienzalacaza

AgenteRougepensqueya,peroesperabaquenofueraas.Seacercalahabitacindesusagentes,lapuertaestabaabierta.LosagentesJauneBleuPourpreestabanmuertos.Disparoaquemarropa.Elguardiaquedebenguardarlasponensobrelaventanacondosimpactosdebalaenlaespalda.

Rouge empez a temblar de rabia, lgrimas corran de sus ojosapretados.Nopodapensarconclaridad,dejelhospitalyregresalaoficina.

LapuertadelDirectorNoirnolodetuvoporquelvinofcil.Ustedmediceahoraloqueestenjuegoaquantesdeperdermscolegasyvidasinocentes.

El director no estaba interesado enhablar con l y dejarle llevar otrosdos agentes de la edificacin. l se apart, tom el archivo de Ladyagridulcedesumesaysalicorriendodeledificio.

Luego se fue a su casa. Primero quera lanzar sumarca en la basura,peroluegopensquedenuevopodrasertilparal.

Supuertaestabaabierta,sacsuarma.

Con cuidado, se fue dentro del apartamento se oscureci. Agente Rouge,dijolavozllenadehumo,irresistible.Notengonadaquehacer.

Nocreoqueellos,dijo.Misamigosestnmuertosysonlasiguiente.Realmente?, Pregunt ella. Por qu habra de hacerlo? He aadido

slo los peores criminales de su castigo justo en todos estos aos. Esohabranencontradoenelarchivo.

Yo no estoy aqu porque tengo un nuevo trabajo, sino porque soy elblanco ahora. Alguien le persigue a m y parece todos los que tratanconmigoparalimpiar.Mepuedesayudar?Sientoqueesamenazadomividaysuprobablees.Captulo19-Amrica

Nueva York, EE.UU.. Despus que la mujer haba discutido con elAgente Rouge todo, era el nico rastro de su contacto en los EstadosUnidos.

UncompartimientoenlaEstacinCentralenlaciudaddeNuevaYork,quepodraponerseencontactoconl.

Como no podan entrar en los Estados Unidos, Agente Rouge volarasolo.En el vuelo, record un caso. El nico caso que tena en los EE.UU. denuevo.Un potente Immobilienhai que exporta compra de certificados en laprovinciadeFrancia,engaasusclientesydesapareciconeldinero.

EncooperacinconelFBIlehabapedidoalhombreenelmomento.Uncasorelativamentesimple,peropensquetalvezeraunaconexin.

El hombre debe estar en la crcel, pero todava. Rpidamente sedesestimlaideadenuevo.

Seacercaladeaterrizajealaestacincentralypusounmensajeenlabandeja.Laclave,quetenalamujerconguantesnegros.

Mientrasesperaba,pensabaenello.Sesintiatradoporellaysabaquesetratabadeunerror.Finalmente,ellaeraunaasesina.

Elhombredecontactollegenlanocheysevacalapapelera.Pocodespus,mirasualrededor.

AgenteRougeyaestabadetrsdel.Asqueustedeslapersonadecontacto.Quineselcliente?,Dijosinrodeos.

Nervioso, el hombre se encogi de hombros. No aqu, me siguen.Permanente mir al hombre a la izquierda y la derecha. Lider Agente

Rougeenunhotel.Despus de que l haba cerrado la puerta de la habitacin era un

completamentediferentedelhombrenervioso.Sac supistola equipada con silenciadory apunt aRouge. Quines sonellos?,Pregunt.Cmosabencmoencontrarme?Nomuchossabenqueestetemaesmo.

Rougepusoconcuidadoylentamenteunafotodelmanto.Ah,interesante,quetodavaestviva.Esomesorprende.Dndeestella?Megustaraaprovecharquinientosmildlaresdebajodelaua.Nosdequsetrata.Estotambinesinteresante.Ella,hergeschicktl?Sisermejorqueserrechazadas.

No hay escapatoria, y ahora tambin se han asegurado un lugar en lalista.Losquenojueganporlasreglasserneliminados.Talvezellalotieneasqueporhergeschicktparaquenovuelva.Captulo20-Lamuertedeunodeellos

El hombre se sent en una silla y salud con la mano sucia Rougeagenteenelsuelo.Sesent,dijo.

Losientosimedemasiadodiscurso,perolavidaestanbonitasolitariadeunasesinoasueldo.Asqueloquequierenaqu?Quineselcliente?,PreguntRouge.

Porquestnaqu?Esoesunabroma.Supongoquesonunagentedepolica,delocontrarioyahabranintentado...

Ungolpeenlapuertainterrumpielhombredecontacto.Susamigos?Selepalpitabadenuevo.Noesbueno,dijounpocopreocupado.Mientrasestabadepieenlapuerta,lsesacudidosvecesysequedcorto.Lasangrecorradesuboca.Pocoapocoseextendiatravsdesucamisa.

Lapuertaseabriyunhombreentrenlahabitacin.Rouge,queestaqu?,Pregunt.Estoseescondadetrsdelasilla.Ahoraesseguro,quepuedensalirdesuescondite,dijoelhombre.

Puesto que nada sucedi buscado la habitacin del hombre y Rougefinalmenteencontraron.Porquseesconden?Elhijodeputaestmuerto,seacab.

Vamos,vamos.Quinessonellos?,PreguntRouge.Yonovoyaningunaparte,amenosquesepaconquinestoytratando.

Elhombresequedasombrado.Enrealidad,ellossabranminombre.JamesJameson,queseconocenentres.Estabadestinadaal.

Ah,s,aunquenorecuerdodnde,peroestbien.Adndevamos?JamesJamesondiocuentalentamente.

Usted no sabe lo que est pasando aqu, verdad? Para responder a supregunta.Vuelascasaymiconsejoparaelloses,quedejalascosasas.Sicontinalainvestigacin,vanaestecostadolavida.Tengounmandatoparallevarlosasalvoalaeropuerto.Miclientenoqueraunpolicafrancsmuerto,seencuentraenlacasadeunasesino a sueldo conocido. Todo lo que s y no s. Vamos, dejemos estelugar.Cuando salieronde lahabitacin, James Jameson sedio lavueltaylanzunguantenegroenelapartamento.Captulo21-Unatazadetcomplaciente?

LentoparaAgentRouge fuecompuestael rompecabezas.Ellos fueronlosqueasesinatosenParsyBerln.Ustedmehaatradoaqu.Erantodoslostraidores?OySeoraBittersweettambin?Yoerasupen.Jamesonseri.Felicitaciones,ustedeselreysabelotodo.Comoyahedicho,sevanacasaycogeralgunosladrones.

Fueradelalimusinadelhotelesperando.Embarquepasando.Rougeviolaoscuraventanaypensquesilira,seraconl.Ambossuben,Rougeoydetrsdel.Fueestalavozllenadehumo,esteirresistible.PensquenopuedenentrarenlosEstadosUnidos,dijo,ysub.Estabaaturdido,porquehabaunhombresentadoenunalimusina.Unhombregordoconuntrajeblanco,selimitasonrer,perocuandovioalamujervestidadenegro,quelepas.Dedndeviene,queelpopdeJames,dijo.lnotieneningunaarmamsquetengo,dijo.Creasquenomeparecique?

Dgaleasuchofer,ldebeiralaeropuerto.El final ha llegado, gordo. Prefiere que pagarme, entonces estaramos asalvo.Sermejorquelabocaantesdequeteahogues.

Elgordoleofrecidinerodeloquenuncapodranganarmsdinero.Ellaseneg.

Yasabesloquepasa,dijo.Lapazslovienedenuevosiunapginahasido destruida. No podemos correr y nuestros hombres fuera de s. Estoplanteamuchaspreguntas.Sumayorerrorfueparamataralospolicas.Estoharqueenellargoplazoaunpuntobajodelnegocio.Rouge trat de recordar todo lo que pueda llegar a ser ms adelanteimportante.Alllegaralaeropuerto,dijoqueelhombregordo,comodebeirahora.Estabasegurodequeellanoslodispararlealasafuerasdelaeropuerto.

Peroyaatornilladoselsilenciadorensuarma.Nosvemosenelinfierno,gordo,dijoella,yledisparenlacara.JamesJamesonquetratdequitarleelarma,peroRougeleayud.Porlotanto,lasegundabolaaterrizenlacabezadeJames.

Ellanoseencogidehombros,inclusoconlaceja,inclusosonri.AgenteRougelesagradezcoporsuayuda.

Lesgustaratomarunatazadetconmigo?Slopodamirarasulpizdelabiosrojo,lacaraquenuncavio.Captulo22-Elnuevodirector

Estoscincuentaminutosenelaeropuerto,conlamujerquehabacadoperdidamenteenamorado,lnopodaolvidar.Sacdospequeaspalabras,hablabasincesar.

Enelavin,entoncesviolanoticia,seencontrqueelsedn.Todavanolotengo.

DespusdeaterrizarenelaeropuertodePars,tomuntaxiacasa.Cuandoabrilapuertadesuapartamento,viounacajadechocolatesen

lamesa.En elmapa que estaba all, de pie, gracias de nuevo,AgenteSucorazn estaba hasta el cuello, l hubiera preferido que conducirdirectamenteaella.Cayenlacamaysequeddormido.

Al da siguiente, trat de volver a la normalidad. Caf, croissant,peridico,sedijoparastodoeltiempo,perosumentesaltunayotravezalosmismos.EnlaoficinaquesellamabaentoncesdirectamentealDirectordeNoir.Este

fuetodavaloco.Sinohubieraechado?Ququieresaqu?Incluso antes deAgenteRouge poda defenderse a travs de una bala

golpelaventanadirectamenteenlacabezaNoirs.YotravezdiolaalarmaSintiquesurematesalimuyprobablemente

todavaunaaccindegracias.Ahora el Presidente sea informado y elMinistro. Este ltimo tom la

cabezatemporaldasiguientedelosserviciossecretos.Porquelnoquerainterferir en el funcionamiento, lo dej todo solo seguir corriendo y sereferanicamenteaNoirsdesucesin.TomlosmejoresagentesbajoelmicroscopioyencontrRouge.

Esto qued en casa, que haba presentado vacaciones. La llamada delMinistrolesorprendi,perolsiguilasinstruccionesparareunirseconl.

EnunpequeocafenelcentrodePars,queseconocieron.Estaballoviendo,porloqueelministroderetraso.

Captulo 23 -Auge y cada Elministro no era un hombre demuchaspalabras.Antesdelasbebidasestabanenlamesa,seofrecienelcargodeDirector. Pero primero quera saber qu haba sido de la caja BittersweetSeora.DeverdadseoponenalosNoirscomandos?AgenteRougetenadenuevoestasensacindehundimiento.Lehabldeasesinatoenelhotel,paraviajaraEstadosUnidos.

Lahonestidadesrecompensado,ledijoelMinistroycontinuadoparaofrecerleelpuesto.

InteriormentedeleitsRouge,peroenrealidadannohaballegadosuhora, para un alto puesto.Ms preguntas que respuestas, dijo en tono debroma.

Amedidaquecrecenenadelante,dijoelministroydijoadis.Antesdequemevaya,que la licenciaesteliminado.FelicidadesdirectorRouge.Voyaelloslaprximasemana.Hastaentonces,debentenerperoaclimatado.

AgenteRougepaglasbebidasysedirigiasunuevaoficina.Primero trat de llamar a la Ley de Bittersweet. Sospechaba que el

director Noir saba ms de lo que dijo. Para l, el caso an no habaterminado.Nosesometeraasuamante,perosucuriosidadestarasatisfecho.

Porsupuesto,suniveldeclasificacinnosehabamodificado.Llamunpocoy rpidamente consigui la respuestaquepodra tomarun

pardedas.Dar rdenes no era su fuerte. Los agentes que acudieron a l, se

quedaronsinrespuestas.Sin embargo, sigui corriendo, nadie se quej y fue incluso algunos

casosdemsedadqueresuelveenlossiguientesdas.Eneltercerda,lconsiguisupermiso.

Lasecretariadelaoficinaexterior,ledijoalentrarenlaoficina.Porltimo,pens,ysebalancedirectamentedetrsdelapantalla.

Pidialarchivo,yluegodirigiunmensajedeadvertenciadecolorrojo.EltelfonosonjustocuandotambinsehizoconeldirectorNoir.

Pens,cogieltelfonoysefue.DirectoraRouge,dijo.

La voz al otro lado de la lnea le pregunt si realmente querainspeccionarelarchivo.Estopodraserpeligrosoparal.Rougeconfirmyelarchivoseabri.Nosabaqueestabaenelotroextremoquenoerainteresante.Cuandocolg,sabaqueeldirectorNoirhabamentido.ConocalaLey.

Aprimeravista,nohubodiferenciaenelficheroqueyasaba.Estabadecepcionado,peroaparecisloaalgunosaspectosdesconocidos.Estosnoestabanennegrecidos.Devorlainformacin.

Nombre: Seora Bittersweet, tambin conocida como Jessica Lpez,Wendy Schulz. Localizacin: Irlanda Ocupacin: Contract KillerCaractersticas especiales: Proporciona a sus vctimas despus atrapados aganarsuconfianza.

Rougeeramalocuandoleyeso.Sesintiutilizado.Ahorallegalasfotosdelasvctimasyestabaclaroqueellalehabadadoelarchivoincorrecto.

Enlasfotosquevioalhombreenelhotel,elhombreenel inodoroenBerln,losrusosTsvet,elabogadoJoiseJEPA,AgentePrpura,agenteAgenteBleuJaune.

Noseatreviacontinuarnavegando,peroseobligasmismo.En la siguiente foto Couleur Agente Especial fue entonces lleg el granhombredela limusina,JamesJamesonyfinalmentedirectorNoir.Mirelnmero de pgina de la Ley y que l saba que la foto sera el prximocomparecerantel.

Deverdadplaneastetodo?,Preguntenvozaltaensuoficina.Detrsdelacortina,alladodelaventana,sali.Rougemovalentamentesumanoasuarma.

Estabastanfcildeinfluenciar.Tuve laorden sinqueustednopuede cumplir, dijo.No squin esustedmolesta,peroldebehabersidorico.

ComoRougetocsuarma,ledisparenlacabeza.Lasangresalpicenlapantalla,enlaltimafoto,sufoto.Personen

KommissarJaquarAgentRougeAgentJaune

AgentPourpreAgentBleuKommissar Buntspecht Lady Bittersweet Special Agent Couleur DirektorNoirKrasnySmertTsvetJoiseJepaAgentKraslovDirektorAslowJamesJamesonOrte

ParisHotelAmourBerlinMoskauDublinBantrySerpukovNewYorkKapitelbersicht

Kapitel1HeulendeSirenenKapitel2BerlinKapitel3GeheimeInformationenKapitel4ZugriffverweigertKapitel5DerrussischeMannKapitel6DasGestndnisKapitel7LiebersterbeichKapitel8InterneDifferenzenKapitel9MoskauKapitel10DublinKapitel11AusgeflogenKapitel12DerAnschlagKapitel13Dasistnurein

NebenverdienstKapitel14DerWeginsVerderbenKapitel15DieAktederLadyBittersweetKapitel16ZurckinParisKapitel17DasKrankenhausKapitel18DieJagdbeginntKapitel19AmerikaKapitel 20 Der Tod gehrt dazu Kapitel 21 Eine Tasse Tee gefllig? Kapitel 22 Der neueDirektorKapitel23AufstiegundUntergang